Sie sind auf Seite 1von 374

INDICADORES PARA A CPULA MUNDIAL DA CRIANA

MOAMBIQUE 2003

Residncia
Provncia

Cabo Nam- ZamInhamMaputo


Rural Urbana Niassa Delgado pula bzia Tete Manica Sofala bane
Gaza Maputo Cidade Total

Indicador

1
Taxa de mortalidade infantil
Taxa de mortalidade infanto-juvenil1
Prevalncia de baixo peso
Prevalncia de retardamento
Prevalncia de subnutrio aguda
Uso de fontes de gua
potvel melhoradas2
Uso de sanitas/latrinas melhoradas
Crianas chegam quinta classe3
Taxa liquida de frequncia
da escola primria3
Proporo de crianas
iniciando
a escola primria3
Taxa de prevalncia de uso de
anticonceptivos (CPR)
Entre mulheres unidas maritalmente
Entre todas as mulheres
Cuidados pr-natais4,5
Assistncia/cuidados no
parto 5
Baixo peso nascena 6
Crianas que recebem
suplemento em vitamina A4
Mes que recebem
suplemento em vitamina A4
Mulheres grvidas
com cegueira nocturna
Amamentao exclusiva
(crianas dos 0-6 meses de idade)
Extenso da amamentadas
At aos 12-15 meses
At aos 20-23 meses
Alimentao complementar
oportuna (6-9 meses)
Cobertura da vacinao7
BCG
DPT 3
Polio 3
Sarampo
Pelo menos dois ttano4
Terapia de re-hidratao oral8
Controle caseiro de diarreia
Tratamento de ARI
Tratamento de doenas
Tratamento de malria
Crianas com menos de 15 anos
de idade que no vivem com
nenhum dos pais3
Orfos (crianas de 0-15)3
Conhecimento sobre
HIV/SIDA:
Como prevenir 9
Concepes erradas10
Transmisso da me para o filho
Onde fazer o teste do HIV
Mulheres que fizeram
o teste de HIV
Atitude para com
as pessoas
com HIV/SIDA11

135
192
27.1
45.7
4.3

95
143
15.2
29.2
3.1

140
206
25.1
47.0
1.3

177
240
34.2
55.6
4.1

164
220
28.2
42.1
6.0

89
123
26.9
47.3
5.2

125
206
25.1
45.6
1.6

128
184
22.9
39.0
2.8

149
206
26.2
42.3
7.6

91
149
12.8
33.1
1.3

92
156
22.6
33.6
6.7

61
108
9.2
23.9
0.5

51
89
7.9
20.6
0.8

124
178
23.7
41.0
4.0

23.2
36.3
82.0

68.9
77.5
85.8

22.3
71.7
91.2

37.9
55.9
79.0

22.3
35.8
73.6

16.3
17.9
88.0

39.1
53.2
81.3

42.2
46.6
82.8

49.9
29.5
86.0

37.8
60.5
90.5

48.4
63.5
82.1

68.8
88.1
88.9

95.7
98.7
90.3

36.6
48.3
83.6

52.6

75.6

42.1

58.8

46.6

48.9

54.9

66.0

60.8

77.4

77.3

86.5

91.5

59.7

15.2

35.5

8.4

21.9

11.5

10.9

16.2

14.9

15.2

35.2

40.9

50.0

58.5

20.8

11.7
11.1
78.9
34.2
13.2

28.1
30.5
97.1
80.7
14.3

24.7
23.2
81.3
47.0
11.0

9.9
9.8
88.6
31.4
17.9

10.3
10.0
86.1
38.2
18.9

11.0
9.7
57.9
32.1
10.0

22.6
20.7
85.8
46.8
14.5

8.8
9.5
90.1
55.9
14.4

18.4
18.1
82.4
51.0
14.7

12.4
14.7
92.6
49.0
10.5

15.2
15.2
97.2
60.6
10.7

32.3
37.4
99.9
85.2
14.4

49.7
48.7
99.5
89.2
13.1

16.5
18.2
84.6
47.7
14.0

43.4

65.0

36.5

47.8

46.7

49.8

46.8

56.0

42.4

41.7

54.7

62.2

77.0

49.8

16.6

30.0

20.7

20.8

5.9

36.7

23.9

33.8

13.4

1.4

1.1

17.8

66.5

20.8

4.9

6.2

4.2

4.5

8.2

8.0

1.6

2.7

4.6

5.6

1.8

4.1

5.1

5.3

32.1

24.6

40.8

39.5

7.3

33.9

5.6

49.7

55.2

42.9

48.4

22.9

18.3

30.0

96.1
70.3

89.5
45.1

97.6
79.4

100.0
77.6

98.2
76.6

91.6
46.3

98.3
70.7

87.5
49.3

95.1
56.2

91.6
68.5

94.7
63.4

89.0
46.2

84.9
36.6

94.2
63.0

79.4

80.2

92.8

73.9

84.6

71.9

89.2

87.4

68.8

62.1

83.9

87.3

66.7

79.7

83.6
65.3
63.1
70.8
53.8
46.3
27.6
52.8
46.1
15.8

96.5
86.6
84.8
90.8
64.6
69.8
43.2
59.8
58.0
12.7

81.4
54.6
52.2
51.9
56.1
43.1
25.3
45.2
38.3
8.1

85.3
68.9
66.4
80.2
59.3
50.4
15.0
64.2
51.8
12.7

83.5
61.8
62.4
69.1
59.0
57.6
34.4
48.5
51.7
14.6

71.9
53.0
50.0
63.3
46.9
35.7
31.1
43.3
35.3
14.9

88.3
63.6
59.9
72.0
54.2
50.6
22.7
62.2
52.0
26.6

93.1
73.6
68.5
81.5
52.7
39.8
49.3
79.8
60.2
13.8

86.2
77.1
73.8
74.7
54.5
55.2
21.7
58.9
54.8
13.0

99.1
93.6
93.3
92.9
67.8
51.8
31.0
54.9
46.9
16.8

97.1
90.4
88.0
91.7
70.7
75.1
48.4
59.6
56.3
17.3

100.0
98.0
97.0
95.2
57.8
74.3
48.8
55.2
48.9
14.2

99.7
97.0
94.2
96.9
62.3
73.6
42.9
54.6
51.4
11.5

87.4
71.6
69.6
76.7
57.2
54.1
32.8
55.4
50.0
14.9

12.9
9.4

15.1
11.2

15.8
7.3

15.1
8.1

17.4
8.6

9.3
9.3

7.9
9.3

8.9
10.6

10.2
14.0

21.3
11.5

16.9
14.8

14.7
10.8

13.0
9.4

13.6
9.9

38.0
19.1
41.7
18.1

57.6
41.7
49.1
51.9

37.1
22.7
31.3
19.5

18.7
13.1
27.4
15.1

39.5
16.3
44.7
18.0

25.5
15.2
30.4
7.1

63.0
28.5
79.3
38.5

59.4
35.6
62.3
42.0

38.9
34.1
39.7
42.5

39.1
27.8
39.6
30.2

69.7
41.3
29.7
48.2

73.0
50.8
59.9
39.7

64.5
45.6
47.5
74.8

45.2
27.4
44.4
30.5

1.1

8.9

3.5

0.1

1.4

0.4

4.1

4.3

6.5

2.6

4.0

5.7

17.5

3.9

36.7

20.0

22.7

36.8

38.0

43.8

28.8

21.5

25.1

38.6

21.5

16.9

11.4

30.6

Para o perodo de dez anos antes do inqurito


canalizada, gua de poo com cobertura, ou gua engarrafada
Baseado em crianas pertencentes aos agregados
4
Para o ltimo nado vivo nos cinco anos antes do inqurito
5
Assistncia pr-natal e de parto pelo mdico, enfermeiro, parteira, auxiliar de parteira.
6
Para crianas sem o registo do peso de nascimento, a proporo com o peso de nascimento baixo assume-se como sendo igual a proporo com o peso
de nascimento baixo em cada categoria de tamanho de nascimento, entre crianas com o peso de nascimento registado.
7
Vacinao em qualquer momento para crianas dos 12-23 meses de idade
8
Inclui Sais de Re-hidratao Oral ou lquidos caseiros recomendados. Exclui lquidos acrescentados.
9
Ter relaes sexuais com apenas um parceiro que no tenha outros parceiros e usando preservativo sempre que tiverem relaes sexuais
10
Dizer que SIDA no pode ser transmitido atravs da picada do mosquito e que uma pessoa aparentemente saudvel pode tambm ter o vrus da SIDA
11
Expressam uma atitude de descriminao para as pessoas com HIV ou SIDA
2
gua
3

MOAMBIQUE
Inqurito Demogrfico e de Sade
2003

Instituto Nacional de Estatstica


Maputo, Moambique

Ministrio da Sade
Maputo, Moambique

MEASURE DHS+/ORC Macro


(Assessoria)
Junho 2005

Instituto Nacional de Estatstica

Ministrio da Sade

O Inqurito Demogrfico e de Sade (IDS) em Moambique faz parte dum programa internacional
de inquritos (MEASURE DHS+) desenvolvido pelo ORC Macro, atravs de um contrato com a
USAID, com o propsito de apoiar aos governos e instituies privadas dos pases em
desenvolvimento na realizao de inquritos nacionais por amostragem, nas reas de populao e
sade.
O Programa MEASURE DHS+ tem por objectivo:
Subsidiar a formulao de polticas e implementao de programas nas reas de populao e sade;
Aumentar a base internacional de dados sobre populao e sade para acompanhamento e avaliao;
Aprimorar metodologia de inqurito por amostragem; e
Consolidar, na rea de inqurito, a capacidade tcnica da instituio executora no pas participante do Programa.
O Programa DHS teve incio em 1984 e, desde ento, j foram realizados inquritos em mais de 70 pases da
Amrica Latina, Caribe, frica, sia e Leste Europeu.
Informaes adicionais sobre o Programa MEASURE DHS+ o IDS podem ser obtidas no seguintes endereos:
Instituto Nacional de Estatstica
Avenida Ahmed Sekou Tour 21
C.P. 493, Maputo, Moambique
Telefone: (2581) 49.21.14
Fax: (2581) 49.27.13
Correo: info@ine.gov.mz
Internet: www.ine.gov.mz

Ministrio da Sade
Avenida Salvador Allende
C.P. 264, Maputo, Moambique
Telefone (2581) 42.71.31/4
Fax: (2581) 30.21.03

ORC Macro/DHS Program


11785 Beltsville Drive, Suite 300
Calverton, MD 20705, U.S.A.
Telefone: (301) 572-0200
Fax: (301) 572-0999
Correo: reports@orcmacro.com
Internet: www.measuredhs.com

CONTENIDO
Pgina
Lista de Quadros e Grficos ...............................................................................................................vii
Prefcio ........................................................................................................................................... xv
Indicadores Bsicos ........................................................................................................................xvii
Mapa de Moambique .................................................................................................................... xviii

CAPTULO 1 INTRODUO
1.1
1.2
1.3
1.4

Descrio Geral do Pas ........................................................................................... 1


Poltica de Populao e Programa de Planeamento Familiar ....................................... 8
Aspectos Metodolgicos e Organizao do Inqurito ............................................... 11
Taxas de Resposta ................................................................................................. 12

CAPTULO 2 CARACTERSTICAS DA POPULAO E DOS AGREGADOS


FAMILIARES
2.1
2.2

Caractersticas da Habitao................................................................................... 15
Caractersticas Gerais da Populao dos Agregados................................................. 19

CAPTULO 3 CARACTERSTICAS DA POPULAO ENTREVISTADA


3.1
3.2
3.3
3.4
3.5

Caractersticas Gerais ............................................................................................ 31


Nvel Educacional dos Inquiridos e Alfabetismo ..................................................... 31
Exposio e Acesso aos Meios de Comunicao...................................................... 36
Emprego e Rendimentos ........................................................................................ 38
Medidas da Emancipao da Mulher....................................................................... 43

CAPTULO 4 FECUNDIDADE
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7

Fecundidade Actual............................................................................................... 53
Diferenciais da Fecundidade .................................................................................. 54
Tendncias da Fecundidade.................................................................................... 56
Fecundidade Acumulada ........................................................................................ 57
Intervalos entre os Nascimentos ............................................................................. 57
Idade da Mulher ao Primeiro Nascimento................................................................ 59
Fecundidade das Adolescentes ............................................................................... 63

CAPTULO 5 CONTRACEPO
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7

Conhecimento da Contracepo.............................................................................. 65
Conhecimento da Contracepo por Caractersticas Seleccionadas............................ 67
Uso Anterior da Contracepo................................................................................ 68
Uso Actual de Mtodos Contraceptivos................................................................... 70
Diferenciales no Uso de Mtodos Contraceptivos ................................................... 72
Nmero de Filhos no Momento do Uso Inicial de Mtodo Contraceptivo .................. 74
Fontes de Obteno de Mtodos Contraceptivos ...................................................... 75

Contenido

iii

Pgina
5.8
5.9
5.10
5.11

Inteno de Uso Futuro de Contraceptivos .............................................................. 78


Exposio e Aceitao de Mensagens pelos Medios de Comunicaao ...................... 81
Contactos das No Usuarias com os Provedores de Servios de
Planeamento Familiar ............................................................................................ 82
Dilogo e Atitudes dos Casais em Relao ao Planeamento Familiar ........................ 84

CAPTULO 6 OUTROS DETERMINANTES PRXIMOS DA FECUNDIDADE


6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7

Estado Civil .......................................................................................................... 87


Poligamia ............................................................................................................. 90
Idade na Primeira Unio ........................................................................................ 91
Idade ao Primeiro Contacto Sexual......................................................................... 92
Actividade Sexual Recente..................................................................................... 97
Amenorria, Abstinncia e Insusceptibilidade Ps-parto ........................................100
Trmino da Exposio Gravidez .........................................................................101

CAPTULO 7 INTENES REPRODUTIVAS


7.1
7.2
7.3
7.4
7.5

Desejo de Ter Mais Filhos ....................................................................................103


Necessidade Insatisfeita e Procura de Planeamento Familiar....................................107
Nmero Ideal de Filhos e Filhos Existentes............................................................110
Planeamento dos Nascimentos...............................................................................112
Nmero Ideal de Filhos, Necessidade Insatisfeita e Estatuto da Mulher....................114

CAPTULO 8 MORTALIDADE INFANTIL E MATERNA


8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10

Introduo ...........................................................................................................117
Metodologa .........................................................................................................117
Qualidade dos Dados ............................................................................................118
Nveis e Tendncias da Mortalidade ......................................................................118
Diferenciais da Mortalidade ..................................................................................119
Mortalidade Infantil e na Infncia por Estatuto da Mulher .......................................122
Mortalidade Perinatal ...........................................................................................123
Grupos de Alto Risco Reprodutivo ........................................................................124
Mortalidade Materna e Adulta ...............................................................................125
Estimao da Mortalidade Materna........................................................................128

CAPTULO 9 SADE MATERNO-INFANTIL


9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
9.10
iv | Contenido

Ateno Pr-natal.................................................................................................131
Assistncia ao Parto..............................................................................................138
Cuidados Ps-parto...............................................................................................142
Cuidados de Sade Reprodutiva por Estatuto da Mulher .........................................144
Imunizao Infantil...............................................................................................145
Infeces Respiratrias Agudas, Febre e Diarreia ...................................................150
Malria: Uso da Redes Mosquiteiras e Medicamentos Anti-malria .........................152
Diarreia: Prevalncia e Tratamento........................................................................155
Cuidados da Sade da Criana e Condies da Mulher............................................160
Problemas nos Cuidados da Sade: Acesso e Tabaco..............................................161

Pgina

CAPTULO 10 AMAMENTAO DA CRIANA, NUTRIO


INFANTIL E DA ME
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5

Amamentao ao Peito e Suplementos Alimentares...............................................165


Alimentos Suplementares....................................................................................170
Quantidades de Micronutrientes entre Crianas e Mes .........................................173
Estado Nutricional das Crianas...........................................................................177
Estado Nutricional das Mulheres..........................................................................182

CAPTULO 11 HIV/SIDA E OUTRAS DOENAS DE TRANSMISSO SEXUAL


11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
11.9
11.10
11.11

APNDICE A
A.1
A.2
A.3
A.4
A.5

Conhecimentos e Informao sobre SIDA ............................................................185


Debate sobre o HIV/SIDA com o Parceiro ...........................................................190
Crenas sobre o HIV/SIDA .................................................................................193
Aspectos Sociais do HIV/SIDA ...........................................................................195
Conhecimento sobre a Transmisso da Me para Filho ..........................................198
Teste de HIV e Aconselhamento ..........................................................................199
Negociao de Sexo Seguro, Atitudes, e Comunicao..........................................202
Nmero de Parceiros Sexuais...............................................................................203
Sexo de alto Risco e Uso de Preservativo .............................................................207
Comportamento Sexual Dos Jovens .....................................................................210
Doenas de Transmisso Sexual e Circunciso......................................................218

DESENHO E COBERTURA DA AMOSTRA


Introduo..........................................................................................................227
Marco Amostral..................................................................................................227
Composio da Amostra......................................................................................227
Seleco da Amostra...........................................................................................228
Resultados da Amostra........................................................................................230

APNDICE B

ESTIMATIVA DE ERROS DE AMOSTRAGEM .....................................233

APNDICE C

QUADROS DA QUALIDADE DOS DADOS .............................................255

APNDICE D

PESSOAL DO INQURITO ........................................................................263

APNDICE E

QUESTIONAIROS ........................................................................................267

Contenido

vi | Contenido

LISTA DE QUADROS E GRFICOS


Pgina
CAPTULO 1
Quadro 1.1
Quadro 1.2
Quadro 1.3
Quadro 1.4
Quadro 1.5

CAPTULO 2

INTRODUO
Indicadores econmicos seleccionados para Moambique ....................................... 5
Populao e taxa de crescimento, 1950-2003 .......................................................... 5
Composio da populao por idade, 1950-1997 .................................................... 6
Populao por sexo e densidade demogrfica ......................................................... 7
Taxas de resposta para o inqurito dos agregados familiares
e inqurito das mulheres e de homens .................................................................. 13
CARACTERSTICAS DA POPULAO E DOS
AGREGADOS FAMILIARES

Quadro 2.1
Quadro 2.2
Quadro 2.3
Quadro 2.4
Quadro 2.5
Quadro 2.6.1
Quadro 2.6.2
Quadro 2.7
Quadro 2.8
Quadro 2.9.1
Quadro 2.9.2

Caractersticas das habitaes ............................................................................. 16


Bens durveis do agregado familiar ..................................................................... 18
Distribuio do agregados familiares de acordo com o ndice de riqueza ................ 19
Populao dos domiclios, por idade, residncia e sexo ......................................... 21
Composio dos agregados familiares.................................................................. 22
Nvel de instruo da populao dos agregados familiares: populao feminina ...... 24
Nvel de instruo da populao dos agregados familiares: populao masculina .... 25
Taxas de frequncia escolar................................................................................. 26
Taxas de repetio de classe e de desistncias na escola primria ........................... 28
Crianas que vivem com os pais ou outras pessoas .............................................. 29
Frequncia escolar de crianas dos 10-14 anos por estatuto de orfandade
e arranjo de residncia ....................................................................................... 30

Grfico 2.1

Agregados sem Nenhuma Facilidade Sanitria e Agregados com Electricidade,


por rea de Residncia e Provncia ...................................................................... 17
Agregados com gua a uma Distncia de 15 Minutos, e Agregados
com Poos Sem Cobertura, por rea de Residncia e Provncia ............................. 17
Pirmide da Populao........................................................................................ 20
Agregados Chefiados por Mulheres, por rea de Residncia e Provncia ............... 22
Taxa de Frequncia Escolar, por Idade e por Sexo ................................................ 27

Grfico 2.2
Grfico 2.3
Grfico 2.4
Grfico 2.5
CAPTULO 3
Quadro 3.1
Quadro 3.2
Quadro 3.3
Quadro 3.4.1
Quadro 3.4.2
Quadro 3.5
Quadro 3.6.1
Quadro 3.6.2
Quadro 3.7
Quadro 3.8
Quadro 3.9
Quadro 3.10

CARACTERSTICAS DA POPULAO ENTREVISTADA


Caractersticas seleccionadas das pessoas entrevistadas......................................... 32
Nvel de instruo da populao entrevistada ....................................................... 33
Alfabetismo ....................................................................................................... 34
Acesso aos meios de comunicao de massa: mulheres......................................... 36
Acesso aos meios de comunicao de massa: homens ........................................... 37
Trabalho dos entrevistados .................................................................................. 39
Ocupao: mulheres ........................................................................................... 40
Ocupao: homens ............................................................................................. 41
Tipo de emprego dos inquiridos........................................................................... 42
Pessoa que decide sobre as receitas e proporo das despesas
do agregado satisfeitas com os rendimentos ......................................................... 44
Controlo dos rendimentos pelas mulheres ............................................................ 45
Participao da mulher na tomada de decises ..................................................... 45
Lista de Quadros e Grficos

vii

Pgina
Quadro 3.11.1
Quadro 3.11.2
Quadro 3.12.1
Quadro 3.12.2
Quadro 3.13

Participao da mulher na tomada de decises por caractersticas: mulheres........... 46


Participao da mulher na tomada de decises por caractersticas: homens ............. 47
Atitude das mulheres em relao a agresso fsica s esposas................................ 49
Atitude dos homens em relao a agresso fsica s esposas.................................. 50
Atitude da mulher em relao recusa do acto sexual com o marido...................... 51

Grfico 3.1

Inquiridos com Educao Secundria ou Mais, por rea de Residncia


e Provncia ......................................................................................................... 34

CAPTULO 4
Quadro 4.1
Quadro 4.2
Quadro 4.3
Quadro 4.4
Quadro 4.5
Quadro 4.6.1
Quadro 4.6.2
Quadro 4.7
Quadro 4.8
Grfico 4.1
Grfico 4.2
Grfico 4.3
Grfico 4.4

CAPTULO 5
Quadro 5.1.1
Quadro 5.1.2
Quadro 5.2
Quadro 5.3.1
Quadro 5.3.2
Quadro 5.4
Quadro 5.5
Quadro 5.6
Quadro 5.7
Quadro 5.8
Quadro 5.9
Quadro 5.10.1
Quadro 5.10.2
Quadro 5.11
Quadro 5.12
Quadro 5.13
Quadro 5.14

FECUNDIDADE
Fecundidade actual............................................................................................. 53
Fecundidade, nascidos vivos e gravidez por caractersticas seleccionadas............... 55
Tendncia da fecundidade ................................................................................... 56
Filhos nascidos vivos e filhos sobreviventes das todas as mulheres
e das mulheres unidas ......................................................................................... 58
Intervalo entre os nascimentos ............................................................................. 59
Idade ao nascimento do primeiro filho ................................................................. 61
Primeiro nascimento at a idade exacta de 20 anos ............................................... 61
Idade mediana ao primeiro nascimento ................................................................ 62
Fecundidade e materninade na adolescncia ......................................................... 64
Taxa de Fecundidade por Idade para os Trs anos Anteriores ao Inqurito,
por rea de Residncia ....................................................................................... 54
Taxa Global de Fecundidade nos Trs Anos Anteriores a Data do
Inqurito, por rea de Residncia, Provncia e Nvel de Escolaridade ................... 56
Intervalos entre os Nascimentos com a Durao de 48 Meses ou Mais,
por rea Residncia, Provncia, e Nvel de Escolaridade da Me........................... 60
Adolescentes que So Mes, ou Grvidas pela Primeira vez,
por rea de Residncia, Provncia, e Nvel de Escolaridade .................................. 63
CONTRACEPO
Conhecimento de mtodos contraceptivos: mulheres............................................. 66
Conhecimento de mtodos contraceptivos: homens............................................... 67
Contracepo: conhecimento de mtodos por caractersticas seleccionadas ............ 68
Uso anterior de contracepo por idade: mulheres ................................................ 69
Uso anterior de contracepo por idade: homens .................................................. 70
Uso actual de mtodos contraceptivos por idade ................................................... 71
Uso actual de mtodos contraceptivos por caractersticas seleccionadas ................. 72
Uso actual de mtodos contraceptivos por estatuto da mulher ................................ 74
Nmero de filhos quando do primeiro uso de mtodo contraceptivo....................... 75
Fonte de obteno de mtodos............................................................................. 75
Escolha informada ............................................................................................. 77
Uso futuro de contracepo por nmero de filhos vivos ........................................ 78
Uso futuro de contracepo por rea de residncia e provncia .............................. 79
Razes para o no uso no futuro.......................................................................... 80
Mtodo contraceptivo preferido para uso futuro.................................................... 81
Audincia de programas sobre planeamento familiar no rdio ou televiso............. 82
Contacto de mulheres no usurias com fornecedores
de planeamento familiar...................................................................................... 83

viii | Lista de Quadros e Grficos

Pgina
Quadro 5.15
Quadro 5.16

Discusso sobre planeamento familiar entre os casais ........................................... 84


Percepo das esposas sobre a atitude dos esposos face ao planeamento familia r .... 85

Grfico 5.1

Uso de Contraceptivos entre as Mulheres em Unio Marital,


por rea de Residncia e Provncia, 1997 e 2003.................................................. 73
Fontes Pblicas e Privadas dos Mtodos Contraceptivos Modernos,
1997 e 2003 ....................................................................................................... 76
Inteno de Usar Contraceptivos entre No-utilizadores,
por Provncia ...................................................................................................... 79

Grfico 5.2
Grfico 5.3
CAPTULO 6
Quadro 6.1.1
Quadro 6.1.2
Quadro 6.2
Quadro 6.3
Quadro 6.4
Quadro 6.5.1
Quadro 6.5.2
Quadro 6.6.1
Quadro 6.6.2
Quadro 6.6.3
Quadro 6.7.1
Quadro 6.7.2
Quadro 6.8
Quadro 6.9
Quadro 6.10
Grfico 6.1
Grfico 6.2

CAPTULO 7
Quadro 7.1.1
Quadro 7.1.2
Quadro 7.2
Quadro 7.3
Quadro 7.4
Quadro 7.5
Quadro 7.6
Quadro 7.7
Quadro 7.8

OUTROS DETERMINANTES PRXIMOS DA FECUNDIDADE


Estado civil actual por idade e sexo ..................................................................... 88
Estado civil actual por caractersticas seleccionadas.............................................. 89
Nmero de esposas e co-esposas ......................................................................... 90
Idade na primeira unio ...................................................................................... 92
Idade mediana na primeira unio ......................................................................... 93
Idade na primeira relao sexual das mulheres...................................................... 94
Idade na primeira relao sexual dos homens ....................................................... 95
Idade media na na primeira relao das mulheres .................................................. 95
Idade mediana na primeira relao sexual dos homens
por rea de residncia ......................................................................................... 96
Idade mediana na primeira relao sexual dos homens
por caractersticas seleccionadas.......................................................................... 96
Actividade sexual recente por caractersticas seleccionadas: mulheres.................... 98
Actividade sexual recente por caractersticas seleccionadas: homens...................... 99
Amenorria, abstinncia e insuscetibilidade ps-parto..........................................100
Durao mediana da insuscetibilidade ps-parto,
por caractersticas seleccionadas.........................................................................101
Menopausa .......................................................................................................102
Idade Mediana a Primeira Relao Sexual entre Mulheres,
por rea de Residncia, Provncia, e Nvel de Escolaridade .................................. 94
Durao Mediana da Insusceptibilidade Ps-parto por rea de Residncia,
Provncia, e Nvel de Escolaridade......................................................................102
INTENES REPRODUTIVAS
Intenes reprodutivas por nmero de filhos vivos ...............................................104
Preferncias reprodutivas por caractersticas sele ccionadas ..................................104
Desejo de no ter mais filhos ..............................................................................106
Necessidade insatisfeita e procura por contracepo entre
mulheres casadas/em unio ................................................................................108
Nmero ideal de filhos .......................................................................................111
Nmero mdio ideal de filhos por caractersticas seleccionadas............................112
Planeamento dos nascimentos ............................................................................113
Taxa global de fecundidade desejada e real.........................................................114
Nmero mdio ideal de filhos e necessidade insatisfeita
por estatuto da mulher .......................................................................................115

Lista de Quadros e Grficos

ix

Pgina
Grfico 7.1
Grfico 7.2
Grfico 7.3
Grfico 7.4

CAPTULO 8
Quadro 8.1
Quadro 8.2
Quadro 8.3
Quadro 8.5
Quadro 8.6
Quadro 8.7
Quadro 8.8
Quadro 8.9
Quadro 8.10
Grfico 8.1
Grfico 8.2
Grfico 8.3
CAPTULO 9
Quadro 9.1
Quadro 9.2.1
Quadro 9.2.2
Quadro 9.3
Quadro 9.4
Quadro 9.5
Quadro 9.6
Quadro 9.7
Quadro 9.8
Quadro 9.9
Quadro 9.10
Quadro 9.11
Quadro 9.12.1
Quadro 9.12.2
Quadro 9.13
Quadro 9.14.1
Quadro 9.14.2
Quadro 9.14.3
Quadro 9.15
Quadro 9.16
Quadro 9.17
x

Preferncia de Fecundidade das Mulheres Casadas/em Unio...............................105


Desejo de Ter Outro Filho entre Mulheres Casadas/em Unio,
por rea de Residncia e Provncia .....................................................................105
Componentes da Necessidade Insatisfeita para o Planeamento Familiar ...............109
Necessidade Insatisfeita para o Planeamento Familiar
por rea de Residncia, Provncia, e Nvel de Escolaridade .................................109
MORTALIDADE INFANTIL E MATERNA
Mortalidade infantil e na infncia .......................................................................119
Mortalidade infantil e na infncia por caractersticas scio-econmicas
e demogrficas..................................................................................................121
Mortalidade infantil e na infncia por estatuto da mulher .....................................122
Mortalidade perinatal.........................................................................................123
Grupos de alto risco reprodutivo.........................................................................125
Cobertura da informao sobre os irmos............................................................127
Taxa de mortalidade adulta ................................................................................128
Dados bsicos para a estimao da mortalidade materna ......................................128
Estimativa directa da mortalidade materna ..........................................................129
Evolua da Mortalidade Infantil, IDS 1997 e IDS 2003 .....................................119
Taxas de Mortalidade Infantil nos Dez Anos que Antecederam
ao Inqurito, por rea de Residncia, Provncia e Nvel de Escolaridade...............120
Nascimentos nos ltimos Cinco Anos e Mulheres nas Categorias de
Comportamento de Fecundidade de Alto Risco ...................................................126
SADE MATERNO INFANTIL
Assistncia pr-natal .........................................................................................132
Nmero de consultas pr-natais e perodo da gestao na primeira consulta,
por residncia ....................................................................................................133
Nmero de consultas pr-natais e perodo da gestao na primeira consulta,
por provncia .....................................................................................................134
Tipos dos cuidados pr-natais.............................................................................136
Vacinao antitetnica ......................................................................................137
Local do parto ...................................................................................................139
Assistncia durante o parto.................................................................................140
Caractersticas do parto......................................................................................142
Cuidado ps-parto .............................................................................................143
Cuidados de sade reprodutiva por estatuto da mulher .........................................146
Vacinao por fonte de informao.....................................................................146
Vacinao por caractersticas seleccionadas ........................................................147
Vacinao no primeiro ano de vida .....................................................................149
Vacinao no primeiro ano de vida por idade actual da criana.............................149
Prevalncia e tratamento das infeces respiratrias agudas e febre ......................151
Posse de redes mosquiteiras (tratadas e no tratadas) ...........................................152
Posse de redes mosquiteiras tratadas...................................................................153
Uso de redes mosquiteiras por mulheres e crianas..............................................153
Uso de medicamentos especficos pelas crianas .................................................154
Meios de proteco contra mosquitos..................................................................155
Tratamento de fezes das cria nas........................................................................156

| Lista de Quadros e Grficos

Pgina
Quadro 9.18
Quadro 9.19
Quadro 9.20
Quadro 9.21
Quadro 9.22
Quadro 9.23
Quadro 9.24

Prevalncia da diarreia .......................................................................................157


Conhecimiento do SRO .....................................................................................158
Tratamento da diarreia .......................................................................................159
Padro de alimentao durante a diarreia .............................................................160
Cuidados de sade da criana e estatuto da mulher ..............................................161
Problemas no acesso a cuidados de sade............................................................162
Habito de fumar tabaco......................................................................................163

Grfico 9.1

Visitas de Cuidados Pr-natais e Meses de Gravidez no Perodo


da Primeira Visita por Mulheres com Nados Vivos durante os Cinco Anos
antes do Inqurito ..............................................................................................134
Vacinao Antitetnica (Uma o Mais Doses) e Assistncia Pr-natal
por Profissionais de Sade, por rea de Residncia e Provncia ............................138
Assistncia ao Parto por uma Parteira Tradicional e por um Profissional
de Sade, por rea de Residncia e Provncia .....................................................141
Cobertura Vacinal em Qualquer Momento de Crianas entre 12-23 Meses
de Idade, 1997 e 2003 ........................................................................................146
Crianas entre 12-23 Meses de Idade com Todas as Vacinas Completas
em Qualquer Momento antes do Inqurito, por rea de Residncia, Provncia,
e Nvel de Escolaridade da Me..........................................................................148

Grfico 9.2
Grfico 9.3
Grfico 9.4
Grfico 9.5

CAPTULO 10 AMAMENTAO DA CRIANA NUTRIO INFANTIL E DA ME


Quadro 10.1
Quadro 10.2
Quadro 10.3
Quadro 10.4
Quadro 10.5
Quadro 10.6
Quadro 10.7
Quadro 10.8
Quadro 10.9
Quadro 10.10
Quadro 10.11
Quadro 10.12
Grfico 10.1
Grfico 10.2
Grfico 10.3
Grfico 10.4
Grfico 10.5

Incio da amamentao......................................................................................166
Condio da amamentao, por idade .................................................................169
Durao media na e frequncia da amamentao .................................................170
Condio de amamentao e alimentao especfica ............................................171
Frequncia de alimentos consumidos por crianas nas ltimas 24 horas ................172
Frequncia de alimentos consumidos por crianas nos ltimos sete dias ...............173
Iodizao do sal dos agregados familiares ..........................................................174
Quantidades de micronutrientes entre crianas.....................................................175
Quantidades de micronutrientes entre as mes .....................................................176
Estado nutricional das crianas menores de cinco anos por caractersticas
demogrficas.....................................................................................................179
Estado nutricional das crianas menores de cinco anos por caractersticas
socio-econmicas ..............................................................................................180
Situao nutricional das mes.............................................................................183
Primeira Amamentao entre Crianas com Menos de Cinco Anos de Idade,
por rea de Residncia e Provncia .....................................................................167
Micronutrientes Ingeridas por Crianas e por Mes, por rea de
Residncia e Provncia .......................................................................................177
Condio Nutricional de Crianas com Menos de Cinco Anos,
de Acordo com a Idade .....................................................................................181
Crianas Menores de Cinco Anos Malnutridas ou com Baixo Peso,
por rea de Residncia e Provncia .....................................................................181
Crianas Menores de Trs Anos com Malnutrio Crnica,
por rea de Residncia e Provncia, 1997 e 2003.................................................182

Lista de Quadros e Grficos

xi

Pgina
CAPTULO 11

HIV/SIDA E OUTRAS DOENAS DE TRANSMISSO SEXUAL

Quadro 11.1
Conhecimento de HIV/SIDA ............................................................................186
Quadro 11.2.1 Conhecimento de nmero de meios de importncia programtica
para evitar o HIV/SIDA ....................................................................................188
Quadro 11.2.2 Conhecimento de formas espefcas de evitar o HIV/SIDA...................................191
Quadro 11.2.3 Debate sobre HIV/AIDS com o parceiro ............................................................192
Quadro 11.3.1 Crenas sobre o SIDA: mulheres .......................................................................194
Quadro 11.3.2 Crenas sobre o SIDA: homens .........................................................................195
Quadro 11.4.1 Atitudes de aceitao em relao aos que vivem com HIV: mulheres ...................196
Quadro 11.4.2 Atitudes de aceitao em relao aos que vivem com HIV: homens .....................197
Quadro 11.5
Conhecimento sobre a preveno da transmisso do HIV de me para filho..........198
Quadro 11.6
Populao que fez teste de HIV e recebeu resultados...........................................200
Quadro 11.7
Mulheres grvidas aconselhadas e testadas para o HIV........................................201
Quadro 11.8
Atitudes em relao a negociao para sexo seguro com o esposo ou parceiro ......202
Quadro 11.9.1 Mulheres casadas e no casadas por nmero de parceiros sexuais ........................204
Quadro 11.9.2 Homens casados e no casados por nmero de parceiras sexuais ..........................205
Quadro 11.9.3 Multiplos parceiros sexuais entre mulheres e homens sexualmente activos ...........207
Quadro 11.10 Sexo de alto risco e o uso de preservativo na ltima relao sexual de alto risco ...209
Quadro 11.11 Sexo pago no ano anterior e uso de preservativo na ltima relao sexual paga.....210
Quadro 11.12.1 Idade da primeira relao sexual entre jovens de ambos sexos, por idade ..............211
Quadro 11.12.2 Idade da primeira relao sexual entre jovens de ambos sexos,
por caractersticas seleccionadas........................................................................211
Quadro 11.13 Conhecimento sobre a fonte de preservativo entre os jovens ...............................212
Quadro 11.14 Uso de preservativo na primeira relao sexual entre os jovens ...........................213
Quadro 11.15 Prevalncia de relaes sexuais antes do casamento no ltimo ano e o uso de
preservativo durante o sexo antes do casamento entre jovens de ambos sexos .......214
Quadro 11.16 Contraste de idades nas relaes sexuais ............................................................215
Quadro 11.17 Multiplos parceiros sexuais entre jovens de ambos sexos.....................................216
Quadro 11.18 Sexo de alto risco e uso de preservativo na ltima relao sexual de alto risco,
no ano anterior ao inqurito entre jovens de ambos sexos ....................................217
Quadro 11.19.1 Conhecimento sobre os sintomas de DTS: mulheres............................................219
Quadro 11.19.2 Conhecimento sobre os sintomas de DTS: homens ..............................................220
Quadro 11.20 Declarao voluntria de doenas sexualmente transmitidas (DTS)
e seus sintomas.................................................................................................221
Quadro 11.21 Fonte de tratamento ou aconselhamento em DTS................................................223
Quadro 11.22 Esforos para proteger os parceiros da infeces, entre homens e mulheres
com DTS .........................................................................................................224
Quadro 11.23 Circunciso masculina ......................................................................................225
Grfico 11.1
Grfico 11.2
Grfico 11.3
Grfico 11.4
Grfico 11.5

xii

Entrevistados que Acreditam que Existem Formas de Evitar HIV/SIDA,


por rea de Residncia e Provncia .....................................................................187
Conhecimento de Dois o Trs Formas de Evitar o HIV/SIDA,
por rea de Residncia e Provncia .....................................................................189
Mulheres e Homens No Casados que Tiveram Relaes Sexuais
nos 12 Meses que Precedem o Inqurito, por rea de Residncia e Provncia ........206
Uso do Preservativo na ltima Relao Sexual Extraconjugal,
por rea de Residncia e Provncia .....................................................................208
Falta de Conhecimentos sobre os Sintomas Associados as DTS no Homen,
por Sexo, de Acordo com a rea de Residncia e Provncia ................................218

| Lista de Quadros e Grficos

Pgina
APNDICE A
Quadro A.1
Quadro A.2
APNDICE B
Quadro B.1
Quadro B.2.1
Quadro B.2.2
Quadro B.2.3
Quadro B.2.4
Quadro B.2.5
Quadro B.2.6
Quadro B.2.7
Quadro B.2.8
Quadro B.2.9
Quadro B.2.10
Quadro B.2.11
Quadro B.2.12
Quadro B.2.13
Quadro B.2.14
Quadro B.3
Quadro B.4.1
Quadro B.4.2
Quadro B.4.3
Quadro B.4.4
Quadro B.4.5
Quadro B.5
APNDICE C
Quadro C.1
Quadro C.2.1
Quadro C.2.2
Quadro C.3
Quadro C.4
Quadro C.5
Quadro C.6
Quadro C.7
Quadro C.8

DESENHO E COBERTURA DA AMOSTRA


Composio da amostra.....................................................................................229
Taxas de resposta por provncia e rea de residncia ............................................232
ESTIMATIVA DE ERROS DE AMOSTRAGEM
Variveis seleccionadas para o clculo dos erros de amostragem,
Moambique 2003 .............................................................................................236
Erros de amostragem para a populao total do pas, Moambique 2003 ...............237
Erros de amostragem para a rea rural, Moambique 2003 ...................................238
Erros de amostragem para rea urbana, Moambique 2003...................................239
Erros de amostragem para a Provncia de Niassa, Moambique 2003....................240
Erros de amostragem para a Provncia de Cabo Delgado, Moambique 2003.........241
Erros de amostragem para a Provncia de Nampula, Moambique 2003 ................242
Erros de amostragem para a Provncia de Zambzia, Moambique 2003 ...............243
Erros de amostragem para a Provncia de Tete, Moambique 2003 .......................244
Erros de amostragem para a Provncia de Manica, Moambique 2003...................245
Erros de amostragem para a Provncia de Sofala, Moambique 2003 ....................246
Erros de amostragem para a Provncia de Inhambane, Moambique 2003 .............247
Erros de amostragem para a Provncia de Gaza, Moambique 2003 ......................248
Erros de amostragem para a Provncia de Maputo, Moambique 2003 ..................249
Erros de amostragem para Maputo Cidade, Moambique 2003 .............................250
Erros de amostragem para a taxa global de fecundidade, Moambique 2003..........251
Erros de amostragem para a mortalidade neonatal, Moambique 2003 ..................252
Erros de amostragem para a mortalidade ps-neonatal, Moambique 2003 ............252
Erros de amostragem para a mortalidade infantil, Moambique 2003 ....................253
Erros de amostragem para a mortalidade ps-infantil, Moambique 2003..............253
Erros de amostragem para a mortalidade infanto-juvenil, Moambique 2003 .........254
Erros de amostragem para a mortalidade infantil e na infncia,
Moambique 2003 .............................................................................................254
QUADROS DA QUALIDADE DOS DADOS
Distribuio da populao dos agregados familiares, por idade e sexo...................257
Distribuio das mulheres elegveis e entrevistadas, por idade ..............................258
Distribuio dos homens elegveis e entrevistados, por idade................................259
Qualidade das informaes ................................................................................250
Nascimentos, por ano de nascimento ..................................................................250
Idade ao morrer declarada em dias......................................................................260
Idade ao morrer declaradas em meses .................................................................260
Qualidade dos dados sobre peso e altura .............................................................261
Cobertura da informao antropomtric a de mulheres..........................................262

Lista de Quadros e Grficos

xiii

xiv | Lista de Quadros e Grficos

PREFCIO

Prefcio

xv

xvi | Prefcio

INDICADORES BSICOS

2003

Nveis de Fecundidade e Preferncias

Taxa global de fecundidade nos ltimos 3 anos (nmero mdio de filhos por mulher) ........................................................5.5
Percentagem de mulheres casadas ou em unio marital de 15-19 anos com pelo menos 1 filho ........................................64.1
Percentagem de mulheres casadas ou em unio marital de 20-24 anos com pelo menos 1 filho ........................................89.2
Mediana do intervalo inter gensico (em meses) .................................................................................................................34.4
Percentagem de mulheres que no querem ter mais filhos (incluindo mulheres esterilizadas) ...........................................24.3
Percentagem de mulheres que querem ter filhos cedo ........................................................................................................33.5
Percentagem de mulheres que querem ter filhos tarde ........................................................................................................31.2

Mortalidade nos ltimos 5 anos anteriores ao IDS (bitos por 1,000 nascimentos)

Taxa de mortalidade infantil .................................................................................................................................................101


Taxa de mortalidade infanto-juvenil .....................................................................................................................................153

Conhecimento e Uso de Contraceptivos entre as Todas Mulheres e as Actualmente Casadas

Percentagem de mulheres casadas que conhecem algum mtodo........................................................................................91.3


Percentagem de mulheres casadas que conhecem pelo menos dois mtodos modernos .....................................................82.3
Percentagem de todas mulheres que actualmente usam algum mtodo...............................................................................18.2
Percentagem de mulheres casadas que actualmente usam algum mtodo ...........................................................................16.5
Percentagem de todas mulheres que actualmente usam um mtodo moderno.....................................................................14.2
Percentagem de mulheres casadas que usam mtodos modernos ........................................................................................11.7

Cuidados Pr-natais para Mulheres com Filhos Nascidos nos Cinco Anos Anteriores a Data do IDS

Percentagem de mulheres que tiveram consulta pr natal com um profissional de sade ..................................................84.6
Percentagem de mulheres que receberam uma o mais doses vacina antitetnica ...............................................................77.8
Percentagem de mulheres que receberam dois o mais doses vacina antitetnica ...............................................................57.2
Percentagem de filho nascidos com assistncia do pessoal de sade...................................................................................47.7
Percentagem de filhos nascidos numa unidade sanitria......................................................................................................47.6

Vacinaes (carto de sade e declarao das mes)

Percentagem de crianas de 12-23 meses que alguma vez receberam DPT3 .....................................................................71.6
Percentagem de crianas de 12-23 meses que alguma vez receberam todas as vacinas 1 .....................................................63.3
Percentagem de crianas de 12-23 meses que receberam DPT3 durante o 1 ano de vida ..................................................66.6
Percentagem de crianas de 12-23 meses que receberam todas as vacinas durante o 1 ano de vida..................................53.2

Tratamento para Crianas Menores de Cincos Anos de Idade com Sintomas


de IRA e Diarreia nas Duas Semanas que Antecederam o IDS

Percentagem de crianas com sintomas de IRA tratadas ....................................................................................................51.4


Percentagem de crianas com diarreia que foram tratadas numa unidade sanitria ...........................................................48.8
Percentagem de mes que conhecem SRO...........................................................................................................................87.0
Percentagem de crianas com diarreia que receberam Sais de Rehidratao Oral (SRO)...................................................48.5
Crianas com diarreia que receberam SRO e fluidos caseiros recomendados ou lquidos..................................................70.5
Crianas com diarreia que receberam mais lquidos do que a situao normal ..................................................................46.7
Crianas com diarreia que receberam mais slidos que a situao normal..........................................................................17.5

Amamentao da Criana e Estado Nutricional


Percentagem de crianas menores de 4 meses exclusivamente amamentadas ....................................................................38.3
Percentagem de crianas menores de 4 meses que s amamentaram e consumiram gua ..................................................42.4
Percentagem de crianas menores de 3 anos que consumiram frutas e vegetais ricas em vitamina A................................49.9
Percentagem de crianas de 6-59 meses que receberam suplementos de vitamina .............................................................49.8
Percentagem de mes com um filhos nascidos nos ltimos 5 anos anteriores data do IDS que
receberam vitamina A ps parto..........................................................................................................................................20.8
Percentagem de crianas menores de cincos anos com crescimento retardado (baixa para a idade)...................................41.0
Percentagem de crianas menores de cincos anos com crescimento muito retardado ........................................................18.1
Percentagem de crianas menores de cincos anos com baixo peso .....................................................................................23.7
Percentagem de crianas menores de cincos anos com muito baixo peso .............................................................................6.4

Conhecimento e Atitude em Relao ao SIDA

Mulheres

Idade mediana a primeira relao sexual para entrevistados de 20-49 anos ............................................................... 16.1
Percentagem de entrevistados que j ouviram falar do SIDA...................................................................................... 95.7
Percentagem de entrevistados que acreditam que existem formas de evitar o HIV/SIDA .......................................... 63.8
Percentagem de entrevistados que conhecem pelo menos dois mtodos para evitar SIDA......................................... 44.0
Percentagem de entrevistados que conhecem dois ou trs meios de importncia programtica para evit ar o SIDA3 ........... 53.7
Percentagem de entrevistados que conhecem a camisinha como mtodo para evitar o SIDA .................................... 57.0
Percentagem de entrevistados que sabem que limitar o nmero de parceiros um mtodo para evitar o SIDA ........ 58.8
Percentagem de entrevistados casados com parceiros sexuais, excluindo as esposas ou parceiros habituais 4 .............. 3.8
Percentagem de entrevistados no casados que tm parceiros sexuais 3 ....................................................................... 54.2
Entrevistados que usaram camisinha durante a relao sexual mais recente com um parceiro ocasional................... 23.4

Homens

17.7 2
97.7
77.1
59.7
69.4
72.5
72.3
22.5
68.4
32.6

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
Inclui BCG, Sarampo e trs doses de DPT
2
Homens de 20-64 anos de idade
3
Mtodos de importncia programtica so a abstinncia sexual, uso da camisinha e limitao de parceiros sexuais
4
Nos 12 meses anteriores data do IDS

Indicadores Bsicos |xvii

MAPA DE MOAMBIQUE

xviii | Mapa de Moambique

INTRODUO

Este relatrio apresenta os resultados do segundo Inqurito Demogrfico e de Sade (IDS 2003)
realizado pelo Instituto Nacional de Estatstica (INE) e pelo Ministrio da Sade (MISAU) com apoio
tcnico da Macro Internacional Inc. O IDS faz parte do programa mundial de Inquritos Demogrficos e
de Sade (DHS), que actualmente se encontram na sua quarta fase de execuo, e em Moambique se
realizou pela segunda vez.
Este tipo de inquritos so realizados na base duma amostra de representatividade nacional,
regional e de rea de residncia. Esto desenhados para administrar a informao sobre fecundidade,
sade materno-infantil e caractersticas scio-econmicas da populao entrevistada. Na rea da
fecundidade, as informaes recolhidas permitem avaliar os nveis e tendncias da fecundidade,
conhecimento e uso de mtodos contraceptivos, amamentao e outros determinantes prximos desta
varivel demogrfica, como a proporo de mulheres casadas e/ou em unio e durao da amenorria psparto. Investiga, ainda, intenes reprodutivas e necessidades no satisfeitas relacionadas com o
planeamento familiar.
Na rea de sade materno-infantil, recolhe-se a informao sobre a mortalidade materna,
HIV/SIDA, DTS, gravidez, assistncia pr-natal e ao parto. A nvel da sade da criana, os dados
recolhidos permitem determinar as taxas e tendncias da mortalidade infanto-juvenil, como tambm
analisar os seus determinantes scio-econmicos, uma vez que so investigadas as principais causas de
doenas predominantes na infncia (diarreia e infeces respiratrias), imunizao e estado nutricional.
O inqurito regista, ainda, caractersticas scio-econmicas da populao entrevistada, como: a
educao; o acesso aos meios de comunicao; ocupao; religio; condies da habitao em relao a
acesso a gua, saneamento, electricidade, bens durveis de consumo, nmero de divises e material
predominante na construo do pavimento.
Alm do inqurito sobre a populao feminina foi tambm considerada uma sub-amostra de 30
por cento de agregados familiares seleccionados com o propsito de registar a percepo da populao
masculina sobre conhecimento, atitudes e prticas relacionadas com o planeamento familiar, intenes
reprodutivas, conhecimento e comportamento sexual face ao HIV/SIDA.
Com a realizao do IDS em Moambique foram obtidos dados fidedignos, representativos e de
alta comparabilidade com outros pases da regio. O banco de dados do IDS muito acessvel, permitindo
gerar indicadores para anlise de tendncias e mudanas na dinmica demogrfica moambicana.

1.1

DESCRIO GERAL DO PAS

Geografia
Moambique situa-se na faixa sul-oriental do Continente Africano, entre os paralelos 1027' e
2652' de latitude Sul e entre os meridianos 3012' e 4051' longitude Este. Ao Norte limita com a
Tanznia; ao Oeste com o Malawi, Zmbia, Zimbabwe e Swazilndia; e ao Sul com a frica do Sul.
Toda a faixa Este, banhada pelo Oceano ndico numa extenso de 2,470 km. Esta extenso tem
um significado vital tanto para Moambique como para os pases vizinhos situados no interior, que tm
ligao com o oceano atravs dos portos moambicanos. A superfcie do territrio Moambicano de
799,380 km2 .
Introduo |

O pas est dividido em 11 provncias: ao Norte, esto as Provncias do Niassa, Cabo Delgado e
Nampula, no Centro encontram-se as de Zambzia, Tete, Manica e Sofala e ao Sul, Inhambane, Gaza,
Maputo e Maputo Cidade (Veja -se o Mapa 1). O territrio moambicano, como toda a regio Austral do
Continente Africano, no apresenta grande variedade de paisagem. Da costa para o interior podem-se
distinguir trs tipos de relevos:
A plancie do litoral que ocupa a grande parte do territrio (40 por cento). Esta a regio natural
onde se observa a maior concentrao da populao;
Os planaltos com altitudes que variam entre 200 e 1.000 metros;
Os grandes planaltos e montanhas que ocupam uma pequena parte do territrio nacional, com
altitudes superiores a 1.000 metros. Do ponto de vista da distribuio geogrfica da populao, j que
no constituem uma superfcie contnua, no oferecem grandes obstculos para assentamentos
humanos.
Histria
Moambique adquiriu a actual configurao geogrfica, representada no Mapa 1, em Maio de
1891, altura em que foi assinado o tratado Anglo-Portugus de partilha das zonas de influncia em frica.
Tal tratado serviu para legitimar, entre as naes coloniais europeias, uma ocupao que no caso de
Moambique remonta do sculo XVI, perodo em que Portugal iniciou a ocupao da costa oriental de
frica.
Moambique tornou-se independente de Portugal em 1975, aps dez anos de luta armada de
libertao nacional movida pela FRELIMO (Frente de Libertao Nacional de Moambique). A
independncia poltica de Moambique foi negociada entre a Frelimo e o Governo portugus no acordo
de Lusaka a 7 de Setembro de 1974. Neste acordo foi estabelecido um governo de transio chefiado por
Joaquim Chissano, ento Primeiro-Ministro, que governou o Pas at 25 de Junho de 1975, dia em que foi
proclamada oficialmente a Independncia de Moambique.
O primeiro governo moambicano estabeleceu uma estratgia de transformao socialista da
sociedade moambicana, tendo levado acabo programas amplos na rea de educao, sade e habitao,
at ao final dos anos 80. Reconhece-se, por exemplo, que as campanhas nacionais de imunizao contra a
varola, ttano e sarampo, bem como a formao de pessoal especializado, tiveram uma contribuio
importante para a reduo da mortalidade infantil.
Porm, os esforos de reconstruo nacional e melhoria do nvel de vida da populao
moambicana nos primeiros anos de Independncia no se consolidaram e, em muitos casos, sofreram um
colapso. Isto deve-se essencialmente por uma queda ascendente da economia e uma deteriorao
crescente da instabilidade poltico-militar e social. Esta situao continuou at ao ano de 1992 quando as
foras polticas nacionais e internacionais, chegaram a um acordo com vista ao fim do conflito armado e
estabilizao poltica de Moambique, que culminou com assinatura do acordo de Roma, a 4 de Outubro
de 1992, entre a Frelimo e a RENAMO (Resistncia Nacional Moambicana).
Como resultado do fim da guerra e o estabelecimento da paz, o Pas comeou com o processo da
democratizao. Assim, em Dezembro de 1994, realizaram-se as primeiras eleies gerais e
multipartidrias, e seguindo-se as segundas tambm realizadas em Dezembro de 1999. Ambos os
escrutinos foram ganhos pelo partido Frelimo. Os governos sados nos dois processos eleitorais,
estabeleceram um processo governamental na base de programas quinquenais, referentes aos perodos
1995-1999 e 2000-2004 que foram aprovados pelas Assembleias da Repblica tambm sados nos
mesmos processos eleitorais. O ponto fundamental a destacar nos programas, que o Governo prope-se
realizar aces que:

| Introduo

resultem na garantia da paz, estabilidade e unidade nacionais, na reduo dos nveis de pobreza
absoluta, visando a sua erradicao a mdio prazo, e na melhoria de vida do povo, com incidncia
na educao, sade, desenvolvimento rural e emprego. A definio destas aces como objectivos
principais do governo, resulta da constatao de que a paz e a estabilidade so as condies
bsicas para a reactivao da actividade econmica e social. S com o crescimento da produo
interna ser possvel eliminar a pobreza e promover o desenvolvimento econmico e humano
auto-sustentado.
Grande parte das caractersticas demogrficas da populao moambicana s podero ser
devidamente compreendidas quando situadas no contexto mais amplo das transformaes sociais,
econmicas e culturais ocorridas no Pas, tanto no perodo pr-colonial como durante as duas dcadas que
se seguiram Independncia poltica, em 1975.
Como exemplo, refere-se taxa de crescimento da populao moambicana que era relativamente
baixa durante a primeira metade do sculo XX. Tal baixo crescimento populacional deveu-se falta de
condies adequadas de sade e higiene que caracterizaram Moambique durante a primeira metade do
Sculo XX: at dcada de 50, A malria, doena do sono, lepra e bilharziose eram doenas endmicas,
e um tero das crianas morriam durante a infncia.1
Porm, nas dcadas 30 e 40 o Governo portugus criou unidades de combate malria e doena
do sono; depois da Segunda Guerra Mundial, outras doenas foram adicionadas quela lista de
prioridades, tais como bilharziose, tuberculose e lepra. Se bem que os graves problemas de sade da
populao moambicana nunca foram adequadamente confrontados durante o perodo colonial,
certamente que as aces de sade pblica com impacto mais amplo foram as causas mais directas do
comeo da diminuio da mortalidade a partir de 1950 (Newitt, 1995: 474-475). Esta mudana dum
componente importante do crescimento da populao, como a mortalidade, originou a acelerao do
ritmo de crescimento demogrfico nas ltimas dcadas do perodo colonial.
O outro exemplo, refere-se s migraes mais recentes, nomeadamente aos movimentos externos
e internos da populao, causados pelo conflito armado que assolou o Pas durante cerca de uma dcada e
meia at a realizao das eleies gerais e multipartidrias de Dezembro de 1994. Se bem que estes
movimentos migratrios so fenmenos histrico-estruturais que sempre marcaram fortemente a evoluo
da populao moambicana, o conflito armado gerou fluxos migratrios muito especficos e, sem dvida,
com profundas implicaes para o processo de urbanizao, o estado e ritmo de crescimento da
populao, entre outros aspectos demogrficos. Fontes diversas estimavam que por volta de 1990 mais de
100,000 pessoas teriam morrido como resultado directo do conflito armado; cerca de um milho e meio
de pessoas encontravam-se refugiadas nos pases vizinhos e, dentro do pas, um tero da populao tinha
sido forado a deslocar-se das suas zonas habituais de residncia. Este facto, ter levado com que a taxa
de crescimento da populao de Moambique tivesse tido decrscimo.
Por ltimo, com estabelecimento do processo democrtico e a prevalncia de paz no Pas, o
governo tem desenvolvido esforos para recuperar as infra-estruturas scio-econmicas, principalmente
nas reas de sade e educao, desde 1994 o ano em que se realizaram as primeiras eleies gerais e
multipartidrias. Estas aces tm levado paulatinamente ao melhoramento do nvel de vida da
populao, que se no fosse o problema do HIV/SIDA, o Pas estaria a conhecer agora uma taxa de
crescimento elevada do que aquela que se registou durante os princpios dos anos 90.
Economia
A despeito dos seus ricos recursos naturais e da sua posio estratgica na regio da frica
Austral, Moambique continua a ser um dos pases mais pobres do mundo. Embora o pas tem vindo a
1

Malyn Newitt. 1995. A History of Mozambique. Indiana University Press, p. 474.


Introduo |

registar melhorias nos aspectos sociais, as carncias em necessidades bsicas dentro da populao de
Moambique continuam enormes. Em 2000, registou-se uma subida do ndice de Desenvolvimento
Humano (IDH) de 0.346 em 1999 para 0.362, estando ainda muito longe de se atingir os nveis
considerados satisfatrios.2
Esta imagem da posio de Moambique a nvel internacional reveladora duma crise econmica
profunda e prolongada produzida por uma multiplicidade de factores. Primeiro, aquando da sua
Independncia poltica em 1975, Moambique herdava um desenvolvimento dos recursos naturais fraco e
uma grande pobreza de capital humano qualificado, mesmo quando comparado com outros pases da
frica Austral. A economia de Moambique tinha uma estrutura moldada para servir interesses coloniais;
em particular, a economia nacional dependia fortemente das receitas provenientes dos servios ferroporturios e dos contractos de fornecimento de mo-de-obra barata para os pases vizinhos. Segundo os
dados do RDH97, em 1960 Moambique tinha um rendimento per capita de 129 US dlares.
Segundo, os anos que se seguiram Independncia foram caracterizados por uma recesso
econmica profunda. O Governo moambicano introduziu mudanas radicais, incluindo a nacionalizao
e socializao dos principais meios de produo e infra-estruturas econmicas e sociais. A agricultura,
que absorve a maior parte dos recursos humanos do Pas, foi concebida como a base do desenvolvimento
e a indstria o factor dinamizador; mas os esforos de reestruturao da economia, segundo moldes de
economia socialista fortemente controlada pelo Estado, no conduziram recuperao econmica
preconizada pelo Governo.
Terceiro, na dcada de 80 para alm de um conjunto de factores climticos desfavorveis,
particularmente a seca e outras calamidades naturais, Moambique viveu uma instabilidade poltica e
militar com implicaes dramticas. A produo agro-pecuria decresceu para nveis alarmantes e a
sobrevivncia duma parte significativa da populao passou a depender da ajuda alimentar externa. O
conflito armado que assolou o Pas, durante cerca de uma dcada e meia, no s destruiu infra-estruturas
econmicas e sociais, como tambm no permitiu uma consolidao dos programas de sade e de
educao iniciados nos primeiros anos de Independncia. No incio da dcada de 90, o Banco Mundial
classificou Moambique como o pas mais pobre do mundo, pois o seu rendimento per capita tinha
decrescido para cerca de 80 US dlares.
Contudo, a partir de meados da dcada de 80, o Governo iniciou um programa de reformas
econmicas e dilogo com as principais instituies econmicas internacionais, nomeadamente o Banco
Mundial e o Fundo Monetrio Internacional, com vista a reactivar a economia de Moambique. Em 1987,
o Programa de Reabilitao Econmica foi introduzido com o objectivo de i) reverter o declnio da
produo, ii) garantir um nvel mnimo de consumo e renda, especialmente para a populao rural, iii)
reduzir os desequilbrios financeiros, iv) fortalecer a posio da balana de pagamentos e v) criar as
condies para o crescimento econmico.
A dcada de 90 foi palco dum esforo ainda mais intenso e bem sucedido, no s em termos
polticos como econmicos. O compromisso do Governo com a reforma econmica tem-se traduzido num
crescente controle dos mecanismos econmico-financeiros e a reactivao da produo nacional. Por
exemplo, depois da taxa anual de inflao acumulada ter atingido 16.6 por cento em 1996, em 2002
diminuiu para cerca de 9 por cento (Veja -se o Quadro 1.1).
A manuteno da tendncia de recuperao e crescimento econmico iniciado nos anos 90 tem
permitido o melhoramento de vida da populao de Moambique. Os aspectos positivos da economia
moambicana mais recentes podem ser comprovados com vrios estudos que tm sido efectuados por
vrias instituies. Por exemplo, a percentagem da populao que vive abaixo da linha de pobreza
diminuiu consideravelmente entre 1996-97 e 2002-03, ao passar de 69.4 para 54.1, respectivamente.
2

Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). 2001. Relatrio de Desenvolvimento Humano
2001. New York: PNUD.
4 | Introduo

Quadro 1.1 Indicadores econmicos seleccionados para


Moambique

Indicadores
1996
2002

Produto Interno Bruto


19,363
82,747
Taxa de crescimento (%)
6.4
8.3
Consumo Privado
11,297
43,019
Taxa de crescimento (%)
2.6
1.0
Consumo Pblico
2,318
6,335
Taxa de crescimento (%)
0.7
36.6
Formao Bruta de Capital
11,322
10,887
Taxa de crescimento (%)
4.6
10.6
Procura Interna
24,937
60,241
Taxa de crescimento (%)
3.3
14.1
Exportaes de Bens e Servios
5,411
10,581
Taxa de crescimento (%)
18.8
15.2
Procura Global
30,348
70,822
Taxa de crescimento (%)
6.0
8.7
Importaes de Bens e Servios
10,985
16,154
Taxa de crescimento (%)
5.3
10.8
Taxa de Cmbio (MT/US$)
11,140
23,181
Taxa de crescimento (%)
25.3
13.3
Deflator do Consumo Privado (%)

42.8

1.0

Salrio Mnimo Mensal (1,000 MT) 244.9

814.6

Taxa de Inflao Acumulada (%)


16.6
9.0

Fonte: Instituto Nacional de Estatstica. 1996. Anurio


Estatstico 1996-Moambique. Maputo: Moambique

Quadro 1.2 Populao e taxa de crescimento, 1950-2003


Evoluo da populao total por sexo e taxa de
crescimento, Moambique 1950-2003

Populao (em milhares)


Taxa de

cresciData
Total
Homens
Mulheres
mento

1950
6,466
3,131
3,335
na
1955
6,954
3,368
3,585
1.5
1960
7,595
3,683
3,913
1.8
1965
8,407
4,081
4,326
2.0
1970
9,408
4,572
4,836
2.3
1975
10,627
5,171
5,456
2.4
1980
12,130
5,909
6,222
2.7
1991
14,420
6,977
7,443
2.6
1997
16,099
7,714
8,385
1.7
20031
18,514
8,916
9,598
2.4

na= No se aplica
1

Instituto Nacional de Estatstica. 2004. Actualizao das


Pojeces da Populao Total e por rea de Residncia.
Maputo: Moambique

Porm, os aspectos desfavorveis e


negativos da economia moambicana ainda so
muitos. Primeiro, tal como ficou claro no incio
desta seco, Moambique continua a ser um dos
pases mais pobres do mundo. Segundo, o nvel de
qualificao dos recursos humanos extremamente baixo. Terceiro, a estrutura no s
econmica mas tambm institucional, sobretudo
administrativa, extremamente dbil. Quarto,
Moambique continua profundamente vulnervel
e, sobretudo, dependente das ajudas internacionais.
Dinmica da Populao
Evoluo da populao: histrica e actual
Os dados demogrficos disponveis
permitem descrever a evoluo histrica da
populao moambicana, pelo menos a partir em
1950. Para este ano, populao total de
Moambique era cerca de 6.5 milhes de
habitantes. Desde ento, ela cresceu de forma
acelerada, tendo atingido 7.6 milhes em 1960, 9.4
milhes em 1970, e 12.1 milhes em 1980.
Como no se podia realizar censo
populacional em 1990 por causa do conflito
armado que assolava o Pas na altura, o Governo
decidiu realizar em Outubro de 1991 o Inqurito
Demogrfico Nacional (IDN). Na base dos
resultados deste inqurito, para esse ano estimouse uma populao total de 14.4 milhes de
habitantes.
J em Agosto de 1997, praticamente cinco
anos depois do fim do conflito armado, realizou-se
o II Recenseamento Geral da Populao e
Habitao do perodo ps-independncia. De
acordo com os resultados deste ltimo Recenseamento, a populao de Moambique para o ano
de 1997 era de 16.1 milhes de habitantes (INE,
1997). Este ltimo recenseamento, teve uma
cobertura censal de aproximadamente 95 por
cento, realizou-se num ambiente poltico e social
de paz, pois teve lugar cerca de trs anos depois
das primeiras eleies gerais e multipartidrias de
1994.

Esta evoluo do tamanho da populao de Moambique sugere, por um lado, que a mesma
duplicou, em relao a 1950, por volta na dcada de 80. Actualmente Moambique ocupa o terceiro lugar
entre os pases mais populosos da frica Austral depois da frica do Sul e Tanznia.

Introduo |

Por outro lado, entre 1950 e 1980, a taxa de crescimento passou de 1.5 por cento no perodo
1950-1955, para 1.8 por cento em 1960, 2.3 por cento em 1970, e 2.7 por cento em 1980. Sendo assim, a
taxa de crescimento demogrfica atingiu na dcada de 80 o nvel mais elevado na histria da populao
moambicana das ltimas cinco dcadas e, talvez mesmo, em todo o sculo XX.
O rpido crescimento populacional foi causado pelas elevadas taxas de natalidade numa altura em
que a mortalidade comeou a diminuir. Durante as dcadas de 50 e 60 a taxa de natalidade manteve-se
quase constante e a nveis elevados, na ordem dos 49 nascimentos por mil habitantes. Esta taxa sofreu
ligeiras alteraes ao reduzir sucessivamente para 48 por mil em 1970, 47 em 1980 e 45 por mil em 1990.
Em contrapartida, no mesmo perodo a taxa de mortalidade observou um significativo declnio. Em 1950
registaram-se 32 bitos em cada mil habitantes, tendo reduzido para 20 em 1990. O maior declnio da
mortalidade, principalmente a infantil, registou-se nos primeiros cinco anos da Independncia Nacional
(1975-1980), como resultado das melhorias das condies de sade, educao e habitao, entre outras.
Porm, o mais surpreendente na evoluo da populao mais recente no tanto a acelerao da
taxa de crescimento entre 1950 e 1980, visto esta ser previsvel desde que a diminuio da mortalidade
iniciou sem ser acompanhada por uma reduo similar da fecundidade. O que surpreendeu foram os
fenmenos dramticos que se registaram entre 1980 e 1997, os quais certamente contm a resposta para a
compreenso do tamanho da populao de Moambique significativamente abaixo de todas as estimativas
e projeces que se fizeram. Tanto o INE como algumas instituies internacionais projectaram que a
populao moambicana deveria rondar aos 18 milhes de habitantes volta do ano de 1997. Mas os
resultados do censo mostrou um nmero abaixo deste, 16 milhes de habitantes; e segundo as actuais
projeces feitas pelo INE, a populao de Moambique para o ano de 2003 foi estimada em 18.5
milhes.
Composio da populao
A evoluo da estrutura da populao pode ser resumida em trs grandes grupos de idades: o
grupo dos jovens (0-14 anos), o grupo dos potencialmente activos ou adultos (15-64), e o dos idosos (65
anos e mais).
A evoluo histrica da taxa de natalidade modelou uma estrutura da populao bastante jovem,
caracterizada por uma base muito larga e um achatamento no topo. O Quadro 1.3 mostra que entre 1950 e
1980 registou-se um aumento proporcional dos jovens. Em 1991 a populao menor de 15 anos
representava 45.6 por cento, os adultos (15-64 anos) 51.9 por cento e os idosos (acima dos 64 anos)
2.5 por cento. Ou seja, a populao de Moambique tem estado a rejuvenescer na sua base. Do mesmo
modo, a proporo do grupo de idosos tambm tem diminudo ao longo das dcadas, outra evidncia do
seu rejuvenescimento, neste caso no topo da pirmide etria.

Quadro 1.3 Composio da populao por idade, 1950-1997


Composio da populao total por sexo e grupos seleccionados de idade,
Moambique 1950-1997

Grupo
de idade
1950
1960
1970
1980
1991
1997

0-14
40.6
42.6
43.8
44.4
45.7
44.8
15-59
51.4
51.2
51.4
51.3
50.2
50.7
60+
8.0
6.2
4.8
4.3
4.1
4.6

Fonte: Direco Nacional de Estatstica/Unidade de Populao e


Planificao. 1993. Relatrio Nacional sobre Populao e Desenvolvimento
Maputo: Moambique

| Introduo

Esta estrutura populacional, tpica de um pas menos desenvolvido, tem implicaes scioeconmicas, pois a sua populao mais propensa ao consumo do que a produo devido a elevada
proporo de dependentes. Segundo a projeces demogrficas da populao actualizadas com base nos
dados do IDS 2003, a razo de dependncia demogrfica3 para o ano de 2003 de 88.2 por cento, o que
significa que havia 88 pessoas dependentes por cada 100 em idade produtiva. Em outras palavras, esta
estrutura pressiona de forma preponderante os sectores chaves do desenvolvimento, principalmente a
educao, sade, emprego e habitao.
Distribuio geogrfica da populao
A populao do Pas predominantemente rural. Em 2003, 69.5 por cento da populao total
residia nas reas rurais enquanto que a restante morava nas cidades consideradas urbanas. A capital do
Pas acolhe 21 por cento do total da populao urbana, o que demonstra um padro de distribuio muito
heterogneo. Neste padro notvel a acentuada concentrao da populao nas provncias do litoral e
uma fraca densidade no interior do Pas. As Provncias de Zambzia e Nampula que ocupam 1/4 da
superfcie do territrio, agrupam quase 38 por cento da populao total (Quadro 1.4).
A regio Norte que ocupa o
segundo lugar quanto a extenso
territorial
com
293,287
km2 ,
apresenta uma baixa densidade
demogrfica (20.5 hab./km2 ) do que
as restantes regies. A regio Centro
a mais extensa do Pas com
335,411 km2 apresenta a densidade
demogrfica
intermdia
(23.2
hab./km2 ). Finalmente, a regio Sul
que ocupa a menor extenso territorial com 170,680 km2 apresenta a
densidade demogrfica mais elevada
de todas as regies (27.7 hab./km2 ).
Actualmente, em consequncia da migrao rural-urbano e da
reclassificao territorial de 1986 que
eleva para categoria urbano 23
cidades e 68 vilas, a populao
urbana do Pas 30.5 por cento.
Lngua e Religio

Quadro 1.4 Populao por sexo e densidade demogrfica


Distribuio da populao e regio por sexo e densidade demogrfica, segundo
regies e provncias, Moambique 2003

Populao (em milhares)

Regio/Provncia

Total

Homens

Mulheres

Densidade
demogrfica
(hab/km2)

Norte
6,003
2,961
3,042
20.5
Niassa
946
464
482
7.3
Cabo Delgado
1,553
753
800
18.8
Nampula
3,504
1,744
1,760
42.9
Centro
Zambzia
Tete
Manica
Sofala

7,786
3,545
1,434
1,243
1,564

3,780
1,726
694
599
761

4,006
1,819
740
644
803

23.2
33.8
14.2
20.2
23.0

Sul
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

4,723
1,320
1,251
990
1,162

2,174
585
549
469
571

2,549
735
702
521
591

27.7
19.2
16.5
38.5
1836.5

Total
18,514
8,916
9,598
23.2

Fonte: Instituto Nacional de Estatstica. 2004. Actualizao das Projeces da


Populao Total e por rea de Residncia. Maputo, Moambique

A diversidade lingustica de Moambique constitui uma das suas principais riquezas culturais, o
que torna a sua populao multilngue. A lngua oficial do Pas o Portugus. De acordo com os
resultados do Recenseamento Geral da Populao e Habitao de 1997, a lngua portuguesa falada por
quase 40 por cento da populao. Ainda segundo este o censo, 56 por cento da populao de Moambique
monolingue, ou seja, fala apenas uma lngua, o portugus ou um idioma nacional. As lnguas mais
utilizadas na comunicao diria so as seguintes: Emakhuwa (26.1 por cento), Xichangana (11.3 por
cento) Portugus (8.8 por cento), Elomwe (7.6 por cento) e outras lnguas Moambicanas (44.5 por
cento).

A razo de dependncia calculada pela expresso matemtica: 100*(P0-14 + P65+)/P15-64


Introduo |

Mais de um tero do total de crentes do Pas catlica, 31.9 por cento, os muulmanos ocupam o
segundo lugar, representado 24 por cento; e logo a seguir vem os Ziones posicionado-se em terceiro lugar
com 23.6 por cento. No entanto, convm mencionar tambm que 24 por cento da populao do Pas no
professa nenhuma religio ou crena.

1.2

POLTICA DE POPULAO E PROGRAMA DE PLANEAMENTO FAMILIAR

Poltica de Populao
Do ponto de vista demogrfico, a populao do Pas vem crescendo a ritmos cada vez mais
acelerados, como resultado da manuteno de elevadas taxas da natalidade e da reduo gradual da
mortalidade. A percepo do Governo sobre esta matria que as questes populacionais e as do
desenvolvimento scio-econmico esto estreitamente interligadas. Deste modo, o governo de
Moambique reconhecendo a importncia da populao no processo de desenvolvimento scioeconmico, decretou em Abril de 1999 atravs da resoluo 5/99 o estabelecimento no Pas da Poltica da
Populao (Conselho de Ministros, 1999). Esta poltica visa essencialmente para contribuir na
manuteno de equilbrio entre o crescimento econmico e populacional.
Ao estabelecer a poltica da populao, o governo reconhece que o desenvolvimento de
Moambique s ser possvel e sustentvel quando este considerar os seres humanos como os primeiros e
ltimos beneficirios desse desenvolvimento. Isto significa que a populao o elemento fundamental
para o desenvolvimento do pas, da que, se considera que para um desenvolvimento sustentvel do pas,
os recursos naturais, econmicos, sociais e culturais devem ser utilizados duma forma apropriada e
sustentvel. Isto quer dizer, que o desenvolvimento sustentvel pressupe o melhoramento da qualidade
de vida da populao existente, sem no entanto comprometer a satisfao das necessidades das futuras
geraes.
Neste contexto, a poltica da populao pretende influenciar os determinantes das variveis
demogrficas, mortalidade, fecundidade e migrao de forma que a sua dinmica e tendncias contribuam
para o desenvolvimento harmonioso da economia e do prprio ser humano.
Programa Nacional de Planeamento Familiar
Em Moambique, o Planeamento Familiar teve incio em 1978, mas s em 1980 se desenvolveu
como um programa nacional. Desde o seu incio, o programa foi integrado no Programa de Sade
Materno-Infantil do Servio Nacional de Sade. A extenso a todos os distritos e rede de Cuidados de
Sade Primrios s foi possvel com a introduo do Planeamento Familiar nos currculos de formao
das parteiras, tcnicos de medicina e mdicos. Os seus objectivos foram, desde o incio: i) proteger e
melhorar a sade materna, em particular das mulheres com alto risco reprodutivo e, ii) melhorar a sade
das crianas, promovendo um intervalo entre nascimentos sucessivos de, pelo menos, dois anos.
Os Servios de Planeamento Familiar esto sob a responsabilidade do Ministrio da Sade,
atravs do Servio Nacional de Sade. Baseiam-se nos seguintes princpios:

Distribuio gratuita de mtodos contraceptivos, incluindo a esterilizao cirrgica, sendo da


livre escolha do utilizador. Integrao dos servios de Planeamento Familiar nos Servios de
Sade Materno-Infantil a nvel da rede de Cuidados de Sade Primrios existente no Pas, no
estando, portanto, constitudo como um programa vertical. As actividades educativas e de
divulgao so realizadas com as utilizadoras das Unidades Sanitrias, em particular no
atendimento pr-natal e ps-parto.
Aleitamento materno, como mtodo preferido para amamentao do recm-nascido e como um
meio indirecto de espaamento dos nascimentos.

| Introduo

Envolvimento da comunidade com a participao de parteiras tradic ionais e agentes polivalentes


elementares, a nvel das aldeias.
Incluso de Organizaes no-Governamentais na produo, distribuio e divulgao de
materiais de Planeamento Familiar.

O programa tem como objectivo alcanar a cobertura de 20 por cento das mulheres em idade
reprodutiva, priorizando as de elevado risco obsttrico, aumentar a proporo de mulheres com um
intervalo maior que dois anos entre os nascimentos e reduzir a gravidez na adolescncia.
Programas e Prioridades de Sade
Desde a proclamao da Independncia Nacional, em 1975, o Governo considerou a Sade como
um bem e condio essencial para o desenvolvimento sustentvel, estando actualmente referido na
Constituio da Repblica (artigo 94) que todos os cidados tm direito assistncia mdica e sanitria,
nos termos da lei, e o dever de defender e promover a sade. O Governo constatou que o estado de
pobreza da populao influencia grandemente no estado de sade e que, embora se possam estabelecer
mecanismos para atenuar a pobreza e melhorar o estado de Sade da populao, a soluo da pobreza
passa pelo desenvolvimento econmico e social, pelo que, em ltima anlise, a Sade da comunidade
resulta de um esforo de desenvolvimento multi-sectorial. Desta forma a Poltica de Sade do Governo
a de conjugar os esforos empreendidos por diversos sectores que tm implicaes na sade pblica.
Assim, a poltica do Sector de Sade diz respeito a um conjunto de actividades especficas que
complementam as dos restantes sectores.
O Governo, na sua poltica de sade baseia -se na estratgia de Cuidados de Sade Primrios, de
modo a poder prestar assistncia grande maioria da populao, em particular os grupos mais
vulnerveis, tendo conta a reduo das elevadas taxas de mobilidade e mortalidade no Pas.
A expanso e melhoria da qualidade e equidade no acesso aos cuidados de sade, constitui uma
das importantes estratgias globais da luta contra a pobreza das camadas mais vulnerveis da populao,
cujos objectivos principais so:

promover e prestar cuidados de sade de boa qualidade e sustentveis com equidade e eficcia,
tornando-os acessveis populao, nomeadamente aos grupos mais desfavorecidos.
Elevar o acesso e melhorar a qualidade dos cuidados de sade da mulher.
Melhorar os cuidados de sade infantil e infanto-juvenil.
Prevenir as principais endemias que afectam as crianas atravs de vacinaes.
Melhorar a sade e os conhecimentos sanitrios dos jovens e adolescentes, atravs de sade
escolar.
Prevenir a infeco pelo HIV.
Atender os indivduos vivendo com HIV/SIDA.
Reduzir o impacto do SIDA.
Reduzir a prevalncia e incidncia em falta de micronutrientes (Iodo, Vitamina A, Ferro) nas
crianas e mulheres em idade frtil.
Diminuir a desnutrio prottico-energtia.

Para atingir os seus objectivos o Sector de Sade previu a existncia de um Sistema de Sade
subdividido em trs sectores que se complementam: i) Sector pblico, o Servio Nacional de Sade,
organizado por nveis de ateno de sade, dispensando cuidados integrados de sade; ii) Sector privado,
podendo tratar-se de instituies com fins lucrativos ou no-lucrativos; iii) Sector comunitrio que se
pretende auto-sustentvel, envolvendo as parteiras tradicionais e agentes polivalentes elementares,
compreendendo os Postos de Sade das aldeias.
Introduo |

As principais metas do Componente: Expanso de acesso e melhoria dos cuidados de sade


materno-infantil e infanto-juvenil so:
Aumentar a cobertura e o acesso aos servios bsicos de sade de boa qualidade, particularmente
nas zonas rurais.
Reduzir a taxa de Mortalidade Materna Intra-hospitalar para menos de 100 por 100 000 nados
vivos.
Cobrir cerca de 90 por cento das mulheres na consulta pr-natal, com identificao eficaz de
casos de Alto Risco Obsttrico.
Aumentar actual cobertura de partos institucionais para 50 por cento.
Aumentar actual cobertura de consulta ps-parto para 50 por cento.
Aumentar a cobertura de mulheres protegidas com planeamento familiar para 12 por cento.
Reduzir a taxa de Mortalidade Infanto-Juvenil (menores de cinco anos) para menos de 200 por
1000 nados vivos.
Manter a cobertura de primeiras consultas de crianas entre 0-11 meses em 98 por cento (ou seja
manter a cobertura de 1997).
Aumentar a cobertura de primeiras consultas de crianas entre 0-4 anos de 46 por cento para 60
por cento.
Assegurar que pelo menos 75 por cento das crianas nascidas nos prximos 10 anos tenham
vacinao completa antes do primeiro ano (com 8 antignios) especialmente nas zonas rurais.
Manter a cobertura nacional de 98 por cento na vacinao de crianas menores de 1 ano contra a
Tuberculose.
Atingir a cobertura nacional de 98 por cento na vacinao de crianas de 0-23 meses contra a
Plio e DTP.
Atingir a cobertura nacional de 95 por cento na vacinao de crianas de 9-23 meses contra o
Sarampo.
Tingir a cobertura de 60 por cento na vacinao de mulheres em idade frtil contra Ttano.
Criar servios de sade adequados s necessidades em sade reprodutiva do adolescente.
Formar pessoal para trabalhar com adolescente no Planeamento Familiar, tratamento das
complicaes do aborto, preveno e tratamento de HIV/SIDA.
Realizar aces preventivas essenciais de boa qualidade para 2.310.000 pessoas que reconhecem
ter tido relaes sexuais com parceiros irregulares.
Expandir a cobertura dos grupos mais vulnerveis: assegurar educao pelos pares para 1.250.000
pessoas vulnerveis.
Realizar campanhas de Educao, Informao e Comunicao sobre DTS/HIV/SIDA, inclusive
representaes teatrais para 3.900.000 pessoas.
Aumentar a disponibilidade de preservativos em locais frequentados por grupos de alto risco,
Criar 6 Gabinetes para Aconselhamento e Teste Voluntrio e Confidencial nas cidades de
Maputo, Chimoio, Beira, Nampula, Tete e Quelimane.
Providenciar acesso a cuidados essenciais de sade: 30.000 cuidados clnicos e 9.500 cuidados
domiciliares para pessoas vivendo com HIV/SIDA, assim como para as suas famlias,
Criar 8 unidades para hospitalizao de dia em Maputo, Beira, Chimoio, Nampula, Quelimane e
Tete.
Assegurar apoio psquico-mdico-social em todos os centros de sade das capitais distritais nos
corredores do Sul, Centro e Norte.
Garantir o acesso aos testes voluntrios e confidenciais para 32,000 pessoas vivendo com o HIV,
Garantir a distribuio de 4,500,000 preservativos para pessoas vivendo com HIV.
Garantir o acesso ao crdito para actividades geradoras de rendimentos para 13.500 pessoas
vivendo com HIV/SIDA, ou pertencendo a sua famlia, por ano.
Distribuir cpsulas de Vitamina A para todas as crianas de 6-59 meses que frequentam as
consultas.
10 | Introduo

Aumentar o consumo dos alimentos ricos em Vitamina A.


Investigar a viabilidade e fortificao de acar com Vitamina A.
Continuao de distribuio de cpsulas para o grupo alvo (crianas de idade escolar e mulheres
nos distritos afectados).
Promover a disponibilidade e o consumo do sal Iodado.
Investigar as possibilidades de fortificao de alimentos com ferro.
Diminuir as taxas de crescimento insuficiente, baixo peso ao nascer e melhorar a educao
nutricional nas Unidades sanitrias e nas comunidades.
Aumentar a cobertura e melhorar o tratamento de crianas com desnutrio grave.

1.3

ASPECTOS M ETODOLGICOS E ORGANIZAO DO INQURITO

Questionrios
Para a recolha de dados, adoptou-se metodologia de entrevistas aos agregados familiares,
aplicando-se trs tipos de questionrios:
Questionrio de Agregados Familiares
Questionrio de Mulheres
Questionrio de Homens.
Os questionrios tiveram como base o modelo utilizado pelos Inquritos Demogrficos e de
Sade na quarta fase. Para alm disso, foram contextualizados e acrescidos questes especficas para
satisfazer as necessidades do Pas. de referir que estes instrumentos foram devidamente pr-testados em
Maputo Cidade e nas reas rurais circunvizinhas em Junho de 2003.

Desenho da Amostra
A amostra foi desenhada para ser representativa a nvel nacional, provincial e por rea de
residncia, urbano-rural, abrangendo somente a populao residente em agregados familiares. Foi
excluda da amostra a populao que residia em instituies residenciais colectivas, como hotis,
hospitais, quartis militares, etc. e os sem casa/habitao. Tendo em conta a necessidade de obter
indicadores de nveis de fecundidade, mortalidade infanto-juvenil, a prevalncia de uso de contraceptivos,
etc. Nos domnios acima mencionados, estimou-se que o tamanho da amostra devia permitir obter 11,200
entrevistas completas de mulheres de 15 a 49 anos e em um tero de agregados familiares seleccionados
foram tambm entrevistados os homens de 15 a 64 anos.
O IDS03 foi uma sub amostra do Inqurito aos Agregados Familiares (IAF) realizado pelo INE
entre 2002/03. O IAF era constitudo por 858 UPAs (Unidades Primrias de Amostragem) elaboradas a
partir dos resultados do censo populacional de 1997. Por seu turno, o IDS 2003 era composto por um
total de 604 UPAs (229 em reas urbanas e 375 em reas rurais) e com 52 UPAs por provncia, com a
excepo das Provncias de Nampula e Zambzia com 68 UPAs e AEs, devido ao peso das suas
populaes no total do Pas. Nas AEs abrangidas, procedeu-se a uma actualizao dos agregados
familiares atravs da listagem. A partir desta lista foram seleccionados os 24 agregados familiares a
inquirir por UPA.
O Apndice A dedicado descrio detalhada do desenho da amostra, incluindo a alocao da
amostra por domnio e procedimentos para a seleco em cada estgio.

Introduo |

11

Treinamento do Pessoal do Inqurito


A fim de assegurar a uniformidade da formao e dos procedimentos de trabalho de campo, todo
o pessoal de campo foi formado ao mesmo tempo por tcnicos do INE e da ORC Macro. As equipas
receberam treinamento terico-prtico durante trs semanas e meia, atravs de aulas expositoras,
dinmica de grupo, dramatizao, exerccios e prtica de campo. O curso decorreu de 28 de Julho a 23 de
Agosto de 2003, onde participaram 80 mulheres e 40 homens. Dada a diversidade tnica e lingustica de
Moambique, todos os participantes eram originrios das provncias onde deveriam trabalhar e falavam
correctamente os idiomas predominantes nessas zonas.

Recolha de Dados
A actividade de recolha de dados teve incio em Agosto de 2003, tendo terminado em Dezembro
de 2004. Em cada provncia, o trabalho de campo foi realizado por uma equipa que era constituda por 8
pessoas: uma controladora, um supervisor, quatro inquiridoras e um inquiridor, alm do motorista.

Processamento de Dados
A entrada de dados comeou em Setembro de 2003, trs semanas aps o incio da recolha, tendo
terminado em Fevereiro de 2004. As actividades de processamento do inqurito envolveram processos
manuais e automticos: recepo e verificao dos questionrios, crtica (reviso e codificao),
digitao, edio e anlise de inconsistncias. Este trabalho envolveu um responsvel pelo
processamento, um programador, cinco supervisores, cinco crticos de dados e trinta digitadores.
Para a entrada de dados usou-se o software interactivo CSPRO (Census and Survey Processing
System), para micro-computadores, programa desenhado especialmente para agilizar a digitao dos
dados, crtica, obteno de frequncias e tabulaes. CSPRO a combinao de interfaces de IMPS e
ISSA no ambiente Windows. Este programa permite verificar interactivamente os intervalos das
variveis, detectar inconsistncias e controlar o fluxo interno dos dados durante a digitao dos
questionrios.

Superviso e Controle de Qualidade


O trabalho de campo contou com estreita superviso e controle de qualidade por parte dos
tcnicos centrais e provinciais, tanto do INE como do MISAU e do Consultor Residente da Macro. Alm
disso, durante a recolha de dados foi estabelecido um rigoroso controle a nvel de cada equipa sobre o
processo de recolha, mediante a deteco de erros por parte da crtica de campo, o que permitiu a
correco imediata ainda no terreno. A nvel da coordenao central, os crticos de dados fizeram reviso
adicional dos questionrios e os problemas encontrados eram comunicados s respectivas equipas.
O processamento interactivo e por lotes de informao atravs do programa CSPro permitiu,
ainda, a nvel central, a obteno peridica de resultados parciais, para anlise dos dados recolhidos at
dado momento, mediante a produo de quadros para acompanhamento e controle de qualidade. Os
resultados dessas tabulaes foram reportados em retro alimentao s inquiridoras, assegurando a
qualidade dos dados.

1.4

TAXAS DE RESPOSTA

O nmero de agregados familiares seleccionados, ocupados e entrevistados, assim como o


nmero de pessoas elegveis que responderam entrevista (mulheres e homens) e a taxa de respostas do
pas inteiro (11 provncias) so ilustrados no Quadro 1.5. Resultados detalhados por razes da falta de
resposta so includos no Quadro A.2 no Apndice A.
12 | Introduo

Dos 12,315 agregados entrevistados no inqurito foi identificado um total de 13,657 mulheres
elegveis. Foram feitas entrevistas a 12,418 destas mulheres, significando que a taxa de resposta foi de 91
por cento. Dos 3,599 homens elegveis identificados na sub-amostra de casas seleccionadas para o
inqurito masculino, foram entrevistados 2,900 com sucesso, dando uma taxa de respostas de 81 por
cento. As taxas de resposta so mais baixas para a amostra urbana do que a rural, especialmente para
homens (75 por cento). A razo principal de no resposta entre homens e mulheres elegveis foi a de no
se ter encontrado os indivduos em casa, apesar de ter se visitado vrias vezes a mesma casa. A baixa taxa
de resposta nos homens reflecte as ausncias mais frequentes e mais longas de homens em casa,
principalmente relacionadas ao emprego e estilo de vida.
Quadro 1.5 Taxas de resposta para o inqurito dos agregados familiares e inqurito das mulheres e de homens
Nmero de agregados familiares, nmero de mulheres e homens elegveis e entrevistados, e taxas de resposta por rea de
residncia e provncia, Moambique 2003

Residncia
e provncia

Agregados familares
Muheres
Homens

Nmero de
Nmero
Nmero
agregados Agre- Agregados Taxa
de
Mulheres
Taxa
de
Homens
Taxa
seleccio gados
entrede
mulheres entrevisde
homens
entrede
nados ocupados vistados resposta elegveis
tadas
resposta elegveis vistados resposta

Residncia
Rural
8,983
8,435
7,719
96.4
7,525
7,038
93.5
1,851
1,585
85.6
Urbana
5,492
5,232
4,596
92.3
6,132
5,380
87.7
1,748
1,315
75.2
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Total

1,248
1,241
1,632
1,632
1,248
1,248
1,240
1,248
1,242
1,248
1,248

1,154
1,182
1,524
1,565
1,191
1,173
1,140
1,182
1,181
1,179
1,196

994
1,083
1,355
1,370
1,137
1,016
1,083
1,114
1,112
1,015
1,036

92.5
96.3
93.8
92.9
99.0
92.4
97.7
98.6
98.5
90.9
91.3

888
963
1,292
1,210
1,154
1,238
1,303
1,199
1,324
1,340
1,746

819
899
1,217
1,135
1,115
1,094
1,220
1,125
1,273
1,125
1,396

92.2
93.4
94.2
93.8
96.6
88.4
93.6
93.8
96.1
84.0
80.0

252
288
444
353
291
362
363
216
238
281
511

192
254
378
281
251
270
322
176
215
182
379

76.2
88.2
85.1
79.6
86.3
74.6
88.7
81.5
90.3
64.8
74.2

14,475

13,667

12,315

94.8

13,657

12,418

90.9

3,599

2,900

80.6

Introduo |

13

14 | Introduo

CARACTERSTICAS DA POPULAO
E DOS AGREGADOS FAMILIARES

O IDS 2003 recolheu a informao sobre as caractersticas demogrficas e scio-econmicas


mais importantes de cada um dos residentes habituais nos agregados familiares seleccionados, assim
como dos visitantes que a passaram noite anterior entrevista. Atravs do questionrio de agregado
familiar, foram registadas as seguintes informaes: relao de parentesco com o chefe do agregado
familiar, condio de residncia, sexo, idade, grau de escolaridade, sobrevivncia dos parentes, posse de
bens durveis, entre outras.
O comportamento demogrfico das mulheres e dos homens tem sido geralmente influenciado por
diversos factores sociais, culturais e econmicos. Por isso, a descrio das caractersticas scio-culturais e
econmicas da populao entrevistada importante, por um lado, porque permite contextualizar os dados
apresentados nos captulos que constituem este relatrio. Por outro lado, a anlise das caractersticas dos
agregados entrevistados permite avaliar o nvel de representatividade da amostra, bem como a qualidade
dos dados recolhidos.
Neste captulo, apresentam-se as caractersticas da populao entrevistada, assim como dos seus
respectivos agregados familiares. O captulo est dividido em duas partes. A primeira parte dedica-se s
caractersticas da habitao e ambiente em que vivem os entrevistados. A segunda parte descreve as
caractersticas gerais da populao em termos da sua composio por idades, sexo, residncia, tamanho
dos agregados, relaes de parentesco, adopo, e nvel educacional das mulheres e homens
entrevistados.

2.1

CARACTERSTICAS DA HABITAO

O IDS 2003 recolheu informaes sobre as condies fsicas de habitao onde residem os
agregados familiares com o objectivo de conhecer as condies scio-econmicas em que vivem os
entrevistados. O acesso electricidade, o tipo de abastecimento de gua, o tempo que as pessoas levam
para ir tirar a gua e voltar, as instalaes sanitrias, tipo do pavimento e o nmero de pessoas por quarto
ou diviso uilizada para dormir. Estes indicadores so importantes para as condies de sade e bem estar
dos membros de agregados familiares, particularmente para as crianas.
A seriedade da maioria das doenas que ocorrem nas crianas, tal como diarreia pode ser reduzida
atravs da higiene e pelo uso de prticas e meios sanitrios apropriados. O Quadro 2.1 apresenta as
principais caractersticas das habitaes, segundo rea de residncia e provncia . Os Grficos 2.1 e 2.2
resumem o acesso a servios bsicos: electricidade e facilidades sanitrias (Grfico 2.1) e gua potvel
(Grfico 2.2).
Um quarto dos agregados familiares nas reas urbanas tem energia elctrica comparado a apenas 1
por cento nas reas rurais. Em todas as provncias, com excepo de duas (Maputo Cidade e
Maputo Provncia), apenas 2 a 8 por cento de agregados familiares tem energia elctrica. A Cidade
de Maputo tem mais de 52 por cento por cento de agregados familiares que utilizam a energia
elctrica, seguida pela a Provncia de Maputo com 21 por cento de agregados familiares com a
energia elctrica.
As trs principais fontes de gua em Moambique so: poos pblicos sem cobertura (41 por
cento), poos pblicos cobertos (15 por cento), e rios e lagos/lagoas (16 por cento). Quatro a seis
em cada dez famlias, nas Provncias de Niassa, Cabo Delgado, Nampula, Zambzia e Inhambane,
Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

15

obtm gua dos poos pblicos sem cobertura. A gua canalizada mais comum em Maputo
Cidade e Maputo Provncia.
Para alm da fraca disponibilidade de gua potvel em muitas das provncias, em todas,
exceptuando trs (Maputo Cidade, Maputo Provncia e Sofala), a proporo de agregados com
fontes de gua a menos de 15 minutos oscila entre os 19 e 38 por cento.
Mais de metade de agregados familiares em Moambique no tem algum tipo de infra-estrutura
sanitria (51 por cento). Nas reas rurais e nas Provncias de Nampula, Zambzia e Sofala, entre 64
a 82 por cento de agregados familiares no tem nenhuma infra-estrutura sanitria.
A maioria de habitaes em Moambique apresentam o piso feito de terra batida. Porm, mais de
metade de agregados urbanos, e a maioria de agregados em Maputo Provncia (69 por cento) e
Maputo Cidade (78 por cento) tem o cho das casas cimentado.
Quadro 2.1 Caractersticas das habitaes
Distribuio percentual dos agregados familiares por principais caractersticas das habitaes, segundo rea de residncia e provncia,
Moambique 2003

Residncia
Provncia

Caracterstica

Rural

Cabo NamUrbana Niassa Delgado pula

Zambzia

Tete Manica Sofala

InhamMaputo
bane Gaza Maputo Cidade Total

Electricidade

1.1

25.0

3.0

1.5

5.1

2.9

4.9

5.1

6.8

6.2

8.2

21.4

52.1

8.1

0.3
0.4
4.4
1.6
2.0
51.6
17.5
20.5
0.7
1.1
0.1

17.3
22.4
19.4
3.2
6.7
15.9
9.4
3.8
0.3
1.5
0.0

1.1
1.2
4.7
2.1
4.3
39.7
15.2
26.5
0.0
5.0
0.1

1.2
1.7
10.8
1.7
3.2
44.9
24.3
8.3
0.0
3.6
0.3

0.4
6.3
10.5
1.0
2.8
59.1
5.2
14.7
0.0
0.0
0.0

0.8
1.3
7.3
2.5
1.9
57.6
6.9
21.4
0.0
0.2
0.1

3.4
2.0
3.8
0.3
0.4
31.1
29.8
27.7
0.0
1.5
0.0

1.9
3.2
13.2
6.5
10.7
18.5
23.9
21.6
0.0
0.5
0.0

6.9
14.9
8.4
1.4
2.1
29.8
19.5
16.0
0.1
0.8
0.0

3.1
5.6
2.7
3.0
2.5
48.1
20.7
8.0
5.7
0.6
0.0

2.3
5.4
3.6
1.3
3.8
31.1
35.5
13.8
1.6
1.6
0.0

23.8
23.6
8.1
4.4
8.5
8.7
13.2
7.3
0.0
2.2
0.0

39.8
28.4
26.8
0.8
2.2
0.1
0.7
0.0
0.0
1.1
0.0

5.3
6.8
8.8
2.1
3.3
41.1
15.1
15.6
0.6
1.2
0.1

100.0

100.0

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

100.0

Tempo gasto at
fonte de gua
Percentagem <15 minutos
Tempo mdio at fonte

25.0
29.1

61.6
9.3

35.1
19.4

27.9
29.1

33.3
19.6

27.2
29.2

19.0
29.2

37.9
19.1

47.3
14.4

30.7
29.1

22.8
29.4

59.4
9.3

91.9
4.1

35.7
19.6

Tipo de infra-estrutura
sanitria
Nenhuma
Retrete com autoclismo
Latrina
Retrete sem autoclismo
Outro
Sem informao

63.0
0.2
36.0
0.1
0.7
0.0

21.6
7.5
65.5
4.5
0.9
0.0

24.8
0.3
70.8
0.5
3.2
0.3

41.9
0.1
55.8
0.0
2.1
0.1

63.7
0.6
35.0
0.2
0.5
0.0

82.1
0.5
17.1
0.3
0.0
0.0

46.6
2.2
50.8
0.2
0.1
0.1

51.7
0.9
45.1
0.6
1.7
0.0

70.1
3.8
24.6
1.1
0.5
0.0

39.2
0.4
60.0
0.1
0.3
0.0

36.3
0.5
62.9
0.1
0.2
0.0

11.3
7.1
74.9
6.0
0.7
0.0

0.5
21.1
64.2
13.4
0.8
0.0

50.9
2.3
44.6
1.4
0.7
0.0

100.0

100.0

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

100.0

90.2
0.0
3.1
0.0
0.1
6.6
0.0

41.0
0.1
2.4
3.4
0.9
52.2
0.0

100.0

100.0

8,710

3,605

Fonte de gua para beber


Dentro de casa
Dentro da casa do vizinho
Fonte pblica
Em terreno prprio
Terreno do vizinho
Poo pblico aberto
Poo pblico coberto
Rio/Lago/Lagoa
gua da chuva
Outra
Sem informao
Total

Total
Tipo de material do piso
Terra batida
Madeira simples
Adobe
Parquete
Bloco
Cimento
Outro
Total
Nmero de agregados

96.2
0.0
0.0
0.0
0.0
3.7
0.0

92.4
0.0
0.7
0.0
0.1
6.7
0.0

77.9
0.0
11.2
0.0
0.0
10.9
0.0

96.2
0.0
0.9
0.1
0.0
2.7
0.0

92.2
0.0
0.0
0.1
0.0
7.6
0.1

69.2
0.0
0.3
0.0
0.2
30.3
0.0

57.4
0.0
0.0
0.0
0.2
42.4
0.0

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

100.0

642 1,248 2,524 2,270 1,054

16 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

85.9
0.0
0.2
0.3
0.2
12.9
0.1

691

70.1
0.5
1.5
2.0
0.0
25.9
0.0

769 1,056

606

100.0 100.0 100.0

100.0 100.0 100.0


23.6
0.0
3.1
2.8
1.2
69.2
0.0

5.1
0.0
0.0
12.9
3.7
78.3
0.0

75.8
0.0
2.9
1.0
0.3
20.0
0.0

100.0 100.0 100.0


814

642 12,315

Grfico
Grfico 2.1
2.1
Agregados
Agregados sem
sem Nenhuma
Nenhuma Facilidade
Facilidade Sanitria
Sanitria ee Agregados
Agregados com
com Electricidade,
Electricidade,
por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia
Total
Total

51
51

88

RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

63
63

11

22
22

Urbana
Urbana

25
25

Nenhuma
Nenhuma facilidade
facilidade sanitria
sanitria

25
25

Electricidade
Electricidade

PROVNCIA
PROVNCIA
Niassa
Niassa

33

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

42
42

22

Nampula
Nampula

64
64

55

Zambzia
Zambzia

82
82

33

Tete
Tete

55

Manica
Manica

55

Sofala
Sofala

47
47
52
52
70
70

77

Inhambane
Inhambane

39
39

66

Gaza
Gaza

36
36

88

11
11

Maputo
Maputo

21
21

11

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

00

52
52

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de agregados
agregados

Grfico
Grfico 2.2
2.2
Agregados
Agregados com
com gua
gua aa uma
uma Distncia
Distncia de
de 15
15 Minutos,
Minutos, ee Agregados
Agregados com
com Poos
Poos Sem
Sem
Cobertura,
Cobertura, por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia
36
36

Total
Total

41
41

RESIDNCIA
RESIDNCIA
25
25

Rural
Rural
Urbana
Urbana

52
52

62
62

16
16

PROVNCIA
PROVNCIA
35
35

Niassa
Niassa
Cabo
Cabo Delgado
Delgado

gua
gua << 15
15 minutos
minutos

40
40

28
28

45
45

Poos
Poos Sem
Sem Cobertura
Cobertura

33
33

Nampula
Nampula

59
59

27
27

Zambzia
Zambzia
19
19

Tete
Tete
Manica
Manica

58
58
31
31

38
38

1199

Sofala
Sofala

47
47

30
30

31
31

Inhambane
Inhambane
23
23

Gaza
Gaza
Maputo
Maputo

48
48

31
31

59
59

99

92
92

Maputo
Maputo Cidade
Cidade
00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de agregados
agregados

Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

17

Bens de Consumo Durveis


Alm dos servios bsicos analisados anteriormente, como indicadores de bem estar da
populao, o IDS 2003 recolheu tambm informao adicional sobre bens de consumo durveis existentes
nos agregados familiares. A disponibilidade de bens de consumo durveis um indicador que pode
indicar o nvel scio-econmico de agregados familiares, e cada tipo de bem tem o seu benefcio
particular. A existncia de alguns bens durveis, indica tambm o acesso aos meios de comunicao de
massa (TV, rdio) e a exposio s inovaes tecnolgicas (veja os Quadros 2.8.1 e 2.8.2).
No IDS 2003 foi recolhida a informao sobre a posse de geleiras ou congeladores, para avaliar a
conservao dos alimentos, e a informao sobre os meios de transporte (bicicleta, mota, carro) como um
indicador de acesso aos servios que ficam distantes do local de residncia. Tambm foi recolhida a
informao sobre a disponibilidades de outros itens includos no inqurito. O Quadro 2.2 apresenta a
disponibilidade de bens de consumo durveis por rea de residncia e provncia.
O rdio o bem de consumo durvel mais predominante nos agregados familiares do Pas (53 por
cento), seguindo-se a bicicleta com 33 por cento. Por outro lado, os dados mostram que 37 por
cento de agregados familiares em Moambique no possuem nenhum bem durvel e as
percentagens mais elevadas se encontram nas reas rurais, Provncias de Inhambane, Gaza e Cabo
Delgado.
Quadro 2.2 Bens durveis do agregado familiar
Percentagem de agregados familiares que possuem bens de consumo durveis, por rea de residncia e provncia, Moambique 2003

Ben durvel

Residncia
Provncia

Cabo
Nam- ZamInhamMaputo
Rural Urbana
Niassa Delgado
pula bzia Tete Manica Sofala bane Gaza Maputo Cidade Total

Rdio
Televiso
Telefone
Geleira
Bicicleta
Motorizada
Carro pessoal

47.3
0.7
0.1
0.4
37.0
0.5
0.5

67.3
27.6
5.5
19.3
22.1
2.4
6.0

49.6
2.3
0.3
0.6
53.5
0.7
0.7

43.4
1.3
0.1
0.7
31.6
0.7
0.2

55.4
4.7
0.6
3.0
31.6
1.2
0.5

41.9
1.6
0.3
1.1
44.2
0.6
0.3

55.4
3.6
0.9
3.5
43.7
1.0
1.2

68.5
5.4
1.1
3.2
45.0
0.9
2.1

66.9
9.5
1.7
6.2
39.4
0.7
1.5

45.2
6.9
1.3
3.8
14.4
1.0
1.9

47.7
4.7
0.7
5.2
17.9
3.0
4.0

60.5
28.2
3.7
17.1
10.8
1.6
4.4

78.9
61.3
15.5
46.1
8.2
1.8
18.5

53.2
8.6
1.6
5.9
32.6
1.1
2.1

Nenhum

41.7

26.2

32.2

45.3

36.8

43.6

33.3

24.1

24.5

50.4

45.5

34.0

14.8

37.1

8,710 3,605

642

1,248

2,524 2,270

1,054

691

769 1,056

606

814

642 12,315

Nmero de
agregados familiares

O ndice de Riqueza
Para alm das caractersticas padro, muitos dos resultados neste relatrio so apresentados por
quints de riqueza, um indicador de estatuto econmico dos agregados familiares. Este ndice de riqueza
desenvolvido recentemente e que foi testado em vrios pases na anlise das desigualdades de
rendimentos entre os agregados familiares, uso de servios de sade, e de condies de sade. um
indicador do nvel da riqueza que consistente com as medidas de despesas e rendimentos (Rutstein e
Johnson, 2004).4
4

Para uma descrio detalhada de procedimentos e limitaes, bem como os resultados de uma analise extensiva de
IDS 1997, ver D. R. Gwatkin, S. Rutstein, K. Johnson, R. P. Pande and A. Wagstaff. Socio-Economic Differences in
Health, Nutrition and Population in Moambique. The World Bank, May 2000.
18 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

O ndice de riqueza foi construdo usando os dados dos activos dos agregados e a tcnica de
anlise de componentes principais. A informao sobre os activos foi recolhida no IDS junto dos
Agregados Familiares e abrange informaes sobre a posse de vrios bens durveis pelos agregados
familiares, desde o televisor, a bicicleta, carro, bem como as caractersticas das habitaes, tais como
electricidade, fontes de gua potvel, tipos de infra-estruturas sanitrias, e tipos do material usado no cho
das casas (ver a Seco 2.2 a seguir).
Foi atribudo um peso (factor de pontuao) a cada um dos activos, gerado atravs da anlise de
componentes principais, e as pontuaes resultantes dos activos foram padronizadas, assumindo-se uma
distribuio normal com mdia zero e desvio padro de um (Gwatkin et al., 2000). Seguidamente, foi
atribudo a cada famlia um peso para cada activo, e a pontuao foi somada para cada agregado familiar;
os individuais foram posicionados de acordo com a pontuao total do agregado familiar onde residem. O
nmero total de pessoas nos agregado familiar includos na amostra (57,127 pessoas, Quadro 2.4 abaixo)
foi depois dividido em quints de riqueza de um (mais baixo) a 5 (mais alto).
O Quadro 2.3 mostram a distribuio percentual dos agregados familiares por quints de riqueza,
segundo reas de residncia e provncias. A distribuio dos agregados em quints no produz
exactamente os 20 por cento em cada um deles porque as pessoas, nos agregados, foram divididos em
quints. A distribuio da populao de facto de 6 ou mais anos de idade dentro dos agregados familiares
em quints de riqueza representada nos Quadros 2.6.1 e 2.6.2 abaixo.
Como era de esperar, oito em cada dez agregados nas reas urbanas comparados com apenas um em
cada seis agregados das reas rurais esto nos dois quints mais altos do ndice de riqueza.
Os agregados familiares nas Provncias de Zambzia e Tete tem menor probabilidade de estarem
nos dois quints de maior riqueza (quarto e mais alto), enquanto que os agregados da Provncia de
Maputo e Cidade de Maputo tm maior probabilidade de se posicionarem nesses quints.

Quadro 2.3 Distribuico dos agregados familiares de acordo com o ndice de riqueza
Distribuio percentual dos agregados familiares por quints de riqueza, segundo rea de residncia e provncia, Moambique 2003

Quintil de riqueza

Residncia
Provncia

Cabo Nam- ZamInhamMaputo


Rural Urbana Niassa Delgado pula bzia Tete Manica Sofala bane
Gaza Maputo Cidade Total

Mais baixo
26.8
3.6
13.7
11.3 24.1 40.6
16.8 20.6 23.5 11.4
11.9
1.7
0.0
20.0
Segundo
30.0
7.4
18.7
26.8 26.6 32.6
27.0 22.5 24.3 23.4
16.5
4.5
0.1
23.4
Mdio
25.8
9.8
39.9
32.2 23.2 16.5
35.8 19.3 10.4 20.8
18.9
7.1
0.4
21.1
Quarto
15.9 29.5
24.1
25.5 16.2
7.2
14.9 26.1 17.1 34.8
41.1
33.6
7.0
19.9
Mais elevado
1.5 49.6
3.5
4.2
9.9
3.1
5.5 11.5 24.7
9.6
11.6
53.0
92.5
15.6
Total

100.0 100.0

100.0

100.0 100.0 100.0

100.0 100.0 100.0 100.0

Nmero de agregados

8,710 3,605

642

1,248 2,524 2,270

1,054

2.2

691

769 1,056

100.0

100.0

606

814

100.0

100.0

642 12,315

CARACTERSTICAS GERAIS DA POPULAO DOS AGREGADOS

Populao por rea de Residncia, segundo Idade e Sexo


Os dados de membros dos agregados familiares e dos indivduos entrevistados, tanto mulheres
como homens, referem-se populao de facto. Isto , aos residentes habituais e visitantes que passaram
noite anterior data da entrevista na unidade de habitao seleccionada. O agregado familiar foi
definido como sendo uma pessoa ou grupo de pessoas que vivem juntas e que partilham a mesma fonte de
alimentao.
Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

19

No Quadro 2.4 apresenta-se a distribuio da populao por idade, sexo e rea de residncia a
partir das informaes obtidas de 57,147 pessoas entrevistadas nos agregados familiares e no Grfico 2.3
apresenta-se a pirmide da populao total. A estrutura etria da populao mostra a histria passada da
populao e tambm as suas tendncias futuras. tambm um instrumento para testar a qualidade dos
dados recolhidos em relao idade reportada. Num pas com elevada taxa de fecundidade, a estrutura
etria mostra uma larga percentagem no primeiro grupo de idade (<5 anos) de ambos os sexos. As
percentagens declinam progressivamente com o aumento da idade. Normalmente, o nmero de homens
superior ao das mulheres nos primeiros agrupamentos de 5 anos de idade e um padro inverso
observado nas idades mais avanadas.
No IDS 2003, um tero da populao dos agregados familiares era rural e dois teros urbana. No
total, a populao dos agregados familiares 48 por cento masculina e 52 por cento feminina. Nas
reas rurais e urbanas h tambm mais mulheres que homens.
Quase a metade (48 por cento) da populao constituda por crianas com menos de 15 anos. 46
por cento da populao feminina e metade da populao masculina so crianas com menos de 15
anos. H tambm mais populao feminina no grupo de idade dos 20-24 anos uma vez que h
relativamente poucos homens.

Grfico
Grfico2.3
2.3
Pirmide
da
Populao
Pirmide da Populao
80+
80+
75-79
75-79
70-74
70-74
65-69
65-69
60-64
60-64

Homens
Homens

Mulheres
Mulheres

55-59
55-59
50-54
50-54
45-49
45-49
40-44
40-44
35-39
35-39
30-34
30-34
25-29
25-29
20-24
20-24
15-19
15-19
10-14
10-14
5-9
5-9
0-4
0-4

10
10

88

66

44

22

00

Percentagem
Percentagem

20 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

22

44

66

88

10
10

Quadro 2.4 Populao dos domiclios, por idade, residncia e sexo


Distribuio percentual da populao de facto dos domiclios, segundo a residncia e sexo, por grupos de
idade, Moambique 2003

Residncia rural
Residncia urbana
Total

Idade
Mascu- FemiMascu- Femi
Mascu- Femi
em anos
lino
nino
Total
lino
nino
Total
lino
nino
Total

<5
19.5
17.6
18.5
14.7
15.5
15.1
17.8
16.9
17.4
5-9
18.4
16.8
17.6
14.6
14.4
14.5
17.1
16.0
16.5
10-14
14.9
12.4
13.6
13.9
13.7
13.8
14.6
12.8
13.7
15-19
8.8
7.1
7.9
14.9
12.1
13.4
10.8
8.8
9.8
20-24
5.4
8.0
6.7
10.3
9.8
10.1
7.0
8.6
7.8
25-29
5.8
7.9
6.9
6.9
7.5
7.2
6.2
7.7
7.0
30-34
5.3
6.2
5.7
4.8
5.9
5.4
5.1
6.1
5.6
35-39
4.2
4.7
4.5
4.4
5.1
4.8
4.3
4.8
4.6
40-44
3.7
3.7
3.7
3.9
4.2
4.1
3.8
3.9
3.8
45-49
3.1
3.3
3.2
3.3
3.0
3.2
3.2
3.2
3.2
50-54
3.0
4.0
3.5
2.5
3.1
2.8
2.9
3.7
3.3
55-59
2.0
2.3
2.2
1.7
1.7
1.7
1.9
2.1
2.0
60-64
2.2
2.3
2.2
1.6
1.5
1.6
2.0
2.0
2.0
65-69
1.7
1.6
1.6
1.1
1.0
1.0
1.5
1.4
1.4
70-74
1.2
1.1
1.1
0.5
0.7
0.6
0.9
1.0
1.0
75-79
0.5
0.5
0.5
0.4
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
80 +
0.5
0.4
0.4
0.3
0.5
0.4
0.4
0.4
0.4
Total
Nmero

100.0
18,151

100.0
19,818

100.0
37,969

100.0
9,282

100.0
9,896

100.0
19,178

100.0
27,433

100.0
29,714

100.0
57,147

Composio dos Agregados Familiares


Os tipos de organizao familiar em que vivem os indivduos duma certa sociedade, assim como
as implicaes que da advm, podem ser analisados considerando a composio dos agregados
familiares. Por exemplo, a distribuio dos recursos financeiros disponveis para os seus membros, a
estrutura das despesas, a propenso poupana, entre outros aspectos, esto intrinsecamente relacionados
com a composio dos agregados familiares. O tamanho do agregado familiar e o sexo do seu chefe, por
exemplo, esto fortemente associados com os nveis de bem estar. Nos casos em que as mulheres so
chefes de famlia, verifica-se normalmente que os recursos financeiros so limitados. Igualmente, o
tamanho do agregado afecta o bem estar dos seus membros. Onde o tamanho do agregado grande, o
congestionamento pode levar a problemas de sade.
Para fins deste inqurito, definiu-se por agregado familiar como um conjunto de pessoas que
vivem e comem habitualmente em comum, independentemente de estarem ou no ligadas por laos de
parentesco. Por chefe de agregado familiar entendeu-se como sendo a pessoa que, dentro do mesmo, toma
as decises principais e reconhecido como tal pelos outros membros. Neste inqurito, o questionrio de
agregado familiar estava desenhado para ser respondido pelo chefe de agregado familiar.
O Quadro 2.5 apresenta a distribuio percentual dos agregados familiares de acordo com o sexo
do chefe e respectivos tamanhos, por rea de residncia e provncia. A percentagem de agregados
chefiados por mulheres apresentada no Grfico 2.4 por rea de residncia e provncia.
Cerca de 26 por cento de agregados familiares em Moambique so chefiados por mulheres. As
percentagens de agregados chefiados por mulheres so mais elevadas nas Provncias de Gaza e
Inhambane, onde as mdias so quase duas vezes da mdia total do Pas (54 e 46 por cento,
respectivamente).
O tamanho de agregado familiar quase de 5 pessoas por agregado e mais elevado nas reas
urbanas (5.6) que rurais (4.5). A Cidade de Maputo apresenta o tamanho de agregado familiar mais
alto do Pas (6.4) seguido da Provncia de Manica com 6.1 membros por agregado.
Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

21

Quadro 2.5 Composio dos agregados familiares


Distribuio percentual dos agregados familiares chefiados por mulheres e nmero de moradores habituais, segundo rea de
residncia e provncia, Moambique 2003

Residncia
Provncia

Cabo
Nam- ZamInhamMaputo
Rural Urbana Niassa Delgado pula bzia Tete Manica Sofala bane Gaza Maputo Cidade Total

Caracterstica

Chefe do agregado
familiar mulher 26.3 26.7 21.6
21.5 20.8 21.4 23.2
23.0 22.7 45.5 53.6
33.7
28.0
26.4
Nmero de
moradores
habituais
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9+

0.1
7.1
13.7
17.0
16.8
15.5
11.5
8.2
4.0
6.0

Total
Mulheres

0.1
5.7
8.8
10.8
14.1
13.4
13.8
11.4
7.5
14.5

0.2
7.0
14.6
17.1
16.1
14.5
13.0
8.7
4.7
4.0

100.0 100.0 100.0


8,710 3,605
642

0.1
8.5
14.5
19.3
17.5
14.4
11.6
5.7
3.5
4.9

0.0
4.3
12.7
16.9
17.6
16.9
12.3
9.2
4.4
5.7

0.3
6.3
14.6
17.2
18.0
15.8
12.0
9.0
3.6
3.3

0.0
5.6
9.6
15.3
17.0
16.9
13.8
9.4
5.6
6.8

100.0 100.0 100.0 100.0


1,248 2,524 2,270 1,054

0.0
4.5
7.5
10.0
14.1
14.4
11.1
11.3
7.9
19.3

0.0
5.0
8.9
12.1
13.9
14.8
12.9
11.7
6.7
14.0

0.1
12.1
13.7
14.0
13.4
12.9
10.5
8.4
5.2
9.7

0.0
13.4
14.6
12.7
12.5
12.8
9.6
7.6
3.9
12.9

0.0
7.9
10.3
11.7
15.0
12.6
12.8
9.9
6.9
13.0

100.0 100.0 100.0 100.0


691 769 1,056
606

100.0
814

0.0
3.6
6.9
9.4
11.2
10.6
14.8
13.0
8.4
22.0

0.1
6.7
12.3
15.2
16.0
14.9
12.2
9.2
5.0
8.5

100.0 100.0
642 12,315

Nmero mdio
de moradores
4.5
5.6
4.4
4.3
4.7
4.3
4.9
6.1
5.6
4.7
4.9
5.3
6.4
4.9

Nota: Quadro baseado em a populao de jure, isto , aos residentes habituais.

Grfico
Grfico 2.4
2.4
Agregados
Chefiados
Agregados Chefiados por
por Mulheres,
Mulheres,
por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia
26
26

Rural
Rural

27
27

Urbana
Urbana
PROVNCIA
PROVNCIA
N
Niiaassssaa

22
22

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

22
22

Nampula
Nampula

21
21

Zambzia
Zambzia

21
21

TTeettee

23
23

M
Maanniiccaa

23
23

Sofala
Sofala

23
23
4466

Inhambane
Inhambane

54
54

G
Gaazzaa
34
34

Maputo
Maputo
28
28

Maputo
Maputo Cidade
Cidade
00

10
10

20
20

30
30

Percentagem
Percentagem de
de agregados
agregados

22 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

40
40

50
50

60
60

Nvel de Escolaridade e Frequncia Escolar


A escolaridade da populao um dos factores sociais frequentemente usado na anlise sciodemogrfica, por causa da influncia que exerce sobre a conduta reprodutiva, as atitudes e prtica em
relao ao planeamento familiar, o cuidado pela sade das crianas, hbitos de higiene e alimentao,
bem como na procura de assistncia em caso de doena. O nvel de escolaridade tem influncia tambm
na receptividade das mensagens de medicina preventiva, principalmente as que se dirigem mulher.
Alm do nvel de escolaridade, tambm importante a anlise dos nveis de frequncia escolar por parte
da populao maior de 6 anos de idade. Os Quadros 2.6.1e 2.6.2 mostram os nveis de escolaridade
alcanados por sexo, segundo reas de residncia e provncias.
O sistema de educao em Moambique tem trs nveis. O primeiro nvel, educao primria para
estudantes de 6-12 anos de idade tem dois ciclos: primrio EP1 que vai da primeira quinta classe, e o
primrio EP2 que vai da sexta stima classe. O segundo nvel, o secundrio, da oitava a dcima
segunda classe para estudantes com idade compreendida entre 13-17 anos. Este tambm tem dois ciclos:
secundrio ESG1 e ESG2. A educao universitria prepara especialistas de alto nvel. Estudantes que
completam o nvel de educao secundrio podem ingressar na universidade.
Mais de quatro em cada dez mulheres (44 por cento) no estudaram. A probabilidade dos homens
no estudar quase metade das mulheres (25 por cento). A disparidade na escolaridade ainda
maior por rea de residncia, tanto entre as mulheres como entre os homens. Mais de metade das
mulheres rurais no frequentaram a escola, comparado com apenas um quarto das mulheres que
vivem nas reas urbanas. Apesar de o nvel educacional entre homens ser maior, os homens nas
reas rurais so trs vezes provveis de serem analfabetos do que os homens nas reas urbanas.
Os resultados sobre a proporo de homens e mulheres analfabetas por idade, torna-se claro que
houve algum progresso na educao nas ltimas dcadas. Por exemplo, a taxa de mulheres que
frequentaram a escola cresceu de 17 por cento entre as mulheres dos 60-64 anos de idade para 56
por cento entre as de 25-29 anos de idade, e gradualmente aumenta para quase 80 por cento entre as
mulheres dos 10-14 anos de idade. Um padro similar pode ser observado para os homens, 54 por
cento dos homens com 60-64 anos de idade e 85 por cento dos com idades de 10-14 anos
frequentaram a escola. Isto mostra claramente que as mulheres no foram escolarizadas no passado
e a discriminao sexual continua.
Um pouco mais que a metade das mulheres em Niassa, Nampula, Zambzia, e Tete no
escolarizada. Os homens nestas provncias tm menor probabilidade de frequentar a escola do que
os homens das outras provncias. No de admirar que haja uma correlao positiva entre a
educao e o ndice de riqueza. Por exemplo, cinco ou seis em cada dez mulheres nos trs quints
mais baixos so analfabetas e a mdia dos anos de escolaridade cresce dos 0 anos para o quintil
mais baixo para 3.6 anos para os homens no quintil mais elevado.

Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

23

Quadro 2.6.1 Nvel de instruo da populao dos agregados familiares: populao feminina
Distribuio percentual da populao de facto feminina dos agregados familiares, de 6 anos de idade ou mais, segundo nvel de
escolaridade frequentado ou completado, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Nvel mais elevado frequentado ou completado



Sem
Primrio
Secundrio SecunSecun- No sabe/
escono
Primrio
no
drio
drio
sem infor1
2
laridade completo completo completo completo u mais
mao

Nmero Nmero
de
de anos
mulheres estudados

Caracterstica
Total

Idade
6-9
50.0
48.4
0.0
0.0
0.0
0.0
1.6
100.0
3,940
0.0
10-14
20.7
77.8
0.2
0.9
0.0
0.0
0.4
100.0
3,815
1.0
15-19
24.0
60.4
1.9
13.5
0.0
0.0
0.1
100.0
2,610
1.6
20-24
37.6
48.3
3.4
9.6
0.6
0.4
0.2
100.0
2,551
0.8
25-29
44.0
43.9
4.5
5.8
0.9
0.4
0.4
100.0
2,295
0.0
30-34
42.3
49.7
1.8
4.1
1.1
0.5
0.4
100.0
1,810
0.3
35-39
43.9
46.7
2.5
5.1
1.1
0.0
0.6
100.0
1,441
0.1
40-44
49.3
44.4
1.4
3.8
0.6
0.2
0.2
100.0
1,155
0.0
45-49
65.2
31.3
0.3
1.9
0.4
0.2
0.7
100.0
962
0.0
50-54
75.7
22.4
0.3
0.7
0.2
0.1
0.8
100.0
1,097
0.0
55-59
79.2
19.6
0.1
0.6
0.1
0.0
0.5
100.0
634
0.0
60-64
82.7
16.5
0.0
0.2
0.0
0.0
0.6
100.0
598
0.0
65+
86.1
12.1
0.0
0.1
0.0
0.0
1.6
100.0
954
0.0
No sabe/faltante
*
*
*
*
*
*
*
*
9
*
Residncia
Rural
Urbana

54.9
24.2

43.1
60.0

0.6
3.0

0.7
10.9

0.0
1.0

0.0
0.4

0.7
0.5

100.0
100.0

15,742
8,128

0.0
1.4

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

56.3
46.4
52.9
56.9
50.7
43.8
49.1
39.2
36.7
20.5
10.8

39.5
50.5
43.2
40.2
45.0
51.4
44.8
54.9
58.1
64.9
61.6

0.6
0.8
0.7
0.6
0.9
1.4
1.2
1.8
1.7
4.1
3.9

2.0
1.1
2.2
1.4
2.8
2.8
4.1
3.5
3.1
9.4
19.2

0.1
0.1
0.2
0.2
0.1
0.2
0.4
0.1
0.1
0.8
2.0

0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
1.7

1.5
1.1
0.8
0.8
0.5
0.4
0.4
0.5
0.2
0.2
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,033
2,001
4,519
4,002
1,985
1,599
1,648
2,163
1,360
1,822
1,740

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
1.9
2.8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

61.0
61.2
52.5
35.8
12.3

37.7
37.5
45.5
60.2
63.2

0.3
0.3
0.5
1.4
4.5

0.1
0.4
0.7
2.0
17.1

0.0
0.0
0.0
0.0
1.7

0.0
0.0
0.0
0.0
0.7

0.8
0.6
0.8
0.5
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,777
4,810
4,697
4,673
4,913

0.0
0.0
0.0
0.2
2.6

Total
44.4
48.9
1.4
4.1
0.4
0.1
0.7
100.0
23,870
0.0

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
Completou 7 anos o nvel primrio
2
Completou 5 anos o nvel secundrio

24 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

Quadro 2.6.2 Nvel de instruo da populao dos agregados familiares: populao masculina
Distribuio percentual da populao de facto masculina dos agregados familiares, de 6 anos de idade ou mais, segundo nvel
de escolaridade frequentado ou completado, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Nvel mais elevado frequentado ou completado

Caracterstica

Sem
Primrio
Secundrio SecunSecun- No sabe/
escono
Primrio
no
drio
drio sem infor1
2
laridade completo completo completo completo u mais
mao

Total

Nmero
de
homens

Nmero
de anos
estudados

Idade
6-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65+

44.8
14.7
10.8
15.0
21.6
23.3
16.9
19.9
23.0
35.3
38.0
46.1
60.2

54.2
83.8
69.7
52.9
53.1
55.1
60.0
57.4
62.0
55.8
54.5
49.4
37.1

0.0
0.1
2.1
6.1
7.1
7.0
6.7
5.5
4.3
3.3
1.2
0.6
0.9

0.0
1.0
17.2
23.1
13.3
10.8
11.1
10.9
6.7
2.7
4.1
2.3
0.3

0.0
0.0
0.1
1.9
2.7
2.4
2.9
3.3
1.9
0.8
0.1
0.4
0.0

0.0
0.0
0.0
0.8
1.0
0.9
1.0
1.6
0.7
0.3
0.3
0.1
0.0

1.0
0.3
0.1
0.1
1.2
0.6
1.4
1.5
1.3
1.8
1.8
1.0
1.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,873
3,993
2,970
1,931
1,693
1,406
1,181
1,030
877
785
523
547
905

0.0
1.3
2.5
3.6
3.3
2.9
3.4
3.3
2.8
1.5
1.0
0.2
0.0

Residncia
Rural
Urbana

32.8
11.8

61.7
61.5

1.9
4.6

2.6
17.8

0.2
2.5

0.0
1.1

0.8
0.8

100.0
100.0

14,041
7,679

0.6
2.9

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

38.1
26.6
33.1
34.3
30.2
18.3
21.4
20.2
21.3
6.8
3.4

51.1
63.7
57.3
58.8
59.4
65.8
64.8
68.8
69.8
68.5
60.8

1.8
2.6
1.9
2.4
2.2
4.0
3.2
2.9
2.2
5.1
5.1

6.0
4.4
6.3
3.6
6.2
10.9
8.8
7.4
6.0
16.4
21.1

0.9
0.6
0.7
0.2
0.9
0.6
1.3
0.5
0.5
1.8
4.3

0.2
0.1
0.1
0.1
0.1
0.0
0.3
0.0
0.0
0.9
3.3

1.9
2.0
0.6
0.5
1.0
0.3
0.1
0.3
0.2
0.4
2.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,025
1,915
4,473
3,771
1,793
1,453
1,540
1,703
898
1,604
1,547

0.2
0.6
0.7
0.6
1.0
1.7
1.7
1.5
1.4
3.1
3.7

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

37.6
37.7
29.7
19.1
5.7

59.1
58.8
64.0
67.9
58.1

1.6
1.2
2.4
3.5
5.2

0.8
1.8
2.9
8.1
24.5

0.1
0.0
0.1
0.5
3.9

0.0
0.0
0.0
0.0
1.8

0.8
0.5
0.9
0.9
0.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,055
4,152
4,426
4,409
4,679

0.0
0.2
0.9
1.8
3.6

Total

25.4

61.6

2.9

8.0

1.0

0.4

0.8

100.0

21,720

1.3

1
2

Completou 7 anos o nvel primrio


Completou 5 anos o nvel secundrio

O Quadro 2.7 apresenta as taxas liquida e bruta de frequncia escolar por nvel de escolaridade,
sexo, rea de residncia, e provncia. A taxa liquida de frequncia (TLF) um indicador de participao
escolar entre a populao oficialmente considerada em idade escolar, enquanto que a taxa bruta de
frequncia (TBF) um indicador de participao escolar de todos com idades compreendidas entre os 5 e
os 24 anos. A diferena entre as taxas mostra a incidncia de frequncia de maiores e de menores de
idade. Considera-se que uma criana frequenta a escola se durante o ano escolar em curso tiver
frequentado a escola a qualquer momento. As taxas de frequncia escolar por idade e sexo esto
representadas no Grfico 2.5.
As taxas lquida e bruta de escolarizao indicam que o Pas ainda est longe de atingir todo da
populao escolar, pois a taxa lquida neste momento de 60 por cento e a bruta de 95 por cento.
As taxas de escolarizao tendem a ser mais elevadas nas reas urbanas que nas rurais, so baixas
nas Provncias de Niassa, Nampula e Zambzia e so muito elevadas na Cidade de Maputo e
Maputo Provncia.
Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

25

Quadro 2.7 Taxas de frequncia escolar


Taxas lquidas de frequncia (TLF) e taxa bruta de frequncia (TBF) para os membros do agregado familiar por
sexo e nvel de escolaridade, de acordo com caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Taxa liquida de frequncia1


Taxa bruta de frequncia2
ndice de

Paridade
Caracterstica
Masculino Feminino
Total
Masculino Feminino
Total
de Gnero3

PRIMRIO

Residncia
Rural
57.0
48.1
52.6
91.8
70.3
81.2
0.8
Urbana
76.2
75.0
75.6
132.4
119.3
125.6
0.9
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

44.3
61.2
50.2
53.4
60.0
69.3
64.7
77.8
77.7
87.0
91.5

39.8
56.1
43.1
44.5
50.3
62.8
57.4
77.0
77.0
86.0
91.6

42.1
58.8
46.6
48.9
54.9
66.0
60.8
77.4
77.3
86.5
91.5

72.4
104.9
88.3
86.0
92.3
123.2
116.2
117.8
119.5
141.7
153.7

60.4
89.4
69.0
63.5
71.3
97.2
82.9
112.9
113.9
129.4
153.6

66.5
97.5
78.6
74.7
81.4
109.9
98.6
115.5
116.7
135.4
153.6

0.8
0.9
0.8
0.7
0.8
0.8
0.7
1.0
1.0
0.9
1.0

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

51.6
51.3
56.6
71.6
88.1

39.1
44.1
49.3
67.9
87.4

45.3
47.8
53.0
69.8
87.7

77.5
85.8
94.4
122.5
149.9

52.9
64.0
75.2
109.3
136.0

65.1
75.2
84.8
116.1
142.5

0.7
0.7
0.8
0.9
0.9

Total
62.7
56.7
59.7
103.8
85.9
94.9
0.8

SECUNDRIO

Residncia
Rural
2.3
1.4
1.9
7.7
2.5
5.4
0.3
Urbana
17.6
13.6
15.6
51.1
38.5
45.0
0.8
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

5.6
3.4
7.1
5.1
5.7
7.1
7.0
9.9
5.9
18.7
20.1

1.8
0.0
4.3
2.3
6.6
2.8
5.3
8.6
5.9
14.0
21.8

4.0
1.8
5.9
3.8
6.1
5.0
6.2
9.3
5.9
16.4
21.0

22.0
14.8
20.0
15.4
15.9
37.3
19.7
21.3
15.3
46.7
61.9

7.9
4.7
11.4
6.5
13.7
9.6
14.0
17.1
14.2
38.9
63.3

15.9
10.1
16.2
11.4
14.9
23.8
17.1
19.3
14.8
43.0
62.7

0.4
0.3
0.6
0.4
0.9
0.3
0.7
0.8
0.9
0.8
1.0

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

1.2
1.9
3.5
6.7
22.6

0.1
1.2
0.4
3.4
20.5

0.7
1.6
2.1
5.2
21.6

3.2
7.6
9.0
21.8
65.4

0.3
2.1
1.6
8.6
56.3

1.8
5.1
5.7
15.8
61.0

0.1
0.3
0.2
0.4
0.9

Total
8.4
6.7
7.6
25.0
18.1
21.8
0.7

1
A taxa liquida de frequncia (TLF) para a escola primria a percentagem da populao em idade escolar primria (612 anos) que frequenta o ensino primrio. A TLF para o ensino secundrio a percentagem da populao que frequenta
o ensino secundrio entre todos com idade escolar secundria (13-17 anos). Por definio a TLF no pode exceder os
100 por cento.
2
A taxa bruta de frequncia (TBF) para o ensino primrio o nmero total dos estudantes da escola primria, expresso
como percentagem da populao oficialmente considerada em idade de frequentar a escolar primria. A TBF para a
escola secundaria o nmero total de estudantes frequentando a escola secundria, expresso como uma percentagem da
populao oficialmente considerada em idade de frequentar a escola secundria. Se houver um nmero significativo de
estudantes maiores e menores de idade num dado nvel de ensino, a TBF pode exceder os 100 por cento.
3
O ndice de Paridade de Gnero (IPG) a razo entre a TBF para o sexo feminino e a TBF para o sexo masculino

26 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

Grfico
Grfico 2.5
2.5
Taxa
Taxa de
de Frequncia
Frequncia Escolar,
Escolar, por
por Idade
Idade ee por
por Sexo
Sexo
77

24
24

11
11
10
10

23
23

16
16

Mulheres
Mulheres

10
10

22
22

19
19
17
17

21
21

36
36

Homens
Homens

14
14

20
20

34
34
24
24

19
19

45
45
29
29

18
18

51
51
45
45

17
17

65
65
53
53

Idadee
Idadee

16
16

68
68
62
62

15
15

75
75
71
71

14
14

78
78
74
74

13
13

83
83

73
73

12
12

78
78
77
77

11
11

82
82
69
69

10
10

76
76
70
70

99

78
78

55
55

88

62
62
45
45

77

49
49
24
24

66

27
27
55

55

77

00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de populao
populao

ndice de Paridade de Gnero (IPG) da TBF tambm apresentado no Quadro 2.7. Este ndice,
calculado como a razo da TBF do sexo feminino para o masculino nos nveis primrio e secundrio,
indica a magnitude da diferena do gnero nas taxas de frequncia. Se no houver diferena de gnero, o
IPG vai ser igual a um, enquanto que, quanto maior for a desigualdade a favor do sexo masculino, mais
prximo do zero estar o IPG. Se a diferena de gnero favorecer ao sexo feminino, o IPG vai ser maior
que um.
Os dados mostram que existem ligeira diferena na frequena escolar entre a populao feminina e
masculina, principalmente nas provncias do Centro e Norte do Pas, onde as taxas lquida e bruta
da populao masculina so elevadas que as das raparigas, da que o ndice de paridade destas duas
regies do Pas seja menor que um.
As taxas de repetio de classe e de desistncias indicadas no Quadro 2.8, descrevem o fluxo de
estudantes no sistema escolar. Nos pases com uma poltica de passagem automtica de classe, onde os
alunos quase sempre passam de uma classe para outra no fim do ano lectivo, as taxas de repeties podem
ser prximas de zero. As taxas de repetio e de desistncias variam frequentemente entre as classes, o
que significa que h nveis no sistema escolar onde os estudantes no passam de uma classe para outra
regularmente.
Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

27

Quadro 2.8 Taxas de repetio e de desistncias na escola primria


Taxas de repetio e de desistncia dos membros do agregado familiar com idades de 5-24 anos por classe, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Classe

Caracterstica
1
2
3
4
5
6
7

1
TAXA DE REPETIO

Sexo
Masculino
Feminino

24.9
26.6

12.8
12.7

13.6
15.5

10.9
14.0

9.8
11.9

12.8
15.5

20.1
22.3

Residncia
Rural
Urbana

27.1
22.4

11.6
14.7

13.2
16.0

12.2
12.1

7.9
12.5

12.6
14.6

22.0
20.7

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

28.2
27.8
23.3
25.1
13.2
20.4
26.1
36.5
24.9
36.0
24.3

13.5
9.2
8.5
7.4
4.8
14.2
4.9
24.8
19.4
22.8
23.2

16.2
5.4
5.4
11.8
7.6
18.3
12.6
17.3
12.9
25.9
30.0

16.8
10.5
1.3
10.5
3.1
12.3
11.6
16.3
18.6
17.4
25.8

10.0
7.6
6.4
5.3
7.8
8.7
1.5
12.6
16.9
16.2
19.8

10.5
[ 1.6
12.5
17.4
2.0
12.3
12.1
20.9
9.6
14.1
20.6

13.8
*
*
[ 11.9
16.2
19.1
[ 23.9
27.7
12.1
27.9
25.8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

30.4
24.6
21.9
27.1
24.3

10.3
10.7
11.8
12.2
17.4

15.8
12.6
9.7
15.0
17.4

12.1
14.9
9.9
10.2
13.9

7.7
9.7
8.0
9.0
13.3

4.1
17.0
9.2
11.9
16.4

25.7
18.2
28.1
20.2
20.5

Total

25.7

12.7

14.4

12.2

10.6

13.9

21.0

2
TAXA DE DESISTNCIA

Sexo
Masculino
Feminino

2.8
3.8

2.6
4.1

3.7
4.6

3.0
5.2

7.7
9.8

9.3
7.5

12.4
12.4

Residncia
Rural
Urbana

3.6
2.5

3.1
3.8

4.6
3.5

4.9
2.8

11.7
6.3

9.3
8.2

20.7
10.0

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

4.0
7.0
5.9
2.2
3.2
2.8
3.3
0.7
2.0
1.0
0.4

1.3
4.2
8.1
1.1
1.6
2.9
3.8
0.4
4.3
3.3
1.6

0.7
3.0
9.7
2.4
7.9
3.1
3.9
2.8
2.8
2.5
2.3

0.9
4.8
2.4
5.0
6.0
6.8
1.7
4.1
6.4
2.0
3.1

6.7
13.5
6.7
10.4
14.2
11.8
5.6
9.0
11.2
6.0
5.2

1.8
11.4
11.4
4.4
2.9
13.4
5.8
6.4
12.0
9.4
8.4

3.9
*
20.4
16.3
7.1
15.2
2.5
9.6
30.8
6.7
16.1

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

3.7
4.9
4.3
1.4
2.2

2.9
2.8
3.9
5.0
1.8

5.7
5.5
4.3
4.8
1.8

6.6
3.2
6.3
3.2
2.5

14.3
13.6
12.6
12.1
2.6

16.7
10.1
8.5
7.8
8.1

2.3
29.6
12.4
17.9
9.3

Total

3.3

3.3

4.1

3.9

8.5

8.6

12.4

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem baseada em menos
de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
1
A taxa de repetio a percentagem dos estudantes que frequentaram uma classe no ano anterior e que esto a repetir essa
mesma classe no ano lectivo corrente
2
A taxa de desistncia a percentagem de estudantes que frequentaram uma certa classe no ano escolar anterior e que no
ano em curso no esto a frequentar a escola

28 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

As taxas de repetio mais elevadas observam-se na primeira e ltima classes (26 e 21 por cento,
respectivamente). Nas restantes classes, cerca de um em cada 10 alunos repete a classe. As taxas de
repetio para as mulheres so ligeiramente mais elevadas que as dos homens.
Em geral, as maiores taxas de repetio observam-se nas Provncias de Maputo, Inhambane e
Maputo cidade.
As taxas de desistncia aumentam das classes mais baixas para as mais elevadas, sendo 3 por cento
para a primeira classe e 12 por cento para a stima. No geral elas so mais elevadas para a o sexo
feminino e na populao rural.
As provincias de Gaza, Nampula e Manica tm as taxas de desistncia mais elevadas. Por exemplo,
em Gaza, 30 por cento dos estudantes da stima classe no passam para o ano seguinte, em
comparao com apenas 3 por cento de Sofala, provncia com os nveis de desistncia mais baixos.

Presena dos Pais nos Agregados Familiares


O Quadro 2.9.1 apresenta a distribuio percentual das crianas menores de 15 anos, segundo a
condio de sobrevivncia e residncia dos pais. O Quadro 2.9.1 tambm inclui a percentagem de
crianas que no vivem com nenhum dos seus pais e a percentagem daqueles que perderam um ou ambos
pais. Este indicador , s vezes usado para analisar a situao de orfandade. No se faz distino entre a
adopo de curto e longo prazo. Esta informao relevante para anlises da sade e comportamento
social futuro destas crianas.
Quadro 2.9.1 Crianas que vivem com os pais ou outras pessoas
Distribuio percentual de menores de 15 anos que vivem com os pais ou com outras pessoas, por a situao de sobrevivncia dos pais, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Orfandade

Criana vive com:

Ambos
pais
vivos

Sem informao
Ambos
da
Me
Pai
pais
me ou
falecida falecido falecidos
pai
Total

Vive com ambos, me ou pai


Me,

pai,
Vive com Vive
Vive
ambos
ambos
com
com
1
falecidos
pais
me
pai

No
vive
com
me
ou pai

Nmero
de
crianas

Caracterstica
Total

Idade
0-1
2-4
5-9
10-14

97.8
95.0
88.8
81.3

0.3
0.8
2.7
4.7

1.6
3.2
6.3
10.3

0.0
0.3
1.2
2.6

0.3
0.6
0.8
1.1

100.0
100.0
100.0
100.0

1.9
4.4
10.4
17.6

74.5
68.1
59.3
50.1

23.9
22.0
20.7
20.8

0.6
2.4
4.5
6.9

1.1
7.6
15.5
22.2

100.0
100.0
100.0
100.0

Sexo
Masculino
Feminino

89.3
89.4

2.5
2.5

6.3
5.9

1.2
1.3

0.8
0.7

100.0
100.0

10.0
9.9

61.6
60.0

21.2
21.7

4.6
3.6

12.5
14.6

100.0 13,889
100.0 14,025

Residncia
Rural
Urbana

89.9
88.1

2.5
2.5

5.6
7.2

1.2
1.4

0.8
0.8

100.0
100.0

9.4
11.2

63.9
54.0

20.0
24.8

3.2
6.2

12.9
15.1

100.0 19,329
100.0 8,585

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

91.7
91.2
90.9
90.3
90.5
89.2
85.6
86.4
84.4
87.6
89.8

3.2
2.1
2.5
2.4
1.9
2.6
3.0
3.0
2.5
2.8
2.1

3.1
5.2
5.2
5.5
5.4
6.0
8.8
7.5
10.3
7.1
6.4

0.8
0.8
0.9
1.4
1.9
2.0
2.0
0.8
1.7
0.8
0.8

1.1
0.7
0.5
0.5
0.2
0.2
0.5
2.3
1.1
1.8
1.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

7.3
8.1
8.6
9.3
9.3
10.6
14.0
11.5
14.8
10.8
9.4

65.0
56.9
59.4
72.7
76.5
71.2
65.6
39.4
35.5
50.2
50.4

17.7
24.4
18.7
14.9
13.1
15.7
19.5
33.3
44.9
28.4
29.6

1.5
3.6
4.6
3.1
2.4
4.2
4.7
6.0
2.7
6.8
7.0

15.8
15.1
17.4
9.3
7.9
8.9
10.2
21.3
16.9
14.7
13.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,439
2,345
5,633
4,895
2,556
2,081
2,027
2,315
1,376
1,763
1,484

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

92.0
89.0
89.7
87.1
88.4

1.6
2.3
2.6
3.5
2.7

5.0
6.5
5.8
6.8
6.6

0.9
1.4
1.3
1.3
1.6

0.5
0.8
0.6
1.3
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

7.5
10.2
9.7
11.8
10.9

69.9
60.4
65.7
51.2
54.5

19.8
21.8
18.8
24.8
22.7

3.0
3.6
3.0
4.6
7.1

7.3
14.2
12.5
19.4
15.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

6,219
5,499
5,851
5,464
4,880

Total

89.4

2.5

6.1

1.3

0.8

100.0

9.9

60.8

21.5

4.1

13.6

100.0 27,914

4,226
5,920
9,743
8,025

Corresponde ao Indicador 14.4 do UNAIDS Prevalncia de orfandade de me, de pai, ou de ambos

Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares |

29

Em Moambique 10 por cento dos menores de 15 anos so rfos de pai e me. A orfandade mais
elevada entre as crianas de 5 a 14 anos de idade, mais frequente nas crianas que vivem nas reas
urbanas que as das reas rurais.
Entre as provncias destacam-se as Provncias de Gaza, onde 15 por cento de crianas so rfos de
pai e me e Sofala com 14 por cento.
A frequncia escolar de crianas dos 10-14 anos de idade apresentada no Quadro 2.9.2 por
estatuto de orfandade e tipo de arranjo para residncia alternativa, de acordo com caractersticas
seleccionadas.
As criancas que tm ambos os pais vivos mas que nao vivem com eles, tm uma menor
probabilidade de frequentar a escola em comparacao com aqueles que vivem com os pais (72 e 78
por cento respectivamente), se bem que a diferena mnima em Niassa, Cabo Delgado e Sofala.
Os nveis de frequncia escolar so muito menores entre os orfos de mes em comparao com os
orfos de pais (62 e 76 por cento, respectivamente).
As menores taxas de frequncia, independentimente do estado de orfandade, observam se em
Niassa, embora as provincias de Nampula, Zambzia e Tete apresentem tambm taxas
relativamente baixas.
Quadro 2.9.2 Frequncia escolar de crianas dos 10-14 anos por estatuto de orfandade e arranjo de residncia
Percentagem de jure de crianas com 10-14 anos de idade que esto frequentar a escola actualmente, por situao de orfandade e
arranjo de residncia, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Ambos pais vivos, Ambos pais vivos,


vive com ambos,
no vive com
me ou pai
me ou pai

Me falecida

Pai falecido

Ambos falecidos

Me, pai,
ambos falecidos


Caracterstica

Frequenta
Frequenta
Frequenta
Frequenta
Frequenta
Frequenta
a
a
a
a
a
a
escola Nmero escola Nmero escola Nmero escola Nmero escola Nmero escola Nmero

Sexo
Masculino
Feminino

81.5
75.0

2,891
2,624

75.6
68.7

460
553

62.7
61.4

172
203

76.8
74.3

425
401

72.6
54.0

95
112

71.7
66.7

692
716

Residncia
Rural
Urbana

73.3
89.1

3,730
1,785

66.7
79.6

605
408

52.3
81.3

250
126

70.4
84.6

524
302

57.2
73.8

140
67

62.6
81.3

914
494

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

59.9
75.8
70.3
70.7
73.6
87.4
81.4
91.7
92.4
95.7
97.5

294
457
995
1,128
527
422
390
396
224
338
344

60.3
77.3
60.6
62.6
63.7
79.4
78.8
84.7
78.7
88.8
88.1

57
91
286
120
55
30
50
136
53
76
59

*
[ 74.5
52.1
[ 53.1
*
74.2
[ 68.7
[ 79.5
[ 89.1
[ 69.6
[ 89.7

23
30
86
60
20
30
36
33
16
24
17

74.0
81.1
58.3
65.6
59.1
79.3
80.4
89.2
87.1
90.2
95.5

27
54
148
130
57
60
79
99
68
48
56

[
[
[
[

*
*
*
41.3
47.0
85.9
76.1
*
*
*
*

9
16
21
40
30
26
26
9
14
9
8

43.2
76.0
57.6
57.7
52.2
79.2
76.5
85.4
83.0
77.6
90.9

58
100
256
231
107
116
141
141
97
81
81

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

71.3
66.4
72.1
85.7
98.1

1,140
1,089
1,159
1,079
1,048

47.2
63.5
57.0
80.0
87.0

86
199
174
283
270

44.2
50.7
62.6
58.9
88.3

61
63
67
105
79

65.3
62.0
70.6
85.9
91.8

126
182
171
176
172

[ 59.8
[ 56.0
[ 56.4
65.6
77.9

32
47
49
41
38

58.6
57.7
65.7
73.4
87.5

220
291
287
322
289

Total

78.4

5,515

71.9

1,013

62.0

376

75.6

826

62.6

207

69.2

1,409

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem baseada em menos de 25 casos no
ponderados no apresentada (*). Existem muito poucos casos de rfos duplos para calcular o Indicador do UNAIDS relativo razo
de rfos/no-orfos que frequentam a escola.

30 | Caractersticas da Populao e dos Agregados Familiares

CARACTERSTICAS DA POPULAO ENTREVISTADA

Este captulo descreve as caractersticas dos inquiridos, nomeadamente mulheres em idade


reprodutiva e inquiridos do sexo masculino. A informao sobre as caracterstic as dos inquiridos
importante, porque, permite uma melhor compreenso das questes de reproduo e de sade, e tambm
servem como indicadores da condio da mulher e da sua emancipao. As principais caractersticas
demogrficas e scio-econmicas que sero usadas em captulos subsequentes na anlise da variao da
reproduo e sade, so : a idade a data do inqurito, estado civil, rea de residncia, provncia, quints de
riqueza, e o nvel de educaol, entre outros.

3.1

CARACTERSTICAS GERAIS

A descrio e caracterizao especfica da populao entrevistada importante na medida em que


permite a contextualizao dos dados apresentados nos captulos seguintes deste relatrio. O Quadro 3.1
apresenta a distribuio percentual de mulheres e de homens entrevistados, segundo a idade, nvel de
escolaridade, estado civil, provncia, rea de residncia e religio. Os dados apresentados correspondem
aos resultados ponderados e no ponderados.
Em relao idade, fez-se duas perguntas s mulheres e aos homens durante a entrevista
individual: Em que ms e ano nasceu? e Quantos anos completos tem? Os inquiridores foram
formados em tcnicas de pesquisa para situaes em que os inquiridos no soubessem a sua idade ou data
de nascimento; e como ltimo recurso, os inquiridores foram instrudos a estimar a idade dos inquiridos.
Uma pequena proporo da populao (menos de 1 por cento) frequentou o ensino superior e s 7
por cento de mulheres e 14 por cento de homens tm nvel secundrio. Quatro entre dez mulheres e
dois entre dez homens, nunca frequentaram a escola.
A percentagem de homens no casados duas vezes superior de mulheres que nunca se casaram
(31 por cento contra 16 por cento). No se registaram diferenas significativas entre a percentagem
de homens casados e a dos que esto em uma unio consensual, enquanto que, entre as mulheres,
55 por cento informaram que estavam numa unio consensual e 16 por cento eram casadas.
Quase dois teros das mulheres e homens vivem em reas rurais (63 e 59 por cento,
respectivamente). A populao da Zambzia maioritariamente rural (90 por cento) enquanto que
em Sofala a populao est dividida quase igualmente entre reas rurais e urbanas. Como era de
esperar, em Maputo Provncia uma grande proporo da populao vive em reas urbanas (68 por
cento de mulheres e 78 por cento de homens).

3.2

NVEL EDUCACIONAL DOS INQUIRIDOS E ALFABETISMO

Importa apresentar as relaes existentes entre as variveis e as caractersticas seleccionadas


apresentados nos quadros anteriores, o Quadro 3.2 mostra a distribuio dos homens e das mulheres por
nvel educacional, de acordo com caractersticas seleccionadas. As diferenas so de particular
importncia na composio educacional dos inquiridos dos diferentes grupos etrios, provncias, e reas
de residncia rural e urbana. O Grfico 3.1 resume as diferenas nos nveis educacionais.
Entre as mulheres em idade reprodutiva, 15-49 anos e os homens de 15 a 64 anos, verifica-se que as
geraes mais jovens apresentam nveis de escolarizao mais altos do que as mais velhas. Por
exemplo, o nmero de anos estudados, que a mdia de anos em, que as pessoas estiveram na
escola, entre as mulheres de 15 a 19 anos 3.3 contra quase zero (0) anos entre as mulheres de 45 a
Caractersticas da Populao Entrevistada |

31

49 anos. Os homens mais novos, isto , entre 15-19 ou 20-24 anos de idade tm em mdia 4.4 anos
de escolaridade contra apenas 0.8 anos de escolaridade entre os homens mais velhos. Os inquiridos
das reas rurais tem maior probabilidade de terem um nvel educacional mais baixo que os da rea
urbana. Por exemplo nas reas rurais 54 por cento de mulheres no frequentaram a escola. Nas
zonas urbanas a proporo situa-se em 19 por cento. As propores correspondentes aos homens
so de 24 e 27 por cento, respectivamente.
Quadro 3.1 Caractersticas seleccionadas das pessoas entrevistadas
Distribuio percentual das mulheres 15-49 e dos homens 15-64 entrevistados, segundo caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Mulheres

Caracterstica

Percentagem
ponderada

Nmero
ponderado

Nmero
noponderado

Homens

Percentagem
ponderada

Nmero
ponderado

Nmero
noponderado

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

19.8
19.8
17.9
14.4
11.4
9.1
7.7
na
na
na

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954
na
na
na

2,644
2,494
2,165
1,661
1,383
1,157
914
na
na
na

23.2
13.9
13.0
11.3
9.1
7.6
7.6
6.1
4.3
3.8

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

681
437
378
317
267
220
204
167
117
112

Estado civil
Solteira(o)
Casada(o)
Unio consensual
Divorciada(o)/separada(o)
Viva(o)

15.8
15.5
54.8
13.0
0.9

1,961
1,926
6,810
1,609
112

2,261
1,768
6,609
1,678
102

31.4
32.8
30.8
4.8
0.2

911
950
894
139
6

974
723
1,057
138
8

Residncia
Rural
Urbana

63.4
36.6

7,870
4,548

7,038
5,380

58.8
41.2

1,705
1,195

1,585
1,315

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

3.8
8.6
19.4
15.3
8.3
6.5
7.0
8.8
5.4
8.5
8.5

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

819
899
1,217
1,135
1,115
1,094
1,220
1,125
1,273
1,125
1,396

4.0
9.4
23.9
16.0
7.6
6.6
7.8
5.7
3.1
6.8
9.0

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

192
254
378
281
251
270
322
176
215
182
379

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

41.1
51.1
7.6
0.2

5,100
6,347
940
30

4,491
6,713
1,172
42

17.3
66.9
15.1
0.7

501
1,940
437
21

413
1,964
494
29

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

22.7
17.4
18.8
18.1
23.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

2,347
1,897
2,183
2,618
3,373

22.7
16.7
18.2
16.9
25.5

660
483
528
489
741

553
421
515
560
851

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Outra
Sem religio

30.3
18.8
8.8
27.2
0.4
14.5

3,763
2,335
1,087
3,375
55
1,800

3,373
1,719
1,420
3,899
59
1,942

32.8
19.9
22.1
6.3
0.1
18.8

951
577
640
184
2
546

873
686
484
241
4
610

Total
100.0
12,418
12,418
100.0
2,900
2,900

Nota: Os nveis de educao, refere-se aos nveis mais elevados frequentados, tenham sido completados ou no.
na = No aplicvel

32 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Quadro 3.2 Nvel de instruo da populao entrevistada


Distribuio percentual da populao entrevistada, por nvel de escolaridade e sexo, segundo caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Nvel mais elevado frequentado ou completado

Caracterstica

Sem
escolaridade

Primrio
Secundrio
Supeno
Primrio
no
Secundrio
rior
1
2
completo completo completo completo e mais
Total

Nmero Nmero
de
de anos
pessoas estudados

MULHERES

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Quintil de ri queza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total

23.5
37.3
44.7
43.2
44.3
51.5
66.4

59.8
48.8
44.1
49.6
47.3
43.2
30.6

3.7
3.7
4.3
1.9
2.4
1.1
0.5

12.9
9.3
5.9
3.6
4.9
3.6
1.7

0.1
0.5
0.7
1.1
1.1
0.3
0.5

0.0
0.4
0.2
0.6
0.0
0.2
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

3.3
1.5
0.4
0.5
0.3
0.0
0.0

53.8
19.1

43.8
55.8

1.3
5.8

1.1
17.1

0.0
1.6

0.0
0.7

100.0
100.0

7,870
4,548

0.0
4.0

52.8
43.0
51.8
56.0
49.7
43.8
50.2
34.7
27.5
14.9
5.8

41.8
54.0
42.6
39.7
43.4
48.3
40.2
54.8
63.2
63.7
52.8

1.4
1.1
2.0
1.8
1.8
2.9
2.3
4.1
3.0
6.1
6.8

3.7
1.7
3.4
2.2
4.9
4.8
6.6
6.2
6.2
13.8
28.9

0.0
0.2
0.2
0.3
0.3
0.2
0.8
0.1
0.2
1.4
3.1

0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
2.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.9
0.0
2.1
2.6
4.1
5.4

64.4
57.8
50.5
27.5
8.4
41.1

34.9
40.8
47.4
65.5
53.9
48.2

0.7
0.8
0.7
3.6
8.0
2.9

0.1
0.6
1.3
3.3
26.2
7.0

0.0
0.0
0.0
0.0
2.6
0.6

0.0
0.0
0.0
0.0
1.1
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854
12,418

0.0
0.0
0.0
2.3
5.1
1.0

HOMENS

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total

7.3
11.6
18.1
18.9
13.4
15.4
20.6
37.3
42.8
37.3

68.5
54.2
56.7
60.5
64.9
60.1
63.6
55.4
51.6
57.7

5.4
5.9
6.5
8.7
9.9
4.9
8.7
3.0
0.0
1.4

18.8
23.3
14.8
8.4
9.3
12.9
5.8
2.6
4.6
2.5

0.0
3.2
2.5
2.6
2.0
5.6
1.0
1.6
0.0
1.1

0.0
1.9
1.4
0.9
0.4
1.1
0.3
0.1
1.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

4.3
4.5
3.8
3.4
3.6
3.7
2.5
1.2
0.5
0.8

24.3
7.2

66.6
52.6

3.9
9.1

4.6
25.4

0.5
3.8

0.0
1.8

100.0
100.0

1,705
1,195

2.2
5.2

15.6
21.4
19.2
31.8
24.5
6.4
9.3
19.3
14.8
4.3
1.0

64.9
67.2
62.9
55.2
61.8
69.9
62.6
59.9
70.4
51.6
51.5

4.0
4.1
5.5
6.2
2.2
5.6
10.0
6.0
2.7
11.1
8.2

13.9
6.4
10.8
6.3
9.6
17.4
15.0
13.4
10.4
29.9
25.1

1.4
0.6
1.6
0.4
2.0
0.8
2.5
1.3
1.6
1.2
8.2

0.3
0.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.5
0.0
0.1
1.9
5.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

2.8
2.5
2.5
2.3
2.8
4.5
4.4
3.5
3.0
5.6
5.8

36.5
23.5
15.9
8.9
2.7
17.3

59.2
69.6
71.4
65.6
45.7
60.8

3.4
3.1
6.6
6.7
9.7
6.1

0.9
3.5
5.3
17.3
33.4
13.2

0.0
0.2
0.8
1.6
5.6
1.9

0.0
0.0
0.0
0.0
2.9
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

660
483
528
489
741
2,900

1.2
2.0
3.0
4.2
6.1
3.5

1
2

Completou 8 anos o nvel primrio


Completou 4 anos o nvel secundrio

Caractersticas da Populao Entrevistada |

33

Grfico
Grfico 3.1
3.1
Inquiridos
com
Educao
Inquiridos com Educao Secundria
Secundria ou
ou Mais,
Mais,
por
rea
de
Residncia
e
Provncia
por rea de Residncia e Provncia
19
19

Total
Total

3355

RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

66

18
18
4411

Urbana
Urbana

58
58

PROVNCIA
PROVNCIA
99

Niassa
Niassa
Cabo
Cabo Delgado
Delgado

Mulheres
Mulheres

2255
10
10

Nampula
Nampula
Zambzia
Zambzia

2288

66

Homens
Homens

2299

77
2222
11
11

Tete
Tete

2255
18
18

Manica
Manica

4466

18
18

Sofala
Sofala

4433

18
18

Inhambane
Inhambane

2266
2211
2211

Gaza
Gaza

4400

Maputo
Maputo

6633
6611

Maputo
Maputo Cidade
Cidade
00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

6688

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de inquiridos
inquiridos

Nas Provncias de Niassa, Nampula, Zambzia e Sofala, 50 por cento ou mais das mulheres, no
so escolarizadas. Por outro lado, na Cidade e Provncia de Maputo, 85 por cento das mulheres tem
algum nvel de escolaridade (Quadro 3.2). Em todas as provncias, a proporo de homens no
escolarizados menor que a das mulheres. Sendo os valores extremos de 24.5 e 1.0 por cento nas
Provncias de Tete e Cidade de Maputo, respectivamente.
Existe uma correlao positiva entre os nveis de riqueza e de educao. Quanto maior for o nvel
de riqueza do inquirido, maior a probabilidade de ter sido escolarizado e de ter mais anos
estudados.
Nos Inquritos Demogrficos e de Sade (IDS), trs variveis podem fornecer informao sobre a
alfabetizao atravs das seguintes procedimentos: 1) os inquiridos foram pedidos para ler uma frase
simples; 2) perguntou-se aos inquiridos se teriam participado em algum curso de alfabetizao; e 3) por
ltimo, indagou-se sobre o seu nvel mais alto de escolaridade completado. Apesar de anlise de
alfabetizao ser complexa, uma triangulao da informao obtida atravs das trs perguntas, pode-se
chegar a uma compreenso sobre as pessoas ou entrevistados que so alfabetizados. O grau de
alfabetizao, em grande medida reconhecido como sendo um factor que beneficia tanto os indivduos
como a sociedade em geral, particularmente entre mulheres, porque, o seu elevado nvel de alfabetizao
est associado com resultados positivos no campo de sade.
O Quadro 3.3 apresenta o nvel de alfabetizao e a habilidade dos inquiridos de ler uma parte ou
toda a frase. As perguntas para avaliar o nvel de alfabetizao foram feitas apenas aos inquiridos que no
frequentaram a escola ou que frequentaram apenas o primeiro ciclo da escola primria. Assume-se que os
inquiridos que frequentaram o ensino primrio do segundo grau so alfabetizados.
34 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Quadro 3.3 Alfabetismo


Distribuio percentual da populao entrevistada, por nvel de escolaridade e nvel de alfabetizao, e percentagem
de alfabetizados, segundo sexo e caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Segundo Sem escolaridade ou primeiro ciclo escola Primaria


ciclo
escola
S
No h carto
Primria/
Leu
leu
No
no
ou
toda
parte consegue idioma
Sem
Superior
frase
da frase
ler
requerido informao Total

Nmero Percentagem
de
de alfapessoas betizados1

MULHERES

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total

34.1
21.5
17.6
13.6
12.0
8.9
3.5

15.7
13.0
11.9
12.1
13.3
11.3
7.7

6.5
6.4
5.6
5.9
7.1
7.0
5.3

43.0
58.5
63.9
67.8
66.8
72.4
82.4

0.2
0.5
0.8
0.5
0.6
0.4
1.2

0.5
0.1
0.2
0.1
0.2
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

56.3
40.9
35.1
31.6
32.4
27.2
16.4

5.7
40.8

10.1
17.2

5.8
6.9

77.7
34.2

0.6
0.5

0.1
0.3

100.0
100.0

7,870
4,548

21.6
64.9

9.1
6.2
10.3
7.0
11.4
18.0
17.9
18.1
21.1
39.9
60.6

3.5
5.3
8.0
7.1
9.6
18.1
9.5
27.7
25.0
21.4
14.7

4.0
4.0
5.8
5.9
6.1
3.8
6.2
8.2
9.1
9.0
6.7

83.4
84.5
75.4
78.1
72.9
57.8
66.0
45.2
44.7
29.2
17.7

0.0
0.0
0.5
1.6
0.0
2.3
0.2
0.0
0.0
0.3
0.1

0.1
0.0
0.1
0.4
0.1
0.1
0.1
0.7
0.0
0.3
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

16.6
15.5
24.1
19.9
27.1
39.9
33.7
54.1
55.3
70.3
82.0

1.8
3.7
5.5
19.6
56.2
18.6

6.0
8.0
11.6
21.3
17.0
12.7

4.4
5.2
6.2
9.2
6.5
6.2

87.2
82.6
76.0
48.9
19.4
61.8

0.6
0.4
0.5
0.6
0.6
0.5

0.0
0.2
0.1
0.3
0.4
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854
12,418

12.2
16.8
23.4
50.2
79.7
37.5

HOMENS

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total

48.4
47.0
36.5
32.9
30.4
32.4
22.7
12.2
8.4
5.3

21.6
16.5
21.7
24.8
35.1
29.0
27.4
17.7
28.9
29.9

7.1
8.1
5.0
9.2
9.5
9.8
9.6
14.3
8.5
14.2

22.8
28.5
36.6
32.7
24.2
28.3
40.0
54.5
50.1
49.1

0.0
0.0
0.1
0.3
0.0
0.4
0.0
0.0
4.1
1.6

0.1
0.0
0.0
0.0
0.9
0.0
0.3
1.3
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

77.1
71.5
63.3
66.9
74.9
71.2
59.7
44.2
45.9
49.3

17.9
58.3

26.8
19.7

10.4
6.0

44.3
15.5

0.3
0.4

0.3
0.1

100.0
100.0

1,705
1,195

55.1
84.0

28.0
24.5
28.5
22.1
24.7
45.5
42.7
25.6
20.5
63.2
68.2

19.0
20.0
18.7
25.5
17.0
34.2
32.4
39.9
35.7
21.9
19.6

8.0
8.9
9.3
7.9
15.6
9.1
5.2
6.3
5.9
6.4
8.4

44.6
46.7
42.8
43.6
42.6
11.0
19.2
27.2
37.7
7.8
3.9

0.0
0.0
0.6
0.5
0.0
0.0
0.1
1.0
0.3
0.7
0.0

0.4
0.0
0.2
0.5
0.0
0.3
0.3
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

55.0
53.3
56.5
55.4
57.4
88.7
80.3
71.8
62.0
91.5
96.1

11.3
16.1
22.1
42.4
71.0
34.5

23.1
27.7
29.6
26.0
16.7
23.9

8.6
9.7
11.8
9.2
5.1
8.6

56.5
44.8
36.4
22.0
7.1
32.5

0.2
1.3
0.1
0.3
0.1
0.3

0.4
0.3
0.1
0.2
0.1
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

660
483
528
489
741
2,900

43.0
53.6
63.5
77.6
92.7
67.0

1
Inquiridos que frequentaram pelo menos o segundo ciclo da escola primria e inquiridos que leu uma parte, ou toda
a frase. O denominador exclui inquiridos sem carto no idioma e inquiridos que so cegas/deficientes visuais.

Caractersticas da Populao Entrevistada |

35

A nvel nacional, entre as mulheres de 15-49 anos de idade 62 por cento no sabem ler em nenhum
idioma e entre homens de 15-64 anos esta percentagem de 33 por cento. Nas Provncias de
Niassa, Cabo Delgado, Nampula e Zambzia a proporo de mulheres que no sabem ler superior
a 70 por cento, contra apenas 18 por cento de mulheres de Maputo Cidade.
Para homens, em todas provncias a percentagem dos que no sabem ler no atinge 50 por cento e
nas Provncias de Maputo e Maputo Cidade inferior a 10 por cento.

3.3

EXPOSIO E ACESSO AOS M EIOS DE COMUNICAO

O acesso leitura e aos meios de comunicao de massa de grande importncia, no s em


termos de informao em geral, mas tambm quando se tem em vista atingir a populao com mensagens
sobre sade, saneamento ambiental e planeamento familiar atravs dos mdias. Assim, no IDS 2003,
perguntou-se s mulheres e aos homens se liam habitualmente jornais ou revistas, se assistiam televiso
pelo menos uma vez por semana e se ouviam a rdio diariamente. Os resultados destas questes so
apresentados nos Quadros 3.4.1 e 3.4.2.
Quadro 3.4.1 Acesso aos meios de comunicao de massa: mulheres
Percentagem de mulheres que lem jornal, assistem televiso, ou ouvem rdio pelo menos uma vez
por semana, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Acesso a meio de comunicao

pelo menos uma vez por semana

Nmero

de
Caracterstica
Jornal1
Televiso
Rdio
Todos
Nenhum
mulheres

Idade
15-19
6.2
24.3
52.8
4.1
42.2
2,454
20-24
4.2
15.0
45.2
2.8
51.6
2,456
25-29
3.7
14.0
48.3
2.4
48.6
2,224
30-34
3.1
10.9
43.9
1.8
53.3
1,792
35-39
3.1
11.8
44.8
2.4
53.1
1,411
40-44
2.7
10.9
42.4
2.0
55.1
1,126
45-49
1.8
7.9
40.3
1.2
57.1
954
Residncia
Rural
0.4
1.9
36.9
0.1
62.6
7,870
Urbana
9.9
37.0
62.8
6.9
29.2
4,548
Provncia
Niassa
3.4
6.6
53.9
2.1
45.1
476
Cabo Delgado
1.3
7.8
44.4
0.8
52.6
1,071
Nampula
2.8
9.2
46.8
1.5
51.6
2,403
Zambzia
0.6
2.6
18.9
0.5
80.8
1,906
Tete
1.0
6.3
44.7
0.6
54.2
1,025
Manica
2.6
10.0
51.9
1.6
47.0
809
Sofala
3.1
10.2
54.6
2.2
43.1
865
Inhambane
3.4
14.9
47.2
2.0
50.6
1,088
Gaza
1.9
7.1
50.7
0.9
48.1
666
Maputo
8.4
35.3
64.9
6.2
30.2
1,050
Maputo Cidade
17.0
59.8
62.6
12.2
19.0
1,059
Nvel de escolaridade
Nenhum
0.0
2.4
33.9
0.0
65.4
5,100
Primrio
3.2
16.5
52.0
1.8
44.4
6,347
Secundrio
27.5
67.7
75.2
20.6
10.5
940
Superior
[ 81.0
[ 89.3
[ 72.6
[ 58.8
[ 5.1
30
Quintil de riqueza
Mais baixo
0.0
0.4
20.9
0.0
79.0
2,814
Segundo
0.2
1.0
32.2
0.1
67.4
2,166
Mdio
0.5
1.9
49.4
0.1
50.0
2,333
Quarto
2.4
9.8
57.1
1.1
41.1
2,251
Mais elevado
14.5
53.8
71.4
10.4
16.8
2,854
Religio
Catlica
5.2
15.6
45.5
3.5
51.1
3,763
Muulmana
3.2
11.0
45.7
2.0
51.8
2,335
Sio/Zione
1.4
15.6
49.8
0.9
47.1
1,087
Protestante/Evanglica
4.8
18.7
49.6
3.2
46.5
3,375
Outra
2.1
6.2
42.4
0.0
56.2
55
Sem religio
2.0
10.2
41.3
1.5
56.2
1,800
Total
3.9
14.8
46.4
2.6
50.4
12,418

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
O denominador inclu mulheres que no podem ler, e aquelas que so cegas/deficientes visuais, mas o
numerador exclui-os

36 | Caractersticas da Populao Entrevistada

A exposio a qualquer um dos trs meios de comunicao considerados nos Quadros 3.4.1 e 3.4.2
mais baixa para as mulheres que para os homens. Quase a metade das mulheres e um quinto dos
homens no esto expostos a estes meios de comunicao. de certo modo surpreendente que trs
quartos dos homens ouvem rdio pelo menos uma vez por semana enquanto pouco menos de
metade das mulheres tambm o fazem. Do mesmo modo, o acesso semanal a televiso tambm 50
por cento mais alto entre homens que entre mulheres. Cerca de 12 por cento dos homens e 4 por
cento das mulheres dizem que lem jornal pelo menos uma vez por semana.
As mulheres e os homens mais jovens esto mais expostos aos diferentes tipos de meios de
comunicao do que as mulheres e os homens nas idades mais velhas. Devido ao baixo nvel de
escolaridade e falta de acesso aos meios de comunicao electrnicos, a mulher rural duas vezes
menos exposta aos meios de comunicao do que a mulher da rea urbana.

Quadro 3.4.2 Acesso aos meios de comunicao de massa: homens


Percentagem de homens que lem jornal, assistem televiso, ou ouvem rdio pelo menos uma vez
por semana, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Acesso a meio de comunicao

pelo menos uma vez por semana

Nmero

de
Caracterstica
Jornal1
Televiso
Rdio
Todos
Nenhum
homens

Idade
15-19
13.1
35.8
77.9
8.8
17.0
673
20-24
19.8
29.6
76.5
11.5
19.3
404
25-29
9.5
21.0
72.7
5.8
23.7
378
30-34
11.2
15.5
78.1
7.3
21.1
329
35-39
10.8
15.1
75.1
5.3
21.5
265
40-44
12.9
21.7
76.3
9.1
22.6
221
45-49
8.2
13.7
72.9
5.9
26.9
221
50-54
3.6
8.1
69.1
2.0
29.3
176
55-59
5.2
14.8
69.9
3.9
29.1
124
60-64
3.9
9.3
68.4
3.9
30.8
111
Residncia
Rural
2.2
3.1
68.1
0.4
31.2
1,705
Urbana
24.8
50.1
84.9
17.1
9.0
1,195
Provncia
Niassa
14.2
10.5
73.1
7.5
25.6
116
Cabo delgado
2.3
11.8
65.3
1.8
34.1
274
Nampula
11.7
15.8
74.4
7.0
22.8
693
Zambzia
3.9
5.2
71.5
1.2
26.7
463
Tete
2.6
8.6
80.7
1.6
17.9
222
Manica
14.1
17.2
90.3
6.4
9.0
192
Sofala
4.8
30.7
75.0
3.3
22.0
226
Inhambane
12.2
19.4
51.5
8.0
44.6
164
Gaza
3.4
13.0
59.2
2.3
40.3
90
Maputo
22.1
50.1
88.4
12.3
5.1
197
Maputo Cidade
38.6
80.3
88.1
30.8
3.0
261
Nvel de escolaridade
Nenhum
0.0
1.2
59.1
0.0
40.9
501
Primrio
7.6
18.5
76.3
3.9
21.3
1,940
Secundrio
38.0
60.9
87.8
28.2
4.7
437
Superior
[ 85.7
[ 95.9
[ 76.1
[ 62.5
[ 0.0
21
Quintil de riqueza
Mais baixo
1.6
0.7
58.2
0.0
41.7
660
Segundo
2.9
3.5
62.6
0.3
35.4
483
Mdio
3.4
4.2
79.0
0.3
20.0
528
Quarto
10.5
22.1
84.3
6.2
12.5
489
Mais elevado
32.4
67.5
89.2
24.0
3.5
741
Religio
Catlica
14.3
21.4
78.2
8.9
18.5
951
Muulmana
10.7
29.1
73.7
7.7
23.5
577
Sio/Zione
11.9
18.5
67.9
7.1
29.0
640
Protestante/Evanglica
6.7
23.7
78.4
4.5
19.4
184
Outra
*
*
*
*
*
2
Sem religio
8.6
21.5
78.2
5.2
19.4
546
Total
11.5
22.5
75.0
7.3
22.0
2,900

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem
baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
1
O denominador inclu homens que no podem ler, e aqueles que so cegas/deficientes visuais, mas o
numerador exclui-os

Caractersticas da Populao Entrevistada |

37

3.4

EMPREGO E RENDIMENTOS

Tal como a educao, o emprego pode tambm ser um factor de emancipao da mulher,
especialmente quando a mulher estiver na posio de poder controlar os seus rendimentos. Devido
importncia que a actividade laboral tem na sade da mulher e dos seus filhos, assim como pelas relaes
que tem com as questes demogrficas, especialmente aquelas vinculadas com aspectos de reproduo. O
inqurito indagou sobre o trabalho realizado por elas nos 12 meses anteriores data da entrevista. Porm,
a medio do emprego nas condies de Moambique torna-se uma tarefa difcil. A dificuldade resulta
principalmente do facto de alguns dos trabalhos feitos pela mulher, especialmente os trabalhos nas
machambas familiares, negcios familiares ou no sector informal, muitas vezes no so considerados
como emprego pelas prprias mulheres, e portanto no so reportados como tal. Para no subestimar o
emprego das mulheres, fez-se uma srie de perguntas as inquiridas para extrair uma resposta sobre o
estatuto do seu emprego habitual nos ltimos 12 meses anteriores ao inqurito.
Considera-se mulheres empregadas as que afirmam que estavam habitualmente a trabalhar e as
que tinham trabalhado em algum momento durante os 12 meses anteriores ao inqurito. Foi tambm
obtida a informao adicional atravs do tipo do trabalho que as mulheres faziam, se elas trabalham
continuamente ao longo de todo o ano, para quem trabalhavam na ocupao principal, e a forma como
recebiam os seus rendimentos. s mulheres que recebiam os seus rendimentos em dinheiro, perguntou-se
sobre o grau de controle desses rendimentos e a sua percepo sobre a proporo relativa do seu
rendimento usado para fazer face s despesas do agregado familiar. Os homens tambm foram inquiridos
sobre o seu emprego.
O Quadro 3.5 apresenta a distribuio percentual dos inquiridos por estatuto de emprego, de
acordo com as caractersticas seleccionadas. Os Quadros 3.6.1 e 3.6.2 apresentam a distribuio dos
inquiridos actualmente empregues por tipo de ocupao, de acordo com as caractersticas seleccionadas.
O Quadro 3.7 apresenta o tipo de rendimento, tipo de empregador, e a continuidade do emprego dos
entrevistados que trabalhavam tinham, de acordo com o tipo de emprego (trabalho agrcola e no
agrcola).
Um quarto dos inquiridos masculinos e femininos no esteve empregado nos ltimos 12 meses
anteriores ao inqurito. Porm, seis em cada dez homens e mais de sete em cada dez mulheres eram
empregadas na altura do inqurito (Quadro 3.5.1). Os inquiridos da rea rural tm maior
probabilidade de estarem empregados do que os da rea urbana. O emprego e a educao esto
negativamente relacionados tanto para os homens como para as mulheres, o que pode se supor que
a maior parte das actividades mencionadas pertencem ao sector primrio onde se encontra
empregada a maioria da populao no escolarizada. Tambm a probabilidade de uma pessoa estar
empregada decresce medida em que o ndice de riqueza aumenta.
Os inquiridos solteiros, mais jovens e os que no tm filhos tm menor probabilidade de estar
empregados, se comparados com os inquiridos de outros estados civis. A razo mais provvel para
o desemprego destes grupos que alguns destes inquiridos devem estar ainda a estudar.
O desemprego, tanto entre os homens como entre as mulheres, mais alto na Provncia de Maputo
e na Cidade de Maputo. Mais de 80 por cento das mulheres e 70 por cento dos homens esto
actualmente a trabalhar nas Provncias de Niassa, Zambzia e Inhambane. Alm disso, nas
Provncias de Cabo Delgado, Manica e Sofala, mais de 70 por cento dos homens esto actualmente
a trabalhar.
Muitos dos que trabalharam durante os 12 meses anteriores ao inqurito trabalharam na agricultura
oito em cada dez mulheres e seis em cada dez homens (Quadros 3.6.1 e 3.6.2). Um em cada sete
homens fazia trabalhos manuais especializados e quase a mesma proporo de mulheres estava
envolvida no comrcio e servios. Entre os homens, 11 por cento estavam envolvidos no comrcio
e servios. Em Moambique, apenas 7 por cento de homens e 2 por cento de mulheres faziam
trabalhos profissionais e de negcio.
38 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Quadro 3.5 Trabalho dos entrevistados


Distribuio percentual dos entrevistados segundo se trabalhou nos ltimos 12 meses e se trabalha actualmente, por caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres

Homens

Caracterstica

Trabalhou nos
ltimos 12 meses
No
trabalho
Trabalha
No
nos
actualtrabalha
ltimos
mente
actualmente 12 meses Total

Trabalhou nos
ltimos 12 meses
No
No
trabalho
sabe/
Nmero Trabalha
No
nos
no
Nmero
de
actualtrabalha
ltimos
resde
mulheres
mente actualmente 12 meses pondeu Total homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

47.9
69.1
76.0
80.4
82.7
81.7
85.7
na
na
na

2.7
3.7
3.0
2.0
2.4
2.1
1.0
na
na
na

49.3
27.2
21.0
17.4
14.8
16.2
13.4
na
na
na

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
na
na
na

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954
na
na
na

22.9
57.9
78.7
76.4
74.2
83.6
76.7
78.6
55.5
68.2

5.8
13.0
15.5
19.0
21.5
12.1
19.0
16.3
26.5
10.3

69.6
28.2
5.8
4.5
3.8
4.3
4.4
5.0
18.0
21.4

1.7
0.9
0.0
0.1
0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

Estado civil
Solteira(o)
39.2
Casada(o)/unio consensual 78.1
Alguma vez unida(o)
76.7

4.5
1.9
4.4

56.1
20.0
18.8

100.0
100.0
100.0

1,961
8,736
1,721

29.2
76.1
68.3

6.2
18.4
9.9

63.1
5.3
21.8

1.4
0.2
0.0

100.0
100.0
100.0

911
1,844
145

Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+

50.3
73.1
82.4
81.4

4.0
2.6
2.0
1.9

45.7
24.2
15.6
16.7

100.0
100.0
100.0
100.0

2,816
4,265
3,029
2,308

35.4
77.3
74.0
74.9

8.4
13.9
21.3
17.8

55.0
8.7
4.5
7.1

1.3
0.1
0.2
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

1,047
636
528
689

Residncia
Rural
Urbana

83.5
51.3

1.3
5.0

15.2
43.6

100.0
100.0

7,870
4,548

69.8
48.5

15.4
12.5

14.6
38.1

0.3
1.0

100.0
100.0

1,705
1,195

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

85.8
58.9
75.9
80.6
73.9
76.9
75.9
82.5
87.6
54.5
39.9

1.0
1.0
1.1
1.2
1.3
1.9
0.1
0.6
0.4
8.3
12.9

13.1
40.0
23.0
18.2
24.8
21.3
23.9
16.9
12.0
37.2
47.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

73.1
78.4
44.6
69.0
73.8
56.3
76.9
71.7
68.5
52.6
42.6

1.6
5.9
30.4
17.1
3.2
7.8
1.7
7.5
6.7
12.2
13.3

24.1
15.2
24.6
12.8
21.2
35.9
21.4
20.7
24.8
35.3
43.3

1.1
0.5
0.4
1.1
1.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

82.1
68.0
41.3
[ 68.0

1.2
3.4
5.3
[ 10.3

16.7
28.6
53.4
[ 21.7

100.0
100.0
100.0
100.0

5,100
6,347
940
30

74.2
60.5
47.4
[ 77.4

18.8
14.8
6.6
[ 0.7

7.0
24.0
45.3
[ 21.9

0.0 100.0
0.7 100.0
0.7 100.0
[ 0.0 [ 100.0

501
1,940
437
21

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

94.8
76.2
79.9
62.1
46.6

1.0
1.0
1.1
2.7
6.7

4.1
22.9
19.0
35.2
46.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

68.7
63.0
70.3
53.4
51.2

22.6
17.4
11.5
11.3
8.4

8.5
19.2
17.7
34.2
39.7

0.3
0.4
0.5
1.1
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

660
483
528
489
741

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Outra
Sem religio

72.1
67.6
75.7
70.7
82.9
75.6

2.0
1.3
4.7
3.7
5.5
2.4

25.9
31.0
19.5
25.5
11.5
22.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,763
2,335
1,087
3,375
55
1,800

59.9
63.9
55.3
67.8
*
64.3

17.3
8.3
19.1
8.9
*
10.8

22.4
27.3
25.0
23.1
*
23.7

0.4
0.4
0.6
0.2
*
1.2

100.0
100.0
100.0
100.0
*
100.0

951
577
640
184
2
546

Total

71.7

2.6

25.6

100.0

12,418

61.0

14.2

24.3

0.6

100.0

2,900

Nvel de escolaridade
Nenhum
P rimrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. A distribuio percentual baseada em menos de 25
casos no ponderados no apresentada (*).
na = No se aplica

Caractersticas da Populao Entrevistada |

39

Quadro 3.6.1 Ocupao: mulheres


Distribuio percentual das mulheres empregadas nos 12 meses antes do inqurito por ocupao, segundo caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

No
No
Profissional/
Vendas Especiaespesabe/
Nmero
tcnico/
Escrie
lizado
cializado Servios
Agri- sem inforde
Caracterstica
administrativo trio
servios manual
manual domsticos cultura
mao
Total
mulheres

Idade
15-19
0.3
0.1
13.8
0.8
0.1
4.0
76.9
4.0
100.0
1,243
20-24
1.3
0.4
13.1
0.8
0.4
3.1
80.7
0.2
100.0
1,788
25-29
1.8
1.0
14.1
0.7
0.2
1.9
80.1
0.1
100.0
1,757
30-34
2.1
1.0
15.2
1.0
0.2
1.7
78.9
0.0
100.0
1,478
35-39
3.7
1.4
16.5
1.3
0.4
1.3
75.4
0.0
100.0
1,202
40-44
2.5
1.8
14.7
1.9
0.8
1.7
76.7
0.0
100.0
943
45-49
1.9
1.3
12.0
1.3
0.7
1.1
81.5
0.2
100.0
827
Estado civil
Solteira
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

2.9
1.6
2.7

2.6
0.7
1.0

25.7
11.1
22.7

0.9
0.8
2.1

0.8
0.2
1.0

8.9
0.6
6.2

52.3
84.9
64.2

5.9
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0

858
6,982
1,397

Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+

1.9
2.1
1.6
1.7

1.3
0.9
1.1
0.4

15.6
14.9
14.0
12.3

1.2
1.1
1.2
0.7

0.3
0.3
0.2
0.6

5.0
2.3
1.3
0.9

71.4
78.2
80.5
83.3

3.3
0.1
0.0
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0

1,528
3,231
2,556
1,923

Residncia
Rural
Urbana

0.6
5.3

0.1
3.2

3.8
41.3

0.6
2.3

0.1
1.1

0.3
7.2

94.1
38.7

0.5
0.9

100.0
100.0

6,676
2,562

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

1.0
1.8
0.4
1.5
1.7
1.4
0.8
1.7
2.1
3.4
8.6

0.3
0.3
0.2
0.2
0.3
0.4
1.2
0.6
0.2
2.2
7.9

1.9
7.3
10.9
2.9
7.6
17.2
10.7
15.2
9.3
38.9
58.4

0.5
0.4
0.6
0.1
1.9
0.4
1.3
3.0
0.3
1.9
2.5

0.3
0.1
0.1
0.0
0.0
0.1
0.3
0.6
0.2
1.4
2.0

0.2
0.0
0.1
0.2
0.4
1.3
1.0
2.5
1.4
8.3
16.6

95.8
89.8
87.7
95.1
88.0
79.1
84.6
70.9
86.6
43.9
3.7

0.0
0.3
0.0
0.0
0.1
0.2
0.0
5.5
0.0
0.1
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

413
642
1,851
1,559
771
637
657
905
586
659
558

0.1
0.8
26.6
[ 78.4

0.0
0.3
15.3
[ 21.6

4.8
21.0
36.9
[ 0.0

0.4
1.3
4.1
[ 0.0

0.2
0.5
1.2
[ 0.0

0.7
3.5
2.5
[ 0.0

93.9
71.7
9.4
[ 0.0

0.0
0.8
4.0
[ 0.0

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

4,248
4,528
438
24

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

0.0
0.4
0.2
2.0
8.6

0.0
0.0
0.0
0.3
5.4

0.5
4.2
3.7
26.0
51.2

0.0
0.5
0.9
1.7
3.2

0.0
0.3
0.1
0.3
1.5

0.0
0.2
0.1
2.5
10.6

99.4
94.4
94.6
65.3
18.4

0.0
0.2
0.4
1.9
1.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,697
1,671
1,889
1,457
1,523

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Outra
Sem religio

3.1
1.0
0.6
1.5
0.7
1.7

1.8
0.4
0.2
1.0
0.0
0.3

10.9
9.8
21.4
21.0
8.9
9.6

1.2
0.7
0.2
1.6
0.0
0.7

0.2
0.1
0.4
0.7
0.0
0.5

1.2
0.3
5.7
3.4
0.0
2.1

80.8
87.5
70.8
70.0
89.2
84.8

0.7
0.2
0.7
0.9
1.1
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,789
1,610
874
2,510
49
1,404

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Total
1.9
0.9
14.2
1.0
0.4
2.2
78.8
0.6
100.0
9,237

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.

A proporo de homens que trabalham na agricultura aumenta com a idade, mas entres as mulheres
as diferenas na incidncia do emprego na agricultura por idade so menores. Como era de esperar,
quase todas as mulheres e oito em cada dez homens, nas reas rurais, esto envolvidos na
actividade agrcola. Em contra partida, quatro em cada dez mulheres nas reas urbanas trabalham
na agricultura e a mesma proporo dedica-se ao comrcio ou prestao de servios.

40 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Cerca de 80 por cento de homens nas reas rurais trabalham na agricultura e 6 por cento fazem
trabalhos manuais especializados, e os restantes dedicam-se ao comrcio e servios. A ocupao
mais comum na reas urbanas o trabalho manual especializado. Com efeito, um tero de homens
que trabalharam durante os 12 meses que antecederam o inqurito fizeram este tipo de trabalhos.
Vinte e dois por cento estavam envolvidos na actividade comercial e de servios.
Quadro 3.6.2 Ocupao: homens
Distribuio percentual dos homens empregados nos 12 meses antes do inqurito por ocupao, segundo caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

No
No
Profissional/
Vendas Especiaespesabe/
Nmero
tcnico/
Escrie
lizado
cializado Servios
Agri- sem inforde
Caracterstica
administrativo trio
Servios manual
manual domsticos cultura
mao
Total
homens

Idade
15-19
0.5
0.9
14.8
20.3
2.7
11.4
49.4
0.1
100.0
193
20-24
6.0
2.7
16.0
16.7
4.2
3.0
50.7
0.6
100.0
286
25-29
7.4
1.5
15.3
15.0
1.2
3.1
56.5
0.0
100.0
356
30-34
8.3
1.3
10.3
15.8
0.7
0.1
62.9
0.6
100.0
313
35-39
6.4
3.1
13.0
14.3
1.1
1.0
59.4
1.8
100.0
253
40-44
11.7
3.0
4.5
16.9
2.5
0.6
60.5
0.3
100.0
211
45-49
10.3
3.1
7.2
13.0
4.6
1.1
60.8
0.0
100.0
211
50-54
3.3
0.4
6.7
10.1
3.2
0.4
75.9
0.0
100.0
167
55-59
2.8
1.3
2.0
18.7
1.7
0.0
73.6
0.0
100.0
102
60-64
1.3
2.1
9.7
6.6
0.0
1.9
78.2
0.0
100.0
87
Estado civil
Solteiro
Casado/unio consensual
Alguma vez unido

5.0
6.8
6.5

3.5
1.7
2.4

15.9
9.9
14.7

25.2
12.7
25.3

3.5
1.9
4.1

10.9
0.8
1.8

35.9
65.8
45.2

0.0
0.5
0.0

100.0
100.0
100.0

323
1,744
113

Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+

6.2
5.8
7.0
7.1

2.7
1.4
2.2
1.9

15.8
10.8
11.1
7.7

18.5
15.9
13.4
13.5

2.4
2.2
1.1
3.0

8.0
1.3
0.3
0.7

46.0
62.6
64.3
65.4

0.3
0.1
0.5
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0

458
580
503
639

Residncia
Rural
Urbana

3.9
11.9

0.6
4.7

5.6
21.7

6.1
33.2

1.3
4.1

0.7
5.4

81.4
18.4

0.3
0.6

100.0
100.0

1,452
728

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

3.2
4.7
5.9
4.4
5.4
6.0
5.1
9.7
2.3
8.3
20.9

1.0
1.1
1.2
1.6
1.2
3.0
1.1
0.8
1.3
7.6
5.4

3.3
5.4
11.5
4.7
11.3
17.2
14.9
13.5
13.5
16.4
21.8

6.6
11.6
7.7
5.2
10.2
22.2
16.6
18.6
23.9
46.8
43.2

0.7
0.1
1.9
1.5
2.5
1.5
1.2
3.3
3.3
8.0
4.5

0.8
0.8
3.9
1.2
0.8
2.5
8.3
0.9
0.7
0.5
1.0

84.2
76.3
67.8
79.9
68.5
46.8
52.9
53.2
54.7
12.5
2.2

0.2
0.0
0.0
1.5
0.0
0.8
0.0
0.0
0.2
0.0
1.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

87
231
520
399
171
123
178
130
68
128
146

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

0.9
2.2
38.5
*

0.0
1.2
10.2
*

3.6
12.4
17.5
*

5.1
17.4
22.7
*

1.3
2.6
2.1
*

1.5
2.8
1.1
*

87.6
61.0
6.3
*

0.0
0.4
1.6
*

100.0
100.0
100.0
*

466
1,461
236
17

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

0.7
2.6
4.6
9.3
18.0

0.7
0.3
0.0
3.6
6.1

4.5
5.4
9.7
17.7
21.3

2.3
5.0
8.6
28.1
39.0

0.9
1.9
1.9
3.5
3.7

0.4
0.0
0.0
6.2
6.4

90.5
83.7
75.1
31.1
5.0

0.0
1.1
0.0
0.6
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

602
389
432
316
441

9.6
6.5
5.8
3.3
3.2

2.4
2.7
1.5
0.2
1.8

10.0
12.4
9.5
20.2
10.1

10.6
20.7
12.2
23.5
18.4

1.4
3.5
1.8
2.0
3.0

2.2
2.0
1.3
2.0
4.1

63.1
52.1
67.8
48.9
59.0

0.8
0.2
0.0
0.0
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

734
417
476
141
410

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Sem religio

Total
6.5
2.0
11.0
15.2
2.2
2.3
60.3
0.4
100.0
2,180

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

Caractersticas da Populao Entrevistada |

41

Em todas as provncias, exceptuando duas, as mulheres, esto principalmente envolvidas na


actividade agrcola, seguida pelo comrcio e servios. Na Cidade de Maputo, a maioria de mulheres
que trabalhou nos 12 meses anteriores ao inqurito esta no comrcio e servios (58 por cento).
Apesar de a ocupao mais comum das mulheres na Provncia de Maputo ser agricultura (44 por
cento), uma proporo muito alta est no comrcio e servios (39 por cento).
Quase metade de homens que frequentaram o nvel secundrio exercem trabalhos profissionais,
tcnicos (39 por cento) ou servios de escritrio (10 por cento) e mais de um quinto esto
envolvidos em trabalhos manuais especializados.
Mais de metade de mulheres que trabalham na agricultura no paga, nem em dinheiro nem em
gneros. Esta proporo mais alta entre os homens. Nas reas rurais, 86 por cento de mulheres
que fazem trabalhos no-agrcolas, recebem em dinheiro e entre os homens esta percentagem
quase 80 por cento. Nas reas urbanas, as percentagens so de 89 por cento para os homens e 94 por
cento para as mulheres.
Mais que a metade das mulheres rurais que fazem trabalhos agrcolas so trabalhadoras por conta
prpria, isto , esto na situao de auto-emprego e as restantes trabalham para um membro de
famlia. Seis em cada dez mulheres envolvidas em trabalhos no-agrcolas nas reas rurais
trabalham por conta prpria. As restantes, mais de quinto trabalham para pessoa no membro da
famlia.
Quadro 3.7 Tipo de emprego dos inquiridos
Distribuio percentual das mulheres e dos homens empregados nos 12 meses que antecederam o inqurito por tipo de rendimento;
e distribuio percentual das mulheres por tipo de empregador, e a continuidade do emprego, de acordo com o tipo de trabalho
(trabalho agrcola e no-agrcola) e rea de residncia, Moambique 2003

Residncia rural
Residncia urbana
Total

Caracterstica

Trabalho
agrcola

Trabalho
noagrcola

Total

Trabalho
agrcola

Trabalho
noagrcola

Total

Trabalho
agrcola

Trabalho
noagrcola

Total

MULHERES

Tipo de rendimento
Apenas em dinheiro
Dinheiro e gneros
Apenas em gnero
No pago
Sem informao
Total

1.0
8.9
39.4
50.7
0.0
100.0

86.2
7.1
1.6
5.1
0.0
100.0

5.5
8.8
37.2
48.1
0.5
100.0

4.2
3.4
41.3
51.1
0.1
100.0

94.0
0.6
0.2
5.2
0.0
100.0

58.5
1.7
16.1
23.0
0.7
100.0

1.4
8.1
39.6
50.8
0.0
100.0

92.5
1.8
0.5
5.2
0.0
100.0

20.2
6.8
31.3
41.1
0.5
100.0

Tipo de empregador
Membro da famlia
45.8
No-membro da famlia
0.6
Conta prpria
53.6
Sem informao
0.1
Total
100.0

16.8
21.7
61.5
0.0
100.0

44.0
1.7
53.7
0.6
100.0

38.1
2.1
59.7
0.0
100.0

11.3
33.7
54.9
0.2
100.0

21.6
21.3
56.3
0.8
100.0

44.7
0.8
54.4
0.1
100.0

12.3
31.4
56.1
0.2
100.0

37.8
7.2
54.4
0.6
100.0

Continuida de
de emprego
Todo o ano
Sazonal
Ocasional
Sem informao
Total
Nmero de mulheres

69.5
8.5
21.7
0.3
100.0
358

50.3
45.4
3.8
0.6
100.0
6,676

46.4
49.2
4.2
0.2
100.0
993

76.6
2.9
20.5
0.0
100.0
1,547

64.4
20.8
14.1
0.7
100.0
2,562

49.0
47.9
2.9
0.1
100.0
7,276

75.3
4.0
20.7
0.1
100.0
1,905

54.2
38.6
6.6
0.6
100.0
9,237

49.4
47.7
2.8
0.1
100.0
6,283

HOMENS

Tipo de rendimento
Apenas em dinheiro
Dinheiro e gneros
Apenas em gnero
No pago
Sem informao
Total

12.3
12.8
19.5
55.1
0.3
100.0

79.9
5.2
2.2
10.2
2.4
100.0

24.9
11.4
16.3
46.7
0.7
100.0

20.0
8.6
12.2
58.6
0.6
100.0

88.9
0.9
0.5
9.1
0.5
100.0

76.0
2.3
2.7
18.4
0.6
100.0

13.1
12.4
18.8
55.5
0.3
100.0

86.1
2.3
1.1
9.5
1.1
100.0

42.0
8.4
11.7
37.2
0.7
100.0

Nmero de homens

1,181

266

1,452

134

590

728

1,315

856

2,180

Nota: A informao no est representada por omisso de dados sobre o tipo de emprego (56 mulheres e 9 homens).

42 | Caractersticas da Populao Entrevistada

3.5

M EDIDAS DA EMANCIPAO DA M ULHER

Decises no Uso dos Rendimentos


s mulheres empregadas que recebiam em dinheiro perguntou-se sobre quem que tomava a
deciso em relao ao uso dos seus rendimentos. Alm disso, perguntou-se tambm sobre a sua percepo
sobre a proporo das despesas do agregado satisfeitas com os seus rendimentos. Os resultados so
apresentados no Quadro 3.8 segundo caractersticas seleccionadas. Por outro lado, o Quadro 3.9 mostra
como o controle dos prprios rendimentos varia por estado civil, de acordo com a proporo das despesas
do agregado pagas pelos seus rendimentos. No Quadro 3.9, considera-se casadas as mulheres separadas
mas no divorciadas, pois os maridos podem ainda controlar os seus rendimentos.
Do total das mulheres que trabalharam nos ltimos 12 meses anteriores ao inqurito, 61 por cento
decidem sozinhas sobre como utilizar as receitas. Por estado civil, verifica-se que entre as solteiras,
79 por cento decidem sozinhas contra 44 por cento das casadas.
Entre as mulheres casadas ou em unio marital que trabalharam nos ltimos 12 meses que
antecederam o inqurito e tiveram o rendimento em dinheiro, os seus rendimentos so geridos por
elas prprias (44 por cento), por elas com o marido (38 por cento) e apenas pelo marido (17 por
cento)

Tomada de Decises no Agregado Familiar


Alm da informao sobre a educao da mulher, situao de emprego, e o controlo dos
rendimentos, foi tambm obtida a informao sobre algumas medidas directas da autonomia e do estatuto
da mulher. Foram feitas perguntas sobre a participao da mulher na tomada de decises no agregado
familiar, sobre a sua opinio em relao a agresso fsica pelo marido, e a sua opinio sobre a recusa de
manter relaes sexuais com o seu marido. Estes dados do alguma indicao sobre o controle que a
mulher tem sobre o seu estado fsico e suas atitudes em relao ao papel do gnero, ambos factores
relevantes para entender o comportamento da sade e demogrfico da mulher.
Para fazer a avaliao da autonomia da mulher na tomada de deciso, procurou-se a informao
sobre a participao da mulher em cinco diferentes tipos de decises no agregado familiar: nos cuidados
de sade dos inquiridos, a deciso sobre as grandes e pequenas compras para o agregado, nas visitas aos
familiares ou amigos, e a deciso sobre a ementa para as refeies no dia -a-dia. O Quadro 3.10 mostra a
distribuio percentual das mulheres de acordo com quem no agregado familiar tema normalmente a
ltima palavra em cada um dos diferentes tipos de decises.
As mulheres que tm a ltima palavra nas diferentes decises do agregado familiar quer sozinhas
quer junto com os maridos ou uma outra pessoa tem uma maior autonomia na tomada de deciso que as
mulheres que no participam na ltima palavra. O Quadro 3.11.1 mostra que a participao na tomada de
deciso varia por caractersticas seleccionadas das mulheres para cada tipo de deciso.
A percentagem de mulheres que no tomam nenhuma das decises acima referidas, vai diminuindo
quanto mais velhas forem (de 46 por cento no grupo de mulheres de 15-19 anos para 3 por cento
nas de 45-49 anos de idade), o que significa que a percentagem de mulheres que afirmaram ter
ltima palavra, para todo o tipo de decises, mais alta nas mulheres mais velhas que nas mais
novas.

Caractersticas da Populao Entrevistada |

43

Quadro 3.8 Pessoa que decide sobre as receitas e proporo das despesas do agregado satisfeitas com os rendimentos
Distribuio percentual das mulheres que trabalharam nos ltimos 12 meses com remunerao, por pessoa que decide como utilizar, e
por proporo das despesas do agregado satisfeitas com os rendimentos, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Pessoa que decide


Proporo das despesas do agregado
como utilizar as receitas
satisfeitas com os rendimentos

A
Junto com
Quase
Menos Metade
Sem
entre- algum Algum
nada/
de
ou
inforvistada
mais1
mais2
Total
nada
metade
mais
Toda mao
Total

Nmero
de
mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

55.8
63.9
56.5
60.6
63.3
66.7
65.4

21.5
21.9
28.1
28.5
26.3
27.0
26.2

22.7
14.2
15.4
10.9
10.4
6.3
8.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

11.4
7.1
4.6
2.9
2.0
2.6
1.8

9.0
10.7
9.9
8.6
7.1
5.8
4.9

57.2
60.9
62.0
57.5
58.5
46.0
51.9

22.2
20.5
23.1
30.0
32.1
45.5
41.4

0.3
0.7
0.3
1.0
0.3
0.2
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

276
448
475
436
371
275
214

Estado civil
Casada/unio consensual
Alguma vez unida
Solteira

44.4
97.3
79.1

38.0
2.0
9.1

17.5
0.7
11.8

100.0
100.0
100.0

2.3
6.2
12.8

8.2
5.2
14.8

61.6
51.2
48.1

27.4
36.8
24.0

0.5
0.5
0.3

100.0
100.0
100.0

1,579
572
346

Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+

64.6
61.3
58.4
62.4

20.0
24.9
28.0
29.7

15.3
13.7
13.5
7.9

100.0
100.0
100.0
100.0

11.0
4.6
2.5
1.8

11.0
8.8
8.6
4.9

57.6
59.3
57.4
53.2

20.5
26.7
30.7
40.0

0.0
0.6
0.8
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0

447
926
662
462

Residncia
Rural
Urbana

44.3
71.9

35.3
19.9

20.4
8.2

100.0
100.0

2.1
6.3

5.3
10.3

65.4
52.3

26.9
30.5

0.3
0.6

100.0
100.0

955
1,541

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

58.5
47.3
45.0
50.5
40.3
54.6
69.5
78.3
80.7
73.3
73.9

25.0
47.2
30.4
41.4
34.4
30.9
21.9
14.6
15.1
13.8
22.7

16.5
5.5
24.6
8.2
25.3
14.5
8.6
7.1
4.2
12.8
3.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4.1
0.0
0.5
7.9
0.1
1.8
5.1
4.5
5.5
5.9
11.0

3.5
8.4
8.3
11.9
2.9
17.7
11.7
7.4
15.8
5.9
8.4

67.3
55.0
66.4
46.2
69.2
74.3
52.4
66.1
44.9
48.6
44.9

25.1
35.5
24.1
34.0
27.6
4.3
30.7
22.0
32.1
39.0
35.7

0.0
1.1
0.7
0.0
0.2
1.9
0.0
0.0
1.6
0.5
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

19
125
393
123
321
186
103
249
80
380
516

47.1
65.5
70.2
[ 47.1

34.1
22.3
23.9
[ 47.0

18.7
12.2
6.0
[ 5.9

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

2.1
5.0
7.0
[ 17.0

3.9
9.6
11.0
[ 13.2

59.7
56.8
56.4
[ 42.5

34.2
27.8
25.5
[ 27.4

0.1
0.7
0.1
[ 0.0

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

632
1,475
367
23

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

35.5
42.8
41.4
71.4
70.9

35.9
39.6
36.7
18.8
21.2

28.7
17.6
22.0
9.8
7.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1.1
1.3
1.4
2.7
7.8

2.4
4.1
5.2
10.2
10.5

64.8
65.4
70.7
55.3
51.8

31.7
29.0
21.9
30.5
29.8

0.0
0.2
0.7
1.4
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

233
253
294
532
1,184

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Sem religio

58.0
51.8
72.7
63.9
60.8

28.8
32.4
15.3
24.0
27.1

13.2
15.8
12.1
12.1
12.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4.1
1.6
7.4
5.0
5.5

7.3
9.2
7.0
8.9
10.2

57.9
62.7
51.9
55.9
59.9

30.5
26.1
33.2
29.3
24.3

0.1
0.4
0.5
0.9
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

713
301
273
885
317

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Total
61.4
25.8
12.9
100.0
4.7
8.4
57.3
29.1
0.5
100.0
2,496

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Junto com o esposo/companheiro ou junto com algum mais
2
Inclui o esposo/companheiro

44 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Quadro 3.9 Controlo dos rendimentos pelas mulheres


Distribuio percentual das mulheres que tiveram o rendimentos em dinheiro nos ltimos 12 meses por pessoa que decide como o
rendimento usado, segundo com o estado civil e a proporo das despesas do agregado satisfeitas pelos rendimentos, Moambique
2003

Mulheres actualmente casada/unio consensual

Mulheres no-unidas


Proporo das
despesas satisfeitas
pelos rendimentos

A
entrevistada

Junto
com o
esposo/
companheiro

Junto
com
algum
mais

Esposo
companheiro

Algum
mais

Nmero
de
Total mulheres

A
entrevistada

Junto
com
algum Algum
mais
mais

Total

Nmero
de
mulheres

Quase nada/nada
Menos de metade
Metade ou mais
Todo

67.9
61.4
41.3
44.7

26.3
24.3
38.4
40.4

0.0
0.5
0.2
0.7

5.8
13.8
19.4
14.2

0.0
0.0
0.7
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0

37
129
972
433

89.7
93.8
88.8
92.3

4.2
1.9
5.6
4.2

6.2
4.3
5.7
3.5

100.0
100.0
100.0
100.0

80
81
459
294

Total

44.4

37.7

0.3

17.1

0.4

100.0

1,579

90.5

4.7

4.9

100.0

918

Quadro 3.10 Participao da mulher na tomada de decises


Distribuio percentual das mulheres por pessoa que tem a ltima palavra na tomada de decises especificas, de acordo com o estado
civil actual e o tipo de deciso, Moambique 2003

Mulheres actualmente casadas/unio consensual


Mulheres no-unidas

Junto
No
No
com o Junto
decises/
Junto
decises/
A
esposo/ com Esposo/
no
A
com
no
entre- compa- algum compa- Algum
seentre- algum Algum
seTipo de deciso
visitada nheiro mais
nheiro mais
aplica Total visitada mais
mais
aplica Total

Nos cuidados de sade da mulher


40.8
20.9
1.2
32.1
4.9
0.2
100.0
50.2
6.6
42.9
0.2
100.0
Fazer grandes compras
4.7
32.2
0.6
57.5
4.0
0.9
100.0
32.5
6.2
58.1
3.0
100.0
Compras das necessidades dirias
35.4
22.0
2.6
35.3
4.4
0.2
100.0
36.7
7.5
54.4
1.3
100.0
Visitas a familiares ou amigos
19.2
44.2
0.9
32.1
3.2
0.3
100.0
45.0
6.9
46.9
1.1
100.0
Ementa para as refeies
no dia-a-dia
71.1
9.5
3.9
11.5
3.7
0.2
100.0
39.5
10.5
48.5
1.4
100.0

Nota: A informao baseada em mulheres que j tiveram filhos (8,736 mulheres casadas e 3,682 mulheres no-unidas).

As mulheres podem ter palavra em algumas decises, mas no ter em outras. Para avaliar o grau
geral de autonomia na tomada de deciso pela mulher, somou-se o nmero total de decises nas quais ela
participa (i.e., ela sozinha tem a ltima palavra ou em conjunto com o marido ou uma outra pessoa). O
nmero total das decises onde uma mulher participa a medida da sua emancipao/ empowerment. O
Quadro 3.11.1, inclui a percentagem das mulheres que dizem que elas sozinhas ou acompanhadas tem a
deciso final em todas as decises especificadas. A participao do homem na tomada de decises
apresentada no quadro 3.11.2.
Por estado civil, nota-se que apenas 10 por cento das mulheres solteiras tomam todas as decises
mencionadas contra 28 por cento das mulheres casadas ou unidas maritalmente.
Em todas as decises descriminadas as mulheres sem emprego apresentam percentagens mais
baixas de participao na tomada de decises que as que tem emprego. Por exemplo, a percentagem
de mulheres sem emprego que tomaram todas as decises de 19 por cento contra 44 por cento das
mulheres com emprego pago em dinheiro e 32 por cento para as que tem emprego no pago em
dinheiro.
A percentagem de homens que acham que as mulheres participam na tomada de todas as decises
mencionadas inferior que a indicada pelas prprias mulheres, 23 por cento (Quadro 3.11.1) contra
30 por cento (Quadro 3.11.2). Esta situao se verifica em quase todas as decises descriminadas.

Caractersticas da Populao Entrevistada |

45

Quadro 3.11.1 Participao da mulher na tomada de decises por caractersticas: mulher


Percentagem de mulheres que afirma que elas sozinhas ou junto com os maridos ou algum mais tem a ltima palavra
em decises especficas, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Sozinhas ou junto com os maridos ou algum mais tem a ltima palavra em:

Em fazer
Sobre a
Nos
Em fazer compras das
ementa
Todas
cuidados
grandes necessidades
Nas
para as
as
Nenhuma
de sade
compras
dirias
visitas
refeies decises
das
Nmero
da
para o
para
a familiares
no
espedecises
de
mulher
agregado
a famlia ou amigos dia-a-dia cificas especificas mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

37.7
59.5
64.1
68.8
70.6
70.9
78.0

15.2
33.4
39.0
43.7
52.5
52.9
55.0

24.4
50.3
59.8
66.6
69.6
73.1
74.6

31.8
56.2
64.3
70.0
74.9
78.6
78.6

38.1
71.5
83.4
86.3
88.7
88.8
92.0

11.4
25.8
30.8
34.2
41.4
42.4
48.9

45.7
15.7
8.5
5.4
4.5
4.9
2.7

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

Estado civil
Solteira
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

34.2
62.8
82.7

12.0
37.5
69.3

17.1
60.1
75.1

26.1
64.4
81.4

24.2
84.5
79.3

9.7
28.0
64.2

55.1
8.0
9.2

1,961
8,736
1,721

Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+

40.5
62.7
70.4
70.7

18.8
39.3
45.8
48.1

28.9
58.1
65.5
69.2

36.2
62.7
70.2
74.4

43.0
77.2
87.5
89.7

13.7
30.9
37.6
38.8

40.6
11.9
5.8
4.7

2,816
4,265
3,029
2,308

Residncia
Rural
Urbana

62.5
58.6

37.6
38.3

55.1
55.8

63.4
56.1

78.2
67.4

30.8
29.0

13.4
19.5

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

59.9
71.2
66.8
75.3
71.6
46.8
47.9
35.6
55.1
62.7
52.3

49.4
40.2
32.4
52.1
31.6
33.6
34.1
34.3
24.4
47.3
32.4

62.4
56.4
51.7
67.9
44.6
57.5
39.0
55.4
54.6
68.0
47.0

71.9
79.7
66.5
72.7
59.4
46.9
44.8
50.8
44.3
58.6
49.0

82.3
84.3
73.9
84.9
74.3
75.9
64.3
69.4
70.8
74.9
55.7

46.9
31.3
23.6
48.4
29.0
24.1
22.9
20.6
18.8
41.3
20.7

14.3
8.4
9.6
10.7
13.7
15.7
25.1
23.8
21.4
19.3
24.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

65.0
59.1
51.7
[ 84.4

40.2
36.4
35.9
[ 36.8

57.4
55.1
46.2
[ 55.5

65.5
58.5
48.7
[ 73.1

81.3
71.7
53.9
[ 60.6

33.0
28.5
25.5
[ 33.8

10.0
18.1
28.8
[ 13.6

5,100
6,347
940
30

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

67.7
61.4
63.0
56.6
56.1

40.8
36.6
36.9
36.6
37.8

59.7
52.9
54.2
54.4
54.7

66.1
61.8
64.8
59.0
52.4

81.3
78.7
78.0
70.5
63.9

35.1
29.3
30.4
28.1
27.1

10.4
13.6
12.4
18.9
22.3

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

Tipo de emprego
Sem emprego
Com pagamento em dinheiro
Sem pagamento em dinheiro
No sabe/sem informao

48.9
69.7
65.0
15.7

26.7
54.7
38.3
11.7

40.0
72.7
57.9
16.5

47.1
71.2
64.8
14.6

57.3
83.8
80.5
18.5

19.0
43.6
31.6
8.3

27.9
7.5
11.3
77.3

3,496
2,266
6,595
61

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Outra
Sem religio

65.6
66.5
55.8
56.1
64.9
56.9

40.6
37.1
37.8
37.7
53.9
33.2

56.8
54.2
60.1
54.7
72.5
52.0

64.6
70.7
54.6
55.1
65.5
53.5

74.4
79.0
76.4
70.8
90.1
72.6

33.3
29.1
29.0
29.0
49.4
27.0

14.5
9.3
15.4
20.0
7.7
18.1

3,763
2,335
1,087
3,375
55
1,800

Total

61.1

37.9

55.4

60.7

74.3

30.1

15.6

12,418

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.

46 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Quadro 3.11.2 Participao da mulher na tomada de decises por caracterstica: homens


Percentagem de homens que afirma que as mulheres sozinhas ou junto com os maridos deve ter a ltima palavra em decises
especficas, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres sozinhas ou junto com os maridos deve ter a ltima palavra em:

Caracterstica

Em fazer
Em fazer compras das
grandes necessidades
Nas
compras
dirias
visitas
para o
para
a familiares
agregado
a famlia ou amigos

Sobre a
ementa
para as
refeies
no
dia-a-dia

Que fazer
com o
dinheiro
que
ela ganha

Todas
Nehuma
Quantas
as
das
Nmero
crianas decises
decises
de
ter
especificas especificas homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

32.8
37.5
31.9
27.3
27.2
37.9
41.7
32.5
28.9
26.9

54.1
51.8
44.6
40.5
43.2
53.0
46.6
47.1
41.4
41.8

46.4
49.1
42.2
40.6
38.1
40.6
54.4
49.3
36.7
50.5

80.4
78.7
74.6
69.1
74.8
71.1
77.4
78.3
70.4
81.6

52.5
53.6
56.4
46.9
49.2
45.2
60.9
57.6
53.2
50.1

54.2
57.5
56.9
54.3
54.0
57.6
58.7
62.4
50.9
54.3

14.2
18.6
15.1
13.0
13.7
15.0
23.0
17.2
18.9
14.4

13.8
13.2
15.2
21.3
15.8
16.0
14.0
14.3
23.8
17.0

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

Estado civil
Solteiro
Casado/unio consensual
Alguma vez unido

37.0
30.4
37.8

58.9
41.6
59.4

50.8
41.7
48.7

81.7
73.4
76.6

56.3
50.5
55.8

57.1
55.6
53.2

18.3
14.4
19.7

12.5
17.2
16.7

911
1,844
145

Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+

35.0
31.3
31.1
32.4

56.1
44.2
42.7
43.0

48.1
44.2
44.6
41.0

80.5
72.6
72.5
75.6

53.4
54.9
52.1
49.5

55.5
57.9
55.1
55.6

17.0
14.9
17.1
14.1

13.8
17.5
18.4
14.9

1,047
636
528
689

Residncia
Rural
Urbana

23.3
46.5

34.5
67.0

36.5
57.0

68.8
86.6

46.3
61.5

51.1
62.9

9.5
24.9

19.9
9.7

1,705
1,195

Provncia
Niassa
Cabo delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

20.8
4.4
23.9
18.6
20.1
23.4
59.8
71.3
59.8
60.8
56.9

44.2
7.4
43.8
22.7
20.6
67.5
61.7
78.8
68.9
99.7
78.6

35.4
20.7
47.7
35.2
14.8
29.8
60.7
67.5
50.5
83.2
62.3

80.7
33.5
72.6
69.4
51.3
91.2
96.8
94.2
99.5
99.4
95.3

61.3
20.8
49.7
66.1
22.5
27.8
50.0
73.3
63.4
86.5
69.1

61.2
23.1
58.1
71.1
25.5
43.1
62.9
71.8
39.4
78.2
64.0

13.8
2.3
9.9
5.3
5.1
5.9
24.0
48.6
18.9
41.5
34.0

8.8
63.5
18.4
7.3
40.6
4.3
0.5
1.6
0.5
0.0
2.9

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

16.9
31.7
54.1
[ 81.7

25.9
47.2
73.8
[ 99.1

29.3
44.1
64.2
[ 86.3

63.8
76.6
87.1
[ 100.0

45.1
50.2
69.3
[ 100.0

48.9
53.8
72.1
[ 93.5

6.4
13.8
33.3
[ 72.9

24.8
15.9
5.2
[ 0.0

501
1,940
437
21

20.4
20.1
21.2
39.6
56.2

26.0
32.3
34.4
61.6
78.3

29.9
35.9
36.6
51.4
65.7

69.6
64.9
69.0
79.0
92.6

46.9
40.2
43.4
59.0
68.0

54.4
46.9
45.8
59.4
68.3

6.7
8.0
7.0
21.5
31.8

16.3
26.1
22.6
13.7
4.7

660
483
528
489
741

Tipo de emprego
Sem emprego
30.7
Com pagamento em dinheiro 39.5
Sem pagamento em dinheiro 28.2

47.7
52.4
42.8

44.8
46.0
43.7

76.0
75.3
77.2

51.4
51.0
55.9

52.1
53.9
63.9

14.5
21.3
11.7

17.0
19.4
9.7

1,126
943
815

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Sem religio

33.4
45.7
19.1
43.8
30.8

44.5
59.5
33.9
67.0
51.6

44.8
50.1
37.0
51.9
46.5

74.8
85.4
60.8
88.0
82.8

57.2
60.4
40.6
57.6
48.5

62.7
62.5
45.1
56.9
49.5

16.4
23.2
8.5
21.1
14.2

13.8
7.1
32.6
5.9
11.8

951
577
640
184
546

Total

32.8

47.9

44.9

76.2

52.6

56.0

15.9

15.7

2,900

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percertagem baseada em menos de 25
casos no ponderados no apresentada (16 homens sem informao para tipo de emprego).

Caractersticas da Populao Entrevistada |

47

Aceitao e Razes para Bater na Esposa


O Quadro 3.12.1 mostra a atitude das mulheres em relao agresso do marido devido a cinco
razes especficas: ela queimou a comida, no aprontou a refeio a tempo, discutiu com o marido, saiu
de casa sem despedir do marido, no tomou conta das crianas, recusou-se a ter relaes sexuais com o
marido. As mulheres que acreditam que um marido tem o direito de agredir fisicamente a sua esposa por
alguma razo, crem normalmente que elas prprias devem estar numa condio tanto absoluta como
relativamente abaixo do homem. Tal percepo pode actuar como barreira no acesso aos cuidados de
sade para elas mesmas e para as suas crianas, e pode, inclusivamente, afectar a sua atitude em relao
ao uso de mtodos contraceptivos, podendo, no geral, influenciar o seu bem estar. A atitude dos homens
em relao a agresso fsica s mulheres est representada no Quadro 3.12.2.
Em relao as razes descriminadas, 54 por cento das mulheres indicaram pelo menos uma razo
como admissvel para ser agredida pelo marido (Quadro 3.12.1). Pelo contrario, a percentagem de
homens que indicaram pelo menos uma razo justificvel para o marido agredir a sua esposa de
42 por cento (Quadro 3.12.2). Em quase todas as categorias de resposta, as mulheres apresentam
percentagens mais elevadas que as dos homens.
A nvel de provncias, Maputo Cidade apresenta a menor percentagem (31 por cento) de mulheres
que encontraram pelo menos uma razo justificvel para um homem agredir sua esposa contra mais
de 60 por cento nas Provncias de Inhambane, Tete e Nampula (Quadro 3.12.1).

A Atitude em Relao Recusa do Acto Sexual com o Marido


O grau de controle exercido pelas mulheres sobre quando e com quem deve ter relaes sexuais
tem importantes implicaes sobre aspectos demogrficos e o estado de sade da mulher. O IDS 2003
incluiu uma pergunta sobre se o inquirido acha que justificvel que uma esposa se recusar a manter
relaes sexuais com o seu marido sob quatro circunstncias: ela est cansada ou no est com vontade,
acaba de dar luz, ela sabe que o seu marido teve sexo com outra mulher, ela sabe que o seu marido tem
uma doena de transmisso sexual (DTS). Estas quatro circunstncias para as quais as opinies das
mulheres so investigadas foram escolhidas porque combinam de forma efectiva com as questes de
direitos e consequncias para a sade da mulher.
Os Quadros 3.13.1 e 3.13.2 mostram a percentagem dos inquiridos que afirmam ser justificvel
que as mulheres recusem fazer sexo com os seus maridos por razes especificas, segundo caractersticas
seleccionadas. Os Quadros tambm mostram como as opinies das mulheres na recusa ao sexo com os
seus maridos varia dependendo da sua autonomia na tomada de deciso e suas atitudes em relao
agresso s esposas pelos maridos .
Mais de 50 por cento das mulheres, acham que as mulheres tem o direito de recusar de manter
relaes sexuais com os seus maridos se estiverem nas situaes seleccionadas. A percentagem
mais alta refere-se a situao em que a mulher recusa de ter relaes sexuais por saber que o marido
manteve relaes sexuais com outra mulher (84 por cento), superando inclusive a situao em que a
mulher sabe que o seu marido tem uma doena de transmisso sexual (63 por cento).
O acesso ao emprego parece ter uma relao directa com a possibilidade de a mulher recusar de
manter relaes sexuais nas situaes em que ela achar conveniente. Assim por exemplo, a
percentagem de mulheres sem emprego que acham que se justifica recusar manter relaes sexuais
nos casos mencionados inferior a das mulheres com emprego pago em dinheiro. As mulheres que
acham que se justifica recusar manter relaes sexuais com o marido quando estiverem cansadas ou
estiverem sem vontade, para as com emprego a percentagem de 85 contra 77 das mulheres sem
emprego.

48 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Quadro 3.12.1 Atitude das mulheres em relao a agresso fsica s esposas


Percentagem das mulheres que afirmam ser justificvel bater na esposa por razes especificas, por caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Marido tem direito de agredir fisicamente a sua esposa se ela:

Sair
No
Recusar-se
de casa
tomar
a ter
Discutir
sem
conta
relaes
Queimar
com
informar
das
sexuais com
a comida
o marido
o marido
crianas
o marido

Percentagem
que
aceita
pelo menos
uma
razo
especifica

Nmero
de
mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Estado civil
Solteira
Casada/unio consensual
Alguma vez unida
Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+

24.7
25.0
21.5
24.2
22.2
22.0
25.9

33.2
34.4
34.0
31.5
31.4
33.4
33.6

35.7
37.4
37.6
35.9
35.0
38.4
39.0

38.4
38.0
38.1
38.5
35.7
39.4
38.9

29.1
34.7
35.4
36.5
34.9
36.9
38.0

54.8
55.2
54.1
54.8
49.7
54.4
54.6

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

21.3
24.7
21.5

28.1
34.8
30.9

30.3
38.7
34.8

35.0
39.1
36.7

22.2
37.4
33.2

48.1
55.8
52.6

1,961
8,736
1,721

22.4
24.1
23.9
24.1

31.2
34.4
34.1
32.3

34.4
37.9
37.3
37.2

36.9
39.1
38.3
37.4

28.4
35.1
36.8
37.6

52.5
55.8
54.3
52.9

2,816
4,265
3,029
2,308

Residncia
Rural
Urbana

27.3
17.4

36.4
27.6

40.6
30.4

41.2
32.7

39.5
25.6

57.5
48.2

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

22.2
14.5
28.5
26.5
53.4
24.1
11.4
16.8
17.7
25.9
7.3

24.8
27.2
34.0
31.2
60.9
31.9
32.9
39.9
21.2
36.4
16.5

21.1
29.0
44.8
36.3
56.1
39.3
27.3
41.3
36.9
38.6
15.5

20.1
29.5
44.9
34.8
61.4
35.7
30.7
48.3
42.7
35.7
19.7

43.5
27.0
43.3
29.3
50.3
40.5
25.0
42.5
27.6
35.0
10.2

55.3
50.3
62.0
41.5
67.5
58.6
47.1
68.5
58.8
57.3
30.5

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

27.2
22.6
12.5
[ 0.0

36.6
32.4
21.3
[ 0.0

41.0
35.7
22.4
[ 1.8

40.7
37.9
26.8
[ 1.8

40.5
32.5
15.6
[ 0.0

57.2
54.2
38.6
[ 1.8

5,100
6,347
940
30

25.9
28.1
29.6
21.8
14.8

33.5
37.5
38.9
33.1
25.0

37.8
41.2
42.3
37.3
27.8

37.4
42.8
42.5
40.5
29.7

36.5
41.1
41.2
34.4
21.8

53.3
59.2
59.0
57.2
44.6

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

Tipo de emprego
Sem emprego
Com pagamento em dinheiro
Sem pagamento em dinheiro
No sabe/sem informao

21.5
23.5
25.0
16.4

33.3
33.7
33.1
22.1

37.2
35.7
37.1
30.4

38.7
39.6
37.3
35.1

29.1
34.6
37.3
19.5

53.4
53.8
54.7
47.6

3,496
2,266
6,595
61

Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Outra
Sem religio

24.5
21.5
22.8
21.3
35.8
29.5

31.7
31.0
35.3
31.6
46.5
40.3

35.9
37.1
39.5
34.5
47.3
41.0

36.7
36.7
40.7
36.4
42.0
44.4

31.5
38.2
36.6
31.5
44.4
39.5

50.7
56.9
60.7
50.9
72.0
59.2

3,763
2,335
1,087
3,375
55
1,800

Nmero de decises
nas quais a mulher 1
tem a ltima palavra
0
1-2
3-4
5
Total

27.6
25.5
18.8
24.6
23.7

37.1
39.4
28.1
30.3
33.2

40.6
43.2
32.2
33.5
36.8

45.1
43.3
32.3
35.2
38.1

31.7
39.9
31.8
33.4
34.4

57.8
60.7
49.4
50.7
54.1

1,937
3,293
3,448
3,740
12,418

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
A entrevistada ou junto com algum mais. O Quadro 3.10 mostra os diferentes tipos de decises

Caractersticas da Populao Entrevistada |

49

Quadro 3.12.2 Atitude dos homens em relao a agresso fsica s esposas


Percentagem dos inquiridos que afirmam ser justificvel bater na esposa por razes especificas, por caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Marido tem direito de agredir fisicamente a sua esposa se ela:



Sair
No
Recusar-se
de casa
tomar
a ter
Discutir
sem
conta
relaes
Queimar
com
informar
das
sexuais com
a comida
o marido
o marido
crianas
o marido

Percentagem
que
aceitam
pelo menos
uma
razo
especifica

Nmero
de
homens

Idade
15-19
11.1
20-24
6.8
25-29
7.2
30-34
10.0
35-39
6.2
40-44
9.7
45-49
3.7
50-54
5.3
55-59
1.6
60-64
7.1
Estado civil
Solteiro
10.6
Casado/unio consensual
6.6
Alguma vez unido
6.4
Nmero de filhos
0
9.5
1-2
9.0
3-4
5.2
5+
6.3
Residncia
Rural
9.0
Urbana
6.2
Provncia
Niassa
8.4
Cabo Delgado
10.7
Nampula
8.0
Zambzia
10.0
Tete
8.0
Manica
13.4
Sofala
4.1
Inhambane
3.7
Gaza
11.6
Maputo
0.1
Maputo Cidade
6.6
Nvel de escolaridade
Nenhum
6.8
Primrio
8.8
Secundrio
5.3
Superior
*
Quintil de riqueza
Mais baixo
7.7
Segundo
13.8
Mdio
5.0
Quarto
7.6
Mais elevado
6.3
Tipo de emprego
Sem emprego
7.0
Com pagamento em dinheiro 8.0
Sem pagamento em dinheiro 8.5
Sem informao
*
Sem
Religio
Catlica
8.0
Muulmana
6.6
Sio/Zione
9.1
Protestante/Evanglica
7.5
Sem religio
7.3
Nmero de decises nas quais 1
a mulher tem a ltima palavra
0
*
1-2
10.3
3-4
8.2
5-6
7.5
Total
7.8

24.1
21.3
23.9
22.5
20.5
20.2
11.1
15.6
15.2
25.2

30.7
25.9
22.8
25.1
24.9
24.8
16.3
30.2
13.4
23.1

32.6
26.0
23.4
24.5
23.2
26.5
14.9
21.4
14.0
22.2

21.1
14.0
17.9
14.7
18.8
18.0
13.0
22.4
12.6
17.1

52.8
44.0
39.3
38.8
41.4
39.9
25.3
39.7
26.1
36.2

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

23.5
19.6
23.5

29.2
23.5
22.8

31.2
22.3
20.9

18.9
16.7
17.7

50.6
37.4
37.8

911
1,844
145

23.7
21.1
19.1
18.5

28.0
25.1
24.4
21.8

30.2
22.8
23.2
20.6

19.2
16.9
15.7
16.8

49.1
39.6
36.5
35.7

1,047
636
528
689

23.5
17.6

25.3
25.1

24.7
25.5

19.2
14.9

41.6
41.5

1,705
1,195

11.6
23.5
13.9
25.3
26.0
34.3
29.6
23.0
37.7
6.5
17.0

17.4
34.3
26.5
31.6
12.1
22.8
25.1
20.4
23.6
18.3
26.8

15.3
22.7
19.4
31.2
23.0
39.6
32.3
26.9
29.5
7.8
30.7

7.2
22.9
22.2
17.8
15.2
23.5
16.5
12.1
23.4
6.4
11.3

24.2
41.8
40.2
43.0
38.6
59.2
53.9
38.7
52.6
23.7
40.1

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

21.5
22.4
15.5
*

26.1
27.4
15.9
*

24.7
26.4
20.4
*

18.6
19.1
9.7
*

38.2
44.8
32.8
*

501
1,940
437
21

23.2
26.4
21.4
19.8
16.3

26.2
26.5
24.5
25.0
24.2

25.4
30.7
21.3
24.8
23.7

21.5
19.1
17.9
17.2
12.6

42.6
46.3
39.1
42.5
38.6

660
483
528
489
741

20.4
18.5
24.3
*

25.8
20.5
29.6
*

27.5
23.5
22.8
*

16.0
14.0
23.5
*

42.3
36.3
46.0
*

1,126
943
815
16

21.6
19.2
17.7
24.2
25.0

28.0
24.4
25.7
24.2
21.2

24.4
24.9
22.3
25.4
29.2

18.1
14.1
19.9
16.2
17.5

42.5
40.7
37.5
44.3
44.5

951
577
640
184
546

*
20.6
22.0
20.5
21.1

*
30.9
27.0
23.8
25.2

*
31.5
25.8
24.2
25.0

*
15.2
17.6
17.6
17.5

*
48.1
46.8
37.7
41.5

10
99
1,137
1,654
2,900

Nota: Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada.


1
A entrevistada ou junto com algum mais. O Quadro 3.10 mostra os diferentes tipos de decises.

50 | Caractersticas da Populao Entrevistada

Quadro 3.13 Atitude da mulher em relao recusa do acto sexual com o marido
Percentagem de mulheres crem que uma esposa tem o direito de recusar relaes sexuais com o marido por
razes especificas, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Esposa tem o direito de recusar


relaes sexuais com o marido quando:

Ela sabe
Ela sabe que
Ela
que o
o seu marido
est
Ela
seu marido
tem uma
Todas
Nenhuma
cansada
acaba
teve sexo doena de
as
das
ou no est de dar
com outra transmisso razes
razes
com vontade
luz
mulher
sexual
especificas especificas

Nmero
de
mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Estado civil
Solteira
Casada/unio consensual
Alguma vez unida
Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Tipo de emprego
Sem emprego
Com pagamento em dinheiro
Sem pagamento em dinheiro
Sem informao
Religio
Catlica
Muulmana
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Outra
Sem religio
Nmero de decises
nas quais a mulher 1
tem a ltima palavra
0
1-2
3-4
5
Nmero de razes que
justifi cam que 2o marido
bata na muher
0
1-2
3-4
5
Total

76.4
80.6
82.2
77.1
79.7
83.5
80.7

54.9
53.4
54.7
51.0
51.3
56.3
49.2

74.3
85.8
86.7
84.2
86.1
89.2
87.9

59.7
64.4
65.0
60.7
64.0
68.5
58.3

41.1
44.0
44.1
41.1
43.8
47.9
41.6

14.5
8.7
7.2
9.1
8.9
5.6
7.8

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

75.6
79.9
83.5

57.5
51.9
55.7

72.1
86.3
85.7

62.3
62.7
64.4

43.1
42.8
45.3

15.2
8.3
7.7

1,961
8,736
1,721

75.1
81.8
80.6
80.4

53.0
54.3
53.0
52.1

71.6
87.5
87.4
88.0

59.1
64.7
63.4
63.6

39.6
44.0
45.2
43.4

14.7
7.5
8.1
7.6

2,816
4,265
3,029
2,308

78.7
81.5

52.1
55.3

85.2
81.8

62.5
63.5

43.4
42.7

9.7
8.7

7,870
4,548

83.8
70.7
68.6
67.5
85.2
90.8
89.5
92.1
89.4
91.7
81.8

64.7
36.9
38.5
64.9
67.4
43.0
66.8
53.9
50.4
50.7
64.2

92.1
75.6
72.9
82.5
92.0
95.0
94.5
90.7
89.7
86.1
79.2

75.1
60.4
44.1
72.9
68.2
48.2
78.4
67.7
66.7
58.1
75.2

57.8
29.1
29.1
57.4
54.7
31.9
60.3
43.7
39.0
37.0
48.8

4.8
19.9
19.3
13.2
2.8
1.4
2.6
2.4
1.9
3.9
6.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

77.1
80.8
86.3
[ 82.3

50.1
53.8
66.5
[ 73.0

85.5
82.5
86.2
[ 74.4

60.6
63.0
73.8
[ 84.9

42.0
42.8
51.3
[ 65.2

9.5
9.9
4.1
[ 13.1

5,100
6,347
940
30

76.0
76.2
78.8
82.9
84.3

51.8
50.8
51.7
52.0
58.8

84.3
83.6
85.0
84.3
82.8

63.2
60.6
59.7
63.0
66.8

45.4
42.3
42.2
41.0
44.2

11.7
11.5
9.8
8.0
6.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

76.9
85.2
79.3
75.2

54.1
58.3
51.1
59.6

77.4
87.5
86.4
69.6

62.9
68.8
60.8
70.6

40.8
46.4
43.3
42.2

11.1
5.2
9.7
15.6

3,496
2,266
6,595
61

77.3
70.3
89.2
84.4
73.2
82.8

55.1
43.8
52.0
58.0
61.0
53.5

84.1
73.9
88.7
86.9
90.2
88.4

64.2
55.1
64.2
66.3
60.8
63.1

45.4
34.8
41.0
46.7
39.5
44.2

10.5
18.2
2.3
6.0
1.4
6.0

3,763
2,335
1,087
3,375
55
1,800

80.0
78.5
80.9
79.6

61.1
50.0
51.5
53.8

77.9
85.3
82.4
87.4

65.8
60.2
61.7
64.8

44.9
39.9
42.4
45.9

10.5
8.3
10.7
8.3

1,937
3,293
3,448
3,740

73.1
83.7
86.5
86.0
79.7

52.8
48.3
52.3
64.1
53.3

77.9
86.5
89.7
92.5
84.0

63.0
61.6
61.8
66.3
62.9

44.5
37.2
39.4
53.6
43.2

14.8
6.1
4.0
3.3
9.3

5,698
2,658
2,394
1,668
12,418

Nota:
Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
A entrevistada ou junto com algum mais. O Quadro 3.10 mostra os diferentes tipos de decises.
2
O Quadro 3.12.1 mostra os diferentes tipos de decises

Caractersticas da Populao Entrevistada |

51

52 | Caractersticas da Populao Entrevistada

FECUNDIDADE

A fecundidade uma das variveis demogrficas utilizadas para avaliar a tendncia do


crescimento vegetativo da populao, razo pela qual o IDS recolheu informao detalhada sobre o
comportamento reprodutivo da mulher Moambicana. Para cada entrevistada recolheu-se dados sobre a
histria de nascimentos, quer dizer, o nmero de filhos nascidos vivos, data de nascimento e sexo de cada
um dos filhos, sua condio de sobrevivncia no momento da entrevista e idade ao morrer dos j
falecidos. Esta informao permite obter estimativas directas dos nveis actuais, padro e as tendncias da
fecundidade, bem como a anlise de fecundidade completada - nmero de crianas nascidas de mulheres
do grupo etrio 40-49 anos de idade. Estas medidas de fecundidade so analisadas a luz de algumas
caractersticas scio-demogrficas seleccionadas.
Neste captulo faz-se a anlise da fecundidade actual, estimada atravs das taxas gerais e
especficas de fecundidade, e das tendncias da fecundidade nos ltimos vinte anos (1983-2003). Mais
adiante relacionam-se as medidas de fecundidade com alguns dos seus determinantes segundo
caractersticas seleccionadas das entrevistadas, tais como rea de residncia, provncia, nvel de
escolaridade e quints de riqueza. Analisa-se, ainda, a fecundidade acumulada ou de coortes, em termos
do nmero mdio de filhos nascidos vivos e sobreviventes de todas as mulheres, bem como das mulheres
alguma vez casadas ou em unio marital; examinam-se duas variveis chaves no estudo da fecundidade:
os intervalos entre os nascimentos e a idade ao primeiro nascimento; e finalmente analisa-se a
fecundidade das adolescentes a luz de algumas caracteristicas seleccionadas (idade, rea de residncia,
provncia, escolaridade e quints de riqueza).

4.1

FECUNDIDADE ACTUAL

A estimativa da fecundidade actual est referida aos


trs anos precedentes ao inqurito, cobrindo aproximadamente
os anos calendrio 2001-2003, pelo que os resultados obtidos
esto centrados ao ano 20025 . So calculadas taxas relativas a
trs anos para fornecer a informao mais recente. As
estimativas do nvel de fecundidade actual tem relevncia na
definio de polticas e programas para a populao.

Quadro 4.1 Fecundidade actual


Taxas especficas de fecundidade e taxa global
de fecundidade para os trs anos anteriores ao
inqurito, por rea de residncia, Moambique
2003

rea de residncia
Idade/taxa

Rural
Urbana

Total

As estimativas da fecundidade apresentadas nesta


seco baseiam-se nas histrias reprodutivas relatadas pelas
mulheres de 15-49 anos de idade entrevistadas no mbito do
IDS. Com base nas histrias de nascimentos estimou-se a
fecundidade retrospectiva (nmero mdio de filhos nascidos
vivos) e a fecundidade actual (taxas especficas de fecundidade).

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

207
266
242
216
159
83
55

143
209
190
139
126
59
16

179
246
226
191
148
75
43

Taxa
TGF
TFG
TBN

6.1
214
49

4.4
156
31

5.5
193
40

O Quadro 4.1 apresenta as taxas especficas de


fecundidade por rea de residncia (veja Grfico 4.1). Um
indicador sinttico do nvel de fecundidade que facilita as
comparaes a taxa global de fecundidade (TGF). Este
indicador pode interpretar-se como o nmero mdio de filhos
que teriam as mulheres durante toda a sua vida reprodutiva, se
as condies de fecundidade se mantivessem constantes.

Nota: As taxas referem-se ao perodo de 1-36


meses anterior entrevista. As taxas para o
grupo 45-49 anos podem apresentar ligeiro vis
devido ao efeito dos valores truncados.
TGF: Taxa global de fecundidade expressada por
mulher.
TFG: Taxa de fecundidade geral (nascimentos
divididos por nmero de mulheres 15-44)
expressada por 1,000 mulheres.

TNB: Taxa bruta da natalidade.

O trabalho de campo decorreu entre Agosto de 2003 e Dezembro de 2004

Fecundidade | 53

A taxa global de fecundidade para o total do Pas de 5.5 filhos por mulher, isto , se a fecundidade
permanecesse constante em Moambique, as mulheres teriam, em mdia, 5.5 crianas at ao fim da
sua vida reprodutiva
Esta taxa global de fecundidade , aproximadamente, igual que foi calculada no IDS de 1997.
Porm, a fecundidade nas reas rurais actualmente mais alta do que estava em 1997 (6.2 contra
5.8) e fecundidade urbana mais baixa (4.4 contra 5.1).
Os numeradores das taxas especficas de fecundidade apresentadas no Quadro 4.1 foram
calculados isolando os nados vivos que ocorreram num perodo de 1 a 36 meses anteriores ao inqurito
(determinados a partir da data da entrevista e da data do nascimento da criana) e classificando-os por
idade ? em grupos quinquenais de idade? da me altura do parto (determinada a partir da data do
nascimento da me). O denominador da taxa o nmero dos anos vividos pelas mulheres em cada grupo
especificado de cinco anos de idade, durante o perodo de 1 a 36 meses anteriores ao inqurito. A soma
das taxas de fecundidade dum grupo etrio especfico (isto , a taxa global de fecundidade ou TGF),
sumariza o nvel actual de fecundidade. O numerador para a taxa de fecundidade geral (TFG) o nmero
total de nascimentos ocorridos no perodo de referncia, entre as mulheres com idade compreendida entre
os 15-49 anos de idade. A taxa bruta de natalidade (TBN) calculada somando o produto das taxas
especficas de fecundidade multiplicadas pela proporo de mulheres num grupo especfico e dividido por
total da populao (masculina e feminina) listada nos agregados familiares includos na amostra.

G
Grrffiiccoo 44..11
TTaaxxaa ddee FFeeccuunnddiiddaaddee ppoorr IIddaaddee ppaarraa ooss TTrrss A
Annooss
A
n
t
e
r
i
o
r
e
s
a
o
I
n
q
u

r
i
t
o
,
p
o
r

r
e
a
d
e
R
e
s
i
d

n
A n t e r i o r e s a o I n q u r i t o , p o r r e a d e R e s i d ncciiaa
330000

Taxa(por
(por1,000
1,000mulheres)
mulheres)
Taxa

225500

R
RU
UR
RAALL
TTO
OTTAALL
U
UR
RBBAAN
NAA

220000

115500

110000

5500

00
1155--1199

2200--2244

2255--2299

3300--3344

3355--3399

4400--4444

4455--4499

IIddaaddee ddaa m
muullhheerr

4.2

DIFERENCIAIS DA FECUNDIDADE

No Quadro 4.2 compara-se a Taxa Global de Fecundidade e o nmero mdio de filhos nascidos
vivos por mulheres de 40-49 anos e se ilustra os diferenciais por nvel de escolaridade, rea de residncia
e provncias. Desta forma possvel identificar onde h evidncias de redues mais importantes nos
nveis de fecundidade. No Quadro 4.2 apresenta-se tambm dados sobre a gravidez em curso, quer dizer,
a percentagem de mulheres que data da entrevista se encontravam grvidas. O Grfico 4.2 resume os
diferenciais por local de residncia e nvel de escolaridade.
54 | Fecundidade

Nas mulheres que chegam ao final do perodo reprodutivo (45-49 anos), a mdia de filhos pode
equiparar-se descendncia mdia final. Numa populao onde os nveis de fecundidade permanecem
constantes, esta mdia deve aproximar-se a TGF. Contudo, numa populao onde os nveis de
fecundidade baixam, a TGF inferior mdia de filhos tidos pelas mulheres de 45-49 anos. Embora esta
comparao possa fornecer uma indicao da alterao da fecundidade, a abordagem as vezes
vulnervel a uma sub-estimao da paridade por parte das mulheres mais velhas.
As Provncias de Niassa, Tete, e Manica tm os nveis mais altos de fecundidade, com uma taxa
global de aproximadamente 7 crianas por mulher. A taxa global de fecundidade em Niassa (7.2)
extremamente alta e excede a paridade de mulheres de 40-49 anos idade em cerca de meia criana.
Um nvel de fecundidade actual mais alto que a paridade de mulheres ao trmino da idade de
reproduo tambm foi observado em 1997 em vrias provncias e requer um estudo adicional,
desde que possa ser uma indicao de mudanas importantes na fecundidade de grupos particulares.
Em vrias provncias, o nvel de fecundidade duas vezes superior ao nvel observado na Cidade de
Maputo. Isto insinua uma diferena de cerca de trs crianas. A fecundidade na Zambzia e em
Manica no diminuiu durante dcadas, como indica a comparao da taxa de fecundidade total e o
nmero de crianas j nascidas de mulheres com idade entre 40-49 anos.
Como era de esperar o nvel de fecundidade diminui rapidamente com a escolaridade. Assim, o
nvel de fecundidade mais alto entre as mulheres sem nenhum nvel de escolaridade (6.3) contra
apenas 2.9 entre as mulheres que tm o nvel secundrio. O nvel de fecundidade tende a ser alto
entre as mulheres dos primeiros trs quints do que as do quintil mais alto.
Do total das entrevistadas, 10 por cento se encontravam grvidas, variando por rea de residncia,
provncia e nvel de escolaridade. A percentagem de mulheres grvidas em Manica, Sofala, e
Niassa trs vezes superior de mulheres grvidas em Maputo Cidade (cerca de 14 por cento
contra 4.9 por cento).
Quadro 4.2 Fecundidade, nascidos vivos e gravidez por caractersticas seleccionadas
Taxa global de fecundidade para os trs anos anteriores ao inqurito, nmero mdio de filhos nascidos vivos para mulheres de
40-49 anos de idade, e percentagem de mulheres actualmente grvidas por rea de residncia, segundo caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Residncia rural
Residncia urbana
Total

Caracterstica

Taxa
global
de fecun didade
TGF

PercenMdia
tagem
nascidos de mulheres
vivos actualmente
40-49
grvidas

Taxa
global
de fecun dade
TGF

PercenMdia
tagem
nascidos de mulheres
vivos actualmente
40-49
grvidas

Taxa
Percenglobal
Mdia
tagem de
de fecun - nascidos mulheres
dade
vivos actualmente
TGF
40-49
grvidas

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

7.6
6.2
6.5
5.4
7.2
6.7
7.4
5.3
5.6
4.7
na

6.6
6.3
6.9
5.4
7.6
6.5
6.9
5.8
5.7
5.3
na

14.6
7.5
10.7
11.2
14.7
14.6
14.6
8.7
10.6
7.5
na

5.8
4.5
5.5
4.8
5.6
6.1
4.2
3.5
4.8
3.8
3.2

6.6
6.2
6.1
6.0
6.9
7.2
5.9
4.5
5.8
5.6
4.8

10.6
12.0
7.6
10.3
7.1
12.7
13.1
4.0
8.2
5.5
4.9

7.2
5.9
6.2
5.3
6.9
6.6
6.0
4.9
5.4
4.1
3.2

6.6
6.3
6.7
5.5
7.5
6.7
6.4
5.6
5.7
5.5
4.8

13.6
8.5
9.6
11.1
13.5
13.9
13.9
7.6
9.9
6.1
4.9

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

6.4
5.9
4.2

6.4
6.2
3.4

11.4
11.1
7.1

5.6
4.5
2.8

6.1
5.7
4.2

8.2
8.4
5.4

6.3
5.3
2.9

6.3
6.0
4.1

10.9
9.9
5.6

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

6.4
6.2
6.3
5.5
4.4

6.4
6.2
6.4
6.2
5.0

11.8
12.3
11.3
7.9
9.6

5.4
5.5
6.5
4.9
3.7

5.0
6.4
5.8
6.4
5.2

12.9
13.8
10.6
8.7
6.1

6.3
6.1
6.3
5.2
3.8

6.3
6.3
6.3
6.3
5.2

11.9
12.5
11.2
8.3
6.3

Total

6.1

6.3

11.2

4.4

5.7

7.7

5.5

6.1

9.9

na = No se aplica

Fecundidade | 55

Grfico
Grfico 4.2
4.2
Taxa
Global
de
Fecundidade
nos
Trs
Taxa Global de Fecundidade nos Trs Anos
Anos Anteriores
Anteriores Data
Data do
do Inqurito,
Inqurito, por
por
rea
de
Residncia,
Provncia
e
Nvel
de
Escolaridade
rea de Residncia, Provncia e Nvel de Escolaridade
TTO
OTTA
ALL

5.5
5.5

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

6.1
6.1

Urbana
Urbana

4.4
4.4

PPR
RO
OVVN
NC
CIIA
A
Niassa
Niassa

7.2
7.2

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

5.9
5.9

Nampula
Nampula

6.2
6.2

Zambzia
Zambzia

5.3
5.3

TTeettee

6.9
6.9

M
Maanniiccaa

6.6
6.6

Sofala
Sofala

6.0
6.0

Inhambane
Inhambane

4.9
4.9

Gaza
Gaza

5.4
5.4

M
Maappuuttoo

4.1
4.1

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

3.2
3.2

N
NVVEELL D
DEE EESSC
CO
OLLA
AR
RIID
DA
AD
DEE
Nemhum
Nemhum

6.3
6.3

Primrio
Primrio

5.3
5.3

Secndrio
Secndrio

2.9
2.9

00

11

22

33

44

55

66

77

88

Taxa
Taxa global
global de
de fecundidade
fecundidade (nmero
(nmero de
de filhos
filhos por
por mulher)
mulher)

4.3

TENDNCIAS DA FECUNDIDADE

O Quadro 4.3 prov informao adicional


sobre as tendncias da fecundidade em Moambique,
atravs da anlise da histria de nascimentos
recolhidos no IDS. As taxas de fecundidade
apresentadas referem-se aos perodos quinquenais
precedentes ao inqurito. Deve-se assinalar que as
taxas entre parnteses esto parcialmente completas,
pois no reflectem a experincia de todas as mulheres
dos grupos quinquenais que se mostram no quadro
mencionado. Para observar a experincia completa do
grupo 45-49 anos dever-se-ia contar com a informao
das mulheres de 50-54 anos. As taxas globais de
fecundidade podem ser calculadas a partir das taxas
especficas, mas, apenas acumulando as idades no
afectadas pelo truncamento.

Quadro 4.3 Tendncia da fecundidade


Taxas especficas de fecundidade por idade para
perodos quinquenais anteriores ao inqurito,
Moambique 2003

Anos anteriores ao inqurito


Idade da me

ao nascimento
0-4
5-9
10-14
15-19

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

185
252
235
191
142
76
[ 47

185
280
261
224
170
[ 136
na

172
261
256
236
[ 194
na
na

175
266
272
[ 251
na
na
na

[ = Taxas truncadas
na = No se aplica

Duma forma geral, os dados mostram que a fecundidade observou uma tendncia decrescente nos
ltimos vinte anos anteriores ao inqurito. Esta situao notria nas coortes das mulheres de 2529 e de 30-34 anos, onde as taxas especficas baixaram de 272 e 251 h 15-19 anos anteriores
entrevista para 235 e 191, repectivamente, nos ltimos 5 anos anteriores ao inqurito. Nas outras
coortes no foram registadas tendncias uniformes, isto , as taxas especficas nalguns casos
subiram e noutros baixaram.
56 | Fecundidade

4.4

FECUNDIDADE ACUMULADA

Nesta seco examina-se o nmero mdio de filhos tidos por mulher, indicador frequentemente
usado na anlise do comportamento reprodutivo da populao. Nas mulheres de maior idade, este
indicador expressa a fecundidade acumulada nos ltimos 20 ou 25 anos, quer dizer, mostra
aproximadamente a descendncia mdia completa dessa coorte, sendo, portanto, de limitada relevncia
para a situao actual.
A distribuio percentual de todas as mulheres entrevistadas e das actualmente casadas ou em
unio marital pelo nmero de filhos nascidos vivos est apresentada no Quadro 4.4. Esta informao,
juntamente com o nmero de filhos sobreviventes, usada para estimativas indirectas dos nveis e
tendncias da mortalidade.
Uma vez que as estimativas directas da mortalidade infantil e na infncia podem ser calculadas a
partir dos dados da histria de nascimentos recolhidos pelo inqurito, estas so apresentadas no Captulo 8
do presente relatrio.
Os resultados, apresentados no Quadro 4.4, para as mulheres mais novas que esto actualmente
casadas diferem dos das restantes devido ao elevado nmero de mulheres solteiras com baixa
fecundidade. Embora sejam mnimas, as diferenas nas idades mais avanadas reflectem geralmente o
impacto da dissoluo marital. A distribuio da paridade para as mulheres mais velhas, em unio
conjugal, tambm fornece uma medida da infertilidade primria. Uma opo voluntria de no fazer
filhos rara nos pases subdesenvolvidos, e muitas vezes quando as mulheres casadas no tm filhos
porque no so capazes de conceber ou suster uma gravidez. A percentagem de mulheres sem filhos nas
mulheres casadas no fim da idade reprodutiva, geralmente oscila entre 2 a 5 por cento.
Apenas 20 por cento do total de mulheres (9 por cento de mulheres casadas) no tm filhos. Entre
todas as mulheres entrevistadas, a proporo de mulheres sem filhos diminui drasticamente com a
idade: de 66 por cento entre mulheres dos 15-19 anos para somente 18 por cento de mulheres com
20-24 anos de idade (de 36 para 11 por cento entre as mulheres casadas, nas mesmas faixas etrias).
Em mdia, no Pas, as mulheres deram luz trs crianas at aos 29 anos, quatro crianas at aos
34, e 6.5, em mdia, no ltimos anos de sua fecundidade. Entre as mulheres casadas ou em unio, a
mdia de filhos nascidos vivos cerca de trs.

4.5

INTERVALOS ENTRE OS NASCIMENTOS

O intervalo entre os nascimentos, definido tambm como espaamento das gravidezes ou perodo
inter gensico, tem sido utilizado como um importante indicador da condio de sobrevivncia de
crianas. sabido que intervalos curtos entre os nascimentos esto associados a riscos mais elevados de
mortalidade infantil e na infncia.
O Quadro 4.5 mostra a distribuio percentual de nascimentos para os cinco anos precedentes
data do inqurito por nmero de meses decorridos entre um nascimento e outro, segundo caractersticas
demogrficas das mes. No Quadro 4.5 apresenta-se tambm o intervalo mediano, isto , o valor no qual
ocorreram 50 por cento dos nascimentos. A prevalncia de intervalos entre partos com uma durao de 48
meses ou mais apresentada, isoladamente, no Grfico 4.3, segundo rea de residncia, provncia, e nvel
educacional da me.
Na maioria das provncias, s uma proporo pequena de nascimentos (18-28 por cento) ocorreram
depois de quatro anos ou mais de intervalo, enquanto que, na Cidade de Maputo, a percentagem
de 43 por cento e na Provncia de Maputo de 33 por cento. Em geral, 55 por cento de mulheres
tm um intervalo entre partos inferior a 36 meses.
Fecundidade | 57

Quadro 4.4 Filhos nascidos vivos e filhos sobreviventes das todas as mulheres e das mulheres unidas
Distribuio percentual de todas as mulheres e das mulheres unidas por nmero de filhos nascidos vivos e nmero mdio de
filhos nascidos vivos e sobreviventes, segundo idade e provncia, Moambique 2003

Filhos nascidos vivos

Mdia Mdia
Nmero de filhos de filhos
de
nascidos sobreTotal mulheres vivos viventes

Caracterstica
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10+

TODAS AS
MULHERES

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

66.0 26.4
17.7 29.7
7.2 12.6
5.6 9.1
4.2 5.8
3.3 4.6
3.1 4.8

6.4 0.8 0.3 0.0 0.0 0.1 0.0


30.3 15.1 5.6 1.0 0.3 0.2 0.0
18.9 24.7 18.6 11.0 4.4 2.2 0.1
9.8 13.8 16.7 20.0 12.1 7.8 2.6
8.6 8.9 11.2 18.3 14.3 11.4 7.6
6.9 8.7 10.8 13.4 10.5 11.9 12.7
4.9 6.1 7.1 12.3 10.0 11.1 12.0

0.0 0.0
0.0 0.0
0.2 0.0
1.5 0.9
6.2 3.5
7.5 9.9
9.7 19.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

0.43
1.67
2.99
4.08
5.05
5.75
6.52

0.36
1.39
2.42
3.26
3.98
4.40
4.78

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

15.5
17.0
17.3
12.5
16.5
20.0
20.2
21.0
22.0
27.4
35.7

14.6
15.0
12.5
15.3
11.7
13.4
14.0
14.4
15.6
15.8
14.0

Total

19.6 16.1

14.9
15.6
15.0
16.2
13.5
14.0
14.0
19.0
19.0
18.8
18.6

11.6
11.7
9.1
17.0
10.9
12.6
12.2
13.1
11.8
10.7
9.1

14.0 11.8

10.6 9.4
8.3 9.2
9.2 11.2
11.2 10.8
10.2 10.3
10.0 9.6
10.8 9.0
9.3 8.2
8.5 8.3
9.3 5.7
6.9 6.4
9.7

9.3

7.7
8.4
7.0
6.2
6.1
6.3
6.0
4.1
5.4
4.4
3.8

4.8
4.4
6.5
5.0
6.1
5.1
5.0
3.8
2.6
3.0
3.2

3.6
2.5
3.8
2.4
6.7
4.0
3.7
3.1
3.9
1.9
0.9

2.6
3.0
4.4
1.3
3.7
2.0
1.6
2.1
1.7
1.6
0.5

4.7
4.8
3.9
2.2
4.3
3.0
3.6
1.8
1.0
1.2
1.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,547
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

3.51
3.39
3.62
3.23
3.76
3.22
3.20
2.79
2.70
2.38
2.00

2.56
2.42
2.65
2.74
2.87
2.57
2.41
2.23
2.19
2.09
1.80

5.9

4.8

3.3

2.4

2.9

100.0 12,418

3.14

2.47

MULHERES CASADAS
OU EM UNIO MARITAL

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

35.9 47.4
10.8 26.7
5.5 10.3
5.2 7.3
3.4 5.5
3.3 4.2
2.3 3.8

Total

9.0 15.3

13.9 1.9 0.9 0.0 0.0 0.0 0.0


34.8 18.3 7.3 1.4 0.4 0.3 0.0
18.0 25.0 20.3 12.8 5.2 2.4 0.2
8.5 13.2 17.1 20.5 13.6 8.8 3.0
8.8 7.2 11.4 18.5 14.3 11.6 8.5
6.3 7.5 10.7 12.4 10.1 13.1 13.4
4.4 5.3 5.3 12.2 10.0 9.9 13.6
15.8 13.5 11.7 11.1

7.2

5.7

4.1

0.0 0.0
0.0 0.0
0.3 0.0
1.7 1.1
6.7 4.1
7.6 11.4
11.7 21.4
3.0

3.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

936
1,747
1,812
1,495
1,158
872
715

0.84
1.92
3.19
4.28
5.21
5.95
6.91

0.69
1.59
2.58
3.41
4.11
4.54
5.03

100.0

8,736

3.72

2.92

O intervalo mediano entre os nascimentos de 34.4 meses a nvel nacional, 36.3 nas reas urbanas
e 33.9 nas reas rurais. O intervalo entre os nascimentos mudou pouco desde 1997 e no varia
muito por provncia, exceptuando a Provncia de Maputo com uma mediana de 40 meses e Maputo
Cidade com 44.
Embora a durao do intervalo mdio entre os nascimentos geralmente aumente com a
escolarizao, os resultados mostram pequena diferena entre mulheres sem educao e aquela s
com nvel de escolaridade primrio; porm, para mulheres com ensino secundrio, o intervalo
mediano entre os nascimento de 45 meses.

58 | Fecundidade

Quadro 4.5 Intervalo entre os nascimentos


Distribuio percentual dos nascimentos nos cinco anos anteriores ao inqurito, segundo o intervalo desde o nascimento
anterior e mediana do intervalo, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Nmero de meses do nascimento anterior


Mediana
Nmero

do intervalo
de
Caracterstica
7-17
18-23
24-35
36-47
48+
Total
(meses)
nascimentos

Idade
15-19
13.3
20-29
5.6
30-39
4.5
40-49
2.7
Ordem de nascimento
2-3
4.8
4-6
5.3
7+
5.3
Sexo do filho anterior
Masculino
5.2
Feminino
5.0
Sobrevivncia
do filho anterior
Vivo
3.0
Falecido
14.9
Residncia
Rural
5.5
Urbana
4.0
Provncia
Niassa
6.6
Cabo Delgado
6.1
Nampula
5.7
Zambzia
5.4
Tete
8.2
Manica
2.9
Sofala
4.0
Inhambane
3.8
Gaza
2.6
Maputo
3.0
Maputo Cidade
2.1
Nvel de escolaridade
Nenhum
5.2
Primrio
5.2
Secundrio
1.6
Superior
*
Quintil de riqueza
Mais baixo
6.0
Segundo
4.9
Mdio
5.5
Quarto
4.7
Mais elevado
3.3
Total
5.1

22.1
12.5
9.4
9.5

47.8
42.5
36.3
26.9

13.8
22.7
20.8
22.8

3.1
16.7
29.1
38.1

100.0
100.0
100.0
100.0

27.2
32.9
36.0
41.3

211
4,189
3,062
841

11.7
11.0
10.9

39.4
39.0
36.7

22.4
21.2
21.6

21.7
23.5
25.5

100.0
100.0
100.0

34.2
34.4
35.1

3,637
3,246
1,421

10.5
12.0

37.5
40.0

23.3
20.4

23.5
22.7

100.0
100.0

34.9
34.1

4,022
4,282

9.2
21.1

39.7
34.5

23.0
16.3

25.1
13.3

100.0
100.0

35.4
28.3

6,869
1,435

12.1
8.9

39.8
36.0

21.6
22.4

21.0
28.7

100.0
100.0

33.9
36.3

6,092
2,211

13.4
11.4
13.1
15.3
11.1
8.6
11.2
7.2
8.2
5.0
8.3

40.8
41.4
41.8
34.2
43.0
41.8
41.2
37.5
37.5
28.6
27.7

21.5
21.7
18.9
20.5
20.2
24.3
22.8
25.8
24.1
30.0
19.1

17.6
19.3
20.5
24.6
17.6
22.4
20.9
25.7
27.5
33.3
42.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

32.8
33.8
32.7
34.2
33.1
34.9
34.0
36.4
36.5
40.0
43.5

427
776
1,845
1,293
886
654
625
613
392
464
328

13.1
9.9
4.5
*

39.2
39.3
22.1
*

20.4
23.0
25.9
*

22.1
22.7
45.8
*

100.0
100.0
100.0
*

33.7
34.7
45.0
*

4,042
4,037
219
6

14.3
11.0
11.9
8.8
7.6
11.3

38.5
39.6
43.4
40.5
29.0
38.8

21.3
23.7
18.6
22.2
24.8
21.8

20.0
20.7
20.7
23.8
35.3
23.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

33.4
34.4
32.7
34.8
39.2
34.4

2,286
1,673
1,872
1,296
1,177
8,304

Nota: Os nascimentos de ordem 1 foram excludos. O intervalo para nascimentos mltiplos o nmero de meses desde a gravidez
anterior que resultou no nascimento de nado vivo. Indicador baseado em menos de 25 casos no ponderados no apresentado (*).

4.6

IDADE DA M ULHER AO PRIMEIRO NASCIMENTO

A idade em que as mulheres entram para a vida reprodutiva tem implicaes demogrficas
importantes, assim como consequncias para a me e a criana. A experincia de muitos pases mostra
que o incio tardio da vida reprodutiva das mulheres, que reflecte um aumento da idade ao primeiro
casamento, tem contribudo grandemente para o declnio da fecundidade. O Quadro 4.6.1 mostra a
distribuio percentual das mulheres por idade altura do primeiro filho, de acordo com a idade altura
do inqurito. Tambm mostrada a idade mediana ao primeiro nascimento segundo rea de residncia e
idade actual.
Como seria de esperar, as mulheres das reas rurais comeam a ter filhos mais cedo que as das
reas urbanas, por isso as percentagens das mulheres das reas rurais que tiveram o primeiro filho
at a idade exacta de 20 anos so mais elevadas para qualquer grupo de idade em todas as colunas
de idade especfica.
Fecundidade | 59

Grfico
Grfico 4.3
4.3
Intervalo
Intervalo entre
entre os
os Nascimentos
Nascimentos com
com aa Durao
Durao de
de 48
48 Meses
Meses ou
ou Mais,
Mais,
por
por rea
rea de
de Residncia,
Residncia, Provncia
Provncia ee Nvel
Nvel de
de Escolaridade
Escolaridade da
da Me
Me
23
23

TOTAL
TOTAL
REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

21
21

Urbana
Urbana

29
29

PROVNCIA
PROVNCIA
Niassa
Niassa

18
18
19
19

Cabo
CaboDelgado
Delgado

21
21

Nampula
Nampula
Zambzia
Zambzia

25
25

Tete
Tete

18
18

Manica
Manica

22
22

Sofala
Sofala

21
21
26
26

Inhambane
Inhambane

28
28

Gaza
Gaza

33
33

Maputo
Maputo
Maputo
Maputo Cidade
Cidade

43
43

NVEL
NVELDE
DEESCOLARIDADE
ESCOLARIDADE
Nenhum
Nenhum

22
22

Primrio
Primrio

23
23

Secundrio
Secundrio

46
46

00

55

10
10

15
15

20
20

25
25

30
30

35
35

40
40

45
45

50
50

Percentagem
Percentagem de
de nascimentos
nascimentos nos
nos 55 anos
anos anteriores
anteriores ao
ao IDS
IDS

Exceptuando as mulheres do grupo etrio dos 45-49 anos da rea rural, a percentagem das mulheres
que tiveram o primeiro filho com a idade exacta de 20 anos ultrapassa a metade.
A proporo de mulheres menores de 20 anos que so mes tambm uma medida da magnitude
da fecundidade dos adolescentes, a qual representa um dos principais problemas sociais e de sade da
maior parte dos pases. O Quadro 4.6.2 apresenta a percentagem de mulheres que tiveram o primeiro filho
at a idade exacta de 20 anos, segundo rea de residncia, provncia e idade actual.
Os resultados indicam que a reproduo comea relativamente cedo em Moambique. A idade
mdia um pouco inferior a 19 anos e parece ter diminudo nos ltimos 15 anos, de 19.2 anos para
mulheres de 30 anos ou mais velhas para 18.6 anos para mulheres com idade entre 20-24 anos.
O declnio ocorreu essencialmente nas reas rurais: de 20.2 anos para as mulheres de 45-49 anos a
18.2 anos para mulheres de 20-24 anos.
Esta mudana na idade do incio da reproduo reflectida nas elevadas propores de mulheres
mais jovens que do luz na idade 20: metade de mulheres com 40-44 anos de idade deu luz com
20 anos de idade, enquanto que a percentagem de mulheres dos 25-29 anos de idade de 64 por
cento de e mulheres entre 20-24 anos de 68 por cento. A mudana foi notvel em Niassa,
Zambzia, Cabo Delgado, e Nampula. Em Niassa por exemplo, 89 por cento de mulheres com
idade de 20-24 tinha dado luz na idade dos 20, comparada com 54 por cento de mulheres com
idades entre 40-44 anos.
Por outro lado, na Cidade de Maputo propores menores de mulheres mais jovens esto dando
luz na idade de 20, 46 por cento de mulheres com idade 20-24 tinha dado luz na idade dos 20,
comparada com 62 por cento de mulheres entre a idade 40-44.
60 | Fecundidade

Quadro 4.6.1 Idade ao nascimento do primeiro filho


Percentagem de mulheres que deram parto por idade exacta especfica e idade mediana ao primeiro filho,
por idade actual, segundo a rea de residncia, Moambique 2003

Residncia/
idade actual

Percentagem de mulheres que deram


Percentagem
parto por idade exacta especfica:
de

mulheres
15
18
20
22
25
sim filhos

Nmero
de
mulheres

Idade
mediana
ao primero
nascimento

rea rural
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

6.3
12.3
10.5
13.1
12.8
13.6
10.2

na
46.6
42.5
39.9
37.6
38.0
32.7

na
73.9
66.7
57.1
54.1
55.1
48.0

na
na
82.1
72.0
69.0
68.0
63.1

na
na
92.2
86.9
84.5
83.9
77.9

59.5
12.0
5.8
4.9
3.7
3.2
3.2

1,302
1,513
1,522
1,204
929
740
661

a
18.2
18.6
19.1
19.6
19.3
20.3

rea urbana
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

2.9
5.7
6.3
11.0
10.5
11.2
8.5

na
34.9
32.6
36.5
40.9
40.1
38.1

na
58.5
59.3
58.0
65.7
63.8
56.1

na
na
76.8
76.9
80.5
76.6
73.5

na
na
86.5
87.3
87.6
90.5
84.3

73.2
26.8
10.1
7.0
5.2
3.6
3.1

1,152
943
702
588
482
386
294

a
19.3
19.1
19.2
18.6
18.7
19.4

Total
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

4.7
9.8
9.2
12.4
12.0
12.8
9.7

na
42.1
39.4
38.8
38.7
38.7
34.4

na
68.0
64.4
57.4
58.1
58.1
50.5

na
na
80.4
73.6
72.9
70.9
66.3

na
na
90.4
87.0
85.6
86.2
79.9

66.0
17.7
7.2
5.6
4.2
3.3
3.1

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

a
18.6
18.8
19.2
19.2
19.0
19.9

na = No se aplica
a = Omitido porque menos de 50 por cento das mulheres tiveram o primeiro nascimento antes do comeo
do grupo etrio (15 anos).

Quadro 4.6.2 Primeiro nascimento at a idade exacta de 20 anos


Percentagem de mulheres que tiveram o seu primeiro nascimento at idade exacta de 20 anos
por idade actual, segundo rea de residncia e provncia, Moambique 2003

Residncia
e provncia

Idade actual

20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Residnce
Rural
Urban

73.9
58.5

66.7
59.3

57.1
58.0

54.1
65.7

55.1
63.8

48.0
56.1

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

89.1
72.8
72.5
79.3
70.2
70.1
57.4
68.4
60.8
57.0
46.4

70.2
68.3
71.3
68.5
62.0
60.5
68.7
63.8
53.1
56.1
46.4

56.0
72.5
55.0
56.2
56.2
56.2
62.4
53.1
47.0
56.5
57.8

59.5
65.9
62.1
43.3
60.7
56.7
59.4
54.3
51.5
63.2
71.2

54.0
56.8
58.8
55.9
59.1
59.0
57.5
58.9
58.5
57.5
62.1

30.8
63.9
63.7
30.1
57.2
41.8
36.6
51.6
44.7
59.4
53.7

Total

68.0

64.4

57.4

58.1

58.1

50.5

2,456

2,224

1,792

1,411

1,126

954

Nmero de mulheres

Fecundidade | 61

O Quadro 4.7 faz o resumo da idade mediana na altura do primeiro parto para diferentes coortes e
compara a idade da entrada fase de maternidade para diferentes subgrupos da populao. As medianas
para o coorte 15-19 anos no foram determinadas porque cerca de metade das mulheres ainda no so
mes.
A idade mediana ao nascimento do primeiro filho entre as mulheres dos 20-49 anos de 18.9.
Existem diferenas importantes entre as provncias, por exemplo, na Zambzia e Niassa as idades
medianas so 22.5 e 22, respectivamente, enquanto que em Nampula a idade mediana de 18.2.
Ao comparar as mulheres do grupo etrio 45-49 com as mulheres do 20-24, deduz-se que a idade
mediana est a diminuir (19.9 contra 18.6). Esta diminuio mais notria na rea rural, pois a
idade mediana na rea urbana mais ou menos constante.
Da mesma comparao pode-se concluir que h diminuies importantes em Niassa, Zambzia e
Manica, e tambm nos quints pobres: mais baixo, segundo e mdio.

Quadro 4.7 Idade mediana ao primeiro nascimento


Idade mediana ao primeiro nascimento das mulheres 20-49 anos, por idade actual e segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Idade actual

20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Mulheres
20-49
anos

Residncia
Rural
Urbana

18.2
19.3

18.6
19.1

19.1
19.2

19.6
18.6

19.3
18.7

20.2
19.4

18.8
19.1

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

17.4
18.3
18.1
17.6
18.7
18.1
19.4
18.7
19.1
19.6
a

18.5
18.5
18.0
18.4
18.9
18.5
18.6
19.1
19.7
19.6
20.5

19.4
17.8
19.0
19.3
19.3
19.4
18.6
19.5
20.1
19.6
19.2

19.2
17.8
18.6
20.9
19.3
18.9
19.0
19.5
19.9
18.5
18.8

19.8
18.9
18.2
19.4
18.8
19.3
19.4
18.8
18.9
19.3
18.8

22.0
18.6
18.2
22.5
19.0
21.3
21.0
19.8
20.2
19.1
19.7

18.8
18.3
18.3
18.9
19.0
18.8
19.1
19.1
19.6
19.5
19.7

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

18.2
18.3
a
*

18.6
18.7
22.1
*

19.6
18.7
21.0
*

19.6
18.8
20.1
*

19.1
18.8
20.3
*

20.1
19.3
21.6
*

19.0
18.6
20.91
*

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

18.0
18.2
18.4
18.5
19.7

18.4
18.8
18.6
18.8
19.5

19.1
19.5
18.9
19.1
19.2

20.9
18.9
19.1
18.5
18.9

20.1
19.4
18.8
18.0
19.3

20.8
20.1
20.6
18.8
19.7

18.8
18.9
18.8
18.7
19.4

Total

18.6

18.8

19.2

19.2

19.0

19.9

18.9

Nota: Mediana baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


a = Omitido porque menos de 50 por cento das mulheres tiveram o primeiro nascimento antes do comeo
do grupo etrio.
1
Mulheres 25-49 anos

62 | Fecundidade

4.7

FECUNDIDADE DAS ADOLESCENTES

Em Moambique, a unio conjugal e a maternidade precoces tm merecido uma ateno muito


especial do Governo, pois tanto as gravidezes no desejadas como os abortos tm consequncias sociais,
psicolgicas, morais e econmicas, e principalmente para a sade das prprias adolescentes. A
maternidade precoce particularmente para os adolescentes jovens (os menores de 20 anos de idade) tem
consequncias demogrficas, scio-econmicas e scio-culturais negativas. As mes adolescentes so
mais susceptveis de sofrerem srias complicaes durante o parto, o que pode levar a invalidez e at
mesmo a morte tanto delas prprias como dos seus bebs. Alm disso, o progresso scio-econmico das
mes adolescentes na rea educacional e no acesso a oportunidades de emprego pode ser reduzido. No
Quadro 4.8 apresenta-se a distribuio percentual de adolescentes que so mes ou que no momento
entrevista encontravam-se grvidas pela primeira vez. Os resultados por rea de residncia, nvel de
escolaridade e a idade das adolescentes so comparados no Grfico 4.4.

Grfico 4.4
Adolescentes que So Mes, ou Grvidas pela Primeira vez,
por rea de Residncia, Provncia, e Nvel de Escolaridade
41

Total
RESIDNCIA

49

Rural

32

Urbana
PROVNCIA

59

Niassa

48

Cabo Delgado

48

Nampula

47

Zambzia

43

Tete

45

Manica

49

Sofala
Inhambane

37

Gaza

37
32

Maputo

20

Maputo Cidade
ESCOLARIDADE

62

Nenhum

38

Primrio

16

Secundrio

10

20

30

40

50

60

70

Percentagem de adolescentes

Fecundidade | 63

No pas, quatro em cada dez adolescentes so mes ou estavam grvidas do primeiro filho data do
inqurito. Esta proporo eleva-se para cerca da metade das adolescentes que residem na rea rural.
Em termos de provncias, Niassa destaca-se com cerca de 60 por cento, en comparacin con apenas
el 20 por cento en Maputo Cidade. No concernente ao nvel de escolaridade, entre as adolescentes
sem nenhum nvel de escolaridade, 62 por cento j so mes ou, pelo menos, estavam grvidas do
primeiro filho altura do inqurito.

Quadro 4.8 Fecundidade e materninade na adolescncia


Percentagem de adolescentes de 15-19 anos que j so mes ou esto
grvidas do primeiro filho, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Percentagem que:

J
Esto
so
grvidas
mes
do 1o filho

Total
alguma
vez
grvidas

Nmero
de
adolescentes

Idade
15
6.0
6.2
12.2
465
16
14.2
6.9
21.1
479
17
28.5
7.6
36.2
441
18
50.6
8.3
58.9
573
19
65.2
5.7
70.9
496

64 | Fecundidade

Residncia
Rural
Urbana

40.5
26.8

8.5
5.2

49.0
32.0

1,302
1,152

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
M anica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

55.2
43.7
40.2
41.9
34.1
33.0
38.4
30.6
29.0
24.2
16.8

4.0
4.0
8.1
4.7
9.1
11.7
10.5
6.3
8.1
7.3
3.4

59.2
47.7
48.2
46.6
43.2
44.7
48.8
36.9
37.1
31.5
20.2

91
188
458
249
195
176
174
231
142
255
295

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

51.1
32.1
12.2

10.7
6.2
3.8

61.9
38.4
16.0

577
1,559
317

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

48.5
38.3
40.5
35.5
20.1

12.0
10.6
4.1
6.6
4.5

60.5
48.9
44.6
42.0
24.6

408
338
390
550
768

Total

34.0

7.0

41.0

2,454

CONTRACEPO

O presente captulo versa sobre trs assuntos fundamentais: o nvel de conhecimento dos
entrevistados sobre mtodos contraceptivos, que permite avaliar as pr-condies para a prtica do
planeamento familiar; o uso actual e o uso anterior da contracepo, que possibilitam a identificao dos
segmentos da populao mais carentes de servios. Inclui-se tambm neste tema o nvel de divulgao do
planeamento familiar pelos mdia e a sua aceitabilidade; e ainda, as intenes de uso da contracepo e
as atitudes dos cnjuges em relao ao planeamento familiar, que permitem a deteco de problemas de
comunicao prevalecentes. Ateno especial dada aos entrevistados que no usam mtodos
contraceptivos, na perspectiva de conhecer a sua inteno de uso no futuro. A ttulo de concluso, o
captulo termina com a anlise da posio dos inquiridos face disseminao de informao sobre
planeamento familiar atravs dos mdia (meios de comunicao de massas) e do grau de acesso dos
inquiridos a esses meios de comunicao.
Os tpicos acima mencionados so de grande utilidade para os fazedores de polticas, decisores e
gestores de programas, sob diversas formas. De notar que os nveis do uso dos contraceptivos constituem
o critrio mais bvio e mais aceite na avaliao do sucesso dos programas de sade reprodutiva,
especialmente quando h resultados de inquritos anteriores que ilustrem o progresso.
Para uma melhor anlise, os determinantes do uso dos contraceptivos foram divididos em dois
tipos: os que promovem o uso e os que oferecem obstculos para o uso. Os factores de promoo de uso
incluem o desejo do casal em adiar ou parar com a reproduo. Os obstculos para o uso, conforme a
percepo dos potenciais utilizadores, incluem i) a falta de conhecimento dos mtodos, ii) a desaprovao
do mtodo contraceptivo, iii) a ignorncia sobre as fontes de aconselhamento e de obteno dos mtodos
e iv) a crena de que o uso de certos mtodos apresenta barreiras. Existe ainda uma srie de outros
obstculos que provavelmente possam influenciar o uso inicial de um mtodo ou ento a sustentabilidade
do mtodo adoptado. Estes incluem: m experincia com o mtodo e respectiva fonte de obteno e
insucesso no uso de determinado mtodo.
A importncia relativa dos factores de promoo e de desencorajamento na deciso sobre o uso
de mtodos contraceptivos tem sido matria controversa. Na realidade, os dois tipos de factores no
podem ser considerados independentemente um do outro, dado que a reduo ou eliminao dos
obstculos encontrados no uso de um mtodo podem reforar a promoo de seu uso e vice versa.

5.1

CONHECIMENTO DA CONTRACEPO

Admitindo que o conhecimento de mtodos especficos uma pr condio para o seu uso, a
determinao do nvel de conhecimento sobre os mtodos contraceptivos constituiu um dos principais
objectivos do IDS 2003. A informao sobre conhecimento de mtodos contraceptivos foi recolhida
solicitando-se populao entrevistada que mencionasse as formas ou mtodos atravs dos quais um
casal pode adiar ou evitar uma gravidez. Caso os entrevistados no fizessem meno espontnea de algum
mtodo, o(a) inquiridor(a) descrevia os mtodos e indagava se eram do conhecimento do entrevistado.
Oito mtodos modernos foram descritos no questionrio plula, DIU, preservativo masculino
(camisinha), injeces contraceptivas, mtodos vaginais (diafragma, espuma, gel, vulos), esterilizao
feminina e masculina e mtodo de amenorreia por lactncia. E dois mtodos tradicionais foram descritos
abstinncia sexual peridica e coito interrompido. Registaram-se ainda outros mtodos, denominados
mtodos folclricos.

Contracepo | 65

Os Quadro 5.1.1 e 5.1.2 apresentam a percentagem de mulheres e de homens, respectivamente,


segundo conhecimento dos diversos mtodos contraceptivos, assim como o nmero mdio de mtodos
conhecidos. De referir que o conhecimento de algum mtodo contraceptivo moderno constituiria melhor
indicador sumrio do conhecimento sobre mtodos, ao invs do conhecimento de qualquer mtodo,
devido sua maior relevncia para os programas de promoo do acesso contracepo, que so
normalmente confinados a mtodos modernos.
O conhecimento dos mtodos relativamente alto: 92 por cento das mulheres informaram estarem
familiarizadas com algum mtodo e 91 por cento, com algum mtodo moderno. Oitenta e trs por
cento de mulheres conhecem pelo menos dois mtodos modernos. Para os homens, as cifras so
relativamente mais elevadas que as das mulheres.
Os mtodos geralmente mais conhecidos pelas mulheres so a plula, o preservativo masculino e
injeces. Somente 51 por cento das mulheres revelaram familiaridade com o DIU e apenas 40 por
cento conhecem a esterilizao feminina. No concernente aos homens, embora os 3 mtodos mais
conhecidos sejam os mesmos que as mulheres mencionaram, o preservativo masculino ocupa o
primeiro lugar (95 por cento).
A esterilizao masculina, o diafragma o gel e espermicidas so os mtodos menos conhecidos,
tanto pelas mulheres como pelos homens.
E mdia, os entrevistados conhecem pelo menos 4 mtodos contraceptivos. H que ressaltar, no
entanto, que a mdia de mtodos conhecidos pelos entrevistados solteiros e sem experincia sexual
inferior a trs.
Os mtodos tradicionais tendem a ser menos conhecidos que os modernos.
Quadro 5.1.1 Conhecimento de mtodos contraceptivos: mulheres
Percentagem das mulheres em geral e das mulheres actualmente casadas ou unidas maritalmente que conhecem mtodos, por
rea de residncia, Moambique 2003

Residncia
rural

Total do pas

Residncia
urbana

Mtodo contraceptivo

Todas
as
mulheres

Mulheres
unidas

No unidas com
experincia sexual

SexualSexualmente
mente
no
activas1
activas

No
unidas
sem
experincia
sexual2

Mulheres
unidas

Mulheres
unidas

Conhece algum mtodo

92.4

92.4

96.8

95.3

78.3

90.2

97.7

Conhece pelo menos dois modernos

82.6

82.3

90.7

88.0

59.2

77.5

94.3

Mtodos modernos
Esterilizao feminina
Esterilizao masculina
Plula
DIU
Injeces
Camisinha
Diafragma
Espermicidas, Gel
Amenorrea por amamentao

90.8
40.0
8.0
79.9
51.2
78.4
78.4
5.5
3.6
45.2

90.4
40.3
7.9
79.7
49.0
78.3
76.1
4.4
2.8
50.4

96.4
48.2
11.4
89.5
70.6
86.7
90.5
12.6
9.0
37.8

94.2
43.2
9.0
84.6
57.9
84.2
83.4
7.4
4.1
39.3

77.9
15.0
2.5
56.0
31.0
50.4
74.6
4.4
3.1
7.9

87.5
33.3
5.6
74.1
38.1
72.8
70.7
2.3
1.1
49.6

97.4
57.4
13.5
93.3
75.7
91.7
89.4
9.4
6.9
52.4

Tradicionais
Abstinncia peridica
Coito interrompido
Outro

48.8
33.7
20.7
17.9

50.0
32.8
19.0
21.0

56.3
44.9
35.2
13.1

50.2
38.1
25.1
12.7

17.1
15.1
7.4
1.4

45.9
27.4
13.5
21.9

60.1
46.1
32.7
18.6

4.6
12,418

4.6
8,736

5.5
1,065

4.9
1,916

2.7
706

4.1
6,199

5.9
2,537

Mdia de mtodos
Nmero de mulheres

1
Tiveram relaes sexuais no ms anterior ao IDS
2
No tiveram relaes sexuais no ms anterior ao IDS
66 | Contracepo

Quadro 5.1.2 Conhecimento de mtodos contraceptivos: homens


Percentagem dos homens em geral e dos homens actualmente casados ou unidos maritalmente que conhecem mtodos, por rea
de residncia Moambique 2003

Residncia Residncia
rural
urbana

Total do pas

Mtodo contraceptivo

Todos
os
homens

Homens
unidos

No unidos com
experincia sexual

SexualSexualmente
mente
no
1
activos
activos

No
unidos
sem
experincia
sexual2

Homens
unidos

Homens
unidos

Conhece algum mtodo

96.1

95.2

99.5

97.9

93.4

93.3

99.7

Conhece pelo menos dois m odernos

84.1

86.5

86.0

84.3

59.8

81.8

97.4

Mtodos modernos
Esterilizao feminina
Esterilizao masculina
Plula
DIU
Injeces
Camisinha
Diafragma
Espermicidas, Gel
Amenorrea por amamentao

95.9
42.3
16.3
73.2
26.8
68.6
94.8
5.2
4.9
41.5

95.0
46.3
19.3
75.4
26.2
72.1
93.3
4.7
5.2
52.9

99.5
38.4
12.0
78.1
37.9
67.4
99.2
6.0
4.7
26.0

97.9
38.9
12.7
71.3
25.7
68.9
97.6
8.3
4.9
25.8

93.4
22.2
7.2
48.6
10.6
41.8
93.1
1.8
2.2
6.3

93.0
40.5
16.0
70.0
16.4
66.2
90.9
2.8
2.9
49.6

99.4
59.9
26.8
87.9
48.9
85.6
98.9
9.2
10.7
60.5

Tradicionais
Abstinncia peridica
Coito interrompido
Outro

59.0
53.8
32.4
3.6

66.6
62.0
34.5
5.0

57.1
49.3
37.9
1.6

48.7
42.1
29.6
1.1

16.4
14.5
7.3
0.0

59.8
56.0
25.0
4.4

82.5
76.0
56.6
6.5

4.6
2,900

5.0
1,844

4.6
463

4.3
369

2.6
225

4.4
1,287

6.3
557

Mdia de mtodos
Nmero de homens

1
Tiveram relaes sexuais no ms anterior ao IDS
2
No tiveram relaes sexuais no ms anterior ao IDS

5.2

CONHECIMENTO DA CONTRACEPO POR CARACTERSTICAS SELECCIONADAS

O Quadro 5.2 mostra a percentagem de homens e mulheres casados(as)/unidos(as) maritalmente


que conhecem algum mtodo contraceptivo e pelo menos um mtodo moderno, segundo caractersticas
scio-demogrficas seleccionadas. Da anlise do quadro constata-se que:
Embora em alguns casos as diferenas entre grupos etrios distintos no paream significativas, entre
as mulheres, nota-se que as adolescentes (15-19 anos) apresentam menor percentagem das que
conhecem mtodos contraceptivos.
Os entrevistados da rea urbana tendem a demonstrar maior conhecimento de mtodos,
comparativamente aos da rea rural, tanto entre homens como entre mulheres.
Analisando os dados por localizao geogrfica dos inquiridos, constata-se que, para mulheres, o
conhecimento de pelo menos um mtodo em Gaza, Maputo Provncia, Maputo Cidade e Tete quase
universal. No entanto, para os homens, no s se destacam estas quatro provncias, como tambm as
de Nampula, Manica e Sofala. De salientar que algumas das provncias em destaque apresentam 100
por cento de homens que conhecem algum mtodo contraceptivo.
Exceptuando o caso de Niassa (apenas em relao ao conhecimento de algum mtodo) e de Cabo
Delgado, dum modo geral, a percentagem de homens que conhecem mtodos superior de
mulheres nas diversas provncias.
O conhecimento de mtodos tende a aumentar com a elevao do nvel de escolaridade e de bem
estar.

Contracepo | 67

Quadro 5.2 Contracepo: conhecimento de mtodos por caractersticas seleccionadas


Percentagem de mulheres e homens actualmente casadas(os)/unidas(os) maritalmente que conhecem qualquer mtodo
contraceptivo e mtodos modernos, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres
Homens

Conhecem
Conhecem
Nmero
Conhecem
Conhecem
Nmero
qualquer
mtodo
de
qualquer
mtodo
de
Caracterstica
mtodo
moderno1
mulheres
mtodo
moderno1
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

88.4
91.9
92.7
94.2
93.4
93.3
91.3
na
na
na

86.8
90.6
90.8
92.1
90.7
91.3
87.8
na
na
na

936
1,747
1,812
1,495
1,158
872
715
na
na
na

[ 93.3
97.4
93.7
95.0
95.9
97.5
94.1
93.9
95.5
94.6

[ 93.3
97.4
93.7
95.0
95.9
96.9
94.1
93.1
95.0
93.1

33
196
293
281
247
209
207
168
108
103

Residncia
Rural
Urbana

90.2
97.7

87.5
97.4

6,199
2,537

93.3
99.7

93.0
99.4

1,287
557

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

94.2
95.0
94.7
81.0
99.7
87.2
86.6
91.4
99.9
99.5
99.9

79.4
94.7
94.6
75.1
99.6
87.2
82.7
91.1
99.9
99.4
99.9

387
851
1,898
1,430
771
617
617
724
426
552
462

92.4
90.3
99.8
84.8
100.0
100.0
99.8
97.0
100.0
100.0
100.0

92.4
88.3
99.8
84.8
100.0
100.0
99.8
97.0
100.0
99.3
100.0

82
202
460
381
151
99
129
106
50
81
103

87.5
96.5
100.0
*

84.4
95.6
100.0
*

4,212
4,147
362
16

88.2
96.8
100.0
*

88.1
96.5
100.0
*

412
1,238
186
9

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

86.2
87.9
94.3
97.0
99.7

81.3
86.4
92.4
96.9
99.6

2,265
1,660
1,857
1,457
1,498

90.0
95.0
96.8
98.6
100.0

89.9
94.3
96.8
98.6
99.5

541
357
392
245
309

Total

92.4

90.4

8,736

95.2

95.0

1,844

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem baseada em
menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
na = No se aplica
1
Esterilizao feminina, esterilizao masculina, plula, DIU, injeces, implantes, preservativo masculino, preservativo
feminino, diafragma, espuma ou gel, mtodo de amenorreia por lactncia e contracepo de emergncia

5.3

USO ANTERIOR DA CONTRACEPO

A todos os entrevistados que afirmaram conhecer algum mtodo contraceptivo, quer se tratasse de
um mtodo moderno, tradicional ou folclrico, se indagou se alguma vez o tinham utilizado. Os Quadros
5.3.1 e 5.3.2 mostram a percentagem de mulheres e homens, respectivamente, que alguma vez fizeram
planeamento familiar, por mtodo utilizado, segundo grupos quinquenais de idade.
Mais de 50 por cento do total de mulheres afirmaram ter j usado algum mtodo contraceptivo. A
percentagem de homens que j usaram algum mtodo contraceptivo de 48 por cento, portanto,
ligeiramente inferior de mulheres.
68 | Contracepo

As pessoas sexualmente activas mas no unidas, independentemente do sexo, apresentam maior


percentagem dos que usam mtodos, comparativamente s unidas (68 por cento de mulheres e 63 por
cento de homens, sexualmente activos e no unidos usam algum mtodo, contra 57 por cento e 51 por
cento de mulheres e homens unidos, respectivamente).
Embora de um modo geral os mtodos tradicionais sejam menos usados que os modernos, os homens
revelam maior tendncia de uso de mtodos tradicionais, comparativamente s mulheres, pois a
percentagem destas que usam algum mtodo tradicional (18 por cento) metade da dos homens nas
mesmas circunstncias (36 por cento). Enquanto entre as mulheres o uso de algum mtodo tradicional
mais frequente nas sexualmente activas e no unidas, entre os homens, d-se o contrrio: o uso de
algum mtodo tradicional mais frequente entre os casados/unidos.

Quadro 5.3.1 Uso anterior de contracepo por idade: mulheres


Percentagem de mulheres que j usaram algum mtodo contraceptivo por tipo de mtodo, segundo estado civil e idade,
Moambique 2003

Mtodo moderno

Mtodo tradicional

Idade

Algum EsteriAmenor- Algum Absti- Coito


mtodo lizao
Esper- reia por mtodo nncia interNmero
Algum mofemiInjec- Con- Dia- micidas/ amatradi- peri- rompide
mtodo derno
nina Plula DIU es dom fragma Gel mentao cional
dica
do Outro mulheres

TODAS
AS MULHERES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total

32.2
55.0
60.2
60.4
64.7
61.1
60.5

28.7
48.5
52.8
53.6
56.0
52.8
49.8

0.0
0.0
0.4
0.5
1.4
2.8
2.3

8.1
21.2
20.0
17.1
21.5
17.5
10.8

54.3

47.4

0.7 16.7

0.3
0.5
1.4
3.3
5.9
5.0
3.3

1.4 18.2
8.6 16.6
14.7 9.9
18.1 7.9
22.6 7.6
23.4 4.6
15.0 2.1

0.1
0.0
0.0
0.1
0.1
0.1
0.1

0.0
0.0
0.3
0.1
0.4
0.2
0.1

7.4
21.4
27.7
29.9
30.4
30.7
34.8

10.8
17.7
18.6
20.4
22.5
21.1
21.5

8.4
13.6
14.1
14.5
16.2
14.4
13.0

2.3
3.7
2.5
3.7
2.9
2.5
1.7

1.2
3.0
4.0
4.9
5.2
6.5
8.1

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

2.3 13.0 11.2

0.1

0.1

23.9

18.1

13.1

2.9

4.1 12,418

MULHERES
ACTUALMENTE
UNIDAS

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total

34.7
52.4
59.5
60.0
65.3
61.5
63.2

28.5
45.5
51.6
52.8
56.1
53.8
52.3

0.0
0.0
0.5
0.4
1.5
3.3
1.9

8.4
18.4
17.8
15.8
20.8
16.9
8.6

56.8

49.0

0.9 16.1

0.1
0.4
1.3
2.4
5.7
5.0
2.7

2.0
9.1
13.4
16.8
22.3
24.4
14.9

9.2
9.4
6.7
5.5
6.1
3.5
0.8

0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.2

0.0
0.0
0.3
0.2
0.5
0.2
0.0

15.0
24.9
29.3
31.9
31.6
31.5
38.5

12.8
15.1
19.2
19.4
22.6
20.3
21.2

9.7
11.1
14.5
13.6
16.2
13.0
12.6

1.5
2.6
2.2
2.9
2.7
2.4
0.8

2.4
3.2
4.3
4.9
5.2
7.0
8.3

936
1,747
1,812
1,495
1,158
872
715

2.2 14.3

6.4

0.0

0.2

28.6

18.5

13.1

2.3

4.7

8,736

MULHERES
SEXUALMENTE
ACTIVAS
NO UNIDAS 1

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total

53.6
77.5
74.9
75.0
72.8
83.7
[60.0

51.0
73.2
72.0
75.0
71.0
71.3
[54.4

67.5

64.1

0.0
0.0
0.0
2.2
1.2
0.0
[3.4

16.4
45.7
44.5
34.4
33.9
34.2
[29.4

0.4 31.6

0.7
1.8
4.9
11.1
14.2
15.5
[14.1

2.6
9.4
28.6
30.8
36.9
33.1
[19.1

44.6
53.3
43.2
42.1
26.6
24.6
[ 5.5

0.2
0.0
0.0
1.4
0.0
1.9
[0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
[1.2

2.5
6.7
17.2
21.8
25.5
39.3
[31.1

16.9
30.3
16.9
34.8
26.6
36.5
[20.3

12.9
23.9
12.4
27.0
15.2
33.8
[ 8.7

6.0
10.8
5.0
17.1
6.2
3.6
[6.6

1.1
2.8
3.4
2.3
7.7
8.2
[8.3

403
259
147
100
65
63
29

4.6 14.8 42.9

0.3

0.0

11.7

23.7

18.1

8.0

3.0

1,065

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Mulheres que tiveram relaes sexuais durante o ms ante do inqurito

Contracepo | 69

Quadro 5.3.2 Uso anterior de contracepo por idade: homens


Percentagem de homens que j usaram algum mtodo contraceptivo por tipo de mtodo, segundo estado civil e idade,
Moambique 2003

Algum
mtodo

Idade

Mtodos moderno

Algum
Estemtodo
rilizao
Conmoderno mascu lina dom

Mtodo tradicional

Algum
Coito
mtodo
Abstinncia intertradicional peridica rompido
Outro

Nmero
de
homens

TODOS OS HOMENS

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
Total

31.1
58.9
54.8
47.2
50.0
53.6
56.6
54.9
46.6
47.8

26.4
45.6
37.5
22.3
20.4
24.8
16.2
10.0
6.1
5.6

0.1
0.3
0.0
0.3
0.0
0.0
0.0
1.9
0.0
0.0

26.2
45.3
37.5
22.2
20.4
24.8
16.2
9.5
6.1
5.6

10.0
36.7
38.6
40.7
43.8
47.6
52.2
51.6
46.0
45.5

7.2
29.4
34.5
37.0
41.1
41.8
50.6
49.9
44.3
43.4

4.2
15.7
12.9
12.1
8.5
11.0
10.8
9.9
8.2
4.5

0.0
0.3
0.5
0.5
0.3
0.9
4.6
1.4
0.0
2.0

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

48.0

25.9

0.2

25.8

35.5

31.8

9.8

0.8

2,900

HOMENS
ACTUALMENTE
UNIDOS

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

[ 51.1
51.9
49.5
46.0
48.7
52.0
57.3
55.6
46.0
47.1

[ 21.6
31.9
29.0
19.5
19.7
22.5
16.3
10.5
6.4
6.0

[ 0.0
0.5
0.0
0.3
0.0
0.0
0.0
2.0
0.0
0.0

[ 21.6
31.4
29.0
19.4
19.7
22.5
16.3
9.9
6.4
6.0

[ 33.7
39.2
38.2
40.6
42.7
46.2
52.6
52.2
45.4
44.6

[ 32.0
37.0
34.9
37.1
39.8
40.2
50.9
50.4
43.8
42.3

[ 4.7
12.4
12.3
10.7
8.8
11.0
11.5
10.0
8.2
4.9

[ 0.0
0.5
0.7
0.6
0.3
1.0
4.9
1.4
0.0
2.2

33
196
293
281
247
209
207
168
108
103

Total

50.5

20.0

0.3

19.9

43.8

40.8

10.4

1.2

1,844

HOMENS SEXUALMENTE1
ACTIVOS NO UNIDOS

Total

62.6

54.8

0.2

54.6

29.7

22.6

13.4

0.0

463

Nota: Homens no foram indagados sobre mtodos sob controle da mulher, tais como plula ou DIU. Percentagem precedida
por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Homens que tiveram relaes sexuais durante o ms anterior ao inqurito

5.4

USO ACTUAL DE M TODOS CONTRACEPTIVOS

O nvel actual de uso da contracepo pode ser um importante indicador para a avaliao do
impacto dos programas de planeamento familiar. Alm disso, pode ser utilizado para estimar a reduo da
fecundidade que atribuvel contracepo.
O Quadro 5.4 apresenta a proporo de mulheres que actualmente usam contraceptivos, segundo
idade. Tendo em conta que os dados das mulheres que nunca se casaram (includas na categoria de todas
as mulheres) so provavelmente menos seguros e que, em certos casos, o significado do actual uso no
claro quando a relao sexual espordica, situao que frequente em mulheres solteiras, a
interpretao centrar-se- nas mulheres actualmente casadas.
Em princpio, e de esperar um padro de U-invertido de prevalncia por idade para a amostra das
actualmente casadas, pois o uso normalmente mais baixo entre jovens de sexo feminino (porque esto
na fase de constituir famlia) e entre mulheres adultas (algumas das quais j no reproduzem) do que entre
as de idade intermdia.
70 | Contracepo

As informaes contidas no Quadro 5.4 permitem, ainda, examinar variaes no uso de mtodos
entre as actuais usurias da contracepo nos vrios subgrupos.

Cerca de 17 por cento de mulheres casadas esto usando um mtodo contraceptivo, dentre as
quais, 12 por cento usam um mtodo moderno. Os mtodos geralmente usados so a plula e
injeces (cerca de 5 por cento). Percentagem similar (aproximadamente 5 por cento) de
mulheres afirmaram estar a usar mtodos tradicionais.
A taxa de prevalncia de 17 por cento representa um aumento notvel de 11 pontos desde 1997,
que principalmente devido ao aumento do uso da plula e injeces.
Dum modo geral, os mtodos modernos so mais usados que os tradicionais. Dentre os mtodos
tradicionais, o mais frequente a abstinncia peridica.

Quadro 5.4 Uso actual de mtodos contraceptivos por idade


Percentagem de todas as mulheres, das mulheres actualmente unidas e das mulheres sexualmente activas no unidas por mtodo
contraceptivo actualmente usado, segundo estado civil e idade, Moambique 2003

Mtodo moderno

Mtodo tradicional

Caracterstica

Algum Estemtodo rilizao


Algum
mofemimtodo derno
nina Plula

Algum
mtodo
Injec- Con- tradi DIU es dom cional

Abstinncia
peridica

Coito
interrompido
Outro

No
usando
mtodo

Nmero
de
mulheres

TODAS AS MULHERES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total

16.6
20.7
18.3
17.6
19.9
20.4
11.5

14.1
16.9
13.7
12.0
15.9
15.4
8.8

0.0
0.0
0.4
0.5
1.4
2.8
2.3

4.6
8.2
6.6
4.4
5.5
3.9
1.3

0.1
0.1
0.0
0.2
0.2
0.2
0.5

0.3
2.8
4.8
5.8
7.6
7.2
4.2

9.2
5.8
1.8
1.1
1.3
1.3
0.4

2.5
3.8
4.6
5.7
4.0
4.9
2.7

1.8
3.0
3.4
3.8
2.7
2.3
1.2

0.0
0.1
0.1
0.3
0.4
0.3
0.0

0.7
0.6
1.1
1.5
0.9
2.4
1.6

83.4
79.3
81.7
82.4
80.1
79.6
88.5

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

18.2

14.2

0.7

5.4

0.1

4.2

3.7

4.0

2.7

0.2

1.1

81.8

12,418

MULHERES
ACTUALMENTE
UNIDAS

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Total

11.0
15.4
16.2
17.5
20.1
22.2
11.7

6.8
11.7
11.1
11.5
15.6
16.3
8.4

0.0
0.0
0.5
0.4
1.5
3.3
1.9

4.3
6.6
5.5
4.4
5.8
3.8
1.0

0.0
0.0
0.0
0.1
0.2
0.2
0.6

0.5
2.9
4.5
6.1
7.1
8.1
4.9

1.9
2.2
0.6
0.4
1.1
0.8
0.0

4.3
3.7
5.2
6.0
4.4
5.9
3.2

3.0
3.0
3.7
3.8
3.0
2.7
1.4

0.0
0.0
0.1
0.4
0.5
0.3
0.0

1.3
0.6
1.4
1.8
1.0
2.9
1.8

89.0
84.6
83.8
82.5
79.9
77.8
88.3

936
1,747
1,812
1,495
1,158
872
715

16.5

11.7

0.9

4.9

0.1

4.8

1.1

4.7

3.1

0.2

1.4

83.5

8,736

MULHERES
SEXUALMENTE ACTIVAS
NO UNIDAS 1

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Total

42.1
55.5
44.6
39.3
34.5
30.0
[ 22.3

39.9
50.3
43.9
32.9
32.0
26.8
[ 22.3

43.7

40.6

0.0 10.9
0.0 24.5
0.0 22.5
2.2 10.1
1.2
8.0
0.0 10.7
[ 3.4 [ 10.5
0.4

15.5

0.3 0.2
0.5 3.6
0.0 8.4
1.4 10.5
0.0 19.3
1.3 4.2
[ 0.0 [ 8.4
0.4

4.8

28.5
21.6
12.9
8.7
3.5
10.6
[ 0.0

2.2
5.2
0.7
6.4
2.5
3.2
[ 0.0

1.3
2.7
0.7
6.4
2.5
2.1
[ 0.0

0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
0.0
[ 0.0

0.9
1.6
0.0
0.0
0.0
1.1
[ 0.0

57.9
44.5
55.4
60.7
65.5
70.0
[ 77.7

403
259
147
100
65
63
29

19.5

3.1

2.1

0.2

0.8

56.3

1,065

Nota: Nos casos em que se usou mais de um mtodo, apenas o mais eficiente foi considerado nas tabulaes. Percentagem
precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Mulheres que tiveram relaes sexuais durante o ms anterior ao inqurito

Contracepo | 71

5.5

DIFERENCIAIS NO USO DE M TODOS CONTRACEPTIVOS

O Quadro 5.5 apresenta a proporo de mulheres casadas/unidas maritalmente que actualmente


usam mtodos contraceptivos, segundo caractersticas scio-demogrficas seleccionadas, a saber: rea de
residncia, provncia, nvel de instruo e de riqueza e nmero de filhos vivos. As informaes contidas
no Quadro 5.5 permitem, ainda, examinar variaes na combinao de mtodos entre as actuais usurias
da contracepo. Mudanas nos nveis de uso de mtodos contraceptivos entre 1997 e 2003 so
apresentadas no Grfico 5.1, por rea de residncia e provncia.
As mulheres das reas urbanas tm maior probabilidade de usar os mtodos contraceptivos do que
as das rurais 29 por cento contra 12 por cento, respectivamente, usam algum mtodo.
Observam-se diferenas significativas entre as provncias. Como era de esperar, o nvel mais
elevado de uso regista-se na Cidade de Maputo, onde 50 por cento de mulheres casadas afirmaram
usar algum mtodo contraceptivo. O nvel mais baixo de uso revelado pelas mulheres das
Provncias de Manica (9 por cento), Cabo Delgado (10 por cento), Nampula (11 por cento) e
Zambzia (11 por cento).
O nvel de uso de mtodos contraceptivos aumenta consideravelmente com a elevao do nvel de
escolaridade, da idade e do nmero de crianas vivas. Entre mulheres com nvel secundrio, o nvel
de uso de algum mtodo atinge 55 por cento.
As mulheres do quintil de riqueza mais alto so as que apresentam maior prevalncia de uso de
mtodos contraceptivos.
Quadro 5.5 Uso actual de mtodos contraceptivos por caractersticas seleccionadas
Percentagem de mulheres casadas/unidas por mtodo contraceptivo usado actualmente, segundo caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Mtodo moderno

Caracterstica

Algum
mtodo

Algum Esterimo- lizao


Injecderno feminina Plula DIU es

Condom

Mtodo tradicional

Algum Abssti- Coito inNo


tradi- nncia pe- terromusando
cional ridica pido Outro mtodo

Nmero
de mulheres

Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Nmero de filhos
0
1-2
3-4
5+
Total

11.7
28.1

7.0
23.2

0.5
1.7

2.7
10.3

0.0
0.4

3.4
8.1

0.4
2.6

4.7
4.9

2.9
3.7

0.2
0.2

1.6
1.0

88.3
71.9

6,199
2,537

24.7
9.9
10.3
11.0
22.6
8.8
18.4
12.4
15.2
32.3
49.7

5.8
4.5
7.2
9.2
14.3
7.9
7.5
11.3
14.4
30.2
39.2

0.4
0.1
0.2
0.9
1.0
0.1
0.0
1.3
1.1
2.7
4.0

3.3
2.7
2.8
3.5
5.0
3.5
3.0
4.2
6.5
14.0
16.8

0.0
0.1
0.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
1.7

2.0
0.9
3.2
4.8
7.6
3.3
3.9
4.6
5.4
11.3
10.7

0.2
0.7
1.0
0.0
0.5
1.0
0.6
1.2
1.4
2.0
6.0

18.9
5.4
3.1
1.8
8.4
0.9
10.9
1.2
0.7
2.1
10.6

15.4
4.8
1.4
0.0
4.6
0.2
9.9
0.0
0.2
1.0
9.0

0.5
0.0
0.3
0.0
0.6
0.1
0.0
0.2
0.2
0.5
0.2

3.0
0.6
1.5
1.8
3.2
0.7
1.1
1.0
0.4
0.6
1.4

75.3
90.1
89.7
89.0
77.4
91.2
81.6
87.6
84.8
67.7
50.3

387
851
1,898
1,430
771
617
617
724
426
552
462

9.3
20.4
53.8
*

4.7
15.6
47.4
*

0.5
1.1
1.6
*

1.7
6.4
25.0
*

0.0
0.1
2.2
*

2.4
6.7
9.7
*

0.1
1.4
8.8
*

4.5
4.7
6.4
*

3.1
3.0
4.1
*

0.1
0.2
1.5
*

1.4
1.5
0.8
*

90.7
79.6
46.2
*

4,212
4,147
362
16

8.9
10.0
13.4
15.1
40.2

3.9
5.1
8.5
11.8
34.8

0.2
0.2
0.7
1.2
2.4

1.2
2.4
3.4
4.8
15.3

0.0
0.0
0.0
0.0
0.7

2.4
2.4
3.8
4.7
12.2

0.1
0.1
0.6
1.1
4.2

5.0
4.9
4.9
3.3
5.4

2.9
3.4
3.1
2.2
4.0

0.0
0.2
0.1
0.3
0.4

2.0
1.3
1.7
0.7
1.0

91.1
90.0
86.6
84.9
59.8

2,265
1,660
1,857
1,457
1,498

2.2
15.1
19.5
22.3
16.5

1.7
10.6
14.0
15.8
11.7

0.1
0.2
1.0
2.0
0.9

0.3
6.4
5.6
4.1
4.9

0.0
0.1
0.3
0.0
0.1

0.2
2.1
6.4
9.3
4.8

1.2
1.8
0.7
0.4
1.1

0.4
4.5
5.5
6.5
4.7

0.4
3.3
3.8
3.4
3.1

0.0
0.0
0.1
0.7
0.2

0.1
1.2
1.6
2.4
1.4

97.8
84.9
80.5
77.7
83.5

1,060
3,169
2,510
1,997
8,736

Nota: Nos casos em que se usou mais de um mtodo, apenas o mais eficiente foi considerado nas tabulaes. Percentagem baseada em
menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

72 | Contracepo

Mudanas substanciais no uso so observadas em Sofala, Gaza, Cabo Delgado e Nampula,


onde se verificou aumento de 2 por cento a 10 por cento ou mais (15 por cento em Gaza e 18
por cento em Sofala).
A rea rural evidencia mudanas mais significativas nos nveis de uso de mtodos
contraceptivos, comparativamente urbana.

Grfico
Grfico 5.1
5.1
Uso
de
Contraceptivos
entre
as
Mulheres
Uso de Contraceptivos entre as Mulheres em
em Unio
Unio Marital,
Marital,
por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia,
Provncia, 1997
1997 ee 2003
2003
66

TOTAL
TOTAL

17
17

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
33

Rural
Rural

12
12
18
18

Urbana
Urbana

28
28

PROVNCIA
PROVNCIA
88

Niassa
Niassa
Cabo
Cabo Delgado
Delgado
Nampula
Nampula

22

10
10
55

11
11
99

Tete
Tete
66

Manica
Manica

23
23

99

22

18
18
77

Inhambane
Inhambane
Gaza
Gaza

1997
1997
2003
2003

10
10

Zambzia
Zambzia

Sofala
Sofala

25
25

11

12
12

22

15
15
14
14

Maputo
Maputo

32
32
30
30

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

00

55

10
10

15
15

20
20

25
25

30
30

50
50

35
35

40
40

45
45

50
50

55
55

Percentagem
Percentagem de
de mulheres
mulheres em
em unio
unio marital
marital usando
usando contraceptivos
contraceptivos

A capacidade de uma mulher controlar a sua fertilidade e a escolha de mtodo contraceptivo so


afectadas pelo seu estatuto e pela imagem que tem de si prpria. Uma mulher que sente que no capaz
de controlar alguns aspectos da sua vida, sentir-se-, provavelmente, incapaz fazer algo e tomar decises
sobre a sua fecundidade. Ela pode at sentir-se obrigada a escolher mtodos que sejam menos evidentes
(que no dem nas vistas) ou que no dependam da cooperao do marido. O uso actual de contraceptivos
segundo estatuto da mulher, medido pelo nmero de decises em que a mulher tem a ltima palavra e o
nmero de razes para a recusa da relao sexual, apresentado no Quadro 5.6.
Quanto maior for o nmero de decises nas quais a mulher tem a ltima palavra, maior a
prevalncia do uso de mtodo contraceptivo.
A prevalncia de uso de mtodo contraceptivo aumenta tambm com o incremento do nmero de
razes apresentadas pela mulher para recusa de sexo com o seu marido.
Em contrapartida, o nmero de razes que justificam que o marido bata na mulher apresentam uma
relao negativa como uso de contraceptivos: as mulheres que menos razes apresentam tendem a
manifestar maior prevalncia de uso de mtodos contraceptivos.
Contracepo | 73

Quadro 5.6 Uso actual de mtodos contraceptivos por estatuto da mulher


Percentagem de mulheres actualmente unidas por mtodo contraceptivo actualmente usado, segundo indicadores seleccionados
do estatuto da mulher, Moambique 2003

Mtodo mode rno

Mtodo tradicional


Indicador do
estatuto da mulher

Algum Esterilimtodo zaco


Algum
mofemimtodo derno
nina Plula

DIU

Injeces

Condom

Algum
mtodo
tradi cional

Abstinncia
peridica

Coito
interrompido
Outro

Nmero
No
de
usando mulhemtodo
res

Nmero de decises
nas quais a mulher
tem a ltima palavra 1
0
10.3
1-2
13.5
3-4
17.7
5
19.6

5.9
9.3
13.1
14.2

0.6
0.7
0.9
1.0

2.0
3.9
5.3
6.3

0.0
0.0
0.2
0.1

2.1
3.6
5.6
5.6

1.2
1.0
1.0
1.1

4.4
4.2
4.6
5.5

3.1
2.5
3.1
3.7

0.1
0.3
0.2
0.1

1.1
1.4
1.4
1.6

89.7
86.5
82.3
80.4

697
2,529
3,064
2,445

Nmero de razes
para a recusa 2do sexo
com o marido
0
9.7
1-2
15.0
3-4
18.0

7.9
10.4
12.8

0.0
0.8
1.0

4.4
4.2
5.3

0.2
0.1
0.1

2.3
4.2
5.3

0.9
1.1
1.1

1.9
4.6
5.2

0.2
2.4
3.8

0.4
0.1
0.2

1.2
2.0
1.2

90.3
85.0
82.0

726
2,569
5,442

Nmero de razes
que justificam
que o marido 3
bata na mulher
0
1-2
3-4
5

18.4
15.9
14.0
14.9

13.2
11.0
10.6
9.9

1.0
0.6
0.9
0.7

5.7
3.9
5.0
4.1

0.2
0.1
0.1
0.0

5.0
5.2
3.8
4.7

1.3
1.2
1.0
0.3

5.2
4.9
3.4
5.0

3.4
3.4
2.5
2.6

0.2
0.1
0.2
0.4

1.6
1.4
0.7
2.0

81.6
84.1
86.0
85.1

3,865
1,848
1,749
1,274

Total

16.5

11.7

0.9

4.9

0.1

4.8

1.1

4.7

3.1

0.2

1.4

83.5

8,736

Nota: Se usado mais de um mtodo, nesta tabulao apenas considerado o mais efectivo
1
A entrevistada ou junto com algum mais. O Quadro 3.10 mostra os diferentes tipos de decises.
2
O Quadro 3.12.1 mostra os diferentes tipos de decises
3
O Quadro 3.13 mostra os diferentes tipos de razes

5.6

NMERO DE FILHOS NO M OMENTO DO USO INICIAL DE M TODO CONTRACEPTIVO

O planeamento familiar geralmente mais utilizado quando os casais j tm o nmero de filhos


que desejam. No entanto, h que considerar que os mtodos contraceptivos so tambm usados como um
meio para espaar os nascimentos e que as mulheres mais jovens utilizam-nos para atrasar o aparecimento
da primeira criana, facto frequentemente associado ao aumento da escolarizao feminina. Alm disso,
as jovens solteiras fazem planeamento familiar para evitar gravidezes no desejadas. Para permitir
explorao deste tpico, no IDS 2003 inquiriu-se s entrevistadas que alguma vez usaram mtodos
contraceptivos sobre o nmero de filhos vivos que possuam na altura em que usaram pela primeira vez
um mtodo contraceptivo.
Os resultados obtidos (vide o Quadro 5.7) permitem examinar as mudanas que ocorreram nas
coortes das mulheres entrevistadas (indicadas pelas diferenas entre os grupos etrios), quanto primeira
utilizao da contracepo. Os dados do referido quadro evidenciam o seguinte:
Os adolescentes (15-19 anos) na sua maioria, iniciam o uso de contraceptivos antes de ter filhos (59
por cento). Contudo, mais de um tero iniciou quando tinha j um filho.
Grande parte das mulheres comea a usar mtodos contraceptivos quando tem um filho (cerca de
61 por cento)
Cerca de um quinto de mulheres com idade igual ou superior a 35 anos principiaram o uso de
mtodos contraceptivos quando tinham j quatro ou mais filhos.

74 | Contracepo

Quadro 5.7 Nmero de filhos quando do primeiro uso de mtodo contraceptivo


Distribuio percentual das mulheres que j usaram algum mtodo contraceptivo, por nmero de filhos na poca
do primeiro uso de mtodos, segundo idade actual, Moambique 2003

Nmero de filhos na poca


do primeiro uso de mtodos
Sem
Nmero

inforde
Idade actual
0
1
2
3
4+
mao
Total
mulheres

15-19
58.9
37.2
3.1
0.2
0.0
0.6
100.0
790
20-24
23.1
63.5
10.1
2.4
0.9
0.1
100.0
1,352
25-29
8.9
67.5
13.0
5.7
4.6
0.3
100.0
1,339
30-34
4.9
64.7
10.4
8.1
11.2
0.8
100.0
1,082
35-39
3.0
59.9
9.3
7.6
20.1
0.1
100.0
914
40-44
1.5
60.8
7.9
6.2
23.5
0.0
100.0
689
45-49
1.1
66.0
5.8
3.8
22.6
0.7
100.0
577
Total

5.7

14.7

60.8

FONTES DE OBTENO DE
M TODOS CONTRACEPTIVOS

No IDS foi colhida informao


sobre a fonte de obteno dos mtodos
contraceptivos
modernos,
informao
importante para os gestores do programa de
Sade Reprodutiva. A todas as mulheres
que afirmaram estar actualmente a usar um
mtodo contraceptivo moderno perguntouse onde o tinham adquirido da ltima vez.
Tendo em considerao que, em muitos
casos, as mulheres no sabem exactamente
em que categoria est a fonte que elas usam
(ex: hospitais do governo, centros de sade
privados, etc), os inquiridores foram
instrudos a escrever o nome da fonte mais
recente. Os resultados so apresentados no
Quadro 5.8 e resumidos no Grfico 5.2.
Com excepo do preservativo, a maior
parte dos mtodos modernos so
adquiridos em unidades sanitrias do
sector pblico.
Apenas 25 por cento das mulheres
obtiveram o preservativo atravs de
fontes ligadas ao sector pblico e
somente 10 por cento o adquiriram
atravs do sector privado. Mais de 60
por cento das mulheres o conseguiram
por outras fontes, especialemte atravs
dos seus parceiros (cerca de 42 por
cento)
A esterilizao feminina geralmente
feita em sector pblico, principalmente em hospitais pblicos: apenas
em 5 por cento dos casos foi feita em

9.2

4.9

9.9

0.3

100.0

6,744

Quadro 5.8 Fonte de obteno de mtodos


Distribuio percentual de usurias actuais de mtodos modernos por
mtodo especfico, segundo a mais recente fonte de obteno, Moambique
2003

Fonte de obteno

Esterilizaco
feminina

Plula

Injeces

Condom

Total
mtodos
modernos

Sector pblico
Hospital central
Hospital provincial/geral
Hospital rural
Centro/posto de sade
Brigadas moveis
Outro pblico

93.9
29.8
36.3
22.8
5.0
0.0
0.0

78.3
1.6
5.1
4.3
65.3
1.0
0.8

91.4
0.1
5.4
4.3
79.8
0.3
1.4

25.0
1.2
1.1
1.9
19.2
1.4
0.3

69.0
2.7
5.9
4.6
54.2
0.9
0.8

Sector mdico privado


Hospital
Clinica
Mdico
Enfermeiro
Farmcia
Outro mdico privado

1.6
0.9
0.7
0.0
0.0
0.0
0.0

15.5
0.2
0.6
0.0
2.3
12.2
0.1

6.6
0.4
1.1
0.3
4.5
0.4
0.0

10.1
0.0
0.4
0.1
0.0
9.3
0.3

10.7
0.2
0.8
0.1
2.2
7.2
0.1

Outras fontes
Dumba Nengue 1
Igreja
Amigos/familiares
Curandeiro
Parceiro
No bairro
Barraca
Loja
Bar, Discoteca
Servios de Adolescentes

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

4.7
1.0
0.1
1.5
0.0
0.7
0.2
0.8
0.2
0.0
0.3

1.3
0.3
0.0
0.4
0.0
0.3
0.4
0.0
0.0
0.0
0.0

63.2
3.1
0.0
7.7
0.2
41.5
0.3
6.2
1.9
0.3
2.0

18.8
1.3
0.0
2.7
0.1
11.3
0.3
1.9
0.6
0.1
0.6

Outra fonte
Sem informao

0.2
4.4

0.0
1.5

0.0
0.7

1.0
0.7

0.3
1.2

100.0
90

100.0
674

100.0
515

100.0
464

100.0
1,762

Total
Nmero de mulheres

Nota: Total inclui 18 usurias de DIU.


1
Dumba Nengue: um tipo de mercado praticado nas ruas. Literalmente,
dumba significa confiar e nengue quer dizer pernas. O sentido dado ao
termo dumba nengue confiar nas prprias pernas. Esta expresso surgiu
na altura em que a polcia no permitia a criao de mercados informais nas
ruas.

Contracepo | 75

Centro de Sade, tendo os restantes ocorrido em hospitais centrais, gerais ou provinciais e rurais.
O Centro de Sade e Posto de Sade so as fontes mais frequentes de obteno da plula (65 por
cento), seguindo-se-lhes a farmcia (12 por cento). Para a obteno de injeco, o Centro e Posto
de Sade continuam em primeiro plano (cerca de 80 por cento)
A obteno da plula por via do sector pblico tende a aumentar em detrimento da sua aquisio
atravs do sector privado.
Embora as diferenas no sejam muito gritantes, a consecuo de injeces contraceptivas no
sector privado denota estar a ganhar campo de 1997 a 2003.
Comportamento especfico denotam as fontes de obteno do preservativo, pois tanto as pblicas
como as privadas vo perdendo campo, a favor cuja aquisio em outras fontes.

Grfico
Grfico 5.2
5.2
Fontes
Fontes Pblicas
Pblicas ee Privadas
Privadas dos
dos Mtodos
Mtodos Contraceptivos
Contraceptivos
Modernos,
Modernos, 1997
1997 ee 2003
2003
Percentagem
Percentagem

99
99

100
100

94
94

93
93 91
91

90
90
78
78

80
80
71
71

70
70
60
60
50
50
40
40

34
34
30
30

30
30
20
20

25
25
18
18 16
16
10
10

77

10
10
22

11

22

00
Plula
Plula
Sector
Sector Pblico
Pblico 1997
1997

Injees
Injees
Sector
Sector Pblico
Pblico 2003
2003

Condom
Condom
Sector
Sector Privado
Privado 1997
1997

Esterilizao
Esterilizao Feminina
Feminina
Sector
Sector Privado
Privado 2003
2003

A escolha informada do mtodo contraceptivo um aspecto muito essencial para os programas de


Sade Reprodutiva. Os usurios devem ser informados sobre os mtodos contraceptivos que podem ser
usados e sobre os respectivos efeitos colaterais, assim como sobre o que fazer caso deparem com algum
desses efeitos ou com alguns problemas. Todos os provedores das esterilizaes devem informar aos
potenciais usurios que a esterilizao um mtodo permanente e irreversvel. Os provedores familiares
devem tambm informar a todos os usurios dos mtodos sobre as caractersticas e riscos dos mtodos
que se propem a usar. Essa informao no s ajuda aos usurios a lidar com efeitos colaterais, como
tambm contribui para a reduo da descontinuidade no uso de mtodos contraceptivos. Os usurios dos
mtodos temporrios devem tambm ser informados sobre as alternativas de mtodos disponveis.

76 | Contracepo

Com vista a melhorar as polticas e


prticas inerentes aos programas de Sade
Reprodutiva, os consentimentos informados
devem ser analisados por tipo de mtodo e
tipo de provedor. tambm importante
verificar se existem diferenas por rea de
residncia ou nvel de educao do usurio.
O Quadro 5.9 apresenta resultados
da anlise feita informao recolhida no
mbito do IDS, segundo mtodo especfico,
fonte inicial do mtodo e caractersticas
socio-demogrficas seleccionadas.
Apenas parte dos usurios declarou ter
sido informada sobre os efeitos
colaterais ou problemas inerentes ao
mtodo usado. Em relao s mulheres
esterilizadas, apenas 30 por cento foi
informada. A percentagem de mulheres
informadas ascende ao dobro quando se
trata de Plula e Injeces, que so os
mtodos mais frequentemente usados.
Os Centros e Postos de Sade denotam
ter maior preocupao em informar os
usurios sobre os efeitos colaterais e
problemas com os mtodos (citados por
64 por cento das usurias) comparativamente aos hospitais (38 a 46 por
cento das usurias).
A percentagem de mulheres que so
informadas sobre os efeitos colaterais e
problemas com o mtodo usado mais
elevada que a das que so elucidadas
sobre o que fazer caso deparem com
esses efeitos, o que significa que nem
todas as que recebem informao sobre
os efeitos colaterais so advertidas sobre
os procedimentos face sua ocorrncia.
As mulheres das zonas rurais tendem a
ser mais informadas sobre os efeitos
colaterais e possveis procedimentos
caso ocorram do que as das urbanas. As
razes por detrs desta constatao s
podem vir a lume atravs de estudos
mais aprofundados.
Um exame aos dados por provncia
deixa patente que em Niassa e Manica
existe preocupao em informar as
mulheres sobre os efeitos colaterais e
problemas, assim como sobre os
procedimentos para enfrent-los, pois a
percentagem de mulheres em ambos os

Quadro 5.9 Escolha informada


Entre os usurios actuais de mtodos contraceptivos modernos
especficos que adoptaram o mtodo nos cinco anos anteriores ao
inqurito, percentagem dos que foram informados sobre os efeitos
colaterais do mtodo actualmente usado, percentagem dos que foram
informados sobre o que fazer se depararem com os efeitos colaterais e
percentagem dos que foram informados sobre outros mtodos
contraceptivos que podem ser usados, por mtodo especfico, primeira
fonte do mtodo e caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Tipo de informao

Sobre os
Sobre o que
efeitos
fazer caso
Sobre
colaterais ou
ocorram outros mtodos
Mtodo e fonte/
problemas com os efeitos
que poderiam
caracterstica
o mtodo usado 1 colaterias1
ser usados2

Mtodo
Esterilizao feminina
30.3
27.8
19.8
Plula
60.1
55.4
68.5
Injeces
61.1
57.9
70.6
Outro
na
na
25.7
Fonte de obteno 3
Sector pblico
Hospital central
Hospital provincial/geral
Hospital rural
Centro/posto de sade

59.8
[ 38.7
41.2
45.6
64.0

56.1
[ 36.3
35.2
45.2
60.1

66.7
[ 25.6
52.8
46.1
71.9

Sector mdico privado


Enfermeiro
Farmcia
Outro

55.5
[ 55.0
55.8
*

50.0
[ 50.1
[ 49.3
*

61.8
[ 59.4
63.6
*

30.0
*
*

27.3
*
*

29.2
29.0
[ 29.4

64.3
54.2

61.8
49.5

44.9
54.2

77.2
[ 76.2
48.5
51.6
74.1
76.2
66.5
51.7
51.6
54.9
55.9

75.3
[ 67.4
48.5
51.1
66.3
74.5
62.7
49.9
50.6
53.0
46.7

47.6
47.9
28.5
45.9
78.4
73.5
55.1
58.3
69.6
58.2
61.2

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

59.8
57.7
57.5

59.6
52.7
53.8

38.4
52.6
61.9

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

59.3
59.3
69.0
57.8
54.9

59.4
53.8
63.7
57.1
49.9

34.8
38.5
46.2
54.5
60.1

Outro
Amigos, familiares
Parceiro
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

Total
58.0
54.2
49.0

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos


no ponderados. Percentagem baseada em menos de 25 casos no
ponderados no apresentada (*).
na = No se aplica
1
Entre os usurios de esterilizao feminina, comprimidos, IUD, injectveis
e implantes
2
Entre os usurios de esterilizao feminina, plula, DIU, injectveis,
espuma ou gel, e mtodo de amenorreia por lactncia
3
Fonte no incio do actual uso

Contracepo | 77

casos igual ou superior a 75 por cento. Cabo Delgado e Tete so as subsequentes na lista das
provncias com maior percentagem de usurias informadas a esse respeito. No que concerne
informao sobre alternativas de mtodos a serem usados, a Provncia de Tete lidera a lista de
provncias com maior percentagem de mulheres informadas, seguindo-se-lhe a Provncia de
Manica. Estas duas provncia so as nicas com uma percentagem de mulheres informadas sobre
alternativas de mtodos que excede os 70 por cento.
Embora as diferenas no sejam significativas, o nvel de escolaridade tende a revelar uma relao
negativa com o nvel de informao das usurias sobre os efeitos colaterais e procedimentos face
sua ocorrncia. Em contrapartida, medida que se eleva o nvel de escolaridade, aumenta a
percentagem de mulheres informadas sobre as alternativas de mtodos a usar.

5.8

INTENO DE USO FUTURO DE CONTRACEPTIVOS

A inteno de usar contracepo no futuro d-nos uma previso da procura potencial pelos
servios e um bom indicador da atitude dos no utilizadores em relao contracepo. Aos
respondentes, homens e mulheres, que no utilizavam mtodos contraceptivos, foi indagada a sua
inteno de utilizar mtodos contraceptivos nos prximos 12 meses ou mais tarde, informao que pode
permitir uma melhor previso a curto prazo. Dado que a inteno de utilizar contracepo est associada
ao nmero de filhos que o respondente j tem, os dados do Quadro 5.10.1 apresentam estes subgrupos,
para as pessoas actualmente em unio. O Quadro 5.10.2 apresenta dados sobre a inteno de utilizar
contracepo no futuro de contracepo por residncia e provncia (veja Grfico 5.3).
A pretenso de uso futuro de mtodos contraceptivos tende a aumentar com o incremento do
nmero de filhos.
Mais de trs quartos de mulheres em Maputo (79 por cento) e Gaza (76 por cento) demonstraram
pretenso de usar um mtodo contraceptivo no futuro. Estas duas provncias so as que apresentam
as cifras mais elevadas.
Contrariamente, a Provncia da Zambzia a que aparece com menor percentagem de mulheres
com pretenso de uso futuro de mtodo contraceptivo (14 por cento). tambm esta provncia que
revela maior percentagem de mulheres com dvida se vo ou no usar futuramente mtodos
contraceptivos (24 por cento).
As Provncias de Nampula e Zambzia lideram a lista das provncias com maior percentagem de
mulheres que no pretendem usar mtodo contraceptivo no futuro, com 63 e 60 por cento,
respectivamente, de mulheres nessa situao.

Quadro 5.10.1 Uso futuro de contracepo por nmero de filhos vivos


Distribuio percentual das mulheres actualmente casadas/unidas que no esto a usar
nenhum mtodo contraceptivo por a inteno de uso no futuro, segundo nmero de filhos
vivos, Moambique 2003

Nmero de filhos vivos1

Inteno de uso no futuro


0
1
2
3
4+
Total

Pretende usar
25.4
40.0
44.1
43.4
43.0
40.4
Em dvida
12.4
11.9
12.1
10.8
10.4
11.3
No pretende usar
62.0
47.6
43.6
45.6
45.8
47.7
No responderam
0.3
0.5
0.2
0.3
0.9
0.5
Total
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Nmero de mulheres
814
1,284
1,150
998
2,261
6,507

1
Inclui gravidez actual

78 | Contracepo

Quadro 5.10.2 Uso futuro de contracepo por rea de residncia e provncia


Distribuio percentual das mulheres actualmente casadas/unidas que no esto a usar
nenhum mtodo contraceptivo, por inteno de uso no futuro, segundo rea de residncia e
provncia, Moambique 2003

No
No
Nmero
Residncia/
Pretende
Em
pretende responde
provncia
usar
dvida
usar
deram
Total
mulheres

Residncia
Rural
Urbana

36.9
50.4

13.2
5.8

49.3
43.3

0.5
0.6

100.0
100.0

4,812
1,694

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

27.0
37.4
24.1
14.0
67.6
51.7
38.1
49.1
76.4
79.4
65.5

16.8
12.5
11.8
24.3
0.5
8.1
6.3
7.6
4.7
3.3
6.6

55.6
49.6
63.4
60.4
31.9
40.1
55.1
43.2
18.9
17.4
27.1

0.6
0.5
0.6
1.3
0.0
0.1
0.5
0.1
0.0
0.0
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

257
639
1,211
1,234
567
553
488
630
355
340
231

Total

40.4

11.3

47.7

0.5

100.0

6,507

Grfico
Grfico5.3
5.3
Inteno
Inteno de
de Usar
Usar Contraceptivos
Contraceptivos entre
entre No-utilizadores,
No-utilizadores,
por
por Provncia
Provncia
Niassa
Niassa

27
27

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

56
56

37
37

5500

24
24

Nampula
Nampula

63
63

14
14

Zambzia
Zambzia

60
60

6688

Tete
Tete

3322

52
52

Manica
Manica

40
40

3388

Sofala
Sofala

55
55

49
49

Inhambane
Inhambane

43
43

Gaza
Gaza

7766

Maputo
MaputoProvncia
Provncia

1199

7799

Maputo
MaputoCidade
Cidade

1177

66
66

00

10
10

20
20

30
30

27
27

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de mulheres
mulheres
Pretende
Pretende usar
usar

Em
Em dvida
dvida

No
No pretende
pretende usar
usar

Contracepo | 79

O Quadro 5.11 apresenta os argumentos apresentados pelos respondentes de ambos os sexos que
no tencionam utilizar mtodo contraceptivo no futuro. Os respondentes que declararam querer utilizar
mtodo contraceptivo posteriormente foram inquiridos sobre o mtodo contraceptivo preferido para futura
utilizao. O Quadro 5.12 fornece algumas indicaes das preferncias das mulheres pelo mtodo a usar
no futuro. A informao contida neste quadro deve ser interpretada com cautela pois h duas condies
nela implicadas: inteno para o uso e mtodo preferido se a inteno for seguida.
As razes relacionadas com a fecundidade esto em primeiro na alegaes para o no uso de
mtodos no futuro (cerca de 76 por cento), seguindo-se-lhes, por ordem decrescente de frequncia,
as de oposio ao uso (10 por cento), as relacionadas com o mtodo (quase 9 por cento) e,
finalmente, a falta de conhecimento (4 por cento).
As mulheres mais jovens (15-29 anos) declararam que no pretendiam usar mtodos contraceptivos
no futuro porque queriam mais filhos (65 por cento). Para as dos 30 aos 49 anos, grande parte
aludiu ao facto de querer ter mais filhos (39 por cento) e uma proporo considervel argumentou
que era difcil engravidar ou era estril (28 por cento). A menopausa e a reduzida frequncia de
relaes sexuais foram as razoes relacionadas com a fecundidade apontadas com menor frequncia.
De notar que as razes ligadas oposio ao uso tm mais peso para as mulheres com idade
inferior a 30 anos (cerca de 13 por cento), comparativamente s de 30 a 49 anos (aproximadamente
9 por cento).
No parecem existir diferenas significativas entre a percentagem de mulheres dos 15-29 anos que
no usam mtodos contraceptivo porque se opem ao uso e a das que no usam porque os
companheiros no gostam. Em contrapartida, para mulheres com 30 a 49 anos, a percentagem das
que no usam por oposio ao uso duas vezes superior das que no usam porque o companheiro
no gosta.
Quadro 5.11 Razes para o no uso no futuro
Distribuio percentual das mulheres que no esto a utilizar nenhum mtodo
contraceptivo e que no tm inteno de utilizar no futuro, por o principal
motivo para no usar contracepo, segundo idade, Moambique 2003

Idade

Razo para o no uso


15-29
30-49
Total

Razes relacionadas fecundidade


Sexo pouco frequente/sem vida sexual
Menopausa/histerectomia
Difcil engravidar/estril
Quer mais filhos

74.0
2.9
0.0
6.6
64.6

77.0
4.5
5.1
28.3
39.1

75.8
3.8
3.1
19.5
49.4

Oposio ao uso
Ope-se planeamento familiar
Companheiro no gost a
Outros no gostam
Religio

12.7
6.1
5.9
0.0
0.7

8.6
4.8
2.4
0.0
1.4

10.3
5.3
3.8
0.0
1.2

Falta de conhecimento
No conhece mtodo
No conhece fonte

5.9
4.3
1.6

2.8
1.9
1.0

4.1
2.9
1.2

Razes relacionadas com o mtodo


Problemas de sade
Efeit os colaterais
Dificuldade obteno
Custo
Inconveniente, no gosta
Interfere com organismo

6.3
0.8
1.6
0.5
0.5
2.4
0.5

10.2
3.0
2.6
0.8
0.1
2.7
1.0

8.6
2.1
2.2
0.7
0.3
2.6
0.8

Outra razo
No sabe
Sem informao

0.4
0.6
0.0

0.4
0.7
0.2

0.4
0.7
0.1

100.0
1,255

100.0
1,851

100.0
3,106

Total
Nmero de mulheres

80 | Contracepo

Dentre as razes relacionadas com o mtodo, os problemas de sade, a inconvenincia de us-lo e


os efeitos colaterais so as razes mais frequentes entre as mulheres de 30 anos e mais. Para as
mais novas, a principal razo relacionada com o mtodo a inconvenincia do seu uso, estando em
segundo plano os efeitos colaterais do mtodo.
Quadro 5.12 Mtodo contraceptivo preferido para uso futuro
Distribuio percentual das mulheres actualmente unidas que no esto a usar mtodos
contraceptivos, mas tm inteno de us-los no futuro, por mtodo preferido, segundo
idade e rea de residncia, Moambique 2003

Mtodo preferido

Idade

15-29
30-49

Residncia

Rural
Urbana

Total

Esterilizao feminina
0.9
5.5
2.7
2.7
2.7
Esterilizao masculina
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
Plula
47.6
26.8
37.4
44.0
39.6
DIU
2.0
2.3
1.6
3.2
2.1
Injeces
37.6
49.5
43.4
39.6
42.2
Camisinha
1.9
1.4
1.5
2.0
1.7
Diafragma
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
Amenorria por amamentao
1.9
2.3
2.9
0.5
2.1
Abstinncia peridica
1.3
2.0
1.7
1.4
1.6
Coito interrompido
0.0
0.1
0.1
0.0
0.0
Outro
2.0
3.6
3.0
1.7
2.6
Em dvida
4.7
6.4
5.7
4.8
5.4
Total
Nmero de mulheres

5.9

100.0
1,617

100.0
1,014

100.0
1,778

100.0
854

100.0
2,631

EXPOSIO E ACEITAO DE M ENSAGENS PELOS M EIOS DE COMUNICAO

No IDS tentou-se avaliar o impacto das mensagens sobre planeamento familiar disseminadas
pelos meios de comunicao social. Para tal, entrevistados de ambos os sexos foram indagados se nos seis
meses anteriores entrevista teriam ouvido ou visto alguma mensagem sobre planeamento familiar na
rdio ou televiso, nos jornais ou revista, cartazes ou brochuras. Os resultados podem ser observados no
Quadro 5.13.
A maior parte dos entrevistados declarou no ter ouvido nem visto nenhuma informao sobre
planeamento por via dos meios de comunicao de massas (mais de metade de homens e de
mulheres).
Dos entrevistados que tiveram informao atravs dos meios de comunicao, 45 por cento de
mulheres e 43 por cento de homens declararam ter ouvido atravs do rdio. De referir que este o
meio mais frequente e mais vivel, tanto para a rea urbana como para a rural
A seguir ao rdio, a televiso o meio mais frequente (citado por 15 por cento de mulheres e 23
por cento de homens), ficando o jornal e revista em ltimo plano como meios de transmisso de
informao sobre planeamento familiar.
Enquanto que para as mulheres a aquisio de informao sobre planeamento familiar por via dos
meios de comunicao de massas mais frequente na rea urbana que na rural, para os homens, a
percentagem dos que recebem informao por essa via tende a ser ligeiramente mais alta na rea
rural que na urbana, embora no caso do rdio e da televiso as diferenas no paream
significativas.
A Provncia de Tete (cerca de 70 por cento) apresenta percentagem mais elevada de mulheres que
adquirem informao atravs do rdio, enquanto a de Zambzia (28 por cento) ostenta a mais baixa.
No que concerne informao televisiva, maior percentagem de mulheres registada em Maputo
Cidade (48 por cento, aproximadamente) e as menores em Niassa (6 por cento), Zambzia (7 por
cento) e Manica (7 por cento).
Contracepo | 81

Surpreendentemente, para o caso dos homens, a Provncia de Tete apresenta a percentagem mais
elevada em relao a todos os meios de comunicao apresentados no quadro.
Embora se registem algumas variaes entre os homens, a percentagem de entrevistados que
adquiriram informao sobre planeamento familiar atravs dos meios de comunicao
seleccionados tende a aumentar medida que se eleva o nvel de escolaridade.
Quadro 5.13 Audincia de programas sobre planeamento familiar no rdio ou televiso
Distribuio percentual de mulheres e homens, por condio de audio de alguma mensagem sobre planeamento familiar no rdio
ou na televiso, ou leitura no jornal/revista nos seis meses anteriores entrevista, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique
2003

Caracterstica

Mulheres

Homens

Rdio

Televiso

Jornal/
revista

Em
nenhum

Nmero
de
mulheres

Rdio Televiso

Jornal/
revista

Em
nenhum

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

40.8
46.1
47.2
46.8
47.9
44.3
45.5
na
na
na

17.8
16.6
13.7
13.6
14.1
11.8
10.9
na
na
na

11.0
9.5
8.6
8.0
10.1
6.0
7.1
na
na
na

55.0
51.4
50.6
51.4
50.9
54.4
52.6
na
na
na

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954
na
na
na

35.6
43.2
46.4
51.9
51.3
49.6
44.2
34.9
30.6
45.6

20.5
24.7
26.7
25.3
29.3
29.5
22.3
16.8
13.3
23.6

17.0
22.0
24.5
25.4
29.3
24.3
23.5
20.4
14.4
23.0

62.0
55.2
52.6
46.9
47.1
48.5
54.1
62.0
67.7
53.4

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

Residncia
Rural
Urbana

39.9
54.7

5.2
31.2

3.8
17.9

59.9
39.1

7,870
4,548

43.7
42.4

24.3
22.8

24.5
18.7

56.1
53.6

1,705
1,195

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

43.3
33.2
54.9
28.0
69.8
31.2
54.4
34.1
46.7
53.9
50.2

6.2
8.4
12.4
6.7
13.8
6.9
11.1
12.1
8.0
28.6
47.7

4.7
3.9
11.3
6.1
9.1
4.1
6.5
4.9
3.0
10.5
28.1

55.8
66.1
43.8
71.7
29.6
68.4
44.3
63.9
52.4
42.5
35.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

17.5
28.0
39.3
70.2
80.8
42.9
29.3
23.5
28.2
32.4
38.7

6.0
22.5
10.1
54.6
67.1
11.2
8.6
10.1
4.7
15.1
20.8

8.2
17.7
10.2
55.4
68.6
7.0
7.7
6.8
6.1
10.0
13.9

80.2
71.5
57.7
29.8
18.4
55.9
70.4
74.3
68.5
64.9
57.4

116
274
693
463
222
192
226
164
91
197
261

38.2
49.5
56.4
[ 37.5

4.6
16.8
53.9
[ 77.2

3.3
9.4
35.9
[ 46.0

61.5
48.5
28.6
[ 18.6

5,100
6,347
940
[ 30

39.1
41.6
54.2
[ 53.5

30.1
19.6
33.0
[ 50.1

30.4
18.4
27.9
[ 50.4

60.8
57.3
39.2
[ 36.8

502
1,940
437
22

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

30.4
36.4
50.5
51.6
57.8

3.5
4.7
6.2
11.7
42.7

3.0
3.8
4.6
7.8
23.3

69.5
63.4
49.3
47.1
33.3

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

41.5
44.5
40.9
41.7
46.4

29.2
25.3
18.8
13.2
28.0

30.3
25.1
17.5
15.7
20.4

58.5
55.4
58.8
54.8
49.3

660
483
528
489
741

Total

45.3

14.7

9.0

52.3

12,418

43.2

23.7

22.1

55.1

2,900

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica

5.10

CONTACTOS DAS NO USURIAS COM OS PROVEDORES DE SERVIOS DE


PLANEAMENTO FAMILIAR

Um mtodo importante para a divulgao do planeamento familiar o aproveitamento, pelos


trabalhadores da rede de Cuidados de Sade Primrios, de todos os contactos das mulheres em idade frtil
com as unidades sanitrias, para informar e promover a utilizao de mtodos contraceptivos. No IDS
2003, indagou-se s respondentes no usurias de planeamento familiar se tinham visitado alguma
82 | Contracepo

unidade sanitria nos 12 meses anteriores ao inqurito, por qualquer motivo. Em caso afirmativo,
procurou-se saber se algum trabalhador de sade lhes teria falado sobre planeamento familiar. Assim, foi
possvel estimar (Vide Quadro 5.14) a extenso das oportunidades perdidas de educao em matria de
planeamento familiar, isto , contactos entre os no utilizadores e os trabalhadores de sade que no
foram aproveitados para promoo do planeamento familiar.
Das mulheres que foram visitadas por um trabalhador de sade, apenas 6 por cento confirmaram ter
recebido informao sobre planeamento familiar aquando da visita do referido trabalhador. A
Provncia de Gaza apresenta percentagem mais elevada (12 por cento), comparativamente s
restantes provncias. Esta provncia expressa tambm maior percentagem de mulheres que
visitaram estabelecimento de sade e foram informadas sobre planeamento familiar (42 por cento).
O nvel de escolaridade dos entrevistados tende a revelar uma relao positiva com a aquisio de
informao sobre planeamento familiar, tanto durante as visitas dos profissionais de sade aos
entrevistados no usurios como quando estes vo s unidades sanitrias.
Quadro 5.14 Contacto de mulheres no usurias com fornecedores de planeamento familiar
Percentagem de mulheres que no usam mtodos contraceptivos que foram visitadas por um trabalhador de
sade que falou sobre planeamento familiar, percentagem das que efectuaram uma visita Unidade Sanitria
nos 12 meses anteriores entrevista e receberam mensagem sobre planeamento familiar e percentagem das
que visitaram uma Unidade Sanitria mas no foram informados sobre o planeamento familiar, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Mulheres que
No falou de
foram visitadas
Visitou uma Unidade Sanitria
planeamento
por trabalhador de familiar nem com
sade para falar Falaram-lhe de No lhe falaram trabalhador de sade
de planeamento
planeamento
de planeamento nem numa visita
familiar
familiar
familiar
unidade sanitria

Nmero
de
mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

5.7
4.9
5.6
6.3
6.2
6.3
4.8

11.0
25.3
24.2
19.9
18.0
17.9
12.3

28.0
29.1
29.0
29.9
31.9
31.6
26.3

85.1
72.3
73.7
77.6
78.0
79.6
85.3

1,934
1,703
1,599
1,307
1,018
856
822

Residncia
Rural
Urbana

4.7
7.7

17.0
22.3

27.6
32.6

80.8
73.4

6,250
2,989

5.3
5.7
6.4
5.1
4.9
1.3
4.7
4.2
11.7
6.1
9.3

12.8
18.8
21.3
10.0
24.9
19.8
18.9
10.8
41.8
24.3
14.7

30.6
35.3
20.4
22.7
24.1
20.1
38.2
45.5
37.0
33.3
33.8

86.5
77.8
75.4
87.4
73.0
79.4
79.0
86.3
53.8
73.8
78.7

330
815
1,592
1,677
780
723
692
924
558
608
542

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

4.5
6.4
8.7
*

15.0
22.0
20.2
*

28.2
28.9
42.0
*

82.8
74.9
74.7
*

4,143
4,663
421
12

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

4.2
4.9
5.6
6.4
7.6

13.8
15.6
20.2
23.5
22.2

24.3
29.2
27.9
32.6
34.1

84.1
81.5
77.2
74.1
73.3

2,306
1,752
1,785
1,744
1,652

Total

5.7

18.7

29.3

78.4

9,239

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

Nota: Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

Contracepo | 83

5.11

DILOGO E ATITUDES DOS CASAIS EM RELAO AO PLANEAMENTO FAMILIAR

Embora o dilogo entre marido e mulher sobre o uso de mtodos contraceptivos no seja uma
condio prvia necessria para a adopo de certos mtodos, as atitudes em relao ao planeamento
familiar so essenciais para a sua utilizao. Com efeito, a expanso do programa ser mais fcil se a
atitude dos casais for favorvel ao planeamento familiar. Em contrapartida, quando, por motivos culturais
ou outros, h uma reprovao generalizada do programa, esta constitui uma barreira importante e sensvel
para a adopo de mtodos contraceptivos. Para avaliar as atitudes existentes na populao foram feitas
vrias perguntas aos respondentes de ambos os sexos, actualmente casados ou maritalmente unidos e em
que a mulher no tivesse sido esterilizada. s mulheres em tal situao perguntou-se qual era a frequncia
da troca de opinio com o cnjuge sobre contracepo e qual a percepo delas sobre a atitude do cnjuge
em relao ao planeamento familiar. Dos homens procurou-se saber se estavam a favor ou contra o
planeamento familiar e, caso tivessem dialogado com algum sobre o planeamento familiar, com quem
conversaram.
O Quadro 5.15 apresenta, para as mulheres actualmente casadas que conhecem um mtodo
contraceptivo, a frequncia com que elas conversaram com os esposos sobre planeamento familiar, no ano
anterior ao IDS, segundo idade. Os resultados sobre a aprovao do planeamento familiar pelas mulheres
e sua percepo em relao s atitudes dos seus maridos no que diz respeito ao planeamento familiar so
apresentados no Quadro 5.16, de acordo com caractersticas seleccionadas.
Os dados contidos no Quadro 5.15 mostram que a maior parte das mulheres no dialoga com seus
esposos sobre planeamento familiar (57 por cento). Contudo, mais de um tero das mulheres (38 por
cento) afirmaram ter conversado algumas vezes e cerca de 5 por cento declararam que o faziam
frequentemente.
Dentre as mulheres mais jovens (15-19 anos) e dentre as que esto na fase terminal da reproduo
(45-49 anos), os dilogos com os cnjuges parecem ser menos frequentes.
Grande parte dos casais denota estar a favor do planeamento familiar (49 por cento). No entanto, uma
percentagem considervel de mulheres no sabe qual a atitude do seu esposo em relao ao
planeamento familiar.
A Provncia de Tete apresenta percentagem mais elevada de casais que concordam com o
planeamento familiar (87 por cento), enquanto que as de Cabo Delgado e Inhambane apresentam as
mais baixas (30 e 33 por cento, respectivamente).
Quadro 5.15 Discusso sobre planeamento familiar entre os casais
Distribuio percentual das mulheres actualmente casadas/unidas e no esterilizadas que
conhecem um mtodo contraceptivo, por nmero de vezes que discutiram planeamento familiar
com o esposo ou companheiro nos 12 meses anteriores ao inqurito, segundo a idade actual,
Moambique 2003

Nmero de vezes que


discutiu planeamento familiar

Nmero
Uma ou
Mais
Sem inforde
Idade
Nunca duas vezes frequente
mao
Total
mulheres

15-19
62.7
33.6
3.2
0.5
100.0
828
20-24
53.4
41.4
5.0
0.2
100.0
1,605
25-29
54.6
39.1
6.3
0.0
100.0
1,680
30-34
56.6
37.3
5.9
0.2
100.0
1,408
35-39
51.7
41.4
6.6
0.3
100.0
1,082
40-44
59.5
34.8
5.5
0.2
100.0
814
45-49
70.5
26.0
2.7
0.8
100.0
653
Total

84 | Contracepo

56.9

37.5

5.3

0.2

100.0

8,068

O nvel de escolaridade parece influir positivamente na atitude dos casais em relao ao planeamento
familiar, posto que medida que aumenta o nvel educacional, sobe a percentagem de casais que
aprovam o planeamento familiar.
Em Gaza, quase um quarto das mulheres (25 por cento) manifestou no conhecer a atitude dos seus
cnjuges face ao planeamento familiar.
Quadro 5.16 Percepo das esposas sobre a atitude dos esposos face ao planeamento familiar
Distribuio percentual das mulheres casadas/unidas maritalmente e no esterilizadas que conhecem mtodos contraceptivos, por atitude
do esposo em relao ao planeamento familiar (PF) e percepo que a mulher tem sobre a atitude do esposo face ao planeamento
familiar, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulher aprova PF

Mulher desaprova PF

Qualquer aprova PF

Caracterstica

Esposo
aprova
(ambos
aprovam)

Esposo
desaprova

No
conhece
atitude
do esposo

Esposo
aprova

Esposo
desaprova
(ambos re provam)

No
conhece
a atitude
do esposo

Mulher
no
est
segura

Total

Esposa
aprova

Nmero
Esposo
de
1
aprova mulheres

Idade
15-19
46.4
6.8
22.7
1.0
7.8
3.9
11.3
100.0
76.0
49.3
828
20-24
52.2
8.7
17.5
1.4
6.4
2.6
11.2
100.0
78.4
54.5 1,605
25-29
49.7
9.6
19.5
1.4
7.6
2.5
9.7
100.0
78.8
52.2 1,680
30-34
49.4
9.6
16.3
1.9
8.7
3.4
10.7
100.0
75.4
52.6 1,408
35-39
51.7
9.8
16.8
1.2
6.0
2.3
12.3
100.0
78.3
53.5 1,082
40-44
49.5
9.5
17.8
1.2
7.6
3.5
10.8
100.0
76.8
52.3
814
45-49
40.5
5.9
25.8
1.8
9.1
3.1
13.8
100.0
72.1
43.9
653
Residncia
Rural
Urbana

45.8
57.3

8.5
9.8

19.9
16.6

1.4
1.4

8.1
6.1

3.4
1.9

13.0
6.9

100.0
100.0

74.1
83.7

48.5
59.7

5,590
2,478

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

45.5
30.2
46.4
37.8
86.8
51.2
54.1
32.5
43.1
67.3
64.3

4.3
5.7
7.0
8.6
3.5
12.9
13.1
15.5
14.7
9.0
10.1

20.4
19.2
23.8
14.7
5.2
24.9
15.7
19.1
35.4
16.9
14.3

0.2
2.8
2.0
2.0
1.4
0.2
0.2
2.3
0.4
0.0
0.5

1.5
19.6
7.4
8.3
1.3
4.4
4.8
19.1
2.1
1.9
1.3

2.0
6.2
2.1
5.2
0.4
1.4
2.6
5.4
2.0
1.2
0.8

26.0
16.3
11.3
23.3
1.3
5.0
9.6
6.0
2.3
3.7
8.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

70.3
55.1
77.2
61.1
95.6
89.0
82.9
67.1
93.3
93.2
88.6

48.5
34.2
49.2
42.6
89.3
51.7
54.9
35.6
43.5
67.6
66.9

365
809
1,798
1,159
769
538
534
662
426
549
462

Nvel de escolaridade
Nenhum
42.8
Primrio
52.2
Secundrio
82.2
Superior
*

7.5
10.2
7.8
*

20.7
18.4
6.8
*

1.7
1.3
0.7
*

8.7
7.0
1.5
*

3.4
2.8
0.0
*

15.3
8.2
0.9
*

100.0
100.0
100.0
*

71.0
80.7
96.9
*

46.0
54.4
83.2
*

3,687
4,003
362
16

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

7.6
9.1
7.0
10.7
10.7

19.2
23.9
18.4
20.7
12.2

0.9
1.9
1.7
2.0
0.8

9.0
9.4
7.5
7.8
3.2

4.0
2.8
3.3
3.0
1.2

17.5
12.0
12.1
7.0
4.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

68.6
73.9
75.4
80.2
90.0

44.4
44.0
53.1
51.3
68.9

1,952
1,458
1,752
1,413
1,492

41.7
40.9
50.0
48.8
67.1

Total
49.3
8.9
18.9
1.4
7.5
2.9
11.1
100.0
77.0
51.9 8,068

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
Inclui mulheres da categoria "mulher no est segura" mas que conhecem a atitude do esposo/companheiro

Contracepo | 85

86 | Contracepo

OUTROS DETERMINANTES
PRXIMOS DA FECUNDIDADE

Neste captulo so analisados os principais factores (para alm da contracepo), que influenciam
a probabilidade da mulher engravidar, geralmente conhecidos por determinantes prximos da
fecundidade: nupcialidade, relacionamento sexual, amenorria ps-parto, a abstinncia sexual e
infertilidade.
O captulo comea por descrever a formao de unies matrimoniais, em seguidadescreveas
medidas directas, tanto do incio da exposio ao risco de gravidez como do nvel de exposio: idade na
primeira relao sexual e frequncia de relaes sexuais.
Em populaes africanas como a de Moambique, o incio da actividade sexual no depende
necessariamente do incio da primeira unio matrimonial, quer tal unio se tenha consumado atravs de
casamento oficial ou de unio de facto. Assim, o primeiro nascimento pode preceder a primeira unio. Do
mesmo modo, uma proporo significativa de nascimentos ocorre fora do contexto do casamento ou
mesmo de unies de facto. Por isso, o conceito de exposio ao risco de gravidez considerado dentro do
marco de exposio a relaes sexuais dentro ou fora do casamento e da capacidade biolgica da mulher
de conceber e dar luz uma criana.
Finalmente, analisam-se os perodos de infertilidade ps-parto em distintos grupos populacionais,
produzidos quer pela amenorria ps-parto e assim como pela abstinncia ps-parto. Estes meios, na
ausncia de mtodos contraceptivos, podem ser vistos como os determinantes prximos mais importantes
da exposio ao risco de gravidez e dos intervalos entre nascimentos.

6.1

ESTADO CIVIL

O casamento, formal ou informal, um indicador da exposio da mulher probabilidade de


engravidar. A idade precoce da primeira unio encontra-se frequentemente associada a nveis de
fecundidade elevados, sendo, portanto, importante para a anlise da fecundidade.
No IDS, as mulheres e os homens entrevistados foram inquiridos sobre o seu estado civil actual.
O termo casada(o) refere-se unio matrimonial legal ou formal, civil ou religiosa. Se os parceiros
vivem juntos, numa relao consensual durvel mas sem nunca terem oficializado a relao, trata-se duma
unio informal aqui designada por unio marital ou casamento tradicional. Neste mbito, encontros
sexuais ocasionais no foram includos na categoria de em unio marital. As mulheres que na altura do
inqurito teriam declarado que estavam vivendo com o namorado, foram consideradas como vivendo em
unio marital. Por seu turno, as mulheres que declararam ter um namorado, mas nunca viveram com ele,
foram consideradas solteiras e no em uni o.
Assim, neste inqurito o estado civil dos entrevistados foi classificado em seis categorias: casado,
em unio, solteiro, vivo, divorciado, e separado. Ao longo deste captulo, as duas primeiras categorias
so combinadas e referidas como actualmente casadas ou actualmente em unio. O Quadro 6.1.1
apresenta a distribuio percentual dos entrevistados, segundo o seu estado civil e por grupos quinquenais
de idades. O Quadro 6.1.2 apresenta os resultados por caractersticas seleccionadas.

Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 87

No pas, 70 por cento das mulheres entre os 15 e 49 anos encontram-se casadas ou em unio
marital, enquanto que 16 por cento so solteiras e 13 por cento so separadas. As percentagens das
mulheres vivendo em unio ultrapassam os 80 por cento nas mulheres com idades compreendidas
entre os 20 e 39 anos.
Pouco mais da metade das adolescentes (15-19 anos) so solteiras. Como seria de esperar, as
percentagens de mulheres separadas ou vivas aumentam com a idade.
Os dados mostram que h mais homens solteiros (31 por cento) que mulheres solteiras (16 por
cento); por outro lado a percentagem dos homens separados (4 por cento) inferior que a das
mulheres (13 por cento). H mais homens casados (33 por cento, contra 16 por cento das mulheres)
e mais mulheres em unio marital (55 por cento, contra 31 por cento dos homens).
Quadro 6.1.1 Estado civil actual por idade e sexo
Distribuio percentual das mulheres e dos homens, por estado civil actual, segundo idade, Moambique 2003

Idade e sexo

Estado civil

Unio
DivorSepaSolteira(o) Casada(o) consensual ciada(o)
rada(o)
Viva(o)

Total

Nmero
de
pessoas

MULHERES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Total

56.7
15.6
4.9
1.9
1.4
1.1
1.3

6.4
13.8
16.1
20.8
20.1
19.0
21.3

31.8
57.3
65.4
62.7
62.0
58.5
53.6

0.1
0.2
0.1
0.2
1.1
1.1
0.7

5.0
13.1
13.1
13.7
14.4
17.5
18.8

0.0
0.0
0.5
0.7
1.1
2.8
4.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

15.8

15.5

54.8

0.4

12.6

0.9

100.0

12,418

HOMENS

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

Total

94.5
47.6
14.8
6.0
1.0
2.2
0.0
0.0
0.0
0.0

2.4
20.3
34.6
45.8
53.2
46.4
51.6
46.9
56.4
54.5

2.5
28.2
42.9
39.6
40.0
48.4
42.0
48.4
31.0
38.5

0.0
0.5
1.3
1.6
0.7
0.6
1.0
1.2
6.4
0.0

0.6
3.4
5.9
7.0
5.1
2.4
4.8
2.9
4.6
7.0

0.0
0.0
0.5
0.0
0.0
0.0
0.5
0.6
1.7
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

31.4

32.8

30.8

1.0

3.8

0.2

100.0

2,900

As mulheres das reas rurais so mais propensas ao casamento que a das reas urbanas; de facto, 79
por cento das mulheres da rea rural encontram-se casadas ou vivendo em unio marital, contra 56
por cento das que vivem na rea urbana. Por outro lado, a percentagem das solteiras superior na
rea urbana (27 por cento, contra apenas 10 por cento da rea rural). No entanto, a percentagem das
mulheres separadas mais elevada na rea urbana (16 por cento, contra 11 por cento da rea rural.
Esta tendncia tambm se observa em relao aos homens.
Em termos de provncias, observa-se que as provncias da regio sul, sobretudo Maputo Cidade
apresentam percentagens comparativamente baixas de mulheres casadas ou em unio marital, e em
contrapartida, apresentam as percentagens mais elevadas de mulheres separadas. Em todas as
provncias das regies centro e norte do Pas as percentagens das mulheres casadas ou em unio
ultrapassam a fasquia dos 70 por cento.
A percentagem das mulheres casadas ou em unio marital baixa com a escolaridade, de 83 por
cento entre as mulheres sem nenhum nvel, para 38 por cento entre as mulheres com o nvel
secundrio. Esta tendncia tambm se observa em relao aos homens.
88 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

Quadro 6.1.2 Estado civil actual por caractersticas seleccionadas


Distribuio percentual das mulheres e dos homens por estado civil actual, segundo caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Estado civil

Unio
DivorSepaSolteira(o) Casada(o) consensual ciada(o)
rada(o)
Viva(o)

Total

Nmero
de
pessoas

MULHERES

Residncia
Rural
Urbana

9.6
26.5

17.1
12.8

61.7
43.0

0.3
0.4

10.5
16.2

0.8
1.1

100.0
100.0

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

9.5
7.6
9.1
12.5
13.5
13.3
12.4
18.5
17.5
27.8
39.1

66.9
27.3
12.0
30.1
18.7
5.6
4.9
3.6
2.0
3.7
7.9

14.5
52.2
67.0
44.9
56.5
70.7
66.5
63.0
62.0
48.9
35.8

1.8
0.7
0.5
0.6
0.1
0.0
0.0
0.3
0.0
0.0
0.3

5.9
11.9
10.9
9.2
11.0
9.3
15.6
14.1
17.8
18.8
16.6

1.4
0.4
0.5
2.7
0.2
1.1
0.5
0.6
0.6
0.8
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

4.9
19.4
49.8
[ 45.2

18.1
13.7
12.9
[ 34.0

64.5
51.6
25.5
[ 19.3

0.3
0.3
1.4
[ 0.0

11.2
14.2
9.4
[ 1.5

1.1
0.8
1.0
[ 0.0

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

5,100
6,347
940
30

15.8

15.5

54.8

0.4

12.6

0.9

100.0

12,418

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Total

HOMENS

Residncia
Rural
Urbana

21.5
45.6

41.6
20.1

33.9
26.5

0.6
1.5

2.2
6.2

0.3
0.2

100.0
100.0

1,705
1,195

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

25.6
22.4
29.7
15.1
29.8
44.3
38.5
31.9
36.6
42.5
52.1

67.4
45.9
42.4
77.9
14.5
2.0
0.9
12.8
0.1
4.5
8.8

3.4
27.9
24.0
4.2
53.4
49.6
56.0
51.4
55.4
36.6
30.7

0.0
0.7
2.3
1.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.5

3.6
2.2
1.5
0.9
1.4
3.9
4.6
3.8
7.1
16.3
7.7

0.0
0.8
0.0
0.0
0.9
0.3
0.0
0.0
0.9
0.0
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

12.1
31.3
53.1
[ 48.3

49.5
31.3
20.9
[ 19.3

32.7
32.5
21.6
[ 21.3

2.5
0.7
0.0
[ 6.0

3.2
3.9
4.2
[ 5.1

0.1
0.3
0.2
[ 0.0

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

501
1,940
437
22

31.4

32.8

30.8

1.0

3.8

0.2

100.0

2,900

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Total

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. A distribuio percentual
baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 89

6.2

POLIGAMIA

A poligamia (ter mais que uma esposa) tem implicaes para a frequncia da exposio
actividade sexual e fecundidade. A extenso da poligamia no Pas foi avaliada inquirindo os respondentes
em unio, s mulheres perguntou-se quantas mulheres tinha o marido para alm da entrevistada e, aos
homens questionou-se, com quantas mulheres vivia em unio. No Quadro 6.2 pode-se avaliar a
distribuio percentual das mulheres em unio entrevistadas por nmero de co-esposas, e homens em
unio entrevistados por nmero de esposas, segundo caractersticas seleccionadas.
Quadro 6.2 Nmero de esposas e co-esposas
Distribuico percentual das mulheres e dos homens actualmente em unio por nmero de co-esposas e de esposas, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres
Homens

Nmero de co-esposas
Nmero de esposas

Duas No sabe/
Nmero
Trs
Nmero
Neou
sem inforde
S
ou
de
Caracterstica
nhuma
Outra
mais
mao
Total mulheres
uma
Duas
mais
Total
homens

Idade
15-19
76.2
11.9
11.6
0.2
100.0
936
[ 100.0
[ 0.0
[ 0.0
[ 100.0
33
20-24
73.5
15.3
10.9
0.4
100.0
1,747
98.8
1.2
0.0
100.0
196
25-29
66.5
18.9
14.4
0.2
100.0
1,812
91.3
8.4
0.3
100.0
293
30-34
69.1
18.3
12.4
0.3
100.0
1,495
91.5
8.1
0.4
100.0
281
35-39
64.1
18.5
17.2
0.3
100.0
1,158
80.7
14.2
5.1
100.0
247
40-44
62.0
21.0
16.9
0.1
100.0
872
82.7
16.1
1.1
100.0
209
45-49
63.7
18.6
17.4
0.3
100.0
715
79.9
17.4
2.7
100.0
207
50-54
na
na
na
na
na
na
76.8
19.5
3.7
100.0
168
55-59
na
na
na
na
na
na
75.6
18.0
6.3
100.0
108
60-64
na
na
na
na
na
na
82.2
13.9
3.8
100.0
103
Residncia
Rural
Urbana

67.3
71.1

19.0
13.7

13.6
14.8

0.2
0.4

100.0
100.0

6,199
2,537

83.7
91.0

13.9
7.6

2.5
1.4

100.0
100.0

1,287
557

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

72.3
70.6
65.8
77.9
71.6
58.9
64.0
59.0
67.3
77.4
60.1

16.7
19.9
16.5
5.7
22.0
25.3
25.8
22.0
24.5
17.0
11.3

10.1
9.2
17.4
15.9
6.3
15.5
10.2
18.9
8.0
5.5
28.3

0.9
0.2
0.2
0.5
0.0
0.3
0.1
0.1
0.1
0.0
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

387
851
1,898
1,430
771
617
617
724
426
552
462

77.7
85.7
86.0
91.1
82.4
75.3
81.3
85.7
89.5
85.2
92.6

21.0
12.7
12.3
8.4
12.8
13.0
16.9
11.0
9.4
14.8
7.0

1.3
1.5
1.7
0.5
4.8
11.6
1.8
3.2
1.0
0.0
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

82
202
460
381
151
99
129
106
50
81
103

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Secundrio

65.4
70.8
74.2
*

19.3
16.3
9.6
*

15.0
12.6
16.0
*

0.3
0.2
0.1
*

100.0
100.0
100.0
*

4,212
4,147
362
16

83.6
85.5
93.3
*

13.5
12.6
4.7
*

2.9
1.9
2.0
*

100.0
100.0
100.0
*

412
1,238
186
9

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

68.5
67.3
67.6
68.6
70.3

18.5
19.5
17.3
18.4
12.9

7.4
6.4
8.6
6.8
3.9

5.6
6.7
6.6
6.3
12.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,265
1,660
1,857
1,457
1,498

84.5
85.2
82.9
86.0
92.8

12.3
13.3
13.8
12.7
7.1

3.2
1.5
3.3
1.3
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

541
357
392
245
309

Total
68.4
17.4
13.9
0.3
100.0
8,736
85.9
12.0
2.1
100.0 1,844

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. A distribuio percentual baseada em menos de

25 casos no ponderados no apresentada (*).


na = No se aplica

90 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

Cerca de um tero das mulheres actualmente unidas vivem numa situao de poligamia, das quais
17 por cento tem uma co-esposa e 14 por cento tem duas ou mais co-esposas.
A poligamia, situao que mais frequente na rea rural, aumenta com a idade e diminui com a
escolaridade, tanto nas mulheres como nos homens.
Em relao aos quints de riquezas, nota-se que entre as mulheres as percentagens das que vivem
em poligamia so inversamente proporcionais aos quints de riqueza. Nos homens, as percentagens
no apresentam qualquer tendncia.

6.3

IDADE NA PRIMEIRA UNIO

Mesmo com a existncia das relaes sexuais pr-maritais, pode-se considerar o casamento como
o incio da exposio regular probabilidade de gravidez, sendo portanto essencial para a compreenso da
fecundidade. Uma idade muito jovem ao primeiro casamento aumenta o perodo de exposio das
mulheres ao risco de gravidez pelo que se encontra sempre associada a nveis elevados de fecundidade,
particularmente quando as taxas de prevalncia de uso de contracepo so baixas.
No Quadro 6.3, pode-se observar a percentagem de mulheres e de homens alguma vez unidos por
idades especficas, exactas e idade mediana na primeira unio, como uma medida da tendncia central . A
mediana aqui definida como a idade em que a metade da coorte das mulheres ou homens se tornaram
casados. A mediana preferida em relao mdia como uma medida da tendncia central, porque ao
contrrio da mdia, pode ser estimada para todas as coortes onde pelo menos a metade de inquiridos,
foram casados alguma vez at a altura do inqurito.
As tendncias por coorte em relao idade do casamento podem ser descritas pela comparao
de distribuies percentuais acumulativas para sucessivos grupos de idades, como mostra o Quadro 6.3.
Para cada coorte as percentagens acumuladas terminam no limite inferior de idades, para evitar o
censoramento do dados. Por exemplo, para a coorte de idade actual de 20-24 anos, a acumulao deve
terminar com a percentagem dos casados na idade exacta de 20 anos. Na elaborao de concluses sobre
tendncias, os dados das coortes de idades mais avanadas devem ser interpretados cautelosamente,
porque os inquiridos podem no se recordar com exactido das datas dos seus casamentos ou as suas
idades, particularmente onde so comuns unies informais.6
Uma vez que os resultados ao nvel nacional apresentados no Quadro 6.3 escondem tendncias e
diferenas de subgrupos, no Quadro 6.4 so estudadas as variaes na idade mediana da primeira unio,
entre mulheres de 20-49 anos e homens de 25-64 anos, por caractersticas seleccionadas.
De acordo com os resultados, em Moambique as mulheres casam-se em mdia 4 anos mais cedo
que os homens, sendo a idade mdia primeira unio de 17.5 anos para as mulheres e 21.8 anos
para os homens. Nas mulheres alguma vez unidas 23 por cento j se encontravam casadas ou unidas
aos 15 anos. Esta percentagem eleva-se para 55 aos 18 anos, atingindo 72 por cento aos 20 anos.
Para os homens, apenas 3 por cento encontravam se casados aos 15 anos. At aos 20 anos apenas
cerca de um tero dos homens (32 por cento) que se encontravam casados.
Em geral, as pessoas entram na vida conjugal cedo em Moambique; e as mulheres por seu turno,
envolvem-se mais cedo ainda em relao aos homens. Esta tendncia visvel no s nas diferenas
entre as idades medianas na primeira unio entre ambos sexos (17.5 para mulheres de 25-49 anos, e
21.8 para os homens de 25-64 anos); como tambm na superioridade das percentagens das mulheres
(em relao s dos homens) em todos os grupos etrios e cada uma das colunas de idade especfica
a primeira unio.
6

Outra forma de estimar tendncias, que muitas vezes mais confivel, atravs de comparaes de percentagens dos casados
alguma vez por grupos quinquenais de idade, com dados similares aos do censos e inquritos realizados previamente. A idade
mdia ao casamento pode tambm ser calculada a partir de diversas fontes e comparada ao longo do tempo.
Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 91

A anlise das idades medianas das mulheres e dos homens, revela que, embora a idade mediana na
primeira unio seja sempre superior nos homens, em ambos os sexos as tendncias so semelhantes,
isto , a idade mediana na primeira unio superior na rea rural, em comparao com a urbana;
aumenta com a escolaridade e com os quints de riqueza.
Quadro 6.3 Idade na primeira unio
Percentagem de mulheres e dos homens que se uniram pela primeira vez at s idades especificadas e idade
mediana na primeira unio, por idade actual, Moambique 2003

Percentagem de pessoas que se uniram


Idade
pela primeira vez at s idade especfica:
Nmero
mediana
a
Idade atual

15
18
20
22
25

Nunca
unidas

de
pessoas

na 1
unio

MULHERES

15-19
14.0
na
na
na
na
56.7
2,454
a
20-24
18.3
55.9
74.9
na
na
15.6
2,456
17.5
25-29
21.2
56.4
74.7
86.1
93.1
4.9
2,224
17.5
30-34
25.2
55.8
72.9
82.6
92.1
1.9
1,792
17.4
35-39
22.2
54.2
69.9
81.9
91.1
1.4
1,411
17.5
40-44
23.6
55.9
73.1
83.4
91.7
1.1
1,126
17.4
45-49
21.7
49.4
65.7
77.6
87.3
1.3
954
18.1
20-49
21.7
55.1
72.7
na
na
5.7
9,964
17.5
25-49
22.8
54.9
72.0
83.0
91.5
2.5
7,508
17.5

HOMENS

15-19
0.9
na
na
na
na
94.5
673
a
20-24
1.3
13.6
32.2
na
na
47.6
404
a
25-29
4.8
15.1
35.4
59.9
80.5
14.8
378
21.2
30-34
2.7
17.5
32.0
51.7
73.8
6.0
329
21.8
35-39
3.4
16.2
33.1
52.7
77.0
1.0
265
21.8
40-44
1.0
9.5
29.5
47.7
66.2
2.2
221
22.3
45-49
2.9
15.8
36.3
56.0
70.4
0.0
221
21.4
50-54
1.1
8.6
22.5
a
a
0.0
176
22.6
55-59
1.5
6.0
24.2
45.4
59.8
0.0
124
23.1
60-64
0.5
10.7
30.4
50.5
65.2
0.0
111
21.9
20-64
2.4
13.6
31.6
51.6
68.4
12.3
2,227
a
25-64
2.7
13.6
31.5
52.4
72.0
4.6
1,824
21.8

na = No se aplica
a = Omitido porque menos de 50 por cento dos entrevistados se uniram pela primeira vez at idade especificada.

6.4

IDADE AO PRIMEIRO CONTACTO SEXUAL

A idade com que se inicia actividade sexual um importante indicador para as iniciativas de
sade reprodutiva, incluindo HIV/SIDA. Embora a idade ao primeiro casamento seja geralmente utilizada
como indicador aproximado de exposio actividade sexual, os dois eventos no coincidem. No IDS
2003 avaliou-se a idade que tinham os entrevistados, de ambos os sexos, aquando do seu primeiro
contacto sexual, pois sabido que, frequentemente, a actividade sexual se inicia antes do casamento,
especialmente se elas ou eles adiam a idade em que se devem casar. Os Quadros 6.5.1 e 6.5.2 mostram a
idade no primeiro contacto sexual, segundo grupos quinquenais de idade. A informao sobre a idade da
primeira relao sexual assemelha-se informao sobre a idade do primeiro casamento nos Quadros 6.3
e 6.4. Os Quadros 6.6.1, 6.6.2 e 6.6.3 mostram a idade mediana no primeiro contacto sexual, segundo
grupos quinquenais de idade e caractersticas seleccionadas. O Grfico 6.1 mostra as medianas por
caractersticas seleccionadas.

92 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

Quadro 6.4 Idade mediana na primeira unio


Idade mediana na primeira unio entre mulheres de 20-49 anos e homens 25-64 anos, por a idade actual, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Idade atual

20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Mulheres
20-49
anos

Homens
25-64
anos

Residncia
Rural
16.8
17.0
17.0
17.3
17.1
18.0
17.0
21.4
Urbana
18.9
18.3
18.1
17.9
18.0
18.2
18.3
22.9
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

16.2
16.2
16.0
16.7
17.6
17.3
17.6
18.0
18.2
19.7
a

16.2
16.0
15.9
17.1
18.0
17.3
17.0
18.9
18.6
19.5
21.8

17.9
15.5
15.9
17.1
17.5
18.4
17.7
18.6
19.2
18.8
20.0

16.6
16.1
16.4
19.3
17.5
17.2
16.9
18.3
18.7
18.8
19.1

18.4
16.0
15.7
17.4
17.8
17.1
17.5
17.6
17.7
18.8
18.9

19.4
16.0
15.7
19.9
18.0
19.8
19.2
18.3
19.1
18.8
19.3

17.1
16.0
15.9
17.4
17.7
17.5
17.5
18.4
18.5
19.2 1
19.7

21.6
20.7
20.5
21.7
22.9
23.2
22.8
22.8
21.9
22.8
23.7

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

16.7
17.5
a

16.9
17.5
22.5

17.4
17.1
21.2

17.1
17.7
20.1

17.0
17.7
19.5

18.0
17.9
20.9

17.0
17.5 1
21.2

21.5
21.4
24.7

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

16.7
16.8
17.0
17.6
19.9

16.9
16.7
16.9
17.7
19.0

16.8
17.1
16.7
17.4
18.7

17.2
17.0
17.2
17.5
18.7

17.2
17.3
16.8
16.8
18.8

18.0
18.0
18.0
17.6
19.1

16.9
16.9
17.0
17.5
19.1

21.4
21.4
21.3
21.8
23.6

Total
17.5
17.5
17.4
17.5
17.4
18.1
17.5
21.8

a = Omitido porque menos de 50 por cento dos entrevistados se uniram pela primeira vez antes do comeo do grupo
etrio.
1
Mulheres 25-49 anos

Se na seco anterior foi constatado que as mulheres entram mais cedo na vida conjugal que os
homens, legtimo esperar que elas iniciem a sua vida sexual mais cedo que os homens. Esta
tendncia reiterada nos Quadros apresentados em seguida. Os dados revelam que, em mdia, as
mulheres comeam a sua vida sexual dois anos antes que os homens.
A idade mediana ao primeiro contacto sexual de 16.1 anos para mulheres e 17.8 anos para
homens, com diferena no muito significativas segundo grupos quinquenais de idade.
As mulheres que residem em reas rurais tm o primeiro contacto sexual o mais cedo que as
mulheres das reas urbanas (15.8 anos contra 16.6 anos) e mulheres com ensino secundrio tm-no
dois anos mais tarde que as mulheres sem educao (17.8 contra. 15.8).
As mulheres da regio Norte tiveram o seu contacto sexual ligeiramente mais cedo que as
restantes, destacando-se Cabo Delgado com 15.1 anos, enquanto na Cidade de Maputo, com 17.1
anos, destaca-se como a diviso administrativa onde as mulheres iniciaram a sua experincia sexual
tardiamente.
As diferenas por rea de residncia, educao, e estado civil na idade em termos de incio da vida
sexual nos homens so pequenas. Porm, os homens de Cabo Delgado tiveram a primeira
experincia sexual dois anos mais cedo que os homens de Sofala (16.3 anos contra. 18.8 anos).

Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 93

Quadro 6.5.1 Idade na primeira relao sexual das mulheres


Percentagem de mulheres que tiveram relaes sexuais pela primeira vez at s idades especificadas e idade
mediana na primeira relao, por idade actual, Moambique 2003

Percentagem de mulheres que tiveram relaes


sexuais pela primeira vez at idade especfica:

Percentagem
que nunca
Nmero
teve relao
de
15
18
20
22
25
sexual
mulheres

Idade atual

Idade
mediana
na 1 a
relao

15-19
27.7
na
na
na
na
26.8
2,454
a
20-24
28.3
78.7
92.3
na
na
1.7
2,456
16.0
25-29
30.3
77.2
90.5
95.1
96.3
0.2
2,224
16.0
30-34
32.2
72.7
86.5
92.5
94.4
0.0
1,792
16.0
35-39
30.9
73.5
86.7
93.2
95.4
0.1
1,411
16.1
40-44
30.4
70.8
85.6
91.8
94.5
0.0
1,126
16.1
45-49
27.6
63.3
80.2
89.0
92.0
0.0
954
16.6
20-49
29.9
74.2
88.2
na
na
0.5
9,964
16.1
25-49
30.5
72.7
86.8
92.9
94.9
0.1
7,508
16.1

na = No se aplica
a = Omitido porque menos de 50 por cento das mulheres tiveram relaes sexuais pela primeira vez antes do
comeo do grupo etrio.

Grfico
Grfico6.1
6.1
Idade
IdadeMediana
MedianaPrimeira
PrimeiraRelao
RelaoSexual
Sexualentre
entreMulheres,
Mulheres,
por
porrea
reade
deResidncia,
Residncia,Provncia,
Provncia,eeNvel
Nvelde
deEscolaridade
Escolaridade
16.1
16.1

Total
Total
RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

15.8
15.8
16.6
16.6

Urbana
Urbana
PROVNCIA
PROVNCIA
Niassa
Niassa

15.9
15.9
15.1
15.1

Cabo
CaboDelgado
Delgado
Nampula
Nampula

15.7
15.7

Zambzia
Zambzia

15.7
15.7
16.4
16.4

Tete
Tete
Manica
Manica

16.3
16.3

Sofala
Sofala

16.6
16.6
16.0
16.0

Inhambane
Inhambane
Gaza
Gaza

16.8
16.8
16.6
16.6

Maputo
Maputo

17.1
17.1

Maputo
MaputoCidade
Cidade
ESCOLARIDADE
ESCOLARIDADE
Nenhum
Nenhum

15.9
15.9
16.1
16.1

Primria
Primria
Secundria
Secundria

13
13

17.9
17.9

14
14

15
15

16
16
Idade
Idademediana
medianaem
emanos
anos

94 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

17
17

18
18

19
19

Quadro 6.5.2 Idade na primeira relao sexual dos homens


Percentagem de homenss que tiveram relaes sexuais pela primeira vez at s idades especificadas e idade mediana
na primeira relao, por idade actual, Moambique 2003

Percentagem de homens que tiveram relaes


Percentagem
Idade
sexuais pela primeira vez at idade especfica:
que nunca
Nmero
mediana
Idade atual

15
18
20
22
25

teve relao
sexual

de
homens

na 1 a
relao

15-19
31.3
na
na
na
na
31.1
673
a
20-24
18.4
64.1
89.0
na
na
2.9
404
16.9
25-29
19.6
65.6
89.7
94.9
98.1
0.5
378
16.8
30-34
12.7
59.5
83.5
92.6
95.7
0.9
329
17.3
35-39
11.1
52.5
80.1
91.9
97.5
0.0
265
17.9
40-44
4.8
46.8
73.1
89.0
95.2
0.0
221
18.2
45-49
4.2
40.9
79.8
91.2
94.1
0.0
221
18.3
50-54
3.5
36.6
65.4
a
a
0.0
176
18.9
55-59
1.9
27.4
53.8
85.2
92.4
0.0
124
19.7
60-64
1.3
25.2
58.6
85.3
89.9
0.0
111
19.6
20-64
11.2
52.1
79.4
91.5
95.4
0.7
2,227
17.8
25-64
9.6
49.5
77.3
90.7
95.4
0.3
1,824
18.0

na = No se aplica
a = Omitido porque menos de 50 por cento dos homens tiveram relaes sexuais pela primeira vez antes do comeo
do grupo etrio.

Quadro 6.6.1 Idade mediana na primeira relao sexual das mulheres


Idade mediana na primeira relao sexual entre mulheres de 20-49 anos, por idade actual, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Idade actual

20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Mulheres
20-49
anos

Residncia
Rural
Urbana

15.7
16.6

15.8
16.6

15.8
16.7

15.8
16.6

15.9
16.6

16.4
16.8

15.8
16.6

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

15.4
15.2
15.9
15.4
16.4
16.1
16.6
16.2
16.4
16.8
16.8

15.3
15.2
15.6
15.6
16.4
16.1
16.3
16.0
16.8
16.8
17.3

15.2
14.9
15.9
15.7
16.5
17.0
16.7
16.0
16.7
16.5
17.2

16.0
15.1
16.0
15.9
15.9
16.1
16.2
15.9
17.0
16.3
17.0

17.3
15.0
15.4
16.3
16.5
16.4
16.5
15.9
16.6
16.5
17.1

19.4
15.5
15.2
17.6
16.8
18.1
18.3
16.2
18.0
16.4
17.8

15.9
15.1
15.7
15.7
16.4
16.3
16.6
16.0
16.8
16.6
17.1

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

15.7
16.0
17.5

15.8
16.0
18.3

16.0
15.9
17.8

15.8
16.2
17.7

15.9
16.3
18.4

16.5
16.5
19.2

15.9
16.1
17.9

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

15.7
15.7
15.8
16.1
16.8

15.7
15.7
15.8
15.9
16.9

15.9
15.8
15.6
16.2
16.9

15.9
15.6
16.0
16.0
16.9

16.3
15.7
15.9
15.8
17.1

16.8
16.1
17.0
15.9
17.1

15.9
15.7
15.9
16.0
16.9

Total

16.0

16.0

16.0

16.1

16.1

16.6

16.1

Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 95

Quadro 6.6.2 Idade mediana na primeira relao sexual dos homens por rea de residncia
Idade mediana na primeira relao sexual entre homens de 20-64 anos, por idade actual, segundo
rea de residncia, Moambique 2003

Idade actual
Homens
20-64
Residncia 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64
anos

Rural
Urbana

16.9
16.9

16.5
17.3

17.2
17.8

17.8
18.1

17.8
18.6

18.3
18.4

19.1
18.5

19.4
20.2

19.8
19.0

17.7
18.0

Total

16.9

16.8

17.3

17.9

18.2

18.3

18.9

19.7

19.6

17.8

Quadro 6.6.3 Idade mediana na primeira relao sexual dos homens por caractersticas seleccionadas
Idade mediana na primeira relao sexual entre homens de 20-64 anos, por idade
actual, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Idade actual

20-24
25-29
30-34
35-39

Homens
20-64
anos

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

15.0
15.9
16.4
16.6
18.0
18.5
18.1
*
16.7
18.1
16.9

*
15.5
16.3
17.2
16.4
18.4
18.3
*
*
*
16.9

16.8
15.8
16.3
17.7
18.3
18.4
19.8
*
*
*
*

*
*
18.0
17.6
18.6
19.3
18.6
*
*
*
*

17.1
16.5
18.0
17.5
18.4
19.0
19.0
18.0
18.2
17.6
17.4

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

16.6
16.8
17.4

16.2
16.9
16.9

17.2
17.4
17.3

18.1
17.8
17.8

17.8
17.9
17.9

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

16.8
16.2
16.9
16.8
17.2

16.5
16.9
16.0
17.4
17.1

17.6
17.2
16.9
16.9
17.7

17.6
18.3
18.1
17.1
18.1

17.6
18.1
18.1
17.9
17.7

Estado civil
Solteiro
Casado
Unio consensual
Divorciado/separado

17.4
16.3
16.8
*

17.7
16.6
16.6
*

17.9
17.1
17.8
*

18.2
17.8
18.0
*

17.6
17.8
18.0
*

Total

16.9

16.8

17.3

17.9

17.8

Nota: A mediana baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

96 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

6.5

ACTIVIDADE SEXUAL RECENTE

O risco de exposio a uma gravidez significativo nas sociedades onde as taxas de prevalncia
de uso de contraceptivos modernos so baixas, directamente relacionado com a actividade sexual. Assim,
a informao sobre a actividade sexual pode ser usada para refinar medidas de proteco de gravidezes.
No entanto, nem todas as mulheres que j tiveram relaes sexuais so sexualmente activas. No IDS
2003, foi recolhida a informao sobre a actividade sexual recente, nas quatro semanas que precederam o
inqurito. Os Quadros 6.7.1 e 6.7.2 apresentam dados sobre o momento da ltima relao sexual, por
caractersticas scio demogrficas seleccionadas, para as mulheres e para os homens respectivamente.
As mulheres so consideradas sexualmente activas se elas tiverem tido relaes sexuais, pelo
menos uma vez, nas quatro semanas anteriores ao inqurito. Uma parte das mulheres que no so
sexualmente activas podem estar se abstendo de relaes sexuais por se encontrarem em perodo aps um
parto (absteno ps-parto, indicada como a principal razo para mulheres numa unio no serem
sexualmente activas), ou por vrias outras razes (separao com o marido, doena etc.).
Em termos de actividade sexual recente, os dados revelam que os homens foram mais activos
sexualmente (66 por cento) do que as mulheres (53 por cento), nas ltimas 4 semanas anteriores ao
inqurito.
As percentagens das pessoas sexualmente activas aumentam com a idade, embora nos homens haja
pequenas flutuaes.
Tanto nas mulheres como nos homens, a anlise por estado civil mostra que o grupo dos
casados(as)/unidos(as) maritalmente o que apresenta as percentagens mais elevadas de pessoas
sexualmente activas.
Em termos de escolaridade, em ambos os sexos, nota-se que o grupo de pessoas sem escolaridade
apresentam percentagens mais elevadas de indivduos sexualmente activos em comparao com as
pessoas dos restantes nveis de escolaridade.
Os dados apresentam tendncias de actividade sexual recente diferentes nas mulheres quando
analisados em funo da rea de residncia (54 por cento da rea urbana contra 53 por cento da rea
rural), enquanto que nos homens a percentagem de actividade sexual superior na rea rural (69
por cento, contra 63 por cento da rea urbana).
No que concerne s provncias, observa-se as mulheres de Niassa (63 por cento) foram as mais
activas, enquanto que as de Gaza (36 por cento) foram as menos activas sexualmente. Quanto aos
homens, a percentagem mais elevada registou-se em Cabo Delgado (86 por cento), enquanto que a
mais baixa registou-se Manica (42 por cento).

Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 97

Quadro 6.7.1 Actividade sexual recente por caractersticas seleccionadas: mulheres


Distribuio percentual das mulheres que j tiveram relaes sexuais, por tempo desde a ltima relao sexual,
segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

T empo desde a ltima relao sexual

Caracterstica

Sem
ltimas
ltimo
infor4 semanas
ano 1
1+ anos
mao

Nunca
tiveram
relaes
sexuais

Total

Nmero
de
mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

39.0
52.1
54.5
59.9
60.9
64.0
56.1

25.9
31.6
28.6
25.3
22.9
18.9
20.5

5.5
9.9
11.6
10.9
13.2
16.1
21.6

2.8
4.7
5.2
3.8
3.0
1.0
1.8

26.8
1.7
0.2
0.0
0.1
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

Estado civil
Solteira
Casada/unio marital
Alguma vez unida

28.8
63.8
29.1

27.5
24.1
34.4

6.1
8.5
31.5

1.9
3.6
5.0

35.7
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0

1,961
8,736
1,721

Duraao de casamento 2
(em anos)
Casada s uma vez
0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25+
Casada vrias vezes

57.0
58.5
61.0
64.7
72.0
69.3
69.0

30.4
27.3
26.1
24.4
18.7
17.9
19.8

6.3
9.8
9.2
8.6
7.8
11.0
8.5

6.0
4.5
3.8
2.4
1.5
1.8
2.8

0.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,643
1,454
1,128
789
556
582
2,584

Residncia
Rural
Urbana

53.0
54.2

25.8
26.4

12.9
8.5

4.0
2.7

4.2
8.2

100.0
100.0

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

63.3
57.5
56.5
62.6
55.6
40.4
48.1
43.9
35.9
56.4
51.6

20.5
19.2
24.0
19.6
21.8
29.8
27.5
35.1
43.5
28.8
28.6

8.8
15.5
10.7
8.5
11.4
17.8
13.2
13.2
13.4
7.5
8.5

4.7
5.0
3.5
4.7
3.8
3.7
5.0
3.8
1.2
0.9
1.7

2.7
2.8
5.3
4.6
7.4
8.2
6.1
4.0
6.0
6.4
9.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

55.6
51.7
53.5
[ 54.0

24.2
27.0
29.5
[ 29.8

13.8
10.2
4.7
[ 11.1

4.1
3.5
0.8
[ 0.0

2.2
7.7
11.6
[ 5.1

100.0
100.0
100.0
100.0

5,100
6,347
940
30

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

54.2
51.9
55.8
49.2
55.2

24.8
24.3
24.0
30.2
26.9

13.7
13.7
12.2
11.8
5.9

4.0
5.5
3.2
3.0
2.3

3.2
4.5
4.8
5.8
9.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

Mtodo usado actualmente


Esterilizao feminina
Plula
DIU
Preservativo masculino
Abstinncia peridica
Outro mtodo
No usa

65.6
80.5
*
61.6
29.2
42.0
53.7

21.9
17.7
*
37.3
32.4
33.0
24.7

12.5
0.8
*
1.1
27.6
18.3
10.8

0.0
1.0
*
0.0
10.7
6.6
3.1

0.0
0.0
*
0.0
0.0
0.0
7.6

100.0
100.0
*
100.0
100.0
100.0
100.0

90
674
18
464
336
1,596
9,239

Total

53.4

26.0

11.3

3.5

5.7

100.0

12,418

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parnteses est baseada em 25-49 casos no ponderados. A distribuio percentual
baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
1
Exclui mulheres com actividade sexual nas ltimas quatro semanas
2
S mulheres actualmente casadas/unidas
98 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

Quadro 6.7.2 Actividade sexual recente por caractersticas seleccionadas: homens


Distribuio percentual dos homens que j tiveram relaes sexuais, por tempo desde a ultima relao
sexual, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Tempo desde a ultima relao sexual


Nunca
Caracterstica

ltimas
ltimo
4 semanas
ano 1
1+ anos

tiveram
relaes
sexuais

Total

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

36.6
70.2
78.7
72.8
76.2
80.9
81.0
80.0
68.8
65.4

25.7
22.8
16.1
20.0
14.5
15.2
12.5
16.0
23.5
24.9

6.6
4.1
4.7
6.3
9.3
3.6
6.5
4.0
7.6
9.7

31.1
2.9
0.5
0.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

673
404
378
329
265
221
221
176
124
111

Estado civil
Solteiro
Casado/unio marital
Alguma vez unido

42.6
79.2
52.0

26.6
16.4
21.9

6.3
4.3
26.1

24.6
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0

911
1,844
145

Duraao de casamento 2
(em anos)
Casado s uma vez
0-4 anos
5-9
10-14
15-19
20-24
25+
Casado vrias vezes

77.3
79.1
83.9
76.8
88.8
83.1
75.9

19.2
15.1
11.5
17.7
8.7
13.1
19.6

2.9
5.8
4.2
5.5
2.5
3.9
4.5

0.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

258
267
167
146
119
259
628

Residncia
Rural
Urbana

68.5
63.3

17.8
22.8

6.7
5.0

7.0
8.8

100.0
100.0

1,705
1,195

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

75.9
85.9
58.1
76.7
66.6
42.4
50.9
74.7
74.6
63.3
70.1

15.0
11.4
27.0
11.6
17.2
28.3
32.4
14.5
10.1
20.4
18.1

6.2
1.6
8.1
3.8
7.7
13.6
5.9
6.5
5.6
3.3
3.8

2.9
1.1
6.8
7.9
8.6
15.6
10.8
4.3
9.7
13.0
7.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

116
274
693
463
222
192
226
164
90
197
261

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

68.8
65.8
64.9
[ 87.5

17.6
19.6
24.3
[ 10.6

9.1
5.6
4.3
[ 1.9

4.5
9.0
6.5
[0.0

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

501
1,940
437
22

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

69.8
66.4
67.6
62.0
65.2

16.3
19.6
19.7
19.9
23.3

8.4
5.8
6.0
6.5
3.7

5.5
8.2
6.8
11.5
7.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

660
483
528
489
741

Total

66.3

19.9

6.0

7.8

100.0

2,900

Nota: Percentagem precedida por parnteses est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Exclui homens com actividade sexual nas ltimas quatro semanas
2
S homens actualmente casados/unidos

Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 99

6.6

AMENORRIA, ABSTINNCIA E INSUSCETIBILIDADE PS -PARTO

Em Moambique, como nos pases onde o uso


de contraceptivos modernos baixo, a proteco face a
uma nova gravidez no perodo ps-parto ocorre atravs
de dois factores: aleitamento materno e abstinncia
sexual. Enquanto o aleitamento materno prolonga o
perodo de amenorria, a abstinncia sexual ps-parto
reduz o risco de gravidez. Classificou-se, assim, como
insuscetvel a mulher que no est exposta ao risco de
gravidez, quer por amenorria, quer por estar a praticar
a abstinncia ps-parto.
No IDS foi avaliada a percentagem de mulheres
que deram parto nos ltimos trs anos e que ainda
estavamem amenorria, em abstinncia ou insuscetveis
(Veja -se o Quadro 6.8). Os dados foram agregados em
intervalos de 2 meses, para diminuir possveis
flutuaes.
Pouco mais da metade das mulheres que deram
parto nos ltimos trs anos encontravam-se na
condio de insuscetibilidade psparto no
momento do inqurito, 44 por cento encontravam-se
em amenorria e 43 por cento em abstinncia.
As percentagens das mulheres que deram parto nos
ltimos trs anos e que se encontravam em
amenorria, abstinncia e insusceptibilidade no
momento do inqurito baixa quando aumenta o
nmero de meses desde o ltimo nascimento.

Quadro 6.8 Amenorria, abstinncia e insuscetibilidade psparto


Percentagem de nascimentos nos ltimos trs anos cujas mes
esto em amenorria, abstinncia e insuscetibilidade ps-parto,
por nmero de meses desde o ltimo nascimento e duraes
mediana e mdia, Moambique 2003

Percentagem de nascimentos
cujas mes esto em:
Meses desde
o ltimo
nascimento

Nmero
AmenorAbstiInsuscetide
1
ria
nncia
bilidade nascimentos

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35

95.5
91.9
85.0
82.4
67.7
69.0
53.7
46.9
37.3
30.9
22.4
21.5
10.5
7.5
9.3
8.3
9.9
3.5

97.7
92.7
84.3
72.1
60.5
56.2
45.7
42.1
41.6
32.0
34.9
21.5
15.4
12.6
12.5
8.6
14.9
2.9

98.0
98.3
94.0
91.4
79.4
77.6
68.0
59.4
55.2
46.9
43.3
31.8
20.3
17.9
18.7
14.5
18.5
6.3

331
405
379
391
370
331
362
389
360
349
320
305
322
330
352
374
266
269

Total
Mediana
Mdia

43.9
13.7
15.3

43.4
11.8
15.2

54.4
18.0
19.1

6,205
6,205
na

Nota: As estimativas das mdias e medianas so baseadas na


condio atual (momento do inqurito).
na = No se aplica
1
Inclui nascimentos para os quais as mes esto ainda amenorreicas
ou se abstendo (ou em ambas situaes) aps o parto, e por isso,
insuscetveis no ps-parto.

O Quadro 6.9 mostra as duraes medianas da amenorria, abstinncia e e insusceptibilidade psparto, segundo caractersticas seleccionadas. Na ausncia de contraceptivos, as variaes na amenorreia
ps-parto e abstinncia so os mais importantes determinantes dos intervalos entre nascimentos e
portanto, em ltima instancia, da fecundidade em geral. Em algumas populaes, as diferenciais nos
subgrupos da durao de amenorreia ps-parto e abstinncia pode tambm indicar mudanas incipientes
nas prticas tradicionais ps-parto. O Grfico 6.1 mostra a durao mediana da insuscetibilidade psparto por rea de residncia, provncia, e nvel de escolaridade.
As estimativas das mdias e medianas so baseadas nas propores dos estatutos actuais em cada
momento desde o nascimento (grupo de durao). Esto tambm inclusas as crianas que no
sobreviveram. A distribuio de propores de nascimento por ms de nascimento da criana so
anlogas coluna lx da tabela de vida sinttica. Com o propsito de fornecer alguma estabilidade s
propores, os dados de nascimento esto agrupados em intervalos de dois meses. Os valores de lx
decrescem com a durao mas o pequeno tamanho de amostra causa algumas irregularidades. Antes de se
estimar a mediana, a distribuio foi suavizada atravs de uma mdia mvel de trs grupos. A primeira
idade (durao) para a qual a proporo est abaixo de 0.50 foi usado para o clculo da mediana por
interpolao linear entre esse grupo de idade e o prximo grupo mais novo.
Para se estimar a idade mediana onde o grupo de idade mais nova contm uma proporo menor
que 0.50, o valor de 1.00 vai ser usado para o grupo de idade precedente. O espaamento do primeiro
intervalo vai ser de 1.50 meses (usando 0.50 meses para crianas nascidas no ms do inqurito).
100 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

Quadro 6.9 Durao mediana da insuscetibilidade ps-parto, por caractersticas seleccionadas


Nmero mediano de meses em amenorria, abstinncia e insuscetibilidade ps-parto depois dos nascimentos nos ltimos trs anos, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Durao mediana da:

Nmero
AmenorAbstiInsuscetide
1
ria
nncia
bilidade nascimentos

Idade
15-29
13.2
11.9
17.9
4,089
30-49
14.8
11.6
18.3
2,117
Residncia
Rural
Urbana

14.2
12.0

12.7
10.8

19.2
15.6

4,402
1,804

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

16.6
16.3
16.3
12.8
11.9
11.5
14.6
14.1
14.4
11.0
10.0

6.7
21.8
17.3
7.5
6.4
19.6
13.6
13.7
10.3
9.1
7.0

16.9
21.9
20.3
14.6
12.8
20.0
18.7
18.2
16.1
13.2
14.8

311
573
1,323
952
619
490
462
470
322
376
307

Nvel de escolaridade
Nenhum
14.3
Primrio
13.8
Secundrio
7.8
Superior
*

12.3
11.4
11.2
*

19.5
17.1
13.0
*

2,863
3,078
255
10

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
M dio
Quarto
Mais elevado

12.2
17.2
10.8
10.3
8.9

18.9
20.2
19.4
18.4
14.2

1,660
1,197
1,331
1,052
965

14.3
15.1
13.5
13.8
8.3

Total
13.7
11.8
18.0
6,205

Nota: As medianas so basadas na condio actual (momento do


inqurito). A mediana baseada em menos de 25 casos no ponderados
no apresentada (*).
1
Inclui nascimentos para os quais as mes esto ainda em amenorria ou
se abstendo (ou em ambas situaes) aps o parto, e por isso,
insusceptveis no ps-parto.

6.7

A estimao das duraes mdias


foram feitas usando as propores dos
estatutos actuais somando o produto da
proporo (no em percentagem) e a
amplitude do intervalo de idade
(durao). Adicionou-se a esta soma um
meio da amplitude do intervalo de
durao mais baixo (i.e. 0.75).
Os dados mostram que para as trs
variveis (amenorreia, abstinncia e
insuscetibilidade ps-parto) o nmero
mediano de meses na rea rural
superiores que o da rea urbana.
A nvel de provncias, em relao a
abstinncia no se vislumbra nenhuma
tendncia, enquanto em relao
amenorreia e insuscetibi-lidade psparto, observa-se que, as provncias
nortenhas apresentam os nmeros
medianos de meses mais altos,
enquanto que nas do sul acontece o
contrrio.
A amenorreia, abstinncia e insuscetibilidade ps-parto so inversamente
proporcionais escolaridade e quints
de riqueza no que diz respeito ao
nmero mediano de meses.
Um encurtamento do perodo da
insuscetibilidade
ps-parto
tem
implicaes na proviso dos servios
de planeamento familiar para as novas
mes. Como ser visto no Captulo 10,
a durao de amamentao ou
aleitamento (que est ligada
amenorreia) diminui medida que o
nvel de instruo das mes aumenta.
Como resultado, a durao da
amenorreia para as mes instrudas
tambm mais curta.

TRMINO DA EXPOSIO GRAVIDEZ

A partir de aproximadamente 30 anos de idade, o risco de gravidez comea a decrescer com a


idade. Enquanto o comeo da infertilidade difcil de determinar para qualquer mulher individualmente,
h formas de estim-lo para uma determinada populao. O Quadro 6.10 apresenta um indicador
importante da menopausa, medida atravs da percentagem, entre todas as mulheres, das que no esto
grvidas e no esto em amenorreia ps-parto, para as quais o ltimo perodo menstrual ocorreu 6 ou mais
meses anteriores ao inqurito.

Outros Determinantes Prximos da Fecundidade | 101

Grfico
Grfico 6.2
6.2
Durao
Durao Mediana
Mediana da
da Insuscetibilidade
Insuscetibilidade Ps-parto
Ps-parto
por
por rea
rea de
de Residncia,
Residncia, Provncia,
Provncia, ee Nvel
Nvel de
de Escolaridade
Escolaridade
18.0
18.0

TOTAL
TOTAL
RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

19.2
19.2

Urbana
Urbana

15.6
15.6

PROVNCIA
PROVNCIA
Niassa
Niassa

16.9
16.9

Cabo
CaboDelgado
Delgado

21.9
21.9

Nampula
Nampula

20.3
20.3

Zambzia
Zambzia

14.6
14.6
12.8
12.8

Tete
Tete

20.0
20.0

Manica
Manica
Sofala
Sofala

18.7
18.7

Inhambane
Inhambane

18.2
18.2

Gaza
Gaza

16.1
16.1

Maputo
Maputo

13.2
13.2

Maputo
MaputoCidade
Cidade

14.8
14.8

ESCOLARIDADE
ESCOLARIDADE
Nenhum
Nenhum

19.5
19.5

Primria
Primria

17.1
17.1

Secundria
Secundria

13.0
13.0

00

11

22

33

44

55

66

77

88

99 10
10 11
11 12
12 13
13 14
14 15
15 16
16 17
17 18
18 19
19 20
20 21
21 22
22 23
23

Durao
Durao mediana
mediana em
em anos
anos

A outra faceta da perda de exposio gravidez no


apresentada no Quadro 6.10 a separao terminal, divrcio e
viuvez onde a mulher no volta a casar antes do fim do perodo
reprodutivo. O IDS 2003 no recolheu informao suficiente sobre a
histria do casamento para definir um indicador preciso e razovel
sobre este aspecto. Algumas indicaes podem, no entanto ser
identificadas no Quadro 6.10.
O terceiro factor que afecta o trmino da fecundidade a
no exposio resultante da abstinncia prolongada entre as
mulheres casadas. Muitas dessas mulheres no vo, provavelmente,
recomear a ter relaes sexuais. Esta informao foi apresentada
no Quadro 6.8.
Cerca de uma em cada dez mulheres entre os 30-49 anos
encontram-se na menopausa.
A percentagem das mulheres que esto na menopausa aumenta
rapidamente com a idade, de 2 por cento entre as mulheres de
35-39 anos at 45 por cento entre as mulheres do grupo etrio
48-49 anos).
102 | Outros Determinantes Prximos da Fecundidade

Quadro 6.10 Menopausa


Percentagem de mulheres com 30-49 anos
de idade que esto na menopausa, por
idade, Moambique 2003

Percentagem
Nmero
que esto na
de
1
Idade
menopausa
mulheres

30-34
35-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
Total

1.1
2.4
6.4
12.9
19.6
31.0
44.9

1,792
1,411
459
492
420
298
410

9.5

5,284

1
Percentagem de todas as mulheres que no
esto grvidas e no esto com amenorreia
ps-parto para as quais o ltimo perodo
menstrual ocorreu 6 ou mais meses antes do
inqurito

INTENES REPRODUTIVAS

O IDS 2003 incluiu vrias perguntas para investigar as preferncias da populao entrevistada em
relao reproduo: desejo de ter mais filhos, perodo de tempo que gostaria de esperar antes de ter
outro filho e nmero de filhos considerado ideal. Tais dados permitem quantificar as intenes
reprodutivas e, combinados com informaes sobre o uso de mtodos contraceptivos, permitem estimar a
demanda por contracepo, quer para espaar, quer para limitar nascimentos.
A informao sobre a fecundidade desejada e no desejada permite ainda a estimativa do possvel
impacto que a preveno dos nascimentos no desejados poderia ter nas taxas globais de fecundidade
existentes.

7.1

DESEJO DE TER M AIS FILHOS

As perguntas sobre o tamanho ideal da famlia foram feitas a todos os entrevistados, de ambos os
sexos, enquanto que as demais perguntas foram feitas aos respondentes no esterilizados e actualmente
em unio. Para fazer aflorar o desejo de ter filhos, perguntou-se aos inquiridos se queriam outro filho ou
preferiam no ter mais filhos. Aos que confirmaram o desejo de ter mais filhos perguntou-se-lhes quanto
tempo queriam esperar antes do nascimento de outro filho. Ambas as perguntas foram adaptadas para o
caso em que o entrevistado ainda no tinha filhos. E, para o caso em que as mulheres entrevistadas ou os
cnjuge dos homens entrevistados estivessem grvidas, indagou-se se gostariam de ter mais filhos aps
aquela criana.
O Quadro 7.1.1 mostra-nos a distribuio percentual das mulheres actualmente em unio, no
esterilizadas, por nmero de filhos vivos, segundo inteno ou no de ter mais filhos. No Quadro 7.1.2 a
inteno de ter ou no mais filhos apresentada segundo rea de residncia e provncia. A percentagem
de mulheres que desejam limitar o nmero de filhos (no querem ter mais ou foram esterilizadas)
apresentada no Quadro 7.2, segundo caractersticas seleccionadas. Os resultados bsicos sobre
preferncias de fecundidade esto resumidos no Grfico 7.1 e o Grfico 7.2 sintetiza as intenes
reprodutivas das mulheres casadas/unidas maritalmente, segundo rea de residncia e provncia.
Apenas uma em cada cinco mulheres reportou no querer mais filhos e pouco mais de cinco por
cento declararam-se estreis. A proporo de mulheres que declararam no querer mais crianas
incrementa rapidamente medida que aumenta o nmero de crianas vivas ? de 5 por cento entre
mulheres com uma s criana para 61 por cento entre as que tm 6 ou mais filhos. Apenas 13 por
cento de mulheres em Niassa afirmaram no querer ter mais filhos. Em Maputo Cidade a
percentagem de mulheres que no querem mais filhos de cerca de 46 por cento, a mais elevada
comparativamente das restantes provncias.
Importa salientar ainda que 70 por cento de mulheres actualmente casadas querem ter outra criana,
subdividindo-se estas quase igualmente entre querer ter outra criana cedo (34 por cento) e querer
esperar por 2 ou mais anos (31 por cento). Em Cabo Delgado, apenas 17 por cento de mulheres
querem esperar 2 ou mais anos e 16 por cento esto indecisas sobre quando ter outra criana.

Intenes Reprodutivas | 103

Quadro 7.1.1 Intenes reprodutivas por nmero de filhos vivos


Distribuio percentual das mulheres actualmente casadas/unidas por desejo de ter filhos, segundo o nmero de filhos vivos,
Moambique 2003

Nmero de filhos vivos1

Desejo de ter filhos


0
1
2
3
4
5
6+
Total

Quer mais filhos


Ter outro logo 2
Ter outro mais tarde 3
Ter outro, mas indecisa quando
Indecisa quanto a ter outro

85.4
4.1
2.2
0.4

45.2
40.2
5.5
0.8

35.1
44.2
4.8
0.8

29.1
40.3
4.3
0.9

22.2
34.0
4.7
1.5

16.4
23.0
4.7
1.6

8.8
13.8
2.3
1.9

33.5
31.2
4.2
1.1

No quer mais filhos/esterilizada


No quer mais filhos
0.7
Esterilizada 4
0.1

4.9
0.1

10.9
0.4

19.3
1.1

30.6
0.9

45.7
1.2

60.7
2.4

23.4
0.9

Declarou-se estril
No respondeu

3.3
0.0

3.5
0.3

4.9
0.1

5.9
0.3

7.3
0.0

9.9
0.0

5.7
0.1

7.2
0.0

Total
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Nmero de mulheres
837
1,632
1,571
1,412
1,157
893
1,234
8,736

1
Inclui
2

gravidez actual
Deseja o prximo nascimento dentro de 2 anos
3
Deseja espaar o prximo nascimento 2 ou mais anos
4
Inclui mulheres e homens esterilizados
Quadro 7.1.2 Preferncias reprodutivas por caractersticas seleccionadas
Distribuio percentual das mulheres actualmente casadas/unidas maritalmente por desejo de mais filhos, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

No quer mais/
Desejo de mais filhos
esterilizada

Caracterstica

Ter
outro
em
2 anos

Ter
outro
depois
de 2 anos

Ter
outro,
no sabe
quando

Indecisa
quanto
a ter
outro

No
quer
mais
filhos

Esterilizada 1

Declarouse
infrtil

Total

Nmero
de
mulheres

Residncia
Rural
Urbana

34.4
31.2

32.0
29.3

4.5
3.3

1.2
1.0

20.7
29.9

0.5
1.7

6.6
3.3

100.0
100.0

6,199
2,537

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

30.4
38.5
37.9
30.5
25.1
30.2
38.8
40.3
33.7
33.2
19.1

47.0
17.3
29.7
21.6
48.4
48.8
37.7
28.5
34.9
28.0
23.1

2.7
15.9
1.8
5.6
0.4
2.7
4.6
0.4
1.6
4.3
5.3

0.3
1.8
0.6
2.1
2.7
0.4
1.3
0.2
0.2
0.0
1.5

13.1
17.3
23.3
27.3
18.5
16.6
15.3
24.4
26.6
30.7
45.8

0.4
0.1
0.2
0.9
1.0
0.1
0.0
1.3
1.1
2.7
4.0

5.8
9.0
6.2
12.0
3.9
1.1
2.3
5.0
1.8
1.0
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

387
851
1,898
1,430
771
617
617
724
426
552
462

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

34.3
33.6
23.6
*

29.8
31.9
38.5
*

4.7
3.8
3.1
*

1.2
1.1
0.1
*

21.0
25.0
32.2
*

0.5
1.1
1.6
*

8.4
3.3
0.9
*

100.0
100.0
100.0
*

4,212
4,147
362
16

Total

33.5

31.2

4.2

1.1

23.4

0.9

5.7

100.0

8,736

Nota:
A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
1
Inclui mulheres e homens esterilizados

104 | Intenes Reprodutivas

Grfico
Grfico 7.1
7.1
Preferncia
Preferncia de
de Fecundidade
Fecundidade das
das Mulheres
Mulheres Casadas/em
Casadas/em Unio
Unio

70
70

QUER
QUER MAIS
MAIS FILHOS
FILHOS
31
31

Ter
Ter outro
outro mais
mais tarde
tarde

34
34

Ter
Ter outro
outro logo
logo
24
24

NO
NO QUER
QUER MAIS
MAIS
11

Esterilizada
Esterilizada

23
23

No
No esterilizada
esterilizada
00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

7700

Percentagem
Percentagem de
de mulheres
mulheres

Grfico
Grfico 7.2
7.2
Desejo
de
Ter
Outro
Filho
Desejo de Ter Outro Filho entre
entre Mulheres
Mulheres Casadas/em
Casadas/em Unio,
Unio,
por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia

TOTAL
TOTAL

34
34

31
31

RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

32
32

Urbana
Urbana

29
29

34
34

Cedo
Cedo

31
31

Mais
Mais tarde
tarde

PROVNCIA
PROVNCIA
30
30

Niassa
Niassa
Cabo
CaboDelgado
Delgado

47
47

39
39

17
17

Nampula
Nampula

38
38

30
30

Zambzia
Zambzia

31
31

22
22

25
25

Tete
Tete

48
48

30
30

Manica
Manica

49
49

39
39

Sofala
Sofala

38
38

Inhambane
Inhambane

34
34

Gaza
Gaza

35
35

Maputo
Maputo

28
28

19
19

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

00

40
40

29
29

55

10
10

33
33

23
23

15
20
25
30
35
40
15
20
25
30
35
40
Percentagem
Percentagem de
de mulheres
mulheres em
em unio
unio marital
marital

45
45

50
50

55
55

Intenes Reprodutivas | 105

Enquanto que, em Maputo Cidade e Zambzia, somente uma em cada cinco mulheres querem
esperar dois ou mais anos para ter outra cria na, quase metade das mulheres em Niassa, em Tete, e
Manica declararam que querem esperar dois ou mais anos antes de ter a prxima criana (vide
Quadro 7.1.2). Note-se, porm, que nestas ltimas trs provncias a percentagem de mulheres que
no querem mais filhos varia entre 13 e 19 por cento, enquanto que, cerca de 46 por cento em
Maputo Cidade no querem ter mais filhos. Em Maputo Provncia, o grosso das mulheres
subdivide-se entre as que querem ter outro em dois anos (33 por cento) e as que no querem mais
filhos (quase 31 por cento).
O desejo de no ter mais filhos aparenta relao positiva com o nvel de escolaridade, pois medida
que o nvel de escolaridade se eleva, aumenta a percentagem de mulheres sem inteno de ter mais
filhos.
A percentagem de mulheres que no querem mais filhos relativamente mais elevada na rea
urbana que na rural. Porm, a proporo das que querem mais filhos comporta-se de forma inversa.

Quadro 7.2 Desejo de no ter mais filhos


Percentagem de mulheres actualmente casadas/unidas que no querem mais filhos por nmero de filhos
vivos, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Nmero de filhos vivos1

Caracterstica
0
1
2
3
4
5
6+
Total

Residncia
Rural
0.7
4.1
9.5
17.6
24.6
40.6
58.8
21.2
Urbana
1.0
7.1
15.6
27.8
48.1
64.7
73.5
31.6
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

0.0
2.3
0.0
[ 0.0
0.0
1.1
0.0
1.7
2.3
[ 0.0
0.0

1.4
3.3
7.2
6.2
1.2
1.7
3.9
4.8
1.4
8.8
10.0

6.4
5.3
8.7
13.1
4.8
4.6
4.0
18.3
15.6
13.1
35.2

5.9
19.3
17.2
26.9
10.1
8.4
12.6
20.8
25.3
32.1
52.7

10.3
22.4
30.1
33.9
9.7
18.2
25.3
43.9
39.5
52.1
77.6

23.3
36.5
44.1
53.0
33.6
29.9
24.9
60.9
70.6
[ 75.7
95.9

41.3
57.0
61.2
58.0
61.0
58.5
48.2
68.9
92.7
89.5
94.6

13.5
17.4
23.5
28.2
19.5
16.7
15.3
25.7
27.7
33.4
49.8

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

1.4
0.1
[ 0.0
*

4.5
4.9
7.8
*

10.3
10.6
25.1
*

16.8
21.5
54.9
*

22.8
35.9
73.4
*

37.2
56.5
77.5
*

57.3
69.6
75.7
*

21.5
26.1
33.8
*

0.5
1.1
0.0
0.4
2.4

3.2
5.4
3.6
7.3
6.5

10.8
6.9
9.2
11.3
18.7

16.1
16.0
18.3
17.8
35.4

21.9
23.0
24.2
36.5
59.5

33.4
45.0
38.1
54.8
77.9

51.6
55.8
61.8
71.8
84.1

18.8
21.0
21.6
27.4
36.1

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

Total
0.8
5.0
11.3
20.4
31.5
46.9
63.2
24.2

Nota: As mulheres esterilizadas esto includas nas percentagens de mulheres que no querem mais filhos.
Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. A distribuio percentual
baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
1
Inclui a gravidez actual

106 | Intenes Reprodutivas

7.2

NECESSIDADE INSATISFEITA E PROCURA DE PLANEAMENTO FAMILIAR

A avaliao das necessidades existentes no contexto do planeamento familiar, assim como a


avaliao da extenso da procura que foi satisfeita, uma anlise essencial para a gesto dos programas
de planeamento familiar. Um aspecto importante desta anlise a identificao de grupos em que o grau
de procura satisfeita menor e que constituem prioridades na implementao do programa. Foi
anteriormente mencionado que a procura e utilizao de planeamento familiar visa o espaamento,
quando o objectivo aumentar o intervalo entre nascimentos sucessivos, ou a limitao, quando o desejo
no ter mais filhos.
As componentes da necessidade insatisfeita em relao ao planeamento familiar esto
representadas no Grfico 7.3. Definiu-se como necessidade no satisfeita de planeamento familiar o grupo
de mulheres no estreis que declararam que no desejam mais crianas ou querem esperar dois ou mais
anos at voltar a engravidar, mas no esto a utilizar nenhum mtodo contraceptivo. Foram includas
neste grupo as entrevistadas que se encontravam grvidas na altura da entrevista, caso a gravidez fosse
indesejada ou desejada para mais tarde. De igual modo, foram tambm includas neste grupo as mulheres
em amenorreia cujo ltimo filho no era almejado ou era desejado para mais tarde. O grupo de mulheres
que estavam a utilizar mtodos contraceptivos na altura do inqurito, constitui a categoria de mulheres
com necessidade satisfeita de planeamento familiar. Finalmente, ao somatrio da necessidade satisfeita e
com a no satisfeita, foi dada a designao de procura total de planeamento familiar.
O Quadro 7.3 (vide tambm o Grfico 7.4) evidencia as necessidades no satisfeita e satisfeita
(uso actual) e a procura total de planeamento familiar por parte das mulheres casadas/em unio marital,
segundo caractersticas seleccionadas. O referido quadro inclui tambm a percentagem da procura que
satisfeita.
Os dados contidos no quadro em questo mostram que enquanto as mulheres mais jovens usam a
contracepo para espaar os nascimentos, a partir dos 35 anos, as mulheres tendem a procurar
servios de planeamento familiar com intuito de limitar os nascimentos.
O uso da contracepo tanto para espaar como para limitar os nascimentos maior entre as
mulheres com nvel superior (28 e 26 por cento, respectivamente) e entre as residentes em Maputo
Cidade (21 e 28 por cento, respectivamente). Em Niassa, a maior parte das mulheres usa a
contracepo para mais para espaar os nascimentos (20 por cento) do que para limitar (4 por
cento).
A percentagem total de mulheres com necessidade insatisfeita para espaar ou limitar os
nascimentos de 18 por cento (11 por cento entre as mulheres que querem espaar os nascimentos).
A diferena por rea de residncia no que concerne necessidade insatisfeita no parece
significativa. Por provncia, o menor nvel de necessidade insatisfeita observa-se em Nampula e
Niassa (13 e 14 por cento, respectivamente) e o maior em Gaza (27 por cento).
A procura de servios de contracepo satisfeita em cerca de 47 por cento. E, como era de
esperar, a rea urbana goza de maior privilgio em termos de grau de satisfao da procura de
servios de planeamento familiar (59 por cento), comparativamente rural (40 por cento).
O grau de satisfao da procura de servios de planeamento familiar tende a aumentar medida que
se eleva o nvel de escolaridade das entrevistadas e medida que se sobe no escalo de riqueza.
Maputo Cidade apresenta maior grau de satisfao da procura (70 por cento), seguida por Niassa
(64 por cento) e Maputo Provncia (61 por cento). Menor grau de satisfao verifica-se em Manica
(30 por cento). O grau de satisfao da procura em Cabo Delgado tambm baixo (33 por cento).

Intenes Reprodutivas | 107

Quadro 7.3 Necessidade insatisfeita e procura por contracepo entre mulheres casadas/em unio
Percentagem de mulheres casadas/em unio com necessidade insatisfeita ou satisfeita e procura por contracepo, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Necessidade
Necessidade satisfeita
insatisfeita
por contracepo
Procura total
Perpor contracepo1
(usurias atuais) 2
por contracepo3
centagem

da
Nmero
Para
Para
Para
Para
Para
Para
procura
de
4
Caracterstica
espaar limitar Total espaar limitar Total espaar limitar
Total satisfeita mulheres

Idade
15-19
16.2
0.6
16.7
10.0
1.1
11.0
26.2
1.6
27.8
39.7
936
20-24
15.3
1.9
17.2
13.2
2.1
15.4
28.5
4.1
32.6
47.2
1,747
25-29
12.1
3.1
15.2
12.6
3.6
16.2
24.7
6.7
31.5
51.6
1,812
30-34
10.3
8.2
18.5
10.2
7.4
17.5
20.5
15.6
36.1
48.7
1,495
35-39
7.8
12.3
20.1
5.8
14.3
20.1
13.6
26.7
40.2
50.0
1,158
40-44
4.8
18.3
23.1
1.8
20.4
22.2
6.6
38.7
45.3
49.0
872
45-49
3.2
19.3
22.4
0.2
11.5
11.7
3.4
30.7
34.1
34.2
715
Residncia
Rural
Urbana

10.8
10.8

7.0
8.9

17.8
19.7

6.8
14.5

4.9
13.6

11.7
28.1

17.6
25.4

11.9
22.4

29.5
47.8

39.6
58.8

6,199
2,537

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
T ete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

9.6
14.0
5.6
8.8
13.8
14.7
11.5
14.6
16.1
12.4
10.6

4.4
6.3
7.8
8.0
6.6
5.9
3.6
10.0
11.1
8.1
11.2

14.1
20.3
13.3
16.8
20.3
20.6
15.1
24.5
27.1
20.5
21.8

20.4
5.9
5.5
3.8
15.8
5.7
12.9
5.5
8.1
16.5
21.4

4.3
4.0
4.8
7.2
6.9
3.1
5.5
7.0
7.1
15.8
28.3

24.7
9.9
10.3
11.0
22.6
8.8
18.4
12.4
15.2
32.3
49.7

30.0
19.9
11.1
12.6
29.5
20.4
24.4
20.0
24.2
28.9
32.0

8.7
10.3
12.6
15.2
13.5
9.0
9.1
16.9
18.1
23.9
39.5

38.8
30.2
23.7
27.8
43.0
29.4
33.5
37.0
42.3
52.7
71.5

63.8
32.7
43.6
39.5
52.7
30.0
54.9
33.7
35.8
61.2
69.5

387
851
1,898
1,430
771
617
617
724
426
552
462

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

9.6
12.1
9.9
*

7.8
7.6
4.1
*

17.4
19.7
14.0
*

5.3
11.0
28.3
*

4.0
9.4
25.5
*

9.3
20.4
53.8
*

14.9
23.2
38.2
*

11.8
16.9
29.6
*

26.6
40.1
67.8
*

34.8
50.8
79.3
*

4,212
4,147
362
6

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

9.9
11.1
11.6
11.3
10.5

6.8
6.9
6.7
9.8
8.2

16.6
18.1
18.4
21.1
18.7

4.9
6.5
8.2
7.9
20.3

4.1
3.5
5.1
7.2
19.9

8.9
10.0
13.4
15.1
40.2

14.7
17.6
19.9
19.2
30.8

10.8
10.4
11.9
17.0
28.2

25.6
28.1
31.8
36.1
58.9

34.9
35.6
42.1
41.7
68.2

2,265
1,660
1,857
1,457
1,498

Total
10.8
7.5
18.4
9.0
7.4
16.5
19.9
15.0
34.8
47.2
8,736

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
1
Necessidade insatisfeita para espaar refere-se s mulheres grvidas cuja gravidez no foi planeada ou prevista, s mulheres em
amenorreia que no esto a usar contracepo e cujo ltimo nascimento no foi intencional e s mulh eres frteis no grvidas e no
usurias de contracepo que afirmaram querer esperar pelo menos 2 anos ou mais para ter o prximo filho. Esto tambm includas
na necessidade insatisfeita por espaamento as mulheres frteis que no usam nenhum mtodo de planeamento familiar e afirmam
no estar certas se querem ter outro filho ou que querem outro filho mas esto inseguras sobre quando ter o filho, a no ser que elas
digam que no seria um problema se viessem a saber que esto grvidas nas prximas semanas. Necessidade insatisfeita para limitar
refere-se s mulheres grvidas e em amenorreia, cuja gravidez no foi desejada e s mulheres frteis, no usurias de contracepo,
que no querem ter mais filhos. Esto excludas da categoria necessidade insatisfeita as mulheres grvidas e em amenorreia que
engravidaram usando um mtodo contraceptivo, embora estejam inclusas na procura total de contracepo (estas mulheres necessitam
um mtodo mais eficaz). Tambm so excludas as mulheres que atingiram a fase da menopausa.
2
Uso para espaar refere-se s mulheres que esto usando mtodos contraceptivos e que declararam querer esperar 2 anos ou mais
para ter o seu prximo filho. Uso para limitar refere-se quelas mulheres que usam mtodos com o objectivo de no ter mais filhos.
O tipo de mtodo no levado em conta.
3
A procura total inclui as mulheres grvidas e em amenorreia que engravidaram usando um mtodo (falha do mtodo)
4
A estimativa da procura satisfeita de contracepo a razo entre a prevalncia de uso de mtodos, mais a percentagem de mulheres
que esto grvidas ou em amenorreia, mais aquelas cuja gravidez aconteceu por falha do mtodo, e a procura total

108 | Intenes Reprodutivas

Grfico 7.3
Componentes da Necessidade Insatisfeita para o Planeamento Familiar
MULHERES CASADAS/UNIDAS QUE NO ESTO A USAR MTODOS DE PLANEAMENTO FAMILIAR
?
Mulheres grvidas e em amenorreia: 39.9%

Mulheres no grvidas e no em amenorreia: 60.0%


?
Mulheres frteis: 49.7%

No frteis

Gravidez no foi desejada


ou engravidaram
usando um mtodo

Gravidez no
foi planeada ou
prevista

Gravidez
no foi
desejada

No querem
ter mais
filhos

?
Quer esperar
2 anos ou
mais

Quer
outro
logo

No frteis

33.3%

5.2%

1.4%

6.1%

5.6%

38.0%

10.3%

(espaar)

(limitar)

(limitar)

(espaar)

NECESSIDADE INSATISFEITA: 18.4%

Grfico
Grfico 7.4
7.4
Necessidade
Necessidade Insatisfeita
Insatisfeita para
para oo Planeamento
Planeamento Familiar
Familiar
por
por rea
rea de
de Residncia,
Residncia, Provncia,
Provncia, ee Nvel
Nvel de
de Escolaridade
Escolaridade
18
18

TOTAL
TOTAL
RESIDNCIA
RESIDNCIA

18
18

Rural
Rural

20
20

Urbana
Urbana
PROVNCIA
PROVNCIA

14
14

Niassa
Niassa

20
20

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

13
13

Nampula
Nampula

17
17

Zambzia
Zambzia

20
20

Tete
Tete

21
21

Manica
Manica

15
15

Sofala
Sofala

25
25

Inhambane
Inhambane

27
27

Gaza
Gaza

21
21

Maputo
Maputo

22
22

Maputo
Maputo Cidade
Cidade
ESCOLARIDADE
ESCOLARIDADE

17
17

Nenhum
Nenhum

20
20

Primria
Primria

14
14

Secundria
Secundria

00

55

10
10

15
15

20
20

25
25

30
30

Percentagem
Percentagem de
de mulheres
mulheres

Intenes Reprodutivas | 109

7.3

NMERO IDEAL DE FILHOS E FILHOS EXISTENTES

No presente inqurito, procurou-se saber dos entrevistados que nmero de filhos consideravam
como ideal. Para tal, aos que j tinham filhos perguntou-se: Se pudesse voltar atrs, para o tempo em que
no tinha nenhum filho e se pudesse escolher o nmero de filhos para ter toda a vida, quantos desejaria
ter? Para o caso de entrevistados ainda sem filhos, a primeira parte da questo Se pudesse voltar atrs
para o tempo em que no tinha nenhum filho foi omitida, tendo sido feita apenas a ltima parte da
pergunta.
O Quadro 7.4 mostra o nmero ideal de filhos declarado por mulheres e homens entrevistados, de
acordo com o nmero de filhos vivos que tm (incluiu-se a gravidez actual) e o Quadro 7.5 apresenta o
nmero mdio ideal de filhos, por idade dos inquiridos, segundo caractersticas seleccionadas (lugar de
residncia, nvel de educao, quintil de riqueza e nvel de escolaridade).
Geralmente, existe uma correlao entre o nmero real e o nmero ideal de crianas. Duas razes
explicam essa correlao: Primeiro, desde que as mulheres possam implementar as suas preferncias
reprodutivas, as que querem famlias maiores tendero a consegui-las. Segundo, as mulheres podem
ajustar o tamanho ideal de suas famlias ao tamanho real, caso este aumente. Este ltimo aspecto
relaciona-se com o efeito da racionalizao, segundo o qual as mulheres tendem a ajustar o nmero ideal
de filhos ao nmero real.
Apesar da probabilidade de ocorrncia de alguma racionalizao, comum constatar-se que os
inquiridos declarem tamanhos ideais inferiores ao nmero real de crianas que possuem. O Quadro 7.4,
que mostra o nmero real de filhos segundo o nmero ideal, permite a classificao dos inquiridos em trs
categorias: os que declararam tamanho ideal de filhos maior que o tamanho real; os que reportaram
tamanho ideal menor que o tamanho real; e aqueles cujo tamanho ideal similar ao tamanho real. Em
princpio, a soma da segunda e terceira categorias deveria ser igual a percentagem de mulheres que no
querem ter mais filhos (vide Quadro 7.1 ou 7.2). A segunda categoria considerada de particular interesse
por tratar-se de um indicador de excedente ou de fecundidade no desejada. Este tpico ser objecto de
ateno num dos quadros subsequentes (Quadro 7.7).
O nmero ideal de filhos vai aumentando medida que se sobre na escala etria, o que revela que
as mulheres mais velhas tendem a desejar um tamanho maior de famlia comparativamente s mais
novas.
Para o caso das mulheres, Maputo Cidade apresenta o menor nmero mdio ideal de filhos (3.6)
relativamente s restantes provncias. Porm, para o caso dos homens, Maputo Provncia (3.9) tende
a evidenciar uma posio relativamente mais vantajosa que Maputo Cidade (4.0), embora o nmero
mdio de filhos apresentado pelas duas provncias seja quase similar.
Contrastando a situao anteriormente descrita, a Provncia de Niassa apresenta o mais elevado
nmero mdio ideal de filhos (6.6), para o caso das mulheres. Em relao aos homens, a Provncia
de Cabo Delgado (8.2) que expressa o maior nmero mdio ideal de filhos.
O nvel de escolaridade aparenta ter uma relao negativa com o nmero mdio ideal de filhos,
posto que quanto maior for o nvel de escolaridade, menor o nmero mdio ideal de filhos, tanto
para os homens como para as mulheres.
Os inquiridos que residem em reas rurais apresentam um nmero mdio ideal de filhos mais
elevado que o indicado pelos entrevistados residentes em reas urbanas, em particular entre os
homens.
O nvel de bem-estar aparenta ter uma relao negativa com o nmero mdio ideal de filhos, tanto
no caso das mulheres como no dos homens.

110 | Intenes Reprodutivas

Quadro 7.4 Nmero ideal de filhos


Distribuio percentual dos entrevistados e nmero mdio ideal de filhos para todos os entrevistados e para os entrevistados
actualmente casados/unidos, por nmero ideal de filhos, segundo o nmero de filhos vivos, Moambique 2003

Nmero de filhos vivos1

Nmero ideal de filhos


0
1
2
3
4
5
6+
Total

MULHERES

0
1
2
3
4
5
6+
Resposta no numrica

1.0
1.8
20.8
16.9
27.1
13.0
18.1
1.4

0.0
1.8
12.0
16.2
29.0
17.2
22.4
1.3

0.1
0.3
7.7
8.8
31.9
19.4
30.5
1.1

0.3
0.5
3.3
6.7
24.2
18.8
43.9
2.3

0.7
0.6
3.8
3.0
18.1
13.1
58.1
2.5

0.8
0.4
2.2
3.0
10.7
13.3
67.7
1.8

0.6
0.8
2.9
2.8
11.4
9.8
69.7
2.0

0.5
1.0
9.2
9.8
23.7
15.3
38.9
1.7

Total
Nmero de mulheres

100.0
2,521

100.0
2,379

100.0
1,983

100.0
1,732

100.0
1,361

100.0
1,030

100.0
1,411

100.0
12,418

Nmero mdio
ideal de filhos 2
Todas as mulheres
Nmero

4.1
2,486

4.5
2,348

4.9
1,961

5.4
1,692

6.0
1,328

6.6
1,011

7.1
1,383

5.3
12,209

5.0
825

4.7
1,602

5.1
1,551

5.5
1,379

6.1
1,124

6.7
875

7.1
1,208

5.7
8,564

Mulheres unidas
Nmero

HOMENS

0
1
2
3
4
5
6+
Resposta no numrica

0.9
1.5
16.3
15.9
27.5
14.5
22.4
1.2

0.4
0.2
9.5
11.0
27.1
16.0
34.3
1.5

0.4
0.4
4.8
4.2
29.9
16.7
43.1
0.7

0.0
0.0
6.5
6.4
21.4
9.9
54.0
1.8

0.5
0.7
3.8
4.8
12.0
13.3
61.7
3.3

1.6
0.0
3.5
3.9
10.3
14.5
65.6
0.5

1.8
0.2
2.1
2.5
8.7
8.5
73.0
3.2

0.9
0.7
8.9
9.0
21.2
13.3
44.3
1.7

Total
Nmero de homens

100.0
1,016

100.0
335

100.0
303

100.0
276

100.0
257

100.0
207

100.0
506

100.0
2,900

Nmero mdio
ideal de filhos 2
Todos os homens
Nmero

4.5
1,004

5.5
330

5.6
301

6.1
271

6.7
249

7.3
206

9.5
490

6.1
2,850

5.3
113

5.6
251

5.7
275

6.1
257

6.7
238

7.4
198

9.7
474

7.1
1,806

Homens unidos
Nmero

1
Nmero de filhos vivos inclui gravidez actual
2
O nmero mdio exclui mulheres que deram respostas no numricas

Intenes Reprodutivas | 111

Quadro 7.5 Nmero mdio ideal de filhos por caractersticas seleccionadas


Nmero mdio ideal de filhos por idade actual das mulheres e nmero mdio ideal de filhos para todas as mulheres e todos
os homens inquiridos, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Idade actual da mulher


Todas as Todos os
mulheres
homens
Caracterstica
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
15-49
15-64

Residncia
Rural
4.5
5.0
5.5
6.0
6.3
6.6
7.3
5.7
7.0
Urbana
3.6
4.1
4.5
5.0
5.5
5.7
6.2
4.6
4.9
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

5.4
4.5
4.6
3.9
4.0
4.5
4.8
3.9
3.6
3.3
3.0

5.7
5.3
5.2
4.6
4.7
5.3
5.1
4.5
4.2
3.7
3.2

6.4
5.6
5.6
5.2
5.2
5.9
6.1
4.9
4.2
4.1
3.4

7.6
6.5
6.1
5.5
5.6
6.5
6.1
5.1
4.6
4.4
3.8

7.9
7.1
6.4
5.5
6.3
7.3
7.3
5.6
4.8
4.8
4.5

6.6
7.8
6.1
6.2
7.0
6.8
8.1
6.0
4.8
6.1
4.5

7.5
[ 8.3
7.8
6.6
7.4
7.3
7.9
6.6
5.6
5.5
4.4

6.6
6.0
5.8
5.2
5.4
5.8
6.1
5.0
4.3
4.2
3.6

7.0
8.2
6.8
5.8
6.4
6.2
5.7
7.3
5.2
3.9
4.0

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

4.8
4.0
3.0
*

5.1
4.6
3.2
*

5.7
5.0
3.4
*

6.0
5.6
3.8
*

6.5
5.9
4.2
*

6.6
6.2
3.9
*

7.2
6.7
[ 3.8
*

5.9
5.0
3.4
[ 2.7

7.0
6.4
4.2
3.0

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

4.7
4.7
4.4
4.0
3.3

5.3
5.0
5.1
4.5
3.6

5.7
5.7
5.5
5.1
4.0

6.2
6.1
6.0
5.5
4.3

6.4
6.6
6.6
6.1
4.6

6.9
6.4
6.9
6.4
5.0

7.6
7.5
7.1
7.0
5.0

5.9
5.8
5.7
5.1
4.0

7.2
7.1
6.9
5.6
4.4

Total
4.1
4.6
5.2
5.7
6.1
6.3
7.0
5.3
6.1

Nota: Nmero mdio precedido por parntese est baseado em 25-49 casos no ponderados. Nmero mdio baseado em menos de
25 casos no ponderados no apresentado (*).

7.4

PLANEAMENTO DOS NASCIMENTOS

Tendo em considerao que a anlise da gravidez inoportuna e da fecundidade indesejada


importante, foram includas no inqurito perguntas que permitissem uma avaliao quantitativa da
fecundidade no desejada. Procurou-se saber de todas as mulheres que se encontravam grvidas ou
tinham tido um filho nos ltimos cinco anos precedentes ao inqurito, se o nascimento tinha sido
planificado (desejado para essa altura), no planificado (desejado para mais tarde), ou no desejado (no
queria mais filhos). As respostas a este conjunto de questes do indicao do grau de sucesso dos casais
no controle da sua fecundidade. Para alm disso, os dados obtidos podem ser usados para estimar o efeito
da preveno das gravidezes no desejadas durante o perodo frtil.
Importa referir, no entanto, que a qualidade das respostas obtidas depende da recordao que a
entrevistada tem sobre a situao vivida anos atrs e da honestidade com que a reportou, pois a sua atitude
pode ter sido influenciada por factores culturais, religiosos ou outros. De notar ainda que as mulheres com
gravidezes no planificadas ou partos no desejados tendem a racionalizar tais nascimentos e a
declararem-nos como desejados, uma vez nascidos os filhos. Deste modo, pode-se assumir que os valores
encontrados para a gravidez no desejada tenham sido subestimados.

112 | Intenes Reprodutivas

O Quadro 7.6 mostra-nos a distribuio percentual dos nascimentos dos ltimos cinco anos por
condio de planeamento da fecundidade, segundo a ordem de nascimento da criana e a idade da me ao
nascimento da criana. Os dados nele contidos so baseados em nascimentos e no nas mulheres. A
informao proporcionada pode ser considerada como o mais til indicador do grau de controle
reprodutivo bem sucedido, praticado por casais num passado mais recente. Recomenda-se uma distino
entre gravidezes no desejadas e nascimentos no desejados, pois quando o aborto induzido comum, as
gravidezes no desejadas so em maior nmero que os nascimentos no desejados.

Cerca de 80 por cento dos nascimentos foram planificados. Todavia, 16 por cento no haviam
sido previstos e 4 por cento foram nascimentos no desejados.
Depois do primeiro filho, as mulheres tendem a ser mais cuidadosas na planificao dos
nascimentos. Porm, depois do terceiro filho, os nascimentos no desejados aumentam
consideravelmente.
Os nascimentos no desejados aparentam uma relao positiva com a idade da me ao primeiro
nascimento, visto que medida que incrementa a idade, vai aumentando a percentagem de
mulheres cujos nascimentos no so desejados.
Quadro 7.6 Planeamento dos nascimentos
Distribuio percentual dos nascimentos ocorridos nos ltimos cinco anos anteriores pesquisa, por
condio de planeamento, segundo ordem de nascimento da criana e idade da me na poca do
nascimento, Moambique 2003

Planeamento do nascim ento


Nmero

de
Ordem de nascimento/
No
No
Desconasci1
2
3
idade da me
Planeado
previsto
desejado
nhecido
Total
mentos

O rdem de nascimento
1
76.6
21.7
1.1
0.6
100.0
2,544
2
82.3
16.6
0.6
0.5
100.0
2,172
3
85.2
12.9
1.4
0.6
100.0
1,880
4+
78.2
14.1
7.2
0.5
100.0
5,257
Idade da me na poca
do nascimento
<20
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

75.4
84.2
82.9
80.1
74.8
67.0
61.3

22.9
14.5
14.2
13.6
13.7
12.5
16.7

1.2
0.7
2.1
6.0
11.4
20.4
22.0

0.6
0.6
0.7
0.4
0.1
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,611
3,269
2,720
1,711
983
429
130

Total
79.7
16.0
3.7
0.5
100.0
11,853

Nota: Na ordem de nascimento inclui-se gravidez actual


1
Nascimento planeado e ocorrido na poca prevista
2
Nascimento desejado, mas que deveria ocorrer numa poca futura
3
Nascimento que representa um excesso em relao ao nmero total de filhos desejados

Importa ressaltar que o potencial impacto demogrfico da preveno da fecundidade no desejada


pode ser estimado atravs do clculo da taxa de fecundidade desejada. Esta taxa calculada da mesma
maneira que a taxa global de fecundidade, mas excluindo do numerador os nascimentos no desejados.
Para este clculo, usa-se o mtodo Lightbourne. De acordo com este mtodo, os nascimentos no
desejados so definidos como aqueles que excedem o nmero considerado ideal pelos inquiridos (para os
inquiridos que no reportaram nenhum tamanho ideal de famlia assume-se que todos os seus nascimentos
foram desejados). Esta taxa representa o nvel de fecundidade que teria prevalecido nos trs anos
precedentes ao inqurito se todas os nascimentos no desejados tivessem sido prevenidos. A comparao
entre a taxa global de fecundidade e a taxa de fecundidade no desejada sugere o potencial impacto
Intenes Reprodutivas | 113

demogrfic o da supresso dos nascimentos no desejados. A taxa de fecundidade desejada avaliada no


inqurito deve, no entanto, ser considerada uma subestimao da situao real, devido prudente
relutncia existente no pas em admitir como no desejados os filhos vivos, como j foi anteriormente
mencionado.
O Quadro 7.7 mostra as taxas de fecundidade desejada
e real, para os trs anos que antecederam o inqurito, segundo
caractersticas scio-demogrficas seleccionadas. Ambas as
taxas esto baseadas em nascimentos entre mulheres de 15-49
anos no perodo de 1-36 meses antes do inqurito e as taxas
globais de fecundidade so as mesmas que foram apresentadas
no Quadro 4.2.
H diferena entre o tamanho ideal da famlia e as
taxas de fecundidade desejada, posto que a taxa de fecundidade
desejada toma a fecundidade observada como ponto de partida
e nunca pode ser superior actual taxa global de fecundidade;
os tamanhos ideais totais podem ser ? e geralmente so?
maiores que o nmero de crianas nascidas. Esta caracterstica
da taxa de fecundidade desejada tem uma vantagem e uma
desvantagem. A vantagem que pode ser a medida mais
realista da fecundidade, pois toma em considerao o facto de
que a impossibilidade de conceber impede algumas mulheres
de ter nascimentos desejados e de atingir o tamanho desejado
de famlia. Contudo tem a desvantagem de complexidade na
interpretao e de, como qualquer medida relativa a um
determinado perodo, ser altamente vulnervel a influncias
temporrias sobre o nvel da fecundidade recente.
A taxa global de fecundidade desejada inferior taxa
global de fecundidade real, o que indica que o nmero de
filhos existentes ultrapassada o desejado.
Para as Provncia s de Niassa, Cabo Delgado e Sofala, a
diferena entre o nmero desejado e real de filhos no
parece ser muito significativa. Esta constatao aplicvel
tambm a mulheres cujo nvel de escolaridade atingido o
secundrio.

7.5

Quadro 7.7 Taxa global de fecundidade desejada


e real
Taxa global de fecundidade desejada e taxa
global de fecundidade real para os trs anos
anteriores pesquisa, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Taxa global
de
fecundidade
desejada

Taxa global
de
fecundidade
real

Residncia
Rural
Urbana

5.5
3.8

6.1
4.4

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

6.8
5.5
5.5
4.7
6.0
6.1
5.6
4.2
4.4
3.3
2.5

7.2
5.9
6.2
5.3
6.9
6.6
6.0
4.9
5.4
4.1
3.2

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

5.7
4.6
2.6

6.3
5.3
2.9

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

5.8
5.6
5.6
4.5
3.0

6.3
6.1
6.3
5.2
3.8

Total

4.9

5.5

Nota: As taxas so baseadas nos nascimentos


ocorridos entre mulheres de 15-49 anos no perodo
de 1-36 meses antes da pesquisa. As taxas globais
de fecundidade real so iguais s taxas apresentadas
no Quadro 4.2.

NMERO IDEAL DE FILHOS, NECESSIDADE INSATISFEITA E ESTATUTO DA M ULHER

A elevao do estatuto mulher e da sua emancipao so reconhecidas como sendo importantes


no mbito dos esforos para a reduo da fecundidade, dada a sua negativa associao com o tamanho
desejado de famlia e a sua positiva relao com a capacidade de a mulher ter as suas prprias metas em
relao ao tamanho da famlia, atravs do uso eficaz de contraceptivos. O Quadro 7.8 mostra como o
tamanho ideal da famlia e as necessidades no satisfeitas em relao contracepo variam, tendo em
conta 3 indicadores da emancipao da mulher o nmero de decises nas quais a mulher tem a ltima
palavra, o nmeros de razes pelas quais a mulher pode recusar relaes sexuais com o seu marido e o
nmero de razes nas quais a mulher considera justa a agresso fsica pelo seu marido ? definidos em
detalhes no Captulo 3. O primeiro indicador, cujos valores opcionais variam de 0 a 5, est positivamente
associado emancipao da mulher e reflecte o grau de controle que as mulheres podem exercer na
tomada de decises em reas que afectam as suas prprias vidas e o ambiente em que vivem. O segundo
indicador o numero total de circunstncias, de entre quatro especificadas (vide o Quadro 3.13 para a
lista de circunstncias), nas quais o inquirido sente que est justificada a recusa da mulher em ter relaes
114 | Intenes Reprodutivas

sexuais com o marido. Este indicador reflecte a percepo sobre os papis sexuais e os direitos da mulher
sobre o seu corpo e relaciona-se positivamente com o senso de auto-estima e o grau de emancipao da
mulher. O ltimo indicador o numero total de razes, dentre cinco especficas (vide lista de razes no
Quadro 3.12 ), para as quais os inquiridos acham que se justifica o marido bater em sua esposa. Um valor
baixo neste indic ador interpretados como reflexo de um maior senso de poder, auto-estima e estatuto da
mulher.
Embora as diferenas no paream significativas, o nmero mdio ideal de filhos por mulher reduz
com o aumento do nmero de razes por ela apresentadas para a recusa de sexo com o seu marido
Similarmente, a percentagem de mulheres com necessidades insatisfeitas no que se refere ao
espaamento dos filhos tende a reduzir com o aumento do nmero de razes para a recusa de sexo
com o marido.
Apesar de as diferenas aparentarem pouca significao, o nmero mdio ideal de filhos tende a
aumentar com o incremento do numero de razes apresentadas pelas mulheres como sendo as que
justificam que o marido bata em sua esposa.

Quadro 7.8 Nmero mdio ideal de filhos e necessidade insatisfeita por estatuto da mulher
Nmero mdio ideal de filhos para todas as mulheres e percentagem de mulheres casadas/unidas com necessidade
insatisfeita, por indicadores de estatuto da mulher, Moambique 2003

Nmero ideal de filhos


Necessidade insatisfeita de planeamento familiar1

Indicador de estatuto da mulher

Mdia

Nmero
de
mulheres

Para
espaar

Para
limitar

Total

Nmero
de
mulheres

Nmero de decises nas quais 3


a mulher tem a ltima palavra
0
5.5
689
16.3
6.6
22.9
697
1-2
5.7
2,488
11.6
6.5
18.1
2,529
3-4
5.6
3,001
11.0
8.8
19.8
3,064
5
5.7
2,386
8.3
7.2
15.5
2,445
Nmero de razes para a recusa
do sexo com o marido
0
1-2
3-4

5.9
5.8
5.6

698
2,512
5,355

10.4
8.9
11.8

9.7
6.6
7.7

20.1
15.5
19.5

726
2,569
5,442

Nmero de razes que justificam


que o marido bata na mulher
0
1-2
3-4
5

5.6
5.7
5.7
5.7

3,749
1,818
1,725
1,272

10.9
11.1
10.6
10.6

8.1
7.2
6.3
8.0

18.9
18.4
17.0
18.6

3,865
1,848
1,749
1,274

Total
5.7
8,564
10.8
7.5
18.4
8,736

Nota:
Os Quadros 3.10-3.13 mostram os diferentes tipos de decises e razes.
1
Veja o Quadro 7.3 para a definio de necessidade insatisfeita de planeamento familiar
2
Excludas as mulheres que no deram resposta numrica
3
A entrevistada ou junto com algum mais

Intenes Reprodutivas | 115

116 | Intenes Reprodutivas

MORTALIDADE INFANTO-JUVENIL,
ADULTA E MATERNA
8.1

INTRODUO

As taxas de mortalidade infantil e infanto-juvenil so considerados como importantes indicadores


sociais que servem para monitorar os programas de desenvolvimento scio-econmico dos pases. A
considerao da mortalidade infantil e infanto-juvenil como importantes indicadores sociais, deve-se pelo
facto de o nvel das suas taxas estarem intrinsecamente inter ligados s condies demogrficas, scioeconmicas, culturais e ambientais em que vive determinado grupo populacional dentro dos pases. Na
poltica da populao elaborada em 1999 em Moambique, as taxas de mortalidade infantil que o pas
apresenta so identificadas como sendo um dos principais problemas populacionais que o Pas tem por
resolver. Neste contexto, o conhecimento da mortalidade infantil e infanto-juvenil atravs da identificao
dos factores que concorrem para o seu alto grau indispensvel para a tomada de decises na
implementao de programas e polticas pblicas na rea de sade.
Este captulo, apresenta breve anlise dos nveis, tendncias e diferenciais da mortalidade infantil
e na infncia. Esta informao poder servir de elemento guia na identificao dos sectores populacionais
expostos a altos riscos de mortalidade. Apresenta-se tambm uma anlise das relaes entre os riscos de
sobrevivncia destes grupos de crianas e a fecundidade das mes em idades jovens e mais velhas,
incluindo os efeitos dos intervalos curtos entre os nascimentos e a alta parturio sobre essa mesma
sobrevivncia. O captulo conclui com uma anlise da mortalidade materna e do adultos.
Deste modo, a informao aqui apresentada de extrema importncia para a tomada de decises e
implementao de programas e polticas pblicas na rea de sade, pois, ela permite identificar sectores
da populao expostos a maiores riscos da mortalidade infantil, que um dos indicadores sintticos da
mortalidade.

8.2

M ETODOLOGIA

Esta anlise dos nveis e tendncias da mortalidade infantil e na infncia, est baseada na
informao sobre a histria de nascimentos recolhida nas mulheres de 15 a 49 anos entrevistadas no IDS
2003. Durante o inqurito, perguntou-se cada mulher o nmero total de filhos que ela teve em toda sua
vida, isto , o nmero de filhos e filhas que viviam com ela, e aqueles que residiam noutro lugar e o
nmero de filhos (as) que j faleceram. Alm disso, as mulheres foram perguntadas para prestar a
informao mais detalhada sobre toda a histria da sua vida reprodutiva, cobrindo a informao sobre
idade, sexo, tipo de parto (simples ou multiplo), o estado de sobrevivncia de cada filho, a idade corrente
de cada nascido vivo e se o filho (a) no estava vivo, perguntou-se a idade em que ocorreu a morte.
A informao assim recolhida permite calcular directamente para perodos determinados, os
seguintes indicadores:
Mortalidade neo-natal (NN): probabilidade de morrer durante o primeiro ms de vida, (de 0
a 30 dias);
Mortalidade ps-neonatal (PNN): probabilidade de morrer depois do primeiro ms de vida,
porm antes de completar o primeiro aniversrio (1-11 meses);
Mortalidade infantil (1 q 0 ): probabilidade de morrer durante o primeiro ano de vida (0-11
meses);

Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna | 117

Mortalidade ps-infantil (4 q 1 ): probabilidade de morrer entre o primeiro e o quinto


aniversrio (12-59 meses);
Mortalidade infanto-juvenil (5 q 0 ): probabilidade de morrer antes de completar cinco anos de
vida (0-59 meses).

8.3

QUALIDADE DOS DADOS

A qualidade dos resultados do clculo das taxas de mortalidade depende da exactitude com que a
informao foi recolhida. De salientar, que a informao proveniente da histria de nascimentos recolhida
neste inqurito pode ter vrios tipos de erros que podem constituir problemas durante a anlise. O
primeiro problema que pode estar relacionado com os dados, que a informao foi fornecida apenas por
mulheres que esto vivas, o que quer dizer que no existe a informao das crianas cujas as mes
morreram (Dzekedzeke, 2003). Se as crianas das mes falecidas, representar uma significativa
proporo, ento a mortalidade calculada a partir desta informao poder estar afectada por omisso.
O outro problema que pode afectar os clculos da mortalidade o erro cometido durante a
declarao dos eventos, principalmente no que diz respeito a data e a idade em que ocorreu a morte, e a
declarao completa das crianas falecidas. Neste contexto, a omisso dos nascimentos e de mortes afecta
duma forma directa as estimativas de mortalidade. Sendo assim, a m declarao das datas em que
ocorreram as mortes ir afectar o acompanhamento das tendncias da mortalidade; e a m declarao da
idade ir afcetar o padro da mortalidade.
Nos inquritos realizados em outros pases, observou-se uma tendncia das mes arredondarem a
idade do filho ao morrer para 1 ano (ou 12 meses), embora o filho no tenha falecido exactamente aos 12
meses, mas sim nos meses prximos essa idade. Esse arredondamento para o dcimo segundo ms tem
produzido uma grande concentrao de bitos para este ms. No caso, concreto do IDS 2003, a
concentrao de bitos no dcimo segundo ms ocorreu abaixo da mdia (veja-se Apendice C, Quadro
C.6). Este erro de declarao pode resultar por exemplo, se o evento ocorreu aos 10 ou 11 meses de vida,
e arredondamento para o dcimo Segundo ms, pode resultar na subestimativa da mortalidade infantil
(1 q0 ) e uma sobrestimativa da mortalidade ps-infantil (4 q1 ).
Como a recolha de dados teve lugar entre Setembro e Dezembro de 2003 as taxas de mortalidade
foram calculadas em perodos quinquenais correspondentes aos anos calendrios 1988-1993, 1993-1998 e
1998-2003.

8.4

NVEIS E TENDNCIAS DA M ORTALIDADE

O Quadro 8.1 apresenta as taxas de mortalidade neonatal, ps neonatal, infantil, ps- infantil e
infanto-juvenil, para os trs perodos quinquenais que precederam ao inqurito, o que permite ver a
tendncia daqueles indicadores nos ltimos 15 anos. No Grfico 8.1 mostra-se a tendncia da mortalidade
infantil utilizando os dados dos dois inquritos realizados em 1997 e em 2003. muito difcil estabelecer
uma tendncia da mortalidade durante os 15 anos que precederam o inqurito. Mesmo tomando em
considerao dos ltimos 15 anos em que este inqurito se refere, uma aparente interpretao da tendncia
da mortalidade dever ser tomada com muita ateno. Primeiro, os dados podem estar afectados por
diferenas na declarao do nmero de mortes por causa do tempo que precede o inqurito ser muito
longo. Em segundo lugar, a declarao correcta da idade e a data em que decorreu determinada morte
pode estar deteriorada com o passar do tempo. Neste contexto, sem uma avaliao detalhada da qualidade
de informao da histria de nascimentos, que nem foi tentado neste relatrio, as concluses sobre as
mudanas da mortalidade ao longo de tempo devem ser considerado como sendo preliminaries.

118 | Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna

Quadro 8.1 Mortalidade infantil e na infncia


Taxas de mortalidade neo-natal, ps neo-natal, infantil, ps-infantil e infanto-juvenil para perodos quinquenais anteriores ao
inqurito, Moambique 2003

Anos
Mortalidade
Mortalidade
Mortalidade
Mortalidade
Mortalidade
anteriores
Anos
neonatal
ps-neonatal1
infantil
ps-infantil
infanto-juvenil
ao inqurito
calendrios
(NN)
(PNN)
(1q0)
(4q1)
(5q0)

0-4
1998-2003
37
64
101
58
153
5-9
1993-1998
60
89
149
68
207
10-14
1988-1993
59
92
151
88
226

1
Calculada com a diferena entre as taxas de mortalidade infantil e as da mortalidade neonatal

Grfico
Grfico 8.1
8.1
Evoluo
da
Mortalidade
Infantil,
Evoluo da Mortalidade Infantil, IDS
IDS 1997
1997 ee IDS
IDS 2003
2003
180
180

Por mil
mil nascidos
nascidos vivos
vivos
Por

IDS
IDS 1997
1997
161
161

160
160

IDS
IDS 2003
2003

151
151

140
140

149
149

136
136

135
135

120
120

100
100
101
101

80
80
1984
1984

1986
1986

1988
1988

1990
1990

1992
1992

1994
1994

1996
1996

1998
1998

2000
2000

2002
2002

Durante o perodo mais recente (1998-2003), quase 2 em cada 10 crianas (153 por mil) morreram
antes de atingir o seu quinto aniversrio de vida. Em cada mil nascidos vivos, 101 morreram antes
de completar o seu primeiro ano de vida e 58 faleceram entre o primeiro e o quinto aniversrio. A
probabilidade de morrer durante o primeiro ms de vida de 37 por mil, enquanto que morrer entre
o primeiro e o dcimo segundo ms de 64 por mil.
De um modo geral, nos ltimos 10 anos, a mortalidade observou redues considerveis.

8.5

DIFERENCIAIS DA M ORTALIDADE

Para a anlise dos diferenciais da mortalidade recomendvel ampliar o perodo de referncia


para um perodo de 10 anos anteriores data do inqurito (1993-2003), devido a que o tamanho da
amostra insuficiente para proporcionar estimativas confiveis para um perodo de 5 anos nalgumas
caractesticas estudadas. Os resultados por caractersticas scio-econmicas so apresentadaos no Quadro
8.2 e no Grfico 8.2. Os resultados por caractersticas bio-demogrficas tambm apresentam-se no
Quadro 8.2.
Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna | 119

Como era de esperar, os nveis de mortalidade so mais elevados nas reas rurais do que nas
urbanas e nas crianas cujas mes tm baixo nvel de escolarizao. Por exemplo, a mortalidade
infantil de 95 por mil nascimentos nas reas urbanas contra 135 das zonas rurais; de 65 por mil
entre as mulheres com nvel secundrio contra 142 das que no possuem nenhum grau de
escolaridade.
A mortalidade tambm diferencial por provncias de acordo com o seu desenvolvimento scioeconmico. Assim, Maputo Cidade a mais urbanizada do Pas apresenta nveis de mortalidade
mais baixos comparativamente s restantes provncias. Tomando-se o exemplo da mortalidade
infantil, constata-se que os nveis extremos situam-se entre 51 por mil em Maputo Cidade e 178 por
mil na Provncia de Cabo Delgado. Outras provncias com taxas de mortalidade infantil altas so
Nampula (164 por 1,000), Sofala (150 por mil) e Niassa (140 por mil).
A mortalidade diferencial por grupos sociais classificados na base de quints de riqueza. Assim, a
mortalidade infantil dos grupos considerados pobres, isto , o quintil mais baixo e o segundo mais
elevada, 143 e 147 por mil, respectivamente; do que a do quintil mais elevado, 71 por mil.

Grfico
Grfico 8.2
8.2
Taxa
Taxa de
de Mortalidade
Mortalidade Infantil
Infantil nos
nos Dez
Dez Anos
Anos que
que Antecederam
Antecederam ao
ao
Inqurito,
por
rea
de
Residncia,
Provncia
e
Nvel
de
Escolaridade
Inqurito, por rea de Residncia, Provncia e Nvel de Escolaridade
TTO
OTTA
ALL

124
124

R
REEA
AD
DEE R
REESSIID
DN
NC
CIIA
A

135
135

Rural
Rural

95
95

Urbana
Urbana
PPR
RO
OVVN
NC
CIIA
A
N
Niiaassssaa

140
140

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

178
178
164
164

Nampula
Nampula

89
89

Zambzia
Zambzia

125
125

TTeettee
M
Maanniiccaa

128
128

SSooffaallaa

149
149

Inhambane
Inhambane

91
91

Gaza
Gaza

92
92
61
61

M
Maappuuttoo
M
Maappuuttoo C
Ciiddaaddee

51
51

N
NVVEELL D
DEE EESSC
CO
OLLA
AR
RIID
DA
AD
DEE

142
142

Nenhum
Nenhum

110
110

Primrio
Primrio

65
65

Secundrio
Secundrio

00

20
20

40
40

60
60

80
80

100
100

120
120

140
140

160
160

180
180

Taxas
Taxas de
de mortalidade
mortalidade infantil
infantil (por
(por 1,000
1,000 nascimentos)
nascimentos)

120 | Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna

200
200

Quadro 8.2 Mortalidade infantil e na infncia por caractersticas scio-econmicas e demogrficas


Taxas de mortalidade neo-natal, ps neo-natal, infantil, ps-infantil e infanto-juvenil para o perodo de dez
anos anteriores pesquisa, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Mortalidade
neonatal
(NN)

Mortalidade
ps-neonatal1
(PNN)

Mortalidade
infantil
( 1 q0 )

Mortalidade
ps-infantil
( 4 q1 )

Mortalidade
infanto-juvenil
( 5 q0 )

Residncia
Rural
Urbana

53
35

82
60

135
95

66
53

192
143

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

57
62
74
31
42
47
40
35
38
31
22

82
115
90
59
83
81
109
56
54
30
29

140
178
164
89
125
128
149
91
92
61
51

77
77
66
37
92
64
66
64
71
50
40

206
241
220
123
206
184
205
149
156
108
89

Nve l de escolaridade
da me
Nenhum
Primrio
Secundrio

53
44
30

89
66
34

142
110
65

68
60
24

200
163
87

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

59
55
48
38
29

84
92
81
68
42

143
147
128
106
71

63
62
86
54
40

196
200
203
155
108

Sexo da criana
Masculino
Feminino

50
46

78
74

127
120

61
64

181
176

Idade da me na
poca do nascimento
<20
20-29
30-39
40-49

62
42
48
39

101
74
58
41

163
116
106
80

73
63
52
53

224
172
152
129

Nmero de ordem
1
2-3
4-6
7+

61
38
43
61

90
77
67
69

151
114
111
130

67
67
54
61

208
174
158
183

Intervalo do nascimento
anterior2
<2
2 anos
3 anos
4+ anos

81
40
26
21

115
67
49
44

196
107
75
65

80
69
47
32

260
169
118
95

Tamanho ao nascer3
Pequeno/Muito pequenho
Mdio ou grande

68
27

81
58

148
85

na
na

na
na

Total

48

76

124

62

178

na = No se aplica
1
Calculada com a diferena entre as taxas de mortalidade infantil e as da mortalidade neonatal
2
Exclui os primeiros nascimentos
3
Para o perodo de cinco anos anteriores pesquisa

Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna | 121

Os resultados confirma a importncia do espaamento dos nascimentos na sobrevivncia da criana.


No geral, as crianas nascidas por mes muito jovens apresentam elevadas taxas de mortalidade
infantil, do que as crianas nascidas por mes com idade compreendida entre 20 a 39 anos. Os
primeiros nascimentos e as crianas nascidas em mes com muitos filhos (elevada fecundidade)
tambm apresenta elavadas taxas de mortalidade neonatal do que as crianas nascidas em mes que
tm entre 2 a 6 crianas. Os intervalos curtos entre os nascimentos, tambm apresentam altas taxas
de mortalidade durante e depois da infncia.

8.6

M ORTALIDADE INFANTIL E NA INFNCIA POR ESTATUTO DA M ULHER

A capacidade de obter informao, de tomar decises e agir efectivamente em beneficio dos seus
prprios interesses, ou para o benefcio dos seus dependentes, so aspectos essenciais da emancipao da
mulher. Isto resulta que, se as mulheres que so as principais zeladoras das crianas, so emancipadas, a
sade e a sobrevivncia das suas crianas estaro melhoradas. De facto, a emancipao da mulher
encaixa-se no quadro analtico sobre a sobrevivncia da criana como uma varivel de nvel individual
que afecta a sobrevivncia da criana atravs de determinantes prximos. O Quadro 8.4, mostra a
informao sobre o impacto do estatuto da mulher medida atravs de trs indicadores especficos:
participao na tomada de decises no agregado familiar, atitude em relao a recusa de ter relaes
sexuais com o marido, e a atitude em relao a agresso pelo marido.
Embora no se regista uma relao muito evidenciada, os dados mostram uma tendncia de a
mortalidade diminuir quando a mulher tiver maior poder decisivo no agregado familiar.
Por exemplo, nos agregados familiares onde a mulher no tem a palavra, isto , com a deciso zero
(0) na tlima palavra a mortalidade infantil 164 por mil, contra 108 por mil em situaes em que a
mulher tomam decies em cinco ocasies.
Quadro 8.3 Mortalidade infantil e na infncia por estatuto da mulher
Taxas de mortalidade neo-natal, ps neo-natal, infantil, ps-infantil e infanto-juvenil para o perodo de dez
anos anteriores pesquisa, por indicadores do estatuto da mulher, Moambique 2003

Indicador do
estatuto da mulher

Mortalidade
neonatal
(NN)

Mortalidade
ps-neonatal1
(PNN)

Mortalidade
infantil
( 1 q0 )

Mortalidade
ps-infantil
( 4 q1 )

Mortalidade
Infanto-juvenil
( 5 q0 )

Nmero de decises nas quais


a mulher tem a ltima palavra2
0
49
115
164
71
223
1-2
52
83
135
67
193
3-4
52
68
120
64
177
5
39
68
108
56
158
Nmero de razes para recusar de
ter relaes sexuais com o marido
0
58
81
139
49
181
1-2
45
81
126
69
186
3-4
47
73
120
61
174
Nmero de razes que justificam
que o marido bata na mulher
0
50
71
121
61
174
1-2
46
85
132
65
188
3-4
49
78
127
65
183
5
41
75
116
62
171
Total
48
76
124
62
178

Nota: Os Quadros 3.10-3.13 mostram-se os diferentes tipos de decises e razes


1
Calculada com a diferena entre as taxas de mortalidade infantil e as da mortalidade neonatal
2
A entrevistada ou junto com algum mais

122 | Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna

8.7

M ORTALIDADE PERINATAL

A distino entre um nado morto e a morte prematura do recm-nascido frequentemente subtil,


dependendo da observao e seguida da recordao do evento que por vezes dificultada por fracos sinais
de vida depois do parto. As causas de nados mortos e de mortes prematuras de recm-nascidos esto
estreitamente ligadas, e examinar apenas um ou outro pode levar a que se subestime o verdadeiro nvel de
mortalidade durante o parto. Por esta razo as mortes relacionadas com o parto esto combinadas com a
taxa de mortalidade perinatal.
A informao sobre nados mortos para os cinco anos antes do inqurito, est disponvel nos
questionrios do IDS 2003 em forma de calendrios reprodutivos. O Quadro 8.5 mostra o nvel de
mortalidade perinatal para Moambique como um todo, por rea de residncia, por provncia, por nvel
educacional, e por caractersticas demogrficas seleccionadas. Note que a informao sobre mortalidade
perinatal por gravidez no esteve includa no questionrio atual do IDS.
Quadro 8.5 Mortalidade perinatal
Nmero de nados mortos e de mortes de recm-nascidos, e a taxa de mortalidade
perinatal do perodo dos cinco anos antes do inqurito, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Nmero
de
nados
mortos1

Nmero
de mortes
de recmnascidos2

Taxa
de
mortalidade
perinatal3

Nmero de
gravidezes
de sete ou
mais meses

Idade da me na poca
do nascimen to
<20
20-29
30-39
40-49

69
85
44
13

84
108
45
14

63
36
36
52

2,450
5,423
2,454
505

76
19
37
35
45

84
12
63
63
30

70
78
44
32
26

2,264
405
2,268
3,013
2,882

143
68

177
75

42
45

7,676
3,155

10
26
54
14
18
13
20
13
16
17
10

14
34
87
22
23
13
16
14
14
7
8

44
60
61
22
37
31
45
33
54
35
34

537
994
2,304
1,636
1,114
833
814
835
555
684
526

Nvel de escolaridade da me
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

85
111
14
1

118
128
5
0

41
44
47
*

4,991
5,426
400
14

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total

50
35
41
39
46
211

74
40
60
43
35
251

43
36
43
45
47
43

2,872
2,085
2,327
1,814
1,733
10,831

Intervalo do nascimento anterior


Primeiro filho
<15 meses
15-26 meses
27-38 meses
39+ meses
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

Nota: Indicador baseado em menos de 25 casos no ponderados no apresentado (*).


1
Nados mortos so mortes de fetos em gravidezes de sete ou mais meses
2
Morte prematura de recm-nascido so mortes de nados vivos na idade dos 0-6 dias
3
A soma do nmero de nados mortos e de morte de recm-nascidos dividido pelo nmero de
gravidezes de sete ou mais meses.

Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna | 123

Embora os dados no apresente uma relao consistente com as variveis patentes no Qaudro 8.5,
eles revelam que a mortalidade perinatal elevada nas mulheres com idade inferior a 20 anos e de
idade superior a 39 anos. tambm elevada nos primeiros nascimentos e nascimentos antecedidos
de intervalos muito curtos.
Entre as provncias, destacam-se as Provncias de Nampula e de Cabo Delgado, que apresentam
taxas de mortalidade perinatal acima de 60 por mil nados vivos.

8.8

GRUPOS DE ALTO RISCO REPRODUTIVO

Estudos feitos em muitos pases comprovaram a existncia da relao entre o padro da


fecundidade maternal e os riscos da sobrevincia da criana. Foi provado que o risco de morrer na
infncia alto nas crianas nascidas por mes muito jovens e muito adultas. Tambm a mortalidade de
crianas elevada quando o nascimento precedido de um curto intervalo e nas crianas cujas as mes
tiveram muitos filhos.
Este estudo, considera me muito jovem quando esta tiver tido um nascimento com idade inferior
a 18 anos e muito velha com idade superior a 34 anos no momento do parto. Considera-se intervalo curto
quando a separao entre os nascimentos inferior a 24 meses e tambm considera-se mulheres tendo
muitos filhos quando tiverem mais de 3 filhos no momento do parto. Apesar de que os primeiros
nascimentos apresentam, em muitas populaes, riscos elevados de mortalidade, no foram includos no
total das categorias de elevado risco porque so considerados como sendo um risco inevitvel e to
pouco so levados em conta no clculo do denominador para as razes de risco
Tomando em conta estes grupos foram construdas categorias especiais de risco, individuais ou
combinando duas ou mais. Para avaliar o risco suplementar de morrer a que esto sujeitos as crianas
decorrente de certos comportamentos reprodutivos das mes, calculou-se a razo de risco. Os resultados
so apresentados no Quadro 8.6, que mostra a percentagem de crianas que nasceram durante os cinco
anos antes do inqurito por factores de risco. Na primeira coluna apresenta-se a percentagem de
nascimentos ocorridos durante os cinco anos precedntes ao inqurito em cada uma das categorias de risco.
A Segunda coluna apresenta-se a razo da proporo da morte de cada categoria de alto risco em relao a
proporo de morte entre as crianas que se encontram na categoria de no alto risco de morte. As
categorias onde o risco de morrer excede a 1.0, so considerados como sendo de elevado risco de morte.
Os resultados so similares a os encontrados em IDS 1997. Apenas 27 por cento de nascimentos
ocorridos nos ltimos cinco anos precedentes data do inqurito correspondem nenhuma
categoria de risco elevado, 13 por cento categoria de risco inevitvel, ou seja, a ordem de primeiro
nascimento, e a maioria (60 por cento) correspondem categorias de risco de mortalidade (dos
quais 41 por cento pertencem s categorias de risco nico e 19 por cento de riscos mltiplos).
Entre os nascimentos com um nico risco de mortalidade, a maior percentagem (26 por cento)
observa-se entre as mes cuja ordem de nascimentos dos filhos superior a trs. Seguem em
importncia como categoria de riso elevado os nascimentos de mes cuja a idade inferior a 18
anos (10 por cento).
Entre as categorias de riscos mltiplos, os maiores riscos encontram-se nas mes com idade
superior a 34 anos e uma ordem de nascimentos superior a 3 filhos (11 por cento) seguido daquelas
com intervalo inter gensico inferior a 24 meses e uma ordem de nascimentos superior a 3 filhos (6
por cento).
O risco de morrer antes do quinto aniversrio das crianas em categorias de risco elevado 60 por
cento mais elevado que o duma criana que no pertence a uma categoria de risco. As crianas
cujas mes tm uma idade inferior a 18 anos registam um risco casi duas vezes superior ao das que
no pertencem a uma categoria de risco elevado. Para as crianas nascidas com nascidas com um
intervalo de nascimento inferior a 24 meses o risco es 70 por cento mais elevado.

124 | Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna

Em relao aos riscos mltiplos, constata-se que a maior razo de risco regista-se entre as crianas
cujas mes tm uma idade inferior a 18 anos e o intervalo inter gensico inferior a 24 meses: o
risco de morrer duma criana nascida nesta situao casi trs vezes (2.7) superior ao de outra que
no pertence a uma categoria de risco elevado, pero apenas el 1 por cento dos nascimentos
pertencem a esta categoria.
De acordo com os resultados do inqurito, trs quartos das mulheres entrevistadas (76 por cento)
esto em risco de conceber um nascimento de elevado risco, nitidamente superior ao daquelas sem
risco elevado (18 por cento).
Quadro 8.6 Grupos de alto risco reprodutivo
Percentagem de crianas nascidas nos ltimos cinco anos com risco elevado de mortalidade
e percentagem de mulheres actualmente unidas em risco de conceber uma criana com risco
elevado de mortalidade, segundo as categorias que aumentam o risco, considerando-se que
tivessem concebido na poca do inqurito, Moambique 2003

Categoria de risco elevado

Nascimentos
nos ltimos 5 anos
anteriores inqurito

Percentagem
Razo
de
de
nascimentos
risco

Percentagem
de mulheres
unidas1

Sem risco elevado

27.2

1.0

17.9 a

Risco no evitveis
Primeiro nascimento mes 18-34 anos

12.9

1.6

6.4

Categorias de risco evitveis


Categorias simples de risco
Idade da me < 18
Idade da me > 34
Intervalo de nascimento < 24
Ordem de nascimento > 3

60.0
40.7
9.9
0.5
4.7
25.7

1.4
1.3
1.9
0.9
1.7
1.0

75.7
34.1
1.9
4.9
9.0
18.4

Categorias de riscos mltiplos


Idade <18 e intervalo de nascimento <242
Idade >34 e intervalo de nascimento <24
Idade >34 e ordem de nascimento (ON) >3
Idade >34, intervalo de nascimento <24 e ON >3
Intervalo de nascimento <24 e ON >3

19.2
1.0
0.0
11.1
1.3
5.8

1.5
2.7
na
0.8
2.4
2.2

41.5
0.7
0.0
23.7
4.4
12.7

100.0
10,620

na
na

100.0
8,736

Total
Nmero

na = No se aplica
Nota: O risco a razo entre a proporo de crianas falecidas pertencentes a alguma categoria
especfica de risco elevado e a proporo daquelas que no pertencem a nenhuma categoria
especfica do risco elevado.
1
As mulheres foram classificadas na categoria de risco elevado de acordo com a condio em que
se encontrariam por ocasio do nascimento do filho, considerando -se que tivessem concebido na
poca do inqurito com idade menor que 17 anos e 3 meses e maior que 34 anos e 2 meses, o
ltimo nascimento vivo ocorreu durante os ltimos 15 meses e ltimo nascido vivo era de ordem 3
ou maior.
2
Inclui as categorias combinadas idade < 18 e ordem de nascimento > 3
a
Inclui mulheres esterilizadas

8.9

M ORTALIDADE M ATERNA E ADULTA

O IDS 2003 recolheu a informao sobre a sobrevivncia dos irmos nascidos da mesma me a
partir de mulheres entrevistas. Esta informao permite estimar a mortalidade adulta, o que por sua vez
poder avaliar o impacto do HIV/SIDA em Moambique. A informao sobre se as mortes das irms das
respondentes estava relacionada com as causas maternas, permite fazer estimativas da mortalidade
materna.
Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna | 125

Grfico
Grfico 8.3
8.3
Nascimentos
Nascimentos nos
nos ltimos
ltimos Cinco
Cinco Anos
Anos ee Mulheres
Mulheres nas
nas
Categorias
Categorias de
de Comportamento
Comportamento de
de Fecundidade
Fecundidade de
de Alto
Alto Risco
Risco

SEM
SEM RISCO
RISCO ELEVADO
ELEVADO

27
27

18
18

Nascimentos
Nascimentos
RISCO
RISCO NO
NO EVITVEIS
EVITVEIS

13
13

66

Mulheres
Mulheres unidas
unidas

CATEGORIAS
CATEGORIAS SIMPLES
SIMPLES DE
DE RISCO
RISCO
Idade
Idade da
da mulher
mulher >34
>34
Idade
Idade da
da mulher
mulher <18
<18

41
41

34
34
99

22
11

55
55

Intervalo
Intervalo de
de nascimento
nascimento <24
<24

99
26
26

Ordem
Ordem de
de nascimento
nascimento (ON)
(ON) >3
>3

18
18

19
19

CATEGORIAS
CATEGORIAS DE
DE RISCOS
RISCOS MLTIPLOS
MLTIPLOS
00

55

10
10

15
15

20
20

42
42
25
25

30
30

35
35

40
40

45
45

Percentagem
Percentagem

Procedimentos de Recolha de Dados


No IDS 2003, as mulheres foram perguntadas sobre a sobrevivncia de todos os nascimentos das
respectivas mes biolgicas. Para obter estes dados, cada entrevistada foi pedido para que desse o nmero
total de nascimentos vivos da sua progenitora (me). A pergunta estava direcionada de maneira que a
entrevistada providenciasse a lista das crianas nascidas da sua me comeando pelo primeiro filho. Para
cada irmo (irm) que constava na lista, perguntou-se o seu estado de sobrevivncia data desta pesquisa.
Para os irmos vivos foi recolhida a informao sobre a idade actual e para os falecidos, recolheu-se a
informao sobre a idade na data da morte, e a idade que teria se estivesse vivo. Os inquiridores foram
instrudos para que quando uma entrevistada no pudesse dar informao precisa a cerca de idade ou em
anos atrs, que pudessem captar as respostas aproximadas.
Para as irms que morreram na idade de 12 ou mais anos, foram feitas mais trs perguntas
adicionais para determinar se a morte estava relacionada com maternidade. Estas perguntas foram: O
[NOME DE IRM] quando morreu, ela estava grvida? Se a resposta fosse negativa, ento perguntavase se ela morreu durante o parto ou por complicaes ou perda de gravidez? E se a resposta fosse
tambm negativa, por ltimo pergunta-se ela morreu dentro de dois meses depois do nascimento de uma
criana ou terminao de gravidez?
Este procedimento, ligeiramente diferente de como a OMS recolhe a informao e define uma
morte materna, que aquela que foi originada por uma causa obsttrico ocorrida durante a gravidez ou at
42 dias depois do parto. O propsito desta definio mais geral est baseada na noo de que os
respondentes no podero diferenciar a mortalidade por causas maternas e a referncia de um perodo
exacto de 42 dias.
126 | Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna

O mtodo para clculo directo da mortalidade materna e adulta maximiza o uso destes dados para
calcular a mortalidade adulta.7 O nmero de pessoa-anos expostos ao risco de mortalidade para todos os
irmos e o nmero de mortes de irms se agrega para perodos de calendrios definidos. As taxas de
mortalidade materna e adulta so obtidas para perodos de calendrios dividindo as mortes maternas ou
adultas, por pessoa-anos expostas ao risco de morrer (Rutenberg e Sullivan, 1991).
Avaliao de Qualidade de Dados
No lugar de excluir o nmero pequeno de irmos e com dados perdidos para anlise adicional,
informaes sobre a ordem de nascimentos de irmos junto com outra informao, foi usada para
procedimento de imputao de dados em falta.8 Os dados de sobrevivncia de irmos, inclusive casos
com valores imputados, foram usados na estimao directa da mortalidade adulta. A cobertura da
informao sobre os irmos representada no Quadro 8.7.
Quadro 8.7 Cobertura da informao sobre os irmos
Nmero de irms e irmos reportados por entrevistados do sexo feminino, e cobertura dos dados sobre a
idade, idade ao morrer (IM) e anos desde a morte (ADM) de irms e irmos, Moambique 2003

Irms
Irmos
Total

PercenPercenPercenCaracterstica
Nmero
tagem
Nmero
tagem
Nmero
tagem

Total irms/irmos
31,094
100.0
31,684
100.0
62,778
100.0
Vivos
24,966
80.3
24,496
77.3
49,461
78.8
Falecidos
6,098
19.6
7,135
22.5
13,232
21.1
Sem informao
31
0.1
54
0.2
85.
0.1
Total vivos
Idade disponvel
Idade no disponvel
Total falecidos
IM e ADM disponvel
IM no disponvel
ADM no disponvel
IM e ADM no disponvel

24,966
99.6
88

100.0
24,417
0.4

24,496
99.7
79

100.0
49,294
0.3

49,461
99.7
167

100.0

6,098
5,648
36
241
173

100.0
92.6
0.6
3.9
2.8

7,135
6,631
85
210
208

100.0
92.9
1.2
2.9
2.9

13,232
12,279
121
451
382

100.0
92.8
0.9
3.4
2.9

0.3

Estimaao Direta da Mortalidade Adulta


O Quadro 8.8 apresenta as taxas especficas da mortalidade feminina e masculina (das pessoas
com idade compreendida entre 15 a 49 anos) durante o perodo de dez anos anteriores ao IDS 2003. O
centro do perodo de referncia para as estimativas so os anos civis de 1998-1999.
Os resultados do quadro indicam que, como previsto, a taxa de mortalidade adulta acima do
intervalo de idade largo 15-49 anos durante o perodo de dez anos anteriores ao IDS 2003, era um
pouco mais alta entre homens que as mulheres (5.8 mortes por 1,000 contra 5.4 por 1,000,
respectivamente).
7

O mtodo direto uma das variantes principais do mtodo de irmandade. O mtodo de irmandade indirecto original requere a
informao proveniente dos respondentes utilizando apenas quatro perguntas simples, sobre quanto das irms alcanaram maior
idade, quantos morreram e se essas que morreram estavam grvidas ao redor do tempo de morte. No mtodo directo, so pedidos
para os entrevistados dar informao mais detalhada sobre as irms, inclusive os nmeros que alcanam maioridade, o nmero
que morreu, a idade na altura de morte, o ano no qual a morte aconteceu e os anos desde a morte.
8
O procedimento de imputao est baseado na suposio de que o nascimento informado que ordena irmos na histria est
correto. O primeiro passo calcular datas de aniversrio. Para cada irmo vivo com uma idade informada e cada irmo falecido
com informao completa em ambas as idades a morte e anos desde morte, foi calculada a data de aniversrio. Para um irmo
que perde estes dados, uma data de aniversrio foi imputada dentro da gama definida pelas datas de aniversrio dos irmos pondo
entre parnteses. No caso de irmos vivos, uma idade foi calculada ento da data de aniversrio imputada. No caso de irmos
falecidos, se ou a idade a morte ou anos desde que morte foi informada, que informao foi combinada com a data de aniversrio
para produzir a informao perdida. Se ambos os pedaos de informao estivessem perdendo, a distribuio das idades a morte
para irmos para quem o ano desde que morte era no relatada, mas envelhece a morte foi informado, era usado como uma base
por imputar a idade a morte.
Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna | 127

Para ambos sexos, as taxas de mortalidade sobem rapidamente com idade. A elevao mais
ngreme para mulheres do que para homens nas idades mais jovens; porm, os nveis so mais altos
para homens do que para as mulheres nas idades mais velhas. Ambos os padres so consistentes
com as diferenas de gnero nos padres de idade esperados por causa da infeco de HIV (i.e.,
nveis de infeco so mais altos para mulheres que os homens nas idades mais jovens e mais altos
para homens do que as mulheres nas idades mais avanadas).
Quadro 8.8 Taxa de mortalidade adulta
Estimativas directas de taxas de mortalidade especficas para homens e mulheres dos 15 a 49 anos de idade para os dez anos
anteriores ao inqurito, Moambique 2003

Mulheres entrevistadas

Estimativas para homens

Estimativas para mulheres

Nmero
de
mulheres

Idade

Distribuio
percentual

Nmero
de
mortes

Anos-pessoa
Taxas de
expostos ao
mortalidade
risco de morrer (por 1,000)

Nmero
de
mortes

Anos-pessoa
Taxas de
expostos ao mortalidade
risco de morrer (por 1,000)

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total
Taxa ajustada 1

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

19.8
19.8
17.9
14.4
11.4
9.1
7.7

230.3
289.6
346.5
354.0
280.0
214.5
111.5

77,453.8
81,536.1
71,473.5
55,506.9
37,867.0
21,677.4
11,032.5

2.97
3.55
4.85
6.36
7.40
9.90
10.11

131.4
156.4
180.8
164.0
111.8
98.2
55.2

39,421.0
41,225.2
35,906.5
27,998.8
19,179.3
10,972.4
5,616.1

3.33
3.80
5.04
5.86
5.83
8.95
9.83

12,418

100.0

1,825.5

356,547.4

5.12
5.80

897.8

180,319.4

4.98
5.39

Padronizada usando a distribuio da idade actual dos inquiridos

8.9

ESTIMAO DA M ORTALIDADE M ATERNA

Os dados coleccionados de casos reportados de irms sobreviventes foram usados para derivar as
estimativas directas de mortalidade materna. As informaes bsicas para obteno das estimativas so
detalhados no Quadro 8.9: nmero de inquiridos, irms a que atingiram os 15 anos, irms que morreram
com idade de 15 anos ou mais, nmero de mortes maternas, e percentagem de irms mortas por causas
maternais, por idade actual do inquirido.

Quadro 8.9 Dados bsicos para a estimao da mortalidade materna


Nmero de inquiridos, irms a que atingiram os 15 anos, irms que morreram com idade de 15 anos ou mais, mortes
maternas, e percentagem de irms mortas por causas maternais, por idade actual do inquirido, Moambique 2003

Idade atual
do inquirido

Nmero
de
inquiridos

Irms que
Irms que
atingiram
morreram
os
com idade
15 anos 15 anos ou mais

Nmero de mortes maternas

Total

Sem
informao1

Ajustada

Percentagem
de irms
mortas por
causas maternas

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total

2,454
2,456
2,224
1,792
1,411
1,126
954

3,045
4,279
4,326
3,740
3,030
2,281
1,850

141
172
216
280
266
242
266

31.9
18.3
39.9
56.8
44.8
38.7
43.0

7.9
14.9
18.0
18.3
23.7
20.2
10.0

33.7
19.9
43.3
60.5
48.8
41.9
44.6

23.9
11.6
20.1
21.6
18.3
17.3
16.8

12,418

22,551

1,583

273.5

113.0

293.0

18.5

1
No h nenhuma informao disponvel sobre as datas destas mortes: durante a gravidez, parto ou at dois meses antes
depois parto. Depois de uma anlise detalhada dos dados, das 113 mortes com falta de informao, 20 foram classificadas
como mortes maternais.

128 | Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna

O nmero total de mulheres entrevistadas (12,418) forneceu informao sobre 22,551 irms que
alcanaram idade 15 anos. Destes, 1,583 irms morreram entre 15 e 50 anos de idade.
No total, foram reportadas 293 mortes por causas maternas, o que representa 19 por cento de todas
as mortes entre irms respondentes.
Como se pode ver no quadro, o nmero de mortes femininas que acontecem durante a gravidez,
ou durante o parto, ou dentro de 42 dias depois do parto no grande. Por esta razo, as estimativas de
mortalidade materna esto tipicamente sujeitas a erros de amostragem maiores do que aquilo que so os
dos dados de mortalidade adulta no geral. Deste modo, como um procedimentos padro dos IDSs, so
estimaidas taxas de mortalidade materna para um perodo de sete ou de dez anos anteriores ao inqurito.
Estimativas de mortalidade materna durante um perodo de dez anos antes do inqurito so apresentadas
no Quadro 8.10. O perodo de dez anos centrado entre os anos 1998-1999.
As taxas especficas da mortalidade materna exibem um padro plausvel, embora no o padro
(mais alto no cume de mulheres na idade de reproduo de 20 e 30 anos do que nos grupos de idade
mais jovem e mais velha).
Com base nos dados do IDS 2003, a taxa de mortalidade associada com a gravidez e parturientes
de 79 por 100,000. Esta estimativa est baseada em 144 mortes maternas reportadas para os dez
anos anteriores ao inqurito.
A taxa de mortalidade materna de 79 por 100,000 mulheres pode ser convertida a uma razo de
mortalidade materna e pode ser expressada por 100,000 nascimentos vivos, dividindo a taxa de
mortalidade materna pela taxa de fecundidade geral de 193 nascimentos por 1,000 mulheres que
prevaleceram durante o mesmo perodo de tempo. E deste modo, o risco obstetrcio de gravidez e
de servio de parto sublinhado. Usando o procedimento acima referido, a razo de mortalidade
materna durante o perodo de dez-anos anteriore ao IDS 2003 foi estimada em 408 mortes maternas
em cada 100,000 nascimentos vivos.
A estimativa da mortalidade materna deve ser interpretada com precauo devido a magnitude de
erro de amostragem, que foi estimado em 10.1 por cento (veja -se Apndice B). Isto implica erro
padro de 41 (quer dizer, 408*0.101) e um intervalo de confiana de 327-492 quando se utilizam 2
erros de desvio padro. Resumindo, a razo da mortalidade materna foi estimada em 408 mortes
maternas em cada cem mil nascimentos, mas este valor pode se situar entre 327 e 492 com 95 por
cento de confiana.
Quadro 8.10 Estimativa directa da mortalidade materna
Estimativas de mortalidade materna durante o perodo de dez anos anteriores ao inqurito, Moambique
2003

Idade

Nmero
total de
mortes
maternas

Mortes
AnosTaxa de
maternas
pessoa
mortalidade
durante os expostos ao
materna
ltimos
risco de
(por 100,000
dez anos
morrer
mulheres)

Fecundidade
durante o
perodo
(por 1,000
mulheres)

Distribuio
percentual
por idade das
inquiridas

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

33.7
19.9
43.3
60.5
48.8
41.9
44.6

20.2
31.1
28.6
29.5
21.2
13.2
0.6

39,421.0
41,225.2
35,906.5
27,998.8
19,179.3
10,972.4
5,616.1

51.2
75.5
79.6
105.3
110.5
120.6
11.0

185
265
246
205
155
95
47

19.8
19.8
17.9
14.4
11.4
9.1
7.7

Total 15-49
293.0
144.4
180,319.4
80.1
203
100.0
Taxa ajustada
78.8
193

Nota: A taxa de fecundidade para mulheres dos 15-49 anos (203) a taxa geral de fecundidade que
corresponde uma taxa global de fecundidade de 6.0. Contudo, a taxa de mortalidade e de fecundidade para
o grupo de 15-49 anos, primeiro padronizada usando a distribuio actual de idades dos entrevistados. Esta
distribuio de idades aplicada s taxas de mortalidade e fecundidade para grupos de idade especificos para
obter a taxa padronizada.

Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna | 129

130 | Mortalidade Infanto-Juvenil, Adulta e Materna

SADE MATERNO-INFANTIL

Esta seco apresenta dados para trs reas de importncia fundamental para a sade da mulher e
da criana: assistncia pr-natal e ao parto, vacinao e doenas na infncia, como diarreia, infeces
respiratrias agudas. O IDS 2003 recolheu informaes de todos os nascidos vivos desde Janeiro de 1998,
isto , um perodo de aproximadamente cinco anos antes do inqurito.
Define-se como o acompanhamento pr-natal, o nmero de visitas pr-natais, o estgio da
gravidez aquando da primeira visita e o nmero de doses da vacina antitetnica que a mulher recebeu. O
atendimento ao parto, por sua vez, est definido segundo o tipo de profissional que assistiu ao nascimento
e o local em que este ocorreu. Combinados com os resultados das taxas de mortalidade neo-natal e
infantil, esses dados podem ser utilizados para identificar subgrupos de mulheres cujos filhos nascidos
vivos esto em risco devido ao no uso de servios de sade, informao importante para a planificao
da ampliao da cobertura de servios de sade.
Os dados recolhidos sobre prticas de tratamento e contacto com os servios de sade, para
crianas com diarreia e infeces respiratrias agudas (IRA) auxiliam na avaliao do impacto dos
programas nacionais de combate a essas doenas.

9.1

ATENO PR-NATAL

O cuidado pr-natal definido de acordo com o tipo de provedor dos servios de sade, o nmero
de consultas durante a gravidez, o estgio da gravidez na altura da primeira consulta, e o contedo das
consultas pr-natais. Isto inclui, a informao sobre os sinais de complicaes de gravidez, onde ir, se
receberam vacina contra ttano e o nmero de dozes recebidas. Um bebe considerado protegido se a
me tiver recebido duas doses de vacinao contra ttano durante a gravidez, sendo a segunda dose dada
pelo menos duas semanas antes do parto. Porm, se uma mulher tiver tido uma vacinada numa gravidez
anterior, poder necessitar apenas uma dose na gravidez actual.
Um dos principais objectivos da assistncia mdica pr-natal monitorar a mulher durante o
perodo de gestao, reduzindo os riscos de morbilidade e mortalidade materna e infantil. Contribui,
ainda, para reduzir a incidncia de prematuridade e de mortalidade perinatal. Segundo as normas do
Ministrio da Sade, uma mulher considerada assistida no programa pr-natal quando ela comparece a
cinco consultas no decorrer da gravidez. Al m do nmero de consultas pr-natais, a poca em que a
gestante inicia o acompanhamento da gravidez tambm importante. As normas recomendam que a
primeira consulta seja realizada no terceiro ms da gestao. O Quadro 9.1 mostra-nos a distribuio
percentual dos nados vivos nos ltimos cinco anos, por tipo de profissional que prestou o atendimento e
segundo caractersticas scio-demogrficas maternas seleccionadas. Foram registados todos os
profissionais que prestaram assistncia a gravidez. Para efeitos de anlise, no caso em que a gravidez
tenha sido assistida por mais de profissional, foi considerado o de maior qualificao.
Oitenta e cinco por cento de mulheres grvidas recebem cuidados pr-natais de um profissional de
sade desde os primeiros dias de gravidez. O nvel de cuidados pr-natais ligeiramente mais alto
para as mes jovens e as mulheres que deram parto pela primeira vez.
As mulheres urbanas tm maior probabilidade de receber cuidados pr-natais de um profissional de
sade do que as mulheres rurais, 97 por cento contra 79 por cento, respectivamente. Os cuidados
pr-nataais so quase universais na Cidade de Maputo e nas Provncias de Maputo e Gaza,
enquanto que na Provncia de Zambzia esto disponveis para 58 por cento de mulheres.
Sade Materno-Infantil | 131

Assistncia pr-natal tende a ser menor entre as mulheres com nenhum nvel de escolaridade (75
por cento) e quase universal entre as mulheres que tm o nvel secundrio. Por grupos sociais,
regista-se que assistncia pr-natal elevada entre as mulheres do quintil mais elevado (97 por
cento) do que as do quintil mais baixo (67 por cento).
Quadro 9.1 Assistncia pr-natal
Distribuio percentual dos nados vivos nos cinco anos anteriores ao inqurito, por o tipo de pessoa que
prestou o atendimento pr-natal durante a gravidez do filho mais recente, segundo caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Parteira
Sem
ou
pr-natal/
Nmero
enfermeira Parteira
no
No
de
Caracterstica
Mdico
do SMI tradicional
lembra
respondeu
Total nascimentos

Idade da me na
poca do nascimento
<20
1.7
85.5
0.1
12.1
0.5
100.0
1,464
20-34
2.3
81.7
0.4
15.2
0.3
100.0
4,626
35-49
3.5
80.1
0.5
15.8
0.2
100.0
1,089
Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+

3.2
2.4
1.7
2.1

86.7
82.2
80.2
80.4

0.2
0.1
0.6
0.6

9.5
14.9
17.1
16.5

0.4
0.3
0.4
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0

1,456
2,400
1,716
1,606

Residncia
Rural
Urbana

0.6
6.2

78.3
90.8

0.5
0.1

20.2
2.5

0.4
0.4

100.0
100.0

4,940
2,239

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

0.3
0.5
1.7
1.0
1.1
0.3
1.1
3.8
0.0
4.7
16.3

81.0
88.1
84.4
56.9
84.8
89.8
81.3
88.8
97.2
95.2
83.2

1.3
0.5
0.2
0.7
0.5
0.4
0.0
0.3
0.2
0.0
0.0

17.0
11.0
12.9
40.9
13.3
9.2
17.5
6.8
2.5
0.1
0.2

0.4
0.0
0.8
0.5
0.3
0.3
0.1
0.2
0.0
0.0
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

326
638
1,458
1,118
694
535
524
576
381
519
409

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

0.9
2.1
15.9
*

74.1
89.4
82.7
*

0.3
0.4
0.5
*

24.4
7.6
0.7
*

0.2
0.5
0.2
*

100.0
100.0
100.0
*

3,177
3,666
325
11

0.4
0.6
0.3
2.8
8.9

66.7
81.9
85.7
94.1
89.4

0.6
0.6
0.3
0.2
0.1

32.1
16.9
13.0
2.7
1.0

0.3
0.0
0.7
0.2
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,832
1,361
1,471
1,232
1,282

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

Total
2.3
82.2
0.4
14.7
0.4
100.0
7,179

Nota: Se a mulher inquirida mencionou mais de um atendimento, s foi considerado o agente mais
qualificado. A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

132 | Sade Materno-Infanti

Os cuidados pr-natais so mais efectivos quando so prestados no incio da gravidez, e se


continuarem at ao parto. Segundo as normas do Ministrio da Sade, uma mulher considerada assistida
no programa pr-natal quando ela comparecer a cinco consultas no decorrer da gravidez. Alm do nmero
de consultas pr-natais, a poca em que a gestante inicia o acompanhamento da gravidez tambm
importante. As normas recomendam que a primeira consulta seja realizada no terceiro ms da gestao.
As visitas regulares permitem uma monitorizao apropriada da me e da criana durante a
gravidez. A vantagem em comear os cuidados pr-natais dentro dos primeiros trs meses de gravidez
de que se pode avaliar uma linha de base da sade normal da mulher, o que vai permitir que se detecte
com antecedncia as anomalias duma forma mais fcil.
No Quadro 9.2.1 pode-se observar a
distribuio percentual dos nados vivos nos
ltimos cinco anos por nmero de consultas
pr-natais atendidas e tempo de gestao na
altura da primeira consulta, por rea de
residncia. A informao sobre o nmero de
visitas feitas pela mulher grvida e o estgio da
gravidez na altura da primeira visita resumida
no Grfico 9.1. O Quadro 9.2.2 apresenta os
resultados por provncia.

Quadro 9.2.1 Nmero de consultas pr-natais e perodo da


gestao na primeira consulta, por residncia
Distribuio percentual dos nados vivos nos cinco anos antes do
inqurito, por o nmero de consultas pr-natais para o
nascimento mais recente e perodo da gestao em que ocorreu a
primeira consulta, segundo residncia, Moambique 2003

Consultas pr-natais/
Residncia
perodo da gestao

na primeira consulta
Rural
Urbana
Total

Nmero consultas
pr-natais
Nenhuma
1
2-3
4+
No sabe/no respondeu
Total

20.2
2.5
14.7
Os resultados mostram que 71 por cento
3.4
2.2
3.0
das mulheres das reas urbanas, tiveram
30.2
22.6
27.9
45.2
70.7
53.1
mais de 4 consultas pr-natis durante a
1.0
2.1
1.3
gravidez do filho mais recente, contra
100.0
100.0
100.0
apenas 45 por cento das mulheres das reas
Perodo da gestao na
rurais.
primeira consulta
Sem pr-natal
20.2
2.5
14.7
Quanto ao perodo da gesto na primeira
Menos de 4 meses
15.7
22.5
17.8
consulta, os dados revelam que apenas 18
4-5 meses
41.6
48.0
43.6
6-7 meses
20.3
24.3
21.6
por cento das mulheres se apresentaram a
8+ meses
1.3
2.1
1.6
primeira consulta quando a gravidez tinha
No sabe/no respondeu
0.9
0.6
0.8
Total
100.0
100.0
100.0
menos de quatro meses. A maioria das
mulheres se apresentou quando a gravidez Mediana
5.2
5.0
5.1
tinha 4 a 7 meses (22 por ciento a los 6-7 Nmero de mulheres
4,940
2,239
7,179
meses).
Na Provncia de Zambzia 41 por cento de mulheres no tiveram nenhuma consulta pr-natal da
gravidez do filho mais recente. Com excepo das Provncias de Zambzia e Nampula, as restantes
provncias mais de 50 por cento de mulheres tiveram quatro ou mais consultas pr-natais durante a
gravidez do filho mais recente, salientando-se as Provncias de Maputo e Maputo Cidade que
tiveram acima de 75 por cento.
Quanto ao perodo da gestao em que as mulheres se apresentaram nas consultas pr-natais
durante a gravidez do filho mais recente, a maioria de mulheres quase em todas as provncias se
apresentou quando a gravidez tinha 4 a 5 meses.

Sade Materno-Infantil | 133

G
Grrffiiccoo 99..11
VViissiittaass ddee C
Cuuiiddaaddooss PPrr--nnaattaaiiss ee M
Meesseess ddee G
Grraavviiddeezz nnoo PPeerrooddoo ddaa
PPrriim
meeiirraa VViissiittaa ppoorr M
Muullhheerreess ccoom
mN
Naaddooss VViivvooss dduurraannttee ooss C
Ciinnccoo
A
Annooss aanntteess ddoo IInnqquurriittoo

N
N
M
MEER
RO
O D
DEE VVIISSIITTAASS
5533..11

Q
Quuaattrroo oo m
maaiiss
1144..77

N
Noo vviissiittaass
M
M EE SS EE SS D
D EE G
GR
R AA VV II D
D EE ZZ
N
NAA PPR
RIIM
MEEIIR
RAA VVIISSIITTAA

1177..88

<< 44 m
meesseess

4433..66

44--55 m
meesseess
2233..22

66++ m
meesseess
00

1100

2200

3300

4400

5500

6600

PPeerrcceennttaaggeem
m ddee m
muullhheerreess

Quadro 9.2.2 Nmero de consultas pr-natais e perodo da gestao na primeira consulta, por provncia
Distribuio percentual dos nados vivos nos cinco anos anteriores ao inqurito, por o nmero de consultas pr-natais para o
nascimento mais recente e perodo da gestao em que ocorreu a primeira consulta, segundo provncia, Moambique 2003

Consultas pr-natais/
perodo da gestao
na primeira consulta

Cabo
Niassa Delgado

Nampula

Zambzia

Tete

Manica

Sofala

Inhambane

Gaza

Maputo

Maputo
Cidade

Total

Nmero consultas
no pr-natal
Nenhuma
17.0 11.0
12.9 40.9
13.3
9.2
17.5
6.8
2.5
0.1
0.2
14.7
1
2.1
5.3
4.2
2.0
3.2
1.6
3.5
4.4
1.6
0.7
1.5
3.0
2-3
21.4 27.4
34.5 27.1
32.3
25.4
21.7
31.3
28.3
19.9
20.5
27.9
4+
57.8 54.6
47.4 28.8
51.1
62.5
55.7
56.4
65.7
77.2
75.2
53.1
No sabe/no respondeu
1.7
1.8
0.9
1.2
0.1
1.3
1.6
1.1
1.8
2.2
2.7
1.3
Total
Perodo da gestao na
primeira consulta
Sem pr-natal
Menos de 4 meses
4-5 meses
6-7 meses
8+ meses
No sabe/no respondeu
Total

100.0 100.0

17.0
10.3
45.4
23.7
1.7
1.9

11.0
16.6
47.3
21.0
1.8
2.3

100.0 100.0

Mediana

5.4

5.3

Nmero de mulheres

326

638

134 | Sade Materno-Infanti

100.0 100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

40.9
12.6
33.4
12.1
0.3
0.8

13.3
14.6
43.2
26.3
2.4
0.2

9.2
18.1
46.2
24.6
1.2
0.8

17.5
13.7
41.2
24.6
2.9
0.2

6.8
20.6
48.1
23.3
1.1
0.1

2.5
17.8
52.6
24.2
1.9
1.0

0.1
16.8
52.8
27.6
2.3
0.3

0.2
28.5
50.3
19.4
1.1
0.6

14.7
17.8
43.6
21.6
1.6
0.8

100.0 100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

4.7

5.5

5.2

5.5

5.0

5.1

5.1

4.7

5.1

1,458 1,118

694

535

524

576

381

519

409

7,179

12.9
23.2
40.3
21.2
1.6
0.9

5.0

Tipos de Cuidados Pr -natais


Avaliao do tipo de cuidados pr-natais prestados importante para monitorar o programa de
sade materno-infantil. Certos tipos de cuidados foram seleccionados e includos no questionrio da IDS
2003 para analisar o nvel de cuidados pr-natais requeridos. As complicaes de gravidez so uma fonte
importante da mortalidade materna e infantil e da invalidez. Consequentemente, tanto a informao sobre
sinais de complicaes e testes de complicaes devem ser rotineiramente includos em todos os cuidados
pr-natais. Alm disso, em muitos pases, o ttano nos recm-nascidos, malria e anemia materna so
maiores causas de mortalidade de recm-nascidos. O objectivo do Quadro 9.3 de mostrar a natureza dos
cuidados pr-natais prestados s mulheres durante a gravidez. As inquiridas foram questionadas se tinham
recebido cada tipo de servio durante pelo menos uma das visitas de consulta pr-natal. A informao
sobre suplementos de ferro e comprimidos anti-malria foi recolhida e reportada para o nascimento mais
recente dos ltimos cinco anos anteriores ao inqurito, independentemente de a me ter ou no consultado
ou visto algum para os cuidados pr-natais.
Do total de mulheres que foram aos cuidados pr-natais, 52 por cento foram informadas sobre as
complicaes de gravidez. As Provncias de Sofala (81 por cento), Niassa (71 por cento) e Manica
(70 por cento) so as que apresenta maior parte de mulheres informadas sobre sinais de
complicaes de gravidez e as provncias com percentagens mais baixas so as de Nampula,
Zambzia e Tete. No que diz respeito a medio do peso, as percentagens esto acima de 90 por
cento, e quanto a medio da altura, as percentagens so muito baixas.
A percentagem de mulheres que entregaram amostra de urina muito baixa, apenas 38 por cento a
nvel nacional. Exceptuando as mulheres das reas urbanas (59 por cento), as mulhers do quintil
mais elevado (65 por cento), as mulheres com o nvel secundrio (68 por cento) e Cidade de
Maputo (70 por cento), as percentagens de mulheres que entregaram amostra de urina no
ultrapassa a 50 por cento. Um pouco mais de metade de mulheres que ficaram gravidas do filho
mais recente nos ltimos 5 anos anteriores ao inqurio entregaram amostra de sangue durante os
cuidados pr-natais. Maputo Provncia e Maputo Cidade so as que apresenta maiores percentagens
com 90 por cento; enquanto que as provncias de Cabo Delgado e Tete apresentam as percentagens
mais baixas.
Entre todas as mulheres com um nado vivo nos ltimos cinco anos anteriores ao IDS, 60 por cento
receberam comprimidos ou xarope de ferro. A distribuio deste medicamento diferencial por
provncias, assim, as provncias de Maputo Cidade e Maputo Provncia, mais de 90 por cento de
mulheres receberam comprimidos ou xarope de ferro e a Provncia de Zambzia a que teve menor
percentagem de mulheres que receberam esse medicamento, apenas 31 por cento.

Sade Materno-Infantil | 135

Quadro 9.3 Tipos dos cuidados pr-natais


Percentagem de mulheres com nados vivos nos cinco anos antes do inqurito que receberam cuidados pr-natais especficos
do filho mais recente, e a percentagem das mulheres com um nado vivo nos cinco anos antes do inqurito que receberam
comprimidos de sal ferroso e cido flico, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Tipo dos cuidados para mulheres que receberam


Entre todas as mulheres
cuidados pr-natais (CPN) para o nascimento
com um nado vivo
mais recente nos ltimos 5 anos
nos ltimos 5 anos1

Nmero
Recebeu Mulheres
Informadas
Amostra
de mulheres
compricom um
de sinais de
Presso
de
Amostra
que
midos
nado vivo
complicaes Peso
Altura sangunea urina de sangue receberam
ou xarope nos ltimos
Caracterstica
na gravidez medido medida
medida
tirada
tirada
CPN
de ferro
5 anos

Idade da me na poca
do nascimento
<20
48.7
95.8
50.9
75.8
38.7
54.3
1,278
62.4
1,464
20-34
52.8
96.1
47.5
71.6
36.6
49.8
3,905
59.7
4,626
35-49
52.2
95.4
44.6
73.9
40.7
47.2
915
59.5
1,089
Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+

49.6
52.1
52.9
52.5

94.7
97.4
96.2
94.6

53.3
47.7
46.9
43.2

76.0
73.1
70.3
71.9

39.5
38.2
37.6
35.1

56.7
52.4
48.1
43.4

1,311
2,035
1,417
1,336

66.1
59.9
57.8
57.9

1,456
2,400
1,716
1,606

Residncia
Rural
Urbana

49.2
56.5

94.4
98.7

41.6
58.9

64.8
87.3

25.6
59.4

34.2
79.6

3,922
2,176

50.9
80.9

4,940
2,239

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

71.1
64.9
33.0
34.8
45.5
70.1
80.8
44.3
64.4
53.8
58.9

95.8
96.0
96.2
93.4
97.6
97.1
98.1
88.2
98.9
98.6
97.4

57.4
70.6
39.9
48.8
31.4
55.0
55.9
36.7
23.7
47.2
76.3

77.3
76.8
63.0
55.2
75.2
67.0
83.9
62.8
86.3
91.6
91.7

35.5
20.1
44.1
38.4
34.3
24.9
40.8
29.7
20.9
49.5
70.1

39.4
29.9
41.5
36.5
32.0
68.9
67.7
39.9
45.9
90.3
89.7

269
568
1,257
655
600
485
432
536
371
518
406

57.9
67.1
49.9
31.3
60.0
67.3
68.9
60.0
69.7
93.7
96.1

326
638
1,458
1,118
694
535
524
576
381
519
409

Nvel de escolari dade


Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

48.3
54.0
54.9
*

94.8
96.4
99.4
*

41.3
50.6
65.9
*

65.0
76.3
93.1

28.7
41.0
67.6

36.7
56.3
88.1

2,395
3,370
322

46.8
69.1
90.2
*

3,177
3,666
325

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

46.3
48.5
50.4
56.5
57.3

92.9
95.3
95.8
96.8
98.7

45.3
40.9
42.5
47.6
61.9

62.3
61.3
68.6
80.5
90.4

40.4
52.0
56.6
73.3
88.8

1,832
1,361
1,471
1,232
1,282

*
26.1
23.5
29.5
42.7
65.2

*
33.7
32.4
36.0
63.0
85.3

11
1,238
1,132
1,271
1,196
1,262

11

Total
51.8
95.9
47.8
72.8
37.7
50.4
6,098
60.2
7,179

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
Inclui s no nascimento mais recente

Imunizao Anti-tetnica
A estratgia actual do Programa Alargado de Vacinao, para a preveno do Ttano Neonatal,
importante causa de mortalidade neonatal em Moambique, a administrao de Vacinao AntiTetnica (VAT) a todas as mulheres em idade frtil que visitarem uma unidade sanitria, para consulta
pr-natal, tratamento ou por outro motivo de sade.
Devido fraca utilizao do Carto de Sade da Mulher, apenas possvel avaliar a Vacinao
Anti-Tetnica (VAT) atravs da histria das entrevistadas. Estas foram perguntadas se tinham recebido
alguma injeco no brao, durante a gravidez dos nados vivos dos ltimos cinco anos e, no caso de
136 | Sade Materno-Infanti

resposta afirmativa, perguntou-se o nmero de injeces recebidas. considerado protegido o recmnascido cuja me recebeu duas doses de VAT durante a gravidez. Tambm se considera protegido o
recm-nascido cuja me recebeu uma dose de VAT na gravidez em causa e outra na gravidez anterior.
Considera-se que atingiu uma proteco para toda a vida a mulher que tiver recebido cinco doses de VAT.
O Quadro 9.4 mostra-nos a distribuio percentual dos nascidos vivos nos ltimos cinco anos por nmero
de doses de VAT recebidas pelas mes durante a gravidez, e segundo caractersticas seleccionadas. A
percentagem de mulheres que receberam duas ou mais vacinas contra o ttano est resumida no Grfico
9.2 por rea de residncia e provncia. O Grfico apresenta tambm a percentagem de mulheres que
receberam cuidados pr-natais dum profissional de sade.
Quadro 9.4 Vacinao antitetnica
Distribuio percentual das mulheres com nados vivos nos cinco anos anteriores ao inqurito que receberam
vacina antitetnica durante a gravidez do filho mais recente, por nmero de doses recebidas, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Nmero de doses de vacina antitetnica


Pelo
No sabe/
menos
Nmero
Uma
2 doses
no
uma
de
1
Caracterstica
Nenhuma
dose
ou mais
respondeu
Total
vacina
mulheres

Idade da me na poca
do nascimento
<20
20-34
35-49

16.6
21.7
27.8

15.3
19.5
18.7

65.1
56.0
51.5

3.0
2.8
2.0

100.0
100.0
100.0

80.4
75.5
70.2

1,464
4,626
1,089

Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+

14.6
19.9
24.7
26.9

16.3
18.8
19.6
19.0

66.1
58.4
53.3
51.4

3.0
2.9
2.5
2.6

100.0
100.0
100.0
100.0

82.4
77.2
72.9
70.4

1,456
2,400
1,716
1,606

Residncia
Rural
Urbana

26.7
10.2

17.1
21.8

53.8
64.6

2.4
3.4

100.0
100.0

70.9
86.4

4,940
2,239

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

25.8
13.9
21.4
43.7
24.7
18.3
23.2
9.3
11.8
9.3
8.9

17.3
20.5
18.7
7.2
20.2
26.9
19.9
19.0
14.9
27.3
23.3

56.1
59.3
59.0
46.9
54.2
52.7
54.5
67.8
70.7
57.8
62.3

0.9
6.3
0.9
2.2
0.9
2.2
2.5
3.8
2.7
5.6
5.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

73.4
79.8
77.7
54.1
74.4
79.6
74.4
86.8
85.6
85.1
85.6

326
638
1,458
1,118
694
535
524
576
381
519
409

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

31.1
14.5
7.2
*

17.4
19.1
22.5
*

49.3
63.3
66.2

2.2
3.1
4.0
*

100.0
100.0
100.0

66.7
82.4
88.7

3,177
3,666
325

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

37.6
25.0
18.3
10.2
9.6

16.5
16.1
18.8
21.4
20.9

44.0
57.1
60.4
65.2
64.7

1.8
1.8
2.5
3.2
4.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

60.5
73.2
79.2
86.6
85.6

1,832
1,361
1,471
1,232
1,282

Total

21.6

18.5

57.2

2.7

100.0

75.7

7,179

11

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
Na categoria nenhuma esto incluidos os nados vivos cujas mes no tiveram atendimento pr-natal e por isto no foram
inquiridas sobre a vacinao antitetnica

Sade Materno-Infantil | 137

Entre mulheres que tiveram parto nos cinco anos que precederam ao inqurito, 78 por cento
receberam pelo menos uma vacina contra ttano para o parto mais recente e 57 por cento receberam
pelo menos duas vacinas. A cobertura diminui rapidamente de acordo com a ordem crescente de
nascimentos, com a idade da me na altura do parto e o nvel de escolaridade.
So observados os nveis mais altos de pelo menos uma vacinao contra ttano em Inhambane,
Cidade de Maputo, Provncia de Maputo, e Gaza, ao redor de 90 por cento; os nveis mais baixos
so observados na Provncia da Zambzia com 55 por cento.
Grfico
Grfico 9.2
9.2
Vacinao
Antitetnica
(Uma
o
Mais
Vacinao Antitetnica (Uma o Mais Doses)
Doses) ee Assistncia
Assistncia Pr-natal
Pr-natal
por
por Profissionais
Profissionais de
de Sade,
Sade, por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia
78
78

TOTAL
TOTAL

85
85

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
73
73

Rural
Rural

79
79

89
89

Urbana
Urbana

97
97

Vacinao
Vacinao Antitetnica
Antitetnica
Assistncia
Assistncia Pr-natal
Pr-natal

PROVNCIA
PROVNCIA

76
76

Niassa
Niassa

91
91

85
85

Cabo
Cabo Delgado
Delgado
78
78

Nampula
Nampula
55
55

Zambzia
Zambzia

89
89

86
86

58
58

75
75

Tete
Tete

86
86

82
82

Manica
Manica
76
76

Sofala
Sofala

90
90

82
82

91
91

Inhambane
Inhambane

93
93

88
88

Gaza
Gaza
Maputo
Maputo

90
90

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

90
90

00

9.2

10
10

20
20

30
30

40
50
60
70
40
50
60
70
Percentagem
Percentagem de
de mes
mes

80
80

90
90

97
97
100
100
100
100

100
100

ASSISTNCIA AO PARTO

Contrariamente a informao sobre cuidados pr-natais que se recolheu apenas para o ultimo
nado vivo, para assistncia ao parto se perguntou para todos nados vivos ocorridos nos ltimos cinco anos
anteriores ao inqurito. Perguntou-se sobre qual tinha sido o local onde se realizarou o parto e que tipo de
profissional assistiu ao parto. Em relao aos cuidados ps-partos, os inquiridores foram instrudos para
registar todas as respostas se o parto foi assistido por mais de uma pessoa. Porm, se o parto tenha sido
assistido por mais de uma pessoa, para esta anlise, se considerada apenas a pessoa altamente qualificada.

138 | Sade Materno-Infanti

O tipo de assistncia que uma mulher recebe durante o nascimento da criana depende do lugar
onde se d o parto. Os partos que se do em casa so menos provveis de serem assistidos por pessoal
mdico, ao passo que, partos que acontecem numa instituio de sade tm maior probabilidade de ser
assistidos por pessoal mdico treinado. A qualidade do atendimento ao parto essencial para a
diminuio da mortalidade materna e peri-natal. Deste modo, uma das estratgias prioritrias a
realizao dos partos nas unidades sanitrias, priorizando os partos de Alto Risco Obsttrico e a
realizao de partos higinicos em casa, atravs da capacitao das Parteiras Tradicionais existentes nas
comunidades. O Quadro 9.5 mostram a distribuio percentual dos nados vivos nos ltimos cinco anos,
por local onde se realizou o parto e segundo caractersticas maternas seleccionadas, ao passo que o
Quadro 9.6 apresenta a distribuio percentual dos partos por tipo de profissional que prestou assistncia.
Os nveis de partos com ajuda de assistentes tradicionais e profissionais de sade esto resumidos no
Grfico 9.3.
Quadro 9.5 Local do parto
Distribuio percentual dos nados vivos nos cinco anos antes do inqurito, por o local do parto, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Partos institucionais

No sabe/
Nmero
Sector
Sector
no
de
Caracterstica
privado
pblico
Domiclio
Outro
respondeu
Total
nascimentos

Idade da me na poca
do nascimento
<20
53.3
0.2
44.7
1.3
0.4
100.0
2,380
20-34
46.1
0.2
51.8
1.4
0.4
100.0
6,865
35-49
43.7
0.2
54.4
1.9
0.0
100.0
1,375
Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+

57.7
47.9
43.5
40.1

0.4
0.3
0.0
0.1

39.8
50.4
54.3
57.9

1.6
1.2
1.5
1.7

0.5
0.1
0.6
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

2,303
3,650
2,483
2,184

Residncia
Rural
Urbana

33.8
80.6

0.1
0.4

64.3
17.2

1.5
1.4

0.3
0.4

100.0
100.0

7,533
3,087

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

45.9
29.6
36.8
32.6
47.4
55.7
51.4
49.6
62.6
84.8
88.2

0.1
0.0
0.0
0.1
0.0
0.3
0.2
0.2
0.6
0.6
1.9

52.6
69.3
61.6
63.9
51.1
41.8
47.8
48.8
35.2
12.5
8.4

1.3
0.9
1.4
2.4
1.3
1.7
0.5
1.4
1.6
2.1
0.6

0.2
0.3
0.3
0.9
0.2
0.5
0.1
0.0
0.0
0.0
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

527
968
2,250
1,622
1,096
820
794
822
539
667
516

Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

31.0
59.1
94.6
*

0.0
0.3
0.9
*

67.6
38.4
3.7

1.1
1.8
0.7

0.2
0.4
0.2

100.0
100.0
100.0

4,906
5,315
387

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

24.9
33.1
41.7
67.9
88.7

0.1
0.0
0.1
0.3
0.8

73.2
64.9
56.4
30.3
8.7

1.5
1.8
1.3
1.3
1.3

0.3
0.2
0.5
0.3
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,822
2,050
2,286
1,775
1,687

Nmero consultas
no prnatal1
Nenhuma
1-3 consultas
4+ consultas
No sabe/sem informao

5.0
44.9
64.9
61.0

0.0
0.1
0.4
1.5

92.9
53.6
33.3
26.6

2.1
1.4
1.5
3.7

0.0
0.0
0.0
7.1

100.0
100.0
100.0
100.0

1,055
2,215
3,814
95

13

Total
47.4
0.2
50.6
1.5
0.3
100.0
10,620

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
Inclui s no nascimento mais recente nos cinco anos antes do inqurito

Sade Materno-Infantil | 139

Apenas 47 por cento dos nascimentos que tiveram lugar nos cinco anos que precederam o inqurito
ocorreram em uma unidade sanitria (veja Quadro 9.5). Uma proporo similar de crianas nascidas
durante esse perodo foi assistida por profissionais de sade (veja Quadro 9.6).
Os diferenciais segundo caractersticas seleccionadas so maiores neste aspecto comparando com
os cuidados pr-natais. Por exemplo, 95 por cento das mes com nvel secundrio foram assistidos
por um profissional de sade durante o parto, mas somente 31 por cento de mes sem educao
tiveram essa assistncia. No que se refere aos cuidados pr natais, as percentagens correspondentes
s mulheres com nvel secundrio e sem nenhum nvel so 98 e 75 por cento, respectivamente.
Os diferenciais por provncia so dramticos: s em Maputo Cidade e Maputo Provncia, 85 por
cento dos partos recebem devidos cuidados mdicos. Nas restantes provncias, com a excepo da
de Gaza, a proporo de crianas que tiveram cuidados mdicos durante o parto inferior a 60 por
cento. Na Zambzia, a proporo de 32 por cento e, em Cabo Delgado, de 31 por cento.

Quadro 9.6 Assistncia durante o parto


Distribuio percentual dos nados vivos nos cinco anos antes do inqurito, por o tipo de assistncia durante o parto,
segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Assistncia ao parto

Caracterstica

Mdico

Parteira ou
enfermeira
do SMI

Parteira
tradicional

Parentes/
Outros

No sabe/
no
respondeu

Ningum

Total

Nmero
de
nascimentos

Idade da me na poca
do nascimento
<20
20-34
35-49

2.8
3.0
3.5

50.5
43.6
40.4

10.8
11.2
10.0

34.8
39.2
39.4

0.7
2.6
6.7

0.5
0.5
0.0

100.0
100.0
100.0

2,380
6,865
1,375

Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+

4.3
3.2
2.2
2.2

53.6
45.1
41.7
38.1

9.1
12.4
11.5
9.8

31.8
37.3
40.5
43.9

0.6
1.8
3.3
5.7

0.6
0.1
0.8
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0

2,303
3,650
2,483
2,184

Residncia
Rural
Urbana

0.7
8.5

33.4
72.2

14.2
3.1

48.1
14.1

3.1
1.7

0.4
0.4

100.0
100.0

7,533
3,087

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

0.8
0.8
2.7
1.0
1.1
1.2
1.1
2.8
2.1
9.9
19.0

46.2
30.7
35.4
31.2
45.7
54.6
49.9
46.2
58.5
75.3
70.3

3.9
16.0
6.0
36.2
9.5
7.1
1.4
7.2
5.5
0.3
0.5

47.7
47.3
54.1
29.5
37.9
33.8
43.7
41.2
31.2
10.7
7.3

0.5
4.8
1.4
1.3
5.6
2.5
3.7
2.7
2.8
3.7
2.2

0.9
0.4
0.3
0.9
0.2
0.6
0.2
0.0
0.0
0.0
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

527
968
2,250
1,622
1,096
820
794
822
539
667
516

Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

1.0
3.5
18.9

30.4
55.7
75.8

14.4
8.5
0.6

50.1
29.9
3.9

3.7
1.9
0.7

0.3
0.5
0.2

100.0
100.0
100.0

4,906
5,315
387

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

0.2
0.5
1.1
3.2
13.2

24.6
33.0
41.5
65.3
75.4

17.5
13.3
10.7
7.5
1.2

54.6
49.9
43.0
20.9
8.5

2.8
3.2
3.1
2.8
1.2

0.4
0.2
0.7
0.3
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,822
2,050
2,286
1,775
1,687

3.0

44.7

11.0

38.2

2.7

0.4

100.0

10,620

Total

13

Nota: Se a entrevistada reportou mais de um profissional, levou-se em conta o mais qualificado. A distribuio percentual
baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

140 | Sade Materno-Infanti

Grfico
Grfico 9.3
9.3
Assistncia
Assistncia ao
ao Parto
Parto por
por uma
uma Parteira
Parteira Tradicional
Tradicional ee por
por um
um
Profissional
de
Sade,
por
rea
de
Residncia
e
Provncia
Profissional de Sade, por rea de Residncia e Provncia
11
11

TOTAL
TOTAL

4488

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
14
14

Rural
Rural

3344

33

Urbano
Urbano

8811

Parteira
Parteira tradicional
tradicional
Profissional
Profissional de
de sade
sade

PROVNCIA
PROVNCIA
44

Niassa
Niassa

4477
16
16

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

3311

66

Nampula
Nampula
Zambzia
Zambzia

3322
10
10

Tete
Tete

56
56

11

51
51
77

Inhambane
Inhambane

4499

66

Gaza
Gaza
Maputo
Maputo

4477

77

Manica
Manica
Sofala
Sofala

3388
3366

6611

00

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

8855
11

00

8899

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de mes
mes

Caractersticas do Parto
No inqurito, as entrevistadas que tiveram filhos nos ltimos cinco anos antes do inqurito, foram
perguntadas sobre o tipo de parto de cada criana (se foi parto normal ou cesariana), pois a proporo de
cesarianas pode constituir uma medida indirecta da qualidade da assistncia mdica ao parto. Foi ainda
solicitado s entrevistadas para fazerem uma estimativa do peso e tamanho do recm-nascido, e os
inquiridores foram instruidos para que copiassem o peso ao nascer registado no Carto de Sade de
criana, caso existisse. O Baixo Peso Nascena um indicador sensvel do estado de nutrio materno e
tem consequncias importantes para a mortalidade infantil, uma vez que as crianas deste grupo possuem
um risco de morbi-mortalidade mais elevado. O Quadro 9.7 mostra a percentagem de partos por cesariana
e distribuio percentual por peso e tamanho nascena, segundo caractersticas seleccionadas.
No Pas apenas 2 por cento de partos foram a cesariana tendo a rea urbana tido mais de 5 por
cento. Por provncias, destacam-se as provncias de Maputo Cidade com 10 por cento de partos a
cesariana, seguida de Maputo Provncia com 6 por cento. Pode-se distinguir que os partos
cesarianas se registam entre as mulheres do quintil mais elevado.
Quanto ao registo de peso de crianas ao nascer os dados mostram que 49 por cento das crianas
no foram registadas o peso ano nascer. A percentagem de crianas sem registo do peso ao nascer
vai aumentando com a idade da me, nmero de ordem do nascimento e vai diminuindo segundo,
quando aumenta o nvel de escolaridade e o quintil de riqueza. As Provncias de Cabo Delgado,
Nampula e Zambzia, apresentam mais de 60 por cento de crianas sem reisto de peso a nascena.
Sade Materno-Infantil | 141

O registo de peso muito elevado na Provncia de Maputo (90 por cento) e quase universais em
Maputo Cidade.

Quadro 9.7 Caractersticas do parto


Entre os nascimentos nos cinco anos anteriores ao inqurito, percentagem de partos por cesariana e distribuio percentual por
peso e tamanho nascena, segundo a idade da me na poca do nascimento, ordem de nascimento e outras caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Peso ao nascer
Tamanho da criana ao nascer
Percen-
tagem
No
No
Mais
No
Nmero
de nascipeso
Menos 2.5 kg sabe/
pequeno Mdio sabe/
de
mentos por
ao
de
ou
sem in Muito
que a
ou
sem in nascicesariana
nascer
2.5 kg mais formaco Total pequeno mdia maior formaco Total mentos

Idade da me
na poca
do nascimento
<20
20-34
35-49

2.3
1.8
2.0

44.5
50.2
53.2

8.8
5.4
4.2

41.8
40.1
37.8

4.9
4.2
4.8

100.0
100.0
100.0

2.5
1.4
2.1

21.6
16.9
16.7

75.0
81.2
81.1

0.9
0.5
0.1

100.0
100.0
100.0

2,380
6,865
1,375

Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+

3.5
2.1
0.9
1.1

39.7
48.8
52.8
56.4

10.3
5.5
4.8
3.9

44.9
41.4
38.7
35.0

5.1
4.3
3.6
4.7

100.0
100.0
100.0
100.0

2.9
1.4
1.0
1.9

22.7
16.8
17.5
15.2

73.4
81.4
80.8
82.6

0.9
0.4
0.6
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0

2,303
3,650
2,483
2,184

Residncia
Rural
Urbana

0.5
5.3

63.9
13.8

3.9
11.3

27.6
70.9

4.6
4.0

100.0
100.0

1.6
2.2

18.9
15.6

79.0
81.7

0.6
0.5

100.0
100.0

7,533
3,087

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

0.7
0.7
2.3
0.5
0.5
0.8
1.2
1.0
1.9
6.3
9.8

54.7
64.1
60.0
63.0
52.1
42.6
46.0
51.4
36.2
7.7
1.2

2.9
4.2
6.0
3.4
6.2
7.3
6.1
4.7
5.9
12.7
12.4

26.8
25.9
31.0
29.7
38.2
46.1
41.0
41.6
52.4
77.8
84.4

15.6
5.8
3.0
3.9
3.5
4.1
7.0
2.3
5.5
1.8
2.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1.8
2.1
1.8
1.5
1.4
1.1
1.2
1.4
3.2
1.6
3.9

11.4
22.2
23.0
15.6
16.3
15.3
12.2
20.7
16.9
14.8
18.7

85.1
75.2
74.9
81.7
81.9
83.2
86.4
77.8
79.9
83.6
76.2

1.7
0.5
0.3
1.3
0.4
0.5
0.3
0.1
0.0
0.0
1.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

527
968
2,250
1,622
1,096
820
794
822
539
667
516

Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
0.9
Primrio
2.2
Secundrio
9.7
Superior
*

66.3
37.3
1.8
*

3.7
7.7
13.5
*

24.5
51.4
83.2
*

5.5
3.6
1.6
*

100.0
100.0
100.0
*

1.5
2.0
1.8
*

19.4
16.5
18.7
*

78.6
80.8
79.1
*

0.5
0.6
0.4
*

100.0
100.0
100.0
*

4,906
5,315
387
13

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

0.3
0.2
0.6
2.3
8.1

73.8
63.6
55.6
27.8
5.3

2.4
4.2
5.6
8.8
12.1

20.0
26.7
33.6
59.3
79.4

3.9
5.5
5.1
4.1
3.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1.3
1.5
2.0
1.7
2.4

19.4
19.6
16.6
17.3
15.8

78.8
78.5
80.5
80.6
81.1

0.5
0.4
0.9
0.4
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,822
2,050
2,286
1,775
1,687

Total

1.9

49.4

6.0

40.2

4.4

100.0

1.8

17.9

79.8

0.6

100.0 10,620

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

9.3

CUIDADOS PS -PARTO

Os cuidados ps-parto so importantes tanto para a sade da me assim como para a criana.
Estes cuidados permitem tratar as complicaes surgidas durante o parto bem como fornecer a informao
me sobre como cuidar-se e tambm como cuidar da criana. O perodo ps-parto definido como o
tempo entre a retirada da criana da placenta e 42 dias (6 semanas) depois do parto. O momento dos
cuidados ps-partos muito importante, fundamentalmente nos primeiros dois dias depois do parto
porque, muitas mortes maternas e de recm nascidos ocorrem durante este perodo. Nos pases onde os
142 | Sade Materno-Infanti

cuidados ps-parto so geralmente baixos e onde uma percentagem muito baixa de mes recebem
cuidados dentro dos primeiros dois dias de nascimento, importante ver se as mes receberam os
cuidados pr-natais dentro de uma semana depois do parto. Um perodo arbitrrio de uma semana pode
ser importante para gerir o programa porque o acesso aos cuidados de sade em muitos pases pobre.
Alm disso, onde muitos partos no so institucionais, pode no ser realistico esperar que as mes adiram
aos cuidados ps-parto dentro dos primeiros dois dias de nascimento. O Quadro 9.8, apresenta o momento
do primeiro controle das mulheres que tiveram filhos nos cinco anos anteriores ao inqurito para o
nascimento mais recente no institucional, por caractersticas seleccionadas.
Os dados ilustram que 60 por cento de mulheres do Pas que tiveram parto no institucional, no
tiveram nenhum cuidado ps-parto. As diferenas entre as provncias so muito grandes,
exceptuando a Provncia de Maputo (72 por cento) e Maputo Cidade (75 por cento), as restantes
provncias, a maioria de mulheres com partos no instituicionais no teve nenhum controle psparto at dois dias depois do parto.
Quadro 9.8 Cuidado ps-parto
Distribuio percentual de mulheres que tiveram nados vivos nos partos no institucionais nos cinco anos antes do
inqurito, por momento de recepo de cuidados ps-parto para o mais recente nascimento no institucional,
segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Momento do primeiro control ps-parto

At
No
No
2 dias
3-6 dias
7-41 dias
sabe/
teve
depois
aps o
aps o
sem
control 1
parto
parto
parto
informao ps-parto

Tot al

Nmero
de
mulheres

Idade da me na poca
do nascimento
<20
20-34
35-49

12.1
11.8
13.1

9.7
8.1
8.4

18.5
18.6
15.7

2.0
1.1
1.4

57.7
60.4
61.4

100.0
100.0
100.0

629
2,350
601

Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+

13.0
13.8
9.7
11.5

8.6
8.7
7.3
9.0

18.3
18.5
16.8
18.7

2.5
0.8
1.5
1.2

57.6
58.1
64.6
59.6

100.0
100.0
100.0
100.0

543
1,174
918
945

Residncia
Rural
Urbana

10.0
28.2

8.0
11.6

18.4
15.6

1.4
0.7

62.2
43.9

100.0
100.0

3,177
402

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

5.5
10.8
8.2
4.5
11.3
23.9
8.2
9.8
34.0
71.6
74.5

5.5
12.3
9.6
5.9
6.1
9.9
2.4
7.0
27.1
4.4
0.0

13.7
19.8
19.2
18.1
15.2
16.6
15.4
20.2
29.0
12.0
4.0

1.0
2.1
0.6
2.7
0.9
0.3
2.0
0.7
0.2
0.0
0.0

74.2
55.0
62.4
68.7
66.5
49.4
71.8
62.4
9.6
12.1
21.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

167
440
897
738
359
215
226
290
132
71
44

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundario
Superior

9.2
15.8
*
*

7.2
10.3
*
*

17.5
19.0
*
*

1.1
1.8
*
*

65.0
53.1
*
*

100.0
100.0
*
*

2,156
1,408
15
1

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

7.7
10.1
10.6
23.1
49.8

6.2
7.4
9.6
18.0
4.9

16.0
19.5
19.0
19.4
22.3

1.6
1.6
0.9
0.9
0.0

68.5
61.4
59.9
38.7
23.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,371
896
819
365
129

Total

12.1

8.4

18.1

1.3

60.1

100.0

3,580

Nota:
A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).
1
Inclui mulheres com control ps-parto 42 dias o mais aps o parto

Sade Materno-Infantil | 143

9.4

CUIDADOS DE SADE REPRODUTIVA POR ESTATUTO DA M ULHER

O Quadro 9.9 analisa o uso de servios pr-natais, ps-parto, e a percentagem de partos assistidos
por profissionais de sade, segundo o nvel de emancipao da mulher, medido atravs de trs indicadores
definidos no Captulo 3. Em sociedades onde os cuidados de sade tm uma ampla cobertura, a condio
da mulher podem no afectar o seu acesso aos servios de sade reprodutiva. No entanto, em todas as
sociedades,o nvel de emancipao da mulher pode estar associado com o aumento da sua capacidade de
procurar e utilizar os servios de sade.
O primeiro indicador do poder da mulher apresentado no Quadro 9.9 positivamente relacionado
com assistncia das mulheres aos cuidados pr-natais e ps-parto e a ocorrncia de partos assistidos por
profissionais de sade. Isto reflecte o grau de controle na tomada de decises por parte das mulheres que
o que mostra que so capazes de tomar decises em reas que afectam as suas prprias vidas em
ambientes familiares.
O segundo indicador que reflecte a percepo do papel sexual e direitos da mulher sobre os seus
corpos, tem uma relao positiva com os cuidados pr-natais, ps-parto e a ocorrncia de partos assistidos
por proffissionais de sade.

Quadro 9.9 Cuidados de sade reprodutiva por estatuto da mulher


Percentagem de mulheres com nados vivos nos cinco anos antes do inqurito que receberam cuidados prnatais e ps-partos de um profissional de sade para o mais recente nascimento, e percentagem de nascimentos
nos cinco anos antes do inqurito onde as mes receberam cuidados de parto de pessoal profissional, por
indicador do estatuto da mulher, segundo indicadores de estatuto da mulher, Moambique 2003

Para o mais recente nascimento


nos ltimos cinco anos

Indicador de estatuto da mulher

Total de nascimentos
nos ltimos cinco anos

Percentagem de
Percentagem
mulheres com
que recebeu
cuidados pr- cuidados ps-parto
natais de um
dentro dos
Nmero
profissional
primeiros 2 dias
de
1
2
de sade
aps o parto
mulheres

Percentagem
de nascimentos
assistidos por
um profissional
de sade 2

Nmero
de
nascimentos

Nmero de decises nas quais 3


a mulher tem a ltima palavra
0
1-2
3-4
5

83.2
85.8
86.2
82.3

58.0
55.0
56.3
56.5

717
2,056
2,204
2,201

47.3
45.2
48.6
49.3

984
3,115
3,342
3,180

Nmero de razes para


a recusa
do sexo com o marido 4
0
1-2
3-4

86.1
83.6
84.8

43.6
54.1
58.6

556
2,025
4,598

36.9
44.5
50.5

836
3,073
6,710

Nmero de razes que justificam


que o marido bata na mulher5
0
1-2
3-4
5

84.8
87.5
86.1
77.3

58.5
56.8
54.7
50.0

3,183
1,568
1,407
1,020

50.6
47.5
45.4
42.5

4,680
2,295
2,106
1,538

Total

84.6

56.1

7,179

47.7

10,620

Mdico, enfermeira o parteira/octor, parteira tradicional


Inclui partos institucionais
3
A entrevistada ou junto com algum mais. Os Quadro 3.10 mostra dos diferentes tipos de decises
2

O Quadro 3.12.1 mostra dos diferentes tipos de decises


O Quadro 3.13 mostra dos diferentes tipos de razes

144 | Sade Materno-Infanti

O ltimo indicador que indica a percepo da mulher sobre os papis do gnero, relaciona-se
negativamente com os cuidados pr-natais, ps-parto e a ocorrncia de partos assistidos por proffissionais
de sade. O maior nmero de razoes que a mulher entender como justificao a agresso fsica do do
marido, menor a frequncia da mulher aos cuidados de sade materno-infantil.
Segundo os resultados, o nmero de razes nas quais a mulher tem a ltima palavra parece no ter
efeito sobre os nveis de ateno pr-natal ou ps parto.
Contrariamente ao esperado, os niveles de ateno pr-natal diminuem ligeiramente a medida que a
mulher considera um maior nmero de razes para negar de ter relaes sexuais com o marido. No
entanto, a ateno ps parto e por profissional de sade maior entre as mulheres que mencionaram
mais razes de negar de ter relaes sexuais.
Os cuidados ps-parto e assistncia de partos por profisionais de sade, aumenta de 44 por cento e
37 por cento quando a mulher no tem razo para negar ter relaes sexuais, para 59 por cento e 51
por cento, respectivamente, quando a mulher tiver 3 a 4 razes de negar ter as relaes sexuais com
o marido.

9.5

IMUNIZAO INFANTIL

No inqurito, foi avaliada a vacinao de todas as crianas que nasceram nos ltimos cinco anos
anteriores ao inqurito e se encontravam vivas na altura da entrevista. A informao foi recolhida de duas
maneiras: pediu-se o Carto de Sade de todas as crianas e, no caso em que este existia, foram copiadas
todas as datas de vacinao nele registadas. Em seguida, perguntou-se as inquiridas sobre vacinaes que
a criana tivesse recebido e que no estivessem registadas no Carto, estas tambm foram anotadas. No
caso em que no tivsse sido apresentado o Carto de Sade, se fez as perguntas s mes para obter a
vacinao efectuada por histria, que inclua o BCG, DTP e AP, com o nmero de doses, e Sarampo.

Vacinao Data do Inqurito


O Quadro 9.10 apresenta a percentagem de crianas de 12 a 23 meses que receberam vacinas at
a data do inqurito de acordo com a informao do carto de vacinao ou informao da me. O Quadro
9.11 mostra a percentagem de crianas que estavam vacinadas na altura do inqurito, de acordo com o
carto de vacinao ou o relato da me, por caractersticas seleccionadas. Esta informao d uma ideia
do grau de alcance do programa de vacinao nos diversos grupos da populao. A comparao da
cobertura de imunizao entre os anos 1997 e 2003 para vacinas especficas descrita no Grfico 9.4. A
cobertura de imunizao para todas as vacinas descrita no Grfico 9.5, por rea de residncia, provncia
e nvel de educao da me.
Como era de esperar, a taxa de cobertura de crianas entre 12-23 meses de idade data do inqurito
a muito mais alta do que a cobertura durante o primeiro ano de vida. Sessenta e trs por cento de
crianas receberam todas as vacinas. A percentagem de crianas que receberam todas as vacinas
est acima de 90 por cento nas Provncias de Inhambane, Maputo Provncia e Maputo Cidade, e
est a baixo de 50 por cento nas Provncias do Niassa e Zambzia. O nvel de cobertura para BCG
no Pas 87 por cento, sendo muito mais alta nas provncias da regio Sul do Pas, onde quase
todas as crianas receberam esta vacina.
As primeiras doses de DPT e de Plio de cerca de 87 por cento e tambm so mais elevadas nas
provncias do sul do Pas. A taxa de desistncia entre a primeira e terceira doses de vacinas
actualmente mais baixa comparativamente de 1997, dado que quase 70 por cento de crianas com
um ano de idade receberam a terceira dose dessas vacinas.

Sade Materno-Infantil | 145

Grfico
Grfico 9.4
9.4
Cobertura
Cobertura Vacinal
Vacinal em
em Qualquer
Qualquer Momento
Momento de
de Crianas
Crianas
entre
12-23
Meses
de
Idade,
1997
e
2003
entre 12-23 Meses de Idade, 1997 e 2003
63
63

Todas
Todas

47
47
87
87

BCG
BCG

78
78
88
88

DPT1
DPT1

76
76
81
81

DPT2
DPT2

67
67

DPT3
DPT3

60
60

IDS
IDS 1997
1997
70
70

Polio
Polio 00

61
61
87
87

Polio
Polio 11

76
76
79
79

Polio
Polio 22

63
63
70
70

Polio
Polio 33

55
55
77
77

Sarampo
Sarampo

00

IDS
IDS 2003
2003

72
72

58
58

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de crianas
crianas com
com vacinas
vacinas especficas
especficas

Quadro 9.10 Vacinao por fonte de informao


Percentagem de crianas entre 12 e 23 meses de idade que receberam vacinas especficas, segundo informao fornecida pelo carto
de vacinao ou pela me, Moambique 2003

Percentagem de crianas que receberam:

Trplice
Plio1
Nmero
SaramNede
Fonte de informao
BCG
1
2
3
0
1
2
3
po
Todas2 nhuma
crianas

Carto de vacinao
74.8 76.1 72.0
65.7
65.3 75.8 71.6 65.6
65.7
60.0
0.2
1,507
Informao da me
12.6 11.5
9.2
5.9
4.3 11.3
7.4
4.0
11.0
3.2
8.5
425
Ambas fontes de informao 87.4
87.6 81.2
71.6
69.6 87.1 79.1 69.6
76.7
63.3
8.7
1,933

1
Plio 0 e plio nascena
2
Crianas com vacinas completas (BCG, sarampo e trs doses de trplice e plio)

146 | Sade Materno-Infanti

Quadro 9.11 Vacinao por caractersticas seleccionadas


Percentagem de crianas entre 12 e 23 meses de idade que receberam vacinas especficas com informao fornecida pelo carto de
vacinao ou pela me, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Percentagem de crianas que receberam:


Percentagem

com
1
Trplice
Plio
carto
Nmero

Nede vacide
2
BCG
1
2
3
0
1
2
3 Sarampo Todas nhuma
nao
crianas

Residncia
Rural
Urbana

83.6
96.5

83.8
96.6

76.2
92.9

65.3
86.6

60.6
90.7

83.8
95.1

73.8
91.4

63.1
84.8

70.8
90.8

56.0
80.5

11.5
2.2

74.5
86.2

1,358
575

81.4
85.3
83.5
71.9
88.3
93.1
86.2
99.1
97.1
100.0
99.7

82.2
89.2
81.9
73.4
84.4
94.5
88.1
99.1
98.2
100.0
99.7

68.0
78.7
75.0
65.0
76.2
85.3
85.5
96.8
96.3
99.6
97.3

54.6
68.9
61.8
53.0
63.6
73.6
77.1
93.6
90.4
98.0
97.0

65.2
55.4
68.5
49.8
48.6
81.6
74.4
83.0
88.7
98.4
91.7

82.3
88.8
83.5
75.5
81.5
89.2
84.4
99.1
97.7
100.0
99.7

65.6
74.9
76.4
65.4
67.8
79.0
78.9
97.1
94.2
98.9
97.1

52.2
66.4
62.4
50.0
59.9
68.5
73.8
93.3
88.0
97.0
94.2

51.9
80.2
69.1
63.3
72.0
81.5
74.7
92.9
91.7
95.2
96.9

46.6
57.9
53.9
44.7
55.0
61.6
63.9
90.6
82.3
92.5
91.3

16.9
6.8
10.3
20.4
9.9
4.8
10.6
0.9
1.4
0.0
0.3

69.5
85.5
81.4
51.6
72.4
79.2
78.1
93.3
90.5
90.7
85.7

78
169
411
277
202
157
138
147
122
127
106

Nvel de
escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

80.0
93.0
00.0

80.8
92.6
100.0

71.9
88.0
100.0

59.0
80.7
98.6

56.8
78.6
98.4

79.6
92.9
99.1

68.8
86.6
98.5

56.9
78.6
97.6

65.6
84.9
99.1

48.6
73.6
97.6

14.2
4.5
0.0

70.4
83.2
96.2

875
977
77

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

74.6
85.9
88.4
95.7
99.8

73.9
86.2
89.1
97.3
99.0

65.3
77.2
82.4
92.0
98.4

52.4
63.8
72.1
86.2
95.6

52.0
64.1
63.5
84.9
96.1

75.4
84.8
87.9
96.2
98.2

64.2
73.9
78.4
91.0
97.3

51.4
60.6
69.5
84.5
93.7

60.8
67.5
77.9
91.2
96.4

45.2
53.6
60.9
78.7
90.3

19.9
7.9
7.4
2.3
0.2

63.5
80.4
78.3
86.0
89.8

509
362
416
329
317

Sexo da criana
Masculino
Feminino

87.9
86.9

87.9
87.2

81.5
80.8

72.6
70.5

70.6
68.5

86.7
87.6

79.0
79.2

69.8
69.4

77.4
76.0

63.8
62.7

8.3
9.1

78.8
77.1

999
934

Ordem
de nascimento
1
2-3
4-5
6+

93.5
86.6
85.5
85.4

89.8
87.8
87.9
84.8

85.2
81.8
78.3
79.9

81.2
74.5
65.1
66.2

78.5
68.6
65.6
67.7

89.2
86.8
87.1
85.9

81.9
80.7
75.5
78.1

77.7
72.3
63.7
64.9

85.6
78.1
72.5
71.6

73.3
66.6
56.3
57.1

4.2
10.2
8.1
11.1

79.1
76.3
77.8
79.8

375
649
486
422

Total

87.4

87.6

81.2

71.6

69.6

87.1

79.1

69.6

76.7

63.3

8.7

78.0

1,933

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

1
Plio 0 e plio nascena
2
Crianas com vacinas completas (BCG, sarampo e trs doses de trplice e plio)

Sade Materno-Infantil | 147

Grfico
Grfico 9.5
9.5
Crianas
Crianas entre
entre 12-23
12-23 Meses
Meses com
com Todas
Todas as
as Vacinas
Vacinas Completas
Completas em
em Qualquer
Qualquer Momento
Momento
antes
antes do
do Inqurito,
Inqurito, por
por rea
rea de
de Residncia,
Residncia, Provncia
Provncia ee Nvel
Nvel de
de Escolaridade
Escolaridade da
da Me
Me
63
63

TOTAL
TOTAL
REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
56
56

Rural
Rural

81
81

Urbana
Urbana
PROVNCIA
PROVNCIA
47
47

Niassa
Niassa

58
58

Cabo
Cabo Delgado
Delgado
54
54

Nampula
Nampula
45
45

Zambzia
Zambzia

55
55

Tete
Tete

62
62

Manica
Manica

64
64

Sofala
Sofala

91
91

Inhambane
Inhambane
82
82

Gaza
Gaza

93
93

Maputo
Maputo

91
91

Maputo
Maputo Cidade
Cidade
NVEL
NVEL DE
DE ESCOLARIDADE
ESCOLARIDADE
49
49

Nenhum
Nenhum
Primrio
Primrio

74
74

Secundrio
Secundrio

98
98

00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de nascimentos
nascimentos nos
nos cincos
cincos anteriores
anteriores ao
ao IDS
IDS

Vacinao Durante os Primeiros 12 Meses de Idade


O calendrio de vacinao em Moambique segue as normas recomendadas pela Organizao
Mundial de Sade (OMS). Segundo a OMS, ao completar 12 meses, as crianas devem ter recebido
nascena, uma dose de AP, contra a poliomielite, e uma dose de BCG, contra a tuberculose; trs doses de
AP e de DTP, respectivamente, contra a poliomielite e contra a difteria, o ttano e tosse convulsa
(Pertussis) na 6, 10 e 14 semanas; e uma dose de Sarampo, contra a doena do mesmo nome, aos 9 meses
de idade.
O Quadro 9.12.1 apresenta a percentagem de crianas de 12 a 23 meses que receberam vacinas
durante os primeiros 12 meses de idade, de acordo com a informao do carto de vacinao ou
informao da me segundo rea de residncia e sexo da criana. O numerador para as taxas de
imunizao a soma das crianas vacinadas durante os primeiros 12 meses de vida (0-11 meses) como
indicado no carto de sade, mais uma estimativa da proporo de crianas vacinadas aos 12 meses de
idade de acordo com a declarao da me. Esta estimativa obtida da seguinte maneira: quando a
informao baseada na declarao da me, a proporo de vacinao dada durante o primeiro ano de
vida assumida como sendo igual de crianas com datas de vacinao registadas no carto. O
denominador para todas as linhas no Quadro 9.12.1 constitudo por todas as crianas no grupo etrio de
12-23meses.

148 | Sade Materno-Infanti

Por sua vez, o Quadro 9.12.2 apresenta-se a percentagem de crianas entre um e quatro anos de
idade vacinadas ao completar 12 meses de idade, segundo informao obtida do Carto de Sade ou por
histria materna. O quadro tenciona ilustrar mudanas no programa de vacinao ao longo do tempo
comparando as taxas de vacinao para crianas em diferentes grupos de idades.
A nvel nacional, somente 53 por cento de crianas entre 12 e 23 meses de idade so imunizados
completamente durante o primeiro ano de vida. A cobertura alcana 75 por cento de crianas em
reas urbanas mas de apenas 44 por cento nas reas rurais.
O nvel de cobertura de BCG de 86 por cento e a das primeiras doses de DPT e Plio de 85 por
cento mas a proporo de crianas que recebem a terceira dose de DPT e Plio baixa para
aproximadamente 66 por cento. Somente duas em cada trs crianas (63 por cento) receberam a
vacina contra o sarampo e uma entre dez (11 por cento) no recebeu nenhuma vacina durante o
primeiro ano de vida.

Quadro 9.12.1 Vacinao no primeiro ano de vida


Percentagem de crianas entre 12 e 23 meses de idade com carto de vacinao e percentagem de crianas que receberam vacinas
especficas durante o primeiro ano de vida, por rea de residncia e sexo da criana, Moambique 2003

Sexo da criana
e residncia

Percentagem de crianas que receberam:


Percentagem

com
1
Trplice
Plio
carto
Nmero

Nede vacide
BCG
1
2
3
0
1
2
3 Sarampo Todas2 nhuma
nao
crianas

Masculino
Rural
Urbana

86.0
81.5
96.3

85.8
81.9
94.7

77.8
72.2
90.4

66.8
59.1
84.1

69.9
61.5
89.1

84.4
80.7
92.8

75.4
69.4
88.8

64.0
56.8
80.4

61.4
52.7
80.4

51.8
42.4
72.9

10.7
13.6
4.0

78.8
75.8
85.6

999
693
306

Feminino
Rural
Urbana

86.0
82.4
94.9

84.4
80.2
94.8

77.4
71.2
92.5

66.4
59.0
84.7

68.0
58.8
90.8

84.9
81.2
93.9

75.8
69.5
91.1

65.2
57.2
84.7

64.8
56.0
86.1

54.8
45.7
77.0

10.9
13.8
3.9

77.1
73.1
86.9

934
665
269

Total
Rural
Urbana

86.0
81.9
95.6

85.2
81.1
94.7

77.6
71.7
91.4

66.6
59.0
84.4

69.0
60.1
89.9

84.6
81.0
93.3

75.5
69.5
89.9

64.6
57.0
82.4

63.0
54.3
83.1

53.2
44.0
74.9

10.8
13.7
4.0

78.0
74.5
86.2

1,933
1,358
575

Nota: Informao obtida pelo carto de vacinao ou pela me, no caso de no existir o carto. Considerou-se que o padro etrio de
vacinao, para crianas cuja informao foi dada pela me, foi o mesmo que para aquelas que tinham o carto.
1
Polio 0 e plio nascena
2
Crianas com vacinas completas (BCG, sarampo e trs doses de trplice e plio)

Quadro 9.12.2 Vacinao no primeiro ano de vida por idade actual da criana
Percentagem de crianas entre um e quatro anos de idade com carto de vacinao e percentagem de crianas que receberam vacinas
especficas durante o primeiro ano de vida, por idade actual da criana, Moambique 2003

Idade actual
em meses

Percentagem de crianas que receberam:


Percentagem

com
Trplice
Plio 1
carto
Nmero

Nede vacide
2
BCG
1
2
3
0
1
2
3 Sarampo Todas nhuma
nao
crianas

12-23
24-35
36-47
48-59
Total 12-59

86.0
80.0
75.2
76.2

85.2
77.1
73.3
73.8

77.6
68.8
64.1
64.8

66.6
56.7
53.0
52.4

69.0
57.9
51.5
50.5

84.6
75.5
71.0
72.4

75.5
65.7
59.5
60.5

64.6
52.4
48.3
47.2

63.0
54.1
51.4
56.3

53.2
41.2
37.8
38.2

10.8
17.3
21.5
21.8

78.0
65.0
52.6
45.7

1,933
1,677
1,977
1,714

79.6

77.7

69.1

57.6

57.4

76.2

65.6

53.6

56.6

43.0

17.5

60.5

7,300

Nota: Informao obtida pelo carto de vacinao ou pela me, no caso de no existir o carto. Considerou-se que o padro etrio de
vacinao, para crianas cuja informao foi dada pela me, foi o mesmo que para aquelas que tinham o carto.
1
Polio 0 e plio nascena
2
Crianas com vacinas completas (BCG, sarampo e trs doses de trplice e plio)

Sade Materno-Infantil | 149

A anlise da evoluo da vacinao nas crianas de 1 a 4 anos permite concluir que houve
importantes melhorias nos nveis de vacinao durante o primeiro ano, de 38 por cento h cinco
anos atras para 53 por cento no actual inqurito. As melhorias mais assinalveis se apresentam na
terceira dose de plio e DPT.

9.6

INFECES RESPIRATRIAS AGUDAS, FEBRE E DIARREIA

No inqurito, foram estudadas as maiores causas de morbi-mortalidade nas crianas menores de


cinco anos: diarreia, infeces respiratrias agudas (IRA) e febre, uma vez que a malria endmica no
Pas. As infeces respiratrias agudas (IRA) so uma das principais causas de morbi-mortalidade,
principalmente no primeiro ano de vida. A maioria destes bitos podem ser prevenidos se for feito o
diagnstico precoce da infeco e o tratamento com o antibitico correcto. A prevalncia de IRA foi
estimada, inquirindo todas as mes sobre a ocorrncia de sintomas de IRA: tosse, respirao rpida ou
difcil e febre nas crianas menores de 3 anos, nas duas semanas anteriores ao inqurito. No caso
afirmativo, foi investigado se tinha sido procurada a unidade sanitria para o tratamento da infeco.
A todas as mes com crianas menores de cinco anos, foi lhes perguntada a ocorrncia de
episdios de diarreia nas duas ltimas semanas anteriores ao inqurito. Caso a resposta fosse positiva,
perguntou-se se a diarreia tinha sangue e que tipo de tratamento a me teria procurarado. Devido
sazonalidade da diarreia, como j foi anteriormente referido, a prevalncia obtida poder ser diferente da
prevalncia anual.

Prevalncia e Tratamento de IRA e Febre


O Quadro 9.13 mostram a percentagem de crianas menores de cinco anos que estiveram com
tosse acompanhada de respirao rpida (sintomas de IRA) ou febre durante as ltimas duas semanas
precedentes ao inqurito e a percentagem que foi unidade sanitria para o tratamento. Como no
questionrio no se distinguia se o tratamento procurado era para os sintomas de IRA ou febre, o quadro
mostra uma nica coluna, a percentagem de crianas com sintomas de IRA e/ou febre que procuraram
tratamento.
Dez por cento de crianas com idade inferior a cinco anos estiveram doentes, apresentando
sintomas de IRA, nas duas semanas que precederam o inqurito e 27 por cento tinham febre.
Os nveis mais baixos de prevalncia para as duas categorias de doenas foram observados em Tete
(5 e 14 por cento, respectivamente). A percentagem de crianas com sintomas de IRA na Cidade de
Maputo cinco vezes superior de crianas em Tete.
As crianas que tiveram sintomas de IRA e febre, 51 por cento procurou o tratamento nas unidades
sanitrias.
Os nveis mais altos de tratamento de IRA e/ou febre foram registados na Provncia de Manica (66
por cento), e os mais baixos nas Provncias de Zambzia e Niassa, com 37 e 42 por cento,
respectivamente.

150 | Sade Materno-Infanti

Quadro 9.13 Prevalncia e tratamento das infeces respiratrias agudas e febre


Percentagem de crianas menores de cinco anos de idade que estiveram doentes com tosse acompanhada
de dificuldade respiratria, no perodo das duas semanas anteriores ao inqurito; percentagem de crianas
que estiveram doentes com febre; e percentagem de crianas doentes que procurou tratamento na unidade
sanitria, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Prevalncia das IRA e febre para


Tratamento das crianas com
crianas menores de cinco anos de idade
sntomas do IRA e/ou febre

PercenPercentagemPercentagem que
com
tagem
Nmero
procurou
Nmero
sntomas
com
de
cuidados1 de
de
Caracterstica
do IRA
febre
crianas
sade
crianas

Idade da crianca em meses


<6
9.3
19.2
1,082
54.7
252
6-11
14.7
38.6
1,018
57.4
442
12-23
10.8
37.1
1,933
53.2
778
24-35
9.5
29.5
1,677
46.7
558
36-47
10.0
20.5
1,977
48.9
501
48-59
6.0
17.0
1,714
48.8
345
Sexo
Masculino
Feminino

10.2
9.4

26.8
26.6

4,622
4,778

49.3
53.5

1,415
1,461

Residncia
Rural
Urbana

8.8
12.1

26.8
26.4

6,636
2,765

46.6
62.4

2,001
876

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

7.5
10.8
9.3
6.3
4.7
7.9
7.2
19.6
11.1
7.3
26.1

16.3
36.8
38.4
18.1
14.2
20.0
23.0
36.5
28.6
20.2
29.2

455
806
1,966
1,473
948
740
688
741
483
613
487

41.8
54.8
50.7
37.0
51.5
65.7
54.6
48.8
59.7
51.4
56.1

97
327
820
293
143
186
178
325
161
140
206

Nvel de escolaridade da me
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

8.4
10.7
14.6
*

25.3
28.1
25.1
*

4,290
4,740
357
13

44.4
55.4
74.5
*

1,233
1,530
111
3

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

7.8
11.2
7.6
10.0
13.9

25.2
27.4
27.9
29.1
24.1

2,492
1,780
2,001
1,589
1,538

42.4
44.7
48.9
62.0
64.5

702
562
617
519
477

Estatuto de fumar da me
Usa cigarros/tabaco
Nao usa cigarros/tabaco

8.6
9.8

29.1
26.6

391
9,001

40.2
52.0

130
2,747

Total

9.8

26.7

9,400

51.4

2,877

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


ARI = Infeces respiratrias agudas
1
Exclui farmcias, lojas e pessoal tradicional

Sade Materno-Infantil | 151

9.7

M ALRIA: USO DE REDES M OSQUITEIRAS E M EDICAMENTOS ANTI-MALRIA

Tal como em outros pases Africanos, a malria uma das maiores preocupaes de sade
pblica em Moambique. O plasmodium falciparum, transmitido pelo mosquito, responsvel pela
grande parte das mortes de malria. Os grupos com maior risco so as crianas menores de cinco anos de
idade e as mulheres grvidas. As mulheres grvidas so vulnerveis porque a sua imunidade natural
reduzida. Assim elas tm uma probabilidade quatro vezes maior de sofrerem de complicaes de malria
que as mulheres no grvidas. A malria uma das causas de abortos, nados mortos, nascimentos de
baixo peso, e mortalidade de recm nascidos. Indivduos com poucas clulas e outros grupos com fraca
imunidade esto tambm em alto risco.

Posse de Redes Mosquiteiras


O IDS 2003 questionou a todas as mulheres com crianas menores de cinco anos de idade se
possuam uma rede mosquiteira, e se sim, h quanto tempo estava usando a rede. O Quadro 9.14.1 mostra
a percentagem de mulheres que possuem uma rede mosquiteira (tratada ou no tratada), e a distribuio
de percentual de mulheres que possuem uma rede por tempo de uso de acordo com a rea de residncia e
provncia. A posse de redes mosquiteiros tratados apresentado no Quadro 9.14.2.
Os dados mostram que apenas 18 por cento de mulheres de 15 a 49 anos com crianas menores de 5
anos possuem a rede mosquiteira, das quais cerca de 66 por cento estavam a utilizar por mais de 12
meses. Quarenta por cento de mulheres na Provncia de Gaza possuem a rede mosquiteira,
comparando com apenas 9 por cento de mulheres da Provncia de Manica.
Das mulheres que possuem rede mosquiteiro, 42 por cento tem rede tratada. As Provncias de Gaza,
Manica, Zambzia, Tete e Sofala, so as que apresentam a maioria de redes mosquiteiros tratadas.
Quadro 9.14.1 Posse de redes mosquiteiras (tratadas e no tratadas)
Entre mulheres de 15-49 anos de idade, percentagem de quem possui uma rede mosquiteira tratada ou no tratada; e
distribuio percentual de mulheres com redes mosquiteiras por tempo de uso, segundo rea de residncia e
provncia, Moambique 2003

Residncia/
provncia

Posse de redes mosquiteiras


tratadas e no tratadas

Tempo de uso

Percentagem
de quem
possui
uma rede
mosquiteira

Nmero
de
mulheres

0-2
meses

3-5
meses

6-11
meses

12+
meses

No
sabe/
sem informao

Nmero de
mulheres
quem possui
Total
redes

Residncia
Rural
Urbana

12.2
28.1

7,870
4,548

11.8
12.4

8.6
8.7

11.9
8.0

64.8
67.1

2.9
3.7

100.0
100.0

961
1,278

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

22.3
12.6
14.7
16.6
16.9
9.2
24.6
14.0
40.2
17.7
24.8

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

8.4
8.2
19.8
11.2
12.1
8.3
11.1
7.9
8.9
18.7
9.8

4.1
2.0
14.6
10.7
6.2
15.8
6.2
6.2
5.1
10.3
8.9

5.8
9.3
8.4
19.5
7.5
10.2
8.0
10.0
5.0
8.7
9.5

76.3
77.6
55.9
54.2
72.6
65.2
70.5
74.8
76.9
55.3
68.3

5.4
2.9
1.3
4.4
1.6
0.6
4.2
1.1
4.0
7.0
3.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

106
135
353
317
173
74
212
152
268
186
263

Total mulheres

18.0

12,418

12.2

8.7

9.7

66.1

3.3

100.0

2,239

Mulhers con crianas


menores de 5 anos

17.8

6,766

11.7

8.1

10.7

66.2

3.3

100.0

1,204

152 | Sade Materno-Infanti

Quadro 9.14.2 Posse de redes mosquiteiras tratadas


Entre mulheres de 15-49 anos de idade, percentagem de quem possui uma rede mosquiteira tratada; e distribuio
percentual de mulheres com redes mosquiteiras tratadas por tempo de uso, segundo rea de residncia e provncia,
Moambique 2003

Posse de redes
mosquiteiras tratadas
Tempo de uso

Percentagem
Nmero de
de mulheres Nmero de
No
mulheres
quem possui
mulheres
sabe/
quem possui
Residncia/
redes
que possui
0-2
3-5
6-11
12+ sem inforredes
provncia
tratadas
redes
meses meses meses meses mao
Total tratadas

Residncia
Rural
Urbana

44.5
40.5

961
1,278

35.4
44.2

26.2
19.6

15.7
13.5

14.7
13.7

8.0
9.1

100.0
100.0

427
517

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

31.2
25.2
29.8
55.6
53.1
63.1
51.9
41.0
67.7
22.0
23.8

106
135
353
317
173
74
212
152
268
186
263

23.2
43.0
59.8
47.1
40.6
35.2
35.6
64.6
17.9
22.4
58.3

31.3
40.1
21.9
30.1
27.2
20.1
12.7
16.3
18.7
33.9
10.5

15.3
7.2
9.5
10.1
7.6
24.8
24.9
9.0
23.4
4.3
9.1

10.2
0.0
7.0
5.6
19.5
17.1
15.9
2.9
28.2
20.3
14.0

20.0
9.7
1.8
7.1
5.1
2.8
10.9
7.2
11.8
19.0
8.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

33
34
105
176
92
47
110
62
181
41
63

Total

42.2

2,239

40.2

22.5

14.5

14.2

8.6

100.0

945

Nota: A distribuio percentuales para Cabo Delgado e para Maputo estn baseadas em 25-49 casos no ponderados.

Uso de Redes Mosquiteiras


No IDS 2003, os inquiridos foram
perguntados sobre o uso de rede mosquiteira
por mulheres de 15-49 anos e crianas
menores de cinco anos. O uso da rede
mosquiteira por mulheres grvidas e crianas
menores de cinco anos de interesse especial
para a sade pblica.
J que prevalncia de mosquitos
transportadores
de
malria
varia
sazonalmente, com mais intensidade durante
o perodo imediatamente a seguir a cada das
chuvas, o uso de rede mosquiteiro vai seguir
o mesmo padro sazonal. Uma parte
significativa do trabalho de campo para o IDS
2003 decorreu de Setembro a Dezembro.
Assim a recolha de dados coincidiu com o
perodo em que as redes mosquiteiras so
mais provveis de serem usadas. O Quadro
9.14.3 mostra a percentagem de crianas
menores de cinco anos e mulheres de 15-49
anos de idade que dormiram sob a proteco
de rede mosquiteira n noite anterior ao
inqurito, por local de residncia.

Quadro 9.14.3 Uso de redes mosquiteiras por mulheres e crianas


Percentagem de mulheres de 15-49 anos de idade com crianas
menores de cinco anos de idade e percentagem de crianas menores
de cinco anos que dormiram sob a proteco de rede mosquiteira,
por rea de residncia e provncia, Moambique 2003

Mulheres
Crianas

Residncia/
PercenPercenprovncia
tagem Nmero tagem Nmero

Residncia
Rural
8.5
4,663
7.2
7,009
Urbana
21.3
2,103
15.7
2,878
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

9.9
9.1
10.2
15.2
14.0
6.7
19.2
7.0
21.7
9.8
18.6

304
586
1,351
1,078
660
510
490
550
357
485
394

10.2
8.8
5.2
14.4
11.6
6.6
4.1
5.4
22.2
9.6
18.1

485
865
2,064
1,525
981
775
718
830
526
627
491

Total

12.5

6,766

9.7

9,887

Sade Materno-Infantil | 153

Uma pequena parte de mulheres e de crianas dormiu n noite que antecedeu a entrevista sub a
proteco de rede mosquiteira, sendo 13 por cento e 10 por cento, respectivamente. A Provncia de
Gaza apresenta um pouco mais de um quinto de mulheres e de crianas que dormiram sub
proteco de rede mosquiteira n noite anterior do IDS, enquanto que em Manica e em Inhambane,
apenas 7 por cento usaram rede.

Tratamento de Crianas com Febres


Como a principal manifestao da malria a febre, as mes foram perguntadas se as crianas
menores de cinco anos de idade tinham tido febres, convulses, ou ataques nas duas ltimas semanas
anteriores ao inqurito. Caso a resposta fosse afirmativa, perguntou-se, se a criana tinha tomado algum
medicamento. O Quadro 9.15 mostra a percentagem de crianas menores de cinco anos que tiveram febre
nas duas ltimas semanas antes do inqurito e, entre as crianas doentes de febre, a percentagem das que
tomaram medicamento anti-malrico, e as que tomaram medicamentos no mesmo dia ou no dia seguinte.
O Quadro 9.16 mostra a distribuio percentual dos meios de proteco contra o mosquito por rea de
residncia e provncia.
Do total das crianas que tiveram febres nas ltimas duas semanas anteriores ao inqurito 15 por
cento tomou um medicamento anti-malrico, sendo a percentagem um pouco elevada se resgistadfo
na Provncia de Tete, com 27 por cento. A Cloroquina foi o anti-malrico mais tomado, com 15 por
cento, seguindo-se Fansidar e Quinine com 11 por cento.
Entre as mulheres que possui redes, 32 por cento utilizam insecticidas para se proteger contra
mosquitos e 56 por cento no utiliza nada. As diferenas entre as provncias so grandes, em
Maputo Cidade, 56 por cento de mulheres utilizam insecticidas contra mosquitos, enquanto que no
Niassa, 84 por cento no utiliza nada.

Quadro 9.15 Uso de medicamentos especficos pelas crianas


Entre crianas com febre, percentagem das que tomaram medicamento anti-malrico (AM) ou outros
medicamentos, por rea de residncia e provncia, Moambique 2003

Tomaram medicamento anti-malrico


Outros medicamentos
Nmero
Tomou AM
de
Total no mesmo
crianas
Residncia/
Chlorotomou
dia/
AspiParacom
provncia
quine Fansidar Quinine AM dia seguinte rine cetamol Outra
febre

Residncia
Rural
Urbana

15.7
12.7

11.3
9.2

11.3
9.2

15.8
12.7

9.4
5.7

6.9
7.4

6.7
10.9

2.0
1.7

1,778
731

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

7.9
12.7
14.6
14.9
26.6
13.8
13.0
16.4
17.3
14.2
11.5

6.0
9.5
10.7
10.0
21.6
3.3
10.6
10.1
15.7
10.3
10.8

6.2
9.5
10.7
10.0
22.3
3.3
10.6
9.7
15.7
10.3
10.8

8.1
12.7
14.6
14.9
26.6
13.8
13.0
16.8
17.3
14.2
11.5

2.7
7.9
8.4
10.7
12.6
10.5
6.8
7.8
11.4
6.4
1.8

6.3
4.0
9.8
4.7
11.1
4.6
7.1
8.6
6.5
3.0
3.0

4.2
7.7
6.9
2.3
18.5
6.2
1.3
10.3
12.2
13.8
11.5

6.2
1.5
0.4
0.7
2.0
0.3
0.5
6.8
1.7
1.3
5.1

74
296
755
267
135
148
158
271
138
124
142

Total

14.9

10.7

10.7

14.9

8.3

7.0

7.9

1.9

2,509

154 | Sade Materno-Infanti

Quadro 9.16 Meios de proteco contra mosquitos


Entre mulheres com redes mosquiteiros, distribuio percentual de mtodos usados para a
proteco contra mosquitos, por rea de residncia e provncia, Moambique 2003

No sabe/
Nmero
sem
de
Residncia/
Insecti- Plantas/
informulheres
provncia
cidas
ervas
Outro
Nada
mao
Total com redes

9.8

Residncia
Rural
Urbana

13.2
46.1

11.4
5.7

0.5
5.0

74.2
43.1

0.7
0.1

100.0
100.0

961
1,278

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

14.0
20.8
25.4
6.3
27.4
54.2
40.5
53.1
27.9
46.4
56.4

0.5
3.1
14.2
20.7
4.5
3.3
3.5
4.0
11.9
1.9
1.1

0.2
3.3
8.1
0.2
0.9
0.6
1.1
2.0
0.6
3.6
7.2

84.2
72.1
52.3
72.2
66.8
41.9
54.8
40.8
59.3
46.9
35.3

1.2
0.7
0.0
0.6
0.3
0.0
0.0
0.0
0.2
1.2
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

106
135
353
317
173
74
212
152
268
186
263

Total

32.0

8.2

3.1

56.4

0.3

100.0

2,239

DIARREIA: PREVALNCIA E TRATAMENTO

Em Moambique, a diarreia e consequente desidratao constituem ainda uma das importantes


causas da mortalidade infantil e dos menores de cinco anos. Para alm disso, episdios repetidos de
diarreia so um dos factores etiolgicos mais importantes da malnutrio calrico-protica grave. O
Programa de Controle de Doenas Diarreicas, tem desenvolvido um programa activo para diminuio da
morbi-mortalidade por esta doena, baseando-se a sua estratgia no aumento da ingesto de lquidos e na
continuao da alimentao durante os episdios de diarreia. Foi amplamente divulgada a utilizao da
Teraputica de Rehidratao Oral (TRO), quer com os pacotes de Sais de Rehidratao Oral (SRO), quer
com a preparao de misturas caseiras apropriadas. Os pacotes de SRO so distribudos em todas as
unidades sanitrias do Pas, farmcias e agentes de sade comunitrios, como os APEs e as Parteiras
Tradicionais capacitadas pelo SNS.
A todas as mes com crianas menores de cinco anos, foi lhes perguntada a ocorrncia de
episdios de diarreia nas duas semanas anteriores ao inqurito. No caso afirmativo, perguntou-se se a
diarreia tinha sangue e que tipo de tratamento a me teria procurado. Devido sazonalidade da diarreia,
como foi anteriormente referido, a prevalncia obtida poder ser diferente da prevalncia anual.

Tratamento de Fezes
A desidratao provocada por uma diarreia severa uma das maiores causas de morbidez e de
mortalidade de crianas em Moambique. O tratamento apropriado de fezes das crianas extremamente
importante para prevenir que a doena se propague. Se os excrementos so deixados destapados, as
doenas vo se espalhar por contacto directo ou atravs do contacto com os animais. O Quadro 9.17
apresenta as informaes sobre o tratamento de excrementos de crianas, por caractersticas seleccionadas
e tipo de instalao sanitria no agregado.

Sade Materno-Infantil | 155

No total, 33 por cento de mes tratam as fezes duma forma adequada, isto , usam sempre a pia ou
latrina ou deitam na pia ou latrina. Quase um quarto de mes enterram as fezes das suas crianas
dentro do quintal.
Por provncias, regista-se que a Cidade de Maputo com 80 por cento e Maputo Provncia com 60
por cento so as que tratam as fezes duma maneira adequada, enquanto que a Provncia de
Zambzia, apenas 8 por cento de mes tratam as fezes das suas crianas adequadamente.

Quadro 9.17 Tratamento de fezes das crianas


Distribuio percentual das mes cujo filho mais novo menor de cinco anos de idade vive com ela, por meio atravs do qual as fezes so
tratadas, segundo caractersticas seleccionadas, Mocambique 2003

Caracterstica

Fezes das crianas contidas


Fezes das crianas no contidas

Usa
Deita
Deita
Deita
sempre
na
Enterra
fora da
fora
Deita
No
pia/
pia/
no
resido
no
faz
Usa
1
latrina
latrina
quintal
dncia
quintal
mato
nada
fralda

No sabe/
sem
Nmero
inforde
Outro mao Total mes

Residncia
Rural
Urbana

4.2
13.2

17.1
45.5

27.2
19.0

2.6
1.9

20.6
5.5

6.9
1.6

0.7
0.3

17.3
11.1

2.2
1.0

1.1
0.8

100.0 4,597
100.0 2,025

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

11.5
12.4
2.0
2.3
6.1
4.6
6.2
5.4
8.2
17.7
19.5

41.3
45.3
28.7
6.1
11.3
25.9
4.9
25.5
27.4
42.4
60.2

0.8
16.3
34.6
44.8
2.3
15.3
37.8
21.4
32.6
15.8
7.9

1.8
2.0
0.8
3.5
5.0
5.3
0.8
2.1
0.2
1.5
3.2

15.3
9.6
13.7
31.3
14.0
12.8
24.7
20.9
3.6
6.4
3.5

0.1
12.7
6.5
8.2
1.3
9.2
3.3
4.6
1.5
1.0
0.0

0.2
0.0
1.6
0.0
1.0
0.4
0.3
0.2
0.5
0.7
0.0

25.3
1.5
8.9
2.9
45.2
24.8
19.8
19.4
25.5
13.0
4.5

0.0
0.2
0.8
0.0
13.2
1.2
1.9
0.0
0.1
1.3
0.5

3.6
0.0
2.5
0.9
0.5
0.4
0.4
0.7
0.4
0.1
0.7

100.0
299
100.0
566
100.0 1,326
100.0 1,067
100.0
655
100.0
510
100.0
486
100.0
525
100.0
348
100.0
468
100.0
373

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

2.9
9.2
20.9

16.4
31.3
55.1

30.7
21.3
5.8

2.1
2.5
3.2

21.6
12.3
2.9

6.2
5.0
0.0

0.7
0.5
0.2

16.3
15.2
9.6

2.1
1.8
0.0

1.0
0.9
2.3

100.0 2,927
100.0 3,386
100.0
299

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

0.8
2.1
6.2
9.9
19.4

1.9
12.0
32.0
42.5
52.6

36.8
32.8
18.9
17.7
11.6

2.4
3.2
2.1
2.0
2.2

29.3
21.7
11.8
7.8
2.9

10.9
7.8
3.6
1.3
0.1

0.4
1.2
0.5
0.4
0.3

15.1
16.0
19.3
16.3
9.7

1.3
2.6
3.5
1.2
0.4

1.0
0.5
2.0
0.9
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

Tipo de facililade
sanitrio
Latrina simples (de buraco) 12.0
Latrina melhorada
26.5
Retrete com autociclismo 30.5
Outra
0.8

48.6
51.9
48.9
2.9

12.0
6.2
2.5
38.0

1.9
1.9
5.4
2.8

6.2
0.8
1.1
26.2

0.7
0.0
0.0
9.9

0.2
1.5
0.0
0.9

15.8
11.3
7.8
15.5

1.7
0.0
0.6
2.1

1.0
0.0
3.0
1.0

100.0 3,096
100.0
91
100.0
128
100.0 3,307

Total

25.8

24.7

2.4

16.0

5.3

0.6

15.4

1.8

1.0

100.0 6,623

7.0

1,715
1,254
1,370
1,129
1,154

1
Inclui a resposta deita na lata de lixo

156 | Sade Materno-Infanti

Prevalncia de Diarreia e Tratamento


O Quadro 9.18 apresenta a prevalncia da diarreia entre
crianas menores de cinco anos durante as duas semanas
anteriores do inqurito. Os resultados so apresentados por
caractersticas seleccionadas incluindo a fonte de gua potvel.
A estimativa afectada pela fiabilidade e na habilidade de a
me se recordar quando que se deu a diarreia.
O IDS 2003 tambm tentou captar a informao sobre
os conhecimentos acerca do tratamento da diarreia, e averigua
se as crianas tiveram cuidados mdicos quando a diarreia
ocorreu. Os resultados sobre o conhecimento de pacotes de sais
de reidratao oral (SRO) so apresentados no Quadro 9.19. O
tratamento das ocorrncias de diarreia (terapia de re-hidratao
oral e outros tratamentos) apresentado no Quadro 9.20.
Ateno particular foi focalizada no que diz respeito ao
tratamento com 1) pacotes de SRO, 2) solues caseiras
recomendadas, ou baseadas em cereais ou feitos de sal e gua, e
3) aumento na quantidade de fluidos ingeridos.

Foram tambm colocadas questes sobre prticas


alimentares das mes durante o momento em que a criana se
encontrava com diarreia (o montante de lquidos e de comida
oferecida comparando com o da situao normal). Recomendase que se deve dar muitos lquidos s crianas quando estiverem
com diarreia e que no se deve reduzir a quantidade de
alimentos slidos. O Quadro 9.21 apresenta a montante de
lquidos e de comida oferecida segundo rea de residncia,
provncia e nvel de escolaridade.
Catorze por cento de crianas com idade inferior a cinco
anos estavam doentes com diarreia (veja Quadro 9.18).
Do mesmo modo que IRA e febre, os nveis mais baixos de
prevalncia da diarreia foram observados em Tete, 7 por
cento. Depois de Tete as provincias de Gaza, Zambzia e
Maputo menos de 10 por cento de crianas estavam com
diarrea. A proporo de crianas com diarreia na Cidade de
Maputo e em Nampula (21 por cento) trs vezes maior
que a de crianas em Tete.
A Zambzia tambm a provncia com a mais baixa
percentagem de mes com conhecimento sobre pacotes de
SRO (68 por cento). Este conhecimento quase universal
em muitas das provncias, exceptuando as de Niassa,
Nampula, e Manica (veja Quadro 9.19).

Quadro 9.18 Prevalncia da diarreia


Percentagem de crianas menores de cinco anos
de idade que tiveram diarreia no perodo das
duas semanas anteriores ao inqurito, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Total
com
diarreia

Caracterstica

Nmero
de
crianas

Idade em meses
<6
6-11
12-23
24-35
36-47
48-59

11.2
26.5
23.0
13.6
9.1
5.0

1,082
1,018
1,933
1,677
1,977
1,714

Sexo
Masculino
Feminino

14.6
13.6

4,622
4,778

Residncia
Rural
Urbana

13.4
15.9

6,636
2,765

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

11.6
18.3
21.8
9.5
7.0
14.0
12.4
13.3
9.6
8.7
21.2

455
806
1,966
1,473
948
740
688
741
483
613
487

Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
14.3
Primrio
13.9
Secundrio
16.2
Superior
*

4,290
4,740
357
13

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

14.8
13.0
14.3
13.3
14.9

2,492
1,780
2,001
1,589
1,538

Fonte de agua
para beber
Canalizada
Poo protegido
Poo aberto
Superfcie
Outro/sem informao

15.6
12.1
14.7
12.4
16.4

1,917
1,446
4,255
1,633
148

Total

14.1

9,400

Nota: Percentagem baseada em menos de 25 casos


no ponderados no apresentada (*).

Sade Materno-Infantil | 157

Quadro 9.19 Conhecimiento do SRO


Percentagem de mes com nascimentos nos cinco anos anteriores ao inqurito que conhecem SRO para tratamento do
diarreia das crianas, por rea de residncia, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Residncia rural

Residncia urbana

Total

Percentagem
de mes
que conhece
SRO

Nmero
de
mes

Percentagem
de mes
que conhece
SRO

Nmero
de
mes

Percentagem
de mes
que conhece
SRO

Nmero
de
mes

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-49

76.9
82.7
85.6
82.6
85.5

526
1,227
1,236
911
1,039

92.1
96.7
96.7
94.4
93.1

307
637
506
357
432

82.5
87.5
88.8
85.9
87.7

833
1,864
1,742
1,268
1,472

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

74.6
90.4
79.2
67.6
95.8
76.0
92.6
90.0
99.2
99.8
na

253
514
974
998
605
351
313
469
275
189
na

90.0
100.0
85.3
95.0
96.5
94.1
98.9
96.0
100.0
99.7
98.5

73
124
484
120
90
185
212
107
106
330
409

78.1
92.3
81.3
70.6
95.9
82.3
95.1
91.1
99.4
99.7
98.5

326
638
1,458
1,118
694
535
524
576
381
519
409

78.1
89.6
[ 95.1
*

2,700
2,201
38
0

88.6
96.4
98.4
*

477
1,465
286
11

79.7
92.3
98.0
*

3,177
3,666
325
11

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

73.9
85.3
88.0
94.2
98.5

1,738
1,225
1,253
626
98

89.9
85.3
92.1
94.4
97.4

95
136
218
605
1,185

74.8
85.3
88.6
94.3
97.5

1,832
1,361
1,471
1,232
1,282

Total

83.4

4,940

95.0

2,239

87.0

7,179

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderado s. Percentagem baseada em menos de 25
casos no ponderados no apresentada (*).

na = No se aplica
ORS = Pacotes de sais de reidratao oral

No que diz respeito ao tratamento da diarreia, 49 por cento de crianas que tinham diarreia foram
procurar o tratamento na unidade sanitria (veja Quadro 9.20). Entre as que tiveram diarreia, 49 por
cento receberam pacotes de sais de reidratao oral (SRO) e 71 por cento receberam terapia de
rehidratao oral (TRO). Quando a doena persiste, alm de SRO, so includos lquidos como
tratamento da diarreia.
Foram registados nveis mais altos de tratamento da diarreia em unidades sanitrias em Manica,
Nampula e Cabo Delgado, com 60, 57 e 57 por cento, respectivamente; e os mais baixos em
Zambzia e Niassa, 27 e 31 por cento, respectivamente. Na Zambzia, apenas 23 por cento de
crianas menores de cinco que estavam com diarreia receberam SRO, em comparao com 73 por
cento em Maputo.

158 | Sade Materno-Infanti

Quadro 9.20 Tratamento da diarreia


Nas crianas menores de cinco anos com diarreia nas duas semanas antes do inqurito, percentagem que foi unidade sanitria para
tratamento, percentagem que recebeu Teraputica de Rehidratao Oral (TRO), e percentagem que recebeu outros tratamentos, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Recebeu Teraputica
de Rehidratao Oral (TRO)
Recebeu outros tratamentos

PercenSRO
SRO/
No Nmero
tagem
ou
Aumen- mistura/ CompriNo
sabe/
de
levada a
misto- aumento mido
Soluo
fez
sem crianas
unidade Pacote Mistura tura
de
de
ou
Injec- intra- Remdio trata- inforcom
Caracterstica
sanitria1 SRO caseira caseira lquidos liquidos xarope
o venosa caseiro mento mao diarreia

Idade em meses
<6
37.7
40.9
10.6
48.8
40.7
66.3
24.8
0.0
0.0
22.3
0.0
20.9
121
6-11
57.2
54.6
13.2
61.4
38.3
69.9
29.5
0.1
0.9
11.2
0.0
15.3
269
12-23
50.2
53.2
11.2
56.8
47.5
70.3
34.5
0.1
0.6
16.8
0.7
17.2
445
24-35
44.7
44.8
11.5
50.1
49.5
71.5
26.9
0.3
0.0
14.7
0.0
16.6
227
36-47
44.0
40.4
12.9
49.9
55.9
73.2
26.6
1.5
0.7
24.6
0.0
11.6
179
48-59
47.6
42.1
6.2
44.0
51.2
70.4
38.6
4.1
0.0
13.9
0.2
14.2
86
Sexo
Masculino
Feminino

48.9
48.2

47.3
49.8

11.7
11.3

53.4
54.8

44.8
48.7

67.4
73.6

29.7
31.3

0.4
0.8

0.8
0.2

16.1
17.3

0.2
0.2

19.0
13.0

675
652

Residncia
Rural
Urbana

46.3
53.1

41.7
62.2

7.7
19.2

46.3
69.8

38.8
62.7

62.0
87.4

31.2
29.1

0.5
0.6

0.2
1.1

18.0
14.0

0.2
0.4

20.6
7.0

887
440

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

30.6
57.0
57.3
26.5
38.6
60.2
44.4
39.8
53.1
52.3
41.7

42.9
50.4
55.6
22.8
41.9
30.5
37.3
45.9
68.1
72.9
66.4

2.2
8.5
8.4
18.5
15.5
12.8
18.6
9.0
7.0
12.6
18.1

43.1
50.4
57.6
35.7
50.6
39.8
55.2
51.8
75.1
74.3
73.6

42.5
27.2
50.2
37.1
47.1
52.5
42.4
36.7
57.4
70.9
65.2

56.3
60.2
77.2
59.4
59.0
66.7
66.0
60.0
82.7
95.3
86.0

32.8
40.7
31.8
7.1
26.8
38.9
34.9
28.7
23.4
42.7
30.5

0.0
0.2
0.8
0.0
0.0
3.1
0.3
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0
1.2
0.2
0.0
0.0
0.4
0.4
0.7
0.0
0.0
1.9

13.8
7.3
15.8
25.2
18.1
8.7
8.7
27.5
22.0
14.0
25.9

0.4
1.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1.4

18.9
22.3
9.2
35.1
17.3
19.8
25.5
16.5
11.7
4.7
3.6

53
147
429
140
66
104
86
99
47
53
103

Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
Primrio
Secundrio

45.8
49.0
72.2

40.7
53.2
76.5

9.2
11.5
36.1

46.0
58.6
89.4

38.4
52.5
68.4

64.7
73.5
97.0

25.9
34.2
37.6

1.0
0.1
0.0

0.5
0.5
0.0

18.1
16.0
9.9

0.0
0.5
0.0

20.6
13.1
1.9

612
658
58

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

41.6
45.0
60.0
52.0
48.1

35.3
38.9
51.1
65.6
60.5

8.3
7.0
12.1
12.3
19.8

39.9
43.7
58.0
70.3
67.7

37.4
41.7
42.5
51.2
67.9

60.9
63.3
68.1
79.1
88.0

24.7
29.6
33.8
37.4
30.3

0.7
0.8
0.2
0.0
1.0

0.3
0.1
0.0
1.0
1.2

18.7
18.6
13.0
14.4
18.1

0.0
0.6
0.1
0.0
0.6

21.8
18.7
17.3
13.0
5.5

369
232
286
212
229

Total
48.5
48.5
11.5
54.1
46.7
70.5
30.5
0.6
0.5
16.7
0.2
16.1 1,328

Nota: A teraputica de rehidratao oral (TRO) inclui a soluo preparada con pacotes de sais de rehidratao (SRO), as misturas
caseiras e aumento de liquidos.
1
Exclui farmcias, lojas e pessoal tradicional

Relativamente a prcticas alimentares durante a diarrea, 47 por cento de crianas com diarrea foram
lhes administradas mais lquidos em comparao com a prtica normal e 36 por cento receberam
menos lquidos (veja Quadro 9.21).
Apenas 27 por cento de crianas com diarreia em Cabo Delgado e 37 por cento na provincia da
Zambzia e em Inhambane foram oferecidos mais lquidos. Estas cifras para a Cidade de Maputo e
Maputo Provncia so, 65 e 71 por cento, respectivamente.

Sade Materno-Infantil | 159

Quadro 9.21 Padro de alimentao durante a diarreia


Distribuio percentual das crianas menores de cinco anos com diarreia nas duas semanas antes do inqurito por
padro de alimentao durante a diarreia, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mesma Mais
Um
No sabe/
Nmero
de
quanti- pouco
Muito
sem inde
Caracterstica
sempre
dade
menos menos
Nada formao
Total
crianas

LQUIDOS

Residncia
Rural
Urbana

11.8
11.7

38.8
62.7

24.0
13.1

19.7
8.7

4.4
3.3

1.3
0.5

100.0
100.0

887
440

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

21.8
6.0
11.1
16.0
8.9
17.1
10.5
7.0
14.8
10.0
13.3

42.5
27.2
50.2
37.1
47.1
52.5
42.4
36.7
57.4
70.9
65.2

24.8
36.1
17.8
17.0
28.7
17.3
11.5
27.4
20.3
18.0
10.9

7.2
26.9
18.5
19.6
6.7
8.9
31.6
16.2
5.2
0.0
3.1

3.4
1.9
2.4
4.0
8.6
4.1
4.0
12.7
2.3
1.1
5.5

0.4
1.8
0.0
6.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

53
147
429
140
66
104
86
99
46
53
103

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

12.2
11.1
13.6

38.4
52.5
68.4

22.6
19.8
3.7

20.7
12.0
12.4

4.9
3.5
1.9

1.2
1.0
0.0

100.0
100.0
100.0

612
658
58

Total

11.8

46.7

20.4

16.0

4.1

1.0

100.0

1,328

SLIDOS

9.9

Residncia
Rural
Urbana

19.8
18.7

14.2
24.2

29.9
21.2

23.1
22.0

11.4
9.7

1.5
4.3

100.0
100.0

887
440

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

31.1
10.1
16.6
25.0
15.8
24.0
20.3
20.2
24.5
28.7
20.7

12.9
4.5
21.2
22.6
14.4
30.5
11.0
11.9
13.9
20.0
16.2

25.5
34.1
24.2
26.9
26.6
28.4
15.5
35.8
35.0
24.1
27.5

15.3
29.1
26.3
15.0
23.9
12.3
48.7
15.3
14.6
10.0
19.1

13.7
19.5
7.9
4.7
19.3
4.8
4.5
16.7
12.0
17.2
14.1

1.5
2.8
3.8
5.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

53
147
429
140
66
104
86
99
46
53
103

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

19.6
19.5
17.8

15.8
16.7
44.4

28.2
27.6
8.5

24.9
21.4
15.5

10.1
12.2
3.3

1.4
2.6
10.5

100.0
100.0
100.0

612
658
58

Total

19.5

17.5

27.0

22.8

10.9

2.4

100.0

1,328

CUIDADOS DE SADE DA CRIANA E ESTATUTO DA M ULHER

O estatuto e o respeito prprio podem ser os principais determinantes da capacidade das mes em
obter cuidados de sade adequados para os seus filhos. No Quadro 9.22 so apresentados aspectos
preventivos e curativos dos cuidados de sade de acordo com os trs indicadores do estatuto da mulher:
nmero de decises nas quais a mulher tem a ltima palavra, nmero de razes que justificam a agresso
fsica do marido, e nmero de razes para recusa de sexo com o marido. Aspectos preventivos incluem
vacinao completa das crianas e crianas com febre e/ou IRA levadas a um provedor de servios de
sade. Aspectos curativos relacionam-se com a incidncia de crianas com diarreias que foram levadas
instituio de sade.
Duma forma geral no se regista uma clara relao entre aspectos preventivos e curativos das
crianas com os aspectos da emancipao da mulher.
160 | Sade Materno-Infanti

Table 9.22 Cuidados de sade da criana e estatuto da mulher


Percentagem de crianas entre 12 e 23 meses de idade com vacinas completas; e percentagem de crianas menores de cinco
anos de idade com diarreia ou que estiveram doentes com febre ou com sintomas de ARI no perodo das duas semanas
anteriores ao inqurito que procurou tratamento na unidade sanitria, por indicadores do estatuto da mulher, Moambique
2003

Crianas entre
Crianas menores de 5 anos
Crianas menores de 5 anos
12 e 23 meses de idade
com sntomas do IRA e/ou febre
com diarreia

Indicador do
estatuto da mulher

Percentagemcom
vacinas
completas1

Nmero
de
crianas

Percentagem que
procurou
cuidados de
sade 2

Nmero
de
crianas

Percentagem que
procurou
cuidados de
sade 2

Nmero
de
crianas

Nmero de decises nas quais


a mulher tem a ltima palavra3
0
1-2
3-4
5

61.1
65.1
64.9
60.1

187
560
643
543

49.4
51.5
50.9
52.7

300
842
950
785

48.3
45.5
46.8
54.8

134
410
451
332

Nmero de razes para a recusa


do sexo com o marido
0
1-2
3-4

61.9
64.0
63.1

157
548
1,227

39.2
50.3
53.7

266
808
1,803

49.3
48.9
48.3

114
391
823

Nmero de razes que justificam


que o marido bata na mulher
0
1-2
3-4
5

61.6
66.8
65.0
60.5

819
424
398
291

53.1
51.4
50.1
48.4

1,191
652
643
391

47.4
47.3
53.8
45.5

559
305
295
169

Total

63.3

1,933

51.4

2,877

48.5

1,328

Nota: Os Quadros 3.10-3.13 mostram dos diferentes tipos de decises e razes.


1
BCG, sarampo e trs doses de trplice e plio
2
Exclui farmcias, lojas e pessoal tradicional
3
A entrevistada ou junto com algum mais

9.10

PROBLEMAS NOS CUIDADOS DE SADE: ACESSO E TABACO

Problemas no Acesso a Cuidados de Sade


Factores diferentes podem impedir na mulher de ter aconselhamento e tratamento mdico. No
IDS 2003, todas as mulheres foram perguntadas se conseguir uma consulta ou tratamento mdico para
elas prprias era um grande problema ou no, tendo em conta seguintes aspectos: saber onde ir; ter
permisso para ir ao tratamento; ter dinheiro necessrio para o tratamento; distncia do posto mdico; ter
de apanhar um transporte; no querer ir sozinha; e preocupao de que pode no ser uma mulher a atendelas. O Quadro 9.23 apresenta problemas da mulher no acesso aos cuidados de sade para as sete razes
especficas de acordo com as caractersticas seleccionadas, incluindo o emprego. O quadro fornece
tambm um indicador de resumo com a percentagem de mulheres que reportaram uma das sete razes
especficas.
Mais de 57 por cento de mulheres apontaram onde obter dinheiro para ir ao tratamento como sendo
um problema de acesso aos servios de sade, sendo as percentagens mais elevadas para esta
categoria se registado nas Provncias de Zambzia (79 por cento) e Nampula (72 por cento).

Sade Materno-Infantil | 161

Quadro 9.23 Problemas no acesso a cuidados de sade


Percentagem de mulheres que disseram que tem grandes problemas no acesso a cuidados de sade para elas mesmas quando
esto doentes, por tipo de problemas e segundo caracteristicas seleccionadas, Moambique 2003

Problemas no acesso a cuidados de sade

Saber
Obter
Obter
Preocupao Qualquer
onde
permisso dinheiro Distancia
No
de no
dos
ir para
para ir
para o
para
Ter que
querer encontrar
problemas Nmero
tratafazer
tratao provedor apanhar
ir
um provedor
espede
Caracterstica
mento tratamento mento
de sade t ransporte sozinha feminino
cificados mulheres

Idade
15-19
11.8
11.7
50.0
43.8
41.6
22.5
12.6
66.4
2,454
20-29
13.2
9.3
56.8
52.4
50.5
19.7
8.8
71.6
4,680
30-39
11.3
8.0
60.0
55.1
53.5
19.6
8.7
73.7
3,203
40-49
12.6
6.4
62.0
53.9
52.4
17.5
8.4
75.0
2,081
Nmero da crianas
sobreviventes
0
1-2
3-4
5+

12.6
11.9
12.8
12.1

12.4
8.8
7.2
7.4

49.4
56.8
59.9
63.7

43.3
51.9
55.4
56.5

41.9
50.1
53.2
54.7

22.7
19.8
19.1
17.5

11.5
9.0
9.8
7.4

66.5
71.6
73.5
76.1

2,816
4,265
3,029
2,308

Estado civil
Solteira
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

10.8
13.1
10.4

11.3
9.2
5.3

47.6
58.0
64.0

35.7
56.4
45.5

35.7
53.7
46.4

21.4
20.3
15.8

14.3
8.7
7.7

62.2
73.5
73.8

1,961
8,736
1,721

Residncia
Rural
Urbana

15.3
7.2

10.2
6.8

65.6
42.6

68.1
23.1

64.6
24.3

24.4
12.0

10.6
7.5

81.4
55.0

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

9.8
8.2
16.1
32.6
2.3
12.2
2.2
9.4
6.9
3.5
5.6

7.9
6.6
15.5
17.6
3.5
8.6
0.8
8.7
1.4
4.7
3.2

43.2
56.8
71.7
78.8
53.7
54.8
22.5
62.2
57.3
39.0
38.1

49.0
43.3
62.4
77.6
59.8
44.6
33.2
62.0
50.2
31.9
12.4

42.4
47.2
58.5
78.5
61.8
46.1
30.4
53.7
46.4
26.9
12.7

22.8
19.8
20.8
30.9
14.9
26.6
4.2
32.0
10.1
11.1
11.1

9.5
5.1
8.8
18.3
7.7
9.0
1.1
16.2
1.5
7.7
8.1

59.5
68.5
86.1
87.9
74.9
67.0
45.4
79.4
70.4
53.2
52.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

18.7
8.6
3.2
[ 2.8

12.6
6.8
3.9
[ 1.8

68.2
52.7
28.5
[ 10.2

66.8
44.6
18.1
[ 14.3

64.1
43.5
16.8
[ 7.1

24.7
17.1
12.4
[ 9.4

11.7
7.9
8.4
[ 5.5

82.8
67.0
45.4
[ 30.2

5,100
6,347
940
30

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

22.0
15.3
11.5
6.6
5.7

13.1
12.3
7.9
5.8
5.7

73.7
69.6
60.3
50.0
34.4

79.0
68.4
58.3
35.9
18.9

76.5
66.6
55.6
34.8
18.0

28.4
24.0
21.4
15.1
10.7

12.7
10.4
9.2
8.0
7.0

88.7
83.3
76.2
64.3
48.5

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

Tipo de emprego
Sem emprego
Com pagamento em dinheiro
Sem pagamento em dinheiro
No sabe/sem informao

10.5
7.2
15.1
9.6

11.4
3.9
9.7
5.0

51.2
46.0
64.2
46.4

37.1
37.9
63.8
40.5

37.2
37.9
60.5
31.6

19.1
15.4
21.8
20.7

9.3
5.8
10.9
10.0

63.1
62.6
79.3
66.0

3,181
2,496
6,692
49

Total
12.3
9.0
57.1
51.6
49.8
19.8
9.5
71.7
12,418

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.

162 | Sade Materno-Infanti

A distncia onde se situa o centro de sade, tambm constitui um dos problemas de acesso a sade
por parte das mulheres, 52 por cento do total do Pas, destacando-se as Provncias da Zambzia com
78 por cento, e Nampula e Inhambane, com 62 por cento.
O outro problema de maior relevo, de ter que apanhar transporte reportado por quase 50 por cento
de mulheres. Entre as provncias, mais uma vez a Provncia de Zambzia aparece com a
percentagem muito alta de mulheres que consideraram o aspecto de transporte como um problema
de acesso aos servios de sade, com 79 por cento, seguido das Provncias de Tete (62 por cento),
Nampula (59 por cento) e Inhambane (54 por cento).

Consumo de Tabaco
Fumar durante a gravidez
aumenta os riscos de se ter um beb
pequenino ou com baixo peso
nascena. O seu uso em outros
momentos afecta a condio de sade
das mulheres e pode afectar a sade
das crianas especialmente aumentar a
incidncia de doenas respiratrias. O
Quadro 9.24 apresenta a prevalncia
de consumo de cigarros, cachimbo ou
outros tipos de tabaco entre mulheres
e a frequncia do consumo do cigarro
entre fumadores nas ltimas 24 horas.
Os dados mostram que no geral o
consumo de tabaco entre as
mulheres em Moambique no
elevado, 7 por cento de mulheres
entrevistadas teriam fumado um
cigarro ou qualquer outro tipo de
tabaco nas ltimas 24 horas.
A percentagem das fumadoras
de 17 por cento na idade de 35 a
39 anos; e as provncias que se
destacam so as de Nampula e
Cabo Delgado, com 15 por cento
e 12 por cento, respectivamente.

Quadro 9.24 Habito de fumar tabaco


Distribuio percentual por habito de fumar tabaco, segundo caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Usa tabaco

No
Nmero
Outro
usa
de
Caracterstica
Cigarros tabaco
tabaco
Total mulheres

Idade
15-19
0.1
0.2
99.6
100.0
2,454
20-34
1.1
3.1
95.7
100.0
6,472
35-49
3.4
14.0
82.6
100.0
3,492
Residncia
Rural
Urbana

1.4
1.9

7.6
2.1

91.0
95.9

100.0
100.0

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

0.1
2.2
2.5
2.8
0.5
0.2
1.5
0.3
0.2
0.7
2.3

3.6
9.3
12.8
5.5
7.2
2.2
4.8
1.1
0.7
0.8
0.4

96.1
88.4
84.7
91.3
92.3
97.6
93.7
98.6
99.2
98.4
97.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

2.0
1.1
1.9
[ 18.1

9.5
3.3
0.0
[ 0.0

88.4
95.5
98.1
[ 81.9

100.0
100.0
100.0
100.0

5,100
6,347
940
30

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

2.4
1.7
1.3
0.8
1.5

10.1
9.3
5.8
2.6
0.4

87.4
88.8
92.9
96.6
97.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

Estatuto maternal
Grvida
Amamanta (no grvida)
Outro

0.6
0.8
2.2

3.9
3.8
6.8

95.5
95.3
90.9

100.0
100.0
100.0

1,233
3,932
7,252

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Total
1.6
5.6
92.8
100.0 12,418

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no


ponderados.

Sade Materno-Infantil | 163

164 | Sade Materno-Infanti

AMAMENTAO DA CRIANA,
NUTRIO INFANTIL E DA ME

10

Este captulo ocupa-se de aspectos relacionados com o estado nutricional das crianas nascidas
nos ltimos cinco anos anteriores ao inqurito. O inqurito recolheu dados relativos s prticas de
amamentao, introduo de alimentao suplementar, peso dos recm-nascidos, antropometria das
crianas e suas respectivas mes. A importncia desta anlise bvia se considerarmos o papel que a
nutrio joga no estado de sade das crianas menores de cinco anos de idade e, em particular, nos
primeiros dois anos de vida.

10.1

AMAMENTAO AO PEITO E SUPLEMENTOS ALIMENTARES

Existe uma relao entre o estado nutricional da criana, a morbilidade e mortalidade. A


amamentao ao peito tem uma influncia positiva no estado nutricional da criana e por conseguinte na
morbilidade e mortalidade infantil. Em geral, uma nutrio inadequada (em quantidade e ou qualidade)
est casualmente associada etiologia de doenas particularmente as de origem infecciosa e por sua vez
estas condicionam o estado nutricional por interferirem negativamente nos processos fisiolgicos do
crescimento corporal e alimentao adequada da criana.

Incio da Amamentao
O incio e a durao da amamentao so factores que podem ter influncia no desenvolvimento
somtico. Sabe-se que o leite materno goza de propriedades fisiolgicas importantes para a criana dentre
as quais se destaca a presena de anticorpos maternos importantes para a preveno de infeces. Por
outro lado, o leite materno est sempre temperatura ideal, estril e est sempre disponvel. A
amamentao proporciona uma ligao afectiva entre a me e a criana que importante para o
desenvolvimento psicomotor da criana. Por outro lado, a amamentao ao peito tem por via hormonal
efeitos sobre a fertilidade ps-parto, o que pode contribuir para o espaamento dos nascimentos. Pelo
contrrio, o uso de bibero comporta um risco acrescido de transmisso de doenas sobretudo nas reas
rurais e suburbanas onde os padres de higiene no so apropriados.
O incio precoce da amamentao ao peito tem benefcios fisiolgicos tanto para a me como
para a criana. Sob influncia do estmulo que a suco da criana proporciona aos receptores do mamilo,
a hipfise liberta oxitocina, hormona que exerce um efeito construtor sobre a musculatura lisa do tero e
por conseguinte no controle da hemorragia ps-parto. A oxitocina estimula por sua vez a produo de
prolactina, uma hormona que favorece a produo do leite materno e a sua ejeco pelo mamilo. A
composio do leite (colostro) das primeiras mamadas rica em anticorpos e vitamina A, ambos
importantes para a preveno e combate s infeces.
O Quadro 10.1 mostra a percentagem das crianas que foram amamentadas. As percentagens das
crianas que comearam a mamar dentro de uma hora e um dia depois do nascimento, so mostradas
tambm no Quadro 10.1 (veja tambm Grfico 10.1). Recomenda-se que as crianas sejam alimentadas
de colostrum (o primeiro leite do peito) imediatamente depois de nascerem e continuarem a ser
alimentados exclusivamente do peito mesmo se o leite regular do peito no tiver comeado a sair. O
Quadro 10.1 mostra tambm a percentagem dos que receberam alimentos pr-lcteos, i.e., crianas que
tomaram algo que no fosse leite do peito durante os primeiros trs dias de vida antes de as suas mes
comearem a amamentar-lhes regularmente.

Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 165

Quadro 10.1 Incio da amamentao


Percentagem das crianas nascidas nos cinco anos anteriores do inqurito que foram amamentadas; e entre crianas
que j mamaram, percentagem das que comearam a mamar dentro de uma hora e dentro de um dia de nascimento, e
percentagem das que receberam uma alimentao pr-lactea, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Todas as crianas:
Crianas que foram amamentadas:

Percentagem
Receberam
Nmero
das crianas
Nmero
Na
No
uma
de
que foram
de
primeira
primeiro
alimentao
crianas
Caracterstica
amamentadas
crianas
hora
dia1
pr-lactea2
amamentadas

Sexo
Masculino
98.3
5,241
63.6
91.6
15.5
5,154
Feminino
98.3
5,379
65.8
92.3
16.1
5,288
Residncia
Rural
Urbana

98.8
97.2

7,533
3,087

67.7
57.3

92.2
91.2

16.1
15.1

7,440
3,002

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

98.1
99.2
97.7
98.2
98.7
99.0
97.8
99.0
98.6
98.0
97.8

527
968
2,250
1,622
1,096
820
794
822
539
667
516

86.0
56.4
69.8
65.6
61.4
84.5
66.2
60.1
51.0
67.0
25.5

98.4
70.5
93.6
90.0
97.1
97.5
92.6
98.1
98.3
94.2
84.5

9.6
26.1
32.9
10.6
18.4
4.8
7.7
3.5
2.1
6.5
14.9

517
960
2,199
1,593
1,082
812
777
813
531
653
504

Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

98.7
98.0
97.4
*

4,906
5,315
387
13

68.5
62.8
43.5
*

92.5
91.9
86.3
*

15.4
15.2
28.1
*

4,843
5,209
377
13

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

98.8
98.5
98.5
98.3
97.0

2,822
2,050
2,286
1,775
1,687

69.7
68.3
67.2
64.0
49.0

92.9
93.2
91.0
92.7
89.3

15.0
15.3
18.3
12.8
17.5

2,788
2,020
2,252
1,744
1,637

Assistncia ao parto
Pessoal de sade
Parteira tradicional
Outro
Nenhuma

97.7
98.9
98.9
98.3

5,066
1,163
4,060
287

62.1
64.8
68.8
59.4

93.7
90.5
91.2
89.4

13.8
14.1
18.9
15.6

4,948
1,150
4,017
282

Local do parto
Unidade sanitria
Em casa
No respondeu/no sabe

97.7
98.9
98.6

5,058
5,370
155

61.7
68.0
60.1

93.8
90.9
89.4

13.9
17.6
21.0

4,940
5,312
153

Total

98.3

10,620

64.7

91.9

15.8

10,441

Nota: Os nmeros referem-se aos nascimentos ocorridos no perodo de 0-59 meses antes do inqurito,
independentemente da condio de sobrevivncia na poca da entrevista. Percentagem baseada em menos de 25 casos
no ponderados no apresentada (*).
1

Inclui crianas que comearam a mamar at uma hora depois do nascimento


Crianas que receberam algo que no seja o leite do peito durante os primeiros trs dias de vida antes de comearem
a mamar das suas mes regularmente.
3
Mdico, enfermeira/parteira, ou auxiliar de parteira.
2

166 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

Quase todas as crianas nascidas nos ltimos cinco anos anteriores ao inqurito foram amamentadas
(98 por cento). Das crianas que foram amamentadas, 65 por cento foram amamentadas com o leite
materno logo na primeira hora depois do nascimento e 92 por cento foram amamentadas um dia
depois do nascimento. Entre as provncias, Maputo Cidade, a que apresenta menor percentagem de
crianas que foram amamentadas uma hora depois do nascimento (25 por cento), enquanto que as
outras provncias apresentam percentagens acima 50 (destacando-se as de Mnica com 85 por cento e
Cabo Delgado com 86 per cento).
Quanto as crianas que receberam nos primeiros trs dias de vida algo que no seja o leite do peito,
destacam-se as Provncias de Nampula com 33 por cento e Cabo Delgado com 26 por cento, e as
crianas cujas as mes tm ensino secundrio, com 28 por cento.

Grfico
Grfico 10.1
10.1
Primeira
Primeira Amamentao
Amamentao entre
entre Crianas
Crianas com
com Menos
Menos de
de Cinco
Cinco Anos
Anos de
de
Idade,
Idade, por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia
65
65

Total
Total

92
92

RESIDNCIA
RESIDNCIA
68
68

Rural
Rural

92
92

57
57

Urbana
Urbana

91
91

Na
Na primeira
primeira hora
hora
No
primeiro
dia
No primeiro dia

PROVNCIA
PROVNCIA

86
86

Niassa
Niassa

98
98

56
56

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

71
71

70
70

Nampula
Nampula

94
94

66
66

Zambzia
Zambzia

90
90

61
61

Tete
Tete

97
97

85
85

Manica
Manica

98
98

66
66

Sofala
Sofala

93
93

60
60

Inhambane
Inhambane

98
98

51
51

Gaza
Gaza

98
98

67
67

Maputo
Maputo

94
94

26
26

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

00

85
85

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem de
de crianas
crianas

Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 167

Condio de Amamentao por Idade


A alimentao da criana sofre mudanas ao longo do seu crescimento. Aconselha-se que a
criana seja exclusivamente alimentada do leite do peito at aos 6 meses de idade altura em que se
recomenda a introduo de alimentos suplementares tais como, papinhas, frutas, sopas e outros alimentos
semi-slidos disponveis que a me pode preparar. No inqurito, perguntou-se s mes sobre a prtica
corrente (nas 24 horas precedentes ao inqurito) de alimentao das crianas vivas com menos de trs
anos.
O indicador padro para a amamentao exclusiva a percentagem de crianas com menos de
seis meses de idade que s foram alimentados do leite do peito. E tambm se considera como indicador
padro do momento oportuno para alimentao complementar, a percentagem de crianas dos 6-9 meses
que foram amamentadas e receberam alimentao complementar. A introduo do outro tipo de leite
aceitvel depois dos seis meses, mas recomenda-se a continuao do leite materno at aos dois anos de
vida.
Entende-se como estado de amamentao ao perodo de 24 horas (ontem e noite passada).
Portanto, considerara-se crianas estando em estado de amamentao aquelas que somente estavam sendo
amamentadas ou teriam bebido simples gua e que no tinham nenhum outro tipo de suplemento. As
categorias de no amamentadas, exclusivamente amamentadas, amamentadas e deram gua, gua
misturada com outros ingredientes, leite, e comida complementar (slidos e semi-slidos) so
hierarquicamente e mutuamente exclusivos. Por isso, as suas percentagens somam 100 por cento.
Portanto, as crianas que receberam o leite do peito, gua e outros ingredientes e que no receberam
alimentos suplementares, foram classificadas na categoria de lquidos baseados em gua, mesmo que
tenham recebido simples gua. Toda a criana que recebeu alimentos suplementares foi classificada
tambm como sendo amamentada.
O Quadro 10.2 mostra a distribuio percentual de crianas vivas menores de trs anos vivendo
com as suas mes por estado de amamentao, segundo a idade. O quadro pode ser utilizado para derivar
a percentagem das crianas predominantemente amamentadas (a soma das exclusivamente amamentadas,
amamentadas mais gua ou gua misturada com outros lquidos/sumos). O quadro tambm mostra a
percentagem de crianas usando o bibero no dia anterior da entrevista.
Entre crianas menores de trs anos de idade, 98 por cento foram amamentadas durante pelo menos
um ano, mas entre as crianas que deveriam ser exclusivamente amamentadas (as crianas menores
de 6 meses), apenas 30 por cento tiveram amamentao exclusiva.
Embora a introduo de comida complementar recomendada entre 6 e 9 meses, os dados mostram
que 22 por cento de crianas menores de 6 meses receberam outras comidas alm de leite do peito.

Durao Mediana e Frequncia da Amamentao


O Quadro 10.3 mostra a durao mediana da amamentao nas diferentes categorias,
nomeadamente, por algum perodo, exclusiva e completa (amamentao ao peito e gua como nico
suplemento ao leite materno). As estimativas das mdias e medianas esto baseadas na proporo do
estatuto actual de cada grupo de tempo-desde-o-nascimento (durao). Estas distribuies (ltima
criana nascida nos trs anos antes do inqurito que vive actualmente com a me) so anlogas coluna lx
numa tabela de vida sinttica. Estes valores devem decrescer com a durao da amamentao, mas por
causa de amostras pequenas podem causar algumas irregularidades.

168 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

Quadro 10.2 Condio da amamentao, por idade


Distribuio percentual das crianas vivas com menos de trs anos de idade e que vivem com sua me, por condio da
amamentao e percentagem de crianas que usaram bibero, segundo a idade das crianas em meses e rea de residncia,
Moambique 2003

Idade em meses

Amamentadas e:
No
Exclusi-
foram vamente
gua
amamen- amamenpura
Lquidos/ Outros Completadas
tadas
somente sumos
leites
mentao

Total

Nmero
de
crianas1

Percentagem
uso
bibero2

Nmero
de
crianas
vivas

rea rural
<4
<6
6-9

0.0
0.3
0.5

41.4
32.1
4.1

42.0
37.9
14.5

2.5
3.2
1.4

1.1
1.2
0.0

13.1
25.2
79.4

100.0
100.0
100.0

501
766
491

2.3
3.3
5.7

505
776
501

rea urbana
<4
<6
6-9

1.6
1.8
3.8

30.7
24.6
2.0

43.2
41.5
9.9

6.9
6.2
1.8

13.5
11.7
2.3

4.1
14.3
80.2

100.0
100.0
100.0

206
299
216

18.3
21.2
20.8

213
307
217

Total
<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-27
28-31
32-35

0.2
0.7
1.2
0.7
2.4
2.1
6.0
14.9
35.5
68.4
79.8
87.2

49.8
28.6
13.7
5.2
1.6
1.4
1.0
0.4
0.2
1.0
0.2
0.2

35.9
47.7
32.1
16.8
9.0
1.9
1.3
1.9
0.1
0.3
0.4
0.5

4.1
3.5
4.7
2.0
1.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

1.9
7.0
3.1
1.0
0.4
0.7
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0

8.0
12.5
45.2
74.2
85.7
93.9
91.6
82.8
64.1
30.3
19.5
12.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

323
385
358
372
335
297
682
645
549
502
479
297

6.7
7.3
10.9
8.0
12.8
7.6
7.9
6.4
6.0
6.9
4.4
4.3

327
392
364
377
341
300
700
665
568
589
633
455

<4
<6
6-9

0.5
0.7
1.5

38.3
30.0
3.5

42.4
38.9
13.1

3.8
4.1
1.5

4.7
4.2
0.7

10.5
22.1
79.7

100.0
100.0
100.0

707
1,065
707

7.0
8.3
10.3

719
1,082
718

1
Somente as crianas mais novas
2
Baseado em todas as crianas

Antes de estimar a durao mediana, a distribuio suavizada atravs de uma mdia mvel de
trs grupos. A primeira idade (durao) para a qual a proporo cai abaixo de 0.50 vai ser usada para o
clculo da mediana por interpolao linear entre aquele grupo de idade e a prxima idade mais nova. Para
a estimao da idade mediana onde o grupo de idade mais novo contm uma proporo menos de 0.50, o
valor para o grupo anterior vai ser a proporo das crianas que foram amamentadas que nasceram
durante os 36 meses antes do inqurito. A amplitude do primeiro intervalo vai ser considerada 1.50 meses
(usando 0.50 meses para crianas nascidas no ms da entrevista).
A estimao da durao mdia usa a proporo de estatuto actual pela soma do produto da
proporo (no em percentagem) e a amplitude do intervalo da idade (durao). A esta soma ir se
adicionar o seguinte valor: a proporo daqueles que amamentaram em algum momento multiplicada por
metade da amplitude do intervalo de durao mais curta (i.e., 0.75).
O Quadro 10.3 mostra tambm a percentagem de crianas menores de seis meses que vivem com
as suas mes e que foram amamentadas seis ou mais vezes nas ltimas 24 horas antes do inqurito, e o
nmero mdio de vezes de consumo de dia e de noite, por caractersticas seleccionadas.
A durao mediana da amamentao de 22 meses. A durao curta regista-se na Cidade de
Maputo, com 20 meses e a mais curta encontra-se entre as crianas cujas as mes tm o nvel
secundrio.
No geral quase todas as crianas actualmente amamentadas foram amamentadas 6 ou mais vezes
durante as ltimas 24 horas. A mdia de consumo de dia e de noite quase igual (8.4 vezes e 8.1
vezes, respectivamente). As provncias que apresentam menor mdia de consumo noite so
Maputo (5.6), Sofala (6.3) e Niassa (6.5).
Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 169

Quadro 10.3 Durao mediana e frequncia da amamentao


Durao mediana da amamentao em crianas com menos de trs anos de idade, por o tipo de amamentao; e percentagem de
crianas menores de 6 meses que vivem com as mes que foram amamentadas 6 ou mais vezes nas 24 horas que precederam a
entrevista, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Durao mediana em meses


em crianas com menos de trs anos1

Crianas com menos de 6 meses


atualmente amamentadas2

Durao Mediana da Mediana da


mediana da amamenamamenamamentao
tao
tao
exclusiva
completa3

Amamentadas Mdia de
6+ vezes
vezes do
nas ltimas consumo
24 horas
de dia

Nmero
de
crianas

Mdia de
vezes do
consumo
de noite

Nmero
de
crianas

Sexo
Masculino
Feminino

22.2
22.1

0.7
0.7

4.4
4.3

3,130
3,194

98.3
99.1

8.4
8.3

8.0
8.2

511
545

Residncia
Rural
Urbana

22.9
20.6

1.0
0.6

4.5
3.9

4,483
1,840

99.0
98.1

8.3
8.5

8.1
8.0

760
295

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

23.5
22.4
23.4
20.4
23.7
22.0
21.4
22.0
22.0
20.5
19.9

1.6
1.2
0.5
1.1
0.4
2.4
2.6
2.1
2.3
0.6
0.5

3.3
5.7
4.2
4.6
0.8
3.0
5.2
6.3
5.2
5.2
3.1

316
583
1,345
966
633
501
472
483
330
379
314

98.6
94.6
99.1
99.4
98.8
98.8
97.5
100.0
100.0
99.7
100.0

8.4
8.2
9.7
7.9
6.3
7.3
7.9
9.8
8.7
7.3
10.0

6.5
7.5
8.5
10.1
7.7
8.0
6.3
8.7
7.5
5.6
9.1

46
94
224
187
82
102
80
72
52
73
45

Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

22.5
22.0
16.4
*

0.8
0.7
0.6
*

4.2
4.6
2.3
*

2,922
3,132
259
10

98.6
98.8
[ 100.0
*

8.5
8.3
[ 7.6
*

8.7
7.6
[ 7.4
*

470
544
38
3

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

23.5
22.8
22.8
21.5
19.5

1.5
1.1
0.7
1.1
0.5

4.3
4.8
4.4
4.3
3.8

1,693
1,212
1,358
1,071
990

99.0
98.2
97.7
99.0
100.0

8.2
8.9
8.1
8.2
8.7

8.5
8.3
7.9
7.5
8.0

308
174
234
170
170

Total

22.1

0.7

4.3

6,323

98.7

8.4

8.1

1,056

Mdia para total

21.9

2.7

5.6

na

na

na

na

na

Nota: As medianas e mdias esto baseadas na condio actual da amamentao. Percentagem precedida por parntese est
baseada em 25-49 casos no ponderados. Indicador baseado em menos de 25 casos no ponderados no apresentado (*).
na = No se aplica
1
Assume-se que todas as crianas que no vivem com a me no esto a ser actualmente amamentadas
2
Exclui crianas que no tenham uma resposta vlida sobre o nmero de vezes que foram amamentadas
3
Somente leite materno e/ou leite materno com gua, lquidos baseados em gua e/ou simplesmente sumo (exclui leites)

10.2

ALIMENTOS SUPLEMENTARES

O Quadro 10.4, apresenta a percentagem de crianas menores de trs anos de idade que vivem
com as suas mes, que consumiram alimentos especficos de dia ou de noite antes do inqurito por
condio de amamentao e idade. Os alimentos so classificados em categorias nutricionais mas as
percentagens de crianas por tipo de alimento no so exclusivas. possvel calcular a percentagem de
crianas que mamaram e receberam alimentao complementar entre as crianas de uma certa idade
multiplicando a percentagem de crianas amamentadas (100 menos a percentagem dos que no
mamaram) do Quadro 10.2 pela percentagem dos que receberam qualquer alimentao slida e semislida entre as crianas que mamaram (primeiro painel do Quadro 10.4) e dividir por 100. A frequncia
do tipo de alimentos suplementares que as mes forneceram de dia ou de noite antes do inqurito so
apresentadas no Quadro 10.4 para as crianas actualmente amamentadas com leite materno e para as que
no eram amamentadas pelo peito na altura do inqurito.
170 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

Alm disso, a frequncia de consumo de alimentos (o nmero mdio de vezes) durante o dia ou
de noite antes do inqurito est representada no Quadro 10.5 de acordo com o estatuto de amamentao
(crianas que mamaram e as que no mamaram) e a idade em meses. O nmero mdio de dias em que
alimentos especficos foram consumidos por crianas nos sete dias antes do inqurito detalhado no
Quadro 10.6. As categorias de alimentos nos dois quadros so mais detalhadas que nos quadros anteriores
e incluem uma diviso de frutas e hortcolas ricos em vitamina A.
Quadro 10.4 Condio de amamentao e alimentao especfica
Percentagem de crianas mais novas menores de trs anos vivendo com as mes que receberam alimentao especfica nas ltimas
24 horas, por condio da amamentao e idade em meses, Moambique 2003

Liquidos

Idade
(meses)

Outros
leites/
Frmula queijo/ Outros
infantil iogurte lquidos1

Slidos/semislidos

Comida
Fruitas e Qualquer
Comida
feita de horticolas comida
Gro/ Fruitas/ Tubr- baseada Carne
oleo/
ricas em
slida Nmero
aveia/
horticulo/
em
peixe/
gordura/ vitamina ou semi de
cereal
colas2
raiz legumes
ovo
manteiga
A3
slida crianas

C RIANAS
AMAMENTADAS

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-35

3.1
7.4
3.8
6.7
7.4
3.9
3.1
2.8
2.1
1.0

0.2
0.0
0.9
2.9
3.3
3.1
3.8
4.2
4.4
1.0

5.1
5.3
9.5
14.9
18.8
24.4
27.8
35.2
31.3
16.4

7.2
12.6
44.0
70.9
82.0
88.8
91.4
90.8
89.7
85.7

0.3
1.1
9.0
19.9
43.9
65.2
70.5
76.2
77.7
72.6

0.8
0.0
2.5
5.2
14.3
17.6
25.8
27.8
35.2
29.4

0.0
0.2
2.4
4.1
8.4
18.5
20.3
18.1
21.7
23.7

0.0
0.0
1.3
5.5
15.9
35.6
33.2
33.6
34.3
34.6

0.0
0.6
10.2
19.6
30.2
47.1
51.7
57.5
54.2
50.7

0.3
1.1
6.3
15.2
38.0
58.7
65.7
69.4
73.8
71.0

10.8
16.0
55.7
79.4
92.0
96.1
97.2
97.8
99.3
98.6

322
382
354
370
327
292
644
551
356
295

<6
4.9
0.3
6.6
21.5
3.5
1.1
0.9
0.4
3.6
2.6
27.7
1,058
6-9
7.0
3.1
16.7
76.1
31.2
9.5
6.1
10.4
24.5
25.9
85.3
697

C RIANAS NO
AMAMENTADAS

12-15
29.3
24.4
50.6
88.0
75.4
29.6
9.4
28.8
52.8
67.7
100.0
[ 38
16-19
13.9
19.7
47.6
88.0
73.5
31.8
25.1
51.1
57.6
61.1
96.0
93
20-23
8.1
9.7
54.1
92.0
78.0
28.1
22.5
39.3
56.5
70.5
98.6
194
24-35
4.5
8.1
44.4
93.4
79.2
33.9
19.9
40.0
55.2
73.3
98.0
982

Nota: A amamentao se refere ao perodo de 24 horas anterior entrevista. Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49
casos no ponderados. Percentagem para crianas no amamentadas menores de 12 meses no apresentada por estar baseadas em menos
de 25 casos no ponderados.
1
No inclui gua simples
2
Inclui frutas e hortcolas ricos em vitamina A
3
Inclui abbora, inhames vermelhos ou amarelos, cenoura, batata doce alaranjada, vegetais verdes, mangas papaias, e outras frutas e
hortcolas locais ricos em vitamina A

Das crianas menores de trs anos que foram amamentadas nas ltimas 24 horas antes do inqurito,
a maioria recebeu tambm alimentos feitos de gro/aveia/cereal, principalmente a partir dos 8 aos
35 meses, seguindo-se fruta/horticola, comida feita de leo/gordura/manteiga e frutas e horticolas
ricas em Vitamina A. A mesma ordem de produtos suplementares dadas as crianas amamentadas,
tambm foram consumidas por crianas no amamentadas.
Quanto ao nmero de vezes de alimentos especficos consumidos pelas crianas amamentadas e no
amamentadas nas ltimas 24 horas, destacam-se produtos como gro/aveia/cereal, frutas/horticolas,
que no geral foram consumidos aproximadamente 2 vezes nas ltimas 24 horas.

Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 171

No que diz respeito a frequncia dos alimentos consumidos por crianas nos ltimos 7 dias, registase que tanto as crianas amamentadas como as no amamentadas, em mdia foram dadas gua
simples durante 6 dias, seguindo comida baseada em gros cuja frequncia foi de 4.5 dias para as
crianas amamentadas e 6 dias para as crianas no amamentadas. O consumo de alimentos ricos
em Vitamina A em crianas menores de trs anos foi muito fraco nos ltimos sete dias que
antecederam o inqurito, quase um dia entre as crianas amamentadas e 1.6 dia entre as crianas
no amamentadas.
Quadro 10.5 Frequncia de alimentos consumidos por crianas nas ltimas 24 horas
O nmero mdio de vezes que alimentos especficos foram consumidos nas ltimas 24 horas por crianas mais novas,
menores de trs anos de idade que vivem com as suas mes, por o estatuto de amamentao e idade em meses, Moambique
2003

Liquidos

Idade
(meses)

Outros
leites/
Frmula queijo/ Outros
infantil iogurte lquidos1

Slidos/semislidos

Comida
Fruitas e
Comida
feita de horticolas
Gro/ Fruitas/ Tubr- baseada Carne
oleo/
ricas en
Nmero
aveia/
horticulo/
em
peixe/
gordura/ vitamina
de
2
3
cereal
colas
raiz legumes
ovo
manteiga
A
crianas

C RIANAS
AMAMENTADAS

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-35

0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.0
0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.1
0.1
0.1
0.0

0.1
0.1
0.2
0.3
0.3
0.4
0.5
0.6
0.5
0.3

0.1
0.2
0.7
1.3
1.5
1.8
1.9
2.0
1.9
1.9

0.0
0.0
0.2
0.4
0.9
1.5
1.7
1.9
2.0
1.8

0.0
0.0
0.0
0.1
0.2
0.2
0.4
0.4
0.6
0.4

0.0
0.0
0.0
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3

0.0
0.0
0.0
0.1
0.2
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5

0.0
0.0
0.1
0.3
0.6
0.8
0.9
1.1
1.1
0.9

0.0
0.0
0.1
0.2
0.7
1.2
1.4
1.5
1.7
1.6

322
382
354
370
327
292
644
551
356
295

<6
6-9

0.1
0.1

0.0
0.0

0.1
0.3

0.3
1.4

0.1
0.6

0.0
0.1

0.0
0.1

0.0
0.1

0.0
0.4

0.0
0.5

1,058
697

C RIANAS NO
AMAMENTADAS

12-15
16-19
20-23
24-35

0.7
0.3
0.2
0.1

0.4
0.3
0.2
0.1

1.1
1.2
1.2
0.9

2.1
1.9
2.2
2.2

2.6
1.9
2.4
2.3

0.4
0.4
0.4
0.5

0.1
0.3
0.3
0.3

0.4
0.7
0.7
0.6

1.2
1.1
1.1
1.1

1.9
1.4
1.9
1.8

[ 38
93
194
982

Nota: A amamentao e alimentos especficos consumidos se refere ao perodo de 24 horas anterior entrevista (no dia ou n noite
antes do inqurito). Percentagem para crianas no amamentadas menores de 12 meses no apresentada por estar baseadas em
menos de 25 casos no ponderados. Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
No inclui gua simples
2
Inclui frutas e hortcolas ricos em vitamina A
3
Inclui abbora, inhames vermelhos ou amarelos, cenoura, batata doce alaranjada, vegetais verdes, mangas papaias, e outras frutas e
hortcolas locais ricos em vitamina A

172 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

Quadro 10.6 Frequncia de alimentos consumidos por crianas nos ltimos sete dias
O nmero mdio de dias em que alimentos especficos foram consumidos nos sete dias antes da entrevista por crianas mais novas, menores de
trs anos de idade que vivem com as suas mes, por o estatuto de amamentao e idade em meses, Moambique 2003

Liquidos

Alimentos slidos/semislidos

Frutas e hortcolas
ricas em vitamina A

Frutas
e
hortComida
Comida colas
Carne/ baseada
Comida
na
no
Comida
peixe/
em
Sumo
baseada base de ricas em baseada
mariscos/ leos/
gua Frmula Outros de
Ch Outros em
razes/ vitamina
em
Queijo/
aves/ gordura/
simples infantil leites fruta verde lquidos gros tubrculos
A
legumes iogurte
ovos manteiga

Idade
da criana
em meses

Abobora/
Manga/
inhames
papaia/
vermelhos
outras
ou amarelos
frutas
squash/
locais
cenoura/ Vege- ricas em Nmero
batata doce tais vitamina
de
alaranjada verdes
A
crianas

C RIANAS
AMAMENTADAS

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-35

2.7
4.6
5.5
6.3
6.5
6.6
6.7
6.7
6.7
6.5

0.2
0.4
0.3
0.4
0.4
0.2
0.2
0.1
0.1
0.1

0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
0.1
0.2
0.2
0.2
0.0

0.0
0.0
0.1
0.2
0.4
0.2
0.3
0.4
0.3
0.1

0.3
0.3
0.4
0.7
0.9
1.2
1.6
2.0
1.7
1.0

0.0
0.0
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.1

0.5
0.8
2.7
4.7
5.1
5.8
5.9
5.9
6.0
5.9

0.0
0.0
0.1
0.3
0.9
1.1
1.3
1.4
1.9
1.5

0.0
0.0
0.1
0.5
0.8
0.9
1.1
1.3
1.2
0.8

0.0
0.0
0.1
0.2
0.7
1.0
1.0
1.0
1.2
1.2

0.0
0.0
0.0
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.0

0.0
0.0
0.1
0.4
1.1
1.6
1.7
1.7
1.6
1.6

0.0
0.0
0.6
1.2
2.0
2.6
3.0
3.3
3.1
2.8

0.0
0.0
0.1
0.2
0.5
0.7
0.8
0.7
0.7
0.7

0.0
0.0
0.2
0.6
1.5
2.7
2.7
3.0
3.5
3.1

0.0
0.0
0.2
0.2
0.8
1.1
1.2
1.4
1.5
1.6

322
382
354
370
327
292
644
551
356
295

<6
6-9

4.3
6.4

0.3
0.4

0.0
0.1

0.0
0.3

0.3
0.8

0.1
0.1

1.3
4.9

0.1
0.6

0.0
0.6

0.0
0.4

0.0
0.1

0.0
0.7

0.2
1.5

0.0
0.3

0.1
1.0

0.1
0.5

1,058
697

Total

6.0

0.2

0.1

0.2

1.1

0.2

4.5

0.9

0.7

0.7

0.1

1.1

2.0

0.5

1.8

0.9

3,893

C RIANAS NO
AMAMENTADAS

12-15
16-19
20-23
24-35
Total

6.8
6.7
6.7
6.6

2.0
0.9
0.5
0.3

0.7
0.9
0.5
0.4

1.2
1.0
0.6
0.5

2.3
2.6
3.1
2.6

0.4
0.6
0.4
0.4

6.4
6.2
6.1
6.1

1.3
1.8
1.4
1.7

2.0
2.1
1.6
1.7

0.6
1.1
1.1
1.1

1.1
0.5
0.1
0.1

1.4
2.7
2.1
1.9

3.3
3.5
3.3
3.4

1.1
1.2
1.0
1.1

2.5
2.8
3.2
3.2

1.5
1.5
1.6
1.7

[ 38
93
194
982

6.6

0.5

0.5

0.6

2.7

0.4

6.1

1.6

1.7

1.1

0.2

2.0

3.4

1.1

3.2

1.6

1,331

Nota: A amamentao se refere ao perodo de 24 horas anterior entrevista (no dia ou n noite antes do inqurito). Percentagem para crianas no
amamentadas 12-15 est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem para crianas no amamentadas menores de 12 meses no
apresentada por estar baseadas em menos de 25 casos no ponderados. Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no
ponderados.

10.3

QUANTIDADES DE M ICRONUTRIENTES ENTRE CRIANAS E M ES

Os micronutrientes so necessrios para o funcionamento normal do corpo e jogam um papel


importante para a garantia de uma boa sade. A deficincia dos micro-nutrientes um srio contribuinte
da morbidilidade e mortalidade na infncia. As crianas podem receber os micronutrientes a partir dos
alimentos, alimentos fortificados e atravs duma suplementao directa. O IDS 2003 recolheu vrios
dados teis para a avaliao de micronutrientes por mulheres e crianas menores.

Uso de Sal Iodado pelos Agregado Familiares


As desordens causadas por uma deficincia de iodo na dieta constitui uma grande preocupao
nutricional. A falta de iodo suficiente pode provocar goiter, hipotiroidismo, atraso no desenvolvimento
fsico e mental, e a diminuio do rendimento escolar. A deficincia do iodo no feto leva ao aumento de
taxas de aborto, nados mortos, anomalias congenitais, cretinismo, defeitos psicomotores, e mortalidade de
recm nascidos. A deficincia do iodo pode ser evitada usando sal fortificado com iodo (sal iodado). O
Quadro 10.7 mostra a percentagem de agregados que usam sal iodado.
Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 173

Cerca de 54 por cento de agregados familiares em Moambique usam sal iodado, estando a rea
rural com maior percentagem que a urbana, 55 por cento e 50 por cento, respectivamente. Entre as
provncias, destacam-se as Provncias de Zambzia, Tete e Manica onde mais ou menos 70 por
cento de agregados familiares usam sal iodado e as percentagens mais baixas encontram-se em
Cabo Delgado e Maputo Cidade.
Quadro 10.7 Iodizao do sal dos agregado familiares
Percentagem de agregados com sal testado para iodo e percentagem de
agregados com sal iodizado, por rea de residncia, provncia e quintil
de riqueza, Moambique 2003

Caracterstica

Agregados com
sal testado

Agregados com
sal iodizados

Percentagem

Nmero
de
agregados

Percentagem

Nmero de
agregados
testados

Residncia
Rural
Urbana

89.9
93.2

8,710
3,605

55.4
49.9

7,834
3,361

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

91.7
68.3
95.0
99.0
93.8
94.1
95.8
96.9
50.7
96.7
96.0

642
1,248
2,524
2,270
1,054
691
769
1,056
606
814
642

55.2
37.4
43.2
66.3
69.2
68.5
59.9
50.3
58.1
42.9
39.9

588
852
2,399
2,247
988
650
737
1,024
307
787
617

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

94.6
91.2
88.5
86.9
94.0

2,466
2,878
2,603
2,451
1,917

58.3
50.7
55.4
52.6
51.4

2,334
2,624
2,304
2,130
1,802

Total

90.9

12,315

53.7

11,195

Quantidades de Micronutrientes
entre Crianas
O Quadro 10.8 mostra a
percentagem de crianas menores de trs
anos vivendo com as suas mes que
consumiram frutas e vegetais ricos em
Vitamina A durante os sete dias
anteriores data do inqurito e a
percentagem de crianas com idade entre
6-59 meses que foram suplementadas
com vitamina A durante os seis meses
que antecederam o inqurito, segundo
caractersticas seleccionadas. Os mesmos
resultados esto resumidos no Grfico
10.2.
Metade das crianas menores de trs
anos consumiram frutas e vegetais
ricos em vitamina A durante os 7
dias anteriores ao inqurito e outra
metade de crianas de 6-59 meses
foram reportadas como tendo
recebido o suplemento da vitamina
A durante os seis meses precedentes
ao inqurito.

O consumo de frutas e vegetais ricos em vitamina A aumenta medida que a idade avana. O nvel
de consumo mais elevado regista-se nas Provncias de Sofala e Gaza (64 e 61 por cento,
respectivamente).
Quase 80 por cento de crianas de Maputo Cidade receberam o suplemento da vitamina A, mas
somente 37 por cento da Provncia do Niassa tiveram igual sorte.

Quantidades de Micronutrientes entre Mes


Na amamentao, as crianas beneficiam de suplementos que as mes recebem, especialmente, a
vitamina A. O estado nutricional da me durante gravidez importante tanto para o desenvolvimento
intra-uterino da criana como para a proteco contra a morbidez e a mortalidade materna. A cegueira
nocturna tida como um indicador srio da deficincia da vitamina A, da qual as mulheres grvidas so
especialmente propensas. O Quadro 10.9 apresenta indicadores seleccionados sobre as quantidades de
micronutrientes entre mes, particularmente a percentagem de mulheres que deram luz nos cinco anos
anteriores ao inqurito e que receberam a dose de vitamina A nos primeiros dois meses depois do parto, a
percentagem que sofreu de cegueira nocturna durante a gravidez, e a percentagem que tomou
comprimidos ou xarope de sal ferroso durante um nmero especfico de dias, segundo caractersticas
seleccionadas. O resumo destes indicadores apresentado no Grfico 10.2.

174 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

Quadro 10.8 Quantidades de micronutrientes entre crianas


Percentagem de crianas mais novas menores de trs anos vivendo com
as mes que consumiram frutas e vegetais ricas em vitamina A durante
os sete dias que precederam o inqurito e percentagem de crianas com
idade entre 6-59 meses que receberam o suplemento de vitamina A
durante os seis meses antes do inqurito, por caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Crianas menores
Crianas entre
de trs anos
6-59 meses

Consumiu
Nmero
Nmero
frutas e
de
Consumiu
de
vegetais
crianas
suplemento
crianas
ricas em
menores de
de
dos 6-59
vitamina A1
trs anos
vitamina A
meses

Idade em meses
<6
6-9
10-11
12-23
24-35
36-47
48-59
Ordem de nascimento
1
2-3
4-5
6+
Sexo da criana
Masculino
Feminino
Amamentao
Amamenta
No amamenta
Sem informao
Idade da me
ao nascimento
<20
20-24
25-29
30-34
35-49
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Nvel de escolaridade
da me
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total

2.6
26.4
59.2
68.7
72.8
na
na

1,065
707
297
1,876
1,277
na
na

na
44.7
61.2
61.3
52.3
45.0
40.0

na
718
300
1,933
1,677
1,977
1,714

49.0
48.9
51.3
50.9

1,008
1,797
1,288
1,132

52.4
50.1
49.5
47.0

1,745
2,910
1,941
1,723

49.4
50.5

2,588
2,636

48.9
50.7

4,098
4,220

42.6
71.6
68.1

3,893
1,286
[ 44

54.4
47.7
37.8

2,949
5,116
253

47.1
49.5
49.8
49.7
55.2

1,038
1,390
1,228
808
760

51.7
51.8
48.3
46.7
48.5

1,810
2,304
1,896
1,192
1,117

50.6
48.3

3,707
1,516

43.4
65.0

5,860
2,458

57.8
45.3
41.4
46.7
51.4
55.0
63.8
51.1
60.5
52.7
48.3

247
469
1,084
814
515
425
385
399
282
333
272

36.5
47.8
46.7
49.8
46.8
56.0
42.4
41.7
54.7
62.2
77.0

398
713
1,741
1,283
865
637
607
668
431
540
435

49.9
50.0
50.7
*

2,372
2,616
226
9

40.3
56.5
76.0
*

3,812
4,180
316
10

45.8
53.6
49.5
53.6
49.2
49.9

1,387
998
1,120
893
827
5,224

38.6
41.9
49.2
57.9
69.5
49.8

2,181
1,601
1,761
1,417
1,359
8,318

Somente uma em cada cinco mulheres


recebeu vitamina A depois do parto,
existindo uma pequena diferena por
idade da me e nmero de filhos
nascidos vivos. No entanto, existem
grandes diferenas por nvel de
educao e por rea de residncia.
Quarenta e um por cento de mulheres
com nvel secundrio receberam a
vitamina A depois do parto, comparativamente a apenas 16 por cento das
mulheres sem nenhum nvel de
educao.
Por outro lado, a percentagem de mes
residentes nas reas urbanas que
receberam vitamina A aps o parto
superior das que vivem em reas
rurais, 30 por cento contra 17 por
cento.
As diferenas por provncias so
impressionantes. Excluindo Maputo
Cidade, onde cerca de 67 por cento de
mes receberam a dose de vitamina A
nos primeiros dois meses aps o parto,
os nveis mais elevados observam-se
na Zambzia (37 por cento) e Manica
(cerca de 34 por cento). Em
Inhambane e Gaza, somente 1 por
cento de mes receberam a dose de
vitamina A depois do parto.
Cerca de 39 por cento de mulheres no
tomaram em nenhum dia comprimidos
ou xarope de ferro. A percentagem
elevada entre as mulheres sem nenhum
nvel de educao, 53 por cento, as
mulheres do quintil mais baixo, 60 por
cento. Entre as provncias, a de
Zambzia a que apresenta a
percentagem mais elevada de mulheres
que em nenhum dia tomaram
comprimidos ou xarope de ferro,
seguido de Nampula e Niassa.

Nota: A informao sobre a vitamina A est baseada na memria da me.


Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no
ponderados. Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderadas
no apresentada (*).
na
= No aplicvel
1
Inclui abbora, pera/ma vermelha ou amarela, cenoura, batata reno ou
doce, vegetais com folhas verdes, manga, papaia e outras frutas e vegetais
locais ricos em vitamin A

Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 175

Quadro 10.9 Quantidades de micronutrientes entre as mes


Percentagem de mulheres que tiveram parto durante os cinco anos anteriores ao inqurito que receberam a dose de vitamina
A nos dois meses depois do parto, percentagem das mulheres que tiveram viso turva nas noites durante a gravidez e
percentagem das que tomaram comprimidos e xarope de ferro durante dias especficos, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Receberam
Tiveram dificuldade
dose de
de viso noite
vitamina A
durante a gravidez
aps o
parto 1
Reportada Ponderada 2

Distribuio percentual do nmero de dias


em que a mulher tomou comprimidos de
ferro/cido flico durante a gravidez

Nenhum

<60

60-89

90+

Sem inf.

Total

Nmero
de
mulheres

Idade ao nascimento
<20
20-24
25-29
30-34
35-49

21.2
21.3
20.6
21.7
18.6

5.4
5.7
5.5
4.6
5.0

1.6
1.6
1.4
0.9
1.2

37.6
38.5
41.8
38.9
40.2

30.9
29.4
27.3
27.8
25.2

14.6
15.3
13.0
16.1
15.4

13.9
14.0
14.8
13.4
15.3

3.0
2.8
3.2
3.8
4.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,468
1,904
1,604
1,110
1,093

Nmero de filhos
nascidos vivos
1
2-3
4-5
6+

22.8
20.7
19.7
20.2

5.9
5.0
5.0
5.6

1.7
1.6
0.8
1.5

33.4
39.7
41.6
41.8

31.2
27.5
28.5
26.9

14.9
14.8
12.9
16.6

16.6
14.9
13.6
11.8

3.8
3.1
3.3
2.9

100.0
100.0
100.0
100.0

1,456
2,400
1,716
1,606

Residncia
Rural
Urbana

16.6
30.0

4.9
6.2

1.4
1.4

48.7
18.6

25.0
35.8

13.4
17.9

10.5
22.6

2.4
5.1

100.0
100.0

4,940
2,239

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

20.7
20.8
5.9
36.7
23.9
33.8
13.4
1.4
1.1
17.8
66.5

4.2
4.5
8.2
8.0
1.6
2.7
4.6
5.6
1.8
4.1
5.1

0.8
1.4
1.7
3.1
0.2
0.5
1.1
1.7
0.6
1.1
0.6

41.5
32.9
49.2
67.9
39.7
32.7
30.6
39.9
30.2
6.3
3.5

36.7
23.1
21.9
20.7
31.3
42.5
30.8
30.4
38.4
29.2
34.3

15.2
23.5
11.8
7.1
14.4
14.1
21.2
17.0
18.6
13.7
20.5

5.3
18.2
15.9
2.9
12.7
9.1
15.7
10.5
11.2
33.5
31.9

1.3
2.4
1.3
1.5
1.9
1.6
1.6
2.2
1.5
17.3
9.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

326
638
1,458
1,118
694
535
524
576
381
519
409

Nvel de escolaridade
Nenhum
15.5
Primrio
23.5
Secundrio
41.1
Superior
*

6.4
4.6
2.2
*

1.7
1.2
0.9
*

52.7
30.5
9.6
*

22.1
33.5
31.9
*

13.4
15.8
18.3
*

9.8
16.1
34.1
*

2.0
4.1
6.1

100.0
100.0
100.0

3,177
3,666
325

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

6.7
5.6
3.8
5.0
5.3

2.0
1.6
0.8
1.1
1.3

59.1
47.9
42.8
26.3
10.6

20.6
25.9
29.3
33.1
36.4

11.9
14.1
13.2
18.4
18.0

7.2
10.8
11.8
17.9
27.3

1.1
1.2
2.9
4.4
7.8

15.8
16.1
20.9
19.6
33.8

*
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

11
1,832
1,361
1,471
1,232
1,282

Total
20.8
5.3
1.4
39.3
28.4
14.8
14.3
3.3
100.0
7,179

Nota: Para mulheres com dois ou mais filhos nascidos vivos no perodo de cinco anos a data refere-se aos filho mais recente. A

distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
2

Nos dois primeiros meses depois do parto


Mulheres que declararam cegueira nocturna, mas que no tinham dificuldades de viso durante o dia

176 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

Grfico
Grfico 10.2
10.2
Micronutrientes
Micronutrientes Ingeridas
Ingeridas por
por Crianas
Crianas ee por
por Mes,
Mes,
por
rea
de
Residncia
e
Provncia
por rea de Residncia e Provncia
TOTAL
TOTAL

50
50

21
21

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

43
43

17
17

Urbana
Urbana

65
65

30
30

PROVNCIA
PROVNCIA
Niassa
Niassa

21
21

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

21
21

Nampula
Nampula

48
48

66

Tete
Tete

47
47

24
24

Manica
Manica

42
42

13
13
11

Gaza
Gaza

11

42
42
55
55
18
18

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

10.4

56
56

34
34

Inhambane
Inhambane

00

50
50

37
37

Sofala
Sofala

Suplementos
Suplementos de
de Vitamina
Vitamina A
A

47
47

Zambzia
Zambzia

Maputo
Maputo

Vitamina
Vitamina A
A ps-parto
ps-parto

37
37

62
62
67
67

77
77

10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Percentagem
Percentagem de
de crianas
crianas (suplementos)
(suplementos) ee mulheres
mulheres (Vitamina
(Vitamina A)
A)

ESTADO NUTRICIONAL DAS CRIANAS

sabido hoje que o estado nutricional da criana um factor determinante da sua


susceptibilidade doena. O estado nutricional a funo, dentre outros aspectos, dos hbitos, costumes e
prticas alimentares e tambm negativamente influenciado por doenas, particularmente as infecciosas
que, dum modo geral, so excessivamente frequentes nos pases menos desenvolvidos. As alteraes do
estado nutricional podem ser agudas ou crnicas, necessitando em certas circunstncias de tratamento
mdico para restaurar o estado nutricional e o crescimento normal da criana.
Uma das maiores contribuies do IDS 2003 para o estudo do estatuto de sade das crianas so
os dados antropomtricos recolhidos em todas as crianas com menos de cinco anos de idade. Para cada
uma dessas crianas foram obtidas medies de altura e de peso. Tradicionalmente, o estado nutricional
avaliado com base em medidas antropomtricas relacionadas com a idade da criana. A tbua Shorr de
medio utilizada est equipada de uma extenso que permite medir adultos, enquanto que a balana
digital SECA com a escala de 100 gramas de preciso foi utilizada para obter os pesos para as crianas e
as respectivas mes.
Os dados permitem calcular os seguintes indicadores do estatuto nutricional: altura por idade
(A/I), peso por altura (P/A) e peso por idade (P/I), ndices utilizados para classificar o estado nutricional
da criana comparando o valor obtido com os valores de uma populao de referncia, considerada bem
nutrida. No presente inqurito, foram usadas as recomendaes da OMS referentes a inquritos
nutricionais e os resultados obtidos foram comparados com a populao de referncia definida pelo CDC
Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 177

(Centro de Controle de Doenas dos Estados Unidos da Amrica) e NCHS (Centro Nacional de
Estatstica de Sade dos Estados Unidos da Amrica). Apesar das variaes na altura e peso que se podem
prever numa dada populao espera-se que se essa populao for suficientemente grande a distribuio
seja mais prxima curva Gaussiana.
O ndice A/I um indicador que reflecte uma situao de desnutrio passada. Um afastamento
deste indicador abaixo de -2 desvios padres (DP) indica que a criana tem uma altura pequena para a sua
idade e por conseguinte est cronicamente sub-nutrida. Um desvio abaixo de -3 DP indica uma situao
mais severa de subnutrio crnica. Por conseguinte o ndice A/I mede os efeitos de uma subnutrio
prolongada. Por esta razo no serve para avaliar mudanas bruscas ou sazonais da disponibilidade de
alimentos.
O ndice P/A um indicador do estado nutricional presente ou actual. Ele mede a massa corporal
em relao altura do indivduo. Um ndice de P/A situado abaixo de -2 DP indica que a criana magra
e por conseguinte sofre de desnutrio aguda. Esta situao pode ser reflexo de doena aguda ou de aporte
nutricional insuficiente no perodo recente antecedente ao estudo.
O ndice P/I d indicaes do peso em relao idade. Uma criana com um ndice P/I abaixo de
-2 DP considerada pequena para a idade ou seja com peso insuficiente. um indicador til para
monitorizar intervenes clnicas em casos de mal-nutrio e na reabilitao nutricional.
A validade dos ndices nutricionais determinada pela cobertura da populao de crianas a
serem estudadas e a padronizao dos procedimentos de medio. Por exemplo, apesar de o termo
altura ser usado aqui, crianas com menos 24 meses so medidas deitadas na rgua de medio; a altura
vertical o padro para medio de crianas mais velhas. No IDS 2003, todas as crianas abaixo de cinco
anos de idade cujas mes foram entrevistadas foram qualificadas para estarem inclusas na recolha de
dados antropomtricos. Algumas tabulaes que dizem respeito qualidade dos dados so inclusas no
Apndice C.
O Quadro 10.10 mostra a percentagem de crianas menores de 5 anos classificadas por estado de
subnutrio de acordo com os ndices de altura para a idade, peso para a altura e peso para a idade por
grupos de idade e tambm por caractersticas demogrficas seleccionadas. O Quadro 10.11 mostra os
resultados por caractersticas socio-econmicas seleccionadas. Os quadros apresentam a percentagem de
crianas que esto abaixo de mais de 2 desvios padres e abaixo da mediana da populao de referncia.
A percentagem de crianas que so severamente malnutridas, isto , que caem para alm de 3 desvios
padres abaixo da mediana da populao de referncia tambm ilustrada. O Grfico 10.3 mostra a
condio nutricional de crianas menores de cinco anos, de acordo com a idade, e o Grfico 10.4 mostra a
proporo de crianas com baixo peso e desnutrio crnica por rea de residncia e provncia. O Grfico
10.5 compara a informao sobre o peso recolhida no IDS 1997 e 2003. No entanto a informao sobre
altura em 1997 foi recolhida somente para crianas menores de 3 anos.
Quatro em cada dez crianas (41 por cento) menores de 5 anos so baixas em relao a sua idade ou
sofrem de subnutrio crnica, e 4 por cento sofrem da subnutrio aguda (baixo peso para a
altura).
Como era de esperar, a malnutrio crnica cresce com a idade e relativamente baixa entre as
crianas cujas as mes tm o nvel Secundrio (15 por cento).
As crianas das reas rurais so mais vulnerveis subnutrio crnica do que as das urbanas (46
contra 29 por cento).
O nvel mais baixo da subnutrio crnica encontram-se em Maputo Cidade e Maputo Provncia
(21 por cento e 24 por cento, respectivamente). Em Cabo Delgado, 56 por cento das crianas
menores de cinco anos so consideradas baixas em relao sua idade.

178 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

Quase um quarto de crianas so consideradas com insuficincia de peso e 6 por cento esto muito
abaixo do peso. O nvel mais baixo de peso observa-se nas crianas com 10 e 11 meses de idade (37
por cento), 12-23 meses de idade (35 por cento) e em Cabo Delgado (34 por cento).
Quadro 10.10 Estado nutricional das crianas menores de cinco anos por caractersticas demogrficas
Entre as crianas menores de cinco anos, percentagem classificada como desnutrida de acordo com altura
por idade, peso por idade e peso por altura, segundo caractersticas demogrficas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Altura para a idade


(subnutrio crnica)

PercenPercentagem
tagem
-3 DP
-2 DP
ou mais
ou mais1

Peso para a altura


Peso para a idade
(subnutrio aguda)
(insuficincia do peso)

PercenPercenPercenPercentagem
tagem
tagem
tagem
-3 DP
-2 DP
-3 DP
-2 DP
1
ou mais
ou mais
ou mais
ou mais1

Nmero
de
crianas

Idade da criana
<6
6-9
10-11
12-23
24-35
36-47
48-59

2.3
10.9
13.2
21.6
18.7
22.5
20.9

12.0
26.2
33.6
47.9
43.6
49.4
44.5

0.1
0.7
0.7
1.7
1.3
0.8
0.5

1.3
3.3
7.4
7.3
4.7
3.4
1.6

1.0
6.2
10.1
10.6
9.5
5.0
3.0

5.4
19.7
36.9
34.5
28.5
22.3
18.3

912
651
259
1,780
1,599
1,871
1,625

Sexo
Masculino
Feminino

19.3
16.9

42.6
39.4

0.9
1.0

4.0
4.0

6.7
6.2

24.7
22.6

4,314
4,384

Ordem de nascimento 2
1
2-3
4-5
6+

17.8
18.1
16.1
20.7

41.7
41.0
39.0
42.7

1.1
0.7
1.3
0.6

4.9
3.5
4.4
3.6

6.4
6.3
6.3
6.8

23.9
23.6
23.2
25.6

1,477
2,740
1,914
1,719

Intervalo de nascimento
en meses2
Primeiro filho3
<24
24-47
48+

17.8
23.8
18.3
14.5

41.8
48.8
42.3
32.3

1.1
0.8
1.0
0.5

4.9
3.0
3.8
4.4

6.4
7.3
6.5
5.7

23.9
26.7
24.5
21.3

1,483
923
3,917
1,526

Tamanho da criana
ao nascer2
Muito pequeno
Mais pequeno que a mdia
Mdio uo maior

32.9
23.3
16.8

52.5
49.1
39.1

1.2
0.8
0.9

5.7
4.3
3.9

14.2
9.9
5.6

40.8
33.5
21.8

101
1,311
6,416

Idade da me4
15-19
20-24
25-29
30-34
35-49

17.9
19.2
17.3
17.6
18.3

40.3
42.2
40.4
39.2
42.0

1.5
1.0
1.7
0.4
0.2

4.7
4.1
4.9
3.1
3.2

8.2
7.0
6.5
4.5
6.6

27.2
23.8
23.1
22.5
23.7

787
2,219
2,214
1,645
1,833

18.1

41.0

0.9

4.0

6.4

24.0

7,850

16.2
18.6

36.7
43.5

1.0
1.2

3.9
3.5

7.0
6.1

23.6
18.1

350
486

18.1

41.0

0.9

4.0

6.4

23.7

8,697

Estatuto da me
Me entrevistada
Me no entrevistada
Presente
Ausente5
Total

Nota: Informao baseada nas crianas que passaram noite no agregado n noite anterior ao inqurito. Cada
ndice expressa-se em termos de desvio padro (DP) da mediana da populao de referncia internacional
recomendada pelo NCHS/CDC/OMS. As crianas classificam-se como desnutridas quando se encontram 2 ou
mais desvios padro (2 DP) abaixo da mediana da populao de referncia. Foram consideradas as crianas com
data de nascimento vlida (ms e ano) e mediadas de peso e altura tambm vlidos.
1
Inclui as crianas que esto 3 desvios padro (3 DP) ou mais abaixo da mediana da populao de referncia
2
Exclui crianas cujas mes no foram entrevistadas
3
Gmeos (trigmeos, etc.) primognitos so contados como primeiros nascimentos, porque no tm um intervalo
de nascimento anterior
4
A informao, para as mulheres que no foram entrevistadas, tirada dos questionrios do agregado familiar.
Exclui crianas cujas mes no esto listadas na composio da famlia.
5
Inclui crianas cujas mes j faleceram

Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 179

Quadro 10.11 Estado nutricional das crianas menores de cinco anos por caractersticas socio-econmicas
Entre as crianas menores de cinco anos, percentagem classificada como desnutrida de acordo com altura
por idade, peso por idade e peso por altura, segundo caractersticas scio-econmicas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Altura para a idade


(subnutrio crnica)

PercenPercentagem
tagem
-3 DP
-2 DP
ou mais
ou mais1

Peso para a altura


Peso para a idade
(subnutrio aguda)
(insuficincia do peso)

PercenPercenPercenPercentagem
tagem
tagem
tagem
-3 DP
-2 DP
-3 DP
-2 DP
1
ou mais
ou mais
ou mais
ou mais1

Nmero
de
crianas

Residncia
Rural
21.2
45.7
1.0
4.3
7.6
27.1
6,190
Urbana
10.4
29.2
0.7
3.1
3.6
15.2
2,507
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

24.0
30.4
18.7
24.6
18.1
16.8
17.4
12.3
11.7
5.3
5.9

47.0
55.6
42.1
47.3
45.6
39.0
42.3
33.1
33.6
23.9
20.6

0.6
0.9
1.7
0.8
0.3
0.6
2.9
0.1
1.0
0.0
0.1

1.3
4.1
6.0
5.2
1.6
2.8
7.6
1.3
6.7
0.5
0.8

4.6
9.2
8.0
8.9
5.8
5.8
8.7
2.0
6.0
2.3
1.4

25.1
34.2
28.2
26.9
25.1
22.9
26.2
12.8
22.6
9.2
7.9

384
693
1,823
1,353
948
678
624
740
504
543
407

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

20.2
18.5
5.2
*

46.9
41.8
15.0
*

0.3
0.9
2.0
*

3.9
4.0
4.4
*

10.6
6.5
3.7
*

31.1
24.4
12.1
*

141
7,739
311
11

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

24.5
20.6
20.8
13.6
6.0

49.3
46.7
46.2
35.2
20.0

1.7
0.7
0.7
0.5
0.8

5.6
4.3
3.0
3.9
2.5

9.9
7.1
5.8
5.5
2.0

30.8
27.3
25.8
19.9
8.9

2,235
1,670
1,851
1,571
1,370

Total
18.1
41.0
0.9
4.0
6.4
23.7
8,697

Nota: Informao baseada nas crianas que passaram noite no agregado n noite anterior ao inqurito.
Cada ndice expressa-se em termos de desvio padro (DP) da mediana da populao de referncia
internacional recomendada pelo NCHS/CDC/OMS. As crianas classificam-se como desnutridas quando
se encontram 2 ou mais desvios padro (2 DP) abaixo da mediana da populao de referncia. Foram
consideradas as crianas com data de nascimento vlida (ms e ano) e mediadas de peso e altura tambm
vlidos.
Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderadas no apresentada (*).
1
Inclui as crianas que esto 3 desvios padro (3 DP) ou mais abaixo da mediana da populao de
referncia

180 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

G
Grrffiiccoo 1100..33
C
o
n
d
i

o
N
u
t
r
i
c
i
o
n
a
l
C o n d i o N u t r i c i o n a l ddee C
Crriiaannaass ccoom
mM
Meennooss ddee C
Ciinnccoo
A
n
o
s
,
d
e
A
c
o
r
d
o
c
o
m
a
I
d
a
d
e
Anos, de Acordo com a Idade
5500

SSuubbnniittrraaoo
ccrrnniiccaa
SSuubbnniittrraaoo
aagguuddaa
IInnssuuffiicciinncciiaa ddee
ppeessoo

Percentagem de
de crianas
crianas
Percentagem

4455
4400
3355

4499

4488

4455

4444

3377
3344

3355

3300

2299
2266

2255

2222

2200

2200

1188

1155
1122

1100

77

55

55

11

00

77

55

33

<< 66

66--99

1100--1111

1122--2233

33

2244--3355

22

3366--4477

4488--5599

IIddaaddee eem
mm
meesseess

Grfico
Grfico 10.4
10.4
Crianas
Crianas Menores
Menores de
de Cinco
Cinco Anos
Anos Malnutridas
Malnutridas ou
ou com
com Baixo
Baixo
Peso,
Peso, por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia
TOTAL
TOTAL

41
41

24
24

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural

46
46

27
27

Urbana
Urbana

Malnutrio
Malnutrio crnica
crnica

29
29

15
15

Baixo
Baixo peso
peso

PROVNCIA
PROVNCIA
Niassa
Niassa

47
47

25
25

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

56
56

34
34

Nampula
Nampula

42
42

28
28

Zambzia
Zambzia

47
47

27
27

Tete
Tete

46
46

25
25

Manica
Manica

39
39

23
23

Sofala
Sofala

42
42

26
26

Inhambane
Inhambane

33
33

13
13

Gaza
Gaza

34
34

23
23

Maputo
Maputo

24
24

99

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

88

00

10
10

21
21

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

Percentagem
Percentagem de
de crianas
crianas

Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 181

Grfico
Grfico 10.5
10.5
Crianas
Crianas Menores
Menores de
de Trs
Trs Anos
Anos com
com Malnutrio
Malnutrio Crnica,
Crnica,
por
por rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia,
Provncia, 1997
1997 ee 2003
2003
3377
3366

TToottaall
RREESSIIDDEENNCCEE

IDS
IDS 2003
2003

4411
3399

RRuurraall
2277
2277

Urban
Urban

IDS
IDS 1997
1997

PPRRO
OVVIINNCCEE
4400

NNiiaassssaa

5555
5500

CCaabboo DDeellggaaddoo
NNaam
mppuullaa
ZZaam
mbbzziiaa

3377

4411
4411

TTeettee
3344

M
Maanniiccaa
SSooffaallaa
IInnhhaam
mbbaannee

2266

4466

4411
4411
3399

2299
3300
3300

G
Gaazzaa
M
Maappuuttoo

16
16

2244
2222
2222

M
Maappuuttoo CCiiddaaddee

00

5577

3377
3388

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

Percentagem
Percentagem de
de crianas
crianas

10.5

ESTADO NUTRICIONAL DAS M ULHERES

A altura da me est associada condio scio-econmica de geraes e importante para


identificar risco nutricional na mulher. Alm disso, a altura materna usada para diagnosticar o risco de
dificuldade no parto, porque uma estatura baixa est relacionada com tamanho pequeno da bacia ou
plvis. O risco de nascimento de baixo peso tambm parece ser maior para crianas de mes de estatura
baixa. O nvel de altura a partir do qual a me pode ser considerada em risco nutricional varia entre
diferentes populaes mas provvel de estar entre 140-150 centmetros. Por outro lado, o baixo peso de
gravidez est geralmente associada com gravidez problemticas, se bem que deve-se ter em conta o peso
materno. 9
O estado nutricional das mes foi avaliado em mulheres com crianas menores de cinco anos com
base nas seguintes medidas antropomtric as: altura e ndice de massa corporal (IMC). J que o peso
depende da idade e da altura, usou-se um ndice de Massa do Corpo (BMI) para avaliar emagrecimento
ou obesidade. O ndice mais comum usado o ndice de Quetelet definido como o peso em quilogramas
dividido por altura ao quadrado em metros. O ponto crtico de 19.5 foi recomendado pelo Grupo
Consultivo Internacional de Energia Ditica para a definio de deficincia energtica crnica. A
obesidade, por outro lado, no foi claramente definida; porm, foi sugerido que mulheres com IMC acima
de 30.0 so consideradas obesas.
A partir destes dados foram estimadas as percentagens de mulheres com altura mdia inferior a
145 cm, considerado nvel crtico da altura de uma mulher em idade frtil e com IMC inferior a 18.5 nos
diferentes grupos etrios. As mdias e a percentagem de mulheres abaixo do ponto critico de altura (tido
9

A identificao de grupos de riscos feita seguindo recomendaces de um encontro sobre antropometria materna realizado em
1990 sobre a questo do prognstico de condies de gravidez (veja K. Krasovec e M.A. Anderson (eds). 1991. Maternal
Nutrition and Pregnancy Outcomes: Anthropometric Assessment. Scientific Publication No. 529. Washington, D.C.: Pan
American Health Organization).
182 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

como 145cms) de acordo com caractersticas seleccionadas so apresentados no Quadro 10.12. A


distribuio bem como a mdia do peso e o ndice de massa do corpo (BMI) so tambm apresentados no
quadro. Indicadores baseados no peso da mulher no so mostrado para mulheres actualmente grvidas.
Como exemplo, uma mulher com 147 cms estaria em risco se pesasse menos de 40 kgs; se a altura 160
cms, e pesar menos de 47.4 kgs seria considerada tambm em risco.
A mdia de altura entre as mulheres que tiveram filhos nos ltimos trs anos anteriores ao inqurito
155.2 centmetros. A Provncia de Cabo Delgado apresenta 10 por cento de mulheres com altura
inferior a 145 centmetros, seguindo as Provncias de Zambzia e Nampula com 8 por cento.
Mais de 77 por cento de mulheres apresentam ndice de massa corporal (IMC) normal, a percentagem
ultrapassa os 80 por cento nas Provncias de Niassa, Cabo Delgado, Nampula, Zambzia, Manica e
Sofala, enquanto que as de Maputo Cidade e Maputo Provncia apresentam percentagens abaixo de 70
por cento. Estas ltimas provncias, apresentam mais de um tero de mulheres com IMC muito
pesada.
Quadro 10.12 Situao nutricional das mes
Entre as mulheres que tiveram um filho nos trs anos antes do inqurito, altura mdia e percentagem de mulheres com altura menor de 145
centmetros, mdia de ndice de Massa Corporal (IMC), e percentagem com nvel especfico de IMC, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Altura
ndice de Massa Corporal IMC (kg/m 2 )

PercenNormal
Magra
Muito pesada/obesa (PO)
tagem

com
18.517.0-18.4 16.0-16.9 <16.0
menos Nmero
Mdia
24.9
<18.5 (ligeira- (moderada- (severa- =25.0 25.0-29.9 30.0
Nmero
Valor
de
de
de
(IMC
(total
mente
mente
mente
(total
(muito ou mais
de
1
medio 145 cm mulheres
IMC normal magra) magra)
magra) magra)
PO)
pesada) (obesa) mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

154.5
155.1
155.2
155.5
155.8
156.1
155.5

5.9
5.1
6.2
4.5
4.0
2.2
4.0

2,263
2,321
2,115
1,715
1,340
1,072
905

21.3
21.6
22.0
22.5
22.8
23.0
22.6

79.1
82.2
80.0
76.7
72.9
69.6
73.4

12.6
8.9
6.8
6.7
7.4
8.0
8.3

9.5
7.4
5.6
5.2
5.9
5.9
6.1

2.3
1.4
0.6
0.9
1.1
1.3
2.0

0.8
0.0
0.5
0.6
0.5
0.9
0.1

8.3
9.0
13.2
16.6
19.7
22.4
18.3

7.2
7.6
10.8
11.7
12.7
13.8
11.7

1.1
1.3
2.4
4.9
7.0
8.6
6.6

1,969
1,916
1,736
1,497
1,217
1,021
882

Residncia
Rural
Urbana

154.6
156.4

5.8
3.3

7,553
4,178

21.4
23.3

81.9
69.4

10.0
6.2

7.6
5.2

1.8
0.7

0.5
0.4

8.1
24.4

6.9
15.9

1.2
8.4

6,477
3,762

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

153.8
152.9
153.9
153.5
155.9
155.4
155.2
156.9
157.6
157.5
158.4

4.8
10.3
7.6
7.7
2.8
3.0
3.6
2.0
1.5
1.5
1.1

414
961
2,299
1,873
1,021
735
782
1,038
659
977
972

21.7
21.2
21.6
21.4
21.6
21.8
21.5
22.8
21.7
24.2
24.3

85.2
80.9
80.3
81.3
79.0
82.6
84.6
76.7
74.5
64.5
61.7

6.5
12.2
10.0
11.0
10.6
6.1
8.6
4.8
12.6
3.7
4.4

5.6
9.3
7.4
8.3
8.9
4.7
7.4
4.1
9.3
3.3
3.6

0.6
1.6
2.2
2.1
1.0
1.2
0.8
0.5
2.4
0.3
0.7

0.2
1.2
0.4
0.7
0.7
0.3
0.5
0.2
0.9
0.1
0.1

8.3
7.0
9.7
7.7
10.4
11.3
6.8
18.5
12.8
31.8
33.9

6.9
6.0
7.2
6.1
8.7
9.9
5.1
14.6
10.4
20.3
20.6

1.4
1.0
2.5
1.6
1.7
1.3
1.6
3.9
2.4
11.4
13.3

344
840
2,030
1,613
864
586
652
944
577
885
903

Nvel de escolaridade
Nenhum
154.4
Primrio
155.5
Secundrio
157.9
Superior
[ 162.0

6.6
3.9
1.9
[ 0.0

4,875
5,974
855
[ 27

21.5
22.4
23.6
[ 23.0

82.6
74.7
66.4
[ 80.0

9.3
8.2
7.4
[ 0.6

7.2
6.6
5.7
[ 0.6

1.6
1.2
1.4
[ 0.0

0.5
0.5
0.3
[ 0.0

8.1
17.1
26.2
[ 19.4

6.8
12.2
15.5
[ 18.5

1.3
4.8
10.8
[ 0.9

4,197
5,216
800
26

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

154.0
154.3
154.8
155.7
157.3

6.9
6.5
5.2
3.7
2.1

2,727
2,093
2,205
2,104
2,603

21.1
21.3
21.4
22.3
24.1

83.8
82.5
82.4
77.1
63.4

10.2
11.5
9.7
7.3
5.1

7.6
9.2
7.8
5.7
4.0

1.8
1.9
1.3
1.2
0.8

0.8
0.3
0.6
0.3
0.3

6.0
6.0
8.0
15.7
31.5

5.5
5.2
7.3
12.5
19.2

0.6
0.8
0.7
3.2
12.3

2,318
1,778
1,879
1,862
2,401

Total

155.2

4.9

11,731

22.1

77.3

8.6

6.7

1.4

0.5

14.1

10.3

3.9

10,239

Nota:
Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
O Indice da Massa do Corpo (IMC) expresso como a taxa do peso em kilogramas pelo quadrado da altura em metros (kg/m2). Foram
excludas as mulheres grvidas e aquelas que tiveram um filho nos ltimos 2 meses.

Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me | 183

184 | Amamentao da Criana, Nutrio Infantil e da Me

11

HIV/SIDA E OUTRAS DOENAS


DE TRANSMISSO SEXUAL

No IDS 2003, recolheu-se informao detalhada sobre o Sndroma de Imunodeficincia


Adquirida (SIDA), doena causada pela infeco do vrus de imunodeficincia humana (HIV). O SIDA
tornou-se na ltima dcada num dos mais importantes problemas de sade a nvel mundial e em particular
nos pases Africanos e do Terceiro Mundo, dadas as suas caractersticas epidemiolgicas peculiares:
uma doena que afecta maioritariamente a populao economicamente activa, invariavelmente fatal, a
sua progresso do tipo geomtrico e, actualmente, contribui significativamente no peso global da doena
no continente Africano.
A prevalncia do HIV em Moambique tem vindo a aumentar consideravelmente, em particular
nas provncias centrais de Manica, Tete, Sofala e Zambzia. Em 1996 a OMS estimava que a prevalncia
mdia da infeco pelo HIV fosse cerca de 8 por cento a nvel nacional. Dados actuais, provenientes da
Ronda 2002, apontam para uma prevalncia de 14 por cento.
O sistema de vigilncia epidemiolgica do HIV em Moambique funciona desde 1992. Neste
momento funcionam em todo o pas 36 postos sentinela.
O presente capitulo fornece informaes sobre os seguintes assuntos: i) Conhecimentos e atitudes
relacionados com o HIV/SIDA; ii) Comunicao, estigma e discriminao relacionados com HIV/SIDA;
iii) Reconhecimento de outras DTS alm do HIV/SIDA, auto declarao de DTS e respostas a DTS; iv)
Experincia a atitude em relao ao teste de HIV; v) Comportamento sexual e acesso a e uso de
preservativo.
Duas seces do questionrio do IDS 2003 foram dedicadas a assuntos de HIV/SIDA/DTS: a
Seco 5, que tem perguntas sobre comportamento sexual, acesso e uso de preservativo masculino, e a
Seco 8, que trata especificamente de HIV/SIDA e outras doenas de transmisso sexual. De notar que o
questionrio inclui tambm uma srie de perguntas sobre morbidilidade e consumo de lcool que podem
ser utilizadas para fazer cruzamentos com outros comportamentos de risco. Informao sobre a idade
primeira relao sexual, um indicador importante para muitas iniciativas da sade reprodutiva incluindo
os que esto envolvidos no HIV/SIDA, foi apresentada no Captulo 6 sobre actividades maritais e sexuais.

11.1

CONHECIMENTOS E INFORMAO SOBRE SIDA

O conhecimento bsico sobre HIV/SIDA e aceitao de que a sua transmisso pode ser
controlada e evitada so necessrios. A experincia de muitos pases mostra que o conhecimento geral
tende a ser muito alto, mas o conhecimento das formas de evitar HIV/SIDA tende a ser menor.
O questionrio do IDS 2003 foi desenhado para recolher informao sobre conhecimentos
relacionados com HIV/SIDA de duas formas especficas: 1) atravs de questes abertas, a serem
respondidas de forma espontnea pelos inquiridos que declararam que sabem algo sobre o SIDA e
como se pode evitar; 2) colocando questes mais directas sobre medidas especficas para evitar a
transmisso do HIV. O questionrio continha tambm uma pergunta destinada avaliao do impacto da
epidemia do SIDA a nvel pessoal, que era: Voc conhece pessoalmente alguma pessoa que tem o vrus
da SIDA, ou que tenha morrido de SIDA? Presume-se que um aumento na personalizao do impacto
esteja associado a uma maior motivao para a mudana do comportamento, no sentido de se adoptar
prticas sexuais mais seguras.

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 185

O Quadro 11.1 apresenta a percentagem de mulheres e homens que ouviram falar de SIDA, a
percentagem dos que acreditam que existem formas de evitar a transmisso de HIV/SIDA e a dos que
conhecem algum que tenha SIDA ou que tenha morrido de SIDA, segundo caractersticas seleccionadas.
Este quadro usado como uma introduo ao captulo e ser usado em combinao com dados de
inquritos previamente realizados, para documentar o progresso na consciencializao geral da populao
de referncia.
Quadro 11.1 Conhecimento de HIV/SIDA
Percentagem de mulheres e homens que ouviram a falar HIV/SIDA; percentagem dos que acreditam que existem formas de evitar
HIV/SIDA; e percentagem dos que conhecem algum que tenha SIDA ou que tenha morrido de SIDA, por caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Mulheres 15-49
Homens 15-49

Ouviu
Acredita Conhece algum
Ouviu
Acredita Conhece algum
falar
que h
que tenha
falar
que h
que tenha
de
formas
SIDA ou que
Nmero
de
formas
SIDA ou que
Nmero
HIV/
de evitar
tenha morrido
de
HIV/
de evitar
tenha morrido
de
SIDA
HIV/SIDA
de SIDA
mulheres
SIDA
HIV/SIDA
de SIDA
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

96.0
94.7
95.9
95.6
96.1

66.8
63.7
64.0
62.4
62.3

44.9
45.5
42.9
42.0
46.7

2,454
2,456
2,224
3,203
2,081

97.9
99.3
97.1
96.9
98.2

77.1
82.9
75.3
77.7
79.6

34.5
47.9
44.9
39.5
43.2

673
404
378
594
442

15-24

95.4

65.2

45.2

4,910

98.4

79.3

39.5

1,077

Estado civil
Solteira(o)
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada(o)/unio consensual
Alguma vez unida(o)

96.2
97.9
93.2
95.3
97.0

73.8
79.4
63.7
61.2
65.6

46.5
51.5
37.6
42.9
48.3

1,961
1,261
700
8,736
1,721

97.8
99.1
94.0
97.7
99.5

79.9
83.2
69.7
76.4
91.1

38.8
43.6
24.1
41.7
49.3

911
687
224
1,466
113

Residncia
Rural
Urbana

93.7
99.1

55.4
78.4

38.9
53.5

7,870
4,548

96.2
99.9

72.9
85.6

36.5
47.0

1,423
1,067

93.8
96.9
95.3
83.7
99.6
99.0
98.7
97.8
100.0
99.8
99.7

50.5
30.8
65.3
35.2
81.5
70.3
70.5
56.3
86.5
91.6
89.7

49.4
29.1
31.3
32.8
70.6
51.2
43.4
45.6
57.0
56.5
55.3

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

99.4
100.0
99.8
88.1
100.0
100.0
98.7
99.3
99.5
100.0
99.7

96.6
37.8
68.2
63.1
98.8
90.4
94.4
92.8
94.8
94.8
97.8

45.3
14.0
28.9
38.4
67.6
80.3
52.7
33.4
59.4
49.4
32.4

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

91.7
98.2
100.0
[ 100.0

50.1
69.5
98.2
[ 100.0

35.1
48.6
62.9
[ 86.0

5,100
6,347
940
30

90.1
99.0
99.2
[ 100.0

57.4
77.7
96.8
[ 100.0

24.5
39.5
58.7
[ 77.0

342
1,708
420
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

90.5
93.7
95.9
98.7
99.7

45.5
53.0
62.1
68.7
87.6

31.7
37.0
43.9
49.4
58.2

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

93.1
96.3
99.6
99.8
100.0

70.2
66.0
72.8
85.9
91.1

32.6
38.0
40.3
44.8
47.4

537
404
445
426
678

Total 15-49
Total 15-64

95.7
na

63.8
na

44.2
na

12,418
na

97.8
97.7

78.4
77.1

41.0
41.2

2,490
2,900

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica

186 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

O conhecimento do HIV/SIDA quase universal: cerca de 96 por cento de mulheres e 98 por cento
de homens ouviram falar de SIDA. Como resultado disso, diferenciais de acordo com
caractersticas de base so quase insignificantes.
H, contudo, diferenas notveis por sexo, na percentagem de entrevistados que acreditam que
existem formas de evitar HIV/SIDA aproximadamente 64 por cento de mulheres e 78 por cento
de homens.
Diferenas se observam tambm quando os dados so confrontados por nvel de escolaridade: quase
todos os entrevistados com nvel secundrio acreditam que existem meios para evitar o HIV/SIDA,
mas apenas metade dos sem nvel algum de educao crem na existncia de formas preveno do
vrus do SIDA.
A percentagem de mulheres na Provncia de Maputo (92 por cento) e em Maputo Cidade (90 por
cento) que acreditam que h vias para evitar o HIV/SIDA trs vezes maior que a das de Cabo
Delgado (31 por cento). De notar que a Provncia de Cabo Delgado apresenta tambm menor
percentagem de homens que admitem a existncia de maneiras de evitar o HIV/SIDA (38 por
cento).
Cerca de 4 em cada 10 entrevistados declararam conhecer algum que tenha SIDA ou que tenha
morrido de SIDA. De notar, no entanto, que os dados sobre conhecimento de algum com SIDA
apresentam importantes variaes por provncia: de trs em cada 10 mulheres em Cabo Delgado,
Nampula e Zambzia a 7 em cada 10 mulheres em Tete. Entre os homens, os valores extremos
correspondem a Cabo Delgado (14 por cento) e Manica (80 por cento).

Grfico
Grfico 11.1
11.1
Entrevistados
Entrevistados que
que Acreditam
Acreditam que
que Existem
Existem Formas
Formas de
de Evitar
Evitar
HIV/SIDA,
por
rea
de
Residncia
e
Provncia
HIV/SIDA, por rea de Residncia e Provncia
64
64

TOTAL
TOTAL

78
78

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
55
55

Rural
Rural

73
73
78
78

Urbana
Urbana

86
86

PROVNCIA
PROVNCIA
51
51

Niassa
Niassa
31
31

Cabo
Cabo Delgado
Delgado

97
97

38
38

Mulheres
Mulheres 15-49
15-49

65
65
68
68

Nampula
Nampula
35
35

Zambzia
Zambzia

Homens
Homens 15-49
15-49

63
63
82
82

Tete
Tete

99
99

70
70

Manica
Manica

90
90

71
71

Sofala
Sofala

94
94

56
56

Inhambane
Inhambane

93
93
87
87

Gaza
Gaza

95
95
92
92
95
95
90
90
98
98

Maputo
Maputo
Maputo
Maputo Cidade
Cidade
00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
60
50
60
Percentagem
Percentagem

70
70

80
80

90
90

100
100

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 187

As mensagens dos programas de preveno de HIV/SIDA centram-se nos seguintes meios de


importncia programtica para evitar o HIV/SIDA: abstinncia sexual dos jovens (atraso no inicio da
prtica sexual em jovens), uso da camisinha e reduo do nmero de parceiros. O tipo de respostas a
questes sobre medidas para prevenir a transmisso do HIV/SIDA indica a importncia relativa das
diferentes formas de preveno. O Quadro 11.2.1 apresenta a distribuio percentual de mulheres e
homens por conhecimento das formas de evitar o HIV/SIDA: a percentagem de entrevistados que
deram informao sobre nenhum, um, dois ou trs destes modos para evitar o HIV/SIDA. Esta
informao baseada em respostas a questes directas.

Quadro 11.2.1 Conhecimento de nmero de meios de importncia programtica para evitar o HIV/SIDA
Distribuio percentual de mulheres e homens por nmero de meios de importncia programtica para evitar o HIV/SIDA que
conhecem, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Mulheres 15-49

Homens 15-49

Nenhum
meio 1

Um
meio

Dois ou
trs
meios

Nmero
de
Total mulheres

Nenhum
meio 1

Um
meio

Dois ou
trs
meios

Total

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

33.2
36.3
36.2
37.6
37.9

10.8
10.6
9.0
8.2
12.0

56.0
53.1
54.8
54.2
50.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,454
2,456
2,224
3,203
2,081

23.1
17.1
24.7
22.5
20.5

9.8
6.4
6.8
5.8
6.1

67.1
76.6
68.5
71.7
73.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

673
404
378
594
442

15-24

34.7

10.7

54.5

100.0

4,910

20.9

8.5

70.7

100.0

1,076

Estado civil
Solteira(o)
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada(o)/unio consensual
Alguma vez unida(o)

26.1
20.5
36.2
38.9
34.6

11.2
11.5
10.5
9.8
9.5

62.6
67.8
53.3
51.3
55.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,961
1,261
700
8,736
1,721

20.3
16.9
30.6
23.7
8.9

8.7
8.4
9.5
6.1
9.3

71.1
74.7
59.9
70.2
81.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

911
687
224
1,466
113

Residncia
Rural
Urbana

44.7
21.6

9.9
10.0

45.3
68.3

100.0
100.0

7,870
4,548

27.2
14.6

5.9
8.9

67.0
76.4

100.0
100.0

1,423
1,067

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

49.6
69.1
34.8
65.1
18.5
29.7
29.5
43.7
13.5
8.4
10.3

8.3
7.1
16.1
5.4
3.2
4.4
18.1
9.8
7.5
9.7
13.9

42.0
23.6
49.1
29.4
78.2
65.9
52.3
46.6
78.9
81.8
75.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

3.4
63.7
31.8
36.9
1.5
9.6
5.6
7.2
5.2
5.2
1.9

16.7
10.8
5.9
3.0
2.1
1.6
10.3
8.0
5.1
4.8
17.1

80.0
25.6
62.3
60.1
96.4
88.7
84.2
84.8
89.7
90.0
80.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

50.0
30.5
1.8
[ 0.0

11.5
9.2
7.1
[ 8.8

38.5
60.3
91.0
[ 91.2

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

5,100
6,347
940
30

42.6
22.5
3.2
[ 0.0

6.7
7.8
5.1
[ 5.5

50.8
69.7
91.7
[ 94.5

100.0
100.0
100.0
[ 100.0

342
1,708
420
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

54.5
47.2
38.0
31.3
12.4

10.0
10.3
10.5
9.3
9.8

35.5
42.5
51.5
59.3
77.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

29.8
34.2
27.3
14.6
8.9

7.4
4.6
4.9
7.3
9.8

62.8
61.2
67.8
77.8
81.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

537
404
445
426
678

Total 15-49
Total 15-64

36.3
na

10.0
na

53.7
na

100.0
na

12,418
na

21.8
23.1

7.2
7.5

71.0
69.4

100.0
100.0

2,490
2,900

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica
1

Aqueles que ainda no ouviram falar de HIV/SIDA ou que no conhecem nenhum mtodo programtico importante para
evitar HIV/SIDA

188 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Cerca de trinta e seis por cento de mulheres e 22 por cento de homens no conhecem nenhum dos
trs mtodos importantes para evitar HIV/SIDA. A percentagem dos que no conhecem nenhum
meio em Cabo Delgado superior a dois teros (69 por cento para o caso de mulheres e 64 por
cento para o caso de homens e a mais elevada, comparativamente s restantes provncias.
Contrariamente, Maputo Provncia e Maputo Cidade apresentam as percentagens mais baixas de
mulheres (8 por cento e 10 por cento, respectivamente) e homens (5 por cento e 2 por cento,
respectivamente) que no conhecem nenhum mtodo de preveno de HIV/SIDA.
Embora a percentagem de mulheres sem conhecimento de quaisquer do trs modos de importncia
programtica para evitar HIV/SIDA seja tambm muito elevada em Zambzia (65 por cento), a
percentagem de homens em situao similar muito mais baixa (37 por cento).
Exceptuando as Provncias de Cabo Delgado, Zambzia e Nampula, nas restantes provncias, a
percentagem de homens que no tm conhecimento de nenhum dos trs modos de preveno do
HIV/SIDA inferior a 10 por cento.
Se forem excludas as trs provncias acima citadas, o conhecimento de dois ou trs meios para
prevenir HIV/SIDA entre homens, a nvel provincial, relativamente alto, variando de 80 por cento
em Niassa a 96 por cento em Tete.
Entre mulheres, os diferenciais por provncia so maiores: a percentagem dos que conhecem dois
ou trs meios varia de 24 por cento em Cabo Delgado para a 82 por cento em Maputo Provncia.

Grfico 11.2
Conhecimento de Dois ou Trs Formas de Evitar o HIV/SIDA,
por rea de Residncia e Provncia
54

TOTAL

71

REA DE RESIDNCIA
45

Rural

87
68

Urbana

76

PROVNCIA
42

Niassa

80

Cabo Delgado

49

Nampula

Homens

62
29

Zambzia

60
78

Tete

96
66

Manica

89
52

Sofala

84
47

Inhambane

85
79

Gaza

90
82

Maputo

90
76

Maputo Cidade
0

Mulheres

24
26

10

20

30

40

50

60

70

80

81

90

100

Percentagem

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 189

O conhecimento de dois ou trs formas de preveno do HIV/SIDA tende a ser maior na rea
urbana (76 por cento para homens e 68 por cento para mulheres) que na rural (67 por cento e 45 por
cento, para homens e para mulheres, respectivamente).
O nvel de escolaridade e de riqueza tendem a demonstrar uma relao positiva com o
conhecimento de meios para evitar a propagao do HIV/SIDA.
A idade no parece evidenciar influncia no conhecimento dos mtodos para prevenir a transmisso
do HIV/SIDA
Resultados detalhados sobre o conhecimento das trs formas programticas de preveno contra a
infeco do HIV ? uso do preservativo, limitao do nmero de parceiros sexuais e abstinncia sexual?
so apresentados no Quadro 11.2.2.
Quando sondados, aproximadamente 45 por cento de mulheres e 61 por cento de homens
mencionaram dois modos especficos para evitar o HIV/SIDA uso de preservativo e limitao do
nmero de parceiros sexuais.
Entre mulheres, o conhecimento do preservativo (camisinha) como um modo especfico para evitar
HIV/SIDA especialmente baixo em duas provncias, Cabo Delgado (24 por cento) e Zambzia (29
por cento).
Entre homens, o conhecimento do preservativo como meio especfico de preveno de HIV/SIDA
parece ser maior e mais uniforme, embora apenas 23 por cento de homens em Cabo Delgado e 49
por cento em Zambzia o tenham mencionado.
O nvel de escolaridade est fortemente relacionado com o conhecimento de modos de prevenir a
transmisso de HIV, pois a percentagem de mulheres e homens com ensino secundrio que
conhecem modos de prevenir HIV/SIDA quase duas vezes superior dos entrevistados sem nvel
de educao.
Entre os entrevistados solteiros, a experincia sexual denota influncia no conhecimento de
mtodos de preveno de HIV/SIDA, pois a percentagem de entrevistados sem experincia que
mencionou mtodos especficos para evitar o contgio inferior dos que j tinham experincia
sexual.

11.2

DEBATES SOBRE HIV/SIDA COM O PARCEIRO

As mudanas de comportamento relacionadas ao SIDA podem estar associadas habilidade de


negociao de prtica sexual segura. Os padres de comunicao passados com parceiros reflectem tanto
progresso como desafios no desenvolvimento de uma abertura na sociedade e nas unies maritais para a
mudana de padres tradicionais que contriburam para a propagao do HIV. O Quadro 11.2.3
apresenta a distribuio percentual dos inquiridos actualmente casados/maritalmente unidos, por situao
de debate com os seus parceiros sobre HIV/SIDA.
Apenas cerca de metade das mulheres e 58 por cento dos homens declararam ter alguma vez
debatido com os parceiros em matria de HIV/SIDA.
O debate sobre HIV/SIDA com o parceiro mais frequente na rea urbana que na rural. Maputo
Cidade (71 por cento) apresenta maior percentagem de mulheres que tiveram ocasio de debater
com seus parceiros sobre assuntos relativos ao HIV/SIDA. A percentagem mais elevada de homens
que debateram alguma vez temas sobre HIV/SIDA expressa pela Provncia de Sofala (86 por
cento).

190 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quadro 11.2.2 Conhecimento de formas especficas de evitar o HIV/SIDA


Percentagem de mulheres e homens que, com resposta a uma questo directa, afirmaram que as pessoas podem reduzir o risco de
contrair SIDA atravs de uso de preservativo, de limitao de parceiros sexuais e de abstinncia sexual, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Mulheres 15-49

Homens 15-49

Usar
Limitar camisinha
nmero
e limitar
de
nmero
Absti- Nmero
Usar
parceiros de parceiros nncia
de
1
camisinha sexuais
sexuais
sexual mulheres

Usar
camisinha

Limitar
nmero
de
parceiros
sexuais

Usar
camisinha
e limitar
nmero
de parceiros
sexuais1

Abstinncia
sexual

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49
50-64

58.8
54.0
53.9
52.0
47.7
na

53.5
52.4
52.6
53.0
51.6
na

48.3
45.1
45.5
45.5
40.9
na

48.4
43.8
45.3
46.9
46.5
na

2,454
2,456
2,224
3,203
2,081
na

71.7
78.1
67.3
66.3
69.2

63.1
70.7
66.6
64.4
70.6

59.6
67.5
61.1
57.1
62.4

62.3
68.0
58.6
60.9
67.4

673
404
378
594
442

15-24

56.4

52.9

46.7

46.1

4,910

74.1

65.9

62.6

64.5

1,076

Estado civil
Solteira(o)
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada(o)/unio consensual
Alguma vez unida(o)

67.6
73.5
57.0
49.6
56.3

58.2
62.8
50.0
51.3
53.4

53.9
58.6
45.5
42.9
47.0

52.7
53.8
50.9
44.7
46.5

1,961
1,261
700
8,736
1,721

74.9
78.3
64.2
66.7
81.4

66.4
68.9
58.6
66.2
72.3

63.4
66.3
54.7
59.1
67.1

64.1
66.5
57.0
61.9
73.8

911
687
224
1,466
113

Residncia
Rural
Urbana

44.1
69.4

46.1
64.0

38.0
57.6

41.6
54.2

7,870
4,548

63.4
79.6

64.2
69.6

57.1
66.2

59.5
68.3

1,423
1,067

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

40.6
24.1
45.4
29.0
71.7
63.0
48.8
51.4
79.2
85.9
82.7

45.1
23.6
55.5
29.8
66.6
65.6
54.4
41.2
74.6
77.4
69.0

37.1
18.7
39.5
25.5
63.0
59.4
38.9
39.1
69.7
73.0
64.5

37.4
16.2
48.1
22.7
70.4
64.5
53.9
31.0
66.4
59.3
65.2

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

71.8
23.0
64.4
48.5
95.2
87.6
83.9
87.3
94.6
89.5
93.3

86.6
15.7
63.8
47.7
92.3
88.7
87.8
85.8
87.7
88.7
58.4

66.6
12.4
60.0
38.3
89.3
87.0
77.3
80.7
87.4
83.9
56.5

77.7
16.3
61.4
45.9
89.7
69.0
69.3
78.3
85.8
90.9
71.7

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

36.4
60.9
92.6
[ 100.0

41.5
57.0
82.8
[ 84.7

31.1
51.4
78.5
[ 84.7

37.8
49.5
68.6
[ 88.1

5,100
6,347
940
30

47.2
69.3
92.4
[ 93.0

47.2
66.1
82.7
[ 87.3

41.8
59.9
80.1
[ 85.9

44.8
61.8
82.6
[ 93.8

342
1,708
420
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

33.3
39.8
50.2
61.2
79.7

38.9
43.6
51.9
55.9
71.2

29.5
34.3
43.1
51.4
65.8

33.9
40.4
48.3
47.4
60.2

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

59.0
57.0
62.2
79.9
86.6

59.5
57.9
66.5
73.5
72.8

50.7
52.8
58.2
69.9
70.3

56.9
51.6
58.8
68.5
74.8

537
404
445
426
678

Total 15-49
Total 15-64

53.3
na

52.7
na

45.2
na

46.2
na

12,418
na

70.3
68.5

66.5
65.6

61.0
59.8

63.3
62.3

2,490
2,900

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica
1

Corresponde ao Indicador 1 de Conhecimento da UNAIDS Conhecimento dos meios de preveno

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 191

A percentagem de mulheres que alguma vez debateram questes inerentes ao HIV/SIDA nas
Provncias de Niassa, Nampula, Zambzia, Manica e Inhambane inferior a 50 por cento, variando
de 39 por cento (Nampula) a 48 por cento (Manica). No caso dos homens, so as Provncias de
Cabo Delgado (49 por cento) e Zambzia (33 por cento) que denotam percentagens que no
atingem os 50 por cento.
O nvel de escolaridade sugere uma forte relao com o debate em matria de HIV/SIDA entre
parceiros, pois medida que se eleva o nvel educacional dos inquiridos, aumenta
consideravelmente a percentagem dos que alguma vez debateram questes relativas ao HIV/SIDA.
A percentagem de mulheres que nunca ouviram falar de HIV/SIDA corresponde ao dobro da dos
homens em situao similar.

Quadro 11.2.3 Debate sobre HIV/AIDS com o pareceiro


Distribuio percentual dos inquiridos actualmente casados/unidos maritalmente por situao de debate com os seus parceiros sobre
HIV/SIDA, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-49

Homens 15-49

Caracterstica

Alguma vez
Nunca
debateram
debateram
preveno
preveno
HIV/AIDS
HIV/AIDS
com parceiro com parceiro

No
ouviu
falar de
HIV/
SIDA

Nmero
de
Total mulheres

Alguma vez
Nunca
debateram
debateram
preveno
preveno
HIV/AIDS
HIV/AIDS
com parceira com parceira

No
ouviu
falar de
HIV/
SIDA

Total

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

41.0
50.1
48.6
53.6
47.9

53.8
43.8
46.6
41.7
48.2

4.8
5.9
4.4
4.4
3.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

936
1,747
1,812
2,653
1,588

[ 27.9
54.4
57.8
57.0
63.4

[ 65.1
42.7
38.6
39.8
34,1

[ 0.0
1.5
2.6
2.9
1.7

[ 100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

33
196
293
528
416

15-24

46.9

47.3

5.5

100.0

2,683

50.6

46.0

1.3

100.0

229

Residncia
Rural
Urbana

45.1
60.3

48.5
38.4

6.2
1.0

100.0
100.0

6,199
2,537

52.2
71.2

43.8
27.6

3.3
0.0

100.0
100.0

1,019
447

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

40.3
50.8
39.1
41.6
66.0
48.1
57.9
43.1
60.4
60.9
71.0

53.2
45.6
55.5
41.9
33.4
51.1
40.6
54.7
39.5
39.1
28.5

6.2
3.4
4.9
16.3
0.3
0.8
1.2
2.2
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

387
851
1,898
1,430
771
617
617
724
426
552
462

65.3
49.4
55.9
32.8
76.2
80.6
86.0
58.5
77.6
78.1
68.3

34.7
50.6
43.8
57.1
23.4
19.4
14.0
28.8
22.4
20.5
30.7

0.0
0.0
0.0
10.0
0.0
0.0
0.0
1.3
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

65
166
348
323
117
82
104
77
38
68
76

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

39.3
56.8
82.1
*

52.4
41.2
17.4
*

8.1
1.6
0.0
*

100.0
100.0
100.0
*

4,212
4,147
362
16

34.6
59.2
84.8
*

54.6
39.2
14.3
*

10.5
0.5
0.0
*

100.0
100.0
100.0
*

264
1,024
170
7

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

38.5
41.9
50.6
53.5
69.2

51.9
52.1
45.0
45.0
30.2

9.3
6.0
4.1
1.4
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,265
1,660
1,857
1,457
1,498

43.5
51.8
63.3
67.7
75.4

49.5
45.9
36.3
30.6
22.6

6.8
1.6
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

426
283
313
191
252

Total 15-49
Total 15-64

49.5
na

45.6
na

4.7
na

100.0
na

8,736
na

58.0
57.0

38.9
39.8

2.3
2.3

100.0
100.0

1,466
1,844

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*). Os detalhes por caractersticas no
so mostrados para no sabe/sem informao (0.3 por cento para mulheres e 0.9 por cento para homens).
na = No se aplica

192 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

11.3

CRENAS SOBRE HIV/SIDA

Os Quadros 11.3.1 e 11.3.2 mostram a distribuio das mulheres e homens de acordo com as suas
respostas s questes para avaliar aspectos importantes do conhecimento pessoal sobre HIV/SIDA. A
questo Pode uma pessoa aparentemente saudvel ter vrus de HIV, tem sido colocada nos inquritos
sobre SIDA h j algum tempo, o que torna possvel uma boa anlise de tendncias. Esta questo capta o
nvel de compreenso do inquiridos em relao a que o HIV uma infeco que leva algum tempo antes
de se transformar em SIDA. Os inquiridos foram indagados se achavam possvel que algum
aparentemente saudvel tivesse o vrus de SIDA. Os resultados a este respeito so apresentados nos
Quadros 11.3.1 e 11.3.2 por caractersticas seleccionadas.
O IDS 2003 questionou tambm sobre as concepes erradas a respeito da transmisso do HIV e
do SIDA. Os referidos quadros apresentam a percentagem da populao que sabe que a pessoa no pode
apanhar SIDA atravs da picada do mosquito, ou por partilhar os alimentos com algum que tenha SIDA.
Populao que sabe, portanto, que a transmisso por via do mosquito e por partilha de alimentos so
concepes erradas a respeito da propagao do HIV/SIDA.
O mito de que o HIV/SIDA pode ser transmitido por picada de mosquito e por partilha de alimentos
continua forte, em particular entre as mulheres. De notar que apenas 37 por cento de mulheres
afirmou que o SIDA no pode ser transmitido por picada de mosquito e 45 por cento acredita que a
compartilha de alimentos no via de transmisso do HIV/SIDA. Para o caso dos homens de 15-49
anos de idade, as percentagens correspondentes so 49 por cento e 59 por cento, respectivamente,
portanto, superiores s das mulheres.
Essas duas concepes erradas de transmisso do HIV/SIDA so mais comuns na rea rural que na
urbana, em particular entre as mulheres, e denotam particular peso na Provncia de Cabo Delgado,
onde apenas 9 por cento de mulheres e 14 por cento de homens rejeitam as duas concepes
erradas.
O nvel de escolaridade favorece grandemente a identificao e rejeio de concepes erradas
sobre a transmisso de HIV/SIDA.
Entre jovens com 15-24 anos de idade, a proporo dos que rejeitam os dois conceitos errados mais
comuns sobre a transmisso de SIDA e sabem que uma pessoa saudvel pode ter o vrus da SIDA
no muito diferente da verificada na populao em geral: 25 por cento entre mulheres e 39 por
cento entre homens. Se se adicionar o conhecimento de que as pessoas podem proteger-se a si
prprias usando preservativo e tendo um parceiro no infectado, estas propores reduzem-se,
ligeiramente, para 20 por cento entre mulheres e 33 por cento entre homens. Estas cifras
correspondem ao Indicador de Preveno 1 do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio do
SIDA, que no mostrado nos quadros.

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 193

Quadro 11.3.1 Crenas sobre o SIDA: mulheres


Percentagem de mulheres 15-49 anos de idade que sabem que pessoas aparentemente bem de sade podem ter o
vrus do SIDA, e que rejeitam o conceito errado sobre a transmisso do SIDA, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Percentagem de mulheres que sabem que:

Caracterstica

Uma pessoa
aparentemente
saudvel
pode ter o vrus
do SIDA

O SIDA no
pode ser
transmitido
por picada
de mosquito

Uma pessoa no
se pode infectar por
compartilhar comida
com algum
que tenha o vrus
do SIDA

Percentagem das
que rejeitam as duas
concepes erradas
mais comuns e
dizem que uma pessoa
aparentemente
saudvel pode ter
o vrus do SIDA1

Nmero
de
mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

65.7
63.9
61.1
61.4
60.3

40.0
37.2
36.2
35.0
34.1

49.3
46.0
44.1
42.3
41.7

26.0
24.4
21.4
22.5
21.3

2,454
2,456
2,224
3,203
2,081

15-24

64.8

38.6

47.6

25.2

4,910

Estado civil
Solteira
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

71.8
77.3
61.9
59.5
67.5

46.5
49.7
40.9
34.2
36.5

58.8
63.9
49.8
41.5
44.5

34.5
38.4
27.7
20.4
24.1

1,961
1,261
700
8,736
1,721

Residncia
Rural
Urbana

55.3
75.0

29.0
49.4

35.1
61.3

15.2
37.0

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

47.9
43.4
52.2
48.7
64.0
74.7
64.1
63.4
91.5
85.5
82.9

32.8
19.5
27.2
21.9
50.9
39.0
46.9
38.2
44.0
56.5
51.8

31.5
18.3
33.8
24.7
64.2
45.7
50.9
42.7
62.3
74.1
74.8

18.5
8.8
13.2
12.9
25.1
28.9
26.5
23.7
35.9
44.5
42.4

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

50.5
67.7
91.0
[ 100.0

26.0
39.2
73.2
[ 95.5

31.6
48.2
90.3
[ 100.0

12.7
25.1
64.3
[ 95.5

5,100
6,347
940
30

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

48.7
52.7
57.5
68.4
83.0

23.1
26.9
32.8
40.6
56.6

27.3
32.2
40.4
47.4
72.5

11.3
13.0
16.8
26.3
45.3

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

Total

62.5

36.5

44.7

23.2

12,418

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Os dois mais comuns conceitos errados a respeito da transmisso: SIDA pode ser transmitido via mosquito ou
por medidas supernaturais. Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Corresponde ao Indicador 2 de Conhecimento da UNAIDS Nenhuma crena incorrecta sobre SIDA

194 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quadro 11.3.2 Crenas sobre o SIDA: homens


Percentagem de homens 15-49 anos de idade que sabem que pessoas aparentemente bem de sade podem ter o
vrus do SIDA, e que rejeitam o conceito errado sobre a transmisso do SIDA, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Percentagem de homens que sabem que:

Caracterstica

Uma pessoa
aparentemente
saudvel
pode ter o vrus
do SIDA

O SIDA no
pode ser
transmitido
por picada
de mosquito

Uma pessoa no
se pode infectar por
compartilhar comida
com algum
que tenha o vrus
do SIDA

Percentagem dos
que rejeitam as duas
concepes erradas
mais comuns e
dizem que uma pessoa
aparentemente
saudvel pode ter
o vrus doSIDA1

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49
15-24
Estado civil
Solteiro
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casado/unio consensual
Alguma vez unido
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total 15-49
Total 15-64

78.9
87.5
78.4
82.8
83.3
82.1

49.1
52.6
47.4
49.5
47.3
50.4

57.3
66.0
56.2
57.2
58.1
60.6

36.2
43.7
37.8
39.4
39.6
39.0

673
404
378
594
442
1,076

81.0
84.0
72.0
82.6
80.4

51.2
52.1
48.6
47.3
57.2

63.0
66.6
52.2
55.1
69.7

40.1
42.4
33.1
38.0
43.5

911
687
224
1,466
113

77.7
87.5

46.4
52.9

50.1
70.1

34.5
45.0

1,423
1,067

80.3
70.9
81.6
71.2
85.0
96.0
88.8
84.0
88.5
90.8
84.0

49.7
19.4
41.4
48.8
87.3
64.3
49.5
48.7
42.8
50.5
58.3

56.6
27.0
46.5
45.2
93.0
68.8
72.0
72.4
60.9
71.5
80.2

33.9
14.4
31.2
35.5
75.7
55.2
39.0
41.5
32.9
41.7
48.6

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

68.0
81.7
93.4
[ 100.0

30.6
46.7
72.2
[ 90.6

36.2
55.2
89.0
[ 100.0

23.7
34.8
66.2
[ 90.6

342
1,708
420
20

74.6
75.1
83.0
89.8
86.1
81.9
80.8

44.4
42.1
45.2
53.7
57.0
49.2
48.2

50.6
43.1
50.6
61.7
77.8
58.7
56.8

34.4
31.5
34.6
41.4
48.5
39.0
37.6

537
404
445
426
678
2,490
2,900

Nota: Os dois mais comuns conceitos errados a respeito da transmisso: SIDA pode ser transmitido via mosquito ou
por medidas supernaturais. Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Corresponde ao Indicador 2 de Conhecimento da UNAIDS Nenhuma crena incorrecta sobre SIDA

11.4

ASPECTOS SOCIAIS DO HIV/SIDA

A estigmatizao volta do HIV/SIDA o maior obstculo para muitos dos programas que tm
como objectivo prevenir a futura expanso do HIV e a atenuar o impacto do SIDA. Os resultados
apresentados nos Quadros 11.4.1 (mulheres) e 11.4.2 (homens) tentam evidenciar diferentes dimenses
deste fenmeno social. Os referidos quadros mostram, para mulheres e homens que j ouviram falar do
SIDA, a percentagem com respostas especficas para questes sobre vrios aspectos sociais relacionados
com o HIV/SIDA, nomeadamente: se os inquiridos estariam dispostos a cuidar de membros da famlia
com HIV em casa; se aceitariam comprar vegetais frescos dum vendedor com vrus de SIDA; se acham
que uma professora com SIDA deveria ser permitida a continuar a ensinar; e se iam querer que o estatuto
de um membro de famlia com SIDA se mantivesse em segredo.
HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 195

Os resultados podem ser usados para avaliar se as mensagens sobre a preveno do SIDA e do
HIV difundidas pelos meios de comunicao de massas so consideradas aceitveis. Mais importante
ainda, estes resultados so importantes como medida da falta de abertura da sociedade (ou
estigmatizao) a respeito do HIV/SIDA. Os resultados podem ser usados como evidncias para apoiar a
expanso de campanhas sobre o SIDA.
Quadro 11.4.1 Atitudes de aceitao em relao aos que vivem com o HIV: mulheres
Percentagem de mulheres 15-49 anos de idade que expressam atitude de aceitao em relao a pessoas com HIV, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Percentagem de mulheres que:

Comprariam
Crem que uma
Crem que a
Esto
hortcolas
professora
informao de que
Percentagem
dispostas a cuidar
frescas
com HIV
um membro
que expressam
de membros da
de um
deve ser
da famlia tem
atitude de
famlia com
vendedor
permitida a
HIV no precisa
aceitao
HIV, em casa
com SIDA
continuar a ensinar de continuar secreta
em todas1

Nmero de
mulheres
que ouviram
sobre
HIV/SIDA

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49
15-24

79.1
82.3
82.4
80.0
80.4
80.7

33.6
33.4
29.3
27.2
26.9
33.5

65.0
59.0
55.6
52.8
51.2
62.0

41.3
42.0
44.6
46.4
47.3
41.6

9.8
8.1
6.9
7.6
6.9
8.9

2,356
2,327
2,132
3,063
2,000
4,683

Estado civil
Solteira
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

84.5
87.0
79.7
79.3
83.9

44.0
48.2
36.0
26.7
30.8

72.0
74.8
66.8
53.1
57.0

41.2
42.3
39.3
45.7
41.1

14.5
16.6
10.4
6.4
8.1

1,886
1,234
653
8,324
1,669

Residncia
Rural
Urbana

77.0
87.0

21.6
43.9

47.1
72.4

46.5
40.9

4.4
13.7

7,373
4,506

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

77.5
65.6
64.6
82.4
87.9
88.1
91.1
77.8
94.3
94.5
89.8

15.7
12.1
15.1
16.1
47.7
38.2
24.9
23.8
39.5
61.3
57.1

62.2
40.1
42.8
31.5
70.3
75.9
60.0
49.9
74.4
78.9
81.9

74.0
49.2
52.4
46.2
26.2
29.6
26.8
59.3
36.7
38.2
45.5

5.0
2.5
4.6
4.3
5.5
4.1
5.2
7.2
10.5
17.6
24.0

446
1,038
2,290
1,596
1,021
800
853
1,065
666
1,048
1,056

77.2
81.3
94.4
[ 93.5

18.6
31.8
73.5
[ 78.2

44.5
60.1
92.7
[ 100.0

46.9
42.3
45.1
[ 57.5

3.7
7.4
30.7
[ 43.4

4,677
6,232
940
30

75.2
76.6
76.8
81.8
91.0
80.8

14.5
20.5
24.7
32.0
53.4
30.0

40.1
45.3
51.3
60.1
81.2
56.7

48.2
43.7
47.6
41.2
41.3
44.4

2.5
3.1
4.8
7.1
19.3
7.9

2,546
2,030
2,236
2,222
2,845
11,879

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total 15-49

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Corresponde ao Indicador 1 de Estigmatizao e Discriminao da UNAIDS Atitude de aceitao em relao a pessoas com
HIV e ao Indicador Reforo de Politicas e Sistemas (Capacitao/Formao) do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio
do SIDA

Tanto entre mulheres como entre homens, quatro em cada cinco inquiridos declararam que estariam
dispostos a cuidar de membros da famlia com HIV/SIDA, em casa.
A atitude dos inquiridos em relao a uma professora com HIV/SIDA mais positiva que a atitude
em relao a um vendedor de hortcolas.
196 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Dum modo geral, h, relativamente, mais homens que mulheres com atitudes positivas face a
pessoas com HIV/SIDA.
As Provncias do Centro do Pas e a de Maputo tendem a apresentar percentagens mais elevadas de
homens dispostos a cuidar de membros da famlia com HIV/SIDA ? variando de 92 por cento
(Zambzia) a 97 por cento (Tete e Manica).
Maputo Cidade apresenta maior percentagem de homens com atitude positiva em relao ao
vendedor de hortcolas (73 por cento) e professora (82 por cento). Para o caso das mulheres, a
Provncia de Maputo que exibe maior percentagem de entrevistadas com atitude positiva em relao
ao vendedor de hortcolas (61 por cento) e Maputo Cidade destaca-se em relao atitude positiva
para com a professora (82 por cento).
O nvel de escolaridade denota uma relao positiva com as atitudes face a pessoas com HIV/SIDA.
Quadro 11.4.2 Atitudes de aceitao em relao aos que vivem com o HIV: homens
Percentagem de homens 15-49 anos de idade que expressam atitude de aceitao em relao a pessoas com HIV, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Percentagem de homens que:

Comprariam
Crem que uma
Crem que a
Esto
hortcolas
professora
informao de que
Percentagem
dispostos a cuidar
frescas
com HIV
um membro
que expressam
de membros da
de um
deve ser
da famlia tem
atitude de
famlia com
vendedor
permitida a
HIV no precisa
aceitao
HIV, em casa
com SIDA
continuar a ensinar de continuar secreta
em todas1

Nmero de
homens
que ouviram
sobre
HIV/SIDA

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49
15-24

80.8
83.6
82.9
81.1
86.2
81.9

46.3
44.5
38.1
35.7
43.5
45.6

67.0
72.4
66.9
57.9
59.7
69.0

49.2
52.1
55.0
56.8
56.4
50.3

14.5
19.0
15.1
12.6
20.6
16.2

659
401
367
575
434
1,059

Estado civil
Solteiro
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casado/unio consensual
Alguma vez unido

83.5
83.2
84.2
82.4
78.9

49.9
51.5
44.8
36.2
48.5

72.2
73.9
66.6
59.4
66.6

49.1
48.5
51.0
56.0
59.7

17.5
17.7
16.9
14.4
24.0

891
681
210
1,432
113

Residncia
Rural
Urbana

79.8
86.2

32.3
53.9

56.9
74.1

53.1
54.4

9.2
24.6

1,369
1,066

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

85.4
82.6
59.4
92.0
96.9
96.9
95.3
82.3
60.3
94.6
89.8

37.5
23.8
24.2
31.5
51.2
67.3
46.9
46.0
44.9
59.6
73.1

65.0
25.2
53.4
80.4
63.8
77.8
69.3
71.5
69.6
72.2
82.0

68.1
42.0
57.1
54.9
70.5
20.6
40.8
48.7
69.7
67.0
58.2

13.6
3.6
8.3
12.5
23.7
5.5
17.0
14.4
31.3
40.1
32.3

99
237
573
353
188
172
198
135
75
174
232

80.9
79.7
94.8
[ 100.0

24.6
37.5
69.4
[ 87.2

53.8
59.2
91.8
[ 100.0

56.5
52.2
57.9
[ 46.3

9.4
11.6
37.2
[ 41.9

308
1,690
417
20

77.6
77.3
79.3
84.6
90.3
82.6
81.8

30.4
26.1
32.1
45.0
63.5
41.8
39.7

57.7
49.7
55.5
65.0
83.2
64.4
61.0

55.2
50.4
54.4
50.7
55.8
53.6
53.8

8.6
7.9
9.2
14.8
31.2
16.0
15.1

500
389
443
425
678
2,435
2,832

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total 15-49
Total 15-64

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
1
Corresponde ao Indicador 1 de Estigmatizao e Discriminao da UNAIDS: Atitude de aceitao em relao a pessoas com
HIV e ao Indicador Reforo de Politicas e Sistemas (Capacitao/Formao) do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio
do SIDA

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 197

11.5

CONHECIMENTO SOBRE TRANSMISSO DE M E PARA FILHO

O Quadro 11.5 mostra a percentagem dos inquiridos que sabem que o HIV pode ser transmitido
de me para filho atravs da amamentao. Para obter a informao abarcada pelo referido quadro,
perguntou-se aos inquiridos se eles achavam que o vrus do SIDA podia ser transmitido de me para filho
durante a gravidez (em questes separadas), durante o parto e durante a amamentao. Intervenes para
reduzir a transmisso do HIV de me para o filho (TMPF) so cada vez mais importantes e o
conhecimento sobre TMPF bastante crucial para o sucesso de campanhas de comunicao em matria
de Sade.
Quadro 11.5 Conhecimento sobre a preveno da transmisso do HIV de me para o filho
Percentagem de mulheres e homens que sabem que o HIV pode ser transmitido de me para o filho atravs da amamentao e que o risco de
transmisso do HIV de me para o filho (TMPF) pode ser reduzido se a me tomar medicamentos especiais durante a gravidez, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-49

Homens 15-49

O HIV pode ser


Risco
transmitido atravs
de TMPF
da amamentao
pode ser
e o risco de
reduzido se
TMPF pode ser
a me tomar reduzido se a me
medicao tomar medicamentos Nmero
durante a
especiais durante
de
gravidez
a gravidez1
mulheres

O HIV pode ser


Risco
transmitido atravs
de TMPF
da amamentao
pode ser
e o risco de
reduzido se
TMPF pode ser
O HIV pode a me tomar reduzido se a me
ser transmitido medicao tomar medicamentos Nmero
atravs da
durante a
especiais durante
de
amamentao
gravidez
a gravidez1
homens

O HIV pode
ser transmitido
atravs da
amamentao

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

49.7
52.4
49.2
50.1
49.2

32.9
32.1
30.2
29.5
30.0

27.6
26.5
25.4
25.0
26.3

2,454
2,456
2,224
3,203
2,081

44.5
57.6
50.1
50.8
52.8

41.0
45.1
37.6
42.6
43.2

28.8
35.0
27.3
33.0
36.0

673
404
378
594
442

15-24

51.1

32.5

27.0

4,910

49.4

42.5

31.1

1,076

53.0
56.8
46.3
48.8
54.1

40.1
43.4
34.1
28.0
35.3

32.5
34.7
28.5
23.9
30.0

1,961
1,261
700
8,736
1,721

47.9
50.4
40.2
51.8
53.2

44.8
47.1
37.7
39.5
50.0

31.6
33.2
26.7
31.4
40.2

911
687
224
1,466
113

45.8
57.7

23.5
43.7

20.9
35.1

7,870
4,548

47.7
54.1

29.4
58.6

25.2
40.8

1,423
1,067

35.3
31.3
49.6
32.2
82.4
66.4
44.8
47.2
45.8
67.6
59.1

17.9
8.9
28.0
21.7
42.5
51.6
20.7
23.3
23.5
52.1
54.9

13.0
7.9
22.8
20.0
41.4
45.8
17.9
17.8
16.0
44.2
42.4

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

47.9
31.1
57.2
25.8
87.8
57.7
63.5
31.4
66.5
71.5
40.4

28.0
6.7
47.3
22.4
27.0
68.9
59.5
19.3
26.4
86.4
65.7

23.8
5.5
37.8
19.1
26.3
51.9
47.3
10.4
17.9
70.4
33.9

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

40.5
55.0
69.2
[ 79.6

21.1
33.2
67.0
[ 90.0

18.0
28.3
52.9
[ 78.2

5,100
6,347
940
30

34.3
51.1
60.6
[ 59.3

16.6
40.1
68.0
[ 80.9

15.4
31.8
45.0
[ 45.1

342
1,708
420
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

37.8
44.7
51.1
54.0
62.8

19.5
22.2
25.6
33.1
51.3

16.4
19.9
22.9
27.8
41.5

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

41.5
48.9
55.2
53.3
53.5

26.1
32.6
33.7
47.2
62.0

22.9
29.4
27.7
35.0
41.2

537
404
445
426
678

Total 15-49
Total 15-64

50.2
na

30.9
na

26.1
na

12,418
na

50.5
50.5

41.9
41.1

31.9
31.6

2,490
2,900

Estado civil
Solteira(o)
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada(o)/unio consensual
Alguma vez unida(o)
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica
1
Corresponde ao Indicador 5 de Conhecimento da UNAIDS Conhecimento da transmisso do HIV da me para o filho
198 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

A nvel nacional, cerca de metade das mulheres e dos homens sabem que o HIV/SIDA pode ser
transmitido atravs da amamentao.
O conhecimento da transmisso durante a amamentao maior na rea urbana, comparativamente
rural, em particular entre as mulheres (58 por cento de mulheres na rea urbana e 46 por cento na
rural declararam que sabem que o HIV pode ser transmitido por meio da amamentao)
A Provncia de Tete ostenta a maior percentagem de entrevistados que conhecem a transmisso de
HIV/SIDA de me para filho, via amamentao, tanto para o caso de mulheres (82 por cento) como
para o de homens (88 por cento).
Contrariamente, a Provncia de Zambzia apresenta a percentagem mais baixa de homens com
conhecimento sobre transmisso por meio da amamentao (26 por cento). Para o caso das
mulheres, a percentagem mais baixa exibida pela Provncia de Cabo Delgado (31 por cento),
seguindo-se-lhe a de Zambzia, com apenas 32 por cento de mulheres com conhecimento da
transmisso atravs da amamentao.
O nvel de escolaridade est positivamente relacionado com o conhecimento da transmisso de
HIV/SIDA via amamentao, pois a percentagem de entrevistados com conhecimento aumenta com
a elevao do nvel de educao.
Menos de um tero das mulheres, confirmou que o risco de transmisso vertical pode ser reduzido
se a me tomar medicamentos durante a gravidez (porm, apenas 8 por cento em Cabo Delgado). A
percentagem de homens que confirmaram a reduo do risco atravs de medicao de 42 por
cento (todavia, apenas 9 por cento em Cabo Delgado).

11.6

TESTE DE HIV E ACONSELHAMENTO

O IDS 2003 perguntou a todos os inquiridos que tinham ouvido falar do SIDA, se j tinham sido
testados para a doena; para os que foram testados, indagou-se h quanto tempo foram testados e se
receberam os resultados logo a seguir ao teste. Os resultados obtidos das respostas dos inquiridos so
apresentados no Quadro 11.6.
Cerca de quatro por cento de mulheres e homens fizerem teste de HIV/SIDA. Contudo, somente
pouco mais de dois por cento de mulheres e aproximadamente trs por cento de homens foram
testados e receberam os resultados no decurso dos doze meses que antecederam o inqurito.
H maior possibilidade de se fazer teste de HIV na rea urbana do que na rural, tanto para o caso de
mulheres como para o de homens.
Maputo Cidade parece ser a provncia em que as pessoas tm maior probabilidade de realizar o
teste de HIV (17 por cento para mulheres e 13 por cento para homens).
A hiptese de ter sido testado e recebido os resultados tem uma forte correlao positiva com o
nvel de educao e residncia em Maputo Cidade.
A maioria da populao (aproximadamente nove em cada dez pessoas) nunca fez o teste de HIV.

As consultas pr-natais durante a gravidez so uma oportunidade apropriada que pode


aumentar educao das mulheres sobre HIV/SIDA. O Quadro 11.7 mostra a percentagem de
mulheres que receberam alguma informao ou aconselhamento a respeito do DTS/SIDA
durante uma visita pr-natal, do parto mais recente, entre mulheres que deram parto durante os
dois anos antes do inqurito. O quadro mostra tambm a percentagem das mulheres que fizeram
teste de HIV voluntariamente nos dois anos antes do inqurito, no necessariamente durante a
consulta de cuidados pr-natais; e entre mulheres aconselhadas e testadas, a percentagem das que
conheciam os resultados.

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 199

Quadro 11.6 Populao que fez teste de HIV e recebeu resultados


Distribuio percentual de mulheres e homens por estatuto de testagem do HIV; e percentagem de mulheres e homens que fizeram teste de HIV e
receberam resultados no decurso dos 12 meses que precederam o inqurito, segundo caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-49
Homens 15-49

Caracterstica

Percentagem
que fizeram
Alguma vez
teste de HIV
foram testados
No
e receberam
Nunca
sabe/
resultados
Nmero
Recebeu
No
foram sem infornos ltimos
de
1
2
resultados recebeu testados mao Total 12 meses
mulheres

Percentagem
que fizeram
Alguma vez
teste de HIV
foram testados
No
e receberam
Nunca
sabe/
resultados Nmero
Recebeu
No
foram sem infornos ltimos
de
1
resultados recebeu testados mao Total 12 meses 2
homens

Idade
15-19
4.4
0.3
91.3
4.0 100.0
3.5
2,454
2.0
0.6
95.3
2.1 100.0
1.8
673
20-24
5.0
0.5
89.3
5.3 100.0
3.1
2,456
5.4
0.6
93.1
0.9 100.0
4.8
404
25-29
3.5
0.6
91.8
4.2 100.0
2.1
2,224
4.6
0.3
92.2
2.9 100.0
2.8
378
30-39
3.6
0.1
91.9
4.4 100.0
2.3
3,203
3.7
0.5
92.8
3.1 100.0
2.7
594
40-49
1.5
0.1
94.5
3.9 100.0
0.8
2,081
3.4
0.9
93.9
1.8 100.0
2.0
442
15-24

4.7

0.4

90.3

4.6

100.0

3.3

4,910

3.2

0.6

94.5

1.7

100.0

2.9

1,076

6.5
9.6
1.1
Casada(o)/unio consensua l 2.9
Alguma vez unida(o)
4.2

0.4
0.6
0.0
0.3
0.4

89.2
87.6
92.1
92.1
92.4

3.9
2.2
6.8
4.8
3.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4.8
6.9
0.9
1.8
2.5

1,961
1,261
700
8,736
1,721

4.0
5.2
0.4
2.9
8.6

0.9
1.2
0.0
0.3
2.0

92.9
92.7
93.5
94.4
88.9

2.2
1.0
6.0
2.3
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3.4
4.4
0.4
2.0
4.7

911
687
224
1,466
113

Residncia
Rural
Urbana

0.9
8.4

0.2
0.5

92.5
90.2

6.4
0.9

100.0
100.0

0.4
5.8

7,870
4,548

0.7
7.3

0.3
1.0

95.2
91.5

3.8
0.1

100.0
100.0

0.6
5.4

1,423
1,067

2.2
0.1
1.2
0.3
3.8
4.1
5.8
2.3
3.6
5.5
16.8

1.3
0.0
0.2
0.1
0.3
0.2
0.7
0.3
0.4
0.2
0.7

90.4
96.4
93.9
83.4
95.5
94.7
92.2
95.3
96.0
94.1
82.2

6.2
3.5
4.7
16.3
0.4
1.0
1.3
2.2
0.0
0.2
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1.2
0.0
0.5
0.2
1.8
3.4
4.4
1.8
2.7
3.2
11.3

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

1.2
1.4
0.3
1.7
3.5
4.9
2.8
6.0
8.5
6.2
12.7

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.4
1.7
0.0
3.0
2.8

98.2
98.6
99.5
86.3
96.5
95.1
95.5
91.5
91.1
90.8
83.9

0.6
0.0
0.2
11.9
0.0
0.0
1.3
0.7
0.5
0.0
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.6
1.0
0.3
1.2
2.1
4.7
1.9
4.8
6.3
4.3
9.5

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

Nvel de escolaridade
Nenhum
0.5
Primrio
3.4
Secundrio
20.8
Superior
[ 49.2

0.1
0.4
0.6
[ 5.1

91.1
94.3
78.5
[ 45.7

8.3 100.0
1.9 100.0
0.1 100.0
[ 0.0 [ 100.0

0.3
2.4
12.9
[ 23.3

5,100
6,347
940
30

0.5
2.0
10.8
[ 35.4

0.0
0.3
1.9
[ 12.6

89.6
96.7
86.4
[ 52.0

9.9 100.0
0.2
1.0 100.0
1.5
0.9 100.0
8.3
[ 0.0 [ 100.0 [ 24.7

342
1,708
420
20

0.1
0.5
0.1
0.2
0.6

90.1
92.5
94.3
95.4
87.6

0.1
0.5
0.6
2.0
7.8

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

0.2
0.4
1.1
5.2
8.8

0.0
0.0
0.0
0.9
1.6

93.0
95.9
98.5
93.8
89.5

Estado civil
Solteira(o)
J teve sexo
Nunca teve sexo

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

0.3
0.8
1.3
3.2
11.5

9.5
6.3
4.3
1.3
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

6.9
3.7
0.4
0.2
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.2
0.4
0.5
4.0
6.6

537
404
445
426
678

Total 15-49
3.7
0.3
91.7
4.4 100.0
2.4
12,418
3.6
0.6
93.6
2.2 100.0
2.7 2,490
Total 15-64
na
na
na
na
na
na
na
3.3
0.5
93.9
2.4 100.0
2.4 2,900

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica
1
Corresponde ao Indicador 1 de Aconselhamento e Testagem Voluntria da UNAIDS Populao requerendo um teste de HIV, foi testada e
recebeu resultados
2
Corresponde ao Indicador 1 Aconselhamento e Testagem do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio do SIDA

200 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Pouco mais de 50 por cento das mulheres receberam aconselhamento sobre HIV/SIDA durante as
consultas pr-natais.
Apenas 3 por cento de mulheres grvidas fizeram teste de HIV durante a consulta pr-natal.
Parece haver maior probabilidade de aconselhamento em Maputo Cidade, comparativamente s
restantes provncias. A Provncia de Zambzia apresenta a percentagem mais baixa de mulheres que
foram objecto de aconselhamento (27 por cento).
O nvel de escolaridade e residncia em Maputo Cidade aparentam influir positivamente na
proporo de beneficirios do aconselhamento.
Quadro 11.7 Mulheres grvidas aconselhadas e testadas para o HIV
Entre as mulheres que deram parto nos dois anos anteriores ao inqurito, percentagem das que receberam
aconselhamento sobre HIV e lhes foi oferecido teste de HIV durante a consulta pr-natal do parto mais
recente; e percentagem das que aceitaram fazer o teste e receberam o resultado, por caractersticas
seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Aconselhadas
para o HIV
durante a
consulta
pr-natal

Testada para o HIV


Aconselhadas,
durante a consulta pr-natal
testada
para o HIV,
Receberam
No
e conhece
o resultado
resultado
resultados1

Nmero de
mulheres que
deram parto
nos ltimos
2 anos

Idade
15-19
49.9
3.1
0.2
2.7
666
20-24
52.7
3.0
0.5
2.6
1,198
25-29
50.4
2.3
0.7
2.1
998
30-39
51.2
2.4
0.1
2.2
1,140
40-49
53.4
1.9
0.1
0.8
244
15-24

51.7

3.0

0.4

2.6

1,864

Estado civil
Solteira
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

52.7
50.3
59.4

6.0
2.4
3.1

0.2
0.3
1.0

5.5
2.0
3.1

232
3,596
417

Residncia
Rural
Urbana

43.8
69.9

0.6
7.5

0.3
0.5

0.6
6.5

3,014
1,231

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

58.0
58.0
53.5
26.5
40.7
58.5
46.3
41.3
67.9
76.5
80.7

2.0
0.0
0.4
0.0
2.8
3.3
5.1
1.0
3.7
4.3
18.8

2.4
0.0
0.1
0.0
0.4
0.2
0.3
0.4
0.9
0.2
0.9

1.6
0.0
0.4
0.0
2.4
2.4
5.1
1.0
3.0
3.2
16.5

207
366
913
646
425
336
311
315
232
272
222

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

39.0
60.3
78.2
*

0.5
2.8
20.3
*

0.1
0.6
0.6
*

0.4
2.4
18.7
*

1,929
2,132
175
8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

33.4
44.9
50.8
64.9
76.9

0.3
0.4
0.9
2.8
11.6

0.1
0.8
0.2
0.1
0.7

0.3
0.4
0.8
2.2
10.2

1,168
803
896
715
664

Total
51.4
2.6
0.4
2.3
4,245

Nota: Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
Corresponde ao Indicador 1 de Transmisso do HIV da Me para o Filho da UNAIDS Mulheres
grvidas aconselhadas e testadas para o HIV

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 201

11.7

NEGOCIAO DE SEXO SEGURO, ATITUDES E COMUNICAO

Num esforo de avaliar a habilidade das mulheres em negociar uma relao sexual segura com o
esposo ou parceiro que tem uma doena de transmisso sexual (DTS), foram colocadas duas questes
relacionados com a atitude a todas as inquiridas. Perguntou-se se uma mulher tem razo ao recusar o sexo
com o seu marido se ela sabe que o seu marido tem uma DTS, e se tal mulher tem razo se pedir ao
marido para usar preservativo.
Quadro 11.8 Atitudes em relao negociao para sexo seguro com o esposo ou parceiro
Percentagem de mulheres e homens que crem que, se um marido ou parceiro tem uma ITS, a sua mulher pode recusar o sexo
ou propor o uso do preservativo, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Mulheres 15-49

justificvel que uma mulher:

Recuse fazer
Proponha
sexo ou
Recuse
o uso do
proponha o Nmero
fazer
preseruso do
de
sexo
vativo preservativo1 mulheres

Homens 15-49

justificvel que uma mulher:

Recuse fazer
Proponha
sexo ou
Recuse
o uso do
proponha o Nmero
fazer
preseruso do
de
sexo
vativo preservativo1 homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

76.4
80.6
82.2
78.3
82.3

72.4
72.8
71.8
70.5
66.4

86.6
88.6
90.9
89.1
90.5

2,454
2,456
2,224
3,203
2,081

79.5
85.0
85.1
79.1
83.6

84.1
83.9
78.4
75.8
77.6

95.0
96.9
93.0
93.4
92.8

673
404
378
594
442

15-24

78.5

72.6

87.6

4,910

81.6

84.0

95.7

1,076

Estado civil
Solteira(o)
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada/unio consensual
Alguma vez unida(o)

75.6
81.2
65.6
79.9
83.5

77.8
84.9
65.1
68.6
74.5

87.4
93.3
76.8
88.8
92.2

1,961
1,261
700
8,736
1,721

81.1
80.7
82.3
82.1
84.8

84.7
86.4
79.5
77.5
76.2

95.6
95.9
94.6
93.5
93.2

911
687
224
1,466
113

Residncia
Rural
Urbana

78.7
81.5

65.2
80.7

87.2
92.3

7,870
4,548

81.7
82.1

74.9
86.9

93.3
95.5

1,423
1,067

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

83.8
70.7
68.6
67.5
85.2
90.8
89.5
92.1
89.4
91.7
81.8

63.3
46.1
69.0
63.6
84.4
61.2
53.8
74.5
91.7
92.8
86.5

90.5
76.9
85.3
77.7
96.3
93.6
92.2
96.5
96.8
98.4
95.1

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

91.0
76.9
78.5
72.6
90.1
95.3
98.6
56.5
98.4
93.3
77.4

78.4
46.4
89.2
66.0
82.1
94.0
77.2
81.3
94.2
97.9
89.0

93.2
80.7
96.7
88.5
97.7
96.9
100.0
97.5
99.4
100.0
94.2

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

77.1
80.8
86.3
[ 82.3

60.5
75.7
93.9
[ 95.2

85.3
90.7
98.4
[ 95.9

5,100
6,347
940
30

83.1
80.1
87.5
[ 96.5

69.1
78.9
93.0
[ 100.0

91.7
93.8
97.9
[ 100.0

342
1,708
420
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

76.0
76.2
78.8
82.9
84.3

59.7
62.4
66.9
77.7
86.2

82.6
87.2
88.0
92.1
95.4

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

81.5
70.9
84.4
85.4
84.8

73.8
64.7
80.5
88.5
88.6

93.7
88.1
94.3
97.4
96.2

537
404
445
426
678

Total 15-49
Total 15-64

79.7
na

70.9
na

89.1
na

12,418
na

81.9
81.8

80.1
79.1

94.2
94.2

2,490
2,900

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica
1
Corresponde ao Indicador 1 de Negociao para Sexo Seguro da UNAIDS Habilidade das mulheres em negociar uma
relao sexual segura com o esposo ou parceiro

202 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quatro em cada cinco mulheres ou homens acham justo que uma mulher recuse fazer sexo com seu
marido caso ele tenha contrado uma doena de transmisso sexual (DTS).
Aproximadamente 71 por cento de mulheres e 80 por cento de homens consideram justo que a
mulher proponha o uso de preservativo ao seu marido quando este tiver uma DTS.
As Provncias de Zambzia (68 por cento) e Nampula (69 por cento) apresentam percentagens mais
baixas de mulheres que concordam com a recusa de sexo quando o marido tiver DTS. Em
contrapartida, Inhambane e Maputo Provncia (92 por cento) ostentam a percentagem mais elevada.
Para o caso dos homens, a Provncia de Gaza que sobressai, com 98 por cento de homens que
esto a favor da recusa de sexo em caso de DTS, ficando Inhamabane em ltimo plano, com 57 por
cento.
A Provncia de Maputo aparece com a percentagem mais elevada de mulheres (93 por cento) e
homens (98 por cento) que confirmam ser justificvel o uso de preservativo quando o marido tiver
contrado uma DTS e a de Cabo Delgado apresenta a menor (cerca de 46 por cento, tanto no caso
de homens como no de mulheres).

11.8

NMERO DE PARCEIROS SEXUAIS

No contexto da preveno do HIV/SIDA, a actividade sexual tipicamente classificada como


sendo de alto ou baixo risco. Por isso, nos programas de interveno tem-se tomado em considerao este
aspecto. Sexo de alto risco ou no regular um foco particular de intervenes programticas. Assim, a
tnica principal desses programas tem sido o conselho de incio tardio de actividade sexual para os
jovens, reduo do nmero de parceiros e uso da camisinha.
Os Quadros 11.9.1 e 11.9.2 mostram a percentagem de mulheres e de homens casados e no
casados de 15-49 anos de idade, por nmero de parceiros no regulares nos ltimos 12 meses antes do
inqurito. O Quadro 11.9.2 inclui ainda a actividade sexual extraconjugal de homens casados, isto , sexo
com algum que no seja a sua esposa. semelhana do que acontece na maior parte dos pases, o nvel
de relaes extraconjugais declaradas por mulheres inferior a 5 por cento, embora seja geralmente
assumido que relaes sexuais extraconjugais so sub-reportadas pelas mulheres inquiridas.
Os Quadros 11.9.1 e 11.9.2 apresentam tambm informao sobre outra categoria abrangente de
sexo irregular: o nmero de parceiros sexuais das mulheres e homens no casados, que inclui
principalmente sexo pr-marital, mas tambm sexo reportado por informantes anteriormente em unio. A
informao sobre actividade sexual de mulheres e homens no casados um importante indicadores para
os programas que visam retardar o incio da actividade sexual e reduzir a incidncia de HIV. A maioria
das novas infeces de HIV em mulheres so contradas antes dos 25 anos de idade.
A percentagem da entrevistados no casados que tiveram sexo nos 12 meses que precedem ao
inqurito descrita no Grfico 12.3 por rea de residncia e provncia.
Exceptuando a Provncia de Maputo, dum modo geral, a percentagem de homens no casados que
tiveram relaes sexuais nos 12 meses anteriores ao inqurito superior de mulheres em situao
similar.
Cerca de quatro por cento de mulheres casadas e 26 por cento de homens casados tiveram relaes
sexuais com pelo menos uma pessoa diferente do parceiro regular nos 12 meses que precederam o
inqurito.
Os homens de 30 anos ou mais velhos e os que vivem nas zonas rurais ou nas Provncias de
Zambzia, Tete, Manica e Niassa manifestam menor probabilidade de ter parceiros fora de casa. Os
homens em Gaza, Cabo Delgado, Cidade de Maputo, e Provncia de Maputo tm maior
possibilidade ter dois ou mais parceiros fora de casa.

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 203

Entre os entrevistados solteiros, 54 por cento de mulheres e 69 por cento de homens,


aproximadamente, tiveram relaes sexuais nos 12 meses que antecederam o inqurito. Entre as
mulheres no casadas com parceiros, a maioria teve somente um parceiro, mas 30 por cento de
homens solteiros tiveram 2 ou mais parceiros sexuais.
A percentagem de mulheres solteiras em Manica e Tete que tiveram sexo nos 12 meses que
precederam o inqurito inferior de outras provncias. Cabo Delgado, Inhambane e Maputo
Provncia so as provncias que apresentam maior proporo de mulheres com dois ou mais
parceiros sexuais nos 12 meses anteriores ao inqurito (12 a 15 por cento).
Os homens solteiros em Gaza, Cabo Delgado e Inhambane revelam maior percentagem com dois ou
mais parceiros sexuais nos 12 meses que precederam o inqurito (46 a 50 por cento),
comparativamente a outras provncias.
Quadro 11.9.1 Mulheres casadas e no casadas por nmero de parceiros sexuais
Percentagem de mulheres casadas com apenas um parceiro sexual; distribuio percentual de mulheres no
casadas por nmero de parceiros sexuais nos ltimos 12 meses; e nmero mdio de parceiros sexuais, segundo
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres casadas

Mulheres no casadas


Caracterstica

Apenas Nmero
um
de
parceiro mulheres

Nmero de parceiros sexuais

2+

Total

Nmero Nmero mdio


de
de parceiros
mulheres
sexuais

Idade
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

93.4
95.9
95.8
96.5
96.6
97.8
98.2

936
1,747
1,812
1,495
1,158
872
715

51.4
31.3
35.4
38.6
47.5
53.3
69.8

42.3
58.3
50.0
53.8
38.9
39.6
26.7

6.2
10.4
14.6
7.3
13.3
6.7
3.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,517
709
412
297
254
254
239

0.5
0.8
0.8
0.7
0.7
0.5
0.3

15-24

95.0

2,683

45.0

47.4

7.5

100.0

2,227

0.6

Estado civil
Solteira
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

na
96.2
na

na
8,736
na

44.3
na
47.4

48.6
na
42.6

7.1
na
9.9

100.0
na
100.0

1,961
na
1,721

0.6
na
0.6

Residncia
Rural
Urbana

96.7
94.8

6,199
2,537

57.0
36.4

35.9
54.0

7.1
9.5

100.0
100.0

1,671
2,011

0.5
0.7

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

98.1
90.3
94.1
98.4
99.7
99.3
98.5
93.1
97.8
97.3
96.3

387
851
1,898
1,430
771
617
617
724
426
552
462

53.3
39.9
52.6
61.0
72.1
69.2
54.4
34.2
42.1
27.2
30.5

38.9
45.4
40.5
32.2
24.3
28.2
40.3
53.5
54.0
59.0
60.2

7.5
14.7
6.9
6.9
3.4
2.6
5.0
12.2
3.9
13.6
9.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

89
220
505
476
254
192
248
364
240
498
597

0.5
0.8
0.6
0.5
0.3
0.4
0.5
0.8
0.6
0.9
0.8

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

97.1
95.6
92.6
*

4,212
4,147
362
*

61.4
44.3
27.7
*

32.0
46.7
62.6
*

6.4
8.9
9.7
*

100.0
100.0
100.0
*

889
2,201
578
14

0.4
0.7
0.8
*

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

98.1
95.5
96.9
95.5
93.8

2,265
1,660
1,857
1,457
1,498

65.5
56.8
59.0
40.1
32.3

30.3
33.3
35.2
51.1
57.3

4.0
9.9
5.9
8.9
10.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

549
507
475
794
1,357

0.4
0.5
0.5
0.7
0.8

Total

96.2

8,736

45.8

45.8

8.4

100.0

3,682

0.6

Nota: A distribuio percentual e o nmero medio baseadas em menos de 25 casos no ponderados no so


apresentadas (*).
na = No se aplica

204 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quadro 11.9.2 Homens casados e no casados por nmero de parceiras sexuais


Distribuio percentual de homens 15-49 anos de idade actualmente casados e no casados por nmero de parceiras sexuais
nos 12 meses anteriores ao inqurito, e nmero mdio de parceiras sexuais, segundo caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Homens casados 15-49


Homens no casados 15-49

Caracterstica

Nmero de parceiras sexuais

Apenas
esposa/
companheira 1
2+
Total

Nmero
Nmero
mdio
de
de
homens parceiras

Nmero de parceiras sexuais

2+

Total

Nmero
Nmero mdio
de
de
homens parceiras

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

[ 66.1
61.0
69.2
76.6
80.2

[ 17.3
25.4
22.5
15.9
14.3

15-24

61.7

24.2

14.1

na
na

na
na

na
na

Residncia
Rural
Urbana

78.9
62.4

15.3
24.4

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

89.3
53.2
70.9
95.0
92.5
90.8
75.1
51.3
48.6
38.8
47.0

33
196
293
528
416

0.7
0.8
0.6
0.4
0.3

100.0

229

0.8

32.5

40.3

26.9

na
na

na
na

na
na

30.8
28.7

39.8
33.0

5.8
12.9

100.0 1,019
100.0
447

0.4
0.6

40.2
24.4

9.5
27.2
20.7
5.0
7.0
8.2
13.7
39.0
23.7
45.6
33.8

1.2
19.7
8.3
0.0
0.5
1.0
10.5
9.7
27.8
15.6
18.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

65
166
348
323
117
82
104
77
38
68
76

0.1
1.1
0.4
0.1
0.1
0.1
0.4
0.7
1.6
1.0
0.8

Nvel de escolaridade
Nenhum
83.6
Primrio
74.6
Secundrio
54.5
Superior
*

13.6
17.1
30.6
*

2.9
8.2
14.5
*

100.0
264
100.0 1,024
100.0
170
*
7

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

85.0
81.0
78.5
60.9
51.0

12.3
11.9
15.2
27.8
30.8

2.7
7.0
6.3
10.8
17.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

Total 15-49
Total 15-64

73.8
77.5

18.1
15.8

8.0
6.6

Estado civil
Solteiro
Alguma vez unido

[ 16.6 [ 100.0
13.7 100.0
8.3 100.0
7.3 100.0
5.3 100.0

39.2 38.6 22.1 100.0


11.8 45.4 41.9 100.0
6.9 42.1 50.1 100.0
30.7 28.8 40.1 100.0
[ 46.8 [ 13.7 [ 39.5 [ 100.0

640
208
85
66
26

1.0
1.8
1.9
1.6
[ 1.0

100.0

848

1.2

29.0
38.0

100.0
100.0

911
113

1.3
1.5

34.9
41.7

24.4
33.7

100.0
100.0

404
620

1.1
1.4

19.6
7.0
31.4
57.7
39.0
48.1
31.0
16.2
31.3
33.1
18.5

44.5
44.6
40.5
28.8
44.9
46.2
36.4
38.2
18.5
34.9
41.1

34.2
48.3
27.5
13.5
16.1
5.7
31.6
45.6
50.2
32.0
40.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

34
70
226
77
71
90
97
59
38
106
156

1.3
2.0
1.4
0.6
0.8
0.6
1.1
1.8
2.1
1.3
1.5

0.2
0.5
0.7
*

50.7
33.4
18.2
*

28.9
39.6
40.3
*

20.4
26.6
41.1
*

100.0
100.0
100.0
*

78
684
250
13

0.9
1.2
1.5
*

426
283
313
191
252

0.2
0.3
0.5
0.6
0.8

45.0
45.6
34.7
34.2
19.4

28.9
27.9
42.3
39.8
43.4

25.8
26.5
22.5
26.0
36.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

111
121
132
235
426

0.9
1.1
1.0
1.1
1.6

100.0 1,466
100.0 1,844

0.5
0.4

30.6
31.3

39.0
39.2

30.0
29.2

100.0
100.0

1,024
1,056

1.3
1.3

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. A distribuio percentual e o nmero
medio baseadas em menos de 25 casos no ponderados no so apresentadas (*).
na = No se aplica

A informao apresentada nos Quadros 11.9.1 e 11.9.2 corresponde a todos os inquiridos, tenham
ou no tido actividades sexuais nos 12 meses antecedentes ao inqurito. O Quadro 11.9.3 mostra a
percentagem de mulheres e de homens sexualmente activos de 15-49 anos de idade que tiveram sexo com
mais que um parceiro nos 12 meses anteriores ao inqurito, por caractersticas seleccionadas, incluindo
actividade sexual extraconjugal de mulheres e homens casados, isto , sexo com algum que no seja o(a)
esposo(a).

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 205

Grfico
Grfico 11.3
11.3
Mulheres
Mulheres ee Homens
Homens No
No Casados
Casados que
que Tiveram
Tiveram Relaes
Relaes Sexuais
Sexuais nos
nos 12
12
Meses
que
Precedem
o
Inqurito,
por
rea
de
Residncia
e
Provncia
Meses que Precedem o Inqurito, por rea de Residncia e Provncia
54
54

TOTAL
TOTAL

69
69

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
43
43

Rural
Rural

59
59
64
64

Urbana
Urbana

75
75

PROVNCIA
PROVNCIA
46
46

Niassa
Niassa

79
79
60
60

Cabo
Cabo Delgado
Delgado
47
47

Nampula
Nampula

68
68

39
39
42
42

Zambzia
Zambzia

Mulheres
Mulheres 15-49
15-49

28
28

Tete
Tete

61
61

31
31

Manica
Manica

Homens
Homens 15-49
15-49

52
52
45
45

Sofala
Sofala

68
68
66
66

Inhambane
Inhambane
58
58

Gaza
Gaza
Maputo
Maputo

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

84
84

69
69
67
67
69
69

Maputo
Maputo Cidade
Cidade
00

93
93

70
70

73
73
81
81

80
80

90
90

100
100

Percentagem
Percentagem

Seis por cento de mulheres e 33 por cento de homens tiveram vrios parceiros sexuais nos 12 meses
que precederam o inqurito. Tanto para mulheres como para homens, o nvel de actividade sexual
com mltiplos parceiros aumenta com o nvel de educao e com o quintil de riqueza. Por outro
lado, o nvel de entrevistados com dois ou mais parceiros sexuais diminui, em geral, com a idade,
desde um nvel mximo de 10 por cento entre as mulheres de 15-19 anos a 3 por cento entre as de
40-49 anos; e de um mximo de 44 por cento entre os homens de 20-24 anos a 22 por cento entre os
de 40-49 anos.
Os nveis de actividade sexual com mais de um parceiro so maiores na rea urbana que na rural.
Quanto s provncias, os maiores nveis de actividade sexual com vrios parceiros entre as mulheres
se observam em Cabo Delgado (24 por cento) e Inhambane (11 por cento) e, para os homens, em
Gaza (60 por cento), Maputo Provncia (53 por cinto) e Maputo Cidade (51 por cento).
As Provncias de Tete e Manica apresentam baixa actividade sexual com parceiros mltiplos, tanto
entre as mulheres (menos de 2 por cento) como entre os homens (13 e 10 por cento,
respectivamente). Contudo, Zambzia a provncia na qual se observa a menor proporo de
homens com mais de um parceiro (8 por cento).

206 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quadro 11.9.3 Multiplos parceiros sexuais entre mulheres e homens sexualmente


activos
Entre mulheres e homens sexualmente activos, percentagem dos que tiveram sexo
com mais que um parceiro nos ltimos 12 meses, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Mulheres 15-49
Homens 15-49

Caracterstica


Percentagem
Nmero
Percentagem
Nmero
dos que tiveram 2
de
dos que tiveram 2
de
ou mais parceiros mulheres
ou mais parceiros homens
nos ltimos
sexualmente
nos ltimos
sexualmente
12 meses
activas
12 meses
activos

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

9.8
7.0
7.3
5.4
3.4

1,588
2,049
1,852
2,680
1,655

36.3
43.5
37.0
27.4
21.8

419
375
358
545
419

15-24

8.2

3,638

39.7

795

5.1
8.7

6,158
3,666

25.8
41.5

1,212
905

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

3.4
14.4
7.4
3.5
1.4
1.7
3.2
11.2
3.6
9.3
8.2

391
791
1,925
1,587
796
557
666
852
514
889
857

20.9
48.6
34.6
7.5
12.9
10.4
34.1
53.0
60.3
53.2
50.5

89
230
472
355
156
121
164
121
64
142
202

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

4.3
7.6
10.6
*

4,053
4,968
779
25

20.5
30.8
48.1
*

290
1,434
374
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

3.0
7.5
4.5
7.6
9.7

2,189
1,663
1,827
1,777
2,369

20.1
25.3
25.3
39.6
47.0

461
338
382
341
594

Tot al 15-49

6.4

9,824

32.6

2,117

Residncia
Rural
Urbana

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no ponderados no


apresentada (*).

11.9

SEXO DE ALTO RISCO E USO DE PRESERVATIVO

De acordo com a definio internacionalmente reconhecida, considera-se relao sexual de baixo


risco a que envolve sexo entre os casados ou maritalmente unidos. Todas as outras relaes sexuais so
consideradas de alto risco em termos de transmisso de uma DTS. Para uma pessoa tenha sexo com
algum que no seja seu cnjuge, i.e., que no coabita com ele, o risco de contrair HIV pode ser reduzido
usando o preservativo. A monitorizao do uso de preservativo no seio da populao a chave para
monitorar e avaliar os programas de HIV/SIDA. Entre as mulheres, a declarao de relaes sexuais
extraconjugais pode ser omitida por causa das normas vigentes em algumas sociedades. Para algumas
categorias de anlise, o nmero de casos poder ser muito pequeno, impossibilitando o estudo do uso do
preservativo.

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 207

O Quadro 11.10 mostra a percentagem de mulheres e homens que tiveram sexo com um parceiro
que no seu marido/mulher, ou que no vive com ele/ela, entre as mulheres e homens que afirmaram ter
tido sexo em algum momento nos 12 meses anteriores ao inqurito. Aos entrevistados que tiveram
relaes sexuais com algum que no seu cnjuge, com quem no coabitam se perguntou se haviam
usado preservativo na ltima vez que tiveram sexo com tal parceiro. E o uso de preservativo durante a
ltima relao sexual com o esposo ou parceiro com quem coabita tambm apresentado no Quadro
11.10. O uso de preservativo na ltima relao sexual com um parceiro com quem no coabitam
resumido no Grfico 11.4, tanto para o homens como para a mulheres.
Entre as pessoas sexualmente activas, 24 por cento de mulheres e 52 por cento de homens tiveram
relaciones sexuais de alto risco nos 12 meses que precederam o inqurito. Quase todas as mulheres
solteiras sexualmente activas e 85 por cento das mulheres que j foram casadas/unidas maritalmente
estiveram envolvidas em actividades sexuais de alto risco. Apenas 4 por cento de mulheres
actualmente casadas/em unio marital tiveram sexo de alto risco.
Metade das mulheres em Maputo Cidade tiveram relaes sexuais de alto risco mas apenas 9 por
cento das mulheres em Tete denotam envolvimento nesse tipo de relaes. Entre os homens, cerca
de 80 por cento dos que vivem na Provncia do Maputo e Cidade de Maputo tiveram relaes
sexuais de alto risco, comparativamente a apenas 15 por cento na Zambzia.
Apenas 24 por cento de mulheres e 33 por cento de homens usaram um preservativo durante na
ltima relaes sexuais de alto risco (extraconjugal).
Tanto para homens como para mulheres, o uso de preservativo maior em reas urbanas, entre os
solteiros e entre os entrevistados com nvel de educao elevado. O uso de preservativo tambm
maior entre mulheres mais jovens.

Grfico
Grfico 11.4
11.4
Uso
Uso do
do Preservativo
Preservativo na
na ltima
ltima Relao
Relao Sexual
Sexual
Extraconjugal,
por
rea
de
Residncia
e
Provncia
Extraconjugal, por rea de Residncia e Provncia
24
24

TOTAL
TOTAL

33
33

REA
REA DE
DE RESIDNCIA
RESIDNCIA
88

Rural
Rural

19
19
34
34

Urbana
Urbana

43
43

PROVNCIA
PROVNCIA
22
22

Niassa
Niassa
Cabo
Cabo Delgado
Delgado

66

Mulheres
Mulheres

29
29

99

Homens
Homens

12
12

Nampula
Nampula

17
17
15
15

Zambzia
Zambzia
Tete
Tete

33
33
30
30

Manica
Manica

33
33

42
42
54
54

22
22

Sofala
Sofala

43
43

16
16

Inhambane
Inhambane

38
38

10
10

Gaza
Gaza

29
29
34
34

Maputo
Maputo
Maputo
Maputo Cidade
Cidade
00

10
10

20
20

30
30

40
40

43
43
42
42

50
50

60
60

60
60

Percentagem
Percentagem

208 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

70
70

80
80

90
90

100
100

Quadro 11.10 Sexo de alto risco e uso de preservativo na ltima relao sexual de alto risco
Entre homens e mulheres que reportaram actividade sexual nos 12 meses que antecederam o inqurito, percentagem dos que
tiveram relaes extraconjugais/com algum com que no coabita (sexo de alto risco) nos ltimos 12 meses e, entre estes,
percentagem dos que usaram preservativo na ltima vez que tiveram sexo extraconjugal/com algum com que no coabitam, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-49

Caracterstica

Percentagem
envolvida em
sexo de alto
risco nos
ltimos
12 meses1

Nmero das
Nmero
Percentagem que tiveram
de mulheres
que usou
sexo de
sexualmente preservativo alto risco
activas nos
na ltima
nos
ltimos
relao de2
ltimos
12 meses
alto risco
12 meses

Homens 15-49

Percentagem
Nmero
envolvido em de homens
sexo de alto sexualmente
risco nos
activos nos
ltimos
ltimos
12 meses1
12 meses

Nmero dos
Percentagem que tiveram
que usou
sexo de
preservativo alto risco
na ltima
nos
relao de2
ltimos
alto risco
12 meses

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49
15-24
Estado civil
Solteira(o)
Casada(o)/unio consensual
Alguma vez unida(o)
Residncia
Rural
Urbana
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior
Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado
Total 15-49
Total 15-64

50.1
27.0
18.0
15.1
13.4
37.1

1,588
2,049
1,852
2,680
1,655
3,638

30.3
27.2
19.0
16.9
8.6
29.1

796
554
333
404
222
1,350

96.4
69.4
48.8
30.9
22.8
83.7

419
375
358
545
419
795

29.9
38.4
34.1
28.7
38.3
33.2

404
260
175
168
95
665

99.5
4.2
84.5

1,091
7,664
1,070

34.0
15.8
13.7

1,086
320
904

100.0
28.1
91.1

630
1,398
89

35.5
30.8
26.0

630
393
81

14.8
38.1

6,158
3,666

8.1
33.6

911
1,398

38.1
70.9

1,212
905

19.2
43.2

462
642

12.2
27.1
18.0
12.9
8.9
11.4
18.3
33.7
28.8
42.4
50.1

391
791
1,925
1,587
796
557
666
852
514
889
857

22.1
9.2
12.4
15.1
29.9
33.0
22.0
15.7
10.0
34.4
42.2

48
214
346
205
71
63
122
287
148
377
429

44.5
64.1
54.9
14.6
33.6
41.8
56.5
69.6
71.1
79.3
82.5

89
230
472
355
156
121
164
121
64
142
202

29.1
6.1
17.2
[ 32.6
41.8
54.0
43.4
38.0
28.8
43.3
59.8

39
148
259
52
52
51
93
84
45
113
167

11.2
28.2
57.1
*

4,053
4,968
779
25

4.1
19.3
55.7
*

455
1,399
444
12

30.6
49.6
76.9
[ 79.5

290
1,434
374
20

8.8
24.3
59.2
*

89
711
287
16

10.5
17.5
13.7
30.1
42.4
23.5
na

2,189
1,663
1,827
1,777
2,369
9,824
na

4.0
8.6
5.1
15.8
41.0
23.5
na

230
291
250
534
1,004
2,309
na

26.7
35.4
41.9
67.4
79.2
52.1
46.2

461
338
382
341
594
2,117
2,500

14.8
12.6
18.3
33.4
48.0
33.1
32.4

123
120
160
230
470
1,103
1,155

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem baseada em menos de 25 casos
no ponderados no apresentada (*).

na = No se aplica
1
Corresponde ao Indicador 1 de Comportamento Sexual da UNAIDS Sexo de alto risco nos ltimos 12 meses e ao Indicador de
Preveno 5a do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio do SIDA
2
Corresponde ao Indicador 2 de Comportamento Sexual da UNAIDS Uso de preservativo para sexo de alto risco e ao Indicador de
Preveno 5 do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio do SIDA

Observam-se diferenas importantes no uso de preservativo por provncia. O nvel mais alto do uso
de preservativo regista-se na Cidade de Maputo (42 por cento entre as mulheres e cerca de 60 por
cento entre os homens), mas tambm relativamente alto em Maputo Provncia e Manica para
mulheres (34 e 33 por cento, respectivamente) e em Manica para homens (54 por cento).
Em Cabo Delgado e Gaza, somente uma em cada dez mulheres usou preservativo numa relao
extraconjugal. Em Nampula, uma em cada oito mulheres usou preservativo. O uso de preservativo
em relaes sexuais de alto risco pelos homens em Cabo Delgado muito mais baixo que em
outras provncias somente 6 por cento.
HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 209

O Quadro 11.11 apresenta a


percentagem de homens que afirmaram
ter tido sexo com um prostituta nos
ltimos 12 meses e, entre eles, a
percentagem dos que usaram preservativo na ltima vez que tiveram
relaes sexuais com uma prostituta,
por caractersticas seleccionadas. Da
anlise do quadro se pode inferir que:
Apesar de a as cifras serem baixas, o
sexo com prostituta denota maior
frequncia entre os adolescentes (1519 anos) e os solteiros em geral (15
por cento).
O uso de preservativo na relao
sexual com prostituta muito baixo.
Apenas um em cada cinco homens
que tiverem sexo com uma prostituta
usou preservativo na ltima relao.
Os homens com idade igual ou
superior a 30 anos parecem ser um
pouco mais prudentes, pois cerca de
um quarto dos homens com essa idade
usaram preservativo na ltima rela o
sexual com prostituta. De notar,
porm, que esta cifra continua baixa.

11.10 COMPORTAMENTO
DOS JOVENS

SEXUAL

A promoo da mudana de
comportamento sexual uma das
caractersticas chave dos programas
sobre a preveno do HIV/SIDA.
Aqueles que ainda no so sexualmente
activos ou aqueles que tiveram a sua
primeira relao sexual recentemente so
considerados como sendo os que mais
necessitam dos programas virados para a
mudana de comportamento. Assim,
vrios dos quadros que se seguem tm o
seu enfoque nos jovens de ambos sexos,
dos 15-24 anos de idade, e no
comportamento sexual que afecta o seu
risco de exposio ao HIV.

Quadro 11.11 Sexo pago no ano anterior ao inqurito e uso de preservativo


na ltima relao sexual paga
Percentagem de homens 15-49 anos de idade que afirmam ter tido sexo com
uma prostituta nos ltimos 12 meses e, entre eles, percentagem dos que
usaram preservativo a ltima vez que tiveram relaes sexuais com uma
prostituta, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Sexo com uma prostituta


Usaram preservativo
nos ltimos 12 meses1 ltima vez com prostituta2

Nmero de
homens que
Nmero
tiveram sexo
Percende
Percencom uma
tagem
homens
tagem
prostituta

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

16.0
14.6
14.6
12.3
7.6

673
404
378
594
442

17.3
18.5
13.4
24.8
*

108
59
55
73
33

15-24

15.5

1,076

17.7

167

Estado civil
Solteiro
Casado/unio consensual
Alguma vez unido

14.8
12.0
15.2

911
1,466
113

20.2
22.6
*

135
176
17

Residncia
Rural
Urbana

13.8
12.3

1,423
1,067

12.0
35.1

197
131

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

21.8
40.4
28.0
3.7
3.0
0.7
7.8
1.1
0.0
4.3
1.6

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

[ 24.9
10.8
17.2
*
*
*
*
*
*
*
*

22
96
161
15
6
1
16
2
0
8
4

11.7
14.1
10.7
[ 10.8

342
1,708
420
20

[ 5.7
16.9
[ 54.3
*

40
241
45
2

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

10.4
14.6
15.4
16.5
11.0

537
404
445
426
678

14.3
12.0
12.8
18.1
44.6

56
59
69
70
74

Total 15-49
Total 15-64

13.2
11.8

2,490
2,900

21.2
21.2

328
342

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderados no


apresentada (*). Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49
casos no ponderados.
1
Corresponde ao Indicador 3 de Comportamento Sexual da UNAIDS Sexo
comercial no ltimo ano e ao Indicador de Preveno 6a do Plano Presidencial
de Emergncia para o Alvio do SIDA
2
Corresponde ao Indicador 4 de Comportamento Sexual, da UNAIDS Uso
de preservativo durante sexo comercial no ltimo ano e ao Indicador de
Preveno 6 do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio do SIDA

Uma das estratgias para a reduo do risco de contrair uma DTS para os jovens retardar a
idade na qual se tornam sexualmente activos. Os Quadros 11.12.1 e 11.12.2 mostram a percentagem dos
jovens que tiveram sexo pela primeira vez at s idades de 15 e 18 anos, por idade actual (Quadro
11.12.1) e por caractersticas seleccionadas (Quadro 11.12.2).

210 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quadro 11.12.1 Idade da primeira relao sexual entre jovens de ambos sexos, por idade
Percentagem de mulheres e homens com 15-24 anos de idade que tiveram sexo pela primeira vez at
s idades especificadas, por idade actual, Moambique 2003

Mulheres 15-24

Percentagem que tiveram


sexo pela primeira vez
at idade especfica:
Nmero

de
15 anos
18 anos
mulheres

Idade

Homens 15-24

Percentagem que tiveram


sexo pela primeira vez
at idade especfica:
Nmero

de
15 anos
18 anos
homens

15-19
15-17
18-19

27.8
28.1
27.5

a
a
87.8

2,454
1,385
1,069

31.3
33.5
27.5

a
a
85.6

673
422
251

20-24
20-22
23-24

28.1
27.8
28.6

78.8
80.8
76.1

2,456
1,393
1,063

18.4
20.8
14.4

64.1
62.5
66.6

404
247
156

Total 15-24

28.0

4,910

26.4

1,077

a = No pode ser calculada porque os inquiridos dos 15-17 anos de idade ainda no atingiram os 18
anos de idade e assim no podem contribuir para o denominador.
Quadro 11.12.2 Idade primeira relao sexual entre jovens de ambos sexos, por caractersticas
seleccionadas
Percentagem de mulheres e homens com 15-24 anos de idade que tiveram sexo pela primeira vez antes
dos 15 anos, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-24

Caracterstica

Percentagem das que tiveram


sexo pela primeira vez
antes dos 15 anos

Nmero
de
mulheres

Homens 15-24

Percentagem dos que tiveram


sexo pela primeira vez
antes dos 15 anos

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24

27.8
28.1

2,454
2,456

31.3
18.4

673
404

Estado civil
Solteira(o)
Alguma vez unida(o)

15.1
35.3

1,774
3,136

27.2
24.0

828
249

Residncia
Rural
Urbana

33.1
21.0

2,815
2,095

28.1
24.9

500
577

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

45.5
45.0
36.6
35.2
16.7
24.9
22.2
25.1
21.3
17.3
15.8

179
416
827
667
399
351
349
436
287
466
533

33.4
42.7
31.4
19.1
31.1
14.2
21.1
35.0
40.5
15.0
19.5

42
88
254
108
83
93
94
54
38
90
132

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

36.6
27.4
7.9
*

1,494
2,848
559
10

30.8
28.5
18.8
*

96
740
233
8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

33.7
35.4
31.9
29.7
16.2

974
752
847
975
1,362

21.6
33.6
31.0
29.4
22.4

173
134
159
232
377

Total 15-24

28.0

4,910

26.4

1,077

Nota: Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 211

Mais de um quarto dos jovens inicia a sua vida sexual antes dos 15 anos de idade. Entre as
mulheres jovens de 18-19 anos, 88 por cento havia j iniciado a sua vida sexual antes dos 18 anos
(entre os homens, a percentagem de 86 por cento). Considerando a percentagem de jovens dos 1519 anos e a dos com superior (20-24 anos), pareceria haver um aumento na proporo de jovens que
iniciaram a sua actividade sexual antes dos 18 anos.
Embora para o caso dos homens a diferena no parea muito significativa, a percentagem dos
jovens que iniciam a vida sexual antes dos 15 anos tende a ser maior na rea rural que na urbana.
H mais jovens em Niassa (46 por cento de mulheres) e Cabo Delgado (45 por cento de mulheres e
43 por cento de homens) que tiveram a primeira relao sexual antes dos 15 anos,
comparativamente s restantes provncias. A percentagem de homens em Gaza que inicia a vida
sexual antes dos 15 anos tambm elevada (41 por cento).
O nvel de escolaridade e o quintil de riqueza a que pertencem os entrevistados tende a demonstrar
uma relao negativa com o incio precoce da vida sexual, especialmente no caso dos homens.
No IDS 2003 perguntou-se aos
inquiridos se conheciam ou no um lugar
onde se pode obter preservativos. O
Quadro 11.13 apresenta estatsticas sobre
se os jovens de ambos sexos de 15-24
anos de idade conhecem pelo menos uma
fonte que no seja a sua famlia e amigos.
Cerca de 60 por cento de jovens do
sexo feminino e 83 do sexo masculino conhecem pelo menos uma fonte
para obteno de preservativo.
Maputo Cidade apresenta a percentagem mais elevada de mulheres que
conhecem pelo menos uma fonte para
consecuo de preservativo (91 por
cento). Para o caso dos homens, so
cinco as provncias que ostentam
percentagens superiores a 90 por
cento: Tete (99 por cento), Sofala (98
por cento), Maputo Cidade (93 por
cento), Manica (91 por cento) e Gaza
(91 por cento).
O nvel de escolaridade denota relao
positiva com o conhecimento de pelo
menos uma fonte para obteno de
preservativo.

Quadro 11.13 Conhecimento sobre a fonte de preservativo entre os jovens


Percentagem de jovens de 15-24 anos de idade que conhecem pelo menos
uma fonte de obteno de preservativo, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Caracterstica

Mulheres 15-24

Conhecem
Nmero
pelo menos
de
uma fonte
mulheres

Homens 15-24

Conhecem
Nmero
pelo menos
de
uma fonte
homens

Idade
15-19
20-24

59.6
59.8

2,454
2,456

81.5
84.4

673
404

Estado civil
Solteira(o)
J teve sexo
Nunca teve sexo
Alguma vez unida(o)

67.0
74.5
55.3
55.6

1,774
1,079
695
3,136

84.7
88.3
74.8
75.5

828
609
219
249

Residncia
Rural
Urbana

46.1
78.0

2,815
2,095

74.1
90.0

500
577

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

49.6
37.1
40.9
27.7
79.6
68.2
69.3
53.9
86.7
84.9
91.3

179
416
827
667
399
351
349
436
287
466
533

78.0
62.9
80.2
49.8
99.0
91.4
97.7
89.6
91.3
87.2
92.9

42
88
254
108
83
93
94
54
38
90
132

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

37.0
64.4
95.7
*

1,494
2,848
559
10

56.8
81.0
97.8
*

96
740
233
8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

34.5
44.2
53.7
66.5
85.1

974
752
847
975
1,362

64.3
68.1
77.1
91.5
93.0

173
134
159
232
377

Total 15-24

59.7

4,910

82.6

1,077

Nota: Exclui amigos, familiares e parceiro(a). Percentagem baseada em menos de


25 casos no ponderados no apresentada (*).

212 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

A percentagem de jovens que usaram preservativo na primeira relao sexual apresentada no


Quadro 11.14.
So poucos os jovens que usaram preservativo na sua primeira relao (apenas 8 por cento).
Maputo Cidade e Maputo Provncia exibem as percentagens mais elevadas de jovens, em particular
mulheres, que usaram preservativo na primeira relao sexual. Contrariamente, a Provncia de Gaza
(para as mulheres) e Provncia de Cabo Delgado (para homens) apresentam as propores mais baixas
de jovens que usaram preservativo na sua primeira relao sexual (cerca de dois por cento).
O nvel de escolaridade influencia positivamente no uso de preservativo na primeira relao sexual,
visto que medida que o nvel de escolaridade sobre, aumenta consideravelmente a percentagem de
jovens que usaram preservativo nessa ocasio.
Quadro 11.14 Uso de preservativo na primeira relao sexual entre os jovens
Entre os jovens que j tiveram relaes sexuais, percentagem dos que usaram
preservativo na primeira relao sexual, por caractersticas seleccionadas,
Moambique 2003

Mulheres 15-24

Caracterstica

Homens 15-24

Usaram
preservativo
Nmero de
na primeira
mulheres
relao
que j tiveram
1
sexual
relaes sexuais

Usaram
preservativo
Nmero de
na primeira
homens
relao
que j tiveram
1
sexual
relaes sexuais

Idade
15-19
20-24

12.8
4.5

1,796
2,413

7.5
8.2

464
392

Estado civil
Solteira(o)
Alguma vez unida(o)

22.4
3.1

1,079
3,130

10.2
2.0

609
247

Residncia
Rural
Urbana

1.9
16.9

2,487
1,723

4.2
10.8

382
474

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

3.2
3.6
4.5
3.0
4.9
3.4
6.3
7.7
2.3
18.1
27.3

167
386
699
581
324
285
296
392
248
400
433

7.1
1.8
3.2
2.7
11.0
11.7
7.3
[ 8.1
4.3
17.0
16.4

38
85
207
76
64
64
69
47
29
64
112

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

1.6
6.5
36.1
*

1,385
2,365
451
9

2.9
5.5
15.0
*

78
566
204
8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

1.7
1.7
1.9
5.4
23.3

887
654
736
846
1,087

3.2
1.6
6.4
5.1
13.7

139
95
124
176
322

8.0

4,210

7.8

856

Total 15-24

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.

Percentagem baseada em menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).


1
Corresponde ao Indicador 6 de Comportamento Sexual dos Jovens da UNAIDS
Uso de preservativo na primeira relao

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 213

O Quadro 11.15 apresenta a percentagem dos jovens de ambos sexos que nunca se casaram e que
tiveram relaes sexuais nos 12 meses antes do inqurito, bem como a percentagem dos que usaram o
preservativo na ltima vez que tiveram relaes sexuais.
Quadro 11.15 Prevalncia de relaes sexuais antes do casamento no ultimo ano e uso de preservativo durante o sexo antes do
casamento entre jovens de ambos sexos
Entre mulheres e homens de 15-24 anos de idade que nunca se casaram, percentagem dos que tiveram relaes sexuais nos ltimos
12 meses e, entre aqueles que tiveram sexo antes do casamento nos ltimos 12 meses, percentagem dos que usaram preservativo na
ltima relao sexual, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-24 que nunca se casaram


Homens 15-24 que nunca se casaram

Caracterstica


Nmero
Nmero
Nmero
de mulheres
Nmero
de homens
de
Uso
sexualmente
de
Uso
sexualmente
Teve sexo
mulheres
preservativo
activas
Teve sexo
homens preservativo
activos
nos ltimos que nunca
na ltima nos ltimos
nos ltimos que nunca na ltima nos ltimos
1
2
1
2
12 meses
se casaram
vez
12 meses
12 meses
se casaram
vez
12 meses

Idade
15-19
20-24

47.9
76.9

1,391
383

33.5
36.9

666
294

60.5
88.2

636
192

30.6
43.6

385
169

Residncia
Rural
Urbana

44.3
60.3

683
1,091

13.9
44.0

302
658

58.5
72.8

339
488

20.3
42.5

198
356

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

63.0
57.7
36.6
50.2
31.9
31.8
43.2
66.4
53.5
67.9
67.2

39
77
220
201
133
102
103
178
101
263
359

24.5
[ 12.7
[ 14.6
17.7
38.1
38.3
44.2
27.5
16.8
45.7
49.4

24
44
80
101
42
32
44
118
54
178
241

83.3
92.5
67.5
[ 37.2
61.8
52.1
64.2
[ 82.0
61.4
64.7
76.4

28
60
194
59
63
82
77
43
30
78
114

[ 31.6
[ 0.0
20.5
*
[ 36.4
60.8
41.6
[ 37.3
34.8
[ 40.7
58.5

24
56
131
22
39
43
50
35
18
50
87

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

40.5
50.8
69.7
*

211
1,137
418
8

12.9
25.7
57.5
*

86
577
292
6

[ 49.5
64.3
77.7
*

50
569
202
6

*
22.1
65.6
*

25
366
157
6

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

40.2
39.7
38.4
58.9
62.2

176
191
206
373
827

5.8
17.2
7.3
24.1
49.7

71
76
79
220
515

54.2
51.6
63.2
63.9
78.2

85
100
115
203
326

[ 12.2
[ 10.0
23.6
32.9
47.5

46
51
72
129
255

Total 15-24

54.1

1,774

34.5

961

66.9

828

34.6

554

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem baseada em menos de 25
casos no ponderados no apresentada (*).
1
Corresponde ao Indicador 2 de Comportamento Sexual dos Jovens, da UNAIDS Relaes sexuais antes do casamento e ao
Indicador de Preveno 3 do Plano Presidencial de Emergncia para o Alvio do SIDA
2

Corresponde ao Indicador 3 de Comportamento Sexual dos Jovens da UNAIDS Uso de preservativo durante o sexo antes do

casamento

Embora o Quadro 11.15 no mostre o Indicador de Preveno 2 do Plano Presidencial de


Emergncia para o Alvio do SIDA, 39 por cento das mulheres com 15-24 anos de idade que nunca se
casaram e 26 por cento dos homens com 15-24 anos de idade que nunca se casaram, nunca tiveram
sexo. Entre jovens dos 15-19 anos as cifras mostram 47 e 33 por cento respectivamente. Entre jovens
dos 20-24 anos, as cifras caem dramaticamente para 11 por cento entre mulheres e 6 por cento entre
homens.

214 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Mais de metade dos jovens solteiros do sexo feminino (54 por cento) e cerca de dois teros dos do
sexo masculino (67 por cento) tiveram relaes sexuais durante os 12 meses que antecederam o
inqurito.
A proporo de mulheres solteiras em Maputo Cidade, Maputo Provncia, e Tete ligeiramente
superior a dois teros, variando de 66 por cento a 68 por cento.
Manica e Tete (32 por cento em cada uma) so as provncias com menor percentagem de mulheres
solteiras, de 15 a 24 anos, que tiveram relaes sexuais durante o ano precedente ao inqurito.
O nvel de uso de preservativo na ltima relao sexual foi muito baixo. Apenas pouco mais de um
tero dos jovens solteiros de ambos os sexos usaram preservativo por ocasio da ltima relao
sexual.
Existem diferenciais por provncia no uso de
Quadro11.16 Contraste de idades nas relaes sexuais
preservativo na ltima relao sexual: Maputo
Cidade a provncia com percentagem mais
Entre mulheres dos 15-19 anos de idade que tiveram relaes
elevada de mulheres solteiras de 15-24 anos sexuais extraconjugais nos ltimos 12 meses, percentagem das
que tiveram relaes sexuais extraconjugais com um homem 10
que usaram preservativo na ltima relao ou mais anos mais velho que elas, por caractersticas selecciosexual (49 por cento), seguida de Maputo nadas, Moambique 2003
Provncia (45 por cento) e Sofala (44 por
Percentagem que
Nmero de mulheres
cento). Para o caso dos homens, a percentagem
tiveram relaes
15-19 anos de idade
sexuais extraconjugais
que tiveram relaes
mais elevada exibida por Manica (50 por
com um homem
sexuais extraconjugais
10 ou mais
nos ltimos
cento), seguindo-se-lhe a Cidade de Maputo
1
Caracterstica
anos mais velho
12 meses
(59 por cento).

O nvel de escolaridade est positivamente Idade


15-17
3.3
473
relacionado com o uso de preservativo na
18-19
2.8
323
ltima relao sexual.
O contraste de idades nas relaes sexuais
um factor muito importante na alastrao do
HIV/SIDA. Se uma pessoa mais nova, no
infectada, tem relao sexual com um adulto
infectado, este pode contagiar o vrus ao jovem e,
por conseguinte, para uma outra coorte.
O Quadro 11.16 apresenta a percentagem
de mulheres dos 15-19 anos que tiveram relaes
sexuais extraconjugais com um homem 10 ou mais
anos mais velho que elas nos ltimos 12 meses que
antecederam o inqurito. Os dados do referido
quadro revelam que:
Trs em cada cem adolescentes dos 15-19 anos
tiveram relaes sexuais com um homem dez
ou mais anos mais velho em relao a elas.
As relaes sexuais extraconjugais com
homens mais velhos tende a ser mais frequente
na rea urbana que na rural.
A Provncia de Manica ostenta a percentagem
mais elevada de adolescentes que tiveram
relaes sexuais extraconjugais com homens
muito mais velhos que elas.
Em Cabo Delgado e Nampula, esse tipo de
relaes quase inexistente.

Estado civil
Solteira
Alguma vez unida

3.0
3.4

663
133

Residncia
Rural
Urbana

2.0
3.8

299
497

1.2
0.0
0.0
[ 5.2
2.9
12.7
[ 3.7
5.3
2.2
2.6
3.3

23
62
109
58
39
30
29
108
49
130
159

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio

3.7
2.4
4.7

101
517
177

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

3.6
1.4
2.1
3.0
3.7

62
74
90
211
358

Total 15-19

3.1

796

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49


casos no ponderados.
1

Corresponde ao Indicador 7 de Comportamento Sexual dos


Jovens, da UNAIDS Contraste de idades nas relaes sexuais
(entre ltimos trs parceiros nos ltimos 12 meses)

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 215

Os jovens que so sexualmente


activos podem reduzir o risco de se
exporem ao HIV, limitando o nmero de
parceiros sexuais. O Quadro 11.17
mostra a percentagem de mulheres e
homens dos 15-24 anos de idade que
tiveram sexo com mais de um parceiro
nos ltimos 12 meses.
Os
homens
denotam
maior
probabilidade de ter mais de um
parceiro: 39 por cento de homens dos
15-24 anos tiveram dois ou mais
parceiros sexuais nos 12 meses
precedentes ao inqurito, mas apenas
8 por cento de mulheres se
encontram em situao similar.
Tanto homens como mulheres da
rea urbana tendem a ter mais
parceiros sexuais que os da rea
rural.
As Provncias de Cabo Delgado e
Inhambane so as que apresentam
maior percentagem de mulheres dos
15-24 anos que tiveram dois ou mais
parceiros sexuais nos 12 meses que
antecederam o inqurito (16 e 14 por
cento, respectivamente). Para o caso
de homens, as provncias com
percentagens mais elevadas so Gaza
e Cabo Delgado (79 e 59 por cento,
respectivamente).
Contrastando com as acima citadas,
as Provncias de Manica e Zambzia
(para o caso de mulheres) e
Zambzia (para o caso de homens)
apresentam as percentagens mais
baixa de jovens que tiveram dois ou
mais parceiros sexuais no perodo de
referncia (3 por cento e 7 por cento,
respectivamente).

Quadro 11.17 Multiplos parceiros sexuais entre jovens de ambos sexos


Entre mulheres e homens dos 15-24 sexualmente activos, percentagem dos
que tiveram sexo com mais que um parceiro nos ltimos 12 meses, por
caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-24
Homens 15-24

Caracterstica


Percentagem
Percentagem
dos que
Nmero
dos que
Nmero
tiveram 2 ou
de
tiveram 2 ou
de
mais parceiros mulheres
mais parceiros
homens
nos ltimos sexualmente nos ltimos sexualmente
12 meses1
activas
12 meses1
activos

Idade
15-19
20-24

9.7
6.8

1,588
2,049

36.3
42.4

419
375

Estado civil
Solteira(o)
Alguma vez unida(o)

12.4
6.6

961
2,677

39.8
37.8

554
241

Residncia
Rural
Urbana

6.1
10.8

2,086
1,552

32.5
44.5

352
442

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

5.5
15.6
9.3
3.2
4.1
2.8
5.4
13.9
4.6
11.7
9.8

152
280
584
541
285
235
253
326
211
365
404

33.9
58.8
41.1
7.1
22.6
13.0
43.0
45.2
78.5
45.9
48.0

37
83
188
71
57
53
64
46
26
62
105

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

5.2
8.6
13.1
*

1,154
2,052
423
8

25.5
38.2
46.2
*

69
531
188
8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

3.9
8.2
5.7
7.9
12.7

749
542
613
720
1,012

26.6
31.9
37.0
40.6
46.6

132
84
117
157
304

8.1

3,638

39.2

795

Total 15-24

Nota: A distribuio percentual baseada em menos de 25 casos no


ponderados no apresentada (*).
1
Corresponde ao Indicador 4 de Comportamento Sexual dos Jovens da
UNAIDS: Dois ou mais parceiros nos ltimos 12 meses

O Quadro 11.18 apresenta a prevalncia do sexo de alto risco entre jovens sexualmente activos e
a proporo dos que usaram preservativo na ltima relao de alto risco. O sexo de alto risco a relao
sexual extra conjugal e com um parceiro com o qual no se coabita.
A probabilidade de envolvimento em sexo de alto risco maior entre jovens do sexo masculino dos
que entre os do feminino: a percentagem de jovens do sexo masculino nessa situao superior ao
dobro da apresentada pelos o feminino (84 por cento entre homens contra 37 por cento entre
mulheres).
Os jovens da rea urbana, esto mais expostos ao sexo de alto risco do que os da rea rural. No caso
das mulheres, a percentagem das jovens expostas a sexo de alto risco na rea urbana mais que o dobro
da observada na rea rural (56 e 23 por cento, respectivamente).
216 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

O envolvimento de jovens solteiros em sexo de alto risco universal.


Os jovens da Cidade de Maputo praticam mais sexo de alto risco do que os das restantes provncias
(71 por cento para mulheres e 97 por cento para homens). Importa referir, porm, que as Provncias
de Maputo, Gaza e Cabo Delgado, para o caso doa homens, apresentam percentagens superiores a 90
por cento).
Contrariamente ao que seria de esperar, o nvel de escolaridade denota uma relao positiva com o
envolvimento em sexo de alto risco, possivelmente devido ao peso da rea urbana em nveis de
educao mais elevados.
O nvel de uso de preservativo em relaes sexuais de alto risco muito baixo: 29 entre jovens do
sexo feminino e 33 entre os do sexo masculino. Cabo Delgado a provncia que apresenta nveis mais
baixos de uso de preservativo em sexo de alto risco, em particular entre os homens (2 por cento).
Quadro 11.18 Sexo de alto risco e uso de preservativo na ltima relao sexual de alto risco, no ano anterior ao inqurito, entre
jovens de ambos sexos
Entre os jovens sexualmente activos, com 15-24 anos de idade, percentagem dos que tiveram relaes sexuais extraconjugais, com
parceiros com quem no coabitaram nos ltimos 12 meses; e entre homens e mulheres dos 15-24 que tiveram relaes sexuais de
alto risco nos ltimos 12 meses, percentagem dos que dizem ter usado o preservativo na ltima vez que tiveram relaes sexuais
extra conjugais, com quem no coabitam, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Mulheres 15-24

Homens 15-24

Percentagem
envolvida em
sexo de alto
risco nos
ltimos 12
meses

Nmero
Percentagem Mulheres
de mulheres
que usou
que tiveram
sexualmente preservativo
sexo de
activas nos
na ltima
alto risco
ltimos
relao sexual nos ltimos
12 meses
de alto risco1 12 meses

Percentagem
Nmero
Percentagem
Homens
envolvido em de homens
que usou
que tiveram
sexo de alto sexualmente preservativo
sexo de
risco nos
activas nos
na ltima
alto risco
ltimos 12
ltimos relao sexual nos ltimos
meses
12 meses de alto risco1
12 meses

Idade
15-19
20-24

50.1
27.0

1,588
2,049

30.3
27.2

796
554

96.4
69.4

419
375

29.9
38.4

404
260

Estado civil
Solteira(o)
Alguma vez unida(a)

99.5
14.7

961
2,677

34.7
15.4

956
394

100.0
46.0

554
241

34.6
26.5

554
111

Residncia
Rural
Urbana

23.2
55.8

2,086
1,552

9.9
39.8

484
866

71.1
93.6

352
442

18.0
42.5

251
414

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

21.6
39.0
27.4
23.9
19.1
19.3
28.6
48.9
36.9
61.2
70.7

152
280
584
541
285
235
253
326
211
365
404

25.8
8.7
16.5
16.2
35.3
30.9
29.8
20.3
13.3
42.3
47.3

33
109
160
129
54
45
72
159
78
223
286

85.0
91.8
84.9
37.4
73.3
84.2
88.3
87.5
94.7
95.8
96.5

37
83
188
71
57
53
64
46
26
62
105

27.9
1.6
20.6
*
[ 37.1
58.8
39.3
[ 36.9
35.1
41.5
58.1

32
77
160
26
42
45
57
41
25
60
102

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

16.2
40.6
76.4
*

1,154
2,052
423
8

6.9
22.8
57.2
*

187
833
323
6

59.9
82.6
94.5
*

69
531
188
8

[ 6.9
22.6
62.6
*

41
438
178
8

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

16.6
26.0
21.7
42.3
63.9

749
542
613
720
1,012

5.8
9.7
5.3
22.6
45.7

124
141
133
305
647

50.1
69.6
84.3
92.7
97.1

132
84
117
157
304

10.1
8.8
18.5
33.6
48.0

66
59
98
146
296

Total 15-24

37.1

3,638

29.1

1,350

83.7

795

33.2

665

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados. Percentagem baseada em menos de 25
casos no ponderados no apresentada (*).
1
Corresponde ao Indicador 5 de Comportamento Sexual dos Jovens da UNAIDS Uso de preservativo na ltima relao sexual de alto
risco

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 217

11.11 DOENAS DE TRANSMISSO SEXUAL E CIRCUNCISO


Conhecimento sobre os Sintoma de DTS
No IDS 2003 perguntou-se aos entrevistados se tinham conhecimento sobre os sintomas
relacionados com as DTS em homens e mulheres. Este conhecimento bsico importante pelo facto de
que permite pessoa: a) procurar opes mdicas apropriadas caso seja infectada, e b) adoptar
comportamentos que parem ou inibam a propagao da DTS tanto para si (a partir do parceiro infectado)
como para os outros parceiros. A todos os inquiridos do IDS 2003 perguntou-se tambm se j tinham
ouvido falar de outras infeces, alm do HIV, que podem ser transmitidas sexualmente. Depois, pediu-se
aos que j tinham ouvido falar de uma DTS para mencionar os sintomas que um homem ou uma mulher
com uma DTS (que no seja HIV) pode apresentar. As percentagens dos inquiridos com conhecimento de
nenhum, um sintoma, dois ou mais sintomas so apresentadas nos Quadros 11.19.1 (mulheres) e 11.19.2
(homens). Os resultados podem ajudar a identificar grupos de indivduos que necessitam de informao
sobre como reconhecer uma DTS e quais so as alternativas para o tratamento. O Grfico 11.5 mostra a
percentagem de mulheres e homens sem nenhum conhecimento de sintomas associados s DTS.
So as mulheres que menos conhecem os sintomas associados s DTS no homem. Note-se que a
percentagem de mulheres sem conhecimento dos sintomas duas vezes superior dos homens.
Embora haja poucos inquiridos que no conhecem os sintomas de DTS no homem em Cabo
Delgado, esta provncia apresenta o maior diferencial por sexo. Outras provncias com grandes
diferenciais por sexo so, Sofala, Manica, Nampula e Zambzia.
Grfico
Grfico 11.5
11.5
Falta
Falta de
de Conhecimentos
Conhecimentos sobre
sobre os
os Sintomas
Sintomas Associados
Associados s
s DTS
DTS no
no Homen,
Homen,
por
por Sexo,
Sexo, de
de Acordo
Acordo com
com aa rea
rea de
de Residncia
Residncia ee Provncia
Provncia
Total
Total

17
17

88

RESIDNCIA
RESIDNCIA
Rural
Rural
Urbana
Urbana

21
21

10
10
11
11

66

PROVNCIA
PROVNCIA
Niassa
Niassa

24
24
66

Cabo
Cabo Delgado
Delgado 0.1
0.1
Nampula
Nampula

Homens
Homens
13
13

44

Zambzia
Zambzia
77

Manica
Manica

66

Sofala
Sofala

66

21
21
17
17

10
10
22

14
14
55

Maputo
Maputo

00

11
11
24
24

Inhambane
Inhambane

Maputo
Maputo Cidade
Cidade

44
44

15
15

Tete
Tete

Gaza
Gaza

Mulheres
Mulheres

27
27

44

55

15
15
77

10
10

15
15

20
20

25
25

30
30

35
35

Percentagem
Percentagem de
de entrevistados
entrevistados

218 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

40
40

45
45

50
50

Em Gaza e Maputo Provncia, so os homens, comparativamente s mulheres, que menos


conhecem os sintomas associados s DTS no homem.
O conhecimento de dois ou mais sintomas varia de acordo com a idade dos inquiridos: entre os
mais velhos, a proporo dos que os conhecem tende a ser maior que entre os mais novos.
Os casados/unidos maritalmente e os que alguma vez estiveram unidos apresentam maior proporo
dos que conhecem dois ou mais sintomas de DTS, comparativamente aos solteiros.
Quadro 11.19.1 Conhecimento sobre os sintomas de DTS: mulheres
Percentagem de mulheres com conhecimentos sobre os sintomas associados a doenas de transmisso sexual (DTS) na mulher
e no homem, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Conhecimento sobre os sintomas


Conhecimento sobre os sintomas
de DTS no homem
de DTS na mulher

Dois ou
Dois ou
Nenhum Nenhum
Um
mais
Nenhum
Um
mais
conheci- sintoma sintoma sintomas
Sem
sintoma
sintoma sintomas Sem
Nmero
mento de mencio - mencio - mencio - infor- mencio mencio - mencio - inforde
DTSs
nado
nado
nados
mao
nado
nado
nados mao mulheres

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

23.6
17.9
15.5
15.5
13.7

21.9
14.7
13.7
10.4
9.3

16.1
14.7
12.4
12.2
13.1

38.4
52.7
58.4
61.8
63.7

0.0
0.1
0.0
0.0
0.1

20.9
13.5
11.9
9.1
8.2

14.9
13.4
11.8
10.9
11.5

40.6
55.1
60.8
64.3
66.5

0.0
0.1
0.0
0.0
0.1

2,454
2,456
2,224
3,203
2,081

15-24

20.7

18.3

15.4

45.5

0.1

17.2

14.2

47.8

0.1

4,910

Estado civil
Solteira
J teve sexo
Nunca teve sexo
Casada/unio consensual
Alguma vez unida

21.4
15.3
32.5
17.2
13.3

23.1
21.6
25.9
12.0
13.3

15.7
17.1
13.1
13.4
12.6

39.6
45.9
28.3
57.4
60.7

0.1
0.1
0.1
0.0
0.0

21.6
19.5
25.3
11.0
10.7

15.5
16.3
13.9
11.9
11.7

41.4
48.7
28.2
59.8
64.3

0.1
0.1
0.1
0.0
0.0

1,961
1,261
700
8,736
1,721

Residncia
Rural
Urbana

21.1
10.7

10.2
20.3

12.3
15.9

56.3
53.0

0.0
0.1

9.5
18.1

11.2
14.7

58.3
56.3

0.0
0.1

7,870
4,548

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

27.2
5.7
13.4
43.5
11.0
23.8
21.0
17.1
1.5
5.0
6.6

18.8
12.7
13.7
1.7
12.3
15.4
15.4
10.2
13.5
23.4
29.5

15.9
17.4
11.6
5.5
6.8
9.0
13.2
15.7
29.4
27.3
13.2

38.1
64.1
61.2
49.4
69.9
51.9
50.3
57.0
55.6
44.1
50.4

0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.1
0.4

17.7
9.4
13.6
1.6
12.3
14.9
15.2
7.4
9.9
21.3
26.5

15.3
17.4
9.4
6.9
6.6
8.9
10.1
12.2
26.8
25.8
11.5

39.7
67.4
63.6
48.0
70.2
52.5
53.6
63.2
61.8
47.8
55.0

0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.1
0.4

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

24.0
14.1
3.2
[ 0.0

10.0
16.5
18.2
[ 12.4

12.1
14.6
15.6
[ 9.1

53.8
54.8
63.0
[ 78.5

0.0
0.1
0.1
[ 0.0

9.1
15.2
15.2
[ 1.5

11.1
13.3
14.4
[ 18.2

55.8
57.4
67.1
[ 80.3

0.0
0.1
0.1
[ 0.0

5,100
6,347
940
30

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

29.4
22.0
15.5
13.1
6.6

9.1
10.4
11.4
14.5
23.0

9.9
12.0
11.8
18.4
16.4

51.6
55.7
61.3
54.0
53.9

0.0
0.0
0.0
0.0
0.2

8.6
9.6
10.4
13.0
20.5

9.0
10.5
11.6
16.1
15.2

52.9
57.9
62.5
57.9
57.5

0.0
0.0
0.0
0.0
0.2

2,814
2,166
2,333
2,251
2,854

Total

17.3

13.9

13.6

55.1

0.1

12.6

12.5

57.5

0.1

12,418

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 219

Surpreendentemente, tanto entre homens como entre mulheres, a proporo dos que conhecem dois
ou mais sintomas de DTS relativamente maior na rea rural que na urbana.
A Provncia de Tete apresenta ostenta maior percentagem de mulheres com conhecimento de dois
ou mais sintomas de DTS (70 por cento). Para o caso dos homens, a Provncia de Cabo Delgado
que denota maior proporo dos que conhecem do ou mais sintomas (95 por cento).
Como era de prever, o nvel de escolaridade influi positivamente no conhecimento de sintomas de
DTS.
Quadro 11.19.2 Conhecimento sobre os sintomas de DTS: homens
Percentagem de homens 15-49 anos de idade com conhecimentos sobre os sintomas associados a doenas de
transmisso sexual (DTS) na mulher e no homem, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Conhecimento sobre os sintomas


Conhecimento sobre os sintomas
de DTS no homem
de DTS na mulher

Dois ou
Dois ou
Nenhum Nenhum
Um
mais
Nenhum
Um
mais
conheci- sintoma
sintoma sintomas
sintoma
sintoma
sintomas
Nmero
mento de mencio mencio - mencio mencio mencio menciode
DTSs
nado
nado
nados
nado
nado
nados
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

18.3
6.6
3.7
3.4
4.2

17.2
7.9
5.7
3.1
4.1

17.4
9.4
9.0
11.3
10.8

47.1
76.0
81.6
82.3
80.7

27.0
22.8
16.0
11.7
11.7

15.3
10.9
9.7
10.8
9.9

39.3
59.7
70.7
74.1
74.0

673
404
378
594
442

15-24

13.9

13.7

14.4

57.9

25.5

13.7

47.0

1,077

Estado civil
Solteiro
14.9
J teve sexo
9.0
Nunca teve sexo
33.2
Casado/unio consensual 4.1
Alguma vez unido
5.1

15.8
14.7
19.1
3.9
4.5

14.8
14.8
14.7
10.9
8.5

54.5
61.5
33.0
81.1
81.8

28.2
29.4
24.5
11.7
23.5

13.8
14.7
11.2
10.9
5.4

43.0
46.9
31.1
73.2
66.0

911
687
224
1,466
113

Residncia
Rural
Urbana

9.8
5.9

6.3
10.9

10.2
14.9

73.8
68.2

12.5
26.1

10.2
13.7

67.6
54.2

1,423
1,067

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

23.6
0.1
4.1
14.9
6.8
6.4
6.4
10.1
13.7
14.6
4.0

12.5
0.5
2.8
3.4
16.9
18.7
11.9
6.7
5.1
9.6
19.2

17.5
3.9
21.4
0.3
2.9
9.5
2.9
45.6
0.8
8.6
20.6

46.4
95.4
71.6
81.4
73.4
65.4
78.9
37.6
80.4
67.3
55.9

36.0
0.5
6.3
4.7
29.4
18.7
11.9
32.0
31.5
37.6
51.4

8.3
5.4
20.1
0.3
6.4
5.3
2.9
43.7
3.0
11.8
19.3

32.1
94.0
69.4
80.1
57.4
69.6
78.9
14.3
51.9
36.1
25.1

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

10.9
8.7
3.8
[ 0.0

4.6
9.0
8.3
[ 2.8

10.6
12.4
11.9
[ 29.9

73.9
69.8
75.9
[ 67.3

8.6
18.9
24.0
[ 16.9

9.6
11.8
11.6
[ 44.8

70.8
60.6
60.6
[ 38.3

342
1,708
420
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

11.1
8.7
6.0
9.0
6.3

6.2
7.0
6.5
7.1
12.5

6.7
16.0
10.8
15.8
13.0

76.0
68.3
76.7
68.0
68.2

9.5
10.4
13.6
21.7
31.0

7.4
14.3
9.5
12.1
14.7

72.0
66.6
70.9
57.0
48.0

537
404
445
426
678

8.1
7.9

8.3
7.7

12.2
12.2

71.4
72.2

18.3
17.3

11.7
11.5

61.8
63.2

2,490
2,900

Total 15-49
Total 15-64

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.

220 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Todos os inquiridos do IDS 2003 com experincia sexual foram indagados se tinham tido uma
DTS nos ltimos 12 meses. Foram tambm indagados se tinham tido alguma secreo genital anormal ou
uma dor genital ou lcera nos ltimos 12 meses. possvel que estes dados subestimem a prevalncia real
do DTS, por vrios motivos. Por exemplo, se os sintomas no forem bvios ou prolongados, podem no
ser reconhecidos como sintomas de uma DTS. Alm disso, mesmo que os inquiridos saibam que tm uma
DTS, podem ser relutantes em reportar, por causa de vergonha ou presumida estigmatizao associada a
tal infeco. O Quadro 11.20 mostra a percentagem de homens e mulheres, com experincia sexual, que
declararam ter tido uma DTS ou sintomas de DTS nos 12 meses que antecederam o inqurito.
Quadro 11.20 Declarao voluntria de doenas sexualmente transmitidas (DTS) e seus sintomas
Entre mulheres e homens que j tiveram relaes sexuais, percentagem de dos que fizeram declarao voluntria de uma DTS e/ou
sintomas de DTS nos ltimos 12 meses, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Mulheres 15-49

Homens 15-49

Caracterstica

Percentagem
com
uma
DTS

Percentagem PercenDTS/ Nmero de


com dor ao tagem com corrimento mulheres
urinar/pus/ verrugas
vagina/
que j
corrimento ou lcera
dor/
fizeram
vaginal genital/anal lcera
sexo

Percen- Percentagem Percentagem


com
tagem com
com
secreo
verrugas
uma
genital
ou lcera
DTS
anormal genital/anal

DTS/
Nmero de
secreo
homens
genital/
que j
verrugas/
fizeram
lcera
sexo

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

2.4
3.4
1.8
1.6
1.0

9.3
9.5
6.9
4.6
4.1

3.6
2.9
1.5
1.5
1.0

11.2
11.1
7.6
5.6
4.5

1,796
2,413
2,220
3,201
2,081

5.0
6.5
7.2
5.7
3.4

5.1
7.5
6.2
3.9
2.4

3.4
4.3
5.1
3.1
2.3

8.5
10.6
9.3
8.6
4.3

464
392
376
591
442

15-24

2.9

9.4

3.2

11.1

4,210

5.7

6.2

3.8

9.5

856

Estado civil
Solteira(o)
3.1
Casada(o)/unio consensual 1.8
Alguma vez unida(o)
2.7

10.1
6.0
7.3

3.3
1.7
2.6

12.2
6.9
8.9

1,261
8,730
1,721

5.5
5.6
3.7

6.5
4.2
3.2

4.1
3.3
3.6

9.6
7.7
5.7

687
1,464
113

Residncia
Rural
Urbana

1.4
3.1

5.8
8.2

1.8
2.5

6.6
10.0

7,538
4,174

5.3
5.8

3.6
6.6

3.0
4.3

6.8
10.1

1,303
962

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

1.8
1.4
1.1
1.1
0.9
1.1
4.2
2.3
2.7
3.3
4.8

2.3
6.9
3.4
4.5
1.7
4.9
7.0
10.8
16.3
7.4
14.8

1.3
2.7
1.9
1.7
0.4
1.7
1.4
2.9
3.0
2.4
2.9

3.3
8.6
4.6
5.1
1.9
5.5
8.2
11.9
17.4
10.0
16.0

463
1,041
2,275
1,819
949
742
812
1,044
626
983
958

1.5
15.8
4.8
6.2
5.2
1.0
2.3
1.6
5.1
7.9
3.2

1.7
11.2
3.6
6.1
3.2
0.0
1.9
5.9
3.7
7.9
4.9

1.7
7.6
1.2
4.8
1.8
7.8
3.3
2.5
3.1
0.8
4.8

2.6
23.1
5.9
7.8
6.2
7.8
3.8
7.6
5.4
7.9
7.4

96
234
527
364
169
142
177
129
67
149
212

1.1
2.5
4.3
[ 0.0

4.7
7.7
10.7
[ 10.7

1.8
2.3
1.3
[ 4.8

5.4
9.3
11.6
[ 10.7

4,990
5,861
832
29

6.1
6.0
3.0
[ 4.4

6.2
4.6
5.1
[ 0.0

4.3
3.8
1.8
[ 4.4

7.2
8.9
6.3
[ 4.4

319
1,533
392
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

1.2
1.4
1.1
2.3
4.0

5.0
6.0
4.2
7.4
10.5

1.8
1.4
1.8
2.6
2.5

5.6
6.6
5.2
8.9
12.4

2,724
2,068
2,221
2,121
2,578

6.2
5.4
4.2
5.4
5.9

3.7
2.9
2.8
5.9
7.7

3.4
2.1
4.7
2.7
4.2

7.0
6.7
7.3
8.2
10.5

500
364
409
370
621

Total 15-49
Total 15-64

2.0
na

6.7
na

2.0
na

7.8
na

11,712
na

5.5
4.7

4.9
4.2

3.5
3.1

8.2
7.1

2,264
2,675

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada em 25-49 casos no ponderados.
na = No se aplica

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 221

A percentagem de homens que declararam ter tido uma DTS nos 12 meses antecedentes ao
inqurito mais que o dobro da das mulheres em situao similar (6 por cento contra 2 por cento,
respectivamente).
Os mais jovens so mais propensos a contrair uma DTS, comparativamente aos mais velhos.
Dentre as manifestaes de DTS declaradas pelos inquiridos, a secreo genital anormal a mais
frequente, tanto entre os homens como entre as mulheres.
Os inquiridos da rea urbana denotam maior probabilidade de contraco de DTS,
comparativamente aos da rea rural.
Entre as mulheres, Maputo Cidade (5 por cento) e Sofala (4 por cento) so as provncias que
ostentam percentagens mais elevadas de inquiridas que tiveram DTS. Para o caso dos homens,
maior proporo com DTS exibida pela Provncia de Cabo Delgado (16 por cento).
Maior proporo de inquiridos que declararam ter tido corrimento/secreo genital anormal
manifestada pela Provncia de Gaza e Maputo Cidade para o caso das mulheres (16 e 15 por cento,
respectivamente) e pela Provncia de Cabo Delgado, para o caso dos homens (11 por cento)
Maior proporo de inquiridos que tiveram verrugas ou lcera na regio genital ou anal encontra-se
nas Provncias de Gaza, Maputo Cidade e Inhambane (3 por cento), para o caso das mulheres. No
que concerne aos homens, maior percentagem (8 por cento) ostentada pelas Provncias de Manica
e Cabo Delgado.
A conduta dos que tiveram DTS face ao tratamento e preveno constitui factor importante no
controle da propagao das DTSs. Da que, aos inquiridos que declararam ter tido uma DTS ou secreo
genital anormal, dores genitais, verrugas ou lcera nos ltimos 12 meses se indagou se j haviam
procurado tratamento. Os resultados so apresentados no Quadro 11.21, incluindo a fonte de
aconselhamento e de tratamento. de particular interesse a percentagem de mulheres que no receberam
nenhum aconselhamento ou tratamento, embora algumas das mulheres que reportaram uma secreo
anormal (em particular) provavelmente no se tenham considerado doentes e, portanto, no tenham
achado necessrio algum tratamento ou aconselhamento. Ainda, importante saber at que ponto as
fontes no mdicas ( i.e., curandeiros) so usadas para cura e aconselhamento. O quadro acima referido
pretende evidenciar os baixos nveis de acesso aos servios de tratamento de DTS. Presume-se que a
lcera no tratada ou determinado tipo especfico de sfilis sejam factores de promoo da transmisso de
HIV.
Para a maior parte dos inquiridos que declararam ter tido uma DTS e ter procurado tratamento ou
aconselhamento, a fonte de tratamento/aconselhamento foi hospital, clnica ou consultrio mdico.
Dum modo geral, o curandeiro a fonte de tratamento/aconselhamento menos frequente, tanto para
o caso dos homens como para o de mulheres.
O curandeiro, como fonte de tratamento/aconselhamento em relao a DTS, mais consultado na
rea rural que na urbana. Contrariamente, a farmcia uma fonte mais comum na rea urbana que
na rural.
Para qualquer que seja a fonte consultada, a proporo de homens superior de mulheres que a
consultaram.
A percentagem de mulheres (27 por cento) que no consultaram nenhuma fonte de
aconselhamento/tratamento de DTS superior de homens (17 por cento).
Alguns dos inquiridos que declararam ter tido uma DTS tiveram o cuidado de informar aos
parceiros sobre a sua situao e tentaram evitar que os seus parceiros fossem contaminados. O Quadro
11.22 mostra a distribuio percentual dos inquiridos por condio de informao ao parceiro e a
percentagem dos inquiridos por atitude tomada para a proteco do parceiro.

222 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quadro 11.21 Fonte de tratamento ou aconselhamento das DTS


Percentagem de homens e mulheres que reportaram voluntariamente uma DTS e/ou sintomas associadas a DTS
nos 12 meses antes do inqurito, por fonte de tratamento ou aconselhamento, segundo sintoma associado a DTS e
rea de residncia para mulheres, Moambique 2003

DTS/sintoma associada

Fonte de tratamento ou aconselhamento em DTS1

Conselho ou
Conselho ou
Nmero
Clnica/
medicaConselho tratamento
de mulheres/
hospital/
mento
de
de
Nenhum
homens
mdico Curandeiro de loja/
amigos/
qualquer conselho ou com uma
privado 2 tradicional farmcia familiares
fonte
tratamento
DTS2

MULHERES 15-49

rea rural
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

55.5
73.1
56.0
58.9

15.0
18.9
14.3
26.3

8.2
10.5
7.7
11.3

15.2
13.4
15.4
18.7

67.7
83.8
68.2
73.6

31.7
15.7
31.1
26.1

496
108
439
135

rea urbana
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

74.2
88.8
74.4
71.5

4.4
6.7
4.2
8.8

14.0
11.6
12.2
20.0

14.9
18.1
14.3
15.4

78.4
93.4
78.0
78.0

20.5
6.6
20.7
20.5

417
130
342
103

Total
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

64.0
81.7
64.0
64.3

10.2
12.2
9.9
18.8

10.8
11.1
9.7
15.1

15.1
16.0
14.9
17.3

72.6
89.1
72.5
75.5

26.6
10.7
26.5
23.7

913
239
781
237

HOMENS

Total 15-49
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

68.7
75.2
73.2
67.5

20.3
27.5
21.6
21.8

24.1
20.9
28.8
28.3

37.2
34.0
39.6
52.6

83.1
91.6
88.0
80.3

16.8
8.2
11.8
19.4

185
125
110
80

Total 15-64

68.6

19.9

23.6

36.5

82.8

17.1

189

Nota: Sintomas de uma DTS so secreo genital anormal, dores genitais, ou lcera genital.
1
Os inquiridos foram capazes de reportar mais do que uma fonte de tratamento
2
Corresponde ao Indicador 4 dos Servio de DTS da UNAIDS Homens e Mulheres que procuram tratamento para DTS
3
Inclui inquiridos que reportaram ter tido uma DTS ou secreo genital, dor ou lcera nos ltimos 12 meses

Setenta e trs por cento das mulheres e mais de metade dos homens (56 por cento) que tiveram uma
DTS no perodo de referncia, informaram aos seus parceiros. A percentagem de mulheres que
deram informao aos seus parceiros maior na rea urbana (78 por cento) que na rural (68 por
cento).
A atitude mais frequente tomada pelos inquiridos para evitar que o seu parceiro seja contaminado
pela DTS foi a ingesto de medicamentos (64 por cento de homens e 46 por cento de mulheres) e a
segunda atitude mais frequente foi abstinncia sexual (54 por cento de homens e 33 por cento de
mulheres).
Para qualquer que seja a atitude tomada pelas mulheres para evitar que o parceiro seja contagiado, a
percentagem de mulheres da rea urbana que tomam determinada atitude superior de mulheres
da rea rural.
A no tomada de posio para proteco do parceiro acontece mais entre as mulheres (39 por cento
de mulheres contra 23 por cento de homens), em particular na rea rural (44 por cento de mulheres
na rea rural contra 33 por cento na urbana).
Em alguns dos casos, os parceiros estavam j infectados: 6 por cento de mulheres e quase 2 por
cento de homens reportaram que os seus parceiros haviam sido contaminados.

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 223

Quadro 11.22 Esforos para proteger os parceiros de infeces, entre homens e mulheres com DTS
Distribuio percentual de homens e mulheres que tiveram uma DTS e/ou sintomas associados nos 12 meses anteriores ao
inqurito, tendo em conta se informaram ao(s) seu(s) parceiro(s) sobre a sua condio, e percentagem dos que protegeram o(s)
seu(s) parceiro(s) da infeco, de acordo com DTS/sintomas associados e segundo rea de residncia para mulheres,
Moambique 2003

DTS/sintoma associado

Informaram o parceiro (s)


Aco empreendida para proteger o parceiro
Nmero de
homens/
Sem
Parou de Usou
Usou
Nenh- Parceiro mulheres
Algumas,
parceiro/
fazer preser- medica- Alguma uma
j
com uma
Sim no todas No
SI
Total
sexo vativo mentos aco aco infectado
DTS1

MULHERES

rea rural
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

68.1
80.1
69.7
60.8

0.4
0.7
0.3
0.0

29.7
19.0
27.9
38.2

1.8
0.2
2.0
1.0

100.0
100.0
100.0
100.0

31.3
34.4
31.2
29.7

2.6
3.7
2.0
3.5

43.8
62.8
44.2
42.2

50.0
65.1
49.9
47.8

43.7
27.6
43.5
45.9

4.5
7.1
4.5
5.8

496
108
439
135

rea urbana
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

78.0
84.3
77.3
83.1

0.0
0.0
0.0
0.0

19.6
14.2
20.9
14.4

2.4
1.5
1.8
2.5

100.0
100.0
100.0
100.0

35.5
43.1
36.0
35.0

15.1
21.3
16.8
12.1

49.6
62.4
50.8
51.0

55.9
68.7
57.3
56.7

33.3
14.6
33.1
30.2

7.8
14.1
6.9
10.7

417
130
342
103

Total
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

72.6
82.4
73.0
70.5

0.2
0.3
0.2
0.0

25.1
16.4
24.8
27.9

2.1
0.9
1.9
1.6

100.0
100.0
100.0
100.0

33.3
39.1
33.3
32.0

8.3
13.3
8.5
7.2

46.4
62.6
47.1
46.0

52.7
67.1
53.1
51.7

39.0
20.5
39.0
39.1

6.0
10.9
5.6
7.9

913
239
781
237

HOMENS

Total 15-49
DTS
Secreo genital
Dor genital/lcera genital

56.2
63.9
56.0
58.2

2.3
1.0
0.3
4.5

39.9
33.5
42.9
37.4

1.6
1.6
0.8
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0

54.1
57.1
53.2
58.4

14.5
14.5
16.7
8.7

63.7
68.4
67.3
65.8

74.4
80.9
76.2
73.5

22.5
15.2
20.4
25.2

1.5
2.3
2.6
1.2

185
125
110
80

Total 15-64

56.1

2.6

39.7

1.5

100.0

54.3

14.3

63.4

74.3

22.7

1.5

189

Nota: Sintomas de uma DTS so secreo genital anormal, dores genitais, ou lcera genital.
SI = Sem informao
1
Inclui inquiridos que reportaram ter tido uma DTS ou secreo genital, dor ou lcera nos ltimos 12 meses

Circunciso Masculina
A circunciso masculina em Moambique tem sido uma prtica comum, em particular na Regio
Norte. Quando feita em condies sanitrias favorveis, a circunciso traz benefcios para a sade do
indivduo, posto que reduz o risco de contraco de vrias doenas, tais como o cancro do pnis, as DTS,
incluindo o HIV/SIDA. O IDS 2003 procurou saber se os inquiridos (somente homens) tinham feito ou
no circunciso. O Quadro 11.23 mostra a percentagem de homens que fizeram circunciso segundo
caractersticas seleccionadas. Pelos dados nele contidos se pode inferir que:
Cerca de 60 por cento dos homens inquiridos havia sido circuncidado.
As Provncias de Nampula (95 por cento), Cabo Delgado (93 por cento) Inhambane (89 por cento) e
Niassa (88 por cento) apresentam percentagens mais elevadas de inquiridos circuncidados.
As restantes provncias do Pas apresentam uma percentagem inferior mdia nacional, variando de
8 por cento (Tete) a 58 por cento (Maputo Provncia)
As geraes mais recentes tendem a apresentar menor proporo de homens circuncidados.
Existem diferenciais por religio, sendo a Sio/Zione a que ostenta maior proporo de inquiridos
circuncidados (93 por cento) e a Protestante/Evanglica que apresenta a menor (38 por cento).

224 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

Quadro 11.23 Circunciso masculina


Percentagem dos homens 15-49 anos de idade circuncidados, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Caracterstica

Percentagem

Nmero
de
homens

Idade
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

52.4
60.6
61.4
62.0
64.5

673
404
378
594
442

15-24

55.5

1,077

Residncia
Rural
Urbana

57.4
62.4

1,423
1,067

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

88.0
93.3
94.7
49.0
8.1
12.6
16.2
89.4
20.5
57.9
54.8

99
237
574
401
188
172
201
136
75
174
232

60.9
57.2
66.9
[ 83.0

342
1,708
420
20

Quintil de riqueza
Mais baixo
Segundo
Mdio
Quarto
Mais elevado

56.1
57.1
62.2
58.8
62.5

537
404
445
426
678

Religio
Catlica
Muzlum
Sio/Zione
Protestante/Evanglica
Outra
Sem religio

59.9
46.5
92.6
38.2
*
43.8

825
507
525
160
2
470

Total 15-49
Total 15-64

59.5
60.5

2,490
2,900

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

Nota: Percentagem precedida por parntese est baseada


em 25-49 casos no ponderados. Percentagem baseada em
menos de 25 casos no ponderados no apresentada (*).

HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual | 225

226 | HIV/SIDA e Outras Doenas de Transmisso Sexual

DESENHO E COBERTURA DA AMOSTRA


A.1

APNDICE

INTRODUO

A amostra utilizada para o Inqurito Demogrfico e de Sade de 2003 (IDS 2003) uma amostra
probabilstica seleccionada em trs etapas: a primeira consistiu na seleco de Unidades Primrias de
Amostragem (UPA), a segunda foi a seleco das reas de Enumerao (AE) em cada UPA e, a terceira,
a seleco de agregados familiares em cada AE. A amostra permite obter estimativas slidas (com um
erro padro relativo inferior a 10 por cento), de certas variveis a nvel de cada uma das 11 provncias
inclusive a Cidade de Maputo.
O universo da amostra extrada pode ser expandida para toda a populao do pas. Foram
excludas da amostra certas reas, como as minadas, os centros prisionais ou hospitalares, os quais
representam uma fraco muito pequena do territrio nacional.
Para as entrevistas individuais deste inqurito, foram seleccionadas mulheres de 15 49 anos e
homens de 15-64, residentes em 12,280 agregados familiares no territrio de Moambique. Esperava-se
entrevistar com sucesso 11,493 mulheres e 3,266 homens (considerando as diferentes taxas de cobertura e
de resposta do INJAD-2001 para mulheres e homens, respectivamente).
Excluram-se mulheres e homens residentes em estabelecimentos colectivos, quartis, lares de
estudantes, estabelecimentos prisionais, os quais com outros residentes naquelas condi es, representam
cerca de 0.35 por cento do total da populao, de acordo com os resultados do Censo 1997.

A.2

MARCO AMOSTRAL

Em 2000, o Instituto Nacional de Estatstica em colaborao com US Bureau of Census,


desenhou a Amostra Me usando os resultados do Censo 1997. A actualizao geogrfica de cada
Unidade Primria de Amostragem inclusa na Amostra Me foi realizada no ano 2000. Portanto, a amostra
do IDS 2003 foi desenhada com base nas metodologias aplicadas para o desenho da Amostra Me.
De acordo com o Manual do DSH-1996, Inquritos Demogrficos e de Sade so mais fceis de
implementar quando existir uma base de amostragem actualizada, nomeadamente de algum inqurito
prvio ou Amostra Me desenhada na base dos resultados do censo populacional. Assim, o IDS 2003
uma sub-amostra do IAF-2002/03. A amostra do IAF-02/03 composta por 858 UPAs e igual nmero de
AEs, ambas unidades elaboradas a partir do Recenseamento Geral da Populao e Habitao de 1997. As
UPAs foram seleccionadas com probabilidades iguais (PI) da Amostra Me, enquanto que as AEs dentro
de cada UPA amostral foram seleccionadas com probabilidade proporcional ao tamanho (PPT) de
agregados familiares.

A.3

COMPOSIO DA AMOSTRA

Quando se realiza um inqurito por amostragem, a escolha da dimenso da amostra depende,


entre outros factores, do nvel de confiana e da preciso pretendidos. Assim, para determinar a dimenso
da amostra foi necessrio pr-fixar o nvel de confiana de 95 por cento e erro absoluto mximo das
estimativas de 10 por cento.
As amostras dos Inquritos Demogrficos e de Sade so desenhadas para um mnimo de 1,000
mulheres elegveis, isto , dos 15 a 49 anos de idade por domnio de estimao. Factores como a
subcobertura na listagem de agregados familiares ou as no respostas na fase da recolha, concorrem na
Desenho e Cobertura da Amostra | 227

reduo da populao alvo na amostra em pelo menos 10 por cento. O tamanho da amostra a seleccionar
dever ser ajustada adequadamente de modo a compensar as no respostas e a subcobertura da listagem.
Os principais factores que foram tomados em considerao na determinao do tamanho da
amostra do IDS 2003 so:
Os domnios de estimao: 10 provncias, a Cidade de Maputo e rea de residncia;
Mnimo de 1,000 entrevistas completas com mulheres dos 15-49 anos em cada domnio, com vista
a fazer uma distino na tabulao das variveis mais importantes como as taxas global de
fecundidade, mortalidade infantil e outras;
Proporo de mulheres actualmente unidas (formal e informal). De acordo com dados do IDS-1997,
a proporo de mulheres unidas de 85 por cento em Nampula e 84 por cento em Cabo Delgado e,
o resto dos domnios a proporo varia entre 70 e 79 por cento (com excepo da Provncia de
Maputo e a Cidade de Maputo com 53 por cento e 56 por cento dos casos respectivamente).
Tamanho da populao em cada domnio: as provncias mais populosas do Pas ? Nampula e
Zambzia (20 por cento e 19 por cento do total da populao, respectivamente), seguidas as de
Sofala (9 por cento) e Cabo Delgado (8 por cento), segundo resultados do Recenseamento Geral da
Populao e Habitao de 1997.
Variabilidade interna das variveis mais importantes, exemplo, nvel de fecundidade vs nvel
educacional; fecundidade vs nvel scio-econmico; mortalidade infantil vs nvel scio-econmico.
Esta variabilidade interna (com desvios elevados) implicam um tamanho da amostra maior para
captar a variabilidade ou representar os vrios subestratos populacionais na amostra. Esta
variabilidade de extrema importncia para a Cidade de Maputo.

A.4

SELECO DA AMOSTRA

A amostra do IDS 2003, com um total de 604 reas de enumerao, foi desenhada para ser
representativa a nvel dos domnios Provincial, Nacional, rea de residncia (urbano e rural, somente a
nvel nacional) e, por ltimo o domnio Regional (Norte, Centro, Sul). Isto quer dizer que, a amostra no
representativa ao nvel urbano e rural de cada provncia.
Uma vez que o nmero de agregados familiares foi alocado por cada provncia em reas urbanas
e rurais, o nmero de conglomerados foi calculado com base na mdia amostral de 20 entrevistas
completas (cerca de 19 agregados familiares) nas reas urbanas, e, 25 entrevistas completas (24
agregados) nas reas rurais. Finalmente, em cada AE amostral, tanto urbana, como rural, fixou-se em 24
agregados familiares seleccionados para as entrevistas.
A amostra est distribuda proporcionalmente nas reas urbanas e rurais dentro de cada provncia
sendo 229 reas urbanas e 375 rurais. O Quadro A.1 mostra a distribuio da amostra por cada provncia e
sua cobertura
Elaborou-se uma frequncia acumulada do nmero de agregados familiares por domnio e
seleccionaram-se UPAs para amostra aplicando sistematicamente o intervalo amostral a partir dum ponto
de partida aleatrio. Este procedimento de seleco conhecido por seleco sistemtica com
probabilidade proporcional ao tamanho dos agregados familiares. Para obter uma seleco optimizada
(com menor erro amostral) das UPAs, agrupou-se as reas de enumerao por rea de residncia urbana e
rural dentro de cada provncia. Em cada UPA, foi seleccionada uma nica AE e, em cada AE
seleccionada obteve-se uma lista de agregados familiares durante o processo de actualizao cartogrfica
e de agregados familiares das UPAs seleccionadas (cada AE composta por entre 80 e 150 agregados
familiares). Na lista de agregados familiares fez-se a seleco aleatria e sistemtica de 24 para as
entrevistas.

228 | Desenho e Cobertura da Amostra

Quadro A.1 Composio da amostra


Nmero de agregados familiares alocados, nmero de reas alocadas por residncia, e nmero esperado de
entrevistas aos agregados familiares e s mulheres, por provncia, Moambique 2003

Distribuio
Nmero de reas alocadas
percentual
Agrega- AgregaNmero de
dos 1
dos
rea
rea
dos 2
mulheres
Provncia
agregados
alocados
urbana
rural
Total
esperados
esperadas 2

Niassa
5.2
1,248
25
27
52
1,161
948
Cabo Delgado
9.3
1,248
8
44
52
886
711
Nampula
21.9
1,632
16
52
68
1,334
1,110
Zambzia
20.0
1,632
10
58
68
1,317
950
Tete
7.4
1,248
12
40
52
936
636
Manica
5.6
1,248
25
27
52
1,148
1,235
Sofala
7.6
1,248
20
32
52
1,123
1,148
Inhambane
7.1
1,248
12
40
52
1,023
1,011
Gaza
6.3
1,248
19
33
52
1,048
1,298
Maputo
4.8
1,248
30
22
52
961
1,098
Maputo Cidade
4.9
1,248
52
0
52
986
1,348
Total
100.0
14,496
229
375
604
11,923
11,493

1
Com base no Censo 1997
2
Com base na taxa de resposta, IDS-1997

Partindo da situao acima descrita, a seleco dos agregados familiares foi um nmero fixo (24),
do total de agregados familiares (Li ) encontrados durante a actualizao do conglomerado. Na segunda
etapa, onde se fez a seleco de reas de enumerao procedeu-se:
P1i = a Mosi / Mosi
onde:
a:

o nmero de AEs seleccionadas da amostra me em dada provncia conforme o domnio


residencial, urbano ou rural,
M i : o nmero de agregados familiares na i-sima UPA, segundo o IIRGPH de 1997,
M i : o nmero de agregados familiares no estrato da i-sima UPA, segundo o IIRGPH de
1997.
Na terceira etapa, a de seleco de agregados familiares, considerou-se:
P2ij = 24 / Li
ento a probabilidade final de qualquer agregado familiar ser seleccionado igual ao produto de ambas as
probabilidades, quer dizer:
Pij = P1i P2 ij
Pij = (k Mos i ) (24 / Li )
J que a amostra do IDS 2003 igual nas provncias, excepto Nampula e Zambzia, teremos um
ajustamento (usando ponderadores) de modo a obter estimativas fiveis do total da populao nos
domnios urbano e rural:
(a Mosi / Mosi i ) (24 / Li ) = f i
fi
Li
Mosi

a fraco amostral da UPA,


o nmero de agregados familiares listados na i-sima rea de enumerao,
o nmero de agregados familiares na i-sima UPA.

Desenho e Cobertura da Amostra | 229

A.5

RESULTADOS DA AMOSTRA

No Quadro A.2 apresentam-se as taxas de resposta por provncia e rea de residncia. Dos 14,496
agregados familiares alocados (ver Quadro A.1), foram identificados cerca de 14,475 para o inqurito de
mulheres. Destes, 85 por cento responderam efectivamente o Questionrio do agregado familiar e outros
no se encontravam nos domiclios por diversos motivos: domiclios desocupados, destrudos, etc.. Em
12,318 agregados familiares as entrevistas foram completas, para uma taxa de resposta de 95 por cento,
excluindo do clculo os agregados familiares no disponveis para as entrevistas pelas razes j
mencionadas. Dum total de 13,657 mulheres elegveis entrevistou-se 12,414, obtendo-se uma taxa de
resposta de 91 por cento.
A taxa de resposta combinada de agregados familiares e mulheres foi de 86 por cento, bastante
satisfatria para este tipo de inqurito, sobretudo tomando em conta as difceis condies que apresentam
algumas provncias do pas para trabalho de campo. As melhores taxas de resposta foram atingidas nas
Provncias de Tete, Inhambane e Gaza (96, 93 e 95 por cento, respectivamente) e a pior na Cidade de
Maputo com 73 por cento.
As mulheres foram mais receptivas s suas entrevistas nas provncias de Tete e Gaza (97 e 96 por
cento respectivamente) e, em geral nas reas rurais (94 por cento) do que nas urbanas (88 por cento). De
facto, nas zonas rurais as populaes cooperam bastante nos inquritos do que nas urbanas. por isso,
que a Cidade de Maputo apresenta a taxa de resposta do questionrio de mulheres mais baixa do pas (80
por cento).
Analogamente, no Quadro A.2 apresentam-se as taxas de resposta por provncia e rea de
residncia para o inqurito dos homens. Dos 3,916 agregados familiares que tinham sido seleccionados
para entrevistar homens, cerca de 317 no foram encontrados, porque a casa encontrava-se desocupada,
destruda ou por uma outra razo. Em 81 por cento de agregados familiares, foi obtida uma entrevista
completa, correspondendo a uma taxa de resposta de 95 por cento, excluindo do clculo os agregados
familiares no disponveis para entrevistas pelas razes j anunciadas. Do total de 3,599 homens elegveis
logrou-se uma taxa de resposta de 81 por cento.
A taxa de resposta combinada de agregados familiares e homens foi de 77 por cento (cerca de 9
pontos menos que a das mulheres). As melhores taxas de resposta foram atingidas nas Provncias de Cabo
Delgado, Sofala e Gaza (87, 87 e 89 por cento, respectivamente) e a pior da Provncia de Maputo com
59 por cento.
Os homens foram mais receptivos s entrevistas nas reas rurais (86 por cento) do que nas
urbanas (75 por cento). De facto, nas zonas rurais as populaes cooperam bastante nos inquritos do que
nas urbanas. No questionrio de homens, as taxas mais baixas encontram-se na Provncia de Maputo (65
por cento), seguida por Cidade de Maputo (74 por cento). Segundo a informao contida no Quadro A.1,
a Provncia de Maputo a nica que apresenta mais reas urbanas do que rurais na amostra deste
inqurito.

230 | Desenho e Cobertura da Amostra

Quadro A.2 Taxas de resposta por provncia e rea de residncia


Taxas de resposta no inqurito de agregados familiares e no inqurito individual das mulheres e no inqurito individual dos homens, por
provncia e rea de residncia, Moambique 2003

Residncia
Provncia

Resultado

Rural Urbana

Cabo NamNiassa Delgado pula

Zambzia

Tete Manica Sofala

Inhambane Gaza

Maputo
Maputo Cidade Total

MULHERES

Agregados familiares (AF)


Completos (C)
Recusa (R)
Casa no localizada (CNL)
Ausncia temporria (AT)
Casa desocupada (CD1)
Casa destruda (CD2)
Outro (O)

85.9
0.3
3.0
4.7
4.3
1.0
0.8

83.7
0.5
6.4
4.6
3.0
0.6
1.1

79.6
0.3
6.2
6.3
5.8
1.6
0.2

Total
100.0
Nmero de AF
8,983
1
Taxa de resposta (TRAFM) 96.4

100.0
5,492
92.3

100.0
1,248
92.5

Mulheres elegveis
Completas (MEC )
93.5
Ausncia temporria (MEAT) 4.5
Recusa (MER)
0.2
Incompleta (MEI1)
0.1
Incapacitada (MEI2)
1.0
Outro (MEO )
0.7

87.7
9.6
1.3
0.0
0.9
0.4

92.2
5.9
0.7
0.0
0.7
0.6

100.0
7,525
93.5

100.0
6,132
87.7

100.0
888
92.2

Taxa de resposta total (TRT) 3 90.1

81.0

85.3

Total
Nmero de mulheres
Taxa de resposta (TRME) 2

87.3
0.2
3.1
4.6
3.1
1.2
0.5

83.0
0.2
5.3
4.9
4.3
1.6
0.7

83.9
0.7
5.7
5.5
3.2
0.3
0.6

100.0 100.0
1,241 1,632
96.3 93.8

100.0
1,632
92.9

93.4
3.5
0.7
0.0
0.6
1.8

94.2
4.3
0.1
0.0
0.9
0.6

93.8
3.6
0.0
0.3
1.9
0.4

100.0 100.0
963 1,292
93.4 94.2

100.0
1,210
93.8

89.9

88.4

87.1

91.1
0.2
0.8
3.4
3.8
0.3
0.4

87.3
0.2
1.9
2.6
5.3
2.2
0.6

89.3
0.2
1.1
4.2
4.4
0.2
0.7

89.5
0.1
1.3
4.2
3.3
0.4
1.2

81.3
0.8
7.4
5.0
2.9
0.7
1.9

100.0 100.0 100.0


1,248 1,248 1,240
99.0 92.4 97.7

100.0
1,248
98.6

100.0
1,242
98.5

100.0
1,248
90.9

93.6
5.8
0.0
0.0
0.6
0.0

93.8
4.3
0.1
0.0
1.3
0.5

96.1
2.6
0.2
0.1
0.7
0.2

84.0
12.1
2.3
0.0
1.0
0.6

100.0 100.0 100.0


1,154 1,238 1,303
96.6 88.4 93.6

100.0
1,199
93.8

100.0
1,324
96.1

100.0
1,340
84.0

92.5

94.7

76.3

96.6
2.3
0.3
0.0
0.6
0.2

95.6

81.4
0.0
6.7
5.8
3.2
0.9
1.9

88.4
9.9
0.2
0.0
0.4
1.1

81.6

91.5

83.0
1.1
6.8
4.9
2.5
0.2
1.5

85.1
0.4
4.3
4.7
3.8
0.9
0.9

100.0 100.0
1,248 14,475
91.3
94.8
80.0
15.5
2.5
0.2
1.5
0.5

90.9
6.8
0.7
0.1
1.0
0.5

100.0 100.0
1,746 13,657
80.0
90.9
73.0

86.2

HOMENS

Agregados familiares (AF)


Completos (C)
086.9
Recusa (R)
0.3
Casa no localizada (CNL)
2.2
Ausncia temporria (AT)
4.5
Casa desocupada (CD1)
4.4
Casa destruda (CD2)
1.3
Outro (O)
0.5

84.6
0.6
6.6
3.8
2.8
0.6
0.9

77.6
0.6
6.4
5.8
7.1
2.6
0.0

Total
100.0
Nmero de AF
2,436
Taxa de resposta (TRAFH) 1 97.2

100.0
1,480
92.1

100.0
312
91.7

85.6
10.1
0.3
0.0
1.2
2.8

75.2
19.1
1.0
0.2
1.1
3.3

76.2
15.1
2.0
0.0
2.4
4.4

100.0
1,851
85.6

100.0
1,748
75.2

100.0
252
76.2

Taxa de resposta total (TRT) 3 83.2

69.3

69.8

Homens elegveis
Completas (HEC)
Ausncia temporria (HEAT)
Recusa (HER)
Incompleta (HEI1)
Incapacitada (HEI2)
Outro (HEO )
Total
Nmero de homens
Taxa de resposta (TRHE) 2

88.2
0.0
1.4
3.8
4.4
1.9
0.3

83.8
0.2
5.0
4.4
5.3
1.3
0.0

84.2
0.6
4.0
6.5
3.6
0.6
0.4

100.0 100.0
364
476
98.5 94.1

100.0
476
94.8

88.2
8.7
0.0
0.0
1.0
2.1

85.1
8.6
0.9
0.0
1.4
4.1

79.6
10.5
0.8
0.0
0.8
8.2

100.0 100.0
288
444
88.2 85.1

100.0
353
79.6

86.8

80.1

75.5

91.7
0.0
1.3
3.2
2.9
0.6
0.3

87.6
0.0
1.9
2.2
4.7
3.0
0.5

89.7
0.0
1.3
4.2
4.5
0.0
0.3

94.6
0.0
1.0
1.9
1.9
0.3
0.3

80.4
1.6
6.7
6.1
2.9
0.3
1.9

100.0 100.0 100.0


312
312
364
98.6 93.8 97.9

100.0
312
98.6

100.0
312
99.0

100.0
312
90.6

88.7
11.0
0.0
0.0
0.3
0.0

81.5
13.4
0.5
0.0
1.9
2.8

90.3
7.1
0.0
0.4
1.7
0.4

64.8
28.8
0.4
0.4
1.1
4.6

100.0 100.0 100.0


291
362
363
86.3 74.6 88.7

100.0
216
81.5

100.0
238
90.3

100.0
281
64.8

80.3

89.4

58.7

86.3
11.0
0.3
0.0
1.7
0.7

85.1

86.9
0.0
5.8
4.2
2.6
0.3
0.3

74.6
21.0
0.3
0.0
1.1
3.0

69.9

86.8

83.5
1.4
7.4
3.3
1.4
0.3
2.7

86.0
0.4
3.9
4.2
3.8
1.0
0.6

100.0 100.0
364 3,916
90.5 95.3
74.2
21.1
1.4
0.2
0.8
2.3

80.6
14.5
0.6
0.1
1.2
3.0

100.0 100.0
511 3,599
74.2 80.6
67.1

76.8

1
Taxa de resposta para agregados familiares, mulheres (TRAFM):

100 x C

C + R + CNL
2
Taxa de resposta para mulheres elegveis (TRME):
100 x MEC

MEC + MEAT + MER + MEI1 +MEI2 + MEO


3

Taxa de resposta total para mulheres:


TRT = TRAFM*TRME/100

Taxa de resposta para agregados familiares, homens (TRAFH):


100 x C

C + R + CNL
Taxa de resposta para homens elegveis (TRHE):
100 x HEC

HEC + HEAT + HER + HEI1 +HEI2 + HEO


Taxa de resposta total para homens:
TRT = TRAFH*TRHE/100

Desenho e Cobertura da Amostra | 231

232 | Desenho e Cobertura da Amostra

ESTIMATIVA DE ERROS
DE AMOSTRAGEM

APNDICE

Por tratar-se dum inqurito por amostragem, os resultados do IDS 2003 apresentados neste
relatrio esto afectados por dois tipos de erros: erros amostrais e erros no-amostrais. Os erros noamostrais produzem-se durante a fase de recolha e processamento de dados e os chamados erros amostrais
resultam do facto de ter-se entrevistado s uma parte da populao e no a sua totalidade.
O primeiro tipo de erro inclui a falta de cobertura de todas as mulheres seleccionadas, erros na
formulao das perguntas e no registo das respostas, confuso ou incapacidade das mulheres em dar
informao e erros de codificao ou de processamento. Neste estudo tentou-se reduzir no mnimo este
tipo de erros atravs duma srie de procedimentos que se usam em amostras bem desenhadas e executadas
como por exemplo, o desenho cuidadoso, as numerosas provas do questionrio, a intensa capacitao das
entrevistadoras, a superviso permanente do trabalho de campo e a reviso dos questionrios no gabinete
por parte do pessoal de crtica. A superviso apropriada na etapa de codificao e processamento dos
dados e limpeza cuidadosa dos arquivos, a retro alimentao aos supervisores, as crticas s
entrevistadoras a partir dos quadros de controle de qualidade, tambm contribuiram para minimizar os
erros. Os elementos de avaliao disponveis assinalam que este tipo de erros manteve-se dentro das
margens razoveis no IDS 2003. A descrio que abaixo segue no faz referncia aos erros alheios a
amostra, seno unicamente os chamados erros amostrais.
A amostra alocada para este Inqurito uma das demais amostras possveis com o mesmo
tamanho que poderiam ter sido seleccionadas na populao a estudar, utilizando a mesma tcnica de
amostragem. Cada uma dessas amostras teria gerado resultados em certa medida diferentes daqueles
obtidos pela efectivao da presente amostra. A variabilidade que se observaria entre todas as amostras
possveis constitui o erro amostral. Embora o grau de variabilidade no seja conhecido com exactido,
pode ser estimado a partir dos resultados proporcionados pela amostra efectivamente seleccionada.
O erro amostral mede-se por meio do erro padro. O erro padro duma mdia, percentagem,
diferena ou qualquer outra estatstica calculada com os dados da amostra define-se como a raiz quadrada
da varincia da estatstic a, e uma medida de sua variao em todas as amostras possveis. Em
consequncia, o erro padro mede o grau de preciso com que a mdia, a percentagem, ou outra qualquer
estatstica baseada na amostra se aproxima do resultado que se obteria se todas as mulheres da populao
tivessem sido entrevistadas nas mesmas condies.
O erro padro pode ser utilizado para calcular intervalos dentro dos quais supe-se, com
determinado grau de confiana, que o valor real para a populao recair. Para qualquer medida estatstica
calculada a partir da amostra (por exemplo, uma percentagem), o valor dessa medida cair num intervalo
de mais ou menos duas vezes o erro padro dessa medida em 95 por cento de todas as amostras possveis
de igual desenho e tamanho.
Se as mulheres includas na amostra tivessem sido seleccionadas na forma aleatria simples, teria
sido possvel utilizar directamente as frmulas muito conhecidas que aparecem nos textos de estatstica
para calcular erros padro e limites de confiana e para a realizao de testes de hipteses. Entretanto,
como foi mencionado, o desenho utilizado complexo, para o qual se requerem frmulas especiais que
consideram os efeitos da estratificao e conglomerao.
Foi possvel fazer estes clculos para um certo grupo de variveis de interesse especial,
utilizando-se a metodologia, actualmente incorporada no ISSA, adequada para anlise estatstica de
amostras complexas como a do IDS 2003. Este subprograma processa a percentagem ou mdia de
Estimativa de Erros de Amostragem | 233

interesse como uma taxa estatstica r = y/x, onde tanto o numerador y como o denominador x so
variveis aleatrias. O clculo da varincia de r feito utilizando-se uma aproximao linear de Taylor
com a frmula abaixo indicada e o erro padro tomando a raiz quadrada dessa varincia:

SE (r ) = var( r) =
2

1 f
x2

mh

h =1
m h 1
H

m 2 z h2
z hi

m
h
i =1

onde

zhi = yhi rxhi , e na forma anloga z h = y h rxh


onde

h
mh
yhi
xhi
f

representa os estratos e varia de 1 a H,


o nmero de conglomerados no estrato h-simo,
a soma ponderada dos valores da varivel y no conglomerado i do estrato h-simo,
a soma ponderada do nmero de casos (mulheres) no conglomerado i do estrato
h-simo, e
representa a fraco total da amostra cujo valor to pequeno que ignorado pelo
subprograma.

As estimativas das taxas de fecundidade e de mortalidade e o erros padro neste apndice foram
calculadas com base no processo de estimao de Jackknife, que consiste em obter um nmero de rplicas
igual ao nmero de reas de enumerao. Uma rplica utiliza todas as 604 reas de enumerao menos 1,
quer dizer, 603 ao todo e cada vez que a rplica usa todas menos uma esta sendo diferente da usada nas
rplicas anteriores. O erro padro de r calcula -se como a raiz quadrada da varincia expressa como:

SE 2 (r ) = var (r ) =

k
1
(r r )2
k (k 1) i =1 i

onde

ri = kr (k 1) r(i )
onde

r
r(i)
k

a estimativa da taxa usando as 604 reas de enumerao;


a estimativa da taxa usando 603 reas de enumerao, ie, todas as reas de enumerao
menos a i-sima, e
o nmero total de reas de enumerao.

Alm do erro padro, o subprograma calcula o efeito do desenho para cada estimativa, EDIS, que
se define como a razo entre o erro padro correspondente ao desenho da amostra (EE) e o erro padro
que resultaria se o desenho implementado fosse por amostragem aleatria simples (EEmas):
EDIS = EE / EEmas.

234 | Estimativa de Erros de Amostragem

Um valor de EDIS igual a 1.0 indica que o desenho utilizado to eficiente quanto uma
amostragem aleatria simples, enquanto que um valor superior a 1.0 indica que o uso de conglomerados
produziu uma varincia superior a que obteria com uma amostragem aleatria simples do mesmo
tamanho.
O Quadro B.1 apresenta as variveis para as quais se calculou os erros de amostragem,
mostrando-se o tipo de indicador utilizado e a populao de referncia. Os Quadros B.2.1 a B.2.14
apresentam os erros de amostragem para os indicadores das variveis seleccionadas, para todo o pas, por
rea de residncia e as 10 provncias para as mulheres elegveis e similarmente para os homens. Os
demais Quadros (Quadros B.3 e B.4.1 a B.4.5) incluem erros de amostragem para as taxas de fecundidade
(para os trs anos anteriores ao inqurito) e taxas de mortalidade (para os dez anos anteriores ao
inqurito), por rea de residncia urbano ou rural e provncia. Os erros de amostragem das taxas de
mortalidade para o perodo de cinco anos so apresentados na Tabela B.5 para o total da populao. O
EDIS considera-se indefinido quando o erro padro, considerando amostra aleatria simples, zero
(quando a estimativa est a volta de 0 ou de 1).
Para cada vari vel inclui-se o correspondente valor estimado V (em mdia ou em percentagem), o
erro padro e o nmero de casos (sem ponderar e os ponderados) para os quais se investigou a
caracterstica considerada. Alm do erro padro, nos quadros aparecem tambm o efeito do desenho
(EDIS), o erro relativo (EE/V) e o intervalo de confiana de 95 por cento que contm o valor real.
O exame dos quadros revela que, em geral, os erros padro so pequenos e que a amostra pode
ser classificada de bastante precisa; isto particularmente claro na antepenltima coluna onde aparecem
os erros relativos. Note-se que os efeitos de desenho tendem a aumentar para as classificaes geogrficas
e a diminuir para aquelas que cruzam toda a amostra, como a idade.
Para ilustrar o uso das cifras deste Apndice, considera-se a varivel mdia de nascidos vivos de
mulheres 40-49 anos, que tem um valor estimado de 6.104 com um erro padro de 0.078 para a populao
total do pas no Quadro B.2.1. Quando se deseja um intervalo de confiana de 95 por cento, deve-se
somar ou subtrair mdia duas vezes o erro padro: 6.10420.078, o que produz um intervalo de 5.948
a 6.261 das duas ltimas colunas. Isto significa que para um intervalo de confiana de 95 por cento do
valor da mdia de nascidos vivos de mulheres 40-49 anos, encontra-se entre esses valores que resultam da
amostra.

Estimativa de Erros de Amostragem | 235

Quadro B.1 Variveis seleccionadas para o clculo dos erros de amostragem, Moambique 2003

Varivel

Indicador

Populao base

Residncia urbana
Proporo
Mulheres, homens
Alfabetismo
Proporo
Mulheres, homens
Sem instruo
Proporo
Mulheres, homens
Nvel secundrio ou mais
Proporo
Mulheres, homens
Assistncia a escola primria
Razo
Crianas 7-12 anos
Solteira
Proporo
Mulheres, homens
Actualmente em unio
Proporo
Mulheres, homens
Casada antes de 20 anos
Proporo
Mulheres de 20-49 anos
Actualmente grvida
Proporo
Mulheres de 20-49 anos
Mdia de nascidos vivos mulheres 15-49
Mdia
Mulheres de 15-49 anos
Mdia de sobreviventes mulheres 15-49
Mdia
Mulheres de 15-49 anos
Mdia de nascidos vivos mulheres 40-49
Mdia
Mulheres de 40-49 anos
Conhece mtodos anticonceptivos
Proporo
Mulheres actualmente unidas, homens actualmente unidos
Alguma vez usou anticonceptivos
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Actualmente usa anticonceptivos
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Usa mtodo moderno actualmente
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Usa plula actualmente
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Usa DIU actualmente
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Usa condom actualmente
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Fez esterilizao feminina
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Faz abstinncia peridica
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Sector pblico como fonte do mtodo
Proporo
Mulheres actualmente usam mtodos
No deseja mais filhos
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Deseja esperar 2 anos ou mais
Proporo
Mulheres actualmente unidas
Tamanho ideal de famlia
Mdia
Mulheres e homens com resposta numrica
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento Proporo
Nascidos nos ltimos 5 anos
Ateno mdica ao parto
Proporo
Nascidos nos 1-59 meses que precederam ao inqurito
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
Proporo
Crianas de 0-59 meses
Recebeu tratamento de SRO
Proporo
Crianas com diarria 2 semanas que precederam ao inqurito
Levada a unidade sanitaria
Proporo
Crianas com diarria 2 semanas que precederam ao inqurito
Crianas com carto de vacinao
Proporo
Crianas de 12-23 meses
Crianas que receberam BCG
Proporo
Crianas de 12-23 meses
Crianas que receberam DPT (3 doses)
Proporo
Crianas de 12-23 meses
Crianas que receberam Plio (3 doses)
Proporo
Crianas de 12-23 meses
Receberam vacina anti-sarampo
Proporo
Crianas de 12-23 meses
Receberam todas as vacinas
Proporo
Crianas de 12-23 meses
Altura para a idade - 2 DP o mais
Proporo
Crianas de 0-59 meses com medio
Peso para a altura - 2 DP o mais
Proporo
Crianas de 0-59 meses com medio
Peso para a idade - 2 DP o mais
Proporo
Crianas de 0-59 meses com medio
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
Proporo
Mulheres
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
Proporo
Mulheres, homens
Conhece preservativo
Proporo
Mulheres, homens
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais Proporo
Mulheres, homens
Fecundidade

Taxa

Nascimentos as mulheres nos ltimos 3 anos

Mortalidade neonatal
Mortalidade infantil
Mortalidade ps-infantil
Mortalidade na infncia
Mortalidade ps-neonatal

Taxa
Taxa
Taxa
Taxa
Taxa

Nascimentos nos 5 e 10 anos anteriores ao inqurito


Nascimentos nos 5 e 10 anos anteriores ao inqurito
Nascimentos nos 5 e 10 anos anteriores ao inqurito
Nascimentos nos 5 e 10 anos anteriores ao inqurito
Nascimentos nos 5 e 10 anos anteriores ao inqurito

236 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.2.1 Erros de amostragem para a populao total do pas, Moambique 2003
Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.366
0.011
12418 12418
2.625
0.031
0.344
0.389
Alfabetismo
0.375
0.011
12418 12418
2.489
0.029
0.353
0.397
Sem instruo
0.411
0.011
12418 12418
2.449
0.026
0.389
0.432
Nvel secundrio ou mais
0.078
0.006
12418 12418
2.366
0.073
0.067
0.090
Assistncia a escola primria
0.597
0.010
13340
13154
2.075
0.017
0.576
0.618
Solteira
0.158
0.005
12418 12418
1.433
0.030
0.149
0.167
Actualmente em unio
0.703
0.007
12418 12418
1.812
0.011
0.689
0.718
Casada antes de 20 anos
0.728
0.007
9774
9964
1.479
0.009
0.714
0.741
Actualmente grvida
0.099
0.004
12418 12418
1.387
0.037
0.092
0.107
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.137
0.033
12418 12418
1.336
0.011
3.070
3.203
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.467
0.025
12418 12418
1.280
0.010
2.417
2.518
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
6.104
0.078
2071
2081
1.162
0.013
5.948
6.261
Conhece mtodos anticonceptivos
0.924
0.005
8377
8736
1.827
0.006
0.913
0.934
Alguma vez usou anticonceptivos
0.568
0.011
8377
8736
1.948
0.019
0.547
0.589
Actualmente usa anticonceptivos
0.165
0.007
8377
8736
1.794
0.044
0.150
0.179
Usa mtodo moderno actualmente
0.117
0.007
8377
8736
1.854
0.056
0.104
0.130
Usa plula actualmente
0.049
0.003
8377
8736
1.440
0.069
0.042
0.056
Usa DIU actualmente
0.001
0.001
8377
8736
1.324
0.402
0.000
0.002
Usa camisinha actualmente
0.011
0.002
8377
8736
1.437
0.151
0.007
0.014
Fez esterilizao feminina
0.009
0.001
8377
8736
1.078
0.127
0.006
0.011
Faz abstinncia peridica
0.031
0.002
8377
8736
1.286
0.078
0.026
0.036
Sector pblico como fonte do mt odo
0.690
0.016
2044
1762
1.525
0.023
0.659
0.721
No deseja mais filhos
0.242
0.007
8377
8736
1.531
0.030
0.228
0.257
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.312
0.007
8377
8736
1.341
0.022
0.298
0.325
Tamanho ideal de famlia
5.260
0.041
12233 12209
1.871
0.008
5.177
5.342
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.757
0.010
7007
7179
2.048
0.014
0.736
0.778
Ateno mdica ao parto
0.477
0.013
10326 10620
2.256
0.028
0.451
0.503
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.141
0.005
9129
9400
1.435
0.038
0.130
0.152
Criana recebeu tratamento de SRO
0.485
0.020
1203
1328
1.420
0.042
0.444
0.526
Criana levada a unidade sanitaria
0.489
0.025
1203
1328
1.746
0.051
0.439
0.539
Crianas com carto de vacinao
0.780
0.014
1875
1933
1.504
0.018
0.751
0.808
Crianas que receberam BCG
0.874
0.011
1875
1933
1.497
0.013
0.851
0.897
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.716
0.017
1875
1933
1.625
0.023
0.683
0.750
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.696
0.017
1875
1933
1.624
0.025
0.662
0.730
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.767
0.015
1875
1933
1.536
0.019
0.738
0.797
Crianas que receberam todas as vacinas
0.633
0.017
1875
1933
1.562
0.027
0.598
0.667
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.410
0.009
8983
8697
1.566
0.022
0.392
0.427
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.040
0.003
8983
8697
1.517
0.082
0.033
0.046
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.237
0.007
8983
8697
1.529
0.031
0.222
0.251
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.086
0.004
10227 10239
1.337
0.043
0.079
0.093
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.957
0.004
12418
12418
2.165
0.004
0.949
0.965
Mulheres que conhecem preservativo
0.533
0.009
12418
12418
2.117
0.018
0.515
0.552
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.527
0.008
12418
12418
1.861
0.016
0.510
0.543

HOMENS

Residncia urbana
0.412
0.017
2900
2900
1.808
0.040
0.379
0.445
Alfabetismo
0.670
0.015
2900
2900
1.680
0.022
0.641
0.699
Sem instruo
0.173
0.012
2900
2900
1.764
0.072
0.148
0.198
Nvel secundrio ou mais
0.158
0.014
2900
2900
2.113
0.091
0.130
0.187
Solteiro
0.314
0.011
2900
2900
1.272
0.035
0.292
0.336
Actualmente em unio
0.636
0.011
2900
2900
1.200
0.017
0.615
0.657
Conhece mtodos anticonceptivos
0.961
0.006
2900
2900
1.668
0.006
0.949
0.973
Tamanho ideal de famlia
6.122
0.098
2855
2850
1.317
0.016
5.926
6.317
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.978
0.005
2504
2490
1.688
0.005
0.968
0.988
Conhece camisinha
0.703
0.014
2504
2490
1.582
0.021
0.675
0.732
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.665
0.015
2504
2490
1.607
0.023
0.635
0.695

Estimativa de Erros de Amostragem | 237

Quadro B.2.2 Erros de amostragem para a rea rural, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P )
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Alfabetismo
0.216
0.010
7038
7870
1.961
0.044
0.197
0.236
Sem instruo
0.538
0.011
7038
7870
1.908
0.021
0.515
0.560
Nvel secundrio ou mais
0.012
0.002
7038
7870
1.433
0.158
0.008
0.015
Assistncia a escola primria
0.526
0.012
8132
9106
1.900
0.023
0.502
0.550
Solteira
0.096
0.005
7038
7870
1.412
0.052
0.086
0.106
Actualmente em unio
0.788
0.009
7038
7870
1.799
0.011
0.770
0.805
Casada antes de 20 anos
0.764
0.008
5810
6568
1.385
0.010
0.748
0.779
Actualmente grvida
0.112
0.005
7038
7870
1.378
0.046
0.102
0.122
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.475
0.041
7038
7870
1.214
0.012
3.393
3.557
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.655
0.031
7038
7870
1.211
0.012
2.593
2.718
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
6.306
0.095
1266
1400
1.089
0.015
6.115
6.497
Conhece mtodos anticonceptivos
0.902
0.007
5453
6199
1.680
0.008
0.888
0.915
Alguma vez usou anticonceptivos
0.511
0.013
5453
6199
1.924
0.025
0.485
0.537
Actualmente usa anticonceptivos
0.117
0.007
5453
6199
1.505
0.056
0.104
0.130
Usa mtodo moderno actualmente
0.070
0.006
5453
6199
1.610
0.079
0.059
0.081
Usa plula actualmente
0.027
0.003
5453
6199
1.452
0.118
0.021
0.033
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
5453
6199
0.930
1.000
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.004
0.001
5453
6199
1.288
0.267
0.002
0.007
Fez esterilizao feminina
0.005
0.001
5453
6199
1.212
0.232
0.003
0.007
Faz abstinncia peridica
0.029
0.003
5453
6199
1.271
0.100
0.023
0.035
Sector pblico como fonte do mtodo
0.892
0.015
529
559
1.146
0.017
0.861
0.923
No deseja mais filhos
0.212
0.009
5453
6199
1.597
0.042
0.194
0.230
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.320
0.009
5453
6199
1.393
0.028
0.302
0.337
Tamanho ideal de famlia
5.669
0.042
6909
7715
1.423
0.007
5.585
5.752
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.708
0.013
4374
4940
1.958
0.019
0.682
0.735
Ateno mdica ao parto
0.342
0.015
6687
7533
2.185
0.044
0.311
0.372
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.134
0.006
5887
6636
1.369
0.047
0.121
0.146
Criana recebeu tratamento de SRO
0.417
0.026
748
887
1.407
0.062
0.365
0.468
Criana levada a unidade sanitaria
0.468
0.028
748
887
1.485
0.059
0.413
0.524
Crianas com carto de vacinao
0.745
0.018
1205
1358
1.441
0.024
0.709
0.781
Crianas que receberam BCG
0.836
0.015
1205
1358
1.401
0.018
0.806
0.866
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.653
0.021
1205
1358
1.498
0.032
0.612
0.694
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.631
0.021
1205
1358
1.514
0.033
0.589
0.674
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.708
0.019
1205
1358
1.412
0.026
0.671
0.745
Crianas que receberam todas as vacinas
0.560
0.021
1205
1358
1.439
0.037
0.518
0.601
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.457
0.010
5760
6190
1.376
0.022
0.437
0.477
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.043
0.004
5760
6190
1.478
0.097
0.035
0.052
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.271
0.008
5760
6190
1.330
0.031
0.254
0.287
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.100
0.005
5759
6477
1.354
0.054
0.089
0.110
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.937
0.006
7038
7870
1.988
0.006
0.925
0.948
Mulheres que conhecem preservativo
0.441
0.012
7038
7870
1.990
0.027
0.417
0.464
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.461
0.010
7038
7870
1.652
0.021
0.441
0.481

HOMENS

Alfabetismo
0.551 0.018
1585
1705
1.469
0.033
0.514
0.588
Sem instruo
0.243 0.017
1585
1705
1.568
0.069
0.210
0.277
Nvel secundrio ou mais
0.052 0.008
1585
1705
1.380
0.149
0.036
0.067
Solteiro
0.215 0.011
1585
1705
1.063
0.051
0.193
0.237
Actualmente em unio
0.755 0.010
1585
1705
0.972
0.014
0.734
0.776
Conhece mtodos anticonceptivos
0.937 0.010
1585
1705
1.603
0.010
0.917
0.957
Tamanho ideal de famlia
6.979 0.137
1554
1666
1.234
0.020
6.705
7.252
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.962 0.008
1320
1423
1.606
0.009
0.945
0.979
Conhece camisinha
0.634 0.020
1320
1423
1.531
0.032
0.593
0.674
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.642 0.020
1320
1423
1.484
0.031
0.603
0.681

238 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.2.3 Erros de amostragem para a rea urbana, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Alfabetismo
0.649
0.020
5380
4548
3.099
0.031
0.609
0.690
Sem instruo
0.191
0.019
5380
4548
3.623
0.102
0.152
0.230
Nvel secundrio ou mais
0.193
0.014
5380
4548
2.578
0.072
0.166
0.221
Assistncia a escola primria
0.756
0.017
5208
4048
2.429
0.023
0.721
0.791
Solteira
0.265
0.008
5380
4548
1.318
0.030
0.249
0.281
Actualmente em unio
0.558
0.011
5380
4548
1.635
0.020
0.536
0.580
Casada antes de 20 anos
0.656
0.012
3964
3396
1.596
0.018
0.632
0.681
Actualmente grvida
0.077
0.004
5380
4548
1.231
0.058
0.068
0.086
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
2.551
0.045
5380
4548
1.263
0.018
2.461
2.642
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.142
0.036
5380
4548
1.190
0.017
2.070
2.215
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
5.689
0.131
805
680
1.287
0.023
5.426
5.952
Conhece mtodos anticonceptivos
0.977
0.007
2924
2537
2.530
0.007
0.963
0.991
Alguma vez usou anticonceptivos
0.706
0.015
2924
2537
1.736
0.021
0.677
0.735
Actualmente usa anticonceptivos
0.281
0.019
2924
2537
2.300
0.068
0.243
0.319
Usa mtodo moderno actualmente
0.232
0.017
2924
2537
2.206
0.074
0.197
0.266
Usa plula actualmente
0.103
0.008
2924
2537
1.495
0.082
0.086
0.120
Usa DIU actualmente
0.004
0.002
2924
2537
1.481
0.429
0.001
0.008
Usa camisinha actualmente
0.026
0.005
2924
2537
1.581
0.178
0.017
0.036
Fez esterilizao feminina
0.017
0.003
2924
2537
1.079
0.151
0.012
0.022
Faz abstinncia peridica
0.037
0.005
2924
2537
1.333
0.126
0.028
0.046
Sector pblico como fonte do mtodo
0.596
0.019
1515
1203
1.479
0.031
0.559
0.633
No deseja mais filhos
0.316
0.012
2924
2537
1.390
0.038
0.292
0.340
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.292
0.009
2924
2537
1.107
0.032
0.273
0.310
Tamanho ideal de famlia
4.558
0.078
5324
4494
2.522
0.017
4.402
4.714
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.865
0.014
2633
2239
2.097
0.016
0.837
0.893
Ateno mdica ao parto
0.807
0.021
3639
3087
2.904
0.027
0.764
0.850
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.159
0.010
3242
2765
1.528
0.064
0.139
0.180
Criana recebeu tratamento de SRO
0.622
0.027
455
440
1.250
0.044
0.568
0.677
Criana levada a unidade sanitaria
0.531
0.050
455
440
2.244
0.095
0.431
0.632
Crianas com carto de vacinao
0.862
0.020
670
575
1.472
0.023
0.823
0.901
Crianas que receberam BCG
0.965
0.011
670
575
1.521
0.011
0.943
0.986
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.866
0.027
670
575
2.067
0.031
0.812
0.920
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.848
0.026
670
575
1.913
0.031
0.795
0.901
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.908
0.020
670
575
1.818
0.022
0.867
0.948
Crianas que receberam todas as vacinas
0.805
0.028
670
575
1.826
0.035
0.750
0.861
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.292
0.019
3223
2507
2.270
0.066
0.254
0.331
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.031
0.005
3223
2507
1.519
0.153
0.021
0.040
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.152
0.016
3223
2507
2.293
0.103
0.121
0.184
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.062
0.004
4468
3762
1.189
0.069
0.054
0.071
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.991
0.003
5380
4548
2.672
0.004
0.984
0.998
Mulheres que conhecem preservativo
0.694
0.015
5380
4548
2.435
0.022
0.664
0.725
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.640
0.015
5380
4548
2.270
0.023
0.611
0.670

HOMENS

Alfabetismo
0.840 0.023
1315
1195
2.229
0.027
0.795
0.885
Sem instruo
0.072 0.017
1315
1195
2.425
0.239
0.038
0.107
Nvel secundrio ou mais
0.310 0.030
1315
1195
2.345
0.096
0.251
0.370
Solteiro
0.456 0.020
1315
1195
1.459
0.044
0.416
0.496
Actualmente em unio
0.466 0.018
1315
1195
1.321
0.039
0.430
0.502
Conhece mtodos anticonceptivos
0.995 0.002
1315
1195
1.051
0.002
0.991
0.999
Tamanho ideal de famlia
4.915 0.128
1301
1184
1.570
0.026
4.660
5.170
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.999 0.001
1184
1067
0.895
0.001
0.998
1.000
Conhece camisinha
0.796 0.019
1184
1067
1.618
0.024
0.758
0.834
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.696 0.023
1184
1067
1.743
0.034
0.649
0.743

Estimativa de Erros de Amostragem | 239

Quadro B.2.4 Erros de amostragem para a Provncia de Niassa, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.250
0.033
819
476
2.200
0.133
0.183
0.317
Alfabetismo
0.166
0.025
819
476
1.920
0.151
0.116
0.215
Sem instruo
0.528
0.023
819
476
1.328
0.044
0.481
0.574
Nvel secundrio ou mais
0.040
0.010
819
476
1.430
0.246
0.020
0.059
Assistncia a escola primria
0.421
0.056
1081
674
3.020
0.133
0.310
0.533
Solteira
0.095
0.018
819
476
1.729
0.186
0.060
0.131
Actualmente em unio
0.814
0.015
819
476
1.120
0.019
0.783
0.844
Casada antes de 20 anos
0.742
0.029
645
385
1.712
0.040
0.683
0.801
Actualmente grvida
0.136
0.013
819
476
1.089
0.096
0.110
0.162
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.776
0.129
819
476
1.283
0.034
3.519
4.033
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.872
0.105
819
476
1.336
0.036
2.663
3.081
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
6.555
0.410
129
90
1.529
0.063
5.734
7.376
Conhece mtodos anticonceptivos
0.942
0.013
613
387
1.370
0.014
0.916
0.968
Alguma vez usou anticonceptivos
0.697
0.026
613
387
1.399
0.037
0.645
0.749
Actualmente usa anticonceptivos
0.247
0.023
613
387
1.302
0.092
0.202
0.293
Usa mtodo moderno actualmente
0.058
0.011
613
387
1.170
0.190
0.036
0.081
Usa plula actualmente
0.033
0.008
613
387
1.043
0.229
0.018
0.048
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
613
387
na
na
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.002
0.002
613
387
0.914
0.820
0.000
0.005
Fez esterilizao feminina
0.004
0.002
613
387
0.728
0.488
0.000
0.007
Faz abstinncia peridica
0.154
0.018
613
387
1.244
0.118
0.117
0.190
Sector pblico como fonte do mtodo
0.859
0.034
112
35
1.038
0.040
0.790
0.927
No deseja mais filhos
0.135
0.026
613
387
1.856
0.190
0.084
0.186
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.470
0.026
613
387
1.299
0.056
0.417
0.522
Tamanho ideal de famlia
6.573
0.132
809
472
1.422
0.020
6.309
6.838
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.734
0.044
533
326
2.349
0.060
0.646
0.821
Ateno mdica ao parto
0.470
0.046
837
527
2.155
0.098
0.378
0.562
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.116
0.018
734
455
1.501
0.152
0.081
0.151
Criana recebeu tratamento de SRO
0.429
0.079
93
53
1.508
0.183
0.271
0.586
Criana levada a unidade sanitaria
0.306
0.052
93
53
1.037
0.170
0.202
0.409
Crianas com carto de vacinao
0.695
0.061
126
78
1.528
0.088
0.573
0.817
Crianas que receberam BCG
0.814
0.048
126
78
1.421
0.059
0.718
0.910
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.546
0.045
126
78
1.035
0.082
0.457
0.635
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.522
0.049
126
78
1.135
0.094
0.424
0.620
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.519
0.048
126
78
1.111
0.092
0.423
0.615
Crianas que receberam todas as vacinas
0.466
0.049
126
78
1.126
0.104
0.368
0.563
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.470
0.019
676
384
0.933
0.041
0.431
0.508
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.013
0.006
676
384
1.213
0.434
0.002
0.024
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.251
0.021
676
384
1.135
0.082
0.210
0.292
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.065
0.013
594
344
1.307
0.204
0.038
0.091
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.938
0.007
819
476
0.825
0.007
0.924
0.952
Mulheres que conhecem preservativo
0.406
0.028
819
476
1.648
0.070
0.350
0.463
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.451
0.029
819
476
1.689
0.065
0.393
0.510

HOMENS

Residncia urbana
0.260 0.041
192
116
1.289
0.157
0.179
0.342
Alfabetismo
0.550 0.066
192
116
1.820
0.119
0.419
0.681
Sem instruo
0.156 0.039
192
116
1.498
0.252
0.077
0.234
Nvel secundrio ou mais
0.155 0.033
192
116
1.253
0.211
0.090
0.221
Solteiro
0.256 0.039
192
116
1.224
0.151
0.179
0.334
Actualmente em unio
0.708 0.037
192
116
1.111
0.052
0.635
0.781
Conhece mtodos anticonceptivos
0.919 0.022
192
116
1.096
0.024
0.876
0.962
Tamanho ideal de famlia
6.959 0.393
175
102
1.359
0.057
6.172
7.746
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.994 0.006
166
99
0.995
0.006
0.982
1.000
Conhece camisinha
0.718 0.046
166
99
1.315
0.064
0.626
0.810
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.866 0.038
166
99
1.416
0.043
0.791
0.941

na = No se aplica

240 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.2.5 Erros de amostragem para a Provncia de Cabo Delgado, Moambique 2003
Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.229
0.034
899
1071
2.444
0.150
0.160
0.297
Alfabetismo
0.155
0.034
899
1071
2.848
0.222
0.086
0.223
Sem instruo
0.430
0.043
899
1071
2.602
0.100
0.344
0.516
Nvel secundrio ou mais
0.019
0.013
899
1071
2.939
0.705
0.000
0.046
Assistncia a escola primria
0.588
0.034
926
1061
1.928
0.057
0.520
0.655
Solteira
0.076
0.017
899
1071
1.875
0.218
0.043
0.109
Actualmente em unio
0.794
0.018
899
1071
1.323
0.022
0.759
0.830
Casada antes de 20 anos
0.852
0.026
752
883
2.013
0.031
0.800
0.904
Actualmente grvida
0.085
0.011
899
1071
1.194
0.130
0.063
0.108
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.391
0.130
899
1071
1.326
0.038
3.132
3.650
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.422
0.091
899
1071
1.275
0.037
2.241
2.604
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
6.272
0.272
154
169
0.996
0.043
5.729
6.816
Conhece mtodos anticonceptivos
0.950
0.011
724
851
1.342
0.011
0.928
0.972
Alguma vez usou anticonceptivos
0.559
0.028
724
851
1.517
0.050
0.503
0.615
Actualmente usa anticonceptivos
0.099
0.018
724
851
1.589
0.178
0.064
0.134
Usa mtodo moderno actualmente
0.045
0.016
724
851
2.072
0.356
0.013
0.077
Usa plula actualmente
0.027
0.010
724
851
1.690
0.380
0.006
0.047
Usa DIU actualmente
0.001
0.001
724
851
0.912
0.997
0.000
0.003
Usa camisinha actualmente
0.007
0.005
724
851
1.519
0.669
0.000
0.017
Fez esterilizao feminina
0.001
0.001
724
851
1.001
0.996
0.000
0.004
Faz abstinncia peridica
0.048
0.010
724
851
1.192
0.197
0.029
0.067
Sector pblico como fonte do mtodo
0.872
0.040
40
57
0.754
0.046
0.792
0.953
No deseja mais filhos
0.174
0.015
724
851
1.064
0.086
0.144
0.204
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.173
0.015
724
851
1.068
0.087
0.143
0.203
Tamanho ideal de famlia
6.032
0.164
818
987
1.705
0.027
5.705
6.360
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.798
0.024
525
638
1.403
0.030
0.750
0.847
Ateno mdica ao parto
0.314
0.044
807
968
2.244
0.140
0.226
0.402
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.183
0.018
673
806
1.213
0.098
0.147
0.219
Criana recebeu tratamento de SRO
0.504
0.055
134
147
1.171
0.108
0.395
0.613
Criana levada a unidade sanitaria
0.579
0.055
134
147
1.215
0.096
0.468
0.690
Crianas com carto de vacinao
0.855
0.029
141
169
0.988
0.034
0.796
0.913
Crianas que receberam BCG
0.853
0.043
141
169
1.432
0.050
0.768
0.938
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.689
0.052
141
169
1.342
0.076
0.585
0.793
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.664
0.050
141
169
1.256
0.075
0.564
0.764
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.802
0.038
141
169
1.144
0.048
0.725
0.878
Crianas que receberam todas as vacinas
0.579
0.055
141
169
1.334
0.095
0.469
0.690
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.556
0.019
601
693
0.876
0.034
0.518
0.594
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.041
0.007
601
693
0.897
0.175
0.027
0.055
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.342
0.017
601
693
0.869
0.051
0.307
0.376
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.122
0.016
714
840
1.292
0.131
0.090
0.154
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.969
0.005
899
1071
0.895
0.005
0.958
0.979
Mulheres que conhecem preservativo
0.241
0.030
899
1071
2.080
0.123
0.182
0.301
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.236
0.020
899
1071
1.398
0.084
0.197
0.276

HOMENS

Residncia urbana
0.306 0.060
254
274
2.064
0.195
0.187
0.426
Alfabetismo
0.533 0.039
254
274
1.228
0.072
0.456
0.610
Sem instruo
0.214 0.045
254
274
1.733
0.209
0.125
0.303
Nvel secundrio ou mais
0.073 0.029
254
274
1.800
0.405
0.014
0.131
Solteiro
0.224 0.038
254
274
1.467
0.172
0.147
0.301
Actualmente em unio
0.739 0.036
254
274
1.320
0.049
0.666
0.812
Conhece mtodos anticonceptivos
0.924 0.026
254
274
1.571
0.028
0.872
0.977
Tamanho ideal de famlia
8.186 0.357
238
254
1.240
0.044
7.473
8.899
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
1.000 0.000
217
237
na
0.000
1.000
1.000
Conhece camisinha
0.230 0.027
217
237
0.952
0.118
0.176
0.285
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.157 0.021
217
237
0.845
0.133
0.115
0.199

na = No se aplica

Estimativa de Erros de Amostragem | 241

Quadro B.2.6 Erros de amostragem para a Provncia de Nampula, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.363
0.035
1217
2403
2.535
0.096
0.293
0.433
Alfabetismo
0.241
0.035
1217
2403
2.895
0.147
0.170
0.312
Sem instruo
0.518
0.032
1217
2403
2.260
0.063
0.453
0.583
Nvel secundrio ou mais
0.036
0.017
1217
2403
3.246
0.482
0.001
0.071
Assistncia a escola primria
0.466
0.029
1405
2667
1.852
0.062
0.409
0.524
Solteira
0.091
0.010
1217
2403
1.164
0.105
0.072
0.111
Actualmente em unio
0.790
0.023
1217
2403
1.985
0.029
0.743
0.836
Casada antes de 20 anos
0.839
0.023
992
1946
2.013
0.028
0.792
0.886
Actualmente grvida
0.096
0.010
1217
2403
1.158
0.102
0.076
0.115
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.615
0.112
1217
2403
1.290
0.031
3.391
3.840
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.651
0.076
1217
2403
1.162
0.029
2.498
2.804
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
6.665
0.216
226
421
1.005
0.032
6.234
7.097
Conhece mtodos anticonceptivos
0.947
0.011
990
1898
1.481
0.011
0.926
0.968
Alguma vez usou anticonceptivos
0.768
0.020
990
1898
1.509
0.026
0.728
0.809
Actualmente usa anticonceptivos
0.103
0.023
990
1898
2.329
0.218
0.058
0.148
Usa mtodo moderno actualmente
0.072
0.020
990
1898
2.495
0.285
0.031
0.113
Usa plula actualmente
0.028
0.009
990
1898
1.661
0.314
0.010
0.045
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
990
1898
na
na
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.010
0.005
990
1898
1.580
0.500
0.000
0.020
Fez esterilizao feminina
0.002
0.001
990
1898
1.068
0.795
0.000
0.005
Faz abstinncia peridica
0.014
0.005
990
1898
1.235
0.333
0.005
0.023
Sector pblico como fonte do mtodo
0.848
0.052
78
174
1.262
0.061
0.745
0.951
No deseja mais filhos
0.235
0.018
990
1898
1.346
0.077
0.198
0.271
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.296
0.010
990
1898
0.719
0.035
0.275
0.317
Tamanho ideal de famlia
5.796
0.130
1212
2393
1.802
0.022
5.537
6.056
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.777
0.029
744
1458
1.917
0.038
0.718
0.836
Ateno mdica ao parto
0.382
0.031
1174
2250
1.771
0.082
0.319
0.444
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.218
0.018
1014
1966
1.311
0.083
0.182
0.255
Criana recebeu tratamento de SRO
0.556
0.036
211
429
1.011
0.065
0.484
0.629
Criana levada a unidade sanitaria
0.577
0.058
211
429
1.637
0.101
0.461
0.693
Crianas com carto de vacinao
0.814
0.033
211
411
1.205
0.040
0.749
0.879
Crianas que receberam BCG
0.835
0.028
211
411
1.057
0.034
0.779
0.891
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.618
0.048
211
411
1.413
0.078
0.521
0.714
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.624
0.048
211
411
1.417
0.077
0.527
0.720
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.691
0.037
211
411
1.156
0.054
0.616
0.766
Crianas que receberam todas as vacinas
0.539
0.049
211
411
1.373
0.090
0.442
0.636
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.421
0.026
967
1823
1.537
0.062
0.369
0.473
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.060
0.012
967
1823
1.578
0.203
0.036
0.085
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.282
0.025
967
1823
1.647
0.090
0.231
0.333
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.100
0.010
1022
2030
1.073
0.100
0.080
0.120
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.953
0.012
1217
2403
1.975
0.013
0.929
0.977
Mulheres que conhecem preservativo
0.454
0.028
1217
2403
1.972
0.062
0.398
0.510
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.555
0.025
1217
2403
1.748
0.045
0.505
0.605

HOMENS

Residncia urbana
0.422 0.042
378
693
1.655
0.100
0.338
0.507
Alfabetismo
0.565 0.040
378
693
1.567
0.071
0.485
0.645
Sem instruo
0.192 0.028
378
693
1.386
0.146
0.136
0.249
Nvel secundrio ou mais
0.124 0.049
378
693
2.862
0.392
0.027
0.221
Solteiro
0.297 0.030
378
693
1.265
0.100
0.238
0.357
Actualmente em unio
0.664 0.029
378
693
1.204
0.044
0.606
0.723
Conhece mtodos anticonceptivos
0.998 0.002
378
693
0.781
0.002
0.995
1.002
Tamanho ideal de famlia
6.757 0.251
376
690
1.113
0.037
6.255
7.259
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.998 0.002
311
574
0.753
0.002
0.994
1.000
Conhece camisinha
0.644 0.036
311
574
1.326
0.056
0.572
0.716
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.638 0.037
311
574
1.344
0.058
0.565
0.711

na = No se aplica

242 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.2.7 Erros de amostragem para a Provncia da Zambzia, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.115
0.014
1135
1906
1.455
0.120
0.088
0.143
Alfabetismo
0.199
0.025
1135
1906
2.071
0.123
0.150
0.249
Sem instruo
0.560
0.028
1135
1906
1.895
0.050
0.504
0.615
Nvel secundrio ou mais
0.026
0.011
1135
1906
2.246
0.410
0.005
0.047
Assistncia a escola primria
0.489
0.024
1509
2534
1.629
0.048
0.442
0.536
Solteira
0.125
0.014
1135
1906
1.477
0.116
0.096
0.154
Actualmente em unio
0.750
0.024
1135
1906
1.871
0.032
0.702
0.798
Casada antes de 20 anos
0.727
0.014
983
1657
0.993
0.019
0.699
0.756
Actualmente grvida
0.111
0.015
1135
1906
1.583
0.133
0.081
0.140
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.227
0.085
1135
1906
1.151
0.026
3.057
3.397
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.737
0.069
1135
1906
1.130
0.025
2.598
2.876
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
5.496
0.218
209
325
1.051
0.040
5.061
5.932
Conhece mtodos anticonceptivos
0.810
0.018
847
1430
1.342
0.022
0.774
0.846
Alguma vez usou anticonceptivos
0.320
0.029
847
1430
1.806
0.090
0.262
0.378
Actualmente usa anticonceptivos
0.110
0.015
847
1430
1.430
0.140
0.079
0.140
Usa mtodo moderno actualmente
0.092
0.016
847
1430
1.625
0.176
0.059
0.124
Usa plula actualmente
0.035
0.007
847
1430
1.102
0.200
0.021
0.049
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
847
1430
na
na
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.000
0.000
847
1430
0.572
1.009
0.000
0.001
Fez esterilizao feminina
0.009
0.004
847
1430
1.140
0.411
0.002
0.016
Faz abstinncia peridica
0.000
0.000
847
1430
na
na
0.000
0.000
Sector pblico como fonte do mtodo
0.931
0.034
102
160
1.340
0.036
0.864
0.999
No deseja mais filhos
0.282
0.023
847
1430
1.489
0.082
0.236
0.328
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.216
0.013
847
1430
0.884
0.058
0.191
0.241
Tamanho ideal de famlia
5.172
0.075
1105
1841
1.168
0.014
5.022
5.321
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.541
0.034
653
1118
1.756
0.063
0.473
0.609
Ateno mdica ao parto
0.321
0.039
952
1622
2.129
0.121
0.244
0.399
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.095
0.015
867
1473
1.397
0.158
0.065
0.125
Criana recebeu tratamento de SRO
0.228
0.078
73
140
1.683
0.344
0.071
0.385
Criana levada a unidade sanitaria
0.265
0.077
73
140
1.498
0.291
0.111
0.420
Crianas com carto de vacinao
0.516
0.047
166
277
1.206
0.091
0.422
0.610
Crianas que receberam BCG
0.719
0.044
166
277
1.265
0.062
0.630
0.808
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.530
0.051
166
277
1.315
0.097
0.427
0.632
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.500
0.044
166
277
1.140
0.089
0.411
0.589
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.633
0.053
166
277
1.399
0.083
0.528
0.738
Crianas que receberam todas as vacinas
0.447
0.045
166
277
1.159
0.101
0.357
0.537
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.473
0.027
826
1353
1.416
0.057
0.420
0.527
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.052
0.010
826
1353
1.309
0.197
0.031
0.072
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.269
0.021
826
1353
1.356
0.079
0.226
0.311
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.110
0.013
971
1613
1.258
0.115
0.085
0.136
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.837
0.017
1135
1906
1.577
0.021
0.803
0.872
Mulheres que conhecem preservativo
0.290
0.021
1135
1906
1.527
0.071
0.249
0.331
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.298
0.021
1135
1906
1.533
0.070
0.256
0.340

HOMENS

Residncia urbana
0.132
0.027
281
463
1.324
0.203
0.078
0.186
Alfabetismo
0.554
0.044
281
463
1.475
0.079
0.467
0.642
Sem instruo
0.318
0.046
281
463
1.638
0.143
0.227
0.410
Nvel secundrio ou mais
0.067
0.019
281
463
1.272
0.284
0.029
0.105
Solteiro
0.151
0.026
281
463
1.197
0.170
0.099
0.202
Actualmente em unio
0.822
0.023
281
463
1.017
0.028
0.775
0.868
Conhece mtodos anticonceptivos
0.843
0.030
281
463
1.374
0.035
0.784
0.903
Tamanho ideal de famlia
5.764
0.261
281
463
1.282
0.045
5.243
6.286
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.881
0.026
244
401
1.258
0.030
0.828
0.933
Conhece camisinha
0.485
0.046
244
401
1.439
0.095
0.393
0.578
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.477
0.045
244
401
1.391
0.093
0.388
0.566

na = No se aplica

Estimativa de Erros de Amostragem | 243

Quadro B.2.8 Erros de amostragem para a Provncia de Tete, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.156
0.014
1115
1025
1.305
0.091
0.128
0.185
Alfabetismo
0.271
0.030
1115
1025
2.224
0.109
0.211
0.330
Sem instruo
0.497
0.037
1115
1025
2.456
0.074
0.423
0.570
Nvel secundrio ou mais
0.051
0.009
1115
1025
1.314
0.169
0.034
0.069
Assistncia a escola primria
0.549
0.026
1230
1152
1.634
0.047
0.497
0.601
Solteira
0.135
0.013
1115
1025
1.226
0.093
0.110
0.160
Actualmente em unio
0.752
0.017
1115
1025
1.299
0.022
0.718
0.786
Casada antes de 20 anos
0.735
0.011
885
830
0.720
0.015
0.714
0.756
Actualmente grvida
0.135
0.010
1115
1025
0.991
0.075
0.115
0.155
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.762
0.099
1115
1025
1.070
0.026
3.564
3.960
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.870
0.074
1115
1025
1.037
0.026
2.721
3.019
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
7.522
0.224
194
178
1.088
0.030
7.075
7.970
Conhece mtodos anticonceptivos
0.997
0.003
809
771
1.446
0.003
0.992
1.003
Alguma vez usou anticonceptivos
0.620
0.027
809
771
1.554
0.043
0.567
0.674
Actualmente usa anticonceptivos
0.226
0.020
809
771
1.325
0.086
0.187
0.265
Usa mtodo moderno actualmente
0.143
0.015
809
771
1.245
0.107
0.112
0.173
Usa plula actualmente
0.050
0.011
809
771
1.447
0.222
0.028
0.072
Usa DIU actualmente
0.002
0.001
809
771
0.820
0.729
0.000
0.004
Usa camisinha actualmente
0.005
0.002
809
771
0.968
0.478
0.000
0.010
Fez esterilizao feminina
0.010
0.003
809
771
0.810
0.283
0.004
0.016
Faz abstinncia peridica
0.046
0.007
809
771
0.991
0.159
0.031
0.060
Sector pblico como fonte do mtodo
0.823
0.042
179
146
1.476
0.051
0.738
0.907
No deseja mais filhos
0.195
0.017
809
771
1.241
0.089
0.161
0.230
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.483
0.025
809
771
1.405
0.051
0.434
0.533
Tamanho ideal de famlia
5.412
0.108
1099
1012
1.569
0.020
5.197
5.628
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.744
0.038
732
694
2.365
0.050
0.669
0.819
Ateno mdica ao parto
0.468
0.043
1152
1096
2.488
0.092
0.382
0.555
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.070
0.008
987
948
1.027
0.119
0.053
0.087
Criana recebeu tratamento de SRO
0.419
0.076
71
66
1.255
0.181
0.268
0.571
Criana levada a unidade sanitaria
0.386
0.068
71
66
1.130
0.175
0.251
0.521
Crianas com carto de vacinao
0.724
0.074
205
202
2.440
0.102
0.575
0.872
Crianas que receberam BCG
0.883
0.037
205
202
1.715
0.042
0.808
0.957
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.636
0.073
205
202
2.220
0.115
0.490
0.781
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.599
0.084
205
202
2.499
0.140
0.432
0.766
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.720
0.067
205
202
2.187
0.093
0.587
0.853
Crianas que receberam todas as vacinas
0.550
0.079
205
202
2.330
0.144
0.391
0.708
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.456
0.029
995
948
1.735
0.065
0.397
0.515
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.016
0.004
995
948
1.051
0.252
0.008
0.025
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.251
0.017
995
948
1.220
0.067
0.217
0.285
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.106
0.010
951
864
0.984
0.093
0.086
0.126
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.996
0.002
1115
1025
1.260
0.002
0.992
1.001
Mulheres que conhecem preservativo
0.717
0.017
1115
1025
1.294
0.024
0.682
0.752
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.666
0.015
1115
1025
1.085
0.023
0.635
0.696

HOMENS

Residncia urbana
0.136
0.029
251
222
1.324
0.211
0.079
0.194
Alfabetismo
0.574
0.039
251
222
1.255
0.068
0.496
0.653
Sem instruo
0.245
0.038
251
222
1.416
0.157
0.168
0.322
Nvel secundrio ou mais
0.116
0.031
251
222
1.513
0.264
0.055
0.177
Solteiro
0.298
0.027
251
222
0.944
0.092
0.244
0.353
Actualmente em unio
0.679
0.030
251
222
1.013
0.044
0.619
0.739
Conhece mtodos anticonceptivos
0.991
0.006
251
222
1.018
0.006
0.979
1.003
Tamanho ideal de famlia
6.409
0.172
251
222
0.854
0.027
6.065
6.753
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
1.000
0.000
217
188
na
0.000
1.000
1.000
Conhece camisinha
0.952
0.013
217
188
0.928
0.014
0.925
0.979
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.923
0.016
217
188
0.877
0.017
0.891
0.955

na = No se aplica

244 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.2.9 Erros de amostragem para a Provncia de Manica, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.372
0.049
1094
809
3.349
0.132
0.274
0.469
Alfabetismo
0.399
0.045
1094
809
3.070
0.114
0.308
0.490
Sem instruo
0.438
0.039
1094
809
2.607
0.089
0.360
0.517
Nvel secundrio ou mais
0.050
0.012
1094
809
1.757
0.231
0.027
0.074
Taxa de assistncia a escola primria
0.660
0.027
1373
927
1.885
0.041
0.605
0.714
Solteira
0.133
0.014
1094
809
1.383
0.107
0.105
0.161
Actualmente em unio
0.763
0.022
1094
809
1.680
0.028
0.720
0.806
Casada antes de 20 anos
0.746
0.023
829
632
1.495
0.030
0.701
0.791
Actualmente grvida
0.139
0.013
1094
809
1.273
0.096
0.112
0.165
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.225
0.131
1094
809
1.545
0.041
2.962
3.487
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.573
0.111
1094
809
1.661
0.043
2.351
2.796
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
6.728
0.296
148
104
1.232
0.044
6.136
7.319
Conhece mtodos anticonceptivos
0.872
0.030
790
617
2.509
0.034
0.812
0.931
Alguma vez usou anticonceptivos
0.252
0.035
790
617
2.254
0.138
0.182
0.321
Actualmente usa anticonceptivos
0.088
0.016
790
617
1.562
0.179
0.057
0.120
Usa mtodo moderno actualmente
0.079
0.015
790
617
1.511
0.183
0.050
0.108
Usa plula actualmente
0.035
0.008
790
617
1.281
0.240
0.018
0.051
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
790
617
na
na
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.010
0.005
790
617
1.382
0.484
0.000
0.020
Fez esterilizao feminina
0.001
0.001
790
617
1.060
0.993
0.000
0.004
Faz abstinncia peridica
0.002
0.001
790
617
0.845
0.725
0.000
0.004
Sector pblico como fonte do mtodo
0.831
0.032
126
70
0.940
0.038
0.768
0.894
No deseja mais filhos
0.167
0.016
790
617
1.199
0.095
0.135
0.199
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.488
0.022
790
617
1.223
0.045
0.445
0.532
Tamanho ideal de famlia
5.818
0.147
1089
804
2.077
0.025
5.525
6.112
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.795
0.029
690
535
1.922
0.036
0.737
0.853
Ateno mdica ao parto
0.559
0.056
1042
820
3.105
0.100
0.447
0.670
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.140
0.011
931
740
1.023
0.079
0.118
0.162
Criana recebeu tratamento de SRO
0.305
0.040
137
104
1.026
0.132
0.225
0.386
Criana levada a unidade sanitaria
0.602
0.059
137
104
1.408
0.098
0.484
0.721
Crianas com carto de vacinao
0.792
0.035
195
157
1.249
0.044
0.722
0.862
Crianas que receberam BCG
0.931
0.019
195
157
1.064
0.020
0.893
0.969
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.736
0.044
195
157
1.434
0.059
0.648
0.823
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.685
0.041
195
157
1.284
0.060
0.602
0.767
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.815
0.034
195
157
1.255
0.041
0.748
0.883
Crianas que receberam todas as vacinas
0.616
0.042
195
157
1.248
0.068
0.532
0.700
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.390
0.020
916
678
1.225
0.050
0.351
0.429
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.028
0.007
916
678
1.336
0.261
0.013
0.043
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.229
0.018
916
678
1.227
0.078
0.193
0.264
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.061
0.013
814
586
1.478
0.205
0.036
0.086
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.990
0.004
1094
809
1.358
0.004
0.981
0.998
Mulheres que conhecem preservativo
0.630
0.030
1094
809
2.054
0.048
0.570
0.690
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.656
0.028
1094
809
1.947
0.043
0.600
0.712

HOMENS

Residncia urbana
0.441 0.065
270
192
2.142
0.147
0.311
0.570
Alfabetismo
0.887 0.032
270
192
1.681
0.036
0.823
0.952
Sem instruo
0.064 0.028
270
192
1.858
0.435
0.008
0.119
Nvel secundrio ou mais
0.181 0.032
270
192
1.374
0.178
0.117
0.246
Solteiro
0.443 0.031
270
192
1.009
0.069
0.381
0.504
Actualmente em unio
0.516 0.030
270
192
0.970
0.057
0.457
0.575
Conhece mtodos anticonceptivos
0.988 0.011
270
192
1.637
0.011
0.966
1.010
T amanho ideal de famlia
6.195 0.322
270
192
1.276
0.052
5.552
6.839
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
1.000 0.000
239
172
na
0.000
1.000
1.000
Conhece camisinha
0.876 0.021
239
172
0.962
0.023
0.835
0.917
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.887 0.018
239
172
0.878
0.020
0.851
0.923

na = No se aplica

Estimativa de Erros de Amostragem | 245

Quadro B.2.10 Erros de amostragem para a Provncia de Sofala, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.471
0.046
1220
865
3.233
0.098
0.378
0.563
Alfabetismo
0.337
0.034
1220
865
2.480
0.100
0.270
0.404
Sem instruo
0.502
0.039
1220
865
2.751
0.078
0.423
0.581
Nvel secundrio ou mais
0.073
0.028
1220
865
3.738
0.381
0.018
0.129
Assistncia a escola primria
0.608
0.017
1393
955
1.067
0.028
0.574
0.642
Solteira
0.124
0.015
1220
865
1.611
0.122
0.094
0.155
Actualmente em unio
0.714
0.024
1220
865
1.866
0.034
0.665
0.762
Casada antes de 20 anos
0.782
0.019
974
691
1.472
0.025
0.743
0.821
Actualmente grvida
0.139
0.010
1220
865
1.015
0.072
0.119
0.159
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
3.196
0.123
1220
865
1.526
0.038
2.950
3.442
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.406
0.076
1220
865
1.255
0.032
2.253
2.558
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
6.437
0.279
182
134
1.277
0.043
5.878
6.996
Conhece mtodos anticonceptivos
0.866
0.020
885
617
1.782
0.024
0.825
0.907
Alguma vez usou anticonceptivos
0.534
0.033
885
617
1.963
0.062
0.468
0.600
Actualmente usa anticonceptivos
0.184
0.024
885
617
1.879
0.133
0.135
0.233
Usa mtodo moderno actualmente
0.075
0.020
885
617
2.250
0.266
0.035
0.114
Usa plula actualmente
0.030
0.010
885
617
1.775
0.341
0.009
0.050
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
885
617
na
na
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.006
0.003
885
617
1.157
0.500
0.000
0.012
Fez esterilizao feminina
0.000
0.000
885
617
na
na
0.000
0.000
Faz abstinncia peridica
0.099
0.016
885
617
1.612
0.164
0.066
0.131
Sector pblico como fonte do mtodo
0.770
0.079
83
75
1.689
0.102
0.613
0.927
No deseja mais filhos
0.153
0.022
885
617
1.831
0.145
0.108
0.197
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.374
0.029
885
617
1.771
0.077
0.317
0.432
T amanho ideal de famlia
6.060
0.174
1209
856
2.160
0.029
5.711
6.408
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.744
0.024
747
524
1.471
0.032
0.697
0.791
Ateno mdica ao parto
0.510
0.035
1138
794
1.905
0.068
0.441
0.580
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.124
0.008
981
688
0.715
0.062
0.109
0.140
Criana recebeu tratamento de SRO
0.373
0.062
117
86
1.357
0.167
0.249
0.498
Criana levada a unidade sanitaria
0.444
0.079
117
86
1.735
0.178
0.286
0.602
Crianas com carto de vacinao
0.781
0.033
197
138
1.123
0.043
0.715
0.848
Crianas que receberam BCG
0.862
0.039
197
138
1.589
0.046
0.783
0.941
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.771
0.043
197
138
1.431
0.056
0.684
0.857
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.738
0.043
197
138
1.355
0.058
0.652
0.824
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.747
0.052
197
138
1.670
0.070
0.643
0.852
Crianas que receberam todas as vacinas
0.639
0.051
197
138
1.486
0.081
0.536
0.742
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.423
0.032
941
624
1.723
0.076
0.359
0.487
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.076
0.010
941
624
0.950
0.126
0.057
0.095
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.262
0.012
941
624
0.785
0.047
0.237
0.287
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.086
0.010
929
652
1.098
0.118
0.066
0.106
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.987
0.005
1220
865
1.629
0.005
0.976
0.997
Mulheres que conhecem preservativo
0.488
0.028
1220
865
1.961
0.058
0.432
0.544
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.544
0.020
1220
865
1.376
0.036
0.505
0.583

HOMENS

Residncia urbana
0.551 0.060
322
226
2.150
0.108
0.431
0.670
Alfabetismo
0.803 0.032
322
226
1.431
0.040
0.740
0.867
Sem instruo
0.093 0.017
322
226
1.070
0.186
0.058
0.128
Nvel secundrio ou mais
0.180 0.042
322
226
1.965
0.234
0.096
0.264
Solteiro
0.385 0.039
322
226
1.447
0.102
0.306
0.463
Actualmente em unio
0.569 0.036
322
226
1.319
0.064
0.496
0.642
Conhece mtodos anticonceptivos
0.998 0.001
322
226
0.569
0.001
0.995
1.001
Tamanho ideal de famlia
5.745 0.184
322
226
1.004
0.032
5.376
6.113
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.987 0.009
284
201
1.384
0.010
0.968
1.000
Conhece camisinha
0.839 0.020
284
201
0.910
0.024
0.799
0.878
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.878 0.024
284
201
1.245
0.028
0.830
0.927

na = No se aplica

246 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.2.11 Erros de amostragem para a Provncia de Inhambane, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.236
0.022
1125
1088
1.775
0.095
0.191
0.281
Alfabetismo
0.541
0.025
1125
1088
1.701
0.047
0.491
0.592
Sem instruo
0.347
0.025
1125
1088
1.756
0.072
0.297
0.397
Nvel secundrio ou mais
0.064
0.012
1125
1088
1.650
0.189
0.040
0.088
Assistncia a escola primria
0.774
0.022
1174
1081
1.632
0.028
0.731
0.817
Solteira
0.185
0.018
1125
1088
1.533
0.096
0.149
0.220
Actualmente em unio
0.665
0.025
1125
1088
1.806
0.038
0.615
0.716
Casada antes de 20 anos
0.643
0.019
879
858
1.170
0.029
0.606
0.681
Actualmente grvida
0.076
0.008
1125
1088
0.971
0.101
0.060
0.091
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
2.789
0.075
1125
1088
0.973
0.027
2.640
2.939
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.229
0.057
1125
1088
0.919
0.026
2.114
2.343
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
5.577
0.209
203
200
1.067
0.038
5.158
5.996
Conhece mtodos anticonceptivos
0.914
0.018
733
724
1.718
0.020
0.878
0.949
Alguma vez usou anticonceptivos
0.359
0.023
733
724
1.284
0.063
0.314
0.405
Actualmente usa anticonceptivos
0.124
0.016
733
724
1.287
0.126
0.093
0.156
Usa mtodo moderno actualmente
0.113
0.015
733
724
1.315
0.136
0.082
0.143
Usa plula actualmente
0.042
0.009
733
724
1.245
0.218
0.024
0.061
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
733
724
na
na
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.012
0.005
733
724
1.182
0.400
0.002
0.021
Fez esterilizao feminina
0.013
0.004
733
724
1.064
0.347
0.004
0.021
Faz abstinncia peridica
0.000
0.000
733
724
na
na
0.000
0.000
Sector pblico como fonte do mtodo
0.743
0.045
161
149
1.311
0.061
0.652
0.834
No deseja mais filhos
0.257
0.020
733
724
1.240
0.078
0.217
0.297
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.285
0.017
733
724
0.998
0.058
0.251
0.318
Tamanho ideal de famlia
4.987
0.132
1121
1085
1.946
0.026
4.724
5.251
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.869
0.023
588
576
1.659
0.026
0.823
0.915
Ateno mdica ao parto
0.490
0.043
846
822
2.146
0.087
0.404
0.576
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.133
0.013
763
741
1.077
0.101
0.107
0.160
Criana recebeu tratamento de SRO
0.459
0.064
98
99
1.276
0.139
0.331
0.587
Criana levada a unidade sanitaria
0.418
0.062
98
99
1.243
0.147
0.295
0.541
Crianas com carto de vacinao
0.933
0.022
148
147
1.063
0.023
0.890
0.977
Crianas que receberam BCG
0.991
0.007
148
147
0.862
0.007
0.978
1.004
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.936
0.020
148
147
1.022
0.022
0.896
0.977
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.933
0.020
148
147
1.002
0.022
0.892
0.974
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.929
0.019
148
147
0.923
0.021
0.890
0.967
Crianas que receberam todas as vacinas
0.906
0.024
148
147
0.993
0.026
0.859
0.953
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.331
0.019
802
740
1.104
0.057
0.293
0.369
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.013
0.003
802
740
0.800
0.243
0.007
0.020
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.128
0.015
802
740
1.215
0.120
0.097
0.158
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.048
0.008
973
944
1.100
0.157
0.033
0.063
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.978
0.005
1125
1088
1.202
0.005
0.968
0.989
Mulheres que conhecem preservativo
0.514
0.029
1125
1088
1.935
0.056
0.456
0.571
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.412
0.025
1125
1088
1.721
0.061
0.361
0.462

HOMENS

Residncia urbana
0.256 0.024
176
164
0.718
0.093
0.208
0.303
Alfabetismo
0.718 0.046
176
164
1.357
0.064
0.626
0.810
Sem instruo
0.193 0.034
176
164
1.131
0.175
0.126
0.261
Nvel secundrio ou mais
0.147 0.040
176
164
1.505
0.274
0.067
0.228
Solteiro
0.319 0.040
176
164
1.148
0.127
0.238
0.400
Actualmente em unio
0.642 0.035
176
164
0.961
0.054
0.573
0.712
Conhece mtodos anticonceptivos
0.972 0.012
176
164
0.992
0.013
0.947
0.996
Tamanho ideal de famlia
7.328 0.473
169
154
1.229
0.065
6.381
8.275
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.993 0.008
142
136
1.055
0.008
0.977
1.000
Conhece camisinha
0.873 0.033
142
136
1.166
0.038
0.807
0.938
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.858 0.028
142
136
0.951
0.033
0.802
0.914

na = No se aplica

Estimativa de Erros de Amostragem | 247

Quadro B.2.12 Erros de amostragem para a Provncia de Gaza, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.294
0.028
1273
666
2.183
0.095
0.238
0.350
Alfabetismo
0.553
0.018
1273
666
1.290
0.033
0.517
0.589
Sem instruo
0.275
0.016
1273
666
1.248
0.057
0.244
0.306
Nvel secundrio ou mais
0.064
0.009
1273
666
1.275
0.137
0.046
0.081
Assistncia a escola primria
0.773
0.022
1161
602
1.502
0.028
0.730
0.817
Solteira
0.175
0.012
1273
666
1.106
0.067
0.152
0.199
Actualmente em unio
0.640
0.014
1273
666
1.028
0.022
0.612
0.668
Casada antes de 20 anos
0.682
0.015
985
524
1.010
0.022
0.652
0.712
Actualmente grvida
0.099
0.010
1273
666
1.190
0.101
0.079
0.119
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
2.700
0.064
1273
666
0.912
0.024
2.571
2.828
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.193
0.057
1273
666
0.969
0.026
2.080
2.307
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
5.694
0.196
218
119
1.126
0.034
5.302
6.087
Conhece mtodos anticonceptivos
0.999
0.001
779
426
0.707
0.001
0.997
1.001
Alguma vez usou anticonceptivos
0.432
0.026
779
426
1.491
0.061
0.379
0.485
Actualmente usa anticonceptivos
0.152
0.017
779
426
1.305
0.111
0.118
0.185
Usa mtodo moderno actualmente
0.144
0.016
779
426
1.288
0.112
0.112
0.177
Usa plula actualmente
0.065
0.012
779
426
1.405
0.190
0.041
0.090
Usa DIU actualmente
0.000
0.000
779
426
na
na
0.000
0.000
Usa camisinha actualmente
0.014
0.005
779
426
1.204
0.365
0.004
0.024
Fez esterilizao feminina
0.011
0.005
779
426
1.478
0.507
0.000
0.022
Faz abstinncia peridica
0.002
0.002
779
426
1.057
0.912
0.000
0.005
Sector pblico como fonte do mtodo
0.817
0.033
217
96
1.272
0.041
0.750
0.884
No deseja mais filhos
0.277
0.019
779
426
1.208
0.070
0.238
0.315
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.349
0.024
779
426
1.406
0.069
0.301
0.397
Tamanho ideal de famlia
4.329
0.045
1271
665
0.899
0.010
4.239
4.420
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.855
0.014
709
381
1.051
0.016
0.828
0.883
Ateno mdica ao parto
0.606
0.039
980
539
2.171
0.064
0.529
0.683
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.096
0.008
875
483
0.802
0.082
0.080
0.112
Criana recebeu tratamento de SRO
0.681
0.053
85
47
1.068
0.078
0.574
0.788
Criana levada a unidade sanitaria
0.531
0.054
85
47
0.986
0.101
0.424
0.638
Crianas com carto de vacinao
0.905
0.024
211
122
1.176
0.027
0.856
0.953
Crianas que receberam BCG
0.971
0.016
211
122
1.281
0.017
0.938
1.003
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.904
0.020
211
122
0.945
0.022
0.864
0.943
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.880
0.023
211
122
1.035
0.027
0.833
0.927
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.917
0.029
211
122
1.544
0.032
0.858
0.975
Crianas que receberam todas as vacinas
0.823
0.033
211
122
1.275
0.040
0.756
0.889
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.336
0.022
922
504
1.337
0.067
0.291
0.381
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.067
0.011
922
504
1.346
0.162
0.046
0.089
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.226
0.026
922
504
1.680
0.117
0.173
0.279
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.126
0.013
1107
577
1.313
0.104
0.100
0.152
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 1.000
0.000
1273
666
0.543
0.000
0.999
1.000
Mulheres que conhecem preservativo
0.792
0.012
1273
666
1.069
0.015
0.767
0.816
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.746
0.020
1273
666
1.668
0.027
0.705
0.787

HOMENS

Residncia urbana
0.331 0.038
215
90
1.181
0.115
0.255
0.407
Alfabetismo
0.620 0.043
215
90
1.288
0.069
0.535
0.706
Sem instruo
0.148 0.031
215
90
1.286
0.211
0.085
0.210
Nvel secundrio ou mais
0.121 0.040
215
90
1.794
0.330
0.041
0.201
Solteiro
0.366 0.034
215
90
1.045
0.094
0.297
0.434
Actualmente em unio
0.555 0.032
215
90
0.949
0.058
0.490
0.619
Conhece mtodos anticonceptivos
1.000 0.000
215
90
na
0.000
1.000
1.000
Tamanho ideal de famlia
5.161 0.390
215
90
1.221
0.076
4.381
5.942
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.995 0.005
180
75
0.945
0.005
0.985
1.000
Conhece camisinha
0.946 0.029
180
75
1.736
0.031
0.887
1.004
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.877 0.033
180
75
1.361
0.038
0.810
0.944

na = No se aplica

248 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.2.13 Erros de amostragem para a Provncia de Maputo, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Residncia urbana
0.679
0.059
1125
1050
4.212
0.086
0.561
0.796
Alfabetismo
0.703
0.030
1125
1050
2.224
0.043
0.642
0.763
Sem instruo
0.149
0.026
1125
1050
2.479
0.177
0.096
0.202
Nvel secundrio ou mais
0.154
0.020
1125
1050
1.858
0.130
0.114
0.194
Assistncia a escola primria
0.865
0.013
1018
824
1.117
0.015
0.840
0.890
Solteira
0.278
0.019
1125
1050
1.387
0.067
0.241
0.315
Actualmente em unio
0.526
0.021
1125
1050
1.409
0.040
0.484
0.568
Casada antes de 20 anos
0.588
0.020
844
795
1.200
0.035
0.547
0.629
Actualmente grvida
0.061
0.006
1125
1050
0.808
0.094
0.050
0.073
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
2.380
0.058
1125
1050
0.805
0.024
2.264
2.497
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
2.095
0.048
1125
1050
0.754
0.023
1.998
2.191
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
5.518
0.240
171
165
1.107
0.044
5.038
5.999
Conhece mtodos anticonceptivos
0.995
0.005
588
552
1.646
0.005
0.985
1.005
Alguma vez usou anticonceptivos
0.860
0.019
588
552
1.332
0.022
0.822
0.898
Actualmente usa anticonceptivos
0.323
0.020
588
552
1.036
0.062
0.283
0.363
Usa mtodo moderno actualmente
0.302
0.017
588
552
0.908
0.057
0.267
0.336
Usa plula actualmente
0.140
0.019
588
552
1.354
0.138
0.101
0.179
Usa DIU actualmente
0.002
0.002
588
552
0.866
0.718
0.000
0.006
Usa camisinha actualmente
0.020
0.007
588
552
1.269
0.371
0.005
0.034
Fez esterilizao feminina
0.027
0.008
588
552
1.137
0.284
0.011
0.042
Faz abstinncia peridica
0.010
0.004
588
552
1.096
0.460
0.001
0.018
Sector pblico como fonte do mtodo
0.551
0.039
379
360
1.515
0.070
0.474
0.629
No deseja mais filhos
0.334
0.027
588
552
1.363
0.080
0.281
0.387
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.280
0.039
588
552
2.087
0.138
0.203
0.358
Tamanho ideal de famlia
4.208
0.085
1121
1047
1.477
0.020
4.037
4.379
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.850
0.019
546
519
1.238
0.022
0.813
0.888
Ateno mdica ao parto
0.852
0.018
715
667
1.289
0.021
0.816
0.888
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.087
0.015
662
613
1.370
0.176
0.056
0.118
Criana recebeu tratamento de SRO
0.729
0.071
51
53
1.177
0.097
0.587
0.870
Criana levada a unidade sanitaria
0.523
0.073
51
53
1.121
0.139
0.377
0.668
Crianas com carto de vacinao
0.907
0.027
135
127
1.102
0.030
0.853
0.962
Crianas que receberam BCG
1.000
0.000
135
127
na
0.000
1.000
1.000
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.980
0.011
135
127
0.946
0.011
0.958
1.003
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.970
0.013
135
127
0.902
0.014
0.944
0.996
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.952
0.021
135
127
1.172
0.022
0.909
0.995
Crianas que receberam todas as vacinas
0.925
0.024
135
127
1.053
0.026
0.878
0.973
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.239
0.025
680
543
1.429
0.106
0.188
0.290
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.005
0.003
680
543
1.154
0.598
0.000
0.012
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.092
0.017
680
543
1.370
0.180
0.059
0.126
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.037
0.006
956
885
0.921
0.153
0.026
0.048
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.998
0.001
1125
1050
0.943
0.001
0.996
1.001
Mulheres que conhecem preservativo
0.859
0.017
1125
1050
1.653
0.020
0.825
0.894
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.774
0.024
1125
1050
1.935
0.031
0.725
0.822

HOMENS

Residncia urbana
0.780 0.054
182
197
1.740
0.069
0.673
0.887
Alfabetismo
0.915 0.022
182
197
1.065
0.024
0.870
0.959
Sem instruo
0.043 0.016
182
197
1.054
0.371
0.011
0.074
Nvel secundrio ou mais
0.331 0.042
182
197
1.207
0.128
0.246
0.415
Solteiro
0.425 0.045
182
197
1.233
0.106
0.335
0.516
Actualmente em unio
0.411 0.028
182
197
0.755
0.067
0.356
0.467
Conhece mtodo s anticonceptivos
1.000 0.000
182
197
na
0.000
1.000
1.000
Tamanho ideal de famlia
3.919 0.125
181
196
0.847
0.032
3.669
4.170
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
1.000 0.000
164
174
na
0.000
1.000
1.000
Conhece camisinha
0.895 0.029
164
174
1.190
0.032
0.838
0.952
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.887 0.034
164
174
1.373
0.038
0.819
0.955

na = No se aplica

Estimativa de Erros de Amostragem | 249

Quadro B.2.14 Erros de amostragem para Maputo Cidade, Moambique 2003


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para variveis seleccionadas

Nmero de casos
Intervalo de confiana
Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado padro ponderar rados
desenho relativo
Varivel
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE V+2EE

MULHERES

Alfabetismo
0.820
0.014
1396
1059
1.357
0.017
0.792
0.848
Sem instruo
0.058
0.006
1396
1059
0.959
0.103
0.046
0.070
Nvel secundrio ou mais
0.345
0.024
1396
1059
1.877
0.069
0.298
0.393
Assistncia a escola primria
0.915
0.010
1070
677
1.056
0.011
0.896
0.935
Solteira
0.391
0.011
1396
1059
0.853
0.028
0.369
0.413
Actualmente em unio
0.436
0.013
1396
1059
0.972
0.030
0.411
0.462
Casada antes de 20 anos
0.487
0.015
1006
764
0.981
0.032
0.456
0.518
Actualmente grvida
0.049
0.007
1396
1059
1.206
0.142
0.035
0.063
Mdia de nascidos vivos a mulheres 15-49
2.004
0.061
1396
1059
0.997
0.031
1.881
2.126
Mdia de sobreviventes a mulheres 15-49
1.798
0.060
1396
1059
1.087
0.034
1.677
1.918
Mdia de nascidos vivos a mulheres 40-49
4.844
0.196
237
174
1.174
0.041
4.451
5.237
Conhece mtodos anticonceptivos
0.999
0.001
619
462
0.918
0.001
0.996
1.001
Alguma vez usou anticonceptivos
0.900
0.017
619
462
1.430
0.019
0.866
0.935
Actualmente usa anticonceptivos
0.497
0.028
619
462
1.383
0.056
0.442
0.553
Usa mtodo moderno actualmente
0.392
0.023
619
462
1.182
0.059
0.345
0.438
Usa plula actualmente
0.168
0.017
619
462
1.155
0.103
0.133
0.203
Usa DIU actualmente
0.017
0.009
619
462
1.723
0.530
0.000
0.035
Usa camisinha actualmente
0.060
0.014
619
462
1.418
0.226
0.033
0.087
Fez esterilizao feminina
0.040
0.006
619
462
0.779
0.153
0.028
0.052
Faz abstinncia peridica
0.090
0.015
619
462
1.286
0.164
0.060
0.120
Sector pblico como fonte do mtodo
0.490
0.025
567
440
1.183
0.051
0.440
0.540
No deseja mais filhos
0.498
0.024
619
462
1.182
0.048
0.451
0.546
Deseja esperar 2 anos ou mais
0.231
0.023
619
462
1.336
0.098
0.186
0.277
Tamanho ideal de famlia
3.567
0.045
1379
1048
1.055
0.013
3.477
3.657
Vacina anti-tetnica para ltimo nascimento
0.856
0.016
540
409
1.052
0.019
0.824
0.888
Ateno mdica ao parto
0.892
0.013
683
516
1.034
0.015
0.866
0.918
Crianas com diarria ltimas 2 semanas
0.212
0.019
642
487
1.094
0.088
0.175
0.250
Criana recebeu tratamento de SRO
0.664
0.045
133
103
1.061
0.068
0.574
0.755
Criana levada a unidade sanitaria
0.417
0.059
133
103
1.289
0.142
0.298
0.536
Crianas com carto de vacinao
0.857
0.033
140
106
1.097
0.038
0.792
0.922
Crianas que receberam BCG
0.997
0.003
140
106
0.683
0.003
0.990
1.003
Crianas que receberam DPT (3 doses)
0.970
0.014
140
106
0.979
0.015
0.941
0.998
Crianas que receberam Plio (3 doses)
0.942
0.022
140
106
1.098
0.023
0.899
0.986
Crianas que receberam vacina anti-sarampo
0.969
0.015
140
106
1.037
0.016
0.939
1.000
Crianas que receberam todas as vacinas
0.913
0.026
140
106
1.090
0.029
0.861
0.965
Crianas com altura para a idade - 2 DP ou mais 0.206
0.019
657
407
1.177
0.091
0.168
0.243
Crianas com peso para a altura - 2 DP ou mais 0.008
0.004
657
407
1.038
0.435
0.001
0.016
Crianas com peso para a idade - 2 DP ou mais 0.079
0.011
657
407
1.003
0.136
0.058
0.100
ndice de Massa Corporal (IMC) < 18.5
0.044
0.006
1196
903
1.017
0.137
0.032
0.056
Mulheres que tinham ouvido falar do HIV/SIDA 0.997
0.001
1396
1059
0.938
0.001
0.994
1.000
Mulheres que conhecem preservativo
0.827
0.013
1396
1059
1.272
0.016
0.801
0.853
Conhecen limitar nmero de parceiros sexuais
0.690
0.014
1396
1059
1.116
0.020
0.663
0.718

HOMENS

Alfabetismo
0.961
0.010
379
261
1.051
0.011
0.940
0.982
Sem instruo
0.010
0.005
379
261
0.932
0.469
0.001
0.020
Nvel secundrio ou mais
0.392
0.039
379
261
1.563
0.100
0.314
0.471
Solteiro
0.521
0.022
379
261
0.846
0.042
0.477
0.564
Actualmente em unio
0.395
0.024
379
261
0.942
0.060
0.347
0.442
Conhece mtodos anticonceptivos
1.000
0.000
379
261
na
0.000
1.000
1.000
Tamanho ideal de famlia
4.032
0.119
377
260
1.027
0.029
3.795
4.269
Tinham ouvido falar do HIV/SIDA
0.997
0.003
340
232
1.028
0.003
0.991
1.000
Conhece camisinha
0.933
0.022
340
232
1.640
0.024
0.889
0.978
Conhece limitar nmero de parceiros sexuais
0.584
0.027
340
232
0.991
0.045
0.531
0.637

na = No se aplica

250 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.3 Erros de amostragem para a taxa global de fecundidade


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para a varivel taxa
global de fecundidade para os trs anos anteriores ao inqurito, por residncia e provncia, Moambique
2003

Nmero
Efeito
Valor
Erro
de casos
de
Erro
Intervalo de confiana
estimado
padro ponderados desenho
relativo
Caracterstica
(V)
(EE)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE
V+2EE

Residncia
Rural
6.145
0.126
24101
1.490
0.020
5.894
6.396
Urbana
4.406
0.143
12142
1.618
0.032
4.121
4.692
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

7.160
5.853
6.181
5.296
6.947
6.594
5.977
4.872
5.374
4.078
3.191

0.474
0.354
0.212
0.296
0.291
0.323
0.465
0.234
0.163
0.207
0.197

1351
3057
6735
5517
2916
2255
2457
3053
1874
2907
2939

1.368
1.410
1.054
1.410
1.281
1.688
2.135
1.194
0.865
1.389
1.316

0.066
0.060
0.034
0.056
0.042
0.049
0.078
0.048
0.030
0.051
0.062

6.211
5.145
5.758
4.704
6.365
5.949
5.046
4.405
5.048
3.664
2.796

8.108
6.560
6.605
5.888
7.530
7.239
6.907
5.339
5.700
4.493
3.586

Total
5.532
0.102
35060
1.613
0.018
5.328
5.736

Nota: O nmero de casos ponderado corresponde a anos-mulher de exposio em os trs anos anteriores ao
inqurito, aproximadamente trs vezes o nmero de mulheres.

Estimativa de Erros de Amostragem | 251

Quadro B.4.1 Erros de amostragem para a mortalidade neonatal


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para a mortalidade neonatal para
o perodo de dez anos anteriores ao inqurito, por residncia e provncia, Moambique 2003

Nmero de casos
Intervalo de confiana

Efeito

Caracterstica

Valor
estimado
(V)

Erro
padro
(EE)

Sem
ponderar
(SP)

Ponderados
(P)

de
desenho
(EDIS)

Erro
relativo
(EE/V)

V-2EE

V+2EE

Residncia
Rural
52.671
3.259
12854
14783
1.363
0.062
46.153
59.189
Urbana
35.051
3.147
6897
5856
1.500
0.090
28.757
41.346
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

57.439
62.479
74.011
30.712
42.490
47.453
40.085
35.076
38.292
30.955
21.792

8.519
6.117
8.370
5.876
6.358
6.798
5.992
5.227
5.809
5.329
4.359

1562
1573
2323
1962
2157
1962
2186
1598
1790
1337
1301

994
1878
4463
3397
2056
1564
1524
1551
972
1265
974

1.310
1.431
0.999
1.083
1.378
1.584
1.762
1.199
1.245
1.141
1.010

0.148
0.098
0.113
0.191
0.150
0.143
0.149
0.149
0.152
0.172
0.200

40.402
50.245
57.271
18.960
29.774
33.857
28.100
24.622
26.674
20.298
13.073

74.477
74.713
90.751
42.464
55.206
61.048
52.069
45.529
49.910
41.612
30.511

Total

47.663

2.535

19751

20639

1.437

0.053

42.594

52.732

Quadro B.4.2 Erros de amostragem para a mortalidade ps-neonatal


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para a mortalidade ps-neonatal
para o perodo de dez anos anteriores ao inqurito, por residncia e provncia, Moambique 2003

Nmero de casos
Intervalo de confiana

Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado
padro
ponderar
rados
desenho
relativo
Caracterstica
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE
V+2EE

Residncia
Rural
82.287
3.578
12855
14784
1.492
0.043
75.130
89.444
Urbana
59.837
4.536
6900
5857
1.474
0.076
50.765
68.908
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Total

82.480
115.094
89.981
58.717
82.567
80.756
108.590
56.322
53.867
30.235
29.197

10.191
11.980
6.513
6.182
9.061
10.508
12.126
7.285
6.927
5.368
4.942

1562
1573
2323
1962
2158
1963
2186
1598
1790
1337
1303

994
1878
4463
3397
2057
1564
1524
1551
972
1265
976

1.521
1.389
1.154
1.343
1.384
1.480
1.621
1.006
1.199
0.816
0.968

0.124
0.104
0.072
0.105
0.110
0.130
0.112
0.129
0.129
0.178
0.169

62.099
91.134
76.954
46.354
64.446
59.739
84.337
41.752
40.013
19.498
19.313

102.861
139.054
103.008
71.081
100.688
101.772
132.843
70.892
67.721
40.972
39.080

75.937

2.893

19755

20641

1.561

0.038

70.151

81.724

252 | Estimativa de Erros de Amostragem

Quadro B.4.3 Erros de amostragem para a mortalidade infantil


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para a mortalidade infantil para
o perodo de dez anos anteriores ao inqurito, por residncia e provncia, Moambique 2003

Nmero de casos
Intervalo de confiana

Efeito

Caracterstica

Valor
estimado
(V)

Erro
padro
(EE)

Sem
ponderar
(SP)

Ponderados
(P)

de
desenho
(EDIS)

Erro
relativo
(EE/V)

V-2EE

V+2EE

Residncia
Rural
134.958
5.122
12939
14893
1.484
0.038
124.714 145.202
Urbana
94.888
5.720
6940
5897
1.478
0.060
83.448
106.328
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

139.919
177.572
163.992
89.429
125.057
128.208
148.675
91.398
92.159
61.190
50.988

14.839
14.621
10.520
9.654
11.545
12.349
13.463
7.719
8.758
5.895
6.333

1575
1578
2337
1973
2187
1973
2202
1603
1804
1342
1305

1005
1886
4502
3421
2094
1569
1535
1556
980
1266
976

1.289
0.918
1.408
1.375
1.733
1.278
1.023
1.144
1.482
1.598
1.085

0.106
0.082
0.064
0.108
0.092
0.096
0.091
0.084
0.095
0.096
0.124

110.242
148.330
142.952
70.121
101.967
103.510
121.748
75.960
74.644
49.400
38.322

169.597
206.815
185.033
108.738
148.148
152.907
175.601
106.835
109.675
72.979
63.654

Total

123.601

4.101

19879

20790

1.519

0.033

115.398

131.803

Quadro B.4.4 Erros de amostragem para a mortalidade ps-infantil


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para a mortalidade ps-infantil
para o perodo de dez anos anteriores ao inqurito, por residncia e provncia, Moambique 2003

Nmero de casos
Intervalo de confiana

Caracterstica

Valor
estimado
(V)

Erro
padro
(EE)

Sem
Pondeponderar
rados
(SP)
(P)

Efeito
de
desenho
(EDIS)

Erro
relativo
(EE/V)

V-2EE

V+2EE

Residncia
Rural
66.133
3.901
12988
14948
1.547
0.059
58.331
73.934
Urbana
53.339
4.549
6953
5908
1.517
0.085
44.241
62.436
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade
Total

76.888
76.542
66.480
37.006
92.065
63.617
66.440
63.541
70.571
49.912
40.275

10.665
7.670
9.116
7.180
12.027
8.154
6.095
7.233
10.249
10.067
6.371

1578
1588
2350
1977
2194
1978
2209
1608
1807
1345
1307

1008
1895
4525
3426
2100
1574
1539
1560
981
1270
978

1.629
1.346
1.368
1.297
1.211
1.478
1.498
0.935
1.305
1.081
1.068

0.139
0.100
0.137
0.194
0.131
0.128
0.092
0.114
0.145
0.202
0.158

55.558
61.203
48.248
22.645
68.011
47.309
54.250
49.074
50.072
29.778
27.532

98.217
91.881
84.713
51.366
116.118
79.926
78.629
78.007
91.070
70.046
53.017

62.370

3.058

19941

20856

1.613

0.049

56.254

68.487

Estimativa de Erros de Amostragem | 253

Quadro B.4.5 Erros de amostragem para a mortalidade infanto-juvenil


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para a mortalidade infantojuvenil para o perodo de dez anos anteriores ao inqurito, por residncia e provncia, Moambique 2003

Nmero de casos
Intervalo de confiana

Caracterstica

Valor
estimado
(V)

Erro
padro
(EE)

Sem
Pondeponderar
rados
(SP)
(P)

Efeito
de
desenho
(EDIS)

Erro
relativo
(EE/V)

V-2EE

V+2EE

Residncia
Rural
192.166
6.150
12988
14948
1.547
0.032
179.865 204.466
Urbana
143.166
7.114
6953
5908
1.517
0.050
128.937 157.394
Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

206.049
240.523
219.570
123.126
205.609
183.669
205.236
149.131
156.227
108.048
89.209

18.553
15.387
13.656
11.647
11.873
14.323
14.012
8.934
12.237
10.416
9.155

1578
1588
2350
1977
2194
1978
2209
1608
1807
1345
1307

1008
1895
4525
3426
2100
1574
1539
1560
981
1270
978

1.629
1.346
1.368
1.297
1.211
1.478
1.498
0.935
1.305
1.081
1.068

0.090
0.064
0.062
0.095
0.058
0.078
0.068
0.060
0.078
0.096
0.103

168.943
209.748
192.258
99.832
181.862
155.024
177.213
131.264
131.754
87.215
70.900

243.155
271.297
246.883
146.419
229.355
212.314
233.260
166.998
180.700
128.880
107.519

Total

178.262

4.941

19941

20856

1.613

0.028

168.380

188.144

Quadro B.5 Erros de amostragem para a mortalidade infantil e na infncia


Valor estimado, erro padro, efeito do desenho, erro relativo e intervalo de confiana para a mortalidade infantil e na
infncia para o perodo de cinco anos anteriores ao inqurito, por residncia e provncia, Moambique 2003

Nmero de casos
Intervalo de confiana

Efeito

Valor
Erro
Sem
Ponde de
Erro
estimado
padro
ponderar
rados
desenho
relativo
Taxa de mortalidade
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
V-2EE
V+2EE

Neonatal
Ps-neonatal
Infantil (1q0)
Ps-infantil (4q1)
Infanto-juvenil (5q0)

37.076
63.547
100.623
57.367
152.217

2.700
3.257
4.209
3.372
5.241

254 | Estimativa de Erros de Amostragem

10361
10411
10415
10574
10632

10641
10694
10697
10862
10920

1.357
1.316
1.348
1.308
1.378

0.073
0.051
0.042
0.059
0.034

31.676
57.032
92.205
50.622
141.736

42.475
70.062
109.040
64.111
162.698

QUADROS DA QUALIDADE DOS DADOS

APNDICE

O objectivo de Apndice C de proporcionar ao usuario, uma primeira viso sobre a qualidade


dos dados deste inqurto. No Apndice anterior, foram apresentados os dados sobre os erros de
amostragem. Este apndice debrua-se sobre os possveis erros no amostrais, tais como a preferncia de
dgitos e aredondamento na declarao de idade ou datas de nascimento, o esquecimento de
acontecimentos do passado; o esforo delibrado de alguns inquiridores de distorcer dados com objectivo
de aliviar a carga de trabalho; a falta de colaborao por parte de algumas mulheres em fornecer alguns
dados ou sua recusa na medio antropomtrica, etc. Assim, neste apndice incluem quadros bsicos com
detalhe da magnitude de erros no amostrais.

Quadro C.1: Apresenta a distribuo da populao por idade em anos simples e segundo sexo. Esta
informao, provm do questionrio do agregado familiar. Geralmente se esperava a ocorrncia da
preferncia por determinadas idades, mas para o caso do IDS 2003, a informao parece no ter erros
evidenciados.

O Quadro C.2.1: Mostra que as taxas de resposta do questionrio individual de mulheres crescem
segundo a idade das respondentes. Isto , as menores taxas se observam nas mulheres mais jovens (88
por cento) e as maiores se registam nas mulheres que esto no final do perodo reprodutivo (94 por
ciento).

O Quadro C.2.2: Para o questionrio individual de homens no se regista nenhum padro claro das
taxas de resposta com a idade. Mas pode notar-se que de igual modo que nas mulheres, as maiores
taxas foram observadas entre os homens de idades avanadas e as menores taxas entre os mais jovens.

Quadro C.3: Contm a informao sobre dados que faltam em algumas variveis importantes.
Excluindo a medio antropomtrica, a percentagem de casos com dados incompletos baixa e a
informao sobre as datas de boa qualidade. No foram medidos ou pesados a volta de 8 por cento
de crianas menores de 5 anos, ou porque no viviam com as suas mes ou porque em certos casos a
criana no se encotrava presente na altura da entrevista.

Quadro C.4: Mostra que a informao sobre as datas de nacimento das crianas de boa qualidade.
Os dados sobre a data de nascimento inclui, o ms e ano para as crianas actualmente vivas que
nasceram nos ltimos 5 anos, esta informao completa a 100 por cento, e tambm para
nascimentos ocorridos a mais de 5 anos, a informao sobre a data de nascimento completa estando
ao redor de 99 por cento dos casos. Para os filhos mortos, a informao completa foi proporcionada
para quase 90 por cento de nascimentos que ocorreram nos ltimos 20 aos. Os ndices de
masculinidade varam aleatoriamente de ano para ano, sem no entanto proporcionar a indicao de
alguma omisso ou erro. A razo de nascimentos por ano calendario se calcula para identificar
omisso ou transferncia de nacimentos para fora do perodo definido para as preguntas sobre a sade
na seco 4, neste caso para as crianas que nasceram a partir de Janeiro de 1998. Parece que houve
uma ligeira omisso ou transferncia de nascimentos do ano de 1998 para os anos anteriores, em
especial para as crianas que faleceram (uma razo de 78 versus 135).

Quadro C.5: Contm a distribuo das mortes de menores de 1 ms por idade que tinha na altura de
falecimento (em das) e a percentagem de mortes neonatais para os primeiros 7 das, em perodos
quinquenais que precederam o inqurito. Um nmero importante de bitos foram declarados tendo
ocorrido ao 7 da (uma semana), ao 14 dia (duas semanas) e trs semanas (21 das). No parece
existir anomalias. A percentagem de mortes ao 7 dia est a volta de 63 por cento para os trs
Quadros da Qualidade dos Dados | 255

quinquenios data do IDS 2003, indicativo de que a informao no se deteriorou durante os


quinquenios mais longncuos at a data da entrevista.

Quadro C.6: Contm a distribuio de mortes dos menores de 2 anos por idade at data do
falecimento (em meses) e a percentagem de mortes infantis declaradas ao primeiro ms, para perodos
quinquenais que precederam o inqurito. Em todos os quinqunios anteriores ao inqurito se
evidencia uma concentrao de declarao de bitos ocorridos aos 12 meses, o que corresponde a
crianas que foram declaradas como tendo morrido quando tinham "1 ano" de idade. Este facto ter
ocasionado principalamente em situaes em que no houve uma boa sondagem a fim de obter a
informao em meses, que contrariamente, as inquiridoras em vez de escrever a informao em meses
traduziram "1 ano" como sendo 12 meses. Este facto pode resultar numa subestimao da mortalidade
infantil, na medida que o quinqunio se afasta da data do IDS se algumas dessas mortes tiverem
ocorrido aos 11 meses ou antes.

Quadro C.7: Apresenta a informao antropomtrica de crianas segundo as caractersticas


seleccionadas. Cerca de 12 por cento de crianas no tem a informao sobre peso e altura. No se
observa um padro da informao antropomtrica incompleta segundo caractersticas seleccionadas.
No entanto, a percentagem da informao incompleta particularmente elevada no Niassa e
em Cabo Delgado, a volta dos 20 por cento, e entre as mulheres sem nenhum nvel de educao.

Quadro C.8: Apresenta a antropometra de mulheres segundo caractersticas seleccionadas. A


informao incompleta tanto em altura, assim como em peso elevada no Niassa e em Cabo Delgado
(acima de 10 por cento).

256 | Quadros da Qualidade dos Dados

Quadro C.1 Distribuio da populao dos agregados familiares, por idade e sexo
Distribuio percentual da populao de facto dos agregados familiares (ponderada), por idade e sexo, Moambique
2003

Masculino
Feminino
Masculino
Feminino


Idade

Nmero

Percentagem

Nmero

Percentagem

Idade

Nmero

Percentagem

Nmero

Percentagem

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1,094
1,004
851
1,055
888
821
1,025
1,018
1,041
790
933
680
921
750
708
688
612
575
620
476
505
311
386
407
322
374
330
303
378
307
414
232
258
274
227
307
180

4.0
3.7
3.1
3.8
3.2
3.0
3.7
3.7
3.8
2.9
3.4
2.5
3.4
2.7
2.6
2.5
2.2
2.1
2.3
1.7
1.8
1.1
1.4
1.5
1.2
1.4
1.2
1.1
1.4
1.1
1.5
0.8
0.9
1.0
0.8
1.1
0.7

1,127
932
948
1,070
952
814
1,129
963
1,009
839
915
622
884
727
666
503
504
451
620
532
598
381
473
610
490
479
440
420
565
390
496
287
299
402
326
367
276

3.8
3.1
3.2
3.6
3.2
2.7
3.8
3.2
3.4
2.8
3.1
2.1
3.0
2.4
2.2
1.7
1.7
1.5
2.1
1.8
2.0
1.3
1.6
2.1
1.6
1.6
1.5
1.4
1.9
1.3
1.7
1.0
1.0
1.4
1.1
1.2
0.9

37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70+
NS/SI
Total

193
271
229
288
183
226
202
130
234
170
142
168
163
202
140
155
164
124
137
107
73
109
98
135
82
104
131
94
97
89
75
91
60
493
7

0.7
1.0
0.8
1.0
0.7
0.8
0.7
0.5
0.9
0.6
0.5
0.6
0.6
0.7
0.5
0.6
0.6
0.5
0.5
0.4
0.3
0.4
0.4
0.5
0.3
0.4
0.5
0.3
0.4
0.3
0.3
0.3
0.2
1.8
0.0

258
276
263
300
171
211
288
185
240
145
156
218
203
226
225
195
282
169
169
141
67
164
93
189
80
100
142
88
120
58
61
106
62
547
9

0.9
0.9
0.9
1.0
0.6
0.7
1.0
0.6
0.8
0.5
0.5
0.7
0.7
0.8
0.8
0.7
0.9
0.6
0.6
0.5
0.2
0.6
0.3
0.6
0.3
0.3
0.5
0.3
0.4
0.2
0.2
0.4
0.2
1.8
0.0

27,433

100.0

29,714

100.0

NS/SI = No sabe/sem informao

Quadros da Qualidade dos Dados | 257

Quadro C.2.1 Distribuio das mulheres elegveis e entrevistadas, por idade


Distribuio percentual da populao feminina de facto dos agregados familiares e das
mulheres elegveis entrevistadas de 15-49 anos, e percentagem de mulheres elegveis que
foram entrevistadas (ponderada), por idade, Moambique 2003

Mulheres
Mulheres entrevistadas
Percentagem
10-54 anos
15-49 anos
de mulheres
en agregados

elegveis
Idade
familiares
Nmero
Percentagem
entrevistadas

10-14
3,815
na
na
na
15-19
2,610
2,314
19.7
88.7
20-24
2,551
2,323
19.7
91.1
25-29
2,295
2,116
18.0
92.2
30-34
1,810
1,713
14.6
94.7
25-39
1,441
1,335
11.3
92.7
40-44
1,155
1,064
9.0
92.1
45-49
962
907
7.7
94.3
50-54
1,097
na
na
na
15-49
12,823
11,773
100.0
91.8

Nota: A populao de facto inclui todas as pessoas que dormiram no agregado familiar n
noite anterior entrevista (residentes e no-residentes). Os ponderadores dos agregados
familiares so usados tanto para a populao total de mulheres nos agregados como para a
amostra de mulheres entrevistadas. A idade baseada na informao do agregado.
na = No se aplica
Quadro C.2.2 Distribuio dos homens elegveis e entrevistados, por idade
Distribuio percentual da populao masculina 10-69 anos de facto dos agregados familiares
e dos homens elegveis entrevistados de 15-64 anos, e percentagem de homens elegveis que
foram entrevistados (ponderada), por idade, Moambique 2003

Homens
Homens entrevistados
Percentagem
10-69 anos
15-64 anos
de homens
en agregados

elegveis
Idade
familiares
Nmero
Percentagem
entrevistados

10-14
1,166
na
na
na
15-19
799
652
22.6
81.7
20-24
514
408
14.1
79.4
25-29
465
373
12.9
80.1
30-34
388
334
11.6
86.2
25-39
329
263
9.1
79.9
40-44
264
223
7.7
84.6
45-49
252
213
7.4
84.5
50-54
228
184
6.4
80.6
55-59
145
124
4.3
85.7
60-64
125
112
3.9
89.1
65-69
115
na
na
na
15-69
3,624
2,886
100.0
79.6

Nota: A populao de facto inclui todas as pessoas que dormiram no agregado familiar n
noite anterior entrevista (residentes e no-residentes). Os ponderadores dos agregados
familiares so usados tanto para a populao total de homens nos agregados como para a
amostra de homens entrevistados. A idade baseada na informao do agregado.
na = No se aplica

258 | Quadros da Qualidade dos Dados

Quadro C.3 Qualidade das informaes


Percentagem de observaes sem informao por variveis seleccionadas, Moambique 2003

Percentagem
sem
Variveis
Grupo de referncia
informao
Nmero

Data de nascimento
Nascidos vivos ltimos 15 anos
Apenas o ms
2.9
27,956
Ms e ano
0.1
27,956
Idade a morrer

Nascidos vivos ltimos 15 anos


que morreram

0.6

5,011

Idade e data 10 unio1

Mulheres alguma vez unidas

1.8

10,457

Nvel de escolaridade

Todos os entrevistados

0.0

12,418

Diarria nas ltimas


2 semanas

Crianas 0-59 meses

2.4

9,400

Antropometria2

Crianas vivas 0-59 meses


(questionario de agregados familiares)

Altura da criana
7.8
9,887
Peso da criana
7.4
9,887
Peso ou altura
7.9
9,887

1
Que omitiram ambos, idade e ano
2
Crianas no medidas

Quadro C.4 Nascimentos, por ano de nascimento


Distribuio do nmero de nascimentos (ponderado) por ano de nascimento e a sobrevivncia, segundo a qualidade da declarao da
idade, razo entre os sexos ao nascer e razo dos nascimentos, Moambique 2003

Percentagem com data


Razo entre
Nmero de nascimentos
de nascimento completa1
Razo entre sexos2
ano de nascimento3

Ano
Vivos
Mortos
Total
Vivos
Mortos
Total
Vivos
Mortos
Total
Vivos
Mortos
Total

2003
1,839
114
1,953
100.0
100.0
100.0
98.9
124.2
100.2
na
na
na
2002
1,960
209
2,169
100.0
99.7
100.0
104.2
101.0
103.9
110.2
111.6
110.4
2001
1,717
260
1,978
100.0
100.0
100.0
89.5
105.8
91.5
86.8
100.2
88.4
2000
1,997
311
2,308
100.0
99.5
99.9
91.8
108.1
93.8
115.2
112.7
114.9
1999
1,749
292
2,041
100.0
100.0
100.0
99.1
89.2
97.6
100.7
94.9
99.8
1998
1,478
304
1,782
99.6
99.7
99.6
95.5
85.5
93.7
82.0
78.3
81.3
1997
1,856
484
2,340
96.6
88.8
94.9
92.6
105.6
95.1
119.3
135.0
122.2
1996
1,634
414
2,048
96.6
90.8
95.5
101.6
90.9
99.4
95.0
86.5
93.1
1995
1,585
472
2,057
96.1
87.9
94.2
96.7
81.0
92.9
106.4
115.0
108.2
2000-2004
7,514
894
8,408
100.0
99.7
100.0
96.1
107.6
97.2
na
na
na
1995-1999
8,303
1,965
10,268
97.8
92.3
96.7
97.0
90.6
95.7
na
na
na
1990-1994
6,078
1,771
7,849
96.3
90.8
95.0
103.8
122.7
107.8
na
na
na
1985-1989
4,219
1,553
5,772
95.6
89.4
94.0
104.8
116.8
107.9
na
na
na
< 1985
4,527
2,127
6,654
94.2
87.5
92.1
101.0
110.8
104.0
na
na
na
All

30,641

8,310

38,950

97.2

91.0

95.9

99.7

108.7

101.6

na

na

na

na = No se aplica
1
Ano e ms de nascimento declarados
2
(Nm /N f) * 100 onde Nm e Nf referem-se
3

a nascimentos masculinos e femininos, respectivamente


[2Nx /(Nx-1 +Nx+1)] * 100, onde Nx o nmero de nascimentos ocorridos no ano x.

Quadros da Qualidade dos Dados | 259

Quadro C.5 Idade ao morrer declarada em dias

Quadro C.6 Idade ao morrer declaradas em meses

Distribuio das mortes (ponderadas) declaradas como ocorridas


com menos de 1 ms de idade, por idade ao morrer em dias, e
percentagem de mortes neo-natais declaradas como ocorridas entre
0-6 dias de idade, para os nascimentos ocorridos no perodos de
cinco anos anterior ao inqurito, Moambique 2003

Anos anteriores ao inqurito


Idade ao

Total
morrer (em dias)
0-4
5-9
10-14
15-19
0-19

61
55
37
61
10
19
10
57
3
9
8
2
5
0
15
14
1
3
3
11
0
0
1
0
3
2
8

104
84
70
47
21
24
15
97
17
6
7
3
4
0
18
31
2
1
8
11
1
2
0
1
0
2
11

69
72
49
41
22
16
18
76
4
4
10
0
0
0
22
14
0
0
7
4
0
0
1
0
1
1
11

55
44
18
35
5
12
20
70
9
4
1
2
7
6
17
10
0
0
9
2
0
0
1
1
0
1
3

289
255
174
183
58
70
62
300
33
23
26
7
17
6
71
69
3
4
27
28
1
2
3
2
4
6
32

Distribuio das mortes declaradas com menos de 2 anos de idade,


segundo a idade em meses ao morrer, e percentagem de mortes de
crianas menores de 12 meses de idade declaradas como tendo
ocorrido com menos de 1 ms, para os nascimentos ocorridos nos
perodos de cinco anos anteriores ao inqurito, Moambique 2003

Anos anteriores ao inqurito


Idade ao

Total
morrer (meses) 0-4
5-9
10-14
15-19
0-19

1
< 1 ms
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24+
Desconhecida
1 ano

397
92
69
80
59
49
64
44
37
53
17
15
70
5
13
13
2
3
13
1
4
3
2
0
0
1
9

588
119
123
126
92
68
108
44
68
64
36
14
118
12
16
7
12
3
24
9
0
0
0
1
0
0
5

440
88
99
70
63
45
87
36
46
65
39
21
111
9
13
7
5
5
18
3
4
2
0
1
0
0
2

333
71
49
50
47
41
87
29
30
30
21
9
82
9
17
13
1
3
15
1
1
2
0
0
2
0
8

1,757
370
339
325
261
203
347
153
181
212
113
59
382
35
59
40
20
14
70
15
8
6
2
2
2
1
25

Total 0-30
397
1
% neo-natal 0-6 dias 63

588
62

440
65

333
57

1,757
62

Total 0-11
% neo-natal2

975
41

1,450
41

1,099
40

797
42

4,321
41

<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
20
21
22
23
25
26
28
29
30

1
0-6 dias/0-30 dias

260 | Quadros da Qualidade dos Dados

1
2

Inclui mortes ocorridas com menos de um ms declaradas em dias


Percentagem neonatal = menos 1 ms/menos 1 ano

Quadro C.7 Qualidade dos dados sobre peso e altura


Parecentagem de crianas menores de 5 anos com informao antropomtrica completa e
incompleta, por caractersticas seleccionadas, Moambique 2003

Altura
Casos
Idade
ou
fora
em meses
Nmero
peso
do
incomDado
de
Caracterstica
incompleto
rango 1
pleta
correcto
crianas

Idade da criana
<6
7.5
9.0
0.0
83.5
1,093
6-9
7.3
4.0
0.1
88.5
735
10-11
5.9
6.4
0.0
87.7
296
12-23
5.7
3.6
0.3
90.3
1,971
24-35
8.7
2.2
0.4
88.7
1,803
36-47
8.9
2.4
1.2
87.6
2,136
48-59
9.0
2.0
1.4
87.7
1,853
Sexo
Masculino
Feminino

7.6
8.1

3.2
3.7

0.7
0.6

88.5
87.5

4,877
5,010

Ordem de nascimento 2
1
2-3
4-5
6+

6.7
5.3
4.5
4.5

4.8
3.4
3.8
3.1

0.0
0.0
0.0
0.0

88.5
91.3
91.7
92.4

1,668
3,001
2,087
1,860

Intervalo de nascimento
en meses2
Primeiro filho3
<24
24-47
48+

6.7
5.5
4.6
4.9

4.7
4.7
3.5
2.6

0.0
0.0
0.0
0.0

88.6
89.7
91.9
92.5

1,674
1,029
4,262
1,651

Residncia
Rural
Urbana

7.0
10.1

4.1
2.1

0.7
0.7

88.3
87.1

7,009
2,878

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

15.9
14.8
5.6
5.1
2.2
11.0
9.8
6.4
2.3
11.1
14.1

3.6
3.8
6.0
6.2
1.1
1.6
2.7
2.2
1.2
0.6
1.4

1.3
1.2
0.1
0.0
0.1
0.0
0.6
2.3
0.6
1.8
1.7

79.1
80.2
88.3
88.7
96.7
87.4
87.0
89.1
95.9
86.5
82.8

485
865
2,064
1,525
981
775
718
830
526
627
491

Nvel de escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

39.9
6.2
9.3
51.3

2.0
3.7
1.9
0.0

6.5
0.0
0.3
0.0

51.6
90.0
88.5
48.7

270
8,594
352
14

Total
7.9
3.5
0.7
88.0
9,887

1
Altura para a idade ou peso para a idade com 6 desvios padro por cima ou a baixo da
mdia; peso para a altura com 4 desvios por baixo ou 6 por cima; altura demasiada baixa ou
demasiada alta

Quadros da Qualidade dos Dados | 261

Quadro C.8 Cobertura da informao antropomtrica de mulheres


Percentagem de mulheres sem informao antropomtrica segundo tipo de ndice: altura,
peso, e ndice de Massa Corporal (IMC), por caractersticas seleccionadas, Moambique
2003

ndice de
Altura
Peso
Massa Corporal (IMC)

Nmero
Sem
Nmero
Sem
Nmero
Sem
de
inforde
inforde
inforCaracterstica
mulheres mao
mulheres
mao
mulheres
mao

Idade
15-19
2,454
7.8
2,131
8.5
2,131
7.6
20-24
2,456
5.5
2,032
5.6
2,032
5.7
25-29
2,224
4.9
1,834
5.5
1,834
5.4
30-34
1,792
4.3
1,565
4.4
1,565
4.3
35-39
1,411
5.1
1,286
5.1
1,286
5.3
40-44
1,126
4.8
1,077
4.9
1,077
5.2
45-49
954
5.2
929
5.1
929
5.1
Residncia
Rural
Urbana

7,870
4,548

4.0
8.1

6,757
4,098

4.2
8.4

6,757
4,098

4.1
8.2

Provncia
Niassa
Cabo Delgado
Nampula
Zambzia
Tete
Manica
Sofala
Inhambane
Gaza
Maputo
Maputo Cidade

476
1,071
2,403
1,906
1,025
809
865
1,088
666
1,050
1,059

13.0
10.3
4.4
1.8
0.4
9.1
9.5
4.6
1.0
6.9
8.2

391
959
2,108
1,641
867
649
721
992
583
960
984

12.0
12.5
4.7
2.3
0.6
8.2
9.5
4.4
0.9
7.2
8.3

391
959
2,108
1,641
867
649
721
992
583
960
984

12.0
12.4
3.7
1.7
0.4
9.6
9.6
4.8
0.9
7.8
8.3

Nvel de
escolaridade
Nenhum
Primrio
Secundrio
Superior

5,100
6,347
940
30

4.4
5.9
9.0
10.3

4,393
5,554
878
29

4.6
6.3
8.9
10.8

4,393
5,554
878
29

4.5
6.1
8.9
10.8

12,418

5.5

10,854

5.8

10,854

5.7

Total

262 | Quadros da Qualidade dos Dados

PESSOAL DO INQURITO

APNDICE

COORDENAO
Joo Dias Loureiro, Presidente do INE
Manuel da Costa Gaspar, Vice-Presidente do INE
Aro Balate, Director Tcnico IDS 2003
Maria de Ftima Zacarias, Directora de Estatsticas Demogrficas, Vitais e Sociais, INE
Humberto A. Cossa, Director Nacional de Planificao e Cooperao, MISAU

COMISSO INTER-INSTITUCIONAL
Instituto Nacional de Estatstica
Joo Dias Loureiro
Manuel da Costa Gaspar
Ministrio da Sade
Humberto A. Cossa
Carla Silva Matos
Antnio Sitoi

IMPLEMENTAO DA AMOSTRA
Carlos Creva Singano, INE
Baslio Sozinho Cubula, INE
David Mergil, US Bureau of Census

PROCESSAMENTO DE DADOS
Elsio Mazive, INE
Eugnio Matavel, INE

COORDENAO E SUPERVISO
Aro Balate, INE
Maria de Ftima Zacarias, INE
Cristovo Muahio, INE
Elsio Mazive, INE
Cassiano Soda Chipembe, INE
Gustavo Pioris, INE
Pedro Bernardo Duce, INE
Baslio Sozinho Cubula, INE

SUPERVISO NACIONAL MISAU


Snia Mendes Gonalves Khan
Odete Augusto Fumo
Ana Tiago Chinguele
Joaninha dos Anjos Jonasse Abudo
Santa Ana Fernando Matola

Pessoal do Inqurito | 263

CRTICA E CODIFICAO
Ramiro Paulo Rafael Mousinho
Rosrio Cato
Amadeu Lus das Neves Cossa
Rosita Diogo Cumba
Zetuna Penicelo Marengula Eduardo
Amino Abobacar Cassamo
Adlia Ngoma
Josina Adelaide Tembe
Esperana Massingue

DIGITAO
Eugnio Matavel
Nordino Titus
Francisco Neto
Antnio Nazar
Mrcia Momad
Ibraimo Rafael Jos
Ester Maria Tique
Isabel Maria Antnio
Joo Francisco Nhassengo
Isaac Farruque Mussagy
Vernica Policarpo Macaringue
Inocncio Mundlovo
Flvia Nhassengo
Madalena Ouana
Zlia Romana
Joana Pires
Deolinda Pondja
Tnia Rode
Xavier J.C. Amone
Nelda Paula M. Pascoal
Cidlia Ngoca
Daniel Jnior
Fernando Chirrime
Elisa Semende
Madalena Bucuana
Sandra de Jesus Macuacua
Solange Pires
Francisca Paula
Paula Berta
Gineva Machele
Arlete da Piedade Carlos
Marinela Pscoa Xerinda
Orkito Jlio Magumane
Sheila Sumbane
Srgio Antnio Xerinda

ASSISTENTE ADMINISTRATIVA
Maria Luis

264 | Pessoal do Inqurito

ELABORAO DO RELATRIO
Maria de Ftima Zacarias, INE
Cassiano Soda Chipembe, INE
Elsio Mazive, INE
Pedro Bernardo Duce, INE
Maria Alfeu, INE
Baslio Sozinho Cubula, INE
Luis H. Ochoa, MACRO

EDIO E PRODUO
Luis H. Ochoa, Macro

ASSESSORIA DA MACRO INTERNATIONAL INC.


(Inquritos Demogrficos e de Sade, DHS)
Luis H. Ochoa, Coordenador
Alfredo Aliaga, Amostragem
Augusto Villn, Consultor Residente
Luz Marina Garzn, Consultora
Albert M. Marwardt, Consultor
Ruben Hume, Processamento de Dados
Sushil Kumar, Reviso do Relatrio
Svetlana Negroustoueva, Reviso do Relatrio (Captulo 11)

LISTA DE PESSOAL DE CAMPO


Provncia

Supervisor

Controladora

Inquiridor(a)

Niassa

Bernardo L. Wiriate

Natrcia C. A.Nrepo

Alcinda A. Mabote
Aleluia E. Lilinga
Angelina G. Mifolo
Lcia A. Joo
Lcia A. Amisse
Anselmo A. Capiquile

Cabo Delgado

Rafael M. Mussa

Aminate Assane

Lcia M. Jone
Nauaque J. Faute
Viaze Omar
Isacc A. Juma
Ceclia F.V. Dimas
Naungi J. C. Ntave
Algerina J. Guerreiro

Nampula

Alfredo S. Rodes
Ricardo Capiquile

Janet Srgio Tapiua


Amina Jlio

Victria Jos
Lurdes Matos
Beatriz J. Brz
Julieta Gulamo
Adones Intato
Remgio Sicote
Josina Caessa
Cidlia Dij
Atija A. Alde
Lina A. Patua
Lusa Maria
Pessoal do Inqurito | 265

Zambzia

Aly Sual
Armando Terenha

Paula C. Rodrigues
Zlia Rebelo

Paulo J. Inticua
Emlia S.C. Pinto
Alima E.A. Mauricio
Neusa A. Lampio
Maria M. V. Joaquim
Estela C. Saguar
Rosria F. Cubeliua
Hermnia Manuel
Tomsia E. Jaime
Dina P. Narandaz
Joaquim P. Vicente

Tete

Paulo Lissitone

Isabel L. Antnio

Joana Candar
Ana Maria Marcelino
Imaculada Sene
Ldia Santana
Caferina C. Cambinge
Paulino Loureno

Manica

Estevo Mcanda

Carmina Dinis

Ana L. Mascarenhas
Maria G. Rafael
Ana P.L. Jofesse
Anatolia Matias
Egas V. Lus
Yolanda Frechaut

Sofala

Ral S.Albino

Natrcia C.S. Manuel

Laurinda M. Matunha
Adelaide Lzaro
Domingas J. Raposo
Maria A. R.Pulseiro
Joo F. Mungamba
Maria M.R.Cantowa

Inhambane

Joo S. Tamele

Nilza C.M. Hassamo

Flvia L. Nhampossa
Ana Machoque
Benedita G.M. Lus
Tuaifa A. Momade
Mrcia V. S. Tembe
Momade C. Hassamo

Gaza

Fanuel A. Boa

Ceclia J. Djedje

Maria C. Mrio
Ratifa Nguenha
Aurora R. Munhame
Carla S. Domingos
Dcia N. F. Tivane
Mrio S. Mungoi

Maputo Provncia

Alberto S. Mahanjane

Elsa Maguduane

Filipa A. Filipe
Zaida Mula
Ana Bela R. de Deus
Eda C. Nassone
Felicidade R. Mathe
Elvino E. Ndlaze

Maputo Cidade

Miguel Jackson

Zelma Marindze

Katia Josine
Sandra Fafitine
Paula Chissico
Virgnia Guambe
Janita Nhaca
Jos Souto

266 | Pessoal do Inqurito

APNDICE

QUESTIONRIOS

INSTITUTO NACIONAL DE ESTATSTICA

REPBLICA DE MOAMBIQUE
INQURITO DEMOGRAFICO E DE SADE - IDS 2003

CONFIDENCIAL

QUESTIONRIO DO AGREGADO FAMILIAR


IDENTIFICAO

NOME DO CHEFE DO AGREGADO FAMILIAR _________________________________________________


NOME DO LOCAL _________________________________________________________________________
PROVNCIA ...........................................................................................................................................................
URBANO / RURAL (URBANO = 1, RURAL = 2) ..................................................................................................
NMERO DO CONGLOMERADO (IDS I.D.) .......................................................................................................
NMERO DO AGREGADO FAMILIAR ................................................................................................................
AGREGADO FAMILIAR SELECIONADO PARA ENTREVISTAR HOMENS .............................................................

SIM

.......................

NO

.......................

VISITAS DO(A) INQUIRIDOR(A)


1

VISITA FINAL

DATA

DIA ....................................
DIA

MS

DIA

MS

DIA

MS

MS ..................................

NOME DO(A)

ANO .......................

INQUIRIDOR(A)

CDIGO..............................

RESULTADO ......................
RESULTADO*

PRXIMA VISITA:

NMERO TOTAL

DATA

DE VISITAS ..............................................
HORA

CDIGOS DE RESULTADOS DO QUESTIONRIO DO AGREGADO FAMILIAR


1 COMPLETO

TOTAL NO AGREGADO FAMILIAR

2 TODO AGREGADO FAMILIAR AUSENTE


3 RECUSA TOTAL

NMERO DE MULHERES 15-49

4 CASA DESOCUPADA
5 CASA DESTRUDA

NMERO DE HOMENS 15-64

6 CASA NO ENCONTRADA
7 OUTRO ______________________________________________________

N DE LINHA DO(A) INQUIRIDO(A)

(ESPECIFIQUE)

SUPERVISOR

CRITICO DE CAMPO

REVISTO NO
GABINETE POR:

DIGITADO POR:

NOME
REDIGITADO POR:
DATA

267

MDULO DO AGREGADO FAMILIAR


Agora gostaria de ter algumas informaes das pessoas que habitualmente vivem na sua casa, ou que agora se hospedam nesta casa
N DE

MORADORES

RELAO

OR-

HABITUAIS E

DE PAREN-

LUGAR DE

LUGAR DE

DEM

VISITANTES

TESCO

NASCI-

RESIDENCIA ANTERIOR

COM O

MENTO

SEXO

RESIDNCIA

IDADE

ELEGIBILIDADE

CHEFE DO
AGREGADO
FAMILIAR

Por favor, diga-me os

Qual a

(NOME)

(NOME)

(NOME)

Quantos

FAA UM

FAA

Onde

S PARA

nomes das pessoas

relao de

homem

vive

dormiu a

anos com-

CRCULO

UM

nasceu

PESSOAS

PESSOAS

que vivem habitual-

paren-

ou

habitual-

noite

pletos tem

NO N

CR-

DE 1 OU

DE 5 OU

mente nesta casa e

tesco

mulher ?

mente

passada

(NOME) ?

DAS MUL-

CULO

MAIS ANOS

MAIS ANOS

dos visitantes que

entre

nesta

aqui ?

HERES DE

NO N

casa ?

(NOME)? **

S PARA

dormiram a noite

(NOME)

15 - 49 ANOS

DAS

Onde residia

Onde

passada aqui,

e o chefe

E NO N

CRIAN-

o (NOME)

residia

comeando pelo

do

DOS

AS

em (MS DA

o (NOME)

chefe do agregado
familiar

agregado
familiar ? *

HOMENS DE

MENO-

ENTREVISTA)

15 - 64 ANOS

RES

DE 2002 ? **

h 5 anos
atrs ? **

DE
M

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

SIM NO

SIM NO

6 ANOS

(8)

( 8A )

(9)

01

01

01

01

02

02

02

02

03

03

03

03

04

04

04

04

05

05

05

05

06

06

06

06

07

07

07

07

08

08

08

08

09

09

09

09

10

10

10

10

( 9B )

( 9C )

EM ANOS

* CDIGO DA P. 3: RELAO DE PARENTESCO


COM O CHEFE DO AGREGADO FAMILIAR
01 = CHEFE
02 = CNJUGUE
03 = FILHO / FILHA
04 = PCUNHADO/CUNHADA
05 = GNETO/NETA
07
SOGROS

( 9A )

** CDIGOS DE P.9A - P.9C:


01 = NIASSA
02 = CABO DELGADO
03 = NAMPULA
04 = ZAMBZIA
05 = TETE
06 = MANICA

08= IRMO/IRMA
09= CO-ESPOSA
10 = OUTRO PARENTE
11= FILHO ADOPTIVO/ENTEADO
12 = SEM PARENTESCO
98 = NO SABE

268

07 = SOFALA
08 = INHAMBANE
09 = GAZA
10 = MAPUTO PROVNCIA
11 = MAPUTO CIDADE
12 = FORA DO PAS
98 = NO SABE

N DE
OR-

SOBREVIVNCIA DOS PAIS E RESIDNCIA

DEM

DE MENORES DE 18 ANOS DE IDADE**

A me

SE VIVA

biolgica
de

O pai

EDUCAO

SE VIVO

PARA PESSOAS DE 5 OU

biolgico
de

PARA PESSOAS DE 5 A 24 ANOS

MAIS ANOS

(NOME)

A me bio-

(NOME)

O pai bio-

(NOME)

(NOME)

est

lgica de

est

lgico de

sabe

alguma

viva ?

(NOME)

vivo ?

(NOME)

Durante o

Qual foi o nvel de

actualmente corrente
estuda ?

Durante o corrente

Durante o

Durante o ano lectivo

ano lectivo, qual o

ano lec-

passado, qual o
nvel e classe / ano

(NOME)

ler e

vez fre-

ensino mais eleva-

ano lec-

nvel e classe / ano

tivo pas-

vive nesta

vive nesta

escrevir?

quentou

do que (NOME)

tivo, o

que o (NOME)

sado, o

que o (NOME)

casa ?

casa ?

escola?

frequentou ? ***

(NOME)

frequenta? ***

(NOME)

frequentou ? ***

SE SIM:

SE SIM:

Qual a classe /

vez fre-

vez fre-

Qual o

Qual o

ano mais elevado

quentou

quentou

seu nome?

seu nome?

que o (NOME)
completou ?

escola ?

escola ?

NMERO
DA LINHA
DA ME

NMERO
DA LINHA
DO PAI

alguma

( 10 )
S N NS

( 11 )

( 12 )

( 12A )

S N NS

( 13 )
S N NS

( 14 )
SIM

NO

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

02

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

03

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

04

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

05

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

06

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

07

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

08

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

09

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

10

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

NVEL

( 16 )

CLASSE

SIM

01

( 15 )

( 17 )

NO

SIM

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

LINHA
SEGUINTE

P19

CLASSE

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

NVEL

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

NO

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

SIM

( 20 )

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

CLASSE

( 19 )

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

NVEL

P18

( 18 )

P19

P18

NO

P18

alguma

LINHA
SEGUINTE

2
P19

LINHA
SEGUINTE

**NA P.11 E P.13, ANOTE "00" SE A ME

*** CDIGOS PARA P.15, P18 E P20

CLASSE OU ANO:

OU O PAI BIOLGICOS NO CONSTAREM

NVEL DE EDUCAO

00 = MENOS DE 1 CLASSE / ANO:

NA LISTA DOS MEMBROS DO AGREGADO

00 = ALFABETIZAO

06 = TCNICO BSICO

(S PARA P.15 . ESTE CDIGO

FAMILIAR.

01 = PRIMRIO EP1

07 = TCNICO MDIO

NO VLIDO PARA P18 E P20)

02 = PRIMRIO EP2

08 = FORMAO DE PROFESSORES

98 = NO SABE

03 = SECUNDRIO ESG1

09 = SUPERIOR

04 = SECUNDRIO ESG2

98 = NO SABE

05 = TCNICO ELEMENTAR

269

N DE

MORADORES

RELAO

OR-

HABITUAIS E

DE PAREN-

LUGAR DE

LUGAR DE

DEM

VISITANTES

TESCO

NASCI-

RESIDENCIA ANTERIOR

COM O

MENTO

SEXO

RESIDNCIA

IDADE

ELEGIBILIDADE

CHEFE DO
AGREGADO
FAMILIAR

Por favor, diga-me os


nomes das pessoas
que vivem habitualmente nesta casa e
dos visitantes que
dormiram a noite
passada aqui,
comeando pelo
chefe do agregado
familiar

Qual a
relao de
parentesco
entre
(NOME)
e o chefe
do
agregado
familiar ? *

(NOME)
homem
ou
mulher ?

(NOME)
vive
habitualmente
nesta
casa ?

(NOME)
dormiu a
noite
passada
aqui ?

Quantos
anos completos tem
(NOME) ?

FAA UM

FAA

CRCULO

UM

NO N

CR-

DAS MUL-

CULO

HERES DE

NO N

15 - 49 ANOS

DAS

E NO N

CRIAN-

Onde
nasceu
o
(NOME)? **

S PARA
PESSOAS
DE 1 OU
MAIS ANOS

S PARA
PESSOAS
DE 5 OU
MAIS ANOS

Onde
residia
o (NOME)
h 5 anos
atrs ? **

DOS

AS

Onde residia
o (NOME)
em (MS DA

HOMENS DE

MENO-

ENTREVISTA)

15 - 64 ANOS

RES

DE 2002 ? **

DE
M

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

SIM NO

SIM NO

6 ANOS

(8)

( 8A )

(9)

11

01

01

01

12

02

02

02

13

03

03

03

14

04

04

04

15

05

05

05

16

06

06

06

17

07

07

07

18

08

08

08

19

09

09

09

20

10

10

10

( 9A )

( 9B )

( 9C )

EM ANOS

* CDIGO DA P. 3: RELAO DE PARENTESCO


COM O CHEFE DO AGREGADO FAMILIAR

** CDIGOS DE P.9A - P.9C:

01 = CHEFE
02 = CNJUGUE
03 = FILHO / FILHA

08= IRMO/IRMA
09= CO-ESPOSA
10 = OUTRO PARENTE

01 = NIASSA
02 = CABO DELGADO

07 = SOFALA
08 = INHAMBANE

04 = PCUNHADO/CUNHADA
05 = GNETO/NETA

11= FILHO ADOPTIVO/ENTEADO


12 = SEM PARENTESCO

03 = NAMPULA
04 = ZAMBZIA

09 = GAZA
10 = MAPUTO PROVNCIA

07

98 = NO SABE

05 = TETE
06 = MANICA

11 = MAPUTO CIDADE
12 = FORA DO PAS

SOGROS

270

N DE
OR-

SOBREVIVNCIA DOS PAIS E RESIDNCIA

DEM

DE MENORES DE 18 ANOS DE IDADE**

A me

SE VIVA

biolgica
de
(NOME) A me bioest
lgica de
viva ?
(NOME)
vive nesta
casa ?

( 10 )
S N NS

O pai
biolgico
de
(NOME)
est
vivo ?

SE VIVO

O pai biolgico de
(NOME)
vive nesta
casa ?
SE SIM:
Qual o
seu nome?

NMERO
DA LINHA
DA ME

NMERO
DA LINHA
DO PAI

( 12 )
S N NS

PARA PESSOAS DE 5 OU

PARA PESSOAS DE 5 A 24 ANOS

MAIS ANOS

SE SIM:
Qual o
seu nome?

( 11 )

EDUCAO

( 12A )

(NOME)
sabe
ler e
escrevir?

(NOME)
alguma
vez frequentou
escola?

Qual foi o nvel de


ensino mais elevado que (NOME)
frequentou ? ***

(NOME)
actualmente
estuda ?

Qual a classe /
ano mais elevado
que o (NOME)
completou ?

( 13 )
S N NS

( 14 )
SIM

NO

1
1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

12

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

13

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

14

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

15

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

16

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

17

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

18

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

19

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

20

1 2 8

1 2 8

1 2 8

LINHA
SEGUINTE

NVEL

CLASSE

11

( 15 )

Durante o
corrente
ano lectivo, o
(NOME)
alguma
vez frequentou
escola ?

( 16 )
SIM

( 17 )

NO

SIM

CLASSE

LINHA
SEGUINTE

2
P19

NVEL

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

NO

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

SIM

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

CLASSE

( 20 )

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

NVEL

( 19 )

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

( 18 )

Durante o ano lectivo


passado, qual o
nvel e classe / ano
que o (NOME)
frequentou ? ***

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

Durante o
ano lectivo passado, o
(NOME)
alguma
vez frequentou
escola ?

LINHA
SEGUINTE

P19

P18

2
P19

P18

NO

P18

Durante o corrente
ano lectivo, qual o
nvel e classe / ano
que o (NOME)
frequenta? ***

LINHA
SEGUINTE

MARQUE AQUI SE TIVER USADO A PGINA DE CONTINUAO


S para confirmar se a lista est completa:
1) Existem outras pessoas como crianas ou bebs que no foram listadas?

SIM
NO

ANOTE CADA UM NO QUESTIONRIO

2) Existem outras pessoas que no so familiares, como empregados domsticos,


inquilinos ou amigos que vivem habitualmente nesta casa ?

SIM
NO

ANOTE CADA UM NO QUESTIONRIO

3) Tem hspedes, visitantes temporrios, ou algum que tenha dormido nesta casa
e que no foram listados ?

SIM
NO

ANOTE CADA UM NO QUESTIONRIO

271

MDULO DE ASPECTOS CARDIOVASCULARES


MEMBROS DO AGREGADO FAMILIAR DE 25 A 64 ANOS DE IDADE
COPIA
O N
DE
ORDEM
DA
LISTA

( 20A )

NOME

( 20B )

(NOME)

J fumou
cigarros ou
consumiu
outro tipo de
tabaco na
sua vida ?

( 20C )

Actualmente
fuma
cigarros ou
consome
outro tipo de
tabaco ?

(20D)

SIM 1

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

Que tipo de tabaco consome


habitualmente ?

20H

Nas ltimas
24 horas,
quantos
cigarros
fumou ?

( 20E )
CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________

( 20F )
1
2
3
4
5
6

NMERO DE
CIGARROS

(NOME)

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

20H

CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________

1
2
3
4
5
6

NENHUM .... 00
NS ................ 98
NMERO DE
CIGARROS

(NOME)

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

20H

CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________

1
2
3
4
5
6

NENHUM .... 00
NS ................ 98
NMERO DE
CIGARROS

(NOME)

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

20H

CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________

1
2
3
4
5
6

NENHUM .... 00
NS ................ 98
NMERO DE
CIGARROS

(NOME)

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

20H

CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________

1
2
3
4
5
6

NENHUM .... 00
NS ................ 98
NMERO DE
CIGARROS

(NOME)

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

20H

CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________

1
2
3
4
5
6

NENHUM .... 00
NS ................ 98
NMERO DE
CIGARROS

(NOME)

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

20H

CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________

1
2
3
4
5
6

NENHUM .... 00
NS ................ 98
NMERO DE
CIGARROS

(NOME)

SIM 1

NO 2

NO 2

NS 8

NS 8

20H

20H

CIGARROS ...........................
CACHIMBO ..........................
CIGARROS ENROLADOS ...
CHARUTOS ..........................
RAP ....................................
OUTRO _________________
(ESPECIFIQUE)

272

1
2
3
4
5
6

NO SABE ....... 98
IDADE EM
ANOS

NO SABE ....... 98
IDADE EM
ANOS

NO SABE ....... 98
IDADE EM
ANOS

NO SABE ....... 98
IDADE EM
ANOS

20G

NENHUM .... 00
NS ................ 98

(ESPECIFIQUE)

SIM 1

IDADE EM
ANOS

20G

(ESPECIFIQUE)

SIM 1

NO SABE ....... 98

20G

(ESPECIFIQUE)

SIM 1

IDADE EM
ANOS

20G

(ESPECIFIQUE)

SIM 1

NO SABE ....... 98

20G

(ESPECIFIQUE)

SIM 1

IDADE EM
ANOS

20G

(ESPECIFIQUE)

SIM 1

( 20 G )

20G

(ESPECIFIQUE)

SIM 1

Aproximadamente,
que idade tinha
quando comeou
a fumar / consumir
cigarro / tabaco
regularmente ?

NMERO DE
CIGARROS

NO SABE ....... 98
IDADE EM
ANOS

20G

NENHUM .... 00
NS ................ 98

NO SABE ....... 98

COPIA
O N
DE
ORDEM
DA
LISTA

Alguma vez
consumiu
alguma
bebida
alcolica na
sua vida ?

Actualmente
consome
alguma
bebida
alcolica ?

( 20H )

( 20 I )

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

Que tipo de bebida alcolica


consome habitualmente?

Quantos dias por


semana consome
bebidas alcolicas?

( 20J )
CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

SIM ...... 1

SIM ...... 1

NO ..... 2

NO ..... 2

NS ....... 8

NS ....... 8

20L

20L

CERVEJA ................................
VINHO ......................................
BEBIDAS SECAS (GIN,
WHISKY, VODKA, ETC.) ........
BEBIDAS TRADICIONAIS .......
OUTRO __________________

1
2
3
4
6

(ESPECIFIQUE)

273

Quantos dias por


semana consome
frutas?

Quantos dias por


semana consome
verduras?

( 20 K )

( 20 L )

( 20 M )

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8
NMERO DE
DIAS POR SEMANA

NENHUM .......... 0
NO SABE ........ 8
NMERO DE
DIAS POR SEMANA

SECO DE TRAUMATISMO
O TRAUMATISMO PODE SER RESULTANTE DE: ACIDENTE DE VIAO, QUEDA, QUEIMADURA AGRESSO FSICA, VIOLAO SEXUAL, ENVENENAMENTO,
CORTE OU PUNHALADA, INTOXICAO, FERIMENTO POR ARMA DE FOGO, ENFORCAMENTO OU ESTRANGULAMENTO.
29

Nos ltimos 30 dias, algm membro do agregado familiar sofreu algum


tipo de traumatismo?

30

ANOTE O NOME E O N DE
ORDEM DO MEMBRO DO
AGREGADO FAMILIAR

31

32

33

SIM 1
NO ......................... 2
NO SABE ........................ 8

NOME

NOME

NOME

N DE ORDEM

N DE ORDEM

N DE ORDEM

Nos ltimos 30 dias quantas vezes


o (NOME) foi alvo de traumatismo?

UMA VEZ.......................................................

1
2
TRS VEZES E MAIS................................... 3
NO SABE..................................................... 8

UMA VEZ........................................................

1
2
TRS VEZES E MAIS.................................... 3
NO SABE..................................................... 8

UMA VEZ.......................................................

DUAS VEZES................................................

DUAS VEZES.................................................

DUAS VEZES.................................................

Quando que o (NOME) sofreu o ltimo


traumatismo nos ltimos 30 dias?

MENOS DE 1 SEMANA.................................

1
2
3 SEMANAS E MAIS..................................... 3

MENOS DE 1 SEMANA.................................

1
2
3 SEMANAS E MAIS...................................... 3

MENOS DE 1 SEMANA.................................

1 A 2 SEMANAS............................................

1 A 2 SEMANAS.............................................

1 A 2 SEMANAS............................................

Qual foi a causa/mecanismo


do traumatismo do (NOME)?

ACIDENTE DE VIAO................................

A
B
GOLPE/AGRESSO FSICA ...... C
CORTE/PUNHALADA ......... D
ENFORCAMENTO/ESTRANGULAMENTOE
AGRESSO POR ARMA DE FOGO . F
ENVENENAMENTO/ENTOXICAO ...... G
AGRESSO SEXUAL ......... H

ACIDENTE DE VIAO.................................

A
B
GOLPE/AGRESSO FSICA ...... C
CORTE/PUNHALADA .......... D
ENFORCAMENTO/ESTRANGULAMENTO E
AGRESSO POR ARMA DE FOGO .
F
ENVENENAMENTO/ENTOXICAO ......
G
AGRESSO SEXUAL .......... H

ACIDENTE DE VIAO.................................

QUEDA..........................................................

QUEDA...........................................................

QUEDA...........................................................

MORDEDURA .............................................. I

MORDEDURA ...............................................

MORDEDURA ............................................... I

QUEIMADURA ............. J

QUEIMADURA .............. J

QUEIMADURA .............. J

MINA ANTEPESSOAL .................................. K

MINA ANTEPESSOAL .................................. K

MINA ANTEPESSOAL .................................. K

Alguma outra causa?

ANOTAR TODAS AS RESPOSTAS

OUTRO ___________________________

(ESPECIFIQUE)

34

O traumatismo do (NOME) foi


acidental ou intencional?
SE INTENCIONAL, INDAGUE:
Suicidio ou homicidio?

Qual o grau de parentesco


entre o (NOME) e a pessoa
que provocou traumatismo?

1
2
INTENCIONAL (HOMICDIO)........................ 3
INTERVENO LEGAL................................ 4
OUTRO ___________________________ 6

OUTRO ___________________________

(ESPECIFIQUE)

1
2
INTENCIONAL (HOMICDIO)......................... 3
INTERVENO LEGAL................................. 4
OUTRO ___________________________
6

1
2
INTENCIONAL (HOMICDIO)........................ 3
INTERVENO LEGAL................................. 4
OUTRO ___________________________
6
ACIDENTAL...................................................

INTENCIONAL(SUICDIO).............................

INTENCIONAL(SUICDIO).............................

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

NO SABE.....................................................

(ESPECIFIQUE)

NO SABE.....................................................

PARCEIRO (ACTUAL OU PASSADO)..........01

PARCEIRO (ACTUAL OU PASSADO).......... 01

PARCEIRO (ACTUAL OU PASSADO)..........01

PAIS (PADRASTO E MADRASTA)...............02

PAIS (PADRASTO E MADRASTA)................02

PAIS (PADRASTO E MADRASTA)................02

OUTRO FAMILIAR........................................03

OUTRO FAMILIAR.........................................03

OUTRO FAMILIAR.........................................03

PESSOA CONHECIDA..................................04

PESSOA CONHECIDA.................................. 04

PESSOA CONHECIDA..................................04

PESSOA ESTRANHA....................................05

PESSOA ESTRANHA.................................... 05

PESSOA ESTRANHA....................................05

AUTORIDADE LEGAL...................................06

AUTORIDADE LEGAL................................... 06

AUTORIDADE LEGAL...................................06

A SI PRPRIO...............................................07

A SI PRPRIO............................................... 07

A SI PRPRIO...............................................07

96

OUTRO ___________________________

96

OUTRO ___________________________

96

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

NO SABE.....................................................98

NO SABE..................................................... 98

NO SABE.....................................................98

EM CASA.......................................................01

EM CASA....................................................... 01

EM CASA.......................................................01

ESCOLA/CRECHE/CTRO DE FORMA.........02

ESCOLA/CRECHE/CTRO DE FORMA..........02

ESCOLA/CRECHE/CTRO DE FORMA......... 02

LOCAL DE TRABALHO.................................03

LOCAL DE TRABALHO................................. 03

LOCAL DE TRABALHO.................................03

VIA PBLICA.................................................04

VIA PBLICA................................................. 04

VIA PBLICA.................................................04

LOCAL PBLICO (IGREJA,MERCADO,ETC05

LOCAL PBLICO (IGREJA,MERCADO,ETC 05

LOCAL PBLICO (IGREJA,MERCADO,ETC05

BAR/BARRACA/RESTAURANTE.................06

BAR/BARRACA/RESTAURANTE..................06

BAR/BARRACA/RESTAURANTE..................06

MAR/RIO/LAGOA..........................................07

MAR/RIO/LAGOA...........................................07

MAR/RIO/LAGOA...........................................07

MACHAMBA..................................................08

MACHAMBA...................................................08

MACHAMBA...................................................08

96

(ESPECIFIQUE)

O que estava a fazer o (NOME)


quando sofreu do traumatismo?

A
B
GOLPE/AGRESSO FSICA ...... C
CORTE/PUNHALADA .......... D
ENFORCAMENTO/ESTRANGULAMENTO E
AGRESSO POR ARMA DE FOGO .
F
ENVENENAMENTO/ENTOXICAO ......
G
AGRESSO SEXUAL .......... H

ACIDENTAL...................................................

OUTRO ___________________________

37

1
2
3 SEMANAS E MAIS..................................... 3

INTENCIONAL(SUICDIO)............................

(ESPECIFIQUE)

Em que local ocorreu o traumatismo


do (NOME)?

1
2
TRS VEZES E MAIS.................................... 3
NO SABE..................................................... 8

ACIDENTAL...................................................

OUTRO ___________________________

36

OUTRO ___________________________

(ESPECIFIQUE)

NO SABE.....................................................

35

41

OUTRO ___________________________

96

OUTRO ___________________________

96

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

NO SABE.....................................................98

NO SABE..................................................... 98

NO SABE.....................................................98

TRABALHANDO............................................01

TRABALHANDO.............................................01

TRABALHANDO............................................01

VIAJANDO.....................................................02

VIAJANDO......................................................02

VIAJANDO.....................................................02

PRATICANDO DESPORTO..........................03
RECREANDO................................................04

PRATICANDO DESPORTO...........................03
RECREANDO.................................................04

PRATICANDO DESPORTO...........................03
RECREANDO................................................04

ESTUDANDO................................................05

ESTUDANDO.................................................05

ESTUDANDO.................................................05

DORMINDO/COMENDO/DESCANSANDO..06

DORMINDO/COMENDO/DESCANSANDO...06

DORMINDO/COMENDO/DESCANSANDO...06

NADA EM PARTICULAR...............................07

NADA EM PARTICULAR............................... 07

NADA EM PARTICULAR...............................07

OUTRO ___________________________

96

(ESPECIFIQUE)

OUTRO ___________________________

96

OUTRO ___________________________

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

96

NO SABE.....................................................98

NO SABE..................................................... 98

NO SABE.....................................................98

38

O (NOME) foi tratado numa


Unidade Sanitria por traumatismo?

SIM 1
NO ........................ 2
NO SABE ....................... 8

SIM1
NO ........................ 2
NO SABE .......................8

SIM1
NO ........................ 2
NO SABE .......................8

39

O (NOME) ficou deficiente por causa


do traumatismo?

SIM 1
NO ........................ 2

SIM1
NO ........................ 2

SIM1
NO ........................ 2

PESSOA SEGUINTE OU P41

PESSOA SEGUINTE OU P41

NO SABE ....................... 8

274

NO SABE .......................8

PESSOA SEGUINTE OU P41

NO SABE .......................8

39A

40

ANOTE O NOME E O N DE
ORDEM DO MEMBRO DO
AGREGADO FAMILIAR

NOME

NOME

NOME

N DE ORDEM

N DE ORDEM

N DE ORDEM

Que tipo de deficincia o


(NOME) tem actualmente?

AMPUTAO....................................................01

AMPUTAO...................................................01

AMPUTAO...................................................01

CAMINHA COXEANDO.....................................02

CAMINHA COXEANDO................................... 02

CAMINHA COXEANDO...................................02

PERDA DE AUDIO.......................................03

PERDA DE AUDIO......................................03

PERDA DE AUDIO......................................03

PERDA DE VISO.............................................04

PERDA DE VISO........................................... 04

PERDA DE VISO...........................................04

INCAPACIDADE PARA LEMBRAR-SE.............05

INCAPACIDADE PARA LEMBRAR-SE........... 05

INCAPACIDADE PARA LEMBRAR-SE...........05

INCAPACIDADE PARA MASTIGAR..................06

INCAPACIDADE PARA MASTIGAR................ 06

INCAPACIDADE PARA MASTIGAR................06

OUTRO ________________________

96

OUTRO ________________________

(ESPECIFIQUE)

96

OUTRO ________________________

(ESPECIFIQUE)

NO SABE.........................................................98

96

(ESPECIFIQUE)

NO SABE....................................................... 98

NO SABE.......................................................98

MORTES POR TRAUMATISMO


41

Nos ltimos 12 meses, algm membro do agregado familiar


morreu de traumatismo?

42

Quantos morreram do traumatismo no Agregado Familiar ?

SIM ...........
NO ...................................

1
2

P48

42A

43

PERGUNTE SEXO E IDADE DOS


FALECIDOS POR TRAUMATISMO

Qual foi a causa da morte


do (NOME)?
Algum outro acidente?
ANOTAR TODAS AS RESPOSTAS

1 FALECIDO 42A. SEXO 42B. IDADE


NOME:

H
1

2 FALECIDO 42A. SEXO

M
2

NOME:

O traumatismo do (NOME)
foi acidental ou intencional?

ACIDENTE DE VIAO................................... A
QUEDA............................................................. B

GOLPE/AGRESSO FSICA .......... C

GOLPE/AGRESSO FSICA ........ C

GOLPE/AGRESSO FSICA ........ C

CORTE/PUNHALADA ............. D

CORTE/PUNHALADA ............ D

CORTE/PUNHALADA ............ D

ENFORCAMENTO/ESTRANGULAMENTO

ENFORCAMENTO/ESTRANGULAMENTO E

ENFORCAMENTO/ESTRANGULAMENTO E

AGRESSO POR ARMA DE FOGO ......... F

AGRESSO POR ARMA DE FOGO ....... F

AGRESSO POR ARMA DE FOGO ....... F

ENVENENAMENTO/ENTOXICAO .............. G

ENVENENAMENTO/ENTOXICAO ............. G

ENVENENAMENTO/ENTOXICAO ............ G

AGRESSO SEXUAL .............. H

AGRESSO SEXUAL ............ H

AGRESSO SEXUAL ............ H

MORDEDURA ................................................... I

MORDEDURA .................................................

MORDEDURA ................................................. I

QUEIMADURA ................. J

QUEIMADURA ................ J

QUEIMADURA ................ J

MINA ANTEPESSOAL ...................................... K

MINA ANTEPESSOAL .................................... K

MINA ANTEPESSOAL .................................... K

OUTRO:

OUTRO:

OUTRO:

(ESPECIFIQUE)
1
2
3
4
6

48

49

ACIDENTAL.....................................................
INTENCIONAL(SUICDIO)...............................
INTENCIONAL (HOMICDIO)..........................
INTERVENO LEGAL...................................
OUTRO ________________________

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

EM CASA...........................................................01

EM CASA......................................................... 01

EM CASA.........................................................01

ESCOLA/CRECHE/CTRO DE FORMAO.....02

ESCOLA/CRECHE/CTRO DE FORMAO....02

ESCOLA/CRECHE/CTRO DE FORMAO....02

LOCAL DE TRABALHO.....................................03

LOCAL DE TRABALHO................................... 03

LOCAL DE TRABALHO...................................03

VIA PBLICA.....................................................04

VIA PBLICA................................................... 04

VIA PBLICA...................................................04

LOCAL PBLICO ..............................................05

LOCAL PBLICO ............................................ 05

LOCAL PBLICO ............................................05

BAR/BARRACA/RESTAURANTE......................06

BAR/BARRACA/RESTAURANTE.................... 06

BAR/BARRACA/RESTAURANTE....................06

MAR/RIO/LAGOA..............................................07

MAR/RIO/LAGOA.............................................07

MAR/RIO/LAGOA.............................................07

MACHAMBA......................................................08

MACHAMBA.....................................................08

MACHAMBA.....................................................08

96

OUTRO ________________________

96

OUTRO ________________________

(ESPECIFIQUE)
NO SABE....................................................... 98

NO SABE.......................................................98

MENOS DE 1 HORA.......................................... 1

MENOS DE 1 HORA........................................ 1

MENOS DE 1 HORA........................................ 1

ENTRE 1 E 24 HORAS...................................... 2

ENTRE 1 E 24 HORAS.................................... 2

ENTRE 1 E 24 HORAS.................................... 2

DURANTE A PRIMEIRA SEMANA

DURANTE A PRIMEIRA SEMANA

DURANTE A PRIMEIRA SEMANA

DO TRAUMATISMO..................................... 3
MAIS DE 1 SEMANA DEPOIS

DO TRAUMATISMO..................................... 3
MAIS DE 1 SEMANA DEPOIS

DO TRAUMATISMO....................................... 4

DO TRAUMATISMO..................................... 4

DO TRAUMATISMO..................................... 4

NO SABE......................................................... 8

NO SABE....................................................... 8

NO SABE....................................................... 8

SIM..................................................................... 1

SIM................................................................... 1

SIM................................................................... 1

NO................................................................... 2

NO.................................................................. 2

NO.................................................................. 2

NO SABE......................................................... 8

NO SABE....................................................... 8

NO SABE....................................................... 8

SIM...................................... 1
NO..................................... 2

51

Especifique o sexo, idade e as causas da morte


SEXO
H

IDADE

96

(ESPECIFIQUE)

NO SABE.........................................................98

Houve pessoas falecidas neste Agregado Familiar


nos ltimos 12 meses alm dos declarados
por traumatismo?

1
2
3
4
6

NO SABE....................................................... 8

DO TRAUMATISMO....................................... 3

O (NOME) foi tratado numa


Unidade Sanitria antes de
morrer?

1
2
3
4
6

NO SABE....................................................... 8

MAIS DE 1 SEMANA DEPOIS

47

(ESPECIFIQUE)

ACIDENTAL.....................................................
INTENCIONAL(SUICDIO)...............................
INTENCIONAL (HOMICDIO)...........................
INTERVENO LEGAL...................................
OUTRO ________________________

(ESPECIFIQUE)
Quanto tempo depois do
traumatismo a pessoa morreu?

NO SABE......................................................... 8

OUTRO ________________________

46

M
2

QUEDA............................................................. B

(ESPECIFIQUE)

Em que local ocorreu o


traumatismo do (NOME)?

H
1

ACIDENTE DE VIAO................................... A

Suicidio ou homicidio?

45

NOME:

QUEDA.............................................................. B

ACIDENTAL.......................................................
INTENCIONAL(SUICDIO).................................
INTENCIONAL (HOMICDIO)............................
INTERVENO LEGAL.....................................
OUTRO ________________________

SE INTENCIONAL, INDAGUE:

3 FALECIDO 42A. SEXO 42B. IDADE

42B. IDADE

M
2

ACIDENTE DE VIAO.................................... A

(ESPECIFIQUE)
44

H
1

CAUSAS DA MORTE

275

CD.

No
51

PERGUNTAS E FILTROS

Qual a principal fonte de abastecimento de gua


usada pelos moradores desta casa para beber ?

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

GUA CANALIZADA
DENTRO DE SUA PRPRIA CASA / QUINTAL ...
DENTRO DA CASA DO VIZINHO ..........................
GUA PBLICA / FONTENRIA ...........................

11
12
13

53

GUA DO POO
NO QUINTAL PRPRIO ........................................
NO QUINTAL DO VIZINHO ....................................
POO PBLICO PROTEGIDO ..............................
POO PBLICO NO PROTEGIDO .....................

21
22
23
24

53

GUA DE SUPERFCIE
RIO / LAGO ............................................................
GUA DE CHUVA .......................................................

31
41

OUTRO ____________________________________

96

53

(ESPECIFIQUE)

52

Quanto tempo leva para chegar l tirar gua


e voltar?

MINUTOS .............................................
NO PRPRIO LOCAL ................................................. 996

53

Que tipo de casa de banho tem na sua casa ?

RETRETE COM AUTOCLISMO ..................................


RETRETE SEM AUTOCLISMO ..................................
LATRINA ......................................................................
NO TEM RETRETE / NO MATO ...............................
OUTRO ____________________________________

01
02
03
04
96

(ESPECIFIQUE)

53A

A casa de banho utilizada s pelos membros do seu


agregado familiar ou tambm por outras pessoas?

S PELOS MEMBROS ...............................................


OUTRAS FAMLIAS ....................................................

54
A
B
C
D
E

O agregado familiar possui:


Electricidade ?
Rdio ?
Televisor ?
Telefone fixo ?
Geleira / congelador ?

ELECTRICIDADE ...........................................
RDIO ............................................................
TELEVISOR ...................................................
TELEFONE FIXO ...........................................
GELEIRA / CONGELADOR ...........................

55

Quantas divisies / quartos da casa usam para


dormir?

DIVISES / QUARTOS ..............................

56

56A

SIM
1
1
1
1
1

1
2
NO
2
2
2
2
2

A casa tem janelas ?

SIM ..............................................................................
NO .............................................................................

1
2

Qual a principal fonte de energa ou combustvel


que o agragado familiar usa para cozinhar?

ELECTRICIDADE ........................................................
GAS NATURAL ...........................................................
PETROLEO/PARAFINA/KEROSENE .........................
CARVO VEGETAL ....................................................
CARVO MINERAL .....................................................
LENHA .........................................................................
FEZES DE ANIMAIS ...................................................
OUTRO:

01
02
03
04
05
06
07
96

MATERIAL PRINCIPAL DE CONTRUO DO PISO

CHO NATURAL
TERRA BATIDA .....................................................
CHO RUDIMENTAR
MADEIRA RUDIMENTAR ......................................
ADOBE ...................................................................
CHO TERMINADO
PARQUET OU MADEIRA ENCERRADA ...............
LADRILHO / TIJOLO ..............................................
CIMENTO ...............................................................
OUTRO ____________________________________

(ESPECIFIQUE)

57

( ANOTE A CATEGORIA )

11
21
22
31
32
33
96

(ESPECIFIQUE)

58
A
B
C
58A

Algum membro do agregado familiar tem seu ou


sua prpria:
Bicicleta ?
Motorizada ?
Carro ?
Que tipo de sal usa para cozinhar?
(PEA O SAL E FAA O TESTE)

SIM
BICICLETA ...................................................... 1
MOTORIZADA ................................................ 1
CARRO ........................................................... 1
SAL LOCAL .................................................................
SAL IODIZADO ........................................................
SAL NO IODIZADO............... ................................
OUTRO
(ESPECIFIQUE)

276

NO
2
2
2
1
2
3
6

54

SECO DE PESO E ALTURA DAS CRIANAS E MULHERES


CONFIRA A LISTA DOS MEMBROS DO AGREGADO FAMILIAR E ANOTE O NMERO DE ORDEM, NOME E IDADE DE TODAS AS MULHERES DE
15 A 49 ANOS DE IDADE E TODAS AS CRIANAS MENORES DE 6 ANOS

MULHERES DE 15 - 49 ANOS
N DE
ORDEM

NOME

IDADE

DA
COLUNA
8

DA
COLUNA
2

DA
COLUNA
7

( 60 )

( 61 )

( 62 )

MEDIDA DE PESO E ALTURA PARA MULHERES DE 15-49 ANOS

Qual a data de nascimento


do (NOME) ?

PESO
(KILOGRAMAS)

ALTURA
(CENTIMETROS)

MEDIDO
DEITADA
OU
EM P

( 64 )

( 65 )

( 66 )

( 63 )

CRIANAS MENORES DE 6 ANOS


N DE
ORDEM

NOME

IDADE

DA
COLUNA
9

DA
COLUNA
2

DA
COLUNA
7

PESO
(KILOGRAMAS)

ALTURA
(CENTIMETROS)

MEDIDO
DEITADA
OU
EM P

DA PERGUNTA 215
HISTRIA DE NASCIMENTOS

MS

1
2
3
6

MEDIDO
AUSENTE
RECUSOU
OUTRO

O (NOME)
dormiu na
rede mosquiteira na
noite
passada ?

( 67 )

( 68 )

PESO E ALTURA DE CRIANAS QUE NASCERAM EM 1998 OU DEPOIS

Qual a data de nascimento


do (NOME) ?

DIA

RESULTADO

DEITA
DA

ANO

RESULTADO
1
2
3
6

MEDIDO
AUSENTE
RECUSOU
OUTRO

O (NOME)
dormiu na
rede mosquiteira na
noite
passada ?

EM

SIM

NO

MARQUE AQUI SE TIVER UMA PGINA DE CONTINUAO

277

OBSERVAES DO(A) INQUIRIDOR(A)


(Para ser preenchido imediatamente depois de terminar a entrevista)
Comentrios acerca da entrevista:

Comentrios sobre
perguntas especficas:

Algum outro comentrio:

OBSERVAES DO(A) CONTROLADOR(A)

Nome do(a) Controlador(a): ____________________________________

Data:

OBSERVAES DO SUPERVISOR

Nome do Supervisor:

Data:

278

INSTITUTO NACIONAL DE ESTATSTICA


CONFIDENCIAL

REPBLICA DE MOAMBIQUE
INQURITO DEMOGRAFICO E DE SADE - IDS 2003
QUESTIONRIO DE MULHERES
IDENTIFICAO
NOME DO CHEFE DO AGREGADO FAMILIAR ________________________________________________
NOME DO LOCAL ________________________________________________________________________
PROVNCIA .........................................................................................................................................................
URBANO / RURAL (URBANO = 1, RURAL = 2) ................................................................................................
NMERO DO CONGLOMERADO (IDS I.D.) .....................................................................................................
NMERO DO AGREGADO FAMILIAR ..............................................................................................................
NOME E NMERO DE ORDEM DA MULHER __________________________________________________
VISITAS DA INQUIRIDORA
1

VISITA FINAL

DATA

DIA ....................................
DIA

MS

DIA

MS

DIA

MS

MS ..................................

NOME DA

ANO .....................

INQUIRIDORA

CDIGO...............

RESULTADO ...................
RESULTADO*

PRXIMA VISITA:

DATA

NMERO TOTAL
DE VISITAS ...................................

HORA
*CDIGOS DE RESULTADOS DO QUESTIONRIO DE MULHERES
01 COMPLETO
02 AUSENTE
03 RECUSA TOTAL
04 RECUSA DURANTE A ENTREVISTA
05 INCOMPLETA
06 INCAPACITADA
96 OUTRO
(ESPECIFIQUE)

SUPERVISOR:

NOME

______________

CONTROLADOR:

REVISTO NO
GABINETE POR:

DIGITADO POR:

__________
REDIGITADO POR:

DATA

279

SECO 1. CARACTERISTICAS DA INQUIRIDA


PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

HORA.................................................
101

ANOTE A HORA
MINUTOS............................................

102

103

104

105

Quando criana, at os 12 anos de idade, morou a maior

CIDADE ..............................................................

parte do tempo na cidade, vila ou numa zona rural?

VILA.....................................................................

ZONA RURAL.....................................................

H quanto tempo vive continuamente aqui em


(NOME DA LOCALIDADE)?

ANOS.................................................
SEMPRE.............................................................
VISITA ................................................................

95

105

96

105

Antes de vir morar aqui, morou numa cidade, vila ou

CIDADE...............................................................

numa zona rural?

VILA.....................................................................

ZONA RURAL.....................................................

Em que ms e ano nasceu?

MS
NO SABE O MS ................

98

ANO..
NO SABE O ANO............................................. 9998

106

Quantos anos completos tem?

IDADE EM ANOS COMPLETOS..........

COMPARE E CORRIJA 105 E/OU 106 SE HOUVER INCONSISTNCIA

107

107A

108

Alguma vez frequentou uma escola?

Assistiu algum curso de alfabetizao?

Qual o nvel de escolaridade mais elevado que


frequentou?

SIM......................................................................

NO.....................................................................

108

SIM......................................................................

111

NO.....................................................................

111

ALFABETIZAO...............................................
PRIMRIO EP1

01

00

PRIMRIO EP2

02

SECUNDRIO ESG1

03

SECUNDRIO ESG2

04

TCNICO ELEMENTAR 05
TCNICO BSICO

06

TCNICO MDIO 07

109

109A

109B

Qual a classe/ano mais elevado que completou?

FORMAO DE PROFESSORES

08

SUPERIOR

09

CLASSE/ANO....................................

CONFIRA 106 SE TEM 24 ANOS OU MENOS:


24 ANOS

25 ANOS

OU MENOS

OU MAIS

Actualmente, frequenta alguma escola?

280

110

SIM......................................................................

NO.....................................................................

110

109C

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Qual a principal razo porque no est a estudar?

FICOU GRVIDA ...............................................


CASOU-SE .....................................................
CUIDAR DAS CRIANAS...................................
AJUDAR A FAMLIA NA MACHAMBA/
NEGCIOS......................................................
NO TEM DINHEIRO.........................................
PRECISA TRABALHAR......................................
J ESTUDOU O SUFICIENT .............................
NO PASSOU NOS EXAMES DE ADMISSO .
NO GOSTA DE ESTUDAR ..............................
ESCOLA EST MUITO LONGE ........................
FALTA DE LUGAR/VAGA NA ESCOLA ............
DESLOCAO DA FAMLIA DEVIDO S
CHEIAS............................................................
GRADUOU-SE
OUTRO

PASSE A

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
96

(ESPECIFIQUE)

NO SABE ..........................................................
110

111

98

CONFIRA 108 SE NVEL DE ESCOLARIDADE PRIMRIO EP1 OU MENOS:


PRIMRIO EP1

PRIMRIO EP2

OU MENOS

OU MAIS

Agora gostaria que lesse em voz alta a seguinte frase:

114

NO CONSEGUE LER ......................................


S LEU PARTE DA FRASE .............................
LEU TODA FRASE ...........................................
NO H CARTO NO IDIOMA REQUERIDO....

MOSTRAR O CARTO A INQUIRIDA


SE NO CONSEGUE LER TODA A FRASE, PERGUNTE:

Pode ler s alguma parte da frase?

1
2
3
4

115

..............................................................

116

(ESPECIFIQUE IDIOMA)

CEGA
114

Quantos dias por semana l jornal?

TODOS OS DIAS ...............................................


VRIOS DIAS POR SEMANA ..........................
UM DIA POR SEMANA ....................................
DE VEZ EM QUANDO
NUNCA ...............................................................

1
2
3
4
5

115

Quantos dias por semana assiste televiso?

TODOS OS DIAS................................................
VRIOS DIAS POR SEMANA ..........................
UM DIA POR SEMANA ....................................
DE VEZ EM QUANDO
NUNCA ...............................................................

1
2
3
4
5

116

Quantos dias por semana escuta rdio?

TODOS OS DIAS................................................
VRIOS DIAS POR SEMANA ..........................
UM DIA POR SEMANA ....................................
DE VEZ EM QUANDO
NUNCA ...............................................................

1
2
3
4
5

118

Professa alguma religio?

SIM ...................................................................
NO ...................................................................

1
2
01
02
03
04
05
96

118A

Qual a sua religio?

CATLICA .........................................................
MUULMANA ...................................................
SIO/ZIONE .......................................................
PROTESTANTE/EVANGLICA .........................
ANIMISTA ..........................................................
OUTRA ________________________________

118B

Com que frequncia vai a igreja/Mesquita?

UMA VEZ POR MS ..........................................


MAIS DE UMA VEZ POR MS ...... ...................
S NAS DATAS COMEMORATIVAS ...... .........
NO FREQUENTA ...........................................

1
2
3
4

Em que lingua aprendeu a falar?

PORTUGUS .....................................................
EMAKHUWA .....................................................
XICHANGANA ................................................
ELOMWE ..........................................................
CISENA ..............................................................
ECHUWABO .....................................................
SHONA ..............................................................
OUTRA________________________________

01
02
03
04
05
06
07
96

(ESPECIFIQUE)

119

(ESPECIFIQUE)

281

119

SECO 2. REPRODUO
PERGUNTAS E FILTROS

201

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Agora gostaria de fazer algumas perguntas sobre todos


os filhos e filhas nascidos vivos.
J teve algum filho nascido vivo?
SE A RESPOSTA FOR NO, PERGUNTE:

SIM......................................................................

NO.....................................................................

206

J teve alguma filha nascida viva?


202

203

Tem algum filho ou filha que est a viver consigo?

SIM......................................................................

NO.....................................................................

Quantos filhos vivem consigo?

FILHOS EM CASA...................

Quantas filhas vivem consigo?

FILHAS EM CASA..................

204

SE NENHUM(A) ANOTE '00'.

204

205

Tem algum filho ou filha que vive fora de casa?

SIM......................................................................

NO.....................................................................

Quantos filhos vivem fora de casa?

FILHOS FORA DE CASA.........

Quantas filhas vivem fora de casa?

FILHAS FORA DE CASA.........

206

SE NENHUM(A) ANOTE '00'

206

Tem algum filho ou filha que nasceu vivo, mas faleceu


depois?
SIM......................................................................

NO.....................................................................

SE NO, PERGUNTE:

Algum beb que chorou ou mostrou sinais de vida,

208

mas que sobreviveu apenas algumas horas ou dias?

207

Quantos filhos j faleceram?

FILHOS FALECIDOS...............

Quantas filhas j faleceram?

FILHAS FALECIDAS...............

SE NENHUM ANOTE '00'

208

SOME AS RESPOSTAS DAS PERGUNTAS 203, 205, E 207,


E ANOTE O TOTAL.

TOTAL ..................................

SE NENHUM ANOTE '00'


209

CONFIRA 208:
S para certificar se entendi correctamente:
Voc teve ao todo
Est correcto?

filhos nascidos vivos durante a sua vida?


SIM

NO

VERIFIQUE E
CORRIJA 202-208 SE NECESSRIO

210

CONFIRA 208:
UM OU MAIS NASCIDOS VIVOS

NENHUM NASCIDO VIVO

211

282

226

HISTRIA DE NASCIMENTOS
211

Agora eu gostaria de saber os nomes de todos os seus filhos, quer estejam vivos ou no, comeando pelo primeiro,
ANOTE OS NOMES DE TODOS OS FILHOS NA PERGUNTA 212, ANOTE OS GEMEOS E TRIGEMEOS EM LINHAS SEPARADAS.
SONDE SE A SENHORA TEM OU TEVE GEMEOS OU TRIGEMEOS, CIRCULE 213 PARA REFERNCIA.

O 212
213
R
E
D Qual o nome O (NOME)
M do seu primeiro gmeo?
filho?
D
E Qual o nome
do seguinte
N filho?.etc.
A
S
C
.

214

215

216

217

218

219

De que
sexo
(NOME)?

Em que ms e
ano nasceu
(NOME)?

SIMPLES.........
1 MASC............
1

Ainda est
vivo (a)
(NOME)?

SIM..........
1

Que idade
Vive com voc REGISTE O
tinha (NOME) (NOME)?
NMERO
no seu ltimo
DE ORDEM
aniversrio?
DO FILHO NO
QUEST. DE
ANOTE A
AGREGADO
IDADE EM
FAMLIAR
ANOS
COMPLETOS
(REGISTE '00'
SE NO EST
LISTADO)

IDADE EM ANOS

SIM..........1

221

220

SE EST VIVO SE EST VIVO SE EST VIVO

No. DE ORDEM

SE J FALECEU

Que idade tinha


(NOME) quando
faleceu?
SE 1 ANO, DIGA:
Quantos meses tinha
(NOME)?
ANOTE:
DIAS SE FOR MENOR DE 1 MS

Houve
algum
outro
nascimento
entre o
nascimento
de (NOME)
e o filho
anterior?

MESES SE MENOR DE 2 ANOS


ANOS SE FOREM 2 OU MAIS
ANOS

DIAS.........

MESES......

ANOS..........

DIAS.........

SIM........ 1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM........ 1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM........ 1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

01
____________

MULTI.............
2 FEMI...........
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

PRXIMO
NASCIMIENTO

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM.........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

02
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

03
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM.......
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

04
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

05
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

06
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

07
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

08
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO

283

O 212

213

214

215

216

217

218

219

220

D
E Qual o nome O (NOME)
M do seu primeiro gmeo?
filho?

De que
sexo
(NOME)?

Em que ms e
ano nasceu
(NOME)?

Ainda est
vivo (a)
(NOME)?

D
E Qual o nome
do seguinte
N filho?.etc.

A
S
C
.
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

Que idade
Vive com voc REGISTE O
tinha (NOME) (NOME)?
NMERO
no seu ltimo
DE ORDEM
aniversrio?
DO FILHO NO
QUEST. DE
ANOTE A
AGREGADO
IDADE EM
FAMLIAR
ANOS
COMPLETOS
(REGISTE '00'
SE NO EST
LISTADO)

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

221
SE J FALECEU

SE EST VIVO SE EST VIVO SE EST VIVO

Que idade tinha


(NOME) quando
faleceu?
SE 1 ANO, DIGA:
Quantos meses tinha
(NOME)?
ANOTE:
DIAS SE FOR MENOR DE 1 MS

Houve
algum
outro
nascimento
entre o
nascimento
de (NOME)
e o filho
anterior?

MESES SE MENOR DE 2 ANOS


ANOS SE FOREM 2 OU MAIS
ANOS

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

DIAS.........

SIM..........1

MESES......

NO........2

ANOS..........

09
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

10
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS

SIM..........1

No. DE ORDEM

11
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

NO.........
2

NO.........2

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS SIM..........1

NO.........
2

NO.........2

No. DE ORDEM

12
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

220

(NOME)

221

ANO
SIMPLES.........
1 MASC.............
1

SIM..........
1

IDADE EM ANOS SIM..........1

NO.........
2

NO.........2

No. DE ORDEM

13
____________

MULTI.............
2 FEMI............
2

MS

220

(NOME)

221

ANO

222

Teve outro filho depois do nascimento de (NOME DO LTIMO FILHO)?


SE RESPONDE "SIM, PERGUNTE E COMPLETE A HISTRIA
DE NASCIMIENTOS

223

223 A

223 B

223 C

SIM.........
1
NO........
2

COMPARE 208 COM NMERO DE FILHOS ACIMA MENCIONADOS E MARQUE:


OS NMEROS

OS NMEROS

SO IGUAIS

SO DIFERENTES

CONFIRA:

VERIFIQUE E CORRIJA A INCONSISTNCIA

PARA CADA FILHO:

FOI ANOTADO O ANO DE NASCIMENTO (P. 215)

PARA CADA FILHO VIVO:


PARA CADA FILHO FALECIDO:

FOI ANOTADA A IDADE ACTUAL (P. 217)


FOI ANOTADA A IDADE QUE TINHA QUANDO MORREU (P. 220)

PARA CADA FILHO QUE MORREU COM 12 MESES OU 1 ANO DE IDADE


ANOTE O NOME CORRESPONDENTE. SE NO H, PASSE A 224

1. _________________

2. ___________________

Quantos meses tinha o (NOME) quando morreu?


CORRIJA 220 PARA (NOME) SE FR NECESSRIO

224

CONFIRA 215 E ANOTE O NMERO DE NASCIMENTOS DESDE JANEIRO 1998.


SE A RESPOSTA FR "NENHUM", ANOTE '0' E PASSE PARA A PERGUNTA 226

225

PARA CADA NASCIMENTO DESDE JANEIRO DE 1998 ANOTE "N" NO MS DE NASCIMENTO DO CALENDRIO,
PERGUNTE PELA DURAO DA GRAVIDEZ E ANOTE "G" EM CADA UM DOS MESES PRECEDENTES QUE DUROU A GRAVIDEZ.
(NOTA: O NMERO DE LETRAS "G" SER IGUAL A DURAO DA GRAVIDEZ MENOS 1 MS) ESCREVA O NOME DA
CRIANA EM FRENTE DO CDIGO "N".

284

PERGUNTAS E FILTROS

No

226

227

CDIGO DAS CATEGORIAS

Est actualmente grvida?

SIM .................................................................................
1
NO .................................................................................
2
NO SABE ..................................................................8

H quantos meses est grvida?

PASSE A

229
229

MESES ........................................

ANOTE O NMERO COMPLETO DE MESES.

228

229

230

Quando ficou grvida, queria ficar grvida naquele momento,


queria esperar mais, ou no queria ficar grvida de

NAQUELE MOMENTO............................................................
1
MAIS TARDE.........................................................
2

maneira nenhuma?

NO QUERIA ................................ 3

Teve alguma gravidez que terminou em perda, aborto ou


nascido morto?

SIM..........................................................................................
1
NO..........................................................................................
2

Em que ms e ano terminou aquela ltima gravidez?

MS ...............................................

237

ANO ...................................
231

CONFIRA 230:
LTIMA GRAVIDEZ TERMINOU EM
JANEIRO DE 1998 OU DEPOIS

232

LTIMA GRAVIDEZ TERMINOU


ANTES DE JANEIRO DE 1998

237

Quantos meses de gravidez tinha quando terminou a ltima


perda, aborto, nascido morto?

MESES .........................................

REGISTE O NMERO DE MESES COMPLETOS

232A

ESCREVA "T" NO CALENDRIO NO MS QUE AQUELA GRAVIDEZ TERMINOU E "G"


NOS MESES ANTERIORES.

233

Teve outra gravidez que terminou em perda, aborto ou


nascido morto depois de janeiro de 1998?

SIM..........................................................................................
1
NO..........................................................................................
2

234

PERGUNTE A DATA E DURAO PARA CADA GRAVIDEZ QUE TERMINOU EM ABORTO OU NASCIDO MORTO
DEPOIS DE JANEIRO DE 1998.
ESCREVA "T" NO CALENDRIO NO MS QUE AQUELA GRAVIDEZ TERMINOU E "G" NOS MESES ANTERIORES.

235

Teve alguma vez uma gravidez que terminou em perda,


aborto ou nascido morto antes de 1998?

SIM..........................................................................................
1
NO..........................................................................................
2

Em que ms e ano terminou aquela ltima gravidez


antes de 1998?

MS .............................................

236

237

237

ANO ...................................

237

Quando foi o primeiro dia da sua ltima menstruao?

DIAS ATRS .1
SEMANAS ATRS 2
MESES ATRS ..
3

(DATA, SE APLICVEL)

ANOS ATRS 4
EST NA MENOPAUSA/HISTERECTOMIZADA ..
994
ANTES DA LTIMA GRAVIDEZ .
995
NUNCA MENSTRUOU
996

285

SECO 3. CONTRACEPO
Agora gostaria de falar um pouco sobre maneiras ou mtodos de planeamento famliar - vrias maneiras ou mtodos que os
casais usam para evitar ou espaar a gravidez.
301

Que mtodos ou maneiras de planeamento familiar conhece, ou j ouviu falar?


-

FAA UM CIRCULO NO CDIGO 1 NA PERGUNTA 301 PARA CADA MTODO


MENCIONADO ESPONTANEAMENTE

PARA CADA MTODO NO MENCIONADO ESPONTANEAMENTE, PERGUNTE:

FAA UM CIRCULO NO CDIGO 1 PARA CADA MTODO CONHECIDO, NO CASO

302

J usou alguma vez


(MTODO)?

Conhece ou j ouviu falar de (LEIA O NOME E A DESCRIO DO MTODO)?


CONTRRIO FAA UM CIRCULO NO CDIGO 2 E CONTINUE COM O SEGUINTE
-

MTODO NO MENCIONADO ESPONTANEAMENTE


PARA CADA MTODO CONHECIDO, FAA A PERGUNTA 302.

Foi operada para no ter mais filhos?


01

ESTERILIZA FEMININA (Laqueao das trompas). As mulheres


podem ser operadas para parar de ter filhos.

SIM...... 1
NO..... 2

02

ESTERILIZAO MASCULINA (Vasectomia). Os homens podem


ser operados para parar de ter filhos.

SIM...... 1
NO..... 2

03

PILULA, As mulheres podem tomar todos os dias um comprimido


para evitar a gravidez.

05

DISPOSITIVO INTRA-UTERINO (DIU), Uma parteira ou um mdico


podem colocar no utero da mulher um aparelho para evitar a
gravidez.

SIM...... 1

INJECES CONTRACEPTIVAS, As mulheres podem receber,


por um ou mais meses, uma injeco para evitar a gravidez.

SIM...... 1

NO..... 2

NO..... 2
06

PRESERVATIVO MASCULINO, Os homens podem usar um


preservativo (condom, camisinha) durante as relaes sexuais.
DIAFRAGMA, As mulheres podem introduzir um disco delgado
na vagina antes da relao sexual.

09

10

11

12

SIM............................................
1
NO.......................................... 2
SIM............................................
1
NO.......................................... 2
SIM............................................
1
NO.......................................... 2

SIM...... 1
NO..... 2

08

SIM............................................
1
NO.......................................... 2

SIM...... 1
NO..... 2

07

Alguma vez teve um marido ou


parceiro que foi operado para evitar
ter mais filhos?
SIM............................................
1
NO.......................................... 2

SIM...... 1
NO..... 2

04

SIM............................................
1
NO.......................................... 2

ESPUMA, GEL, VULOS (MTODOS VAGINAIS). As mulheres


podem-se colocar uma espuma, gel, vulo ou crme dentro delas
antes das relaes sexuais.

SIM...... 1

MTODO DE AMENORREIA POR LACTNCIA. Depois de um


nascimento, estaria protegida de ficar grvida enquanto estiver
a amamentar frequentemente at que volte a ver a menstruao

SIM...... 1

ABSTINNCIA SEXUAL PERIDICA. Os casais podem evitar ter


relaes sexuais durante os dias do ms em que a mulher tem
maior risco de ficar grvida.

SIM...... 1

COITO INTERROMPIDO. Os homens podem ser cuidadosos


durante o acto sexual e retira-se antes de terminar, ejaculando
fora da vagina

SIM...... 1

NO..... 2

NO..... 2

NO..... 2

NO..... 2

OUTROS MTODOS. Os casais podem utilizar outros mtodos


ou maneiras diferentes aos anteriores para evitar uma gravidez.
Conhece ou j ouviu falar de algum outro mtodo?

SIM...... 1
_____________
(ESPECIFIQUE)

_____________
(ESPECIFIQUE)

SIM............................................
1
NO.......................................... 2
SIM............................................
1
NO.......................................... 2
SIM............................................
1
NO.......................................... 2

SIM............................................
1
NO.......................................... 2
SIM............................................
1
NO.......................................... 2
SIM............................................
1
NO.......................................... 2
SIM............................................
1
NO.......................................... 2

NO..... 2
303

CONFIRA 302 SE NUNCA USOU UM MTODO:


NENHUM "SIM"
(NUNCA USOU)

PELO MENOS UM "SIM"


(J USOU UM MTODO)

286

PASSE A 307

PERGUNTAS E FILTROS

N
304

Alguma vez usou ou fez algo para evitar ficar grvida?

306

O que usou ou fez para evitar ficar grvida?

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

SIM..........................................................................
1
NO...........................................................................
2
329

CORRIJA 302 E 303 (E 301 SE NECESSRIO)

307

Quantos filhos vivos (filhos e filhas) tinha quando usou pela primeira
vez o primeiro mtodo ou fez algo para evitar ficar grvida?

NMERO TOTAL
DE FILHOS VIVOS .....................

SE NENHUM ANOTE "00"

308

CONFIRA 302(01):

SE UMA MULHER NO LAQUEADA

MULHER NO LAQUEADA
309

CONFIRA 226:

MULHER LAQUEADA

NO EST GRVIDA/NO TEM CERTEZA

NO EST GRVIDA/NO TEM CERTEZA


310

311

EST GRVIDA

329

Actualmente, voc ou o seu marido usam algum mtodo para adiar


ou evitar a gravidez?

SIM............................................................................
1
NO...........................................................................
2

Que mtodo est usando?

LAQUEAO FEMININA...................................................
A
ESTERILIZAO MASCULINA ...........................
B
PLULA ...........................................................
C
DIU .................................................................
D
INJECES .....................................................
E
PRESERVATIVO MASCULINO ........................
F
DIAFRAGMA ....................................................
G
316A
ESPUMAS, GEL, VULOS (VAGINAIS) .........
H
AMENORREIA DE LACTNCIA .......................
I
ABSTINNCIA PERIDICA ...............................
J
COITO INTERROMPIDO .....................................
K
OUTRO:
X

ANOTE TODAS AS RESPOSTAS

311A

311A

FAA UM CIRCULO NA LETRA "A" PARA A LAQUEAO.

329

(ESPECIFIQUE)

313

Onde foi feita a operao para parar de ter filhos?

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR, TENTE


IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU PRIVADO E FAA
UM CIRCULO NO CDIGO APROPIADO.

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL ...................................
11
HOSPITAL PROVINCIAL/GERAL .................
12
HOSPITAL RURAL ......................................
13
CENTRO/POSTO DE SADE ........................
14
BRIGADAS MOVEIS ...................................
15
OUTRO _________________________16
(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO
HOSPITAL .....................................................
21
CLINICA .......................................................
22
MDICO .......................................................
23
ENFERMEIRO ...................................................
24
OUTRO _________________________ 26

(NOME DO LUGAR)

(ESPECIFIQUE)

OUTRO: ________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ......................................................
98
314

CONFIRA 311 SE MARCOU LAQUEAO


OU ESTERELIZAO MASCULINA:
MARCOU
MARCOU
ESTERELIZAO
LAQUEAO
MASCULINA
Antes da sua laqueao informaram-lhe que no podia ter mais
filhos depois da operao?

SIM.....................................................................................
1

Antes da operao informaram


ao seu marido/parceiro que no
poderia ter mais filhos depois
da operao?

287

NO..................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

315

Est satisfeita por ter feito a laqueao (com o facto de o seu


marido/parceiro ter feito a esterilizao)?

316

Em que ms e ano foi feita a laqueao feminina (esterilizao)?

316A

Desde que ms e ano usa continuamente o (MTODO ACTUAL)?

PASSE A

SIM.....................................................................................
1
NO..................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8

MS

..........................................

ANO

..............................

NOTA: ESTA DATA DEVE SER DEPOIS DA DATA DO LTIMO NASCIDO


OU DA LTIMA GRAVIDEZ. SE A DATA FR ANTERIOR A DATA DO
LTIMO NASCIDO OU DE TERMINO DA LTIMA GRAVIDEZ (ABORTO,
NASCIDO MORTO, PERDA), ENTO CORRIJA SE FR NECESSRIO.

317

CONFIRA 316/316A:
JANEIRO DE 1998 OU DEPOIS

319

ANTES DE JANEIRO DE 1998

CONFIRA 311 E 311A: MTODO USADO ACTUALMENTE

FAA UM CIRCULO NO CDIGO DO MTODO USADO ACTUALMENTE

SE MENCIONOU VRIOS NA PERGUNTA 311-311A CIRCULE


O MTODO QUE EST MAIS A CIMA

LAQUEAO FEMININA ................................


01
ESTERILIZAO MASCULINA ........................
02
PLULA ...........................................................
03
DIU ...................................................................
04
INJECES ......................................................
05
PRESERVATIVO MASCULINO ..........................
06
DIAFRAGMA .................................................
07
ESPUMAS, GEL, VULOS(VAGINAIS) .........
08
AMENORREIA POR LACTNCIA .......................
09
ABSTINNCIA PERIDICA .............................
10
COITO INTERROMPIDO ...................................
11
OUTRO __________________________ 96

327

322
331

320A
331
331
331

(ESPECIFIQUE)

320

Onde obteve o (MTODO ACTUAL) pela primeira vez?

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR, TENTE


IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU PRIVADO E FAA
UM CIRCULO NO CDIGO APROPRIADO.

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL ..................................
11
HOSPITAL PROVINCIAL/GERAL ................
12
HOSPITAL RURAL .........................................
13
CENTRO/POSTO DE SADE .......................
14
BRIGADAS MOVEIS ....................................
15
OUTRO _________________________16
(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO
HOSPITAL .................................................
21
CLINICA .....................................................
22
MDICO ......................................................
23
ENFERMEIRO ..............................................
24
FARMCIA .................................................
25
OUTRO _________________________ 26

(NOME DO LUGAR)

(ESPECIFIQUE)

320A

Onde aprendeu a usar o mtodo de amenorreia por lactncia?

OUTRAS FONTES
DUMBA NENGUE .........................................
31
IGREJA .......................................................
32
AMIGOS/FAMILIARES .................................
33
CURANDEIRO ..............................................
34
PARCEIRO .....................................................
35
NO BAIRRO .................................................
36
BARRACA ...................................................
37
LOJA ..........................................................
38
BAR/DISCOTECA ........................................
39
SERVIOS ESPECIFICOS DE
ADOLESCENTES .....................................
40
OUTRO __________________________
96
(ESPECIFIQUE)

288

321A

321

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Em que distrito e provncia fica aquela unidade sanitria?


(DISTRITO)

(PROVNCIA)

321A

CONFIRA 319: MTODO USADO ACTUALMENTE

PLULA ................................................................
03
DIU ...................................................................
04
INJECES.........................................................
05
PRESERVATIVO MASCULINO ........................
06

328

DIAFRAGMA ...................................................
07

325

ESPUMAS, GEL, VULOS(VAGINAIS) .


08

325

AMENORREIA POR LACTNCIA ...................


09

325

319) em (FONTE MENCIONADA EM 313 OU 320):

SIM............................................................................
1

324

Naquele momento lhe explicaram os efeitos secundrios ou

NO...........................................................................
2

FAA UM CIRCULO NO CDIGO DO MTODO USADO ACTUALMENTE

322

Quando procurou o (MTODO ACTUAL ASSINALADO NA PERGUNTA

problemas que poderia ter com esse mtodo?

323

Alguma vez algum activista dos servios de sade ou de planeamento

SIM............................................................................
1

familiar falou-lhe sobre os efeitos secundrios ou problemas do

NO...........................................................................
2

325

mtodo?

324

325

Informaram sobre o que fazer no caso de sentir os efeitos

SIM............................................................................
1

secundrios ou problemas por uso do mtodo?

NO...........................................................................
2

CONFIRA 322:
CIRCULOU O
CDIGO 1

NO CIRCULOU
CDIGO 1 OU
NO PERGUNTOU
SIM............................................................................
1

326

327

Naquele momento lhe falaram

Quando obteve o mtodo actual

de outros mtodos de

lhe falaram de outros mtodos de

planeamento familiar que

planeamento familiar que poderia

poderia usar?

usar?

Alguma vez, algum activista dos servios de sade falou-lhe sobre

SIM............................................................................
1

outros mtodos de planeamento familiar que poderia usar?

NO...........................................................................
2

CONFIRA 311 E 311A: MTODO USADO ACTUALMENTE

327

NO...........................................................................
2

LAQUEAO FEMININA .....................................


01

331

ESTERILIZAO MASCULINA ......................


02

331

PLULA ...........................................................
03
FAA UM CIRCULO NO CDIGO DO MTODO USADO ACTUALMENTE

DIU ..................................................................
04
INJECES ......................................................
05
PRESERVATIVO MASCULINO ..........................
06

SE MENCIONOU VRIOS NA PERGUNTA 311-311A CIRCULE

DIAFRAGMA ....................................................
07

O MTODO QUE EST MAIS A CIMA

ESPUMAS, GEL, VULOS(VAGINAS) ... 08


AMENORREIA POR LACTNCIA ....................
09
ABSTINNCIA PERIDICA .............................
10
COITO INTERROMPIDO ..................................
11
OUTRO:

96
(ESPECIFIQUE)

289

331

328

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Onde adquiriu o (MTODO ACTUAL) na ltima vez?

PASSE A

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL ....................................
11

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR, TENTE


IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU PRIVADO E FAA
UM CIRCULO NO CDIGO APROPRIADO.

HOSPITAL PROVINCIAL/GERAL ..................


12
HOSPITAL RURAL ..........................................
13
CENTRO/POSTO DE SADE ..........................
14
BRIGADAS MOVEIS ....................................
15
OUTRO ___________________________
16
(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO
HOSPITAL ...................................................
21
CLINICA ......................................................
22
MDICO ......................................................
23
ENFERMEIRO ..............................................
24
FARMCIA .................................................
25
OUTRO ____________________________
26

(NOME DO LUGAR)

331

(ESPECIFIQUE)

OUTRAS FONTES
DUMBA NENGUE ........................................
31
IGREJA ........................................................
32
AMIGOS/FAMILIARES .................................
33
NO BAIRRO ................................................
34
PARCEIRO .................................................
35
BARRACA ...................................................
36
LOJA ...........................................................
37
CURANDEIRO .............................................
38
BAR/DISCOTECA ........................................
39
SERVIOS ESPECIFICOS DE
ADOLESCENTES .......................................
40
OUTRO ____________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

329

Sabe onde pode conseguir um mtodo de planeamento famliar?

SIM............................................................................
1
NO...........................................................................
2

330

Em que lugar?

331

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL ...................................
A
HOSPITAL PROVINCIAL/GERAL ................
B

Algum outro lugar?

HOSPITAL RURAL ....................................


C
CENTRO/POSTO DE SADE ......................
D

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR, TENTE

BRIGADAS MOVEIS ..................................


E

IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU PRIVADO.

OUTRO ____________________________________
F
(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

HOSPITAL ..................................................
G
CLINICA .......................................................
H
MDICO ......................................................
I
ENFERMEIRO ...............................................
J
FARMCIA ..................................................
K
OUTRO ______________________________
L

(NOME DO LUGAR)

(ESPECIFIQUE)

OUTRAS FONTES
DUMBA NENGUE

...............................................M

IGREJA ..............................................................
N
AMIGOS/FAMILIARES ...................................... O
OUTRO _______________________________
X
(ESPECIFIQUE)

290

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

331

Nos ltimos 12 meses, recebeu algum activista de sade


para lhe falar sobre o planeamento familiar?

SIM............................................................................
1
NO...........................................................................
2

332

Nos ltimos 12 meses, teve alguma consulta para os cuidados


da sua sade (ou dos seus filhos)?

SIM............................................................................................
1
NO........................................................................................
2
401

333

Alguma vez nestas consultas lhe falaram sobre os mtodos


de planeamento familiar?

SIM............................................................................................
1
NO........................................................................................
2

291

SECO 4A. GRAVIDEZ E AMAMENTAO


401

CONFIRA 224 SE UM OU MAIS NASCIDOS VIVOS:


NENHUM NASCIDO VIVO
DESDE JAN. DE 1998

UM OU MAIS NASCIDOS VIVOS


DESDE JANEIRO DE 1998
402

PASSE A 487

ANOTE O NOME, NMERO DE ORDEM, E O ESTADO DE SOBREVIVNCIA DE CADA NASCIMENTO OCORRIDO DESDE JANEIRO DE 1998.
FAA AS PERGUNTAS SOBRE TODOS OS NASCIDOS VIVOS, COMEANDO PELO LTIMO.
SE HOUVER MAIS DE TRS NASCIDOS VIVOS, USE UM QUESTIONRIO ADICIONAL UTILIZANDO APENAS AS DUAS LTIMAS COLUNAS.

Agora gostaria de fazer algumas perguntas sobre a sade dos seus filhos nos ltimos cinco anos. Falaremos de um de cada vez.
403

LTIMO NASCIDO VIVO

NMERO DE ORDEM NA PERGUNTA 212

PENLTIMO NASCIDO VIVO

NMERO DE ORDEM

NMERO DE ORDEM

NOME _________________________
404

CONFIRA A PERGUNTA 216, SE EST


VIVO OU MORTO

405

Quando ficou grvida de (NOME), queria


ter filho naquele momento, queria mais

NAQUELE MOMENTO...........................
1

tarde, ou no queria mais filhos?

MAIS TARDE.................................

406

Quanto tempo queria esperar?


REGISTE A RESPOSTA NA MESMA UNIDADE

VIVO

NMERO DE ORDEM

NOME _________________________

MORTO

VIVO

MORTO

NAQUELE MOMENTO...........................
1

(PASSE PARA 407)

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________
VIVO

MORTO

NAQUELE MOMENTO...........................
1

(PASSE PARA 423)

(PASSE PARA 423)

MAIS TARDE................................. 2

MAIS TARDE................................. 2

NO QUERIA MAIS FIHLOS ......... 3

NO QUERIA MAIS FIHLOS ......... 3

NO QUERIA MAIS FIHLOS ......... 3

(PASSE PARA 407)

(PASSE PARA 423)

(PASSE PARA 423)

MESES .......................... 1

MESES ..........................

MESES .......................... 1

ANOS............................

ANOS............................

ANOS............................

DE TEMPO QUE RESPONDEU A INQUIRIDA

NO SABE
407

..............................................................
998
NO SABE ..............................................................
998
NO SABE .........................................................
998

Quando estava grvida de (NOME), fez


alguma consulta pr-natal?

PROFISSIONAL DA SADE
MDICO ..............................................
A
ENFERMEIRA .......................................
B
PARTEIRA ..............................................................
C

SE SIM: Quem foi que a examinou?

OUTRAS PESSOAS
PARTEIRA TRADICIONAL ......................
D
OUTRO
X

Algum mais?

(ESPECIFIQUE)
ANOTE TODAS AS PESSOAS QUE A
EXAMINARAM

407A Em quais lugares fez as consultas


pr-natais?

Em algum outro lugar mais?


ANOTE TODAS AS RESPOSTAS

NO FEZ CONSULTA
PR-NATAL ......................................
Y
(PASSE PARA 415)
SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL ............................
A
HOSPITAL PROVINCIAL/GERAL ..........
B
HOSPITAL RURAL ..................................
C
CENTRO/POSTO DE SADE........................
D
BRIGADAS MOVEIS ..........................
E
OUTRO
F

MENCIONADAS

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O


NOME DO LUGAR, TENTE IDENTIFICAR O
TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU
PRIVADO.

(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO
HOSPITAL ............................................
G
CLNICA ................................................
H
CONSULTRIO MDICO ....................................................
I
ENFERMEIRO .........................................
J
OUTRO
L
(ESPECIFIQUE)

(NOME DO LUGAR)

OUTRO

X
(ESPECIFIQUE)

408

Quantos meses de gravidez tinha quando


fez pela primeira vez a consulta pr-natal?
ANOTE "00" PARA MENOS DE UM MS

409

Quantas consultas pr-natais fez


durante a gravidez?

MESES ...............................

NO SABE

..............................................................
98

N DE CONSULTAS ...........
NO SABE ..................................

410

CONFIRA 409:

DUAS OU MAIS

98

APENAS UMA

NUMERO DE CONSULTAS
412
411

Quantos meses de gravidez tinha quando

MESES ...............................

fez a ltima consulta pr-natal?

NO SABE

..................................................
98

292

LTIMO NASCIDO VIVO

PENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________
412

A
B
C
D
E
F
G
413

Quando estava grvida de (NOME),


nas consultas pr-natais:

NOME _________________________

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO


NOME _________________________

NS/
SIM

NO NR

Foi pesada na balana?


Escutaram as batidas do corao do beb?
Mediram a sua tenso arterial?
Fez anlise de urina?
Fez anlise de sangue?
Mediram a barriga?
Mediram altura?

PESO .....................................
1
BATIDAS CORAO ........1
TENSO ARTERIAL ..............
1
ANLISE DE URINA ..............
1
ANLISE DE SANGUE ..........
1
MEDIRAM A BARRIGA .........
1
MEDIRAM A ALTURA ............
1

2
2
2
2
2
2
2

8
8
8
8
8
8
8

Alguma vez nas consultas pr-natais


informaram-lhe sobre os sinais de alarme
ou complicaes da gravidez?

SIM .......................................................
1
NO ....................................................
2
NO SABE ...............................................................
8
(PASSE PARA 414A)

414

Disseram-lhe onde se dirigir caso tivesse


complicaes da gravidez?

414A Quando estava grvida de (NOME),


recebeu informao sobre DTS e HIV/SIDA
durante as consultas pr-natais?
415

Quando estava grvida de (NOME),


apanhou alguma injeco no brao para
prevenir-se de ttano?

SIM ..........................................................
1
NO .............
.........................................................................
2
NO SABE/SE LEMBRA .....................................................
8
SIM ..........................................................
1
NO .............
.........................................................................
2
NO SABE/SE LEMBRA ........................
8
SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO SE LEMBRA ........................ 8
(PASSE PARA 417)

416

Durante a gravidez de (NOME) quantas


doses dessa injeco apanhou?

N DE DOSES ............................
NO SABE .............................................
8

417

Quando estava grvida de (NOME),


deram-lhe ou comprou comprimidos/xarope
de sal ferroso?

SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO SE LEMBRA ........................ 8
(PASSE PARA 419)

MOSTRAR COMPRIMIDOS/XAROPE

418

Durante a gravidez, quantos dias tomou


esse(s) comprimidos/xarope?

TOTAL DE DIAS ............

SE A RESPOSTA NO NUMRICA
PERGUNTE:

NO SABE ...........................................
998

O nmero de dias ou meses?

419

Quando estava grvida de (NOME) teve:

NS/
SIM

NO NR

Inchao nos ps?


Viso turva?
Dores de cabea?
Desmaios?
Corrimento vaginal?
Dor/ardor ao urinar?
Sangramento?

INCHAO NOS PS ..............................


1
2 8
VISO TURVA ........................................
1
2 8
DORES DE CABEA ................................
1
2 8
DESMAIO ..
1
2 8
CORRIMENTO VAGINAL .........................
1
2 8
DOR/ARDOR URINAR ..
1
2 8
SANGRAMENTO .....................................
1
2 8

420

Durante essa gravidez teve dificuldade


para ver de dia?

SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO SABE ...........................................
8

421

Durante essa gravidez teve dificuldade


para ver de noite?

SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO SABE ...........................................
8

423

Quando (NOME) nasceu, ele/ela era:


muito grande, grande, mdio, pequeno,
ou muito pequeno?

MUITO GRANDE ....................................


1
GRANDE ...............................................
2
MDIO (NORMAL) ..................................
3
PEQUENO .............................................
4
MUITO PEQUENO ..................................
5
NO SABE ...........................................
8

MUITO GRANDE ....................................


1
GRANDE ...............................................
2
MDIO (NORMAL) ..................................
3
PEQUENO .............................................
4
MUITO PEQUENO ..................................
5
NO SABE ...........................................
8

424

(NOME) foi pesado na balana ao nascer?

SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO SABE ................................... 8

SIM ..........................................................
1
SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO .....................................................
2
NO SABE ................................... 8
NO SABE ................................... 8

A
B
C
D
E
F
G

(PASSE PARA 425A)

(PASSE PARA 425A)

293

MUITO GRANDE ....................................


1
GRANDE ...............................................
2
MDIO (NORMAL) ..................................
3
PEQUENO .............................................
4
MUITO PEQUENO ..................................
5
NO SABE ...........................................
8

(PASSE PARA 425A)

LTIMO NASCIDO VIVO

425

Quanto pesou (NOME) ao nascer?

PENLTIMO NASCIDO VIVO

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________

NOME _________________________

NOME _________________________

GRAMAS NO
CARTO .........................
1

GRAMAS NO
CARTO .........................
1

GRAMAS NO
CARTO .........................
1

SOLICITO UM CARTO DE SADE E

GRAMAS DA

GRAMAS DA

GRAMAS DA

ANOTE O PESO REGISTADO

MEMRIA .....................
2

MEMRIA .....................
2

MEMRIA .....................
2

NO SABE ...................................99998

NO SABE ...................................
99998

NO SABE ...................................
99998

425A (NOME) j foi registado no Registo Civil?

SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO SABE ................................... 8

SIM ..........................................................
1
SIM ..........................................................
1
NO .....................................................
2
NO .....................................................
2
NO SABE ................................... 8
NO SABE ................................... 8

425B Quem assistiu o parto de (NOME)?

PROFISSIONAL DA SADE
PROFISSIONAL DA SADE
PROFISSIONAL DA SADE
MDICO ................................................
A
MDICO ................................................
A
MDICO ................................................
A
ENFERMEIRA .......................................
B
ENFERMEIRA .......................................
B
ENFERMEIRA .......................................
B
PARTEIRA .............................................
C
PARTEIRA .............................................
C
PARTEIRA .............................................
C

Algum mais ajudou?


PERGUNTE QUE TIPO DE PESSOAS
FORAM E ANOTE TODAS AS RESPOSTAS
MENCIONADAS

OUTRAS PESSOAS
OUTRAS PESSOAS
OUTRAS PESSOAS
PARTEIRA TRADICIONAL ....................
D
PARTEIRA TRADICIONAL ....................
D
PARTEIRA TRADICIONAL ....................
D
AMIGAS/FAMILIARES ..........................
E
AMIGAS/FAMILIARES ..........................
E
AMIGAS/FAMILIARES ..........................
E
OUTRO____________________________________
X
OUTRO____________________________________
X
OUTRO______________________________
X
(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

NINGUM ...............................................
Y
426

Durante o parto de (NOME), teve alguns


dos seguintes problemas:

(ESPECIFIQUE)

NINGUM ...............................................
Y
NINGUM ...............................................
Y

NS/
SIM

NS/

NO NR

SIM

NS/

NO NR

SIM

NO NR

Contraces do parto demoraram mais


de 12 horas?

CONTRACES DE
MAIS DE 12 HORAS
1
2 8

CONTRACES DE
MAIS DE 12 HORAS
1
2 8

CONTRACES DE
MAIS DE 12 HORAS
1
2 8

Hemorragias abundantes que lhe causaram


o perigo de perder a vida?

HEMORRAGIAS
ABUNDANTES
1
2

HEMORRAGIAS
ABUNDANTES
1
2 8

HEMORRAGIAS
ABUNDANTES
1
2 8

Febres altas com corrimento vaginal?

FEBRES ALTAS COM


CORRIMENTO VAGINAL 1...........
2 8

FEBRES ALTAS COM


CORRIMENTO VAGINAL1 ...........
2 8

FEBRES ALTAS COM


CORRIMENTO VAGINAL1 ...........
2 8

Convulses sem ter febre?

CONVULSES
1
2 8

CONVULSES
1
2 8

CONVULSES
1
2 8

Onde teve o parto de (NOME)?

SECTOR PBLICO
SECTOR PBLICO
SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL .......................
11
HOSPITAL CENTRAL .......................
11
HOSPITAL CENTRAL .......................
11
HOSPITAL PROVINCIAL ....................
12
HOSPITAL PROVINCIAL ....................
12
HOSPITAL PROVINCIAL ....................
12
HOSPITAL RURAL ...........................
13
HOSPITAL RURAL ...........................
13
HOSPITAL RURAL ...........................
13
CENTRO/POSTO DE SADE ...........
14
CENTRO/POSTO DE SADE ...........
14
CENTRO/POSTO DE SADE ...........
14
BRIGADAS MOVEIS ....................................
15
BRIGADAS MOVEIS ....................................
15
BRIGADAS MOVEIS ....................................
15
OUTRO __________________ 16
OUTRO __________________ 16
OUTRO __________________ 16

427

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O


NOME DO LUGAR, TENTE IDENTIFICAR O
TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU
PRIVADO.

(NOME DO LUGAR)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO

SECTOR PRIVADO

(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO

HOSPITAL .................................................
21
HOSPITAL .................................................
21
HOSPITAL .................................................
21
CLINICA .....................................................
22
CLINICA .....................................................
22
CLINICA .....................................................
22
MDICO ......................................................
MDICO ......................................................
MDICO ......................................................
23
23
23
ENFERMEIRO ..............................................
ENFERMEIRO ..............................................
ENFERMEIRO ..............................................
24
24
24
FARMCIA .................................................
25
FARMCIA .................................................
25
FARMCIA .................................................
25
OUTRO _________________________
26
OUTRO _________________________
26
OUTRO _________________________
26
(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

CASA
CASA
CASA
NA CASA PRPRIA ..........................
41
NA CASA PRPRIA ..........................
41
NA CASA PRPRIA ..........................
41
CASA PARTEIRA TRAD .....................
42
CASA PARTEIRA TRAD .....................
42
CASA PARTEIRA TRAD .....................
42
CASA PARTEIRA/ENFERM ................
43
CASA PARTEIRA/ENFERM ................
43
CASA PARTEIRA/ENFERM ................
43
(PASSE PARA 429)

(PASSE PARA 429)

(PASSE PARA 429)

OUTRO LUGAR _________________


96

OUTRO LUGAR _________________


96

OUTRO LUGAR _________________


96

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(PASSE PARA 429)

428

429

430

O parto de (NOME) foi normal, com


ventosa ou cesariana?

(PASSE PARA 429)

NORMAL..............................................
1
COM VENTOSA.....................................
2
CESARIANA...........................................
3

NORMAL..............................................
1
COM VENTOSA.....................................
2
CESARIANA...........................................
3

(ESPECIFIQUE)
(PASSE PARA 429)

NORMAL..............................................
1
COM VENTOSA.....................................
2
CESARIANA...........................................
3

(PASSE PARA 433)

(PASSE PARA 435)

(PASSE PARA 435)

Depois do parto de (NOME) fez alguma


consulta para controlar o seu estado
de sade?

SIM .....................................................
1
NO ...................................................
2

SIM .....................................................
1
NO ...................................................
2

SIM .....................................................
1
NO ...................................................
2

Quantos dias ou semanas depois do

DIAS DEPOIS .........................


1

(PASSE PARA 433)

parto fez a primeira consulta ps-parto?


SEMANAS DEPOIS .......................
2
REGISTE A RESPOSTA NA UNIDADE DE
TEMPO DADA PELA ENTREVISTADA

NO SABE ............................................
998

294

LTIMO NASCIDO VIVO

PENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________
430A Quando foi consulta ps-parto tinha
algum problema relacionado com o parto?

NOME _________________________

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO


NOME _________________________

SIM 1
NO 2
(PASSE PARA 431)

430B Que tipo de problema?


Outro problema?

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS


MENCIONADAS

SANGRAMENTO VAGINAL
PROLONGADO ....................................
A
FEBRE ALTA COM
CORRIMENTO ........................................
B
CORRIMENTO VAGINAL .........................
C
VARIZES OU VEIAS
INFLAMADAS .....................................
D
OUTROS
X
(ESPECIFIQUE)

431

Quem a observou durante a consulta?

PESSOAL DA SADE
MDICO..............
11
ENFERMEIRA 12
PARTEIRA 13
OUTRAS PESSOAS
PARTEIRA TRADICIONAL .
21
OUTRA
96
(ESPECIFIQUE)

432

Em que lugar fez a primeira consulta


ps-parto?

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O


NOME DO LUGAR, TENTE IDENTIFICAR O
TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU
PRIVADO.

(NOME DO LUGAR)

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL .......................
11
HOSPITAL PROVINCIAL ....................
12
HOSPITAL RURAL ...........................
13
CENTRO/POSTO DE SADE ...........
14
BRIGADAS MOVEIS ....................................
15
OUTRO __________________ 16
(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO
HOSPITAL .................................................
21
CLINICA .....................................................
22
MDICO ......................................................
23
ENFERMEIRO ..............................................
24
FARMCIA .................................................
25
OUTRO _________________________
26
(ESPECIFIQUE)

CASA
NA CASA PRPRIA ..........................
41
CASA PARTEIRA TRAD .....................
42
CASA PARTEIRA/ENFERM ................
43
OUTRO LUGAR _________________
96
(ESPECIFIQUE)

433

Dentro das oito semanas seguintes ao


parto, recebeu uma dose de Vitamina A
como esta?

SIM
1
NO 2

MOSTRAR CPSULA

434

Depois do parto de (NOME) a sua


menstruo voltou?

SIM
1
(PASSE PARA 436)

NO 2
(PASSE PARA 437)

435

436

437

A sua menstruao voltou entre o


nascimento de (NOME) e o seguinte?

SIM
1
NO2

(PASSE PARA 439)

(PASSE PARA 439)

Durante quantos meses aps o parto de

MESES ...............................

MESES ...............................

MESES ...............................

(NOME) no teve a menstruao?

NO SABE .............................................
98

NO SABE .............................................
98

NO SABE .............................................
98

CONFIRA 226:

NO EST
GRVIDA

EST GRVIDA
OU EM DVIDA

A INQUIRIDA EST GRVIDA


(PASSE PARA 439)

438

SIM
1
NO2

Recomeou a ter relaes sexuais depois


do nascimento de (NOME)?

SIM 1
NO 2
(PASSE PARA 440)

295

LTIMO NASCIDO VIVO

439

SE MENOS DE UM MS ANOTE "00"

441

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________

NOME _________________________

NOME _________________________

MESES ...............................

MESES ...............................

MESES ...............................

NO SABE .............................................
98

NO SABE .............................................
98

NO SABE .............................................
98

SIM 1
NO 2

SIM 1
NO 2

SIM 1
NO 2

(PASSE PARA 447)

(PASSE PARA 447)

(PASSE PARA 447)

IMEDIATAMENTE ....................... 000

IMEDIATAMENTE ....................... 000

HORAS ..................................
1

HORAS ..................................
1

Por quanto tempo, depois do nascimento de


(NOME), ficou sem ter relaes sexuais?

440

PENLTIMO NASCIDO VIVO

Amamentou (NOME) alguma vez?

Quanto tempo depois do nascimento de


(NOME) comeou a amamentar?

IMEDIATAMENTE ....................... 000

SE FR MENOS DE 1 HORA ANOTE "00" HORAS. HORAS ..................................


1
SE MENOS DE 24 HORAS, ANOTE AS HORAS,

442

443

DE CONTRRIO, ANOTE OS DIAS.

DIAS ......................................
2

DIAS ......................................
.................................
2

DIAS ......................................
.................................
2

Durante os primeiros 3 dias depois do


parto e antes de comear a sair o leite do
peito regularmente, deram ao (NOME)
alguma coisa diferente do leite materno?

SIM 1

SIM 1

SIM 1

Que deram para tomar ao (NOME)


antes de comear a sair o leite materno
regularmente?

QUALQUER LEITE DIFERENTE


QUALQUER LEITE DIFERENTE
QUALQUER LEITE DIFERENTE
DO LEITE MATERNO ...............................
A
DO LEITE MATERNO ...............................
A
DO LEITE MATERNO ...............................
A
S GUA ..............................................
B
S GUA ..............................................
B
S GUA ..............................................
B
SORO COM GLUCOSE ............................
C
SORO COM GLUCOSE ............................
C
SORO COM GLUCOSE ............................
C
GUA AUCARADA .............................
D
GUA AUCARADA .............................
D
GUA AUCARADA .............................
D
SUMO DE FRUTA ....................................
E
SUMO DE FRUTA ....................................
E
SUMO DE FRUTA ....................................
E
FRMULA PARA BEB ...........................
F
FRMULA PARA BEB .........................
...........................................
F
FRMULA PARA BEB ...........................
F
CH ........................................................
G
CH ........................................................
G
CH ........................................................
G
MEL ......................................................
H
MEL ......................................................
H
MEL ......................................................
H
OUTRO:
X
OUTRO:
X
OUTRO:
X

SONDE MAIS: Alguma coisa mais?

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS


MENCIONADAS

NO

NO

(PASSE PARA 444)

(ESPECIFIQUE)

444

CONFIRA 404:

VIVO

NO

(PASSE PARA 444)

(ESPECIFIQUE)

MORTO

VIVO

(PASSE PARA 444)

(ESPECIFIQUE)

MORTO

VIVO

MORTO

FILHO(A) EST VIVO(A)


(PASSE PARA 446)

445

Ainda est a amamentar o (NOME)?

(PASSE PARA 446)

SIM

SIM

(PASSE PARA 448)

Quantos meses amamentou o (NOME)?


SE MENOS DE 1 MS ANOTE "00"

447

CONFIRA 404:

SIM

(PASSE PARA 448)

NO
446

(PASSE PARA 446)

NO

(PASSE PARA 448)

NO

MESES ...............................

MESES ...............................

MESES ...............................

NO SABE ............................................
98

NO SABE ............................................
98

NO SABE ............................................
98

VIVO

MORTO

VIVO

MORTO

VIVO

MORTO

FILHO(A) EST VIVO(A)

448

(PASSE

(RETORNE A 405 NA

(PASSE

(RETORNE A 405 NA

(PASSE

(RETORNE A 405 NA

PARA 450)

PRXIMA COLUNA OU,

PARA 450)

PRXIMA COLUNA OU,

PARA 450)

PRXIMA COLUNA OU,

SE NO H MAIS FILHOS,

SE NO H MAIS FILHOS,

SE NO H MAIS FILHOS,

PASSE PARA 454)

PASSE PARA 454)

PASSE PARA 454)

Quantas vezes amamentou o (NOME)


entre as 6 horas da tarde de ontem e as
6 horas da manh de hoje?

NMERO DE VEZES ..

NMERO DE VEZES ..

NMERO DE VEZES ..

NMERO DE VEZES ..

NMERO DE VEZES ..

NMERO DE VEZES ..

SE A RESPOSTA NO FOR NUMRICA


ANOTE UM NMERO APROXIMADO.

449

Ontem, quantas vezes amamentou o


(NOME) entre as 6 horas da manh e as
6 da tarde?
SE A RESPOSTA NO FR NUMRICA
ANOTE UM NMERO APROXIMADO.

450

Ontem ou durante a noite, (NOME) bebeu


gua ou outro lquido atravs de bibero?

SIM ........................................................................................
1
SIM ........................................................................................
1
SIM ......................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................
2
NO SABE .......................................................................
8
NO SABE .......................................................................
8
NO SABE ..........................................................
8

451

Os alimentos ou lquidos que o (NOME)


comeu ou tomou ontem, continha aucar?

SIM ........................................................................................
1
SIM ........................................................................................
1
SIM ......................................................................
1
NO .....................................................................................
2
NO .....................................................................................
2
NO ....................................................................
2
NO SABE .......................................................................
8
NO SABE .......................................................................
8
NO SABE ..........................................................
8

296

LTIMO NASCIDO VIVO

451A Durante o dia de onten e pela noite,


quantas vezes deu ao (NOME) alimentos
semi-slidos (pur, papinhas) e slidos?
SE A RESPOSTA FOR 7 VEZES OU MAIS,

PENLTIMO NASCIDO VIVO

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________

NOME _________________________

NOME _________________________

NMERO DE VEZES ............

NMERO DE VEZES ............

NMERO DE VEZES ............

NO SABE ..............................................
8

NO SABE .............................................
8

NO SABE ..............................................
8

RETORNE A PERGUNTA 405 NA


PRXIMA COLUNA; OU, SE NO H
MAIS NASCIDOS VIVOS, PASSE
PARA 454.

RETORNE A PERGUNTA 405 NA


PRXIMA COLUNA; OU, SE NO H
MAIS NASCIDOS VIVOS, PASSE
PARA 454.

ANOTE "7".

452

Agora gostaria de perguntar acerca dos


liquidos que o (NOME) bebeu durante
os ltimos 7 dias incluindo

452A

452B

o dia de ontem:

LTIMOS 7 DIAS

PARA CADA LIQUIDO FAA PRIMEIRO A

Quantos dias

No total, quantas

PERGUNTA 452A PARA OS "LTIMOS 7 DIAS"

durante os ltimos

vezes durante o dia

E A CONTINUAO 452B PARA ONTEM/NOITE

7 dias o (NOME)

de ontem e a noite

bebeu:

deu o (NOME):

ONTEM/NOITE

SE NO BEBEU ESSE LIQUIDO, ANOTE "0" .


SE BEBEU 7 OU MAIS VEZES ANOTE "7".
SE NO SABE ANOTE "8",
DIAS

VEZES

gua comum?

Leite em p para crianas?

Qualquer tipo de leite (diferente do leite


materno)?

Sumo de fruta?

Ch (incluindo ch de rvas)?

Outros lquidos diferentes de gua ou leite?

453

453A

Agora gostaria de perguntar acerca dos


diferentes tipos de alimentos que o (NOME)
recebeu durante os ltimos 7 dias incluindo
o dia de ontem.

LTIMOS 7 DIAS

453B
ONTEM/NOITE

Quantos dias

No total, quantas vezes

durante os ltimos

durante o dia de ontem

PARA CADA ALIMENTO FAA PRIMEIRO A

7 dias o (NOME)

e a noite deu de comer

PERGUNTA 453A PARA OS "LTIMOS 7 DIAS"

comeu, cada um

o (NOME) este alimento?

E A CONTINUAO 453B PARA ONTEM/NOITE

dos seguintes
alimentos separado

SE NO COMEU ESSE ALIMENTO, ANOTE "0" .

ou combinado com

SE COMEU 7 OU MAIS VEZES ANOTE "7".

outros alimentos?

SE NO SABE ANOTE "8",


DIAS

VEZES

Arroz, milho, trigo mapira, espargueti, bolachas, bolo de arroz ou de milho ou qualquer

folhas de couve, cenoura, mandioca, etc)?

Manga madura, papaia madura, etc?

Outras frutas e vegetais (banana, ma,


F

comida feita de cereais?


B

Cenoura, abbora, batata doce de polpa


amarela?

Comida feita de tubrculos ou razes (batata


reno, mandioca)?

Folhas verdes escuras (alface, feijo verde,

tomate, limo, laranja, tangerina, goiaba,


uvas, couve flor)?
G

Carne de vaca, frango, peixe, ovos, fgado,


rins, corao?

Feijo (vermelho, negro, branco, castanhos)


lentilhas, soja?

Quijo, yogurt, natas?

Qualquer comida feita com leo, manteiga,


J

margarina, amendoim ou gergelim?


453C

RETORNE A PERGUNTA 405 NA


PRXIMA COLUNA; OU, SE NO H
MAIS NASCIDOS VIVOS, PASSE
PARA 454.

297

SECO 4B. IMUNIZAO E SADE


454

455

ANOTE O NOME, NMERO DE ORDEM E ESTADO DE SOBREVIVNCIA DE CADA NASCIMENTO OCORRIDO DESDE JANEIRO DE 1998.
FAA AS PERGUNTAS PARA TODOS OS FILHOS NASCIDOS VIVOS, COMEANDO PELO LTIMO. SE HOUVER MAIS DE 3 FILHOS,
USE UM QUESTIONRIO ADICIONAL UTILIZANDO APENAS AS DUAS LTIMAS COLUNAS.
NMERO DE ORDEM NA PERGUNTA 212

LTIMO NASCIDO VIVO

PENLTIMO NASCIDO VIVO

NMERO DE ORDEM

NMERO DE ORDEM

NOME _________________________
456

CONFIRA A PERGUNTA 216, SE EST


VIVO OU MORTO

VIVO

MORTO

MORTO

(PASSE PARA 456 NA


PRXIMA COLUNA; OU,
SE NO HOUVER MAIS
NASCIDOS VIVOS, PASSE
PARA 484)

457

458

(NOME) recebeu alguma dose de

NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8

Tem carto de sade da criana do/da


(NOME)?

SIM, VIU O CARTO ................................


1
SIM, VIU O CARTO ................................
1
SIM, VIU O CARTO ................................
1

SE A RESPOSTA SIM:
Por favor posso ver?

SIM, NO VIU O CARTO ......................


2
SIM, NO VIU O CARTO ......................
2
SIM, NO VIU O CARTO ......................
2

(PASSE PARA 460)

(PASSE PARA 460)

(PASSE PARA 462)

(PASSE PARA 460)

(PASSE PARA 462)

NO TEM CARTO ............................


3

(PASSE PARA 462)

NO TEM CARTO ............................


3

(NOME) teve alguma vez Carto de

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1

Sade?

NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
(PASSE PARA 462)

(PASSE PARA 462)

1) PARA CADA VACINA, COPIE AS


DATAS DE VACINAO QUE
ESTO NO CARTO.

DIA

MS

ANO

DIA

MS

ANO

DIA

BCG ........................................... BCG

BCG

BCG

PLIO NASCENA ........................


P0

P0

P0

DPT/Hepatitis B, 1A DOSE...................
DPT1

DPT1

DPT1

PLIO 1 ..............................................
P1

P1

P1

DPT/Hepatitis B, 2A DOSE ..................


DPT2

DPT2

DPT2

PLIO 2 ...............................................
P2

P2

P2

DPT/Hepatitis B, 3A DOSE ..................


DPT3

DPT3

DPT3

PLIO 3 ..............................................
P3

P3

P3

SARAMPO ...........................................
SAR

SAR

SAR

Vitamina A ..............................................
Vit A

Vit A

Vit A

(NOME) recebeu alguma vacina que


no esteja registada no carto de
sade da criana?

MENCIONAR VACINAS DE BCG, PLIO


NASCENA, PLIO 1-3, DPT 1-3, SARAMPO
E/OU HEPATITIS B.

463A

(PASSE PARA 456 NA


PRXIMA COLUNA; OU,
SE NO HOUVER MAIS
NASCIDOS VIVOS, PASSE
PARA 484)

MOSTRAR CPSULA

ANOTE "SIM" SOMENTE SE A INQUIRIDA

462

MORTO

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1

2) ESCREVA "44" NA COLUNA DO


"DIA" SE O CARTO MOSTRA
QUE A CRIANA FOI VACINADA,
MAS NO VEM A DATA.

461

VIVO

(PASSE PARA 456 NA


PRXIMA COLUNA; OU,
SE NO HOUVER MAIS
NASCIDOS VIVOS, PASSE
PARA 484)

(PASSE PARA 462)

460

NOME _________________________

vitamina A nos ltimos 6 meses?

NO TEM CARTO ............................


3
459

NMERO DE ORDEM

NOME _________________________
VIVO

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO

(NOME) recebeu alguma vacina para


preveno de doenas incluindo as
vacinas recebidas nas campanhas
de vacinao?

MS

ANO

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
(PERGUNTE PELAS VACINAS E

(PERGUNTE PELAS VACINAS E

(PERGUNTE PELAS VACINAS E

ESCREVA "66" NA COLUNA DO DIA

ESCREVA "66" NA COLUNA DO DIA

ESCREVA "66" NA COLUNA DO DIA

NA PERGUNTA 460)

NA PERGUNTA 460)

NA PERGUNTA 460)

(PASSE PARA 464)

(PASSE PARA 464)

(PASSE PARA 464)

NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
(PASSE PARA 464)

(PASSE PARA 464)

(PASSE PARA 464)

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
(PASSE PARA 464)

(PASSE PARA 464)

(PASSE PARA 464)

Diga-me, por favor, se (NOME) recebeu


alguma das seguintes vacinas:
BCG contra tuberculose, isto , uma
injeco no brao que deixa uma
cicatriz?

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8

298

LTIMO NASCIDO VIVO

PENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________
463B

(NOME) recebeu uma vacina contra


PLIO, isto , gotas na boca?

NOME _________________________

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO


NOME _________________________

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8

463C

Recebeu a primeira vacina contra PLIO,

(PASSE PARA 463E)

(PASSE PARA 463E)

(PASSE PARA 463E)

LOGO DEPOIS DO PARTO ..................


1

LOGO DEPOIS DO PARTO ..................


1

LOGO DEPOIS DO PARTO ..................


1

MAIS TARDE ........................................


2

MAIS TARDE ........................................


2

MAIS TARDE ........................................


2

N DE VEZES ....................

N DE VEZES ....................

N DE VEZES ....................

NO SABE .........................................
8

NO SABE .........................................
8

NO SABE .........................................
8

logo depois do parto ou mais tarde?

463D

463E

Quantas vezes?

................................................................
1
SIM

................................................................
1
SIM

SIM

isto , uma injeco que se d ao mesmo

NO ................................................................
2
NO ................................................................
2
NO ................................................................
2

tempo com as gotas de plio?

NO SABE

...................................................
8
NO SABE

(PASSE PARA 463G)

463F

463G

Quantas vezes?

...................................................
8

(PASSE PARA 463G)

N DE VEZES ....................

N DE VEZES ....................

NO SABE ...............................
8

NO SABE ...............................
8

NO SABE ...............................
8

................................................................
1
SIM

................................................................
1
SIM

................................................................
1

SARAMPO, isto , uma injeco no

SIM

brao para prevenir o sarampo?

NO ................................................................
2
NO ................................................................
2
NO ................................................................
2

O (NOME) teve alguma doena

...................................................
8
NO SABE

...................................................
8
NO SABE

...................................................
8

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1

acompanhada com febre durante

NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2

as duas ltimas semanas?

NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
(PASSE PARA 467)

465A

...................................................
8
NO SABE

(PASSE PARA 463G)

N DE VEZES ....................

NO SABE
464

................................................................
1

Vacina TETRAVALENTE (DPT/Hep. B),

O (NOME) tem febre agora?

(PASSE PARA 467)

................................................................
1
SIM

SIM

(PASSE PARA 467)

................................................................
1
SIM

................................................................
1

NO ................................................................
2
NO ................................................................
2
NO ................................................................
2
NO SABE
466

Agora gostaria de saber o que fez

466A1

...................................................
8
NO SABE

466A2

466A3

466A1

...................................................
8
NO SABE

466A2

466A3

466A1

...................................................
8

466A2

466A3

depois de descobrir que o (NOME)


tinha febre.
O que fez

O que fez

O que fez

O que fez

O que fez

O que fez

O que fez

em primeiro

em segundo

em terceiro em primeiro

O que fez

em segundo

em terceiro em primeiro

em segundo

em terceiro

lugar?

lugar?

lugar?

lugar?

lugar?

lugar?

lugar?

lugar?

O que fez
lugar?

01

01

01

01

01

01

01

01

01

02

02

02

02

02

02

02

02

02

03

03

03

03

03

03

03

03

03

04

04

04

04

04

04

04

04

04

LEVOU-O AO CURANDEIRO

05

05

05

05

05

05

05

05

05

DEU-LHE ERVAS EM CASA .

06

06

06

06

06

06

06

06

06

OUTRO ..

96

96

96

96

96

96

96

96

96

DEU MEDICAMENTOS EM CASA .


FOI FARMCIA COMPRAR MEDICAMENTOS SEM RECEITA MDICA .
LEVOU-O A UMA UNIDADE SANITRIA
LEVOU-O A UM AGENTE DE SADE
COMUNITRIO .

____________ ____________
(ESPEC.)
(ESPEC.)

__________ ____________ ____________


(ESPEC.)
(ESPEC.)
(ESPEC.)

__________ ____________ ____________


(ESPEC.)
(ESPEC.)
(ESPEC.)

__________
(ESPEC.)

NO FEZ NADA
(NO FEZ MAIS NADA) ..
NO SABE

466B

CONFIRA A PERGUNTAS 466A1,


466A2, 466A3:

07

07

07

07

07

07

07

07

07

98

98

98

98

98

98

98

98

98

CDIGO
01 OU 02
EM 466

OUTRA
RESPOSTA
EM 466

CDIGO
01 OU 02
EM 466

OUTRA
RESPOSTA
EM 466

CDIGO
01 OU 02
EM 466

OUTRA
RESPOSTA
EM 466

MEDICAMENTOS EM CASA OU
FARMCIA SEM RECEITA
(PASSE PARA 467)

299

(PASSE PARA 467)

(PASSE PARA 467)

LTIMO NASCIDO VIVO

PENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________
466C1

Para cada um dos seguintes medicamentos, diga-me se tomou imediamente


depois de incio da febre ou quantos
dias depois?

MESMO

NOME _________________________

DIAS DEPOIS

DIA

3+

2
2
2

3
3
3

4
4
4

MESMO

DIAS DEPOIS

DIA

CLOROQ.. A

NOME _________________________

3+

2
2
2

3
3
3

4
4
4

MESMO

DIAS DEPOIS

DIA

3+

2
2
2

3
3
3

4
4
4

Cloroquina?

CLOROQ.. A
FANSIDAR. B

Quinino?

QUININO. C

Algum outro medicamento?

ASPIRINA...........................
D
ASPIRINA...........................
D
ASPIRINA...........................
D

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS

OUTRO

FANSIDAR. B
QUININO. C

1
1
1

Fansidar?

QUININO. C

CLOROQ.. A

FANSIDAR. B

1
1
1

466C2

1
1
1

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO

PARACETAMOL...........................
E
PARACETAMOL...........................
E
PARACETAMOL...........................
E
MENCIONADAS

467

467A

(NOME) teve alguma doena


acompanhada com tosse durante
as duas ltimas semanas?

CONFIRA 464: TEVE FEBRE

X
OUTRO
X
OUTRO
X
(ESPECIFIQUE)
(ESPECIFIQUE)
(ESPECIFIQUE)
NENHUM............................................................
Z
NENHUM............................................................
Z
NENHUM............................................................
Z

SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
SIM ....................................................................
1
(PASSE PARA 468)

(PASSE PARA 468)

(PASSE PARA 468)

NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO ..................................................................
2
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
NO SABE ....................................................
8
SIM

NO

(PASSE
PARA 470B)

SIM

(PASSE
PARA 475)

NO

(PASSE
PARA 470B)

(PASSE
PARA 475)

SIM

NO

(PASSE
PARA 470B)

(PASSE
PARA 475)

Quando (NOME) esteve com tosse

SIM .
1
SIM .
1
SIM
1

respirava mais rpido que de costume,

NO ..
2
NO ..
2
NO
2

com respiraoes curtas e rpidas?

NO SABE .....................
8
NO SABE .....................
8
NO SABE .....................
8

470A

Procurou conselhos ou teve tratamento


por causa da tosse?

SIM .
1
SIM .
1
SIM
1

470B

Procurou conselhos ou teve tratamento


por causa da febre?

468

NO ..
2
NO ..
2
NO
2

471

Onde procurou ajuda ou tratamento?

Em algum outro lugar mais?

(PASSE PARA 475)

(PASSE PARA 475)

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL .......................
A
HOSPITAL PROVINCIAL ....................
B
HOSPITAL RURAL ...........................
C
CENTRO/POSTO DE SADE ...........
D
BRIGADAS MOVEIS ........................
E
OUTRO __________________ F
(ESPECIFIQUE)

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O


NOME DO LUGAR, TENTE IDENTIFICAR
O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU
PRIVADO.

(NOME DO LUGAR)

(ESPECIFIQUE)

MENCIONADAS

MDICO ............................................
I
ENFERMEIRO .......................................
J
FARMCIA .......................................
K
OUTRO _____________________
L

(NOME) teve/tem diarreia nas ltimas


duas semanas?

(ESPECIFIQUE)

MDICO ............................................
I
ENFERMEIRO .......................................
J
FARMCIA .......................................
K
OUTRO _____________________
L
(ESPECIFIQUE)

MDICO ............................................
I
ENFERMEIRO .......................................
J
FARMCIA .......................................
K
OUTRO _____________________
L
(ESPECIFIQUE)

OUTRA FONTE
OUTRA FONTE
OUTRA FONTE
DUMBA NENGUE ..........
M
DUMBA NENGUE ..........
M
DUMBA NENGUE ..........
M
IGREJA .............................................
N
IGREJA .............................................
N
IGREJA .............................................
N
CURANDEIRO ...................................
O
CURANDEIRO ...................................
O
CURANDEIRO ...................................
O
OUTRO: ____________________
X
OUTRO: ____________________
X
OUTRO: ____________________
X
(ESPECIFIQUE)

475

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL .......................
A
HOSPITAL PROVINCIAL ....................
B
HOSPITAL RURAL ...........................
C
CENTRO/POSTO DE SADE ...........
D
BRIGADAS MOVEIS ........................
E
OUTRO __________________ F

SECTOR PRIVADO
SECTOR PRIVADO
SECTOR PRIVADO
HOSPITAL ........................................
G
HOSPITAL ........................................
G
HOSPITAL ........................................
G
CLNICA ...............................................
H
CLNICA ...............................................
H
CLNICA ...............................................
H

(ESPECIFIQUE)

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL .......................
A
HOSPITAL PROVINCIAL ....................
B
HOSPITAL RURAL ...........................
C
CENTRO/POSTO DE SADE ...........
D
BRIGADAS MOVEIS ........................
E
OUTRO __________________ F

(PASSE PARA 475)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

SIM.......................................................................................
1
SIM.......................................................................................
1
SIM............................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO..........................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE................................................................
8
(PASSE PARA 483)

(PASSE PARA 483)

(PASSE PARA 483)

475A

Tinha/tem sangue nas fezes?

SIM .
1
SIM .
1
SIM
1
NO ..
2
NO ..
2
NO
2
NO SABE ............
8
NO SABE ............
8
NO SABE ............
8

475B

No pior dia da diarreia do (NOME),

N DE VEZES ..............

N DE VEZES ..............

N DE VEZES ..............

quantas vezes defecou?


NO SABE ................................................
98
NO SABE ................................................
98
NO SABE ................................................
98
476

MUITO MENOS .........................


1
MUITO MENOS .........................
1
MUITO MENOS .........................
1
UM POUCO MENOS ...............
2
UM POUCO MENOS ...............
2
UM POUCO MENOS ...............
2
A MESMA QUANTIDADE ...............
3
A MESMA QUANTIDADE ...............
3
A MESMA QUANTIDADE ...............
3
MAIS ................
4
MAIS ................
4
MAIS ................
4
SE FR MENOS DE COSTUME, PERGUNTE: NENHUM LQUIDO ................
5
NENHUM LQUIDO ................
5
NENHUM LQUIDO ................
5
Deu-lhe de beber um pouco menos ou
NO SABE ...................
8
NO SABE ...................
8
NO SABE ...................
8
muito menos?
Deu (NOME) a mesma quantidade
de lquidos, mais, ou menos que de
costume?

300

LTIMO NASCIDO VIVO

PENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________
477

Deu a (NOME) a mesma quantidade

ANTEPENLTIMO NASCIDO VIVO

NOME _________________________

NOME _________________________

MUITO MENOS ........................


1
MUITO MENOS ........................
1
MUITO MENOS ........................
1

de alimentos, mais, ou menos que de

UM POUCO MENOS .................


2
UM POUCO MENOS .................
2
UM POUCO MENOS .................
2

costume?

A MESMA QUANTIDADE ...............


3

A MESMA QUANTIDADE ...............


3

A MESMA QUANTIDADE ...............


3

MAIS ................
4
MAIS ................
4
MAIS ................
4
SE FR MENOS DE COSTUME, PERGUNTE: NENHUM ALIMENTO ...........
5
NENHUM ALIMENTO ...........
5
NENHUM ALIMENTO ...........
5

Deu-lhe um pouco menos ou muito

NO SABE .....................
8
NO SABE .....................
8
NO SABE .....................
8

menos?
477A

CONFIRA 445:

SIM

NO

SIM

NO

SIM

NO

AINDA EST AMAMENTANDO O FILHO?


(PASSE PARA 478)

477B

478

(PASSE PARA 478)

(PASSE PARA 478)

Quando (NOME) teve diarreia, continuou

SIM .
1
SIM .
1
SIM
1

a dar-lhe leite do peito?

NO ..
2
NO ..
2
NO
2

Quando (NOME) teve diarreia, deu-lhe


para beber algum dos seguintes lquidos:

Um lquido feito dum pacote especial

SIM

NO

NS

SIM

NO

NS

SIM

NO

NS

chamado Sais de Rehidratao Oral

ou mistura oral?

2
SRO............................................
1

Mistura caseira de gua, sal e aucar?

MISTURA GUA,
SAL, AUCAR .
1

479

480

Foi-lhe dada mais alguma outra coisa


para tratar a diarreia?

O que foi dado para tratar a diarreia?

SRO............................................
1 2

MISTURA GUA,

SAL, AUCAR .
1

2
SRO............................................
1

MISTURA GUA,

SAL, AUCAR .
1

SIM.......................................................................................
1
SIM.......................................................................................
1
SIM.............................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO...........................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.................................................................
8
(PASSE PARA 481)

(PASSE PARA 481)

(PASSE PARA 481)

COMPRIMIDOS/XAROPE ....................
A

COMPRIMIDOS/XAROPE ....................
A

COMPRIMIDOS/XAROPE ....................
A

INJECES ..........................................
B

INJECES ..........................................
B

INJECES ..........................................
B

SOROS INTRAVENOSOS .......................


C
SOROS INTRAVENOSOS .......................
C
SOROS INTRAVENOSOS .......................
C
Algo mais?

GUA DE ARROZ ..
D

GUA DE ARROZ ..
D

GUA DE ARROZ ..
D

PAPAS DE CEREAIS .
E

PAPAS DE CEREAIS .
E

PAPAS DE CEREAIS .
E

CH DE ERVAS OU DE RAIZES.
F

CH DE ERVAS OU DE RAIZES.
F

CH DE ERVAS OU DE RAIZES.
F

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS

LEITE EM P / FRESCO ..
G
LEITE EM P / FRESCO ..
G
LEITE EM P / FRESCO ..
G

MENCIONADAS

CH, SUMOS, AGUA DE COCO .


H

CH, SUMOS, AGUA DE COCO .


H

CH, SUMOS, AGUA DE COCO .


H

REMDIO CASEIRO/

REMDIO CASEIRO/

REMDIO CASEIRO/

ERVAS MEDICINAIS ................................


I
ERVAS MEDICINAIS ................................
I
ERVAS MEDICINAIS ................................
I
OUTRO:

OUTRO:

(ESPECIFIQUE)

481

Procurou conselhos ou tratamento


mdico para tratar a diarreia?

Onde procurou conselho ou tratamento?

Em outro lugar mais?

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS.

(PASSE PARA 483)

SECTOR PBLICO

SECTOR PBLICO

NOME DO LUGAR, TENTE IDENTIFICAR


PRIVADO.

HOSPITAL CENTRAL ........................


A

HOSPITAL PROVINCIAL .....................


B

HOSPITAL PROVINCIAL .....................


B

HOSPITAL PROVINCIAL .....................


B

HOSPITAL RURAL .............................


C

HOSPITAL RURAL .............................


C

HOSPITAL RURAL .............................


C

CENTRO/POSTO DE SADE ............


D

CENTRO/POSTO DE SADE ............


D

CENTRO/POSTO DE SADE ............


D

BRIGADAS MOVEIS .........................


E

BRIGADAS MOVEIS .........................


E

BRIGADAS MOVEIS .........................


E

OUTRO:

OUTRO:

OUTRO:

F
(ESPECIFIQUE)

F
(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO

SECTOR PRIVADO

HOSPITAL ........................................
G
CLNICA ...........................................
H

HOSPITAL ........................................
G
CLNICA ...........................................
H

HOSPITAL ........................................
G
CLNICA ...........................................
H

MDICO ............................................
I
ENFERMEIRO ..................................
J

MDICO ............................................
I
ENFERMEIRO ..................................
J

MDICO ............................................
I
ENFERMEIRO ..................................
J

FARMCIA .......................................
K

FARMCIA .......................................
K

FARMCIA .......................................
K

OUTRO:

OUTRO:

OUTRO:

L
(ESPECIFIQUE)

OUTRA FONTE

L
(ESPECIFIQUE)

OUTRA FONTE

OUTRA FONTE

DUMBA NENGUE ................


M

DUMBA NENGUE ................


M

DUMBA NENGUE ................


M

IGREJA ..............................................
N

IGREJA ..............................................
N

IGREJA ..............................................
N

CURANDEIRO ..................................
O

CURANDEIRO ..................................
O

CURANDEIRO ..................................
O

OUTRO:

OUTRO:

OUTRO:

X
(ESPECIFIQUE)

483

F
(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)
(NOME DO LUGAR)

SECTOR PBLICO

HOSPITAL CENTRAL ........................


A

SECTOR PRIVADO

O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU

(PASSE PARA 483)

HOSPITAL CENTRAL ........................


A

MENCIONADAS

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O

X
(ESPECIFIQUE)

SIM.......................................................................................
1
SIM.......................................................................................
1
SIM.............................................................................
1
NO...................................................................................
2
NO...................................................................................
2
NO...........................................................................
2
(PASSE PARA 483)

482

OUTRO:

(ESPECIFIQUE)

X
(ESPECIFIQUE)

X
(ESPECIFIQUE)

RETORNE A PERGUNTA 456 NA

RETORNE A PERGUNTA 456 NA

RETORNE A PERGUNTA 456 NA

PRXIMA COLUNA; OU, SE NO

PRXIMA COLUNA; OU, SE NO

PRXIMA COLUNA; OU, SE NO

HOUVER MAIS NASCIDOS VIVOS,

HOUVER MAIS NASCIDOS VIVOS,

HOUVER MAIS NASCIDOS VIVOS,

PASSE A 484

PASSE A 484

PASSE A 484

301

PERGUNTAS E FILTROS

No.

484

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

CONFIRA 215 E 218: A INQUIRIDA TEM FILHOS NASCIDOS DESDE JANEIRO DE 1998 QUE VIVEM COM ELA

UM OU MAIS

485

NENHUM

Como trata as fezes da ltima criana quando esta


no usa a pia (letrina)?

487

SEMPRE USA PIA/LATRINA.......................................


01
DEITA DENTRO DA PIA/LATRINA ............................
02
DEITA NA LATA DE LIXO ..........................
03
DEITA FORA DO QUINTAL .........................
04
ENTERRA NO QUINTAL ...............................
05
FICA ASSIM/NO FAZ NADA ...............................
06
USA FRALDA ............................................................
07
OUTRO: __________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

486

CONFIRA 478(A), PARA TODOS OS FILHOS:


NENHUM FILHO
RECEBEU SRO

ALGUNS FILHOS
RECEBERAM SRO

487

Alguma vez ouviu falar de um produto chamado Sais de


Rehidratao Oral ou mistura oral, para tratar a diarreia?

488

CONFIRA 218 SE A INQUIRIDA TEM FILHOS QUE VIVEM COM ELA:

SIM................................................................................................
1
NO........................................................................................
2

UM OU MAIS

488A

488

489

NENHUM

Quando uma das crianas fica gravemente doente,


a senhora decide por si mesma para levar ao
tratamento?
SIM...............................................................................
1
SE A RESPOSTA FOR "NUNCA FICOU GRAVEMENTE

489

DOENTE" PERGUNTE:

NO.........................................................................
2

Se uma das crianas vier a ficar gravemente doente,


poder decidir sozinha para levar ao tratamento?

DEPENDE..............................................................
3

Diferentes factores podem impedir que a mulher


obtenha conselhos ou tratamento mdico. Quando est
doente e quer conselhos ou tratamento mdico, qual
das seguintes questoes pode constituir um grande
problema para voc?

GRANDE
PROBLEMA

490A

NO
GRANDE
PROBLEMA

Saber aonde ir?

SABER AONDE IR ..................................


1

Conseguir permisso para ir?

CONSEGUIR PERMISSO .................


1

Conseguir dinheiro para o tratamento?

CONSEGUIR DINHEIRO .......................


1

A distncia a que se encontra a unidade sanitria?

DISTNCIA ................................................
1

Conseguir transporte?

CONSEGUIR TRANSPORTE ............


1

No querer ir sozinha?

IR SOZINHA ...............................................
1

No haver mulheres nas unidades sanitrias para


atender a mulher?

SERVIOS DE SADE
PARA MULHER .......................................
1

Quando uma criana est com febre, que sinais lhe


indicam que deve lev-la Unidade Sanitria?

FEBRE ALTA ......................


A
NO COME/NO BEBE/NO MAMA ..........................
B
FRAQUEZA/MUITO DOENTE ..........................
C
CONVULSES (DOENA DA LUA) .......
D
PALMA DA MO BRANCA .............................
E
OUTROS _____________________________________
X

Outro sinal mais?


CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

(ESPECIFIQUE)

NO SABE ........
Z

302

PERGUNTAS E FILTROS

No.

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

490B

Quando uma criana tem diarreia, deve beber menos


lquidos, a mesma quantidade ou mais do que
habitualmente?

MENOS .......................................................................
1
A MESMA ...............................................................
2
MAIS .........................................................................
3
NO SABE ..............................................................
8

490C

Quando uma criana tem diarreia, deve comer menos,


a mesma quantidade ou mais do que habitualmente?

MENOS .......................................................................
1
A MESMA ...............................................................
2
MAIS .........................................................................
3
NO SABE ..............................................................
8

490D

Quando uma criana est com diarreia, que sinais lhe


indicam que deve lev-la Unidade Sanitria?

FEZES AGUADAS NO FREQUENTES ........................


A
ALGUMAS FEZES AGUADAS .......
B
VMITOS REPETIDOS ......................
C
QUALQUER VMITO .................................................................
D
SANGUE NAS FEZES .......
E

Outro sinal mais?

FEBRE .........................
F
MUITA SEDE ............................
G

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

NO COME/NO BEBE BEM ...............................


H
FRAQUEZA/MUITO DOENTE .............................
I
AGITAO/IRRITABILIDADE ...................................
J
OUTRO ____________________________________
X
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ..................................................................
Z
490E

Quando uma criana est com tosse, que sinais lhe


indicam que deve lev-la Unidade Sanitria?

RESPIRAO RPIDA ...............


A

Outro sinal mais?

FEBRE ......................
D
NO CONSEGUE BEBER/MAMAR ............................
E
NO COME/NO BEBE BEM ............................
F
FRAQUEZA/MUITO DOENTE ....................
G

RESPIRAO COM DIFICULDADE ........


B
RESPIRAO RUIDOSA ......
C

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

NO SE SENTE BEM .......


H
CONVULSES ......
I
ESTRIDOR EM REPOUSO ........................
J
CRIANA MUITO MAGRA .......................
K
OUTRO _____________________________________
X
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ........
Z
491

Voc usa uma rede mosquiteira?

SIM .........................................................................................................
1
NO .......................................................................................................
2
496

492

H quanto tempo usa a rede mosquiteira?

MESES .................................................

SE FOR MENOS DE 1 MS ANOTE "00"

MAIS DE 3 ANOS .....


95

ANOTE EM MESES SE 3 ANOS E MENOS

NO SE LEMBRA .......
98

Essa rede mosquiteira, alguma vez foi mergulhada num

SIM .........................................................................................................
1
495
NO .......................................................................................................
2

493

lquido para repelir mosquitos?

NO SABE .................................................................
8
494

H quanto tempo a rede mosquiteira foi mergulhada

495

MESES .................................................

nesse lquido?

495

495A

SE FOR MENOS DE 1 MS ANOTE "00"

MAIS DE 3 ANOS ......................................................................


95

ANOTE EM MESES SE 3 ANOS E MENOS

NO SE LEMBRA ....................................................................
98

Na ltima noite, dormiu na rede mosquiteira?

SIM .........................................................................................................
1
NO .......................................................................................................
2

Para alm da rede mosquiteira, que mtodos usa para


prevenir-se dos mosquitos?

FUMIGAES COM INSECTICIDAS ..............................


1
PLANTAS/ERVAS ....................................................
2
NENHUM MTODO ......................................................
3
OUTRO: _______________________________6
(ESPECIFIQUE)

303

496

CDIGO DAS CATEGORIAS

PERGUNTAS E FILTROS

No.

Actualmente fuma cigarros ou consome outro tipo


de tabaco?

PASSE A

SIM, CIGARROS .
A
SIM, CACHIMBO
B
SIM, OUTRO TABACO .
C

SE 'SIM': Que tipo de tabaco consome?

NO
Y
497
CIRCULE TODOS OS MENCIONADOS

496A

CONFIRA: 496
CODIGO 'A' NO
CIRCULADO

CODIGO 'A'
CIRCULADO

496B

497

497A

497

Nas ltimas 24 horas quantos cigarros fumou?

CIGARROS ..

Alguma vez consumiu bebidas alcolicas?

SIM ...........................................................................................................
1
NO ...............................................................................................
2
500

Nos ltimos trs meses, quantos das consumiu

NUMERO DE DIAS

bebidas alcolicas?
NENHUM DIA ..
95
SE A RESPOSTA TODOS OS DIAS, ANOTE "90"

498

498A

Alguma vez ficou embriagada com bebidas alcolicas?

SIM ...........................................................................................................
1
NO ...............................................................................................
2
500

CONFIRA 497A:
CONSUMIU PELO
MENOS UM DIA

499

NENHUM
DIA

Nos ltimos trs meses, em quantas vezes ficou


embriagada?

500

NUMERO DE VEZES
NENHUMA
95

304

SECO 5. SITUAO MATRIMONIAL E ACTIVIDADE SEXUAL


PERGUNTAS E FILTROS

N
500

CDIGO DAS CATEGORIAS

INDIQUE SE DURANTE A ENTREVISTA H OUTRAS


PESSOAS

PASSE A

PRESENTES

PRESENTES

NO

ESCUTARAM

NO ESCUT.

PRESENTES

CRIANAS < 10 ......................1


2
MARIDO ...............................................
1
2
OUTROS HOMENS ...........................................
1
2
OUTRAS MULHERES ....................................
1
2

MARCAR TODAS AS RESPOSTAS

3
3
3
3

501

Actualmente est casada ou vive com um homem?

SIM, EST CASADA .......................................................


1
SIM, VIVE EM UNIO MARITAL .....................................
2
NO, NO EST EM UNIO ................................................. 3

502

Alguma vez esteve casada ou viveu com um homem?

SIM, CASADA ..................................................................


SIM, VIVEU COM UM HOMEM .........................................
NO ..............................................................................

1
2
3

VIUVA ...........................................................................
DIVORCIADA .................................................................
SEPARADA ...................................................................

1
2
3
1
2

504

Qual o seu estado civil actual: viuva, divorciada ou separada?

505

O seu marido/parceiro vive actualmente consigo ou mora


noutro lugar?

VIVE COM ELA ..............................................................


VIVE NOUTRO LUGAR ..................................................

506

ESCREVA O NOME DO MARIDO/PARCEIRO E O NMERO


DE ORDEM A PARTIR DO QUESTIONRIO DE AGREGADO
FAMILIAR, SE NO ESTIVER LISTADO NO AGREGADO
FAMILIAR ESCREVA "00".

NOME: ____________________________________________

Sabe se o seu marido/parceiro tem outras esposas alm


da senhora?

SIM .................................................................................
NO ...............................................................................
NO SABE ....................................................................

Quantas outras esposas tem o seu marido/parceiro?

NMERO ..............................................................

507

508

510

1
2
8

510
510

NO SABE ........................................................................... 98

510

A senhora a primeira, segunda (terceira) esposa?

NMERO DE ORDEM ........................................

510

J esteve casada ou viveu com um homem uma vez ou


mais do que uma vez?

UMA VEZ ........................................................................


MAIS DO QUE UMA VEZ .................................................

511

CONFIRA 510:
CASOU/VIVEU
MAIS DE UMA VEZ

510
514

N DE ORDEM .....................................................

509

CASOU/VIVEU
UMA VEZ

505
505

1
2

MS .
NO SABE O MS
98

Em que ms e ano
comeou a viver com
o seu marido/parceiro?

Em que ms e ano comeou


a viver com seu primeiro
marido/parceiro?

ANO
NO SABE O ANO ...................................................

512

Que idade tinha quando comeou a viver com ele?

IDADE .................................................................

514

Agora gostaria de falar sobre a sua vida sexual para entender


melhor alguns aspectos da vida familiar.
Que idade tinha quando teve a sua primeira relao sexual?

NUNCA TEVE ................................................................

00

524

95

CONFIRA EM 106 SE 15 - 24 ANOS DE IDADE:


ELA TEM 25 A 49 ANOS

ELA TEM 15 A 24 ANOS

514B

9998

IDADE EM ANOS ................................................


QUANDO SE CASOU/UNIU ...........................................

514A

514

A primeira vez que teve relaes sexuais, usou o


preservativo?

SIM ................................................................................
NO ...............................................................................

305

515

1
2

PERGUNTAS E FILTROS

515

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Quando foi a ltima vez que teve relaes sexuais?

DIAS ATRS................................................
1

SE A RESPOSTA MENOS DE 12 MESES, ESCREVA A RESPOSTA

SEMANAS ATRS.....................................
2

EM UNIDADE DADA PELA ENTREVISTADA.

516

SE E 12 MESES OU MAIS ESCREVA A RESPOSTA EM ANOS.

MESES ATRS............................................
3

SE TIVER SIDO NO MESMO DIA, ANOTE "00"

ANOS ATRS..............................................
4

A ltima vez que teve relaes sexuais, usou o preservativo?

SIM .........................................................................................................
1

524

NO .........................................................................................................
2
517
516A

Qual foi a principal razo que a levou a usar o preservativo?

QUERIA PREVENIR-SE DE DTS/SIDA ....................................01


QUERIA PREVENIR-SE DA GRAVIDEZ ...................................
02
QUERIA PREVENIR-SE DA GRAVIDEZ E DTS/SIDA ..............
03
NO CONFIOU DO PARCEIRO/SENTIU QUE O
PARCEIRO TINHA OUTRAS PARCEIRAS ...........................
04
O PARCEIRO PEDIU/INSISTIU ...................................................
05
OUTRA: _______________________________________ 96
ESPECIFIQUE)
NO SABE .98

517

Qual a sua relao com o homem com que teve a ltima

ESPOSO/MARIDO ..................................................................01

relao sexual?

EX-ESPOSO/EX-MARIDO ......................................................02

519

NAMORADO/NOIVO .............................................................. 03
SE O HOMEM FR NAMORADO OU NOIVO PERGUNTE:

PARCEIRO OCASIONAL/AMIGO ...........................................04

O seu namorado ou noivo vivia consigo quando tiveram

FAMILIAR/PARENTE ..............................................................05

a ltima relao sexual?

CLIENTE .................................................................................06
OUTRO:

SE A RESPOSTA FR SIM, CIRCULE "01".

96
(ESPECIFIQUE)

SE A RESPOSTA FR NO, CIRCULE "03".

517A

CONFIRA EM 106 SE 15 - 19 ANOS DE IDADE:


15 - 19 ANOS DE IDADE

517B

20 - 49 ANOS DE IDADE

518

O homem com quem teve a ltima relao sexual era mais

MAIS JOVEM ........................................................................... 1

jovem, mais ou menos da mesma idade, ou mais velho?

MAIS OU MENOS DA MESMA IDADE ..................................... 2


MENOS DE 10 ANOS MAIS VELHO ....................................... 3

518

SE FR MAIS VELHO: Pensa que ele era menos de 10 anos

10 OU MAIS ANOS MAIS VELHO ........................................................


4

mais velho que voc ou ele era 10 ou mais anos mais velho

VELHO, MAS NO SABE A DIFERENA .............................. 5

que voc?

NO SABE ............................................................................. 8

Durante quanto tempo manteve (vm mantendo) relaes


sexuais com esse homem?

DIAS

................................................................

SEMANAS ................................................................................
2
SE A RESPOSTA MENOS DE 12 MESES, ESCREVA A RESPOSTA
EM UNIDADE DADA PELA ENTREVISTADA.

MESES

............................................................................
3

ANOS

............................................................................
4

SE E 12 MESES OU MAIS ESCREVA A RESPOSTA EM ANOS.


SE TEVE SOMENTE UMA RELAO SEXUAL COM ESSE HOMEM,
ESCREVA "01" DIAS

519

520

Teve alguma relao sexual com outro homem nos

SIM .........................................................................................................
1

ltimos 12 meses?

NO .........................................................................................................
2
524

Da ltima vez que teve relaes sexuais com outro homem,

SIM .........................................................................................................
1

usou preservativo?

NO .........................................................................................................
2
521

306

520A

PERGUNTAS E FILTROS

Qual foi a principal razo que a levou a usar o preservativo?

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

QUERIA PREVENIR-SE DE DTS/SIDA ....................................01


QUERIA PREVENIR-SE DA GRAVIDEZ ....................................
02
QUERIA PREVENIR-SE DA GRAVIDEZ E DTS/SIDA ..............
03
NO CONFIOU DO PARCEIRO/SENTIU QUE O
PARCEIRO TINHA OUTRAS PARCEIRAS ............................
04
O PARCEIRO PEDIU/INSISTIU .................................................
05
OUTRA:

96
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ............................................................................ 98
521

Qual (era) a sua relao com esse outro homem com


que teve as relaes sexuais?
SE O HOMEM FR NAMORADO OU NOIVO PERGUNTE:

O seu namorado ou noivo vivia consigo quando tiveram a


ltima relao sexual?

ESPOSO/MARIDO ..................................................................01
EX-ESPOSO/EX-MARIDO ..........................................................
02
NAMORADO/NOIVO .............................................................. 03
PARCEIRO OCASIONAL/AMIGO ............................................04
FAMILIAR/PARENTE ..............................................................05
CLIENTE .................................................................................06
OUTRO:
96

SE A RESPOSTA FR SIM, CIRCULE "01"

522A

(ESPECIFIQUE)

SE A RESPOSTA FR NO, CIRCULE "03"

521A

CONFIRA EM 517A SE 15 - 19 ANOS DE IDADE:


15 - 19 ANOS DE IDADE

521B

522

SE FR MAIS VELHO: Pensa que ele era menos de 10 anos


mais velho que voc ou ele era 10 ou mais anos mais velho
que voc?

MAIS JOVEM .......................................................................... 1


MAIS OU MENOS DA MESMA IDADE ..................................... 2
MENOS DE 10 ANOS MAIS VELHO ....................................... 3
10 OU MAIS ANOS MAIS VELHO ...................................................
4
VELHO, MAS NO SABE A DIFERENA .................................5
NO SABE ............................................................................. 8

Durante quanto tempo manteve (vem mantendo) relaes

DIAS ..............................................................

SEMANAS ......................................................

MESES ............................................................

ESCREVA "01" DIAS

ANOS .............................................................

522A

Alem destes dois homens teve relaes sexuais com um


outro homem nos ltimos 12 meses?

SIM .........................................................................................................
1
NO .........................................................................................................
2
524

522B

Da ltima vez que teve relaes sexuais com esse outro


homem, usou preservativo?

SIM .........................................................................................................
1
NO .........................................................................................................
2
522D

522C

Qual foi a principal razo que a levou a usar o preservativo?

QUERIA PREVENIR-SE DE DTS/SIDA .....................................


01
QUERIA PREVENIR-SE DA GRAVIDEZ ....................................
02
QUERIA PREVENIR-SE DA GRAVIDEZ E DTS/SIDA .............03
NO CONFIOU DO PARCEIRO/SENTIU QUE O
PARCEIRO TINHA OUTRAS PARCEIRAS ............................
04
O PARCEIRO PEDIU/INSISTIU ................................................
05
OUTRA:
96

522

O homem com que teve a ltima relao sexual era mais


jovem, mais ou menos da mesma idade, ou mais velho?

20 - 49 ANOS DE IDADE

sexuais com esse outro homem?


SE A RESPOSTA MENOS DE 12 MESES, ESCREVA A RESPOSTA
EM UNIDADE DADA PELA ENTREVISTADA.
SE E 12 MESES OU MAIS ESCREVA A RESPOSTA EM ANOS.
SE TEVE SOMENTE UMA RELAO SEXUAL COM ESSE HOMEM,

(ESPECIFIQUE)

NO SABE ............................................................................ 98
522D

Qual a sua relao com esse (terceiro) outro homem com


quem teve as relaes sexuais?
SE O HOMEM FR NAMORADO OU NOIVO PERGUNTE:

O seu namorado ou noivo vivia consigo quando tiveram a


ltima relao sexual?

ESPOSO/MARIDO ..................................................................01
EX-ESPOSO/EX-MARIDO ..........................................................
02
NAMORADO/NOIVO .............................................................. 03
PARCEIRO OCASIONAL/AMIGO ............................................04
FAMILIAR/PARENTE ..............................................................05
CLIENTE .................................................................................06
OUTRO:
96

SE A RESPOSTA FR SIM, CIRCULE "01"

(ESPECIFIQUE)

SE A RESPOSTA FR NO, CIRCULE "03".

307

523

PERGUNTAS E FILTROS

522E

CDIGO DAS CATEGORIAS

CONFIRA EM 517A SE 15 - 19 ANOS DE IDADE:


15 - 19 ANOS DE IDADE

522F

522G

PASSE A

O homem com que teve a ltima relao sexual era mais


jovem, mais ou menos da mesma idade, ou mais velho?

20 - 49 ANOS DE IDADE

522G

SE FR MAIS VELHO: Pensa que ele era menos de 10 anos


mais velho que voc ou ele era 10 ou mais anos mais velho
que voc?

MAIS JOVEM ........................................................................... 1


MAIS OU MENOS DA MESMA IDADE ..................................... 2
MENOS DE 10 ANOS MAIS VELHO ....................................... 3
10 OU MAIS ANOS MAIS VELHO ........................................................
4
VELHO, MAS NO SABE A DIFERENA .............................. 5
NO SABE ............................................................................. 8

Durante quanto tempo manteve (vem mantendo) relaes

DIAS ..............................................................

SEMANAS ......................................................

MESES ............................................................

ANOS .............................................................

sexuais com esse homem?


SE A RESPOSTA MENOS DE 12 MESES, ESCREVA A RESPOSTA
EM UNIDADE DADA PELA ENTREVISTADA.
SE E 12 MESES OU MAIS ESCREVA A RESPOSTA EM ANOS.
SE TEVE SOMENTE UMA RELAO SEXUAL COM ESSE HOMEM,
ESCREVA "01" DIAS

523

Com quantas pessoas diferentes teve relaes sexuais

NMERO DE PARCEIROS ....................................

durante os ltimos 12 meses?


524

Sabe onde uma pessoa pode adquirir (compra ou gratuita)


os preservativos?

1
SIM .........................................................................................................
NO .........................................................................................................
2
601

525

Em que locais?

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL .......................................................... A
HOSPITAL PROVINCIAL/GERAL .....................................................
B
HOSPITAL RURAL ............................................................. C
CENTRO/POSTO DE SADE ................................................D
BRIGADAS MVEIS .......................................................... E
OUTRO:
F

Outro local?
SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR,
TENTE IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU
PRIVADO.

(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

HOSPITAL .......................................................................... G
CLNICA .............................................................................. H
MDICO ............................................................I
ENFERMEIRO .................................................
J
FARMCIA ......................................................................... K
OUTRO:
L

(NOME DO LUGAR)

(ESPECIFIQUE)

OUTRAS FONTES
DUMBA NENGUE ................................................................M
IGREJA ............................................................................... N
NO BAIRRO ...............................................
O
BARRACA ..................................................P
LOJA .......................................................
Q
BAR/DISCOTECA .....................................
R
SERVIOS ESPECIFICOS DE ADOLESCENTES
S
OUTRO:

X
(ESPECIFIQUE)

526

526A

Se quisesse obter preservativos, teria dificuldade?

SIM .........................................................................................................
1
NO .........................................................................................................
2
601

Qual a dificuldade?

DISTNCIA ............................................................................. A
VERGONHA ........................................................................... B
A QUANTIDADE INSUFICIENTE ...........................................C
FALTA DE DINHEIRO ..............................................................D
OUTRA:
X

Alguma outra?
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

(ESPECIFIQUE)

308

SECO 6. PREFERNCIAS COM RELAO A FECUNDIDADE


PERGUNTAS E FILTROS

No.

601

602

CDIGO DAS CATEGORIAS

CONFIRA 311-311A SE ELA/ELE EST ESTERILIZADA/O:


ELA/ELE NO EST

ELA/ELE EST

ESTERILIZADA/O

ESTERILIZADA/O

614

CONFIRA 226 SE ELA EST GRVIDA:


NO EST GRVIDA

EST GRVIDA

TER (OUTRO) FILHO .....................................................


1
NO QUER MAIS ..........................................................
2

OU EST EM DVIDA

603

PASSE A

Agora queria fazer-lhe


algumas perguntas sobre

Agora queria fazer-lhe


algumas perguntas sobre

o futuro.
Quer ter um (outro) filho
ou prefere no ter (mais)
filhos?

o futuro.
Depois do filho que est a
espera, quer ter outro filho,
ou prefere no ter mais filhos?

604

NO PODE FICAR GRVIDA ........................................


3
INDECISA/NO SABE:
E EST GRVIDA ......................................................
4

614

E NO EST GRVIDA/DVIDA ..............................


5

608

610

CONFIRA 602 SE ELA EST GRVIDA


NO EST GRVIDA
OU EST EM DVIDA

EST GRVIDA

MESES ......................................................
1
ANOS .......................................................2

Quanto tempo quer esperar


antes do nascimento de um

Quanto tempo quer esperar


para ter outro filho depois

(outro) filho?

que este nascer?

AGORA .......................................................................
993

609

NO PODE FICAR GRVIDA ......................................


994
DEPOIS DO CASAMENTO ...........................................
995
OUTRO:
996

614
609

(ESPECIFIQUE)

NO SABE ..................................................................
998
604

CONFIRA 602 SE EST GRVIDA:


NO EST GRVIDA
OU EST EM DVIDA

605

610

CONFIRA 310: USA UM MTODO?

NO FOI PERGUNTADA

606

EST GRVIDA

NO EST ACTUALMENTE

EST, ACTUALMENTE

USANDO MTODOS
CONTRACEPTIVOS

USANDO MTODOS
CONTRACEPTIVOS

608

CONFIRA 603 SE QUER ESPERAR:


24 MESES OU MAIS/
2 ANOS OU MAIS/
A PERGUNTA NO FOI FEITA

MENOS DE 24 MESES
OU MENOS DE 2 ANOS

309

610

PERGUNTAS E FILTROS

No.

607

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

CONFIRA 602 SE ELA QUER OUTRO FILHO:


602=1

ELA QUER OUTRO


FILHO

ELA NO QUER
TER MAIS FILHOS

NO EST CASADA ..................................................A


RAZES RELACIONADAS COM A
FECUNDIDADE:

Disse que no queria ter

Disse que no queria ter

NO EST TENDO RELAES SEXUAIS .......................


B

mais filhos por agora, mas

mais filhos, mas no est

TEM TIDO RARAS VEZES RELAES

no est usando nenhum

usando nenhum mtodo para

mtodo para evitar a grvidez.

evitar a gravidez. Pode me

MENOPAUSA/ESTERIL ..............................................
D

Pode me dizer porque?

dizer porque?

INFERTIL / NO FECUNDA .........................................


E

SEXUAIS ..............................................................C

INFERTILIDADE DO HOMEM .........................................


F
AMENORREIA NO PS-PARTO .................................
G
Alguma outra razo?

Alguma outra razo?

EST A AMAMENTAR .................................................


H

Alguna otra razn?

FATALISTA .................................................................I
OPOSIO DO USO DOS MTODOS:
INQUIRIDA OPE-SE A USAR ..........................................
J
MARIDO/COMPANHEIRO OPE-SE ..............................
K
OUTROS OPE-SE ......................................................
L
RELIGIO PROIBE ..........................................................
M

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

FALTA CONHECIMENTOS:
NO CONHECE OS MTODOS ....................................
N
NO CONHECE AS FONTES .........................................
O
RAZES RELACIONADAS COM OS
MTODOS:
PREOCUPAES DE SADE ........................................
P
MEDO DE EFEITOS SECUNDRIOS ................................
Q
INCOVENIENTE USAR ................................................
R
INTERFEREM NO FUNCIONAMENTO
NORMAL DO CORPO ...............................................
S
RAZES DE ACESSO E CUSTO:
NO TEM ACESSO/AS FONTES FICAM
MUITO LONGE ..............................................................
T
CUSTAM MUITO DINHEIRO ...........................................
U
OUTRA RAZO:

X
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ...................................................................
Z

608

Se descobrir que est grvida nas prximas semanas, ser um grande

GRANDE PROBLEMA .....................................................


1

problema, pequeno problema ou no ser problema para si?

PEQUENO PROBLEMA ................................................


2
NO SER PROBLEMA ...............................................
3
NO PODE FICAR GRVIDA/NO TEM
RELAES SEXUAIS ...................................................
4

609

CONFIRA 310: USA UM MTODO?


NO
PERGUNTOU

610

NO EST
USANDO

EST USANDO

614

Alguma vez no futuro, pensa usar algum mtodo para atrasar ou

SIM ...............................................................................
1

evitar ficar grvida?

NO .............................................................................
2

612

NO SABE ...................................................................
8

612

310

PERGUNTAS E FILTROS

No.

611

CDIGO DAS CATEGORIAS

Que mtodo preferiria usar?

PASSE A

LAQUEAO FEMININA..................................................
01
ESTERELIZAO MASCULINA ..................................
02
PLULA .........................................................................
03
DIU ................................................................................
04
INJECES ..................................................................
05
PRESERVATIVO MASCULINO .....................................
06
DIAFRAGMA ................................................................
07
ESPUMA/GEL/VULOS ...............................................
08
AMENORREIA POR LACTNCIA ........................................
09
ABSTINNCIA PERIDICA ............................................
10
COITO INTERROMPIDO .................................................
11
OUTRO:
96

614

(ESPECIFIQUE)

INDECISA ....................................................................
98
612

Qual a principal razo para no usar algum mtodo anticonceptivo?

NO EST CASADA/NO EM UNIO ..


11
RAZES RELACIONADAS COM A
FECUNDIDADE
RELAES SEXUAIS IRREGULARES ............................
22
MENOPAUSA/HISTERECTOMIA ...................................
23
ESTRIL/INFECUNDA ..................................................
24
QUER TER MAIS FILHOS ..............................................
25
OPOSIO AO PLANEAMENTO
INQUIRIDA OPE-SE A USAR ..........................................
31
MARIDO/COMPANHEIRO OPE-SE ..............................
32
OUTRAS PESSOAS SE OPEM ...................................
33
RELIGIO NO PERMITE .............................................
34
FALTA DE CONHECIMENTO
NO CONHECE OS MTODOS ....................................
41
NO CONHECE AS FONTES DE
DISTRIBUIO .........................................................
42

614

RAZES RELACIONADAS COM O


MTODO
PROBLEMAS DE SADE ...................................................
51
EFEITOS COLATERAIS ................................................
52
DIFICULDADES DE ACESSO/LONGE ...........................
53
MUITO CARO ............................................................
54
INCONVENIENTE DE USAR ...........................................
55
INTERFERE COM O PROCESSO NORMAL
DO CORPO .............................................................
56
OUTRO:

96
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ..................................................................
98
613

Se estivesse casada usaria algum mtodo anticonceptivo?

614

CONFIRA 216 SE TEM FILHO(S) VIVO(S):


TEM FILHO(S)
VIVO(S)
Se pudesse voltar atrs, para o
tempo em que no tinha nenhum
filho e se pudesse escolher o
nmero de filhos para ter por
toda a vida, quantos desejaria
ter?

SIM ...............................................................................
1
NO ............................................................................2
NO SABE ..................................................................8

NO TEM FILHO(S)
VIVO(S)

NENHUM ......................................................................
00

Se pudesse escolher
exactamente o nmero de
filhos que teria em toda a
sua vida, quantos teria?

NMERO ...................................................
OUTRO:

96

(ESPECIFIQUE)

(PROCURE OBTER UMA RESPOSTA NUMRICA)

311

616

616

PERGUNTAS E FILTROS

No.

615

CDIGO DAS CATEGORIAS

Quantos desses filhos voc gostaria que fossem rapazes,


quantos voc gostaria que fossem meninas,
ou no se importaria do sexo deles?

PASSE A

RAPAZES - NMERO ...............................


MENINAS - NMERO ................................
QUALQUER SEXO - NMERO ..................
OUTRO:

96
(ESPECIFIQUE)

616

Est a favor, contra ou indiferente em que os casais/parceiros usem


mtodos para evitar a gravidez?

617

A FAVOR ....................................................................1
CONTRA ........................................................................
2
NO SABE/INDIFERENTE ..............................................
3

contra ou a favor de se dar informaes sobre o planeamento


familiar:
A
B
C

618

FAVOR CONTRA
RDIO .................................................
1
TELEVISO ..........................................
1

Na rdio?
Na televiso?
No jornal ou revista?

NO JORNAL OU REVISTA ....................


1

Nos ltimos 6 meses, voc ouviu alguma informao sobre o


planeamento familiar atravs da:
A
B
C

2
2
2

SIM

NS
8
8
8

NO

Rdio?
Televiso?
Jornal ou revista?
Cartazes?
Panfletos ou brochuras?

RDIO ..........................................................
1
TELEVISO ...................................................
1

2
2

JORNAL OU REVISTA ..................................


1
CARTAZES ..................................................
1
PANFLETOS / BROCHURAS .......................
1

2
2
2

619

Nos ltimos 6 meses, discutiu o planeamento familiar com suas


amigas, vizinhas ou familiares?

SIM .............................................................................................
1
NO .....................................................................................
2
621

620

Com quem?

MARIDO/PARCEIRO ......................................................
A
ME ..............................................................................
B
PAI ...............................................................................
C
IRM(S) ........................................................................
D
IRMO(S) ....................................................................
E
TIA(O) ...........................................................................
F
FILHA(S) ......................................................................
G

D
E

Com mais algum?

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

SOGRA .......................................................................H
PESSOAL DE SADE .....................................................
I
MDICO .........................................................................
J
PROFESSOR(A) ............................................................
K
AMIGAS/VIZINHAS ......................................................
L
PADRE .........................................................................
M
OUTRO:
X
(ESPECIFIQUE)

621

CONFIRA 501 SE EST CASADA:


EST
CASADA

622

VIVE COM
UM HOMEM

628

CONFIRA 311/311A SE QUALQUER CDIGO FOI CIRCULADO:


QUALQUER CODIGO FOI CIRCULADO

623

NO EST
EM UNIO

NENHUM CDIGO CIRCULADO

Disse-me que est utilizando mtodos contraceptivos. Ser que a

INQUIRIDA .....................................................................
1
MARIDO/PARCEIRO ......................................................
2
AMBOS .........................................................................
3
OUTRO:
6

utilizao de mtodos so principalmente decididos por si, ou pelo


seu marido/parceiro ou decidida por ambos?

(ESPECIFIQUE)

312

624

PERGUNTAS E FILTROS

No.

624

CDIGO DAS CATEGORIAS

Agora gostaria de perguntar sobre a opinio do seu marido/parceiro


sobre o planeamento familiar.
Pensa que o seu marido/parceiro est a favor ou contra que os

PASSE A

EST A FAVOR ...........................................................


1
EST CONTRA ............................................................
2
NO SABE ...................................................................
8

casais/parceiros usem mtodos contraceptivos para evitar a gravidez?


625

Nos ltimos 12 meses, com que frequncia falou com o seu


marido/parceiro sobre o planeamento familiar?

NENHUMA VEZ........................................................................
1
ALGUMAS VEZES ................................................ 2
FREQUENTEMENTE ..........................................................
3

626

CONFIRA 311/311A SE ELA/ELE EST ESTERILIZADA/O:


ELA/ELE NO EST
ESTERILIZADA/O

627

ELA/ELE EST
ESTERILIZADA/O

MESMO NMERO DE FILHOS .......................................


1

Pensa que o seu marido/parceiro quer o mesmo nmero de filhos,


mais filhos, ou menos filhos que os que a senhora quer?

628

628

MAIS FILHOS ...............................................................


2
MENOS FILHOS ............................................................
3
NO SABE ...................................................................
8

Os maridos/parceiros e as suas esposas nem sempre concordam em


muitas coisas. Por favor pode me dizer se pensa que existem razes
pelas quais a mulher pode negar de ter relaes sexuais com marido/
parceiro quando ela:
SIM

629

A
B
C

Tiver tido um parto recente?


Estiver cansada e no disposta?
Sabe que o marido tem tido relaes sexuais com outras mulheres?

Sabe que o marido tem doenas de transmisso sexual?

TEVE UM PARTO RECENTE...... 1


CANSADA/NO DISPOSTA....... 1
TEM OUTRAS MULHERES......... 1
TEM DTS ...........................................
1

Quando uma mulher sabe que seu marido/parceiro tem uma doena
de transmisso sexual, ela tem razo de pedir para utilizar
preservativo?

313

NO
2
2
2
2

N/S
8
8
8
8

SIM ...............................................................................
1
NO ...............................................................................
2
NO SABE ....................................................................
8

SECCO 7. CARACTERSTICAS DO MARIDO/PARCEIRO, E OCUPAO DA MULHER


No.
701

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

CONFIRA 501 E 502 SE EST ACTUALMENTE CASADA/VIVE COM UM HOMEM:


501=1,2

ACTUALMENTE
CASADA/VIVE
COM UM HOMEM

502=1,2

FOI CASADA/
VIVEU COM
HOMEM

703
502=3

NUNCA CASADA/
NUNCA UNIDA

707

702

Que idade tem o seu marido/parceiro (anos completos)?

IDADE ..................................................

703

O seu (ltimo) marido/parceiro alguma vez frenquentou uma


escola?

SIM ....................................................................................
1
NO ...........................................................................2

Qual o nvel mais elevado de escolaridade que seu (ltimo)

00
ALFABETIZAO..............................................................................
01
PRIMRIO EP1 .............................................................
02
PRIMRIO EP2 ............................................................
03
SECUNDRIO ESG1 ....................................................
04
SECUNDRIO ESG2 ....................................................

704

marido/parceiro frequentou?

706

05
TCNICO ELEMENTAR .................................................
06
TCNICO BSICO ...........................................................
07
TCNICO MDIO ............................................................
08
CURSO DE FORMAO DE PROFESSORES ..............
09
SUPERIOR ....................................................................
98
NO SABE ...................................................................
705

Qual foi a classe ou ano mais elevada/o que concluiu?

706

CLASSE/ANO.......................................
NO SABE .................................................................
98

706

CONFIRA 701 ACTUALMENTE CASADA/VIVE COM UM HOMEM:


ACTUALMENTE
CASADA/VIVE
COM UM HOMEM

706A

FOI CASADA/
VIVEU COM
HOMEM

Que ocupao, ofcio,


profisso desempenha

Que ocupao, ofcio,


profisso desempenhava o

o seu marido / parceiro?

seu ltimo marido/parceiro?

Que tarefas principais


realiza ele no trabalho?

Que tarefas principais


realizava ele no trabalho?

CONFIRA 706 SE TRABALHA NA AGRICULTURA:


TRABALHA (TRABALHAVA)
NA AGRICULTURA

NO TRABALHA
(TRABALHAVA)
NA AGRICULTURA

706B

O seu marido/parceiro (trabalha/ trabalhou) na sua prpria


machamba, machamba da famlia, machamba alugada ou
machamba de outras pessoas?

MACHAMBA PRPRIA.........................................................
1
MACHAMBA DA FAMLIA ....................................................
2
MACHAMBA ALUGADA ........................................................
3
MACHAMBA DE OUTRAS PESSOAS ..................................
4

707

A senhora, alm do seu trabalho caseiro, tem outro trabalho?

SIM ................................................................................
1

707

710

NO .............................................................................
2
708

Como sabe, algumas mulheres alm das suas ocupaes


domsticas do seu lar, trabalham em algo pelo qual recebem em
dinheiro ou em bens. Outros vendem alguns produtos, tm algum
negcio ou trabalham com a famlia.

SIM .................................................................................
1
NO ..............................................................................
2

Nos ltimos 7 dias, realizou algum tipo desses trabalhos?

314

710

No.

PERGUNTAS E FILTROS

709

Nos ltimos 12 meses, trabalhou alguma vez?

710

Qual (foi) a sua ocupao, quer dizer, que tarefas principais

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

SIM .....................................................................................................................
1
NO ...................................................................................................................
2
719

realiza(ou) no seu trabalho?

711

CONFIRA 710 SE TRABALHA NA AGRICULTURA:


TRABALHA NA
AGRICULTURA

712

NO TRABALHA
NA AGRICULTURA

Trabalha principalmente na sua prpria machamba, machamba

713

MACHAMBA PRPRIA.........................................................
1
MACHAMBA DA FAMLIA ....................................................
2
MACHAMBA ALUGADA ........................................................
3

da familia, machamba alugada ou machamba de outras pessoas?

MACHAMBA DE OUTRAS PESSOAS ..................................


4
713

Para quem trabalha?

GOVERNO ......................................................................................................
01
SECTOR PBLICO .....................................................................................
02
SECTOR PRIVADO ....................................................................................
03
CONTA PRPRIA ......................................................................................
04
PARA MEMBROS DA FAMLIA .........................................................
05
PESSOA OU AGREGADO PRIVADO ................................................
06
PATRO / EMPRESRIO ..................................................................
07
SECTOR COOPERATIVO.......................................................................
08
OUTRA:
96
(ESPECIFIQUE)

714

Geralmente, trabalha em casa ou fora de casa?

EM CASA ........................................................................................................
1
FORA DE CASA ..........................................................................................
2

715

Habitualmente, trabalha todo o ano, sazonalmente ou


ocasionalmente?

TODO O ANO ................................................................................................


1
715C
SAZONALMENTE ......................................................................................
2
OCASIONALMENTE .................................................................................
3
715B

715A

Quantos meses trabalhou durante os ltimos 12 meses?

NMERO DE MESES ...............................

715C

715B

Quantos dias trabalhou durante os ltimos 30 dias?

NMERO DE DIAS ..................................

716

715C

Quantos dias trabalhou, em mdia, por semana durante os


ltimos 12 meses, (nos meses que trabalhou)?

NMERO DE DIAS ..................................

716

Pelo seu trabalho, ganha (ganhava) em dinheiro, em espcie


ou no ganha (ganhava) nada?

SOMENTE EM DINHEIRO ......................................................................


1
EM DINHEIRO E EM ESPCIE ..............................................................
2
SOMENTE EM ESPCIE .........................................................................
3
719
NO PAGO .................................................................................................
4
719

717

CONFIRA 701 ACTUALMENTE CASADA/VIVE COM UM HOMEM:


ACTUALMENTE
CASADA/VIVE

NO CASADA
NO UNIDA

COM UM HOMEM
Geralmente, quem decide a
maneira de usar o dinheiro
que a senhora ganha: a senhora, o seu marido/parceiro,
ambos, outras pessoas ou
conjuntamente com outras
pessoas?

Geralmente, quem decide a


maneira de usar o dinheiro
que a senhora ganha: a senhora, outras pessoas, ou
conjuntamente com outras
pessoas?

315

A INQUIRIDA ..................................................................
1
MARIDO/PARCEIRO ...................................................
2
ELA E O MARIDO / PARCEIRO ....................................
3
OUTRAS PESSOAS ...................................................
4
ELA COM OUTRAS PESSOAS .....................................
5

No.

PERGUNTAS E FILTROS

718

Em mdia, quanto gasta do seu dinheiro (rendimento) para as


despesas do agregado familiar: quase nada, menos da metade,
cerca da metade, mais da metade ou todo salrio (rendimento)?

719

Na sua famlia, quem sempre diz a ltima palavra sobre as


seguintes decises:

CDIGO DAS CATEGORIAS

QUASE NADA ...............................................................................................


1
MENOS DA METADE ...............................................................................
2
CERCA DA METADE ...............................................................................
3
MAIS DA METADE ....................................................................................
4
TODO SALRIO (RENDIMENTO) .......................................................
5
POUPO TODO SALRIO ..................................................
6

Ela

No cuidado da sua sade?

Compra de grande vulto para o agregado?

Compras dirias de produtos da primeira necessidade?

PASSE A

Marido/
parceiro

SUA SADE .............


1

Ela
com
Outra
outra
pessoa pessoa

Ambos

No
h
deciso

GRANDES ................
1

COMPRAS
DIRIAS ....................
1

COMPRAS

Visita aos pais ou familiares?

VISITAS ..................
1

Alimentos para cozinhar diariamente?

ALIMENTOS
COZINHAR

720

PRESENA DE OUTRAS PESSOAS DURANTE A ENTREVISTA

PRESENTES

(PRESENTES E ESCUTARAM, PRESENTES E NO ESCUTARAM

ESCUTARAM

PRESENTES

NO

NO ESCUT. PRESENTE

OU NO ESTAVA PRESENTE NENHUMA OUTRA PESSOA)


CRIANAS <10 ANOS...................
1
MARIDO ................................
1
OUTROS HOMENS ......... 1
OUTRAS MULHERES....

721

A
B

Se ela sai sem lhe despedir?


Se ela cuida mal os filhos?

C
D
E

Se ela discute com ele?


Se ela nega fazer sexo com ele?
Se ela queima comida?

3
3

NO

SAI SEM DESPEDIR .....................................


1

CUIDA MAL OS FILHOS ...................................


1
DISCUTE COM ELE .....................................
1
NEGA FAZER SEXO ..................................
1
QUEIMA COMIDA ........................................
1

2
2
2
2

CONFIRA 217/218 SE UMA CRIANA VIVE EM CASA E QUE TEM 5 ANOS DE IDADE OU MENOS:
NO

801

NO TEM (TEVE)
OCUPAO

801

CONFIRA 710 TEM (TEVE) ALGUMA OCUPAO:


TEM (TEVE)
OCUPAO

724

2
2

SIM

SIM

723

3
3

Algumas vezes o marido se chateia das coisas que a sua


esposa faz. Na sua opinio, se justifica que o marido bata
na esposa nas seguintes situaes?

722

2
2

Geralmente, quem toma conta de (NOME DO FILHO MAIS NOVO


DA CASA) quando vai ao trabalho?

INQUIRIDA ...................................................................
01
MARIDO / PARCEIRO ...................................................
02
FILHA MAIS VELHA .....................................................
03
FILHO MAIS VELHO .......................................................................
04
OUTROS FAMILIARES .................................................................
05
VIZINHOS .............................................................................................
06
AMIGOS ...............................................................................................
07
EMPREGADA DOMSTICA ......................................................
08
FILHO EST NA CRECHE ..........................................................
09
NO TRABALHA DESDE QUE O FILHO NASC..........
95
OUTRO:
96
(ESPECIFIQUE)

316

SECO 8. HIV/SIDA
PERGUNTAS E FILTROS

NO.

801

801A

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Alguma vez ouviu falar de HIV/SIDA?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
817

Atravs de que fontes de informao ouviu falar do HIV/SIDA?

RDIO ............................................................................A
TELEVISO .....................................................................
B
JORNAIS/REVISTAS ...................................................C
FOLHETOS/CARTAZES/PLACA DE PUB. ................ D
AGENTES DE SADE .....................................................
E
IGREJAS .......................................................................F
ESCOLA/PROFESSORES ..............................................
G
REUNIES COMUNITRIAS ............................................
H

Que outras fontes?

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

AMIGOS/FAMILIARES .................................................. I
NO TRABALHO ...............................................................J
POSTO DE SADE ..........................................................
K
CENTRO DE SADE/HOSPITAL ....................................
L
ACTIVISTA DE SADE....................................................................
M
CLNICA PRIVADA ...........................................................
N
SERVIO DE ADOLESCENTE ..........................................
O
OUTRO:
X
(ESPECIFIQUE)

801B

Acha que o HIV/SIDA tem cura?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
801D
NO SABE .............................................................................................
8
801D

801C

Como se pode curar?

RELAES SEXUAIS COM CRIANA/VIRGEM ......................


A
MEDICAMENTOS ..................................................................
B
CURANDEIRO/MEDICAMENTO TRADICIONAL ......................
C
OUTRO:
X

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

(ESPECIFIQUE)

801D

Acha que o HIV/SIDA uma doena mortal?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
DVIDA ....................................................................................................
3
NO SABE .............................................................................................
8

801E

Acha que o seu risco/perigo de apanhar o HIV/SIDA pouco,


moderado, elevado, ou no tem risco nenhum?

NENHUM RISCO .................................................................................


1
POUCO RISCO .....................................................................................
2
RISCO MODERADO .........................................................................
3
RISCO ELEVADO ................................................................................
4
NO SABE .............................................................................................
8

802

Sabe como se pode evitar o HIV/SIDA?

SIM .............................................................................................................
1
809
NO ...........................................................................................................
2
809
NO SABE .............................................................................................
8

803

Como se pode evitar o HIV/SIDA?

NO TER RELAES SEXUAIS .................................................


A
USAR SEMPRE CAMISINHA .......................................................
B
TER UM S PARCEIRO SEXUAL/NAMORADO ..............
C
DIMINUIR O NMERO DE PARCEIROS SEXUAIS ..................
D
NO TER RELAES COM HOMOSSEXUAIS ...........................
E
EVITAR TRANSFUSO DE SANGUE .......................................
F
NO DOAR SANGUE .......................................................................
G
S USAR SERINGAS/AGULHAS

Algum outro meio?

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

DESCARTVEIS / ESTERILIZADAS .................................


H
EVITAR BEIJAR NA BOCA ...........................................................
I
NO CONVIVER COM PESSOA INFECTADA ....................
J
NO TER RELAES SEXUAIS COM
TRABALHADORAS DE SEXO ..........................................
K
NO USAR CASA DE BANHO/LATRINA PBLICA .......L
OUTRO:
W
(ESPECIFIQUE)

OUTRO:

X
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ........................................................................
Z

317

PERGUNTAS E FILTROS

No.

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

804

As pessoas podem reduzir o risco de apanhar HIV/SIDA


apenas por ter um parceiro sexual no infectado e que
no tenha outras parceiras?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

805

As pessoas podem apanhar o vrus do SIDA atravs de


picadas de mosquitos?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

806

As pessoas podem-se proteger usando preservativo nas

SIM .............................................................................................................
1

relaes sexuais?

NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

807

Acha que as pessoas podem apanhar HIV/SIDA por comerem


juntas com uma pessoa infectada?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

808

Pode se evitar o HIV/SIDA abstendo-se do sexo?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

809

possvel uma pessoa parecer completamente saudavel


(forte, gorda, etc.) e ter o HIV/SIDA?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

810

Conhece algum que actualmente tem SIDA ou que tenha

SIM .............................................................................................................
1

morrido por causa do HIV/SIDA?

NO ...........................................................................................................
2

811

O HIV/SIDA pode ser transmitido da me para o filho(a)?

SIM .............................................................................................................
1
813
NO ...........................................................................................................
2
813
NO SABE .............................................................................................
8

812

O HIV/SIDA pode ser transmitido da me para o filho(a):

Durante a gravidez?
Durante o parto?

Durante amamentao?

812A1

813

SIM

2
1
DURANTE A GRAVIDEZ .........................................
1
2
DURANTE O PARTO ...............................................
1
2
DURANTE AMAMENTAO ..................................

Uma me infectada pelo HIV/SIDA pode reduzir o risco de


transmisso ao seu filho tomando medicamentos apropriados
durante a gravidez?

8
8
8

NO SABE .............................................................................................
8

CONFIRA 501 SE ACTUALMENTE CASADA/EM UNIO:

814

NO CASADA/
NO EM UNIO

Alguma vez conversou com o seu marido/parceiro


a cerca das formas de apanhar o HIV/SIDA?

814A

A2
A3

814A

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2

Na sua opinio aceitvel ou no que a informao


sobre SIDA seja dada atravs:
A1

815

NS

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2

ACTUALMENTE CASADA/
EM UNIO

814B

NO

NO
ACEITVEL

ACEITVEL

Da rdio?
Da televiso?
Do jornal?

RDIO ...........................................................
1
TELEVISO ....................................................
1
JORNAL ......................................................
1

Se soubesse que um vendedor de verduras frescas tem


HIV/SIDA, compraria os seus produtos?

SIM ...................................................................................
1
NO .................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

Se uma pessoa da sua famlia apanhasse o HIV/SIDA,


desejaria que se guardasse segredo?

SIM ..................................................................................
1
NO ..................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

318

2
2
2

PERGUNTAS E FILTROS

No.

816

CDIGO DAS CATEGORIAS

Se uma pessoa da sua famlia apanhasse o HIV/SIDA, estaria


disposta a cuidar dela na sua casa?

PASSE A

SIM ...................................................................................
1
NO .................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

816A

Se um(a) professor(a) tiver HIV/SIDA, mas no estiver


doente pode continuar a ensinar na escola?

SIM ...................................................................................
1
NO .................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

816B

Pode se falar s crianas de 12-14 anos de idade sobre o

SIM ...................................................................................
1

uso de preservativo para proteger-se do SIDA?

NO .................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

816C

816C1

No estou interessada em saber o resultado. J fez algum

SIM ...................................................................................
1

teste de SIDA?

NO .................................................................................
2

Quando foi a ltima vez que fez teste do SIDA?

MENOS DE 12 MESES .......................................................


1

816D

12-23 MESES ..................................................................


2
2 ANOS OU MAIS ............................................................
3

816C2

816C3

816C4

A ltima vez que fez teste do SIDA, pediu voluntariamente,


foi por sugesto de algum ou obrigaram-lhe a fazer o teste?

ELA PEDIU........................................................................
1
POR SUGESTO ...............................................................
2
FOI OBRIGADA............................................................. 3

No estou interessada em saber o resultado. Recebeu os

SIM ...................................................................................
1

resultados desse teste?

NO .................................................................................
2

816G

Recebeu algum tipo de aconselhamento?

SIM ...................................................................................
1

816G

NO .................................................................................
2

816G

816D

Gostaria de fazer teste de SIDA?

SIM ...................................................................................
1
NO .................................................................................
2

816E

Sabe onde pode fazer teste de HIV/SIDA?

SIM ...................................................................................
1
NO .................................................................................
2

816F

Qual esse lugar?

816G

Onde foi fazer o teste de SIDA?

817

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL ....................................................
11
HOSPITAL PROVINCIAL/GERAL .................................
12
HOSPITAL RURAL ........................................................
13
CENTRO/POSTO DE SADE .........................................
14

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR,

GATV ...........................................................................
15

TENTE IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU

OUTRO PBLICO:

PRIVADO. FAA UM CIRCULO NO CDIGO APROPRIADO.

16
(ESPECIFIQUE)

SECTOR PRIVADO
HOSPITAL ...................................................................
21
CLNICA .......................................................................
22
MDICO ..........................................................................
23
ENFERMEIRO ............................................
24

(NOME DO LUGAR)

FARMCIA ...................................................................
25
OUTRO:

26
(ESPECIFIQUE)

OUTRO:

96
(ESPECIFIQUE)

817

Alm do HIV/SIDA, j ouviu falar de outras doenas que

SIM ...................................................................................
1

podem ser transmitidas atravs das relaes sexuais (DTS)?

NO .................................................................................
2

319

819

No.

818

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Que sintomas lhe levaria a pensar que um HOMEM tem doena de transmisso sexual (DTS)?
(NO LEIA AS RESPOSTAS)
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

Algum outro sintoma?


DOR ABDOMINAL ............................................................
A
CORRIMENTO NO PNIS ...................................................
B
DOR/ARDOR AO URINAR ................................................
C

IMPOTNCIA SEXUAL .................................................


I
OUTRO:

COMICHO/IRRITAO REA GENITAL ..........................


D
REA GENITAL INFLAMADA/INCHADA ...........................
E
FERIDA/LCERAS/VERRUGAS GENITAIS .......................
F
SANGUE NA URINA .........................................................
G
PERDA DE PESO ..............................................................
H
818A

W
(ESPECIFIQUE)

OUTRO:

X
(ESPECIFIQUE)

NO H SINTOMAS ...................................................
Y
NO SABE ..................................................................
Z

Que sintomas lhe levaria a pensar que uma MULHER tem doena de transmisso sexual (DTS)?
(NO LEIA AS RESPOSTAS)
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

Algum outro sintoma?


DOR ABDOMINAL .............................................................
A
CORRIMENTO VAGINAL ....................................................
B
DOR/ARDOR AO URINAR ................................................
C

819

INCAPACIDADE DE DAR A LUZ ...................................


I
OUTRO:
OUTRO:

SANGUE NA URINA ...........................................................


G
PERDA DE PESO ..............................................................
H

NO H SINTOMAS ....................................................
Y
NO SABE ....................................................................
Z

(ESPECIFIQUE)

CONFIRA 514: J TEVE RELAES SEXUAIS?


NO TEVE RELAES
SEXUAIS

NO CONHECE DTS

819C

Agora gostaria de perguntar sobre a sua sade nos ltimos


12 meses.
Teve alguma doena de transmio sexual (DTS) durante
os ltimos 12 meses?

SIM .....................................................................................
1
NO ..................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

819C

Durante os ltimos 12 meses sentiu dor/ardor ao urinar ou


teve pus ou corrimento vaginal?

SIM .....................................................................................
1
NO ..................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

819D

Durante os ltimos 12 meses teve verrugas ou feridas na


zona genital ou na regio anal?

SIM .....................................................................................
1
NO ..................................................................................
2
NO SABE ........................................................................
8

819E

CONFIRA 819B, 819C, 819D:


H PELO MENOS UM "SIM"

819F

901

CONFIRA 817: CONHECE DTS?


CONHECE DTS

819B

X
(ESPECIFIQUE)

TEVE RELAES
SEXUAIS

819A

COMICHO/IRRITAO REA GENITAL ...........................


D
REA GENITAL INFLAMADA/INCHADA ...........................
E
FERIDA/LCERAS/VERRUGAS GENITAIS .......................
F

NO H NENHUM "SIM"

A ltima vez que teve esses problemas (PROBLEMAS DE


819B, 819C, 819D), pediu conselho, tratamento?

SIM .....................................................................................
1
NO ..................................................................................
2

320

901

821A

PERGUNTAS E FILTROS

No.

820

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

A ltima vez que teve esses problemas (PROBLEMAS DE


819B, 819C, 819D), fez alguma das seguintes alternativas:
SIM
A

NO

Pediu conselho ou tratamento num hospital, clnica ou


consultrio particular?

HOSPITAL/CLNICA CONSULTRIO .....................


1

Pediu conselho ou medicamento num curandeiro?

CURANDEIRO .......................................................
1

Pediu conselho ou medicamentos numa farmcia?

FARMCIA ..........................................................
1

Pediu conselho a algum amigo ou parente?

AMIGO/PARENTE ................................................
1

Quando teve algum desses problemas, informou as pessoas


com que teve as relaes sexuais?

SIM .....................................................................................
1
NO ..................................................................................
2

821A

NO A TODOS/S ALGUNS ........................................3


NO TEM PARCEIROS ...................................................
4
821B

822

901

SIM .....................................................................................
1

Quando teve algum desses problemas, fez alguma coisa


para evitar contaminar o seu parceiro sexual?

NO ..................................................................................
2
MARIDO/PARCEIRO INFECTADO .....................................
3

O que fez para evitar contaminar o seu parceiro:

SIM

NO

Deixou de ter relaes sexuais?

NO TEVE RELAES SEXUAIS ...................................


1
2

Usou preservativo?

Tomou medicamentos?

USOU PRESERVATIVO .........................................


1
TOMOU MEDICAMENTOS ....................................
1

321

2
2

901
901

SECO 9. MORTALIDADE MATERNA


901

Agora gostaria de fazer algumas perguntas sobre os seus imos e irms, quer
dizer, todos os filhos nascidos da sua me, incluindo aqueles que vivem
consigo, os que no vivem consigo e aqueles que j faleceram.
Quantos filhos teve a sua me, incluindo a senhora?

902

CONFIRA 901:

903

Dos quais, quantos filhos teve a sua me antes da senhora nascer?

DOIS OU MAIS NASCIDOS

(1)
904

905

906

Qual o nome do
seu irmo ou irm
mais velho/a
.a seguir?

NMERO DE FILHOS DA ME BIOLGICA ........


APENAS UM NASCIDO
(SO A MULHER)

(2)

916

NMERO DE FILHOS ANTECEDENTES. .......


(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

_________________

_________________

_________________

__________________

__________________

__________________

__________________

(NOME)

(NOME)

(NOME)

(NOME)

(NOME)

(NOME)

(NOME)

(NOME) homen

HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1

o mulher?

MULHER ................
2

(NOME) ainda

SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1

est vivo?

NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
(PASSE A 908)

MULHER ................
2

(PASSE A 908)

MULHER ................
2

(PASSE A 908)

MULHER ................
2

(PASSE A 908)

MULHER ................
2

MULHER ................
2

MULHER ................
2

SIM ............................
1

SIM ............................
1

SIM ............................
1

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
PASSE A (2)

907

Que idade
tem (NOME)?

908

Em que ano
morreu (NOME)?

PASSE A (3)

PASSE A (2)

PASSE A (3)

H quantos anos
morreu (NOME)?

910

Que idade tinha


(NOME)
quando morreu?

911

912

PASSE A (5)

PASSE A (4)

(PASSE A 910)

909

PASSE A (4)

(PASSE A 910)

PASSE A (6)

PASSE A (5)

2
(PASSE A 910)

PASSE A (7)

PASSE A (6)

PASSE A (7)

(PASSE A 910)

PASSE A (8)

PASSE A (8)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

9998
NS.......................

9998
9998
9998
NS .............................
NS .............................
NS .............................

9998
NS .............................

9998
NS .............................

9998
NS .............................

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (2)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (3)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (6)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (7)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (8)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (4)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (5)

Quando morreu

SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1

(NOME) ela

(PASSE A 914A)

estava gravida?

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO..................................................
2

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(NOME) morreu

SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1

durante o parto?

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO..................................................
2

913

(NOME) morreu

SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1

durante os dois

(PASSE A 914A)

meses depois de

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO..................................................
2

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

aborto ou do parto? NO SABE.......................


8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
914

Ela morreu devido

SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1

a complicaes da

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO..................................................
2

gravidez, aborto
ou do parto?

NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8

914A O (NOME) morreu


em casa, a
caminho da

EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1
EM CASA .
1
EM CASA .
1
EM CASA .
1
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2

unidade sanitria,

U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3
U. SANITRIA ....
3

U. SANITRIA ....
3
U. SANITRIA ....
3

na unidade
sanitria ou

OUTRO _________6

OUTRO _________6

outro lugar?

NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8
NS.....................................
8
NS.....................................
8
NS.....................................
8

914B O (NOME) residia

OUTRO _________6

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

OUTRO _________6
(ESPECIFIQUE)

OUTRO _________6

OUTRO _________6

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

OUTRO _________6
(ESPECIFIQUE)

SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1

neste agregado

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO..................................................
2

familiar?

NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8

915

Durante toda
a sua vida,
quantos filhos
teve (NOME)?

916

ANOTE A HORA DO FIM DA ENTREVISTA

HORA

........................

MINUTOS

322

.................

(8)

(9)

_______________

(NOME)

( 10 )

( 11 )

( 12 )

( 13 )

_______________

_______________

________________

_______________

(NOME)

(NOME)

(NOME)

(NOME)

( 14 )

_______________

(NOME)

( 15 )

_______________

(NOME)

( 16 )

_______________

(NOME)

_______________

(NOME)

HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
HOMEM .....................
1
MULHER ................
2

MULHER ................
2
MULHER ................
2
MULHER ................
2
MULHER ................
2
MULHER ................
2

SIM ............................
1

SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1
SIM ............................
1

MULHER ................
2

MULHER ................
2

MULHER ................
2

NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
NO ............................
2
(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

(PASSE A 908)

NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
PASSE A (9)

PASSE A (10)

PASSE A (9)

PASSE A (10)

(PASSE A (11)

PASSE A (11)

PASSE A (12)

PASSE A (12)

PASSE A (13)

PASSE A (13)

PASSE A (14)

PASSE A (14)

PASSE A (15)

PASSE A (15)

PASSE A (16)

PASSE A (16)

PASSE A (17)

PASSE A (17)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

(PASSE A 910)

9998
NS .............................

9998
9998
9998
9998
9998
9998
9998
9998
NS .............................
NS .............................
NS .............................NS
.............................NS
.............................
NS .............................
NS .............................
NS .............................

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (9)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (10)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (11)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (12)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (13)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (14)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (15)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (16)

SE HOMEM OU
SE MULHER QUE
MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DE
IDADE PASSE A (17)

SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM........................................
1
(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO.......................................
2

SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM........................................
1
(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO.......................................
2

SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM.........................................
1
SIM........................................
1
(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

(PASSE A 914A)

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO.......................................
2
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8

SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO.......................................
2
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8

EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1 EM CASA .
1
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
CAMINHO U.
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
SANITRIA...................
2
U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3 U. SANITRIA ....
3
OUTRO _________ 6
(ESPECIFIQUE)

OUTRO _________
6
(ESPECIFIQUE)

OUTRO _________
6
(ESPECIFIQUE)

OUTRO _________
6 OUTRO _________
6 OUTRO _________6 OUTRO _________6 OUTRO _________6 OUTRO _________6
(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8 NS.....................................
8

SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1
SIM......................................
1

NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO...................................................
2
NO.......................................
2
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8
NO SABE.......................
8

323

CALENDRIO DE GRAVIDEZ

12

DEZ

01

11

NOV

02

INSTRUES:

10

OUT

03

SOMENTE UM CDIGO DEVE APARECER

09

SET

04

08

AGO

05

07

JUL

06

06

JUN

07

05

MAI

08

04

ABR

09

2
0
0
3

NUM QUADRADINHO

INFORMAO A SER CODIFICADA EM COLUNA


N

NASCIMENTOS

03

MAR

10

G
T

GRVIDAS
TRMINO

02
01

FEV
JAN

11
12

12

DEZ

13

11

NOV

14

10

OUT

15

09

SET

16

08

AGO

17

07

JUL

18

06

JUN

19

05

MAI

20

04

ABR

21

03

MAR

22

02
01

FEV
JAN

23
24

12

DEZ

25

11

NOV

26

10

OUT

27

09

SET

28

08

AGO

29

07

JUL

30

06

JUN

31

05

MAI

32

04

ABR

33

03

MAR

34

02
01

FEV
JAN

35
36

12

DEZ

37

11

NOV

38

10

OUT

39

09

SET

40

08

AGO

41

07

JUL

42

06

JUN

43

05

MAI

44

04

ABR

45

03

MAR

46

02
01

FEV
JAN

47
48

12

DEZ

49

11

NOV

50

10

OUT

51

09

SET

52

08

AGO

53

07

JUL

54

06

JUN

55

05

MAI

56

04

ABR

57

03

MAR

58

02
01

FEV
JAN

59
60

12

DEZ

61

11

NOV

62

10

OUT

63

09

SET

64

08

AGO

65

07

JUL

66

06

JUN

67

05

MAI

68

04

ABR

69

03

MAR

70

02

FEV

71

01

JAN

72

2
0
0
2

2
0
0
1

2
0
0
0

1
9
9
9

1
9
9
8

324

OBSERVACES DA INQUIRIDORA
(Para ser preenchido imediatamente depois de terminar a entrevista)
Comentrios acerca da entrevista:

Comentrios sobre
perguntas especficas:

Algum outro comentrio:

OBSERVACES DA CONTROLADORA

Nome da Controladora: ____________________________________

Data:

OBSERVAES DO SUPERVISOR

Nome do Supervisor:

Data:

325

326

INSTITUTO NACIONAL DE ESTAT STICA


CONFIDENCIAL

REPBLICA DE MOAMBIQUE
INQURITO DEMOGRAFICO E DE SADE - IDS 2003
QUESTIONRIO DE HOMENS
IDENTIFICAO
NOME DO CHEFE DO AGREGADO FAMILIAR ______________________________________________________________
NOME DO LOCAL ____________________________________________________________________________________
PROVNCIA ......................................................................................................................................................................................................
URBANO / RURAL (URBANO = 1, RURAL = 2) ................................................................................................................................
NMERO DO CONGLOMERADO (IDS I.D.) ......................................................................................................................................
NMERO DO AGREGADO FAMILIAR ................................................................................................................................................
NOME E NMERO DE ORDEM DO HOMEM________________________________________________________________
VISITAS DO INQUIRIDOR
1

VISITA FINAL

DATA

DIA ....................................
DIA

MS

DIA

MS

DIA

MS

MS ..................................
2

NOME DO

ANO .....................

INQUIRIDOR

CDIGO...............

RESULTADO ...................
RESULTADO*

PRXIMA VISITA:

DATA

NMERO TOTAL
DE VISITAS ...................................

HORA
*CDIGOS DE RESULTADOS DO QUESTIONRIO DE HOMENS
01 COMPLETO
02 AUSENTE
03 RECUSA TOTAL
04 RECUSA DURANTE A ENTREVISTA
05 INCOMPLETA
06 INCAPACITADO
96 OUTRO
(ESPECIFIQUE)

SUPERVISOR:

NOME

_____________

CONTROLADOR:

REVISTO NO
GABINETE POR:

DIGITADO POR:

__________
REDIGITADO POR:

DATA

327

SECO 1. CARACTERISTICAS DO INQUIRIDO


N

101

PERGUNTAS E FILTROS

ANOTE A HORA

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

HORA...............................................
MINUTOS...............................................

102

Quando criana, at os 12 anos de idade, morou a maior

CIDADE ......................................................................................
1

parte do tempo na cidade, vila ou numa zona rural?

VILA.........................................................................................................................
2
ZONA RURAL.....................................................................................................
3

103

H quanto tempo vive continuamente aqui em

ANOS...................................................

(NOME DA LOCALIDADE)?

SEMPRE.............................................................................................................
95
105
VISITA..............................................................
96
105
104

Antes de vir morar aqui, morou numa cidade, vila


ou numa zona rural?

CIDADE................................................................................................................
1
VILA........................................................................................................................
2
ZONA RURAL....................................................................................................
3

105

Em que ms e ano nasceu?

MS ................
NO SABE O MS .........................................
98
ANO.
NO SABE O ANO...................................................................
9998

106

Quantos anos completos tem?


IDADE EM ANOS COMPLETOS .............
COMPARE E CORRIJA 105 E / OU 106 SE HOUVER
INCONSISTNCIA

107

Alguma vez frequentou uma escola?

SIM..........................................................................................................................
1
108
NO.....................................................................................................................
2

107A

Assistiu algum curso de alfabetizao?

SIM..........................................................................................................................
1
111
NO........................................................................................................................
2
111

108

Qual o nvel de escolaridade mais elevado que


frequentou?

ALFABETIZAO .......................................................................
00
01
PRIMRIO EP1..............................................................................
02
PRIMRIO EP2..............................................................................
SECUNDRIO ESG1 ...................................................................
03
SECUNDRIO ESG2 ...................................................................
04
TCNICO ELEMENTAR............................................................
05
TCNICO BSICO........................................................................
06
TCNICO MDIO...........................................................................
07
CURSO DE FORMAO DE PROFESSORES ...................
08
SUPERIOR ......................................................................................
09

109

109A

109B

Qual a classe/ano mais elevado que completou?

CLASSE/ANO.......................................

CONFIRA 106 SE 24 ANOS OU MENOS:


24 ANOS

25 ANOS

OU MENOS

OU MAIS

Actualmente, frequenta alguma escola?

110

SIM...........................................................................................................................
1
110
NO..........................................................................................................................
2

328

109C

PERGUNTAS E FILTROS

Qual a principal razo porque no est a estudar?

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

MULHER / PARCEIRA FICOU GRVIDA .......................................


01
CASOU-SE ...................................................................................................
02
CUIDAR DAS CRIANAS ....................................................................
03
AJUDAR A FAMLIA NA MACHAMBA / NEGCIOS........................
04
NO TEM DINHEIRO .............................................................................
05
PRECISA TRABALHAR .......................................................................
06
J ESTUDOU O SUFICIENTE .............................................................
07
NO PASSOU NOS EXAMES DE ADMISSO ...............................
08
NO GOSTA DE ESTUDAR................................................................
09
ESCOLA EST MUITO LONGE................................................................
10
FALTA DE LUGAR / VAGA NA ESCOLA .........................................
11
DESLOCAO DA FAMLIA DEVIDO S CHEIAS.........................
12
GRADUOU-SE ............................................................................................
13
OUTRO __________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ..................................................................................................
98
110

CONFIRA 108 SE NVEL DE ESCOLARIDADE PRIMRIO EP1 OU MENOS:


PRIMRIO EP1
OU MENOS

111

Agora gostaria que lesse em voz alta a seguinte frase:


MOSTRAR O CARTO O INQUIRIDO

PRIMRIO EP2
OU MAIS

NO CONSEGUE LER ..............................................................


1
S LEU PARTE DA FRASE ....................................................
2
LEU TODA FRASE ......................................................................
3
NO H CARTO NO IDIOMA REQUERIDO ................ 4

112

113

SE NO CONSEGUE LER TODA A FRASE, PERGUNTE:


(ESPECIFIQUE IDIOMA)

112

Pode ler s alguma parte da frase?

CEGO ........................................................................................
5

114

Quantos dias por semana l o jornal?

TODOS OS DIAS ..........................................................................................


1
VRIOS DIAS POR SEMANA ...............................................................
2
UM DIA POR SEMANA ..........................................................................
3
DE VEZ EM QUANDO ...............................................................
4
NUNCA .......................................................................... 5

113

Quantos dias por semana assiste a televiso?

TODOS OS DIAS ............................................................................................


1
VRIOS DIAS POR SEMANA ................................................................
2
UM DIA POR SEMANA .............................................................................
3
DE VEZ EM QUANDO ...............................................................
4
NUNCA .......................................................................... 5

114

Quantos dias por semana escuta rdio?

TODOS OS DIAS .........................................................................................


1
VRIOS DIAS POR SEMANA ...............................................................
2
UM DIA POR SEMANA .............................................................................
3
DE VEZ EM QUANDO ...............................................................
4
NUNCA .......................................................................... 5

115

Professa alguma religio?

SIM .....................................................................................................
1
NO ...................................................................................................
2
118

116

Qual a sua religio?

CATLICA ........................................................................
01
PROTESTANTE/EVANGLICA .......................................
02
MUULMANA .............................................................
03
SIO/ZIONE ............................................................. 04
ANIMISTA ........................................................................
05
OUTRA ________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

117

Com que frequncia vai a Igreja / Mesquita?

UMA VEZ POR MS ..................................................................


1
MAIS DE UMA VEZ POR MS ...............................................
2
S NAS DATAS COMEMORATIVAS ....................................
3
NO FREQUENTA .....................................................................
4

329

118

PERGUNTAS E FILTROS

Em que lingua aprendeu a falar?

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

PORTUGUS .............................................................................
01
EMAKHUWA .............................................................................
02
XICHANGANA
.............................................................................
03
04
ELOMWE ....................................................................................
CISENA ...........................................................................................
05
06
ECHUWABO .............................................................................
07
SHONA ...........................................................................................
OUTRA_______________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

119

Actualmente trabalha?

SIM ..................................................................................................................
1
122
NO ................................................................................................................
2

120

Nos ltimos 12 meses fez algum trabalho?

SIM ..................................................................................................................
1
122
NO ................................................................................................................
2

121

O que tem feito durante a maior parte do tempo nos


ltimos 12 meses?

ESTUDAR ....................................................................................................
01
PROCURAR EMPREGO .....................................................................
02
REFORMADO ...........................................................................................
03
129
INCAPACITADO / DEFEITUOSO / DOENTE .................................
04
DOMSTICO ...............................................................................................
05
OUTRA OCUPAO _______________________________
96
(ESPECIFIQUE)

122

Qual a sua ocupao, quer dizer, que tarefas


principais realiza no seu trabalho?

123

CONFIRA 122 SE TRABALHA NA AGRICULTURA:


TRABALHA
NA AGRICULTURA

NO TRABALHA
NA AGRICULTURA

125

124

Trabalha na sua prpria machamba, machamba da


familia, machamba alugada ou machamba de outras
pessoas?

MACHAMBA PRPRIA .......................................................................


1
MACHAMBA DA FAMLIA.......................................................................
2
MACHAMBA ALUGADA ......................................................................
3
MACHAMBA DE OUTRAS PESSOAS ..........................................
4

125

Quantos meses trabalhou durante os ltimos 12 meses?

NMERO DE MESES .................................

126

Pelo seu trabalho, ganha em dinheiro ou em espcie


ou no ganha nada?

SOMENTE EM DINHEIRO .......................................................


1
EM DINHEIRO E EM ESPCIE .............................................
2
SOMENTE EM ESPCIE .........................................................
3
129
NO PAGO .................................................................................
4
129

127

Geralmente, quem decide a maneira de usar o dinheiro


que ganha?

O INQUIRIDO ..................................................................................
1
ESPOSA / PARCEIRA ..............................................................
2
ELE E A ESPOSA / PARCEIRA ............................................
3
OUTRAS PESSOAS ...................................................................
4
ELE COM OUTRAS PESSOAS .............................................
5

128

Em mdia, quanto gasta do seu dinheiro (rendimento)


para as despesas do agregado familiar:
Quase nada, menos da metade, cerca da metade,
mais da metade ou todo salrio (rendimento)?

QUASE NADA ..........................................................................


1
MENOS DA METADE ..............................................................
2
CERCA DA METADE ..............................................................
3
MAIS DA METADE ...................................................................
4
TODO SALRIO (RENDIMENTO) ........................................
5
POUPO TODO SALRIO ..
6

129

Nos ltimos 12 meses, quantas vezes deslocou-se


para fora da sua comunidade e dormiu l?

NMERO DE DESLOCAES ................


NENHUM .........................................................................................
00
201

130

Nos ltimos 12 meses, alguma vez esteve fora da sua


comunidade por mais de 1 ms?

SIM ......................................................................................................
1
NO ......................................................................................................
2

330

SECO 2. REPRODUO
N

201

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Agora gostaria de fazer perguntas sobre todos


os filhos e filhas nascidos vivos.

SIM .....................................................................................................
1

J teve algum filho nascido vivo?

NO ....................................................................................................
2
206
NO SABE ................................................................................................
8
206

SE A RESPOSTA FOR NO, PERGUNTE:

J teve alguma filha nascida viva?


202

Tem algum filho ou filha que est a viver consigo?

SIM.......................................................................................................
1
NO.....................................................................................................
2
204

203

Quantos filhos vivem consigo?

FILHOS EM CASA .....................

Quantas filhas vivem consigo?

FILHAS EM CASA ....................

SE NENHUM(A) ANOTE '00'.

204

Tem algum filho ou filha que vive fora de casa?

SIM..............................................................................................
1
NO.............................................................................................
2
206

205

Quantos filhos vivem fora de casa?

FILHOS FORA DE CASA .............

Quantas filhas vivem fora de casa?

FILHAS FORA DE CASA .............

SE NENHUM(A) ANOTE '00'

206

Tem algum filho ou filha que nasceu vivo,


mas faleceu depois?

SIM .....................................................................................................
1
NO ....................................................................................................
2
208

SE NO, PERGUNTE:

207

Algum beb que chorou ou mostrou sinais de vida,


mas que sobreviveu apenas algumas horas ou dias?

NO SABE ................................................................................................
8
208

Quantos filhos j faleceram?

FILHOS FALECIDOS ...................

Quantas filhas j faleceram?

FILHAS FALECIDAS ...................

SE NENHUM ANOTE '00'

208

Alm das crianas que acabaste de me falar, tens:


a) Outros filhos ou filhas que so biologicamente seus mas legalmente no so considerados como tal ou que no tem o seu apelido?
b) Outros filhos ou filhas que faleceram, que foram biologicamente seus, mas legalmente no foram considerados como tal ou que no
tenham tido o seu apelido?

NO
A TUDO

209

SOME AS RESPOSTAS DAS PERGUNTAS 203, 205, E 207,

TOTAL .............................................

E ANOTE O TOTAL. SE NENHUM ANOTE '00'

209A

CONFIRA E CORRIJA
201-207 SE FOR
NECESSRIO

ALGUM
SIM

CONFIRA EM 209 TOTAL NMERO DA FILHOS:


S para certificar se entendi correctamente:
voc teve ao todo

filhos nascidos vivos durante a sua vida. Est correcto?


SIM

210

CONFIRA 209 SE UM OU MAIS NASCIDOS VIVOS:


TEM (VE) MAIS
NASCIDOS VIVOS

NO

VERIFIQUE E
CORRIJA 202-208 SE NECESSRIO

UM FILHO NASCIDO VIVO

213

NENHUM NASCIDO VIVO

301

211

Os filhos(as) que tem, so da mesma me?

SIM...................................................................................................................
1
213
NO.................................................................................................................
2

212

No total, com quantas mulheres teve filhos(as)?

NMERO DE MULHERES.................

213

Que idade tinha, quando teve o(a) seu (sua)


primeiro(a) filho(a)?

IDADE (ANOS) ..................................

331

SECO 3. CONTRACEPO
Agora gostaria de falar um pouco sobre as maneiras ou mtodos de planeamento famliar - vrias maneiras ou mtodos
que os casais usam para evitar ou espaar a gravidez.
7

301

Que mtodos ou maneiras de planeamento familiar conhece, ou j ouviu falar?


.

FAA UM CIRCULO NO CDIGO 1 NA PERGUNTA 301 PARA


CADA MTODO MENCIONADO ESPONTANEAMENTE

PARA CADA MTODO NO MENCIONADO ESPONTANEAMENTE, PERGUNTE

Conhece ou j ouviu falar de (LEIA O NOME E A DESCRIO DO MTODO)?


-

FAA UM CIRCULO NO CDIGO 1 PARA CADA MTODO CONHECIDO,


NO CASO CONTRRIO FAA UM CIRCULO NO CDIGO 2 E CONTINUE COM O MTODO

01

302 J usou alguma vez


(MTODO)?

NO MENCIONADO ESPONTANEAMENTE
PARA CADA MTODO CONHECIDO, FAA A PERGUNTA 302.

ESTERILIZAO FEMININA (Laqueao das trompas). As mulheres


podem ser operadas para parar de ter filhos.

SIM...... 1
NO..... 2

02

ESTERILIZAO MASCULINA (Vasectomia). Os homens podem ser


operados para parar de ter filhos.

SIM...... 1
NO..... 2

03

PILULA, As mulheres podem tomar todos os dias um comprimido para


evitar a gravidez.

Foi operado para evitar


ter mais filhos?
SIM............................................
1
NO..........................................
2

SIM...... 1
NO..... 2

04

DISPOSITIVO INTRA-UTERINO (DIU), Uma parteira ou um mdico


podem colocar no utero da mulher um aparelho para evitar a gravidez.

SIM...... 1
NO..... 2

05

INJECES CONTRACEPTIVAS, As mulheres podem receber,


por um ou mais meses, uma injeco para evitar a gravidez.

SIM...... 1
NO..... 2

06

07

PRESERVATIVO MASCULINO, Os homens podem usar um


preservativo (condom, camisinha) durante as relaes sexuais.

DIAFRAGMA, As mulheres podem introduzir um disco delgado


na vagina antes da relao sexual.

SIM...... 1

SIM............................................
1

NO..... 2

NO..........................................
2

SIM...... 1
NO..... 2

08

09

10

11

12

ESPUMA, GEL, VULOS (MTODOS VAGINAIS). As mulheres


podem-se colocar uma espuma, gel, vulo ou creme na vagina
antes das relaes sexuais.

SIM...... 1

MTODO DE AMENORREIA POR LACTNCIA, (MELA). Depois de


um nascimento, estaria protegida de ficar grvida enquanto estiver a
amamentar frequentemente at que volte a ver a menstruao.

SIM...... 1

ABSTINNCIA SEXUAL PERIDICA. Os casais podem evitar ter


relaes sexuais durante os dias do ms em que a mulher tem maior
risco de ficar grvida.

SIM...... 1

SIM............................................
1

NO..... 2

NO..........................................
2

SIM...... 1

SIM............................................
1

NO..... 2

NO..........................................
2

SIM...... 1
_____________

SIM............................................
1
NO..........................................
2

COITO INTERROMPIDO. Os homens podem ser cuidadosos durante


o acto sexual e retiram-se antes de terminar, ejaculando fora da vagina

OUTROS MTODOS. Os casais podem utilizar outros mtodos ou


maneiras diferentes aos anteriores para evitar uma gravidez. Conhece
ou j ouviu falar de algum outro mtodo?

NO..... 2

NO..... 2

(ESPECIFIQUE)

_____________

SIM............................................
1

(ESPECIFIQUE)

NO..........................................
2

NO..

332

PERGUNTAS E FILTROS

305

CDIGO DAS CATEGORIAS

Acha que uma mulher que est a amamentar pode ficar grvida?

PASSE A

SIM .................................................................................................................
1
NO ...............................................................................................................
2
DEPENDE ..................................................................................................
3
NO SABE .................................................................................................
8

306

Por favor pode me dizer se concorda ou no com as seguintes


afirmaes:
A

307

Planeamento familiar/contracepo o assunto das mulheres

CONCORDO

NO

NO

CONCORDO

SABE

e que os homens no devem se preocupar com isso

...............

As mulheres que usam contraceptivos podem se tornar vadias

...............

Quem deve utilizar os contraceptivos so as mulheres, pois so


elas que se engravidam

...............

CONFIRA 301 (02) E 302 (02): CONHECIMENTO E USO DE ESTERILIZAO MASCULINA


CONHECE ESTERILIZAO

401

OUTRO

MASCULINA MAS NO
ESTA ESTERILIZADO

308

401
SIM PODERIA PENSAR .....................................................................
1

Depois de ter os filhos que quer, poderia pensar em fazer


esterilizao masculina?

NO ...............................................................................................................
2
401
DEPENDE / INSEGURO ......................................................................
3
401
ESPOSA ESTA ESTERILIZADA .....................................................
4

309

Porque no gostaria de fazer esterilizao masculina?

RELIGIO NO PERMITE ..................................................................


A
FAZ MAL PARA A SAUDE DO HOMEM ....................................
B
O MTODO NO SEGURO .............................................................
C
PREFIRO OUTRO MTODO ..............................................................
D

PERGUNTE: Alguma outra razo?

PODERIA PENSAR TER MAIS FILHOS/PODERIA


SUBSTITUIR FILHO QUE MORREU .............................................
E
PODERIA CASAR OUTRA VEZ .......................................................
F

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

PODERIA PERDER SALRIO ..........................................................


G
PERDA DA FUNO SEXUAL .........................................................
H
PERDA DE MASCULINIDADE .........................................................
I
ASSUNTO DA MINHA MULHER ..................................................
J
OUTRO __________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)

333

SECO4. SITUAO MATRIMONIAL E ACTIVIDADE SEXUAL


PERGUNTAS E FILTROS

N
401

Actualmente est casado ou vive com uma mulher?

CDIGO DAS CATEGORIAS


SIM, EST CASADO

PASSE A

.................................................................1

SIM, VIVE COM UMA MULHER ..................................................


.........................................2

404

NO CASADO, NO VIVE EM UNIO..................................

406

402

Quantas esposas tem actualmente?

NUMERO DE ESPOSAS ......................

403

Vive com outras mulheres como suas esposas?

SIM .......................................................................................................
1
NO .....................................................................................................
2

404

405

Vive com uma (outra) ou mais de uma (outra)


mulher como sua(s) esposa(s)?
SE TIVER S UMA MULHER, ESCREVA "01"
SE TIVER MAIS DE UMA, PERGUNTE:

NMERO DE MULHERES/PARCEIRAS ..

Com quantas mulheres vive como casados?


405

Alm da(s) mulher(es) que mencionou, actualmente tem


alguma parceira sexual regular ou ocasional?

APENAS
PARCEIRA (S) REGULAR (ES) ....
1
Z
APENAS PARCEIRA (S) OCASIONAL (AIS) .....
2
409
PARCEIRA (S) REGULAR (ES) E OCASIONAL (AIS) .
3
NO TEM PARCEIRA
4
4

406

Actualmente tem uma parceira regular, ocasional ou no

APENAS PARCEIRA (S) REGULAR (ES) .


1

tem parceira?

APENAS PARCEIRA (S) OCASIONAL (AIS)


2
PARCEIRA (S) REGULAR (ES) E OCASIONAL (AIS)
3
NO TEM PARCEIRA .
4

407

Alguma vez esteve casado ou viveu com uma mulher?

SIM, ESTEVE CASADO .


1
SIM, VIVEU COM UMA MULHER ..
2
411
SIM, AMBOS ..
3

NO .....
8
416
408

Qual o estado civil actual: vivo, divorciado ou separado?

VIVO ...............................................................................................
1
DIVORCIADO ...............................................................................
2
411
SEPARADO ..................................................................................
3

409

ESCREVA O NMERO DE ORDEM DA(S) SUA(S) ESPOSA(S) SEGUNDO O QUESTIONRIO DE AGREGADO FAMILIAR PARA
CADA MULHER REPORTADA NAS PERGUNTAS 402 E 404. SE UMA NO MORA NA SUA CASA, ESCREVA "00".
O NMERO DE CAIXAS COMPLETAS DEVE SER IGUAL AO NMERO DE ESPOSAS.
CONFIRA 402 E 404: NUMERO DE ESPOSAS/PARCEIRAS
SOMA DE 402 E 404 = 1

SOMA DE 402 E 404 MAIOR A 1

Por favor, diz-me o nome


da sua esposa/parceira

Por favor, diz-me o nome de cada


esposa/parceira que vive
consigo, comeando pela primeira
mulher que vive com ela.

N DA LINHA NO
QUESTIONRIO
DE A. F.

NOME DA ESPOSA/PARCEIRA

410

411

ESPOSA

PARCEIRA

1. ________________________________________________

2. ________________________________________________

3. ________________________________________________

4. ________________________________________________

5. ________________________________________________

CONFIRA 409: NUMERO DE ESPOSAS/PARCEIRAS


SOMENTE UMA

MAIS DE UMA

ESPOSA/PARCEIRA

ESPOSA/PARCEIRA

Esteve casado ou viveu com uma mulher


apenas uma vez ou mais de uma vez?

412

UMA VEZ
1
414
MAIS DE UMA VEZ
2
413

334

PERGUNTAS E FILTROS

N
412

413

Alguma vez esteve casado ou viveu com uma mulher


como esposa alm das mulheres que mencionou?

PASSE A

SIM ...
1
NO ............................................
2
414

No total, com quantas mulheres viveu com elas


como esposas?

414

CDIGO DAS CATEGORIAS

NMERO DE MULHERES ......................

CONFIRA 409 E 411:


CASOU/VIVEU S

MS ..............................................

COM UMA MULHER

OUTROS
NO SABE O MS .......................................................................
98

E 411=1

ANO .............................................

Em que ms e ano
comeou a viver com
a sua mulher/parceira?

Agora vamos falar da sua


primeira mulher/parceira.
Em que ms e ano comeou
a viver com ela?

NO SABE ANO ...............................................................

416

9998

415

Que idade tinha quando comeou a viver com ela?

IDADE ................................................................

416

Agora gostaria de falar sobre a vida sexual


para entender melhor alguns aspectos da vida familiar.

NUNCA TEVE............................................................................................
00

448

IDADE EM ANOS ................................................

Que idade tinha quando teve a sua primeira


relao sexual?
416A

QUANDO SE CASOU/UNIU ...................................................... 95

CONFIRA EM 106 SE ELE TEM 15-24 ANOS DE IDADE:


ELE TEM 15 A 24 ANOS

416B

417

ELE TEM 25 A 64 ANOS

417

A primeira vez que teve relaes sexuais, usou


preservativo?

SIM ......................................................................................................
1

Quando foi a ltima vez que teve relaes sexuais?

DIAS ATRS ..........................................................


1

SE A RESPOSTA MENOS DE 12 MESES, ESCREVA A

SEMANAS ATRS ....................................


2

NO ....................................................................................................
2

RESPOSTA EM UNIDADE DADA PELO ENTREVISTADO.

418

SE E 12 MESES OU MAIS ESCREVA A RESPOSTA EM ANOS.

MESES ATRS .............................................


3

SE TIVER SIDO NO MESMO DIA, ANOTE "00"

ANOS ATRS .....................................................


4

A ltima vez que teve relaes sexuais, usou preservativo?

SIM .......................................................................................................
1

445

NO ....................................................................................................
2
420

419

Qual foi a principal razo que o levou a usar o preservativo?

QUERIA PREVENIR-SE DE DTS/SIDA.................................


01
QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR......................
02
QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR E
DTS/SIDA ..................................................................
03
NO CONFIOU NA PARCEIRA/ SENTIU QUE A
PARCEIRA TINHA OUTROS PARCEIROS .................
04
A PARCEIRA PEDIU/INSISTIU ..........................
05
OUTRA ___________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ......................................
98

420

CONFIRA 302 (02) SE O INQUIRIDO NO EST ESTERILIZADO:


O INQUIRIDO NO

O INQUIRIDO EST

EST ESTERILIZADO

ESTERILIZADO

335

424

N
421

PERGUNTAS E FILTROS

PASSE A

CONFIRA 419: PRESERVATIVO USADO


PARA PREVENIR GRVIDEZ
(CDIGO "02" OU "03")

A ltima vez que teve relaes


sexuais com uma mulher,
fizeram alguma coisa ou
utilizaram algum outro mtodo
alm de preservativo para
evitar grvidez?
422

CDIGO DAS CATEGORIAS

OUTRO

A ltima vez que teve relaes


sexuais com uma mulher,
usaram algum mtodo para
evitar a grvidez?

Que mtodo foi usado?

SIM .............................................
1
NO ....................................................................................................
2

423

NO SABE ......................................................................................
8

424

LAQUEAO FEMININA.............................
01
ESTERILIZAO MASCULINA..............................
02
PLULA ...............................................................................................
03

SE MENCIONOU MAIS DE 1, CIRCULE O METODO

DIU....... ...................................................................................................
04

QUE ESTA MAIS ENCIMA

INJECES.......................................................................................
05
PRESERVATIVO MASCULINO................................
06
DIAFRAGMA .................................................................
07
424
ESPUMA, GEL, OVOLOS ................................
08
AMENORREIA POR LACTANCIA ......................
09
ABSTINNCIA PERODICA............................
10
COITO INTERROMPIDO...........................
11
OUTRO _________________________________________

96

(ESPECIFIQUE)
NO SABE ....................................................................................
98
423

CONFIRA 419: PRESERVATIVO USADO PARA PREVENIR GRVIDEZ (CDIGO "02" OU "03")
SIM

424

OUTRO

423A

Qual a principal razo para no usar algum mtodo


contraceptivo?

PARCEIRA OCASIONAL/NO IMPORTAVA....................


11
A RESPOSABILIDADE DA MULHER.................
12
NO PRECISOU POIS USOU PRESERVATIVO
PARA PREVENIR DTS/SIDA ..
13
RAZES RELACIONADAS COM A FECUNDIDADE
RELAES SEXUAIS IRREGULARES...................
22
MENOPAUSA/HISTERECTOMIA..................
23
INQUIRIDO OU MULHER ESTRIL/INFECUNDA......................
24
QUER TER MAIS FILHOS..........................
25
A MULHER EST GRVIDA .........................
26
A MULHER EST AMAMENTAR.................
27
OPOSIAO AO USO
O INQUIRIDO OPE-SE ............................
31
A MULHER OPE-SE..............................
32
OUTRAS PESSOAS SE OPEM.......................
33
RELIGIO NO PERMITE...........................
34
FALTA DE CONHECIMENTO
NO CONHECE OS MTODOS.........................
41
NO CONHECE A FONTE DE DISTRIBUIO ........
42
RAZES RELACIONADAS COM O MTODO
PREOCUPAES COM SUA SADE.......................
51
MEDO DE EFEITOS COLATERAIS...........................
52
DIFICULDADES DE ACESSO/LONGE.................
53
MUITO CARO...................................
54
INCONVENIENTE USAR........................
55
INTERFERE COM O PROCESSO
NORMAL DO CORPO..............................
56
OUTRO ___________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE........................................
98

336

N
424

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Qual a sua relao com a mulher com quem teve

ESPOSA/PARCEIRA...............................
01
426

a ltima relao sexual?

NAMORADA/NOIVA......................................
02
AMIGA..................................................
03

SE A MULHER FOR NAMORADA OU NOIVA PERGUNTE:

PARCEIRA OCASIONAL .................................


04

A sua namorada ou noiva vivia consigo quando

PARENTE/FAMILIAR.....................................
05

tiveram a ltima relao sexual?

425

PROSTITUTA...........................................
06

SE A RESPOSTA FOR SIM, CIRCULE 1.


SE A RESPOSTA FOR NO, CIRCULE 2.

OUTRO ___________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

H quanto tempo vem mantendo relaes sexuais


com essa mulher?

DIAS ATRS ..............................................


1
SEMANAS ATRS ...................................
2

426

SE TEVE SOMENTE UMA RELAO SEXUAL

MESES ATRS ..........................................


3

COM ESSA MULHER, ESCREVA O1 DIAS

ANOS ATRS ..............................................


4

Teve alguma relao sexual com outra mulher


nos ltimos 12 meses?

427

SIM ......................................................................................................
1
2
445
NO .......................................................................................................

Da ltima vez que teve relaes sexuais


com outra mulher usou o preservativo?

SIM ......................................................................................................
1
2
429
NO .......................................................................................................

428

Qual foi a principal razo que o levou a usar o


preservativo?

QUERIA PREVENIR-SE DE DTS/SIDA................................


01
QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR......................
02
QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR E
DTS/SIDA ................................................................
03
NO CONFIOU NA PARCEIRA/ SENTIU QUE A
PARCEIRA TINHA OUTROS PARCEIROS ................
04
A PARCEIRA PEDIU/INSISTIU ..........................
05
OUTRA ___________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ........................................
98

429

CONFIRA 302 (02) SE O INQUIRIDO NO EST ESTERILIZADO:


O INQUIRIDO NO
EST ESTERILIZADO

430

433

CONFIRA 428: PRESERVATIVO USADO


PARA PREVENIR GRVIDEZ
(CDIGO "02" OU "03")

A ltima vez que teve relaes


sexuais com uma mulher,
fizeram alguma coisa ou
utilizaram algum outro mtodo
alm de preservativo para
evitar gravidez?
431

O INQUIRIDO EST
ESTERILIZADO

OUTRO

A ltima vez que teve relaes


sexuais com uma mulher,
usaram algum mtodo para
evitar a gravidez?

Que mtodo foi usado?

SIM .............................................
1
NO ....................................................................................................
2

432

NO SABE ......................................................................................
8

433

LAQUEAO FEMININA..............................
01
ESTERILIZAO MASCULINA.................................
02
PLULA .................................................................................................
03
DIU....... ....................................................................................................
04
INJECES.........................................................................................
05

SE MENCIONOU MAIS DE 1, CIRCULE O METODO

PRESERVATIVO MASCULINO...................................
06

QUE ESTA MAIS ENCIMA

DIAFRAGMA ....................................................................
07
ESPUMA, GEL, VULOS ..................................
08
AMENORREIA POR LACTANCIA ........................ 09
ABSTINNCIA PERODICA..............................10
COITO INTERROMPIDO..............................
11
OUTRO _________________________________________

96

(ESPECIFIQUE)
NO SABE ......................................................................................
98

337

433

N
432

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

CONFIRA 428: PRESERVATIVO USADO PARA PREVENIR GRVIDEZ (CDIGO "02" OU "03")
SIM

433

OUTRO

432A

Qual a principal razo para no usar algum mtodo


anticonceptivo?

PARCEIRA OCASIONAL/NO IMPORTAVA.....................


11
A RESPOSABILIDADE DA MULHER.................
12
NO PRECISOU POIS A CAMISINHA FOI
USADO PARA PREVENIR DTS/SIDA ..
13
RAZES RELACIONADAS COM A FECUNDIDADE
RELAES SEXUAIS IRREGULARES..................
22
MENOPAUSA/HISTERECTOMIA.................
23
INQUIRIDO OU MULHER ESTRIL/INFECUNDA......................
24
QUER TER MAIS FILHOS...........................
25
A MULHER EST GRVIDA .........................
26
A MULHER EST AMAMENTAR................
27
OPOSIAO AO USO
O INQUIRIDO OPE-SE .............................
31
A MULHER OPE-SE..............................
32
OUTRAS PESSOAS SE OPEM.......................
33
RELIGIO NO PERMITE.........................
34
FALTA DE CONHECIMENTO
NO CONHECE OS MTODOS.........................
41
NO CONHECE A FONTE DE DISTRIBUIO .......
42
RAZES RELACIONADAS COM O MTODO
PREOCUPAES COM SUA SADE.......................
51
MEDO DE EFEITOS COLATERAIS..............................
52
DIFICULDADES DE ACESSO/LONGE..................
53
MUITO CARO....................................
54
INCONVENIENTE USAR.........................
55
INTERFERE COM O PROCESSO
NORMAL DO CORPO................................
56
OUTRO ___________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE.......................................
98

433

Qual (era) a sua relao com essa (outra) mulher


com quem teve relaes sexuais?

ESPOSA/PARCEIRA...................................
01
435
NAMORADA/NOIVA.......................................
02
AMIGA..................................................
03

SE A MULHER FOR NAMORADA OU NOIVA PERGUNTE:

PARCEIRA OCASIONAL ................................


04

A sua namorada ou noiva vivia consigo quando


tiveram a ltima relao sexual?

PARENTE/FAMILIAR......................................
05

SE A RESPOSTA FOR SIM, CIRCULE 1.

OUTRO ___________________________________________ 96

PROSTITUTA..........................................
06

SE A RESPOSTA FOR NO, CIRCULE 2.


434

H quanto tempo vem mantendo relaes sexuais


com essa mulher?

(ESPECIFIQUE)
DIAS ATRS ..................................................
1
SEMANAS ATRS ...................................
2

SE TEVE SOMENTE UMA RELAO SEXUAL COM ESSA

MESES ATRS ............................................


3

MULHER, ESCREVA O1 DIAS

ANOS ATRS ..............................................


4

435

Alm destas mulheres, teve alguma relao sexual


com outra mulher nos ltimos 12 meses?

SIM ...........................................
1
NO ..........................................
2
445

436

Da ltima vez que teve relaes sexuais com esta


mulher usou o preservativo?

SIM .............................................
1

Qual foi a principal razo que o levou a usar


o preservativo?

QUERIA PREVENIR-SE DE DTS/SIDA...............................


01

437

NO ...........................................
2
438

QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR......................


02
QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR E
DTS/SIDA .................................................................
03
NO CONFIOU NA PARCEIRA/ SENTIU QUE A
PARCEIRA TINHA OUTROS PARCEIROS ..................
04
A PARCEIRA PEDIU/INSISTIU ..........................
05
OUTRA __________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ......................................
98

338

PERGUNTAS E FILTROS

N
438

439

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

CONFIRA 302 (02) SE O INQUIRIDO NO EST ESTERILIZADO:


O INQUIRIDO NO

O INQUIRIDO EST

EST ESTERILIZADO

ESTERILIZADO

442

CONFIRA 437: PRESERVATIVO USADO


PARA PREVENIR GRVIDEZ
(CDIGO "02" OU "03")

OUTRO

A ltima vez que teve relaes

A ltima vez que teve relaes

sexuais com uma mulher,

sexuais com uma mulher,

fizeram alguma coisa ou

usaram algum mtodo para

utilizaram algum outro mtodo

evitar a gravidez?

alm de preservativo para

SIM .............................................
1
NO ....................................................................................................
2

441

NO SABE ......................................................................................
8

442

evitar gravidez?
440

Que mtodo foi usado?

LAQUEAO FEMININA..............................
01
ESTERILIZAO MASCULINA.................................
02
PLULA .................................................................................................
03
DIU....... ....................................................................................................
04
INJECES.........................................................................................
05

SE MENCIONOU MAIS DE 1, CIRCULE O METODO

PRESERVATIVO MASCULINO...................................
06

QUE ESTA MAIS ENCIMA

DIAFRAGMA ....................................................................
07

442

ESPUMA, GEL, VULOS ..................................


08
AMENORREIA POR LACTANCIA ........................ 09
ABSTINNCIA PERODICA..............................10
COITO INTERROMPIDO..............................
11
OUTRO _________________________________________

96

(ESPECIFIQUE)
NO SABE ......................................................................................
98
441

CONFIRA 437: PRESERVATIVO USADO PARA PREVENIR GRVIDEZ (CDIGO "02" OU "03")
SIM

442

OUTRO

441A

Qual a principal razo para no usar algum mtodo


contraceptivo?

PARCEIRA OCASIONAL/NO IMPORTAVA....................


11
A RESPOSABILIDADE DA MULHER.................
12
NO PRECISOU POIS A CAMISINHA FOI
USADO PARA PREVENIR DTS/SIDA ..
13
RAZES RELACIONADAS COM A FECUNDIDADE
RELAES SEXUAIS IRREGULARES..................
22
MENOPAUSA/HISTERECTOMIA..................
23
INQUIRIDO OU MULHER ESTRIL/INFECUNDA......................
24
QUER TER MAIS FILHOS..........................
25
A MULHER EST GRVIDA .........................
26
A MULHER EST AMAMENTAR................
27
OPOSIAO AO USO
O INQUIRIDO OPE-SE ...........................
31
A MULHER OPE-SE.............................
32
OUTRAS PESSOAS SE OPEM......................
33
RELIGIO NO PERMITE..........................
34
FALTA DE CONHECIMENTO
NO CONHECE OS MTODOS.........................
41
NO CONHECE A FONTE DE DISTRIBUIO ........
42
RAZES RELACIONADAS COM O MTODO
PREOCUPAES COM SUA SADE.......................
51
MEDO DE EFEITOS COLATERAIS..............................
52
DIFICULDADES DE ACESSO/LONGE................
53
MUITO CARO...................................
54
INCONVENIENTE USAR.......................
55
INTERFERE COM O PROCESSO
NORMAL DO CORPO................................
56
OUTRO ___________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE.......................................
98

339

PERGUNTAS E FILTROS

N
442

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Qual a sua relao com essa (terceira) mulher com

ESPOSA/PARCEIRA................................
01
444

quem teve relaes sexuais?

NAMORADA/NOIVA.......................................
02
AMIGA................................................
03

443

SE A MULHER FOR NAMORADA OU NOIVA PERGUNTE:

PARCEIRA OCASIONAL ................................


04

A sua namorada ou noiva vivia consigo quando tiveram

PARENTE/FAMILIAR......................................
05

ltima relao sexual?

PROSTITUTA..........................................
06

SE A RESPOSTA FOR SIM, CIRCULE 1.


SE A RESPOSTA FOR NO, CIRCULE 2.

OUTRO __________________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

H quanto tempo vm mantendo relaes sexuais com


essa mulher?

DIAS ATRS ..
1
SEMANAS ATRS
2

SE TEVE SOMENTE UMA RELAO SEXUAL COM ESSA


MULHER, ESCREVA O1 DIAS

MESES ATRS ..
3
ANOS ATRS
4

444

445

446

Com quantas pessoas diferentes teve relaes sexuais


durante os ltimos 12 meses?

NMERO DE PARCEIRAS ..........

Alguma vez pagou por ter relaes sexuais


com uma mulher?

SIM ...
1

Quando foi a ltima vez que pagou por ter tido


relaes sexuais com uma mulher?

DIAS ATRS ..
1

NO..
2
448

SEMANAS ATRS
2
MESES ATRS ..
3
ANOS ATRS ..
4

447

448

449

Da ltima vez que pagou para ter relaes sexuais,


usou preservativo?

SIM
1

Sabe onde uma pessoa pode adquirir (compra ou gratuita)


os preservativos ou camisinhas?

SIM ........
1

Em que locais?

NO
2

NO ...................
2
451
SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL .............
A
HOSP. PROVINCIAL/GERAL ...............
B

PERGUNTE: Algum outro lugar?

HOSPITAL RURAL ...............


C
CENTRO/POSTO DE SADE ..............
D
BRIGADAS MVEIS ..............
E
OUTRO ________________________________________

(ESPECIFIQUE)
SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR,

SECTOR PRIVADO

TENTE IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU

HOSPITAL .................................................
G

PRIVADO.

CLINICA .....................................................
H
MDICO .....................................................
I
ENFERMEIRO ...........................................
J
FARMACIA ...........................................
K
(O NOME DO LUGAR)

OUTRO __________________________________________

(ESPECIFIQUE)
OUTRAS FONTES
DUMBA NENGUE ......................................
M
IGREJA ......................................................
N
AMIGOS/FAMILIARES ................................
O
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

CURANDEIRO ............................................
P
PARCEIRO ...................................................
Q
NO BAIRRO ..............................................
R
BARRACA .................................................
S
LOJA .......................................................
T
BAR/DISCOTECA ......................................
U
SERVIOS ESPECIFICOS DE ADOLESCENTES .
V
OUTRO __________________________________________
(ESPECIFIQUE)

340

PERGUNTAS E FILTROS

Se quisesse, poderia conseguir o preservativo?

450

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

SIM ...........................
1
NO ..................
2
NO SABE ...............
8

451

CONFIRA 302(06), 416B, 418, 427, 436 E 447: USO DE PRESERVATIVOS


PELO MENOS
UM "SIM"

Quantos anos tinha quando usou o preservativo pela

452

OUTROS

456

ANOS

primeira vez?
NO SE LEMBRA
98

Quais foram as principais razes que lhe levaram


a usar o preservativo na primeira vez?

453

QUERIA PREVENIR-SE DE DTS/SIDA ...........................................


A
QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR ........................................
B
QUERIA PREVENIR-SE DE ENGRAVIDAR E

PERGUNTE: Outra razo?

DTS/SIDA .........................................................
C
NO CONFIOU NA PARCEIRA/ SENTIU QUE A
PARCEIRA TINHA OUTROS PARCEIROS .................
D

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

A PARCEIRA PEDIU/INSISTIU .............


E
OUTRA ___________________________________________ X
(ESPECIFIQUE)
NO SABE .............
Z

Alguma vez teve algum problema ao usar preservativo?

454

SIM ................
1
NO ................
2
456

454A

Que problema teve?

DIFCIL DE DEITAR
A
DIFCIL COLOCAR/TIRAR
B
AFECTA O AMBIENTE AMOROSO .

PERGUNTE: Algum outro problema?

DIMINU O PRAZER ..
D
A PARCEIRA NO GOSTA ..
E
NO CONVM .
F

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

O PRESERVATIVO FURA-SE
G
ESPOSA/PARCEIRA FICOU GRVIDA

OUTRA ___________________________________________ X
(ESPECIFIQUE)

Por favor pode me dizer se concorda ou no com as


seguintes afirmaes:

456

NO
CONCORDA

CONCORDA

NO
SABE

O preservativo diminui o prazer sexual do homem

....................... 1

O uso do preservativo muito incoveniente

....................... 1

O preservativo pode ser reutilizado

....................... 1

O preservativo protege as doenas

....................... 1

embaraoso a compra de preservativos

....................... 1

A mulher no tem direito de pedir o homem para usar


o preservativo.

....................... 1

341

SECO 5. PREFERNCIAS COM RELAO A FECUNDIDADE


N

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

CONFIRA 409 SE TEM UMA ESPOSA/PARCEIRA:

501

502

TEM UMA ESPOSA/

TEM MAIS DE UMA ESPOSA/

PERGUNTA NO

PARCEIRA

PARCEIRA

FEITA

505

A sua esposa/parceira (alguma de suas esposas/parceiras) est

SIM ..
1

actualmente grvida?

NO
2
NO TEM CERTEZA .
3

503

CONFIRA 502 SE NO EST GRVIDA:


TER (OUTRO) FILHO
1
NO EST GRVIDA
OU EST EM DVIDA

Agora queria fazer-lhe


algumas perguntas sobre o
futuro.
Quer ter um (outro) filho
ou prefere no ter (mais) filhos?

EST GRVIDA
NO QUER MAIS.
2

Agora queria fazer-lhe algumas


perguntas sobre o futuro.
Depois do filho que est a espera,
quer ter outro filho, ou prefere no
ter mais filhos?

Quanto tempo quer esperar antes do nascimento de (um/outro) filho?

504

MULHER(ES) NO PODE(EM) FICAR


505
GRVIDA(S) ...........................................
3
NO SABE / INDECISO ...
8

MESES.
1
ANOS.
2
AGORA
993
DEPOIS DO CASAMENTO
995
OUTRO ________________________________ 996
(ESPECIFIQUE)
NO SABE.
998

CONFIRA 203 - 205:

505

TEM FILHO(S) VIVO(S)

NO TEM FILHO(S)
NENHUM
00
507

Se pudesse voltar atrs, para o


tempo em que no tinha nenhum
filho e se pudesse escolher o
nmero de filhos para ter por toda a
sua vida, quantos desejaria ter?

Se pudesse escolher
exactamente o nmero de filhos
que teria em toda a sua vida,
quantos teria?

NMERO-----------------------------------OUTRO________________________________

96

507

(ESPECIFIQUE)

(PROCURE OBTER UMA RESPOSTA NUMRICA)

Quantos desses filhos voc gostaria que fossem rapazes,

506

RAPAZES-NMERO ---------------------

quantos voc gostaria que fossem meninas,


ou no se importaria sexo deles?

RAPARIGAS-NMERO ------------------

QUALQUER SEXO-NMERO -----------

OUTRO _______________________________

96

(ESPECIFIQUE)

a favor, contra ou indiferente que os casais usem mtodos


para evitar a gravidez?

507

A FAVOR ..
1
CONTRA ..
2
NO SABE/INDEFERENTE
8

No ltimo ms, voc ouviu alguma informao sobre o planeamento


familiar atravs da:

508

SIM

NO

Rdio?

RDIO
1

Televiso?

TELEVISO.
1

Jornal ou revista?

JORNAL OU REVISTA
1

Cartazes?

CARTAZES.
1

Panfletos ou brochuras ?

PANFLETOS/BROCHURAS..

342

NO

510

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Nos ltimos 6 meses, discutiu o planeamento familiar com seus amigos,


vizinhos, ou familiares?

PASSE A

SIM
1
NO
2
512

511

Com quem?

ESPOSA/PARCEIRA..
A
ME
B
PAI.
C

PERGUNTE: Com mais alguem?

IRM(S)..
D
IRMO(S)..
E
TIA (O)
F

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

FILHOS(AS).
G
SOGRA.
H
PESSOAL DE SADE .
I
MDICO
J
PROFESSOR (A)...
K
AMIGAS/VIZINHAS
L
PADRE
M
OUTRO_______________________________
(ESPECIFIQUE)

512

Algum dos servios de sade falou-lhe sobre os mtodos


de planeamento familiar?

SIM
1

NO .
2

343

SECO 6. PARTICIPAO NOS CUIDADOS DE SADE


N
601

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

CONFIRA 209 SE TEM UM OU MAIS FILHOS:


TEM UM OU MAIS

NO TEM FILHOS

617

FILHOS

602

Qual o nome e sexo do seu ltimo filho(a) ?

MASCULINO ..................................................................................
1

________________________________________________________

FEMININO .................................................................................
2

(NOME)

603

Em que ms e ano nasceu (NOME) ?

MS ...................................................
ANO ..............................

604

(NOME) est vivo ?

SIM .............................................................................................................
1
606
NO ..............................................................................................
2
NO SABE ..................................................................................
8

605

606

Que idade tinha (NOME) quando faleceu ?

DIAS ...............................................................................................................................
1

SE FR "1" ANO, PERGUNTE:

MESES ..........................................................................................
2

Quantos meses tinha (NOME) quando faleceu?

ANOS ............................................................................................
3

ESCREVA DIAS SE FR MENOS DE 1 MS, MESES SE FOR MENOS

NO SABE .................................................................................................................
998

DE 2 ANOS OU ANOS SE FR 2 ANOS E MAIS.


606

Qual o nome da me de (NOME) ?


ESCREVA O NOME DA ME DA CRIANA E O NMERO DE ORDEM DO
QUESTIONRIO DO AGREGADO FAMILIAR.

N DA ORDEM NO QUEST. A.F..........

SE A ME NO EST LISTADA NO QUESTIONRIO DO AGREGADO


FAMILIAR ESCREVA "00"

NOME DA ME _________________________________________

607

CONFIRA 603 SE (LTIMO) FILHO NASCIDO EM 1998 OU DEPOIS


(LTIMO) FILHO NASCIDO
EM 1998 OU DEPOIS

608

617

OUTRO NMERO
DE ORDEM

610

CONFIRA 606 NMERO DA ORDEM:


NMERO DE
ORDEM "00"

609

(LTIMO) FILHO NASCIDO


EM 1997 OU ANTES

Qual a sua relao com (NOME DA ME DA CRIANA)?

ESPOSA / PARCEIRA .......................................................................


01
EX-ESPOSA / EX-PARCEIRA ....................................
02
NAMORADA / NOIVA .........................................................
03
AMIGA ..............................................................................
04
PARCEIRA SEXUAL REGULAR.................
05
PARCEIRA OCASIONAL ............................................
06
PARENTE / FAMILIAR .................................................
07
OUTRO _________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

344

FAA AS PERGUNTAS 610 - 612 PRIMEIRO PARA GRVIDAS, DEPOIS PARA PARTO E ENTO PARA SEIS SEMANAS DEPOIS. TODAS AS PERGUNTAS
ESTO RELACIONADAS COM O LTIMO NASCIMENTO.

CONFIRA 602: NOME DA CRIANA ___________________________________________


CONFIRA 606: NOME DA ME DA CRIANA ___________________________________

610

Agora, pense no
tempo em que

DURANTE A GRAVIDEZ

DURANTE O PARTO

SEIS SEMANAS DEPOIS DO PARTO

610A: O (NOME DA ME DA CRIANA)

610B: Algum profissional de sade assistiu

610C: A (NOME DA ME DA CRIANA)

durante o parto de (NOME DA CRIANA) ?

teve consulta ps-parto de um

(NOME DA ME

teve consulta pr-natal de um profissional

DA CRIANA)

de sade quando estava grvida de

profissional de sade durante 6 semanas

estava grvida

(NOME DA CRIANA) ?

depois do parto?

de (NOME DA

SIM .....................................................
1
SIM ...................................................
1
SIM ...................................................
1

CRIANA)

(PASSE PARA 611)

(PASSE PARA 611)

(PASSE PARA 611)

NO ....................................................
2
NO .....................................................
2
NO ............................................
2
(PASSE PARA 612)

(PASSE PARA 612)

(PASSE PARA 612)

NO SABE ..........................................
8
NO SABE ...........................................
8
NO SABE ..................................
8
(PRXIMA COLUNA 610B)
611

(PRXIMA COLUNA 610C)

(PASSE PARA 613)

Quem d dinheiro

GRATUITO ........................................................................
01
GRATUITO ........................................................................
01
GRATUITO ........................................................................
01

ou bens para

SEGURADORA ..............................................................
02
SEGURADORA ..............................................................
02
SEGURADORA ..............................................................
02

pagar para

O INQUIRIDO ..................................................................
03
O INQUIRIDO ..................................................................
03
O INQUIRIDO ..................................................................
03

esses cuidados?

ME DA CRIANA .......................................................
04
ME DA CRIANA .......................................................
04
ME DA CRIANA .......................................................
04
O INQUIRIDO COM A ME DA

O INQUIRIDO COM A ME DA

O INQUIRIDO COM A ME DA

CRIANA ...........................................................................
05
CRIANA ...........................................................................
05
CRIANA ....................................................................
05
FAMILIARES DO INQUIRIDO ..................................
06
FAMILIARES DO INQUIRIDO ..................................
06
FAMILIARES DO INQUIRIDO ..................................
06
FAMILIARES DA ME DA CRIANA ..

07

FAMILIARES DA ME DA CRIANA ..

07

FAMILIARES DA ME DA CRIANA ..

07

OUTRO _________________________

96

OUTRO _________________________

96

OUTRO _________________________

96

(ESPECIFIQUE)
(PRXIMA COLUNA 610B)

612

(ESPECIFIQUE)

(PRXIMA COLUNA 610C)

(PASSE PARA 613)

Qual foi a razo

NO ERA NECESSRIO ................


01
NO ERA NECESSRIO ................
01
NO ERA NECESSRIO ................
01

pela qual (NOME

NO HBITO ............................
02
NO HBITO ............................
02
NO HBITO ............................
02

DA ME DA

INQUIRIDO NO PERMITIU ..............


03
INQUIRIDO NO PERMITIU ..............
03
INQUIRIDO NO PERMITIU ..............
03

CRIANA) no

MUITO CARO ..................................


04
MUITO CARO ..................................
04
MUITO CARO ................................
04

teve cuidados sa-

DISTANTE / FALTA DE TRANSPORTE


05
DISTANTE / FALTA DE TRANSPORTE
05
DISTANTE / FALTA DE TRANSPORTE
05

nitrios durante

MAUS SERVIOS ...........................


06
MAUS SERVIOS ...........................
06
MAUS SERVIOS .........................
06

(a gravidez/parto/

FALTA DE CONHECIMENTOS ........


07
FALTA DE CONHECIMENTOS ........
07
FALTA DE CONHECIMENTOS ........
07

durante 6

OUTRA _____________________________96

semanas depois
do parto)?
NO.

613

(ESPECIFIQUE)

OUTRA _____________________________96

(ESPECIFIQUE)
(PRXIMA COLUNA 610B)

OUTRA _____________________________96

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

(PRXIMA COLUNA 610C)

PERGUNTAS DE FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Quando (NOME DA ME DA CRIANA) estava grvida de

PASSE A

SIM .............................................................................................................................
1

(NOME DA CRIANA), alguma vez o senhor conversou com


profissional de sade a cerca da sade da me ou da grvida ?
614

NO.......................................................................................................................................
2

CONFIRA 602 E 604:


NOME DO (LTIMO) FILHO _________________________________________________
(LTIMO) FILHO VIVO

615

(LTIMO) FILHO NO VIVO


OU NO SABE

(NOME DA CRINA) vive consigo neste agregado familiar ?

617

SIM...............................................................................................................
1
NO..........................................................................................................................................
2
617

616

No seu agregado familiar, quem normalmente decide sobre

O INQUIRIDO ..............................................................................................................................
A

o que se deve fazer quando (NOME DA CRIANA) fica doente ?

A ME DA CRIANA ................................................................................................................
B
MADRASTA ........................................................................................................................
C

PERGUNTE: Alguem mais?

UMA FAMILIAR ........................................................................................................................


D

UM FAMILIAR .............................................................................................................................
E
OUTRA ________________________________________________ X
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

(ESPECIFIQUE)

A CRIANA NUNCA ADOECEU...................................................................................................


Y

345

NO

617

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Agora, quero falar sobre gravidez e cuidados de sade da criana.

PASSE A

CORRIMENTO VAGINAL............................................................................
A
ALTAS FEBRES .................................................................................................
B

Algumas vezes a gravidez pode ter certas complicaes que pode

DORES ABDOMINAIS ............................................................................


C

originar ao nado morto ou a morte da me.

MOS E PS INCHADOS .......................................................................


D

Que sinais e sintomas que indicam que uma gravidez pode ser

PARTO PROLONGADO ....................................................................................


E

perigosa?

CONVULSES ....................................................................................................................
F
OUTROS ______________________________________________
X

PERGUNTE: Outros sinais ou sintomas ?

618

(ESPECIFIQUE)

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

NO SABE NENHUM SINAL OU SINTOMAS..

Quando uma criana tem diarreia, dever ser dado menos lquidos

MENOS .........................................................................................................
1

do que o normal, a mesma quantidade ou mais do que o normal ?

QUASE A MESMA ..........................................................................................


2
MAIS .........................................................................................................
3
NO SABE .............................................................................................................
8

619

Alguma vez ouviu falar de um produto chamado mistura oral (SRO),

SIM ....................................................................................................................
1

que se d as crianas para tratar a diarreia?


625

NO........................................... ...........................................................
2

Algumas pessoas tem feito circunciso.

SIM .............................................................................................................................
1

J fez circunciso ?

NO ..................................................................................................................
2
629
NO SABE .........................................................................................................
8
632

626

Quantos anos tinha quando fez circunciso ?

IDADE .............................................

627

A circunciso foi feita por mtodos tradicionais ou mdicos?

MTODO TRADICIONAL ...........................................................................


1
MTODO MDICO ............................................................................
2
NO SABE ....................................................................................
8

628

Qual a razo de ter feito circunciso ?

TRADIO / RELIGIO ...........................................................................


01
SADE / HIGIENE ...........................................................................
02
SATISFAO SEXUAL ..................................................................
03
632
FCIL PR PRESERVATIVO ..........................................................
04
OUTRA ___________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE .................................................

629

630

Estaria interessado em fazer circunciso se for seguro e econmico?

98

SIM ...........................................................................................................
1

Porque ?

NO ...............................................................................................
2

631

NO SABE .....................................................................................
8

632

TRADIO / RELIGIO ..............................................................................


01
SADE / HIGIENE ........................................................................
02
SATISFAO SEXUAL .......................................................................
03
FCIL PR PRESERVATIVO ..............................................................
04
632
OUTRA _________________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ..................................................................................................
98

631

Porque no estaria interessado em fazer circunciso ?

TRADIO / RELIGIO ........................................................................


01
NO QUERO .........................................................................
02
SATISFAO SEXUAL ...............................................................
03
FCIL PR PRESERVATIVO .................................................................
04
MUITO CARO ...........................................................................
05
SENTE-SE MUITO DOR .............................................................
06
OUTRA _______________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ....................................................................................
98

346

NO
632

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Actualmente fuma cigarros ou consome outro tipo de tabaco?

PASSE A

SIM, CIGARROS .
A
SIM, CACHIMBO
B

633

SE 'SIM': Que tipo de tabaco consome?

SIM, OUTRO TABACO .


C

CIRCULE TODOS OS MENCIONADOS

NO .
Y
635

CONFIRA: 632
CODIGO 'A'
CIRCULADO

CODIGO 'A' NO
CIRCULADO

635

634

Nas ltimas 24 horas quantos cigarros fumou?

CIGARROS

635

Alguma vez consumiu bebidas alcolicas?

SIM ...........................................................................................................
1
NO ...............................................................................................
2

636

637

638

Nos ltimos trs meses, quantos das consumiu bebidas alcolicas?

NUMERO DE DIAS

SE A RESPOSTA TODOS OS DIAS, ANOTE "90"

NENHUM DIA ..
95

Alguma vez ficou embriagado com bebidas alcolicas?

SIM ...........................................................................................................
1
NO ...............................................................................................
2

701

NENHUM
DIA

701

CONFIRA 636:
CONSUMIU PELO
MENOS UM DIA

639

701

Nos ltimos trs meses, em quantas vezes ficou embriagado?

NUMERO DE VEZES
NENHUMA
95

347

SECO 7. HIV/SIDA
NO.
701

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Alguma vez ouviu falar de HIV/SIDA?

PASSE A

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
724

701A

Atravs de que fontes de informao ouviu falar do HIV/SIDA?

RDIO ......................................................................................................
A
TELEVISO ............................................................................................
B
JORNAIS / REVISTAS .....................................................................
C

PERGUNTE: Que outras fontes?

FOLHETOS / CARTAZES / PLACA DE PUB. .......................D


AGENTES DE SADE .......................................................................
E
IGREJAS ..................................................................................................
F
ESCOLA / PROFESSORES ............................................................
G

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

REUNIES COMUNITRIAS .........................................................


H
AMIGOS / FAMILIARES ...................................................................
I
NO TRABALHO ....................................................................................
J
POSTO DE SADE .............................................................................
K
CENTRO DE SADE / HOSPITAL ...............................................
L
ACTIVISTA DE SADE..............................................................................................
M
CLNICA PRIVADA .............................................................................
N
SERVIO DE ADOLESCENTE .......................................................
O
OUTRO _______________________________________ X
(ESPECIFIQUE)

701B

Acha que o HIV/SIDA tem cura?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
701D
NO SABE .............................................................................................
8
701D

701C

Como se pode curar?

RELAES SEXUAIS COM CRIANA/VIRGEM .......................................................................


A
MEDICAMENTOS ..............................................................................
B
CURANDEIRO/MEDICAMENTO TRADICIONAL ................................................
C
OUTRO________________________________________ X

CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

(ESPECIFIQUE)
701D

Acha que o HIV/SIDA uma doena mortal?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
DVIDA ....................................................................................................
3
NO SABE .............................................................................................
8

701E

Acha que o seu risco/perigo de apanhar o HIV/SIDA pouco,


moderado, elevado, ou no tem risco nenhum?

NENHUM RISCO .................................................................................


1
POUCO RISCO .....................................................................................
2
RISCO MODERADO .........................................................................
4
RISCO ELEVADO ................................................................................
5
NO SABE .............................................................................................
8

702

Sabe como se pode evitar o HIV/SIDA?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
709
NO SABE .............................................................................................
8
709

703

Como se pode evitar o HIV/SIDA?

NO TER RELAES SEXUAIS .................................................


A
USAR SEMPRE CAMISINHA .......................................................
B
TER UMA S PARCEIRA SEXUAL / NAMORADA........................
C

PERGUNTE: Algum outro meio?

DIMINUIR O NMERO DE PARCEIRAS SEXUAIS .........

NO TER RELAES COM HOMOSSEXUAIS ...........................


E
EVITAR TRANSFUSO DE SANGUE .......................................
F
NO DOAR SANGUE .......................................................................
G
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS

S USAR SERINGAS / AGULHAS


DESCARTVEIS / ESTERILIZADAS .........................................
H
EVITAR BEIJAR NA BOCA ...........................................................
I
NO CONVIVER COM PESSOA INFECTADA .................... J
NO TER RELAES SEXUAIS COM
TRABALHADORAS DE SEXO .....................................................
K
NO USAR CASA DE BANHO / LATRINA PBLICA .......

OUTRO

X
(ESPECIFIQUE)

348

NO.

PERGUNTAS E FILTROS

704

705

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

As pessoas podem reduzir o risco de apanhar HIV/SIDA


apenas por ter uma parceira sexual no infectada
e que no tenha outros parceiros?

SIM .............................................................................................................
1

As pessoas podem apanhar o SIDA atravs de


picadas de mosquitos?

SIM .............................................................................................................
1

NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

As pessoas podem se proteger usando preservativo


nas relaes sexuais?

706

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

Acha que as pessoas podem apanhar HIV/SIDA


por comerem juntas com uma pessoa infectada?

707

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

Pode se evitar o HIV/SIDA abstendo-se do sexo?

708

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

possvel uma pessoa parecer completamente saudavel


(forte, gorda, etc.) e ter o HIV/SIDA?

709

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

710

711

Conhece algum que actualmente tem SIDA ou que tenha


morrido por causa do HIV/SIDA?

SIM .............................................................................................................
1

O HIV/SIDA pode ser transmitido da me para o filho(a)?

SIM .............................................................................................................
1

NO ...........................................................................................................
2

NO ...........................................................................................................
2
713
NO SABE .............................................................................................
8
713

O HIV/SIDA pode ser transmitido da me para o filho (a):

712
A
B
C
712A

SIM

NO

NS

Durante a gravidez?
Durante o parto?
Durante amamentao?

DURANTE A GRAVIDEZ.........................................
1
2

DURANTE O PARTO ......................................


1

DURANTE AMAMENTAO ..................... 1

Uma me infectada pelo HIV/SIDA pode reduzir o risco


de transmisso ao seu filho tomando medicamentos
apropriados durante a gravidez?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
NO SABE .............................................................................................
8

CONFIRA 401 SE ACTUALMENTE CASADO/EM UNIO:

713

ACTUALMENTE CASADO/EM UNIO

714

NO CASADO/EM UNIO

715

Alguma vez conversou com a sua mulher / parceira com


que vive a cerca das formas de apanhar o HIV/SIDA?

SIM .............................................................................................................
1

SE MAS DE UMA MULHER/ESPOSA, PERGUNTAR POR

NO ...........................................................................................................
2

QUALQUER DELAS

Na sua opinio aceitvel ou no que a informao sobre


SIDA seja dada atravs:

715

715A

NO
ACEITVEL

ACEITVEL

Da rdio?

RDIO ..
1
2

Da televiso?

TELEVISO .
1
2

Do jornal?

JORNAL .
1
2

Se soubesse que um vendedor de verduras frescas


tem HIV/SIDA, compraria os seus produtos?

SIM .
1
NO ..
2
NO SABE ..
8

349

NO.
716

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

Se uma pessoa da sua famlia apanhasse o HIV/SIDA,

PASSE A

SIM .
1

desejaria que se guardasse segredo?

NO ..
2
NO SABE ..
8

717

Se uma pessoa da sua famlia apanhasse o HIV/SIDA,

SIM .
1

estaria disposto a cuidar dela na sua casa?

NO ..
2
NO SABE ..
8

718

Se um(a) professor(a) tiver HIV/SIDA, mas no estiver

SIM .
1

doente pode continuar a ensinar na escola?

NO ..
2
NO SABE ..
8

719

Pode se falar s crianas de 12-14 anos de idade

SIM .
1

sobre o uso de preservativo para proteger-se do SIDA?

NO ..
2
NO SABE ..
8

720

Agora vamos falar sobre o teste de HIV/SIDA.

SIM .............................................................................................................
1

No estou interessado em saber o resultado.

720A

J fez algum teste do SIDA?

NO ...........................................................................................................
2
721

Quando foi a ltima vez que fez teste do SIDA?

MENOS DE 12 MESES ......................................................................


1
12-23 MESES ..........................................................................................
2
2 ANOS OU MAIS ................................................................................
3

720B

A ltima vez que fez teste do SIDA pediu voluntariamente,

ELE PIDIU....................................................................................................
1

foi por sugesto de alguem ou obrigaram-lhe a fazer o teste?

POR SUGESTO..................................................................................
2
FOI OBRIGADO.......................................................................................
3

720C

720D

No estou interessado em saber os resultados.

SIM .............................................................................................................
1

Recebeu os resultados desse teste?

NO ...........................................................................................................
2
723A

Recebeu algum tipo de aconselhamento?

SIM .............................................................................................................
1
723A
NO ...........................................................................................................
2
723A

721

Gostaria de fazer teste do SIDA?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2

722

Sabe onde pode fazer teste do HIV/SIDA?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
724

723

Onde?

SECTOR PBLICO
HOSPITAL CENTRAL ...............................................................
11
HOSP PROVINCIAL / GERAL ................................................
12

723A

Onde foi fazer o teste do SIDA?

HOSPITAL RURAL ......................................................................


13
CENTRO / POSTO DE SADE ..............................................
14
GATV .
15

SE A FONTE FOR HOSPITAL, ESCREVA O NOME DO LUGAR,

OUTRO PBLICO______________________________________
16

TENTE IDENTIFICAR O TIPO DE FONTE E SE PBLICO OU

(ESPECIFIQUE)

PRIVADO E FAA UM CIRCULO NO CDIGO APROPIADO.


SECTOR PRIVADO
HOSPITAL ...........................................................................................
21
CLNICA ...........................................................................................
22

_________________________________________________

MEDICO ...................................................................................................
23

(NOME DO LUGAR)

FARMNCIA..............................................................................................................
24
LABORATORIO.............................................................................
25
OUTRO PRIVADO____________________________ 26
(ESPECIFIQUE)

724

Alm do HIV/SIDA, j ouviu falar de outras doenas que


podem ser transmitidas atravs das relaes sexuais (DTS)?

SIM .............................................................................................................
1
NO ...........................................................................................................
2
727

350

NO.
725

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Que sintomas lhe levaria a pensar que um HOMEM tem doena de transmisso sexual (DTS)?
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS.

(NO LEIA AS RESPOSTAS)

Algum outro sintoma?


DOR ABDOMINAL
A
CORRIMENTO NO PNIS
B
IMPOTNCIA SEXUAL ..............................................................
I
DOR / ARDOR AO URINAR
C
OUTRO ____________________________________ W
COMICHO / IRRITAO REA GENITAL .
D

(ESPECIFIQUE)

REA GENITAL INFLAMADA/INCHADA .


E

OUTRO ____________________________________ X

FERIDA / LCERAS / VERRUGAS GENITAIS ..................


F

(ESPECIFIQUE)

SANGUE NA URINA
G
NO H SINTOMAS ..................................................................
Y
PERDA DE PESO ..
H
NO SABE ......................................................................................
Z

726

Que sintomas lhe levaria a pensar que uma MULHER tem doena de transmisso sexual (DTS)?
CIRCULE TODAS AS RESPOSTAS MENCIONADAS.

(NO LEIA AS RESPOSTAS )

Algum outro sintoma?


DOR ABDOMINAL ..........................................................................................
A

PERDA DE PESO ........................................................................


H

CORRIMENTO NO VAGINAL ............................................


B

INCAPACIDADE DE DAR A LUZ .........................................


I

DOR / ARDOR AO URINAR ................................................


C
OUTRO ____________________________________ W
COMICHO / IRRITAO REA GENITAL .....................................
D

(ESPECIFIQUE)

REA GENITAL INFLAMADA / INCHADA ........................


E

OUTRO ____________________________________ X

FERIDA / LCERAS / VERRUGAS GENITAIS ....................................


F

(ESPECIFIQUE)

SANGUE NA URINA ........................................................................................


G

NO H SINTOMAS ..................................................................
Y
NO SABE ......................................................................................
Z

727

727A

CONFIRA 416 SE TEVE RELAES SEXUAIS:


TEVE RELAES

NO TEVE RELAES

SEXUAIS

SEXUAIS

CONFIRA 724 SE CONHECE DTS:


CONHECE DTS

728

801

NO CONHECE DTS

Agora gostaria de perguntar sobre a sua sade nos

729

SIM .
1

ltimos 12 meses.
Teve alguma doena de transmio sexual (DTS) durante

NO ..
2

os ltimos 12 meses?
NO SABE ..
8

729

Algumas vezes, os homens libertam lquidos anormais no pnis.

SIM .
1

Durante os ltimos 12 meses, ter libertado uma secreco

NO ..
2

anormal do seu pnis ?


730

NO SABE ..
8

Durante os ltimos 12 meses teve verrugas ou feridas na

SIM .............................................................................................................
1

zona genital ou anal?

NO ...........................................................................................................
2
NO SABE ..
8

731

CONFIRA 728, 729, 730:


H PELO MENOS
UM "SIM"

732

NO H NENHUM
"SIM"

A ltima vez que teve esses problemas (PROBLEMAS DE

801

SIM .............................................................................................................
1

728, 729, 730), pediu conselho, tratamento?

NO ...........................................................................................................
2
734

351

NO.

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

A ltima vez que teve esses problemas (PROBLEMAS DE


728, 729, 730), fez alguma das seguintes alternativas:

733

SIM

NO

Pediu conselho ou tratamento num hospital, clnica


ou consultrio particular?

HOSPITAL / CLNICA CONSULTRIO .............. 1

Pediu conselho ou medicamento num curandeiro tradicional?

CURANDEIRO ................................................................
1
2

Pediu conselho ou medicamentos numa farmcia?

FARMCIA .....................................................................
1
2

Pediu conselho a algum amigo ou parente?

AMIGO / PARENTE .....................................................


1

Quando teve algum desses problemas, informou


as pessoas com que teve as relaes sexuais?

SIM ......................................................................................................
1

734

NO ...................................................................................................
2
NO A TODOS / S ALGUNS ...............................................
3
NO TEM PARCEIRAS ....................................................................
4
801

Quando teve algum desses problemas, fez alguma coisa


para evitar contaminar a sua parceira sexual?

735

SIM ......................................................................................................
1
NO ...................................................................................................
2
801
ESPOSA / PARCEIRA INFECTADA ..........................................................
3
801

O que fez para evitar contaminar a sua parceira:

736

SIM

NO

Deixou de ter relaes sexuais?

NO RELAES SEXUAIS ......................................


1

Usou preservativo?

USOU PRESERVATIVO .............................................


1

Tomou medicamentos?

TOMOU MEDICAMENTOS .....................................


1

352

SECCO 8. ATITUDES EM RELAO A MULHER

NO

PERGUNTAS E FILTROS

CDIGO DAS CATEGORIAS

PASSE A

Quem deve ter a ltima palavra nas seguintes decises: o marido,

801

a esposa ou ambos:

MARIDO

ESPOSA

AMBOS

NO SABE

Compras de grande vulto para o agregado ?

A .................. 1

Compras de produtos de primeira necessidade ?

B .................. 1

Visitas aos pais ou familiares ?

C .................. 1

Alimentos para cozinhar diariamente ?

D .................. 1

Uso do salrio da esposa ?

E .................. 1

Nmero de filhos a ter e quando t-los.

F .................. 1

Algumas vezes o marido / parceiro fica chateado por

802

algumas coisas que a sua esposa / parceira faz.


Na sua opinio, se justifica que o marido / parceiro

NO SABE

bata na sua esposa / parceira nas seguintes situaes:

SIM

NO

Se ela ausenta de casa sem lhe informar ?

......................................

Se ela neglegncia em cuidar as crianas ?

......................................

Se ela discute com ele ?

......................................

Se ela recusa a ter relaes sexuais com ele ?

......................................

Se ela queima a comida ?

......................................

Quando sua esposa sabe que seu marido tem doena

SIM .................................................................................................................
1

de transmisso sexual, se justifica que ela pea

NO ........................................................................................................................
2

para usar o preservativo ?

NAO SABE ..................................................................................................


8

803

Os maridos e as esposas nem sempre concordam em tudo.

804

Pode me dizer se se justifica que uma esposa negue

NO SABE

a manter relaes sexuais com o seu marido quando:


A

SIM

NO

......................................

......................................

......................................

......................................

Ela tiver parto recentemente ?

Se ela sabe que o seu marido teve relaes sexuais com

Ela sabe que o seu marido tem uma doena de transmisso


sexual (DTS)?
Pensa que se uma mulher recusa ter relaes sexuais

805

NO SABE

com o seu marido quando ele quer a ela, ele tem o direito de:
A

DEPENDE

Ela est cansada e no est disposta ?

outras mulheres?

806

DEPENDE

SIM

NO

DEPENDE

Zangar e repremir a ela ?

......................................

Recusar de dar dinheiro ou outros meios de apoio financeiro ?

......................................

Forar a ter relaes sexuais com ela mesmo que ela no queira ?

......................................

Ter relaes sexuais com outras mulheres ?

......................................

REGISTE A HORA E MINUTOS

HORA .........................................

MINUTOS ...................................

353

OBSERVAES DO INQUIRIDOR
(Para ser preenchido imediatamente depois de terminar a entrevista)
Comentrios acerca da entrevista:

Comentrios sobre
perguntas especficas:

Algum outro comentrio:

OBSERVAES DO(A) CONTROLADOR(A)

Nome do(a) Controlador(a): ____________________________________

Data:

OBSERVAES DO SUPERVISOR

Nome do Supervisor:

Data:

354

Das könnte Ihnen auch gefallen