Sie sind auf Seite 1von 4

DICCIONARIO MULTIMEDIA DE SIGNOS

Programa de comunicacin total Habla Signada B. Schaeffer y Cools

MANUAL DE USUARIO
INTRODUCCIN La reciente publicacin del Diccionario de Signos Schaeffer (Rebollo y otros, 2001), nos ha impulsado a dotar a esta publicacin del apoyo audiovisual (multimedia) necesario para que nos permita: Economizar el tiempo que dedican los profesionales de los Centros, en la bsqueda y toma de decisiones con respecto a los diferentes signos. Facilitar y dar a conocer el trabajo con signos a profesionales y familiares que tienen dificultades para acceder a este tipo de programas. Ampliar su conocimiento a Centros de Recursos y de Formacin del Profesorado. Propiciar a los familiares de alumnos con alteraciones de la comunicacin, el conocimiento y utilizacin correcta de este sistema de comunicacin.

Y todo ello, valindonos de las potencialidades de la imagen en movimiento, para posibilitar ms adecuadamente el conocimiento del sistema. En definitiva, el diccionario Multimedia de Signos Schaeffer es una herramienta que ayudar, sin lugar a dudas, a todos aquellos profesionales relacionados directa o indirectamente con la atencin a estos alumnos necesitados de intervencin educativa en el rea de Comunicacin y Lenguaje.

REQUISITOS DEL SISTEMA Para ejecutar EL DICCIONARIO MULTIMEDIA DE SIGNOS, debe disponer de un ordenador con los siguientes requerimientos mnimos: -Procesador Pentium (Recomendable velocidad procesador superior a 400 Mhz.) -Tarjeta de sonido compatible. -Tarjeta grfica SVGA, configurada a color de 64 bits y 800X600. -Windows 9X/Millenium/2000 y XP. -Lector CD-Rom con una velocidad de lectura de 32 X o superior. -Memoria Ram de 64 MB (Recomendada 128 Mb). Para un correcto visionado de los archivos de vdeo es necesario tener instalado en el sistema el software adecuado para la lectura de archivos MPEG-1 (Mplayer2, Real Player...). Si encuentra dificultades en la lectura de los textos, deber instalar en su sistema las Fuentes True Type.

DESCRIPCIN El Diccionario Multimedia de Signos Schaeffer contiene un total de seiscientos nueve signos del Sistema de Comunicacin Total-Habla Signada y seis ejemplos de construccin de frases ms o menos complejas. Cada signo dispone de una secuencia de vdeo con la ejecucin del mismo; un dibujo descriptivo de la secuencia del signo; una imagen, (dibujo o fotografa) alegrica al significado del signo; explicacin del mismo en formato texto y, por ltimo, el nombre del signo. La aplicacin ofrece tambin la posibilidad, tanto de guardar en carpetas e imprimir todas las imgenes y los dibujos descriptivos de los signos, como reservar en el portapapeles el texto explicativo de su realizacin, con el objeto de que el profesional o familiar pueda disear sus propias actividades con el nio (identificacin de imgenes, construccin de frases,...). El acceso a cada uno de los signos puede hacerse de dos formas: por temas o por orden alfabtico. Diccionario temtico: Desde esta opcin se accede a todos los signos agrupados por centros de inters o mbitos temticos. Los temas son: Alimentos, casa, acciones, animales, cuerpo, vestido, fiestas y celebraciones, colegio, campo y ciudad, medios de transporte, personas y oficios, y varios. Diccionario alfabtico: Desde esta modalidad accedemos a un submen con todas las letras del abecedario. Basta con pulsar sobre una letra para acceder a todos los signos que empiezan por dicha letra. Frases: Secuencias de vdeo en las que, a modo de ejemplo, se muestra cmo se pueden construir frases con los distintos signos. Metodologa: En este apartado se hace referencia a los fundamentos tericos y prcticos del Programa de Comunicacin Total-Habla Signada de Benson Schaeffer, as como las fases del programa, los procedimientos de enseanza, y hojas de evaluacin y registro. Manual de usuario: Instrucciones para la utilizacin del Diccionario Multimedia. Autores.

Otras secciones del programa son: -

INSTALACIN Y EJECUCIN Para su funcionamiento no es necesario instalar el programa en el disco duro del ordenador. Al introducir este en el lector, automticamente se activar la funcin "Autorum" del mismo, arrancando el programa. Si su equipo no tuviese activada dicha funcin, deber ejecutar desde "Mi PC", el icono D.exe situado en el directorio raz del CD-Rom. Para un mejor funcionamiento del programa y considerando el alto contenido multimedia del mismo, aconsejamos dejar ejecutar en su totalidad todas y cada uno de los eventos multimedia antes de pasar al siguiente, ya que de lo contrario, el sistema podra colapsarse con facilidad y el programa dejara de funcionar correctamente. La aplicacin permite guardar tanto las fotografas alegricas, como los dibujos descriptivos.

Debe tener en cuenta que esto se hace de forma automtica al pulsar sobre los iconos de guardar imagen y guardar signo, crendose para ello, en su directorio raz , sendas carpetas que usted podr localizar en las siguientes rutas: C:/fotos y C:/SIGNOS.

NAVEGACIN El sistema de navegacin del programa es muy sencillo e intuitivo. En cada uno de los mbitos temticos o centros de inters se presenta una pantalla de inicio con el ttulo del bloque temtico e imgenes relacionadas con el mismo. Bastar pulsar en avance de pgina para acceder a todas las pantallas con los signos. Como hemos comentado ms arriba, a cada signo le corresponde una pantalla donde se ubican las secuencias de video, los grficos descriptivos, el texto de los signos y las imgenes o fotografas del significado de los signos. Para acceder a la secuencia del vdeo pulsaremos sobre el botn play de la pantalla de vdeo, pudiendo utilizar la opcin de ajuste de sonido mediante la barra de deslizamiento habilitada al efecto. En todas las pantallas de los signos existe una barra de navegacin con funciones claramente delimitadas:

-RETROCESO: Vuelve a la pantalla anterior.

-GUARDAR SIGNO: Crea automticamente una carpeta en el sistema del usuario (C:/SIGNOS) y guarda en ella una copia del archivo del signo descriptivo.

-IMPRIMIR SIGNO: Imprime el grfico descriptivo del signo.

-BUSCAR: Acceso al diccionario alfabtico.

-INICIO: Vuelve al men jerrquicamente superior.

-SALIR: Sale del programa.

-IMPRIMIR IMAGEN: Imprime la imagen alegrica del signo.

-GUARDAR IMAGEN: Crea automticamente una carpeta en el sistema del usuario (c:/fotos) y guarda una copia del fichero que contiene la imagen alegrica del signo.

-AVANCE: Avanza a la siguiente pantalla. Por ltimo, para salir del programa en cualquier momento bastar con pulsar la tecla "Esc" (Escape ). CONSIDERACIONES LEGALES

CONSIDERACIONES LEGALES
1. Esta aplicacin ha sido realizada con Neobook profesional.

2. Neobook profesional es propiedad de Neosoft Corp.

3. Neosoft Corp. no se responsabiliza de posibles daos ni tiene obligacin alguna de proveer de soporte tcnico a los usuarios del Diccionario Multimedia de Signos.

4. Acrobat Reader es una marca registrada, propiedad de Adobe Systems Incorporated.

NUESTRO ESPECIAL AGRADECIMIENTO, A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE, DE FORMA ENTUSIASTA Y DESINTERESADA, HAN PRESTADO SU IMAGEN, CONTRIBUYENDO A HACER MS TIL ESTA APLICACIN.