Sie sind auf Seite 1von 4

Tecnologas de Energa

ABRIL.07

News

EDEMSA confa en ABB SWITCHSYNCTM

PARA ESTAR A LA VANGUARDIA DE LA TECNOLOGA.

TRANSITORIOS EN LNEAS DE EXTRA ALTA TENSIN.

Seminarios 2006

XITOS CON NUESTROS CLIENTES.

ABB es la compaa lder en tecnologas de energa y de automatizacin que permiten a clientes Industriales y de Servicios Pblicos mejorar la eficiencia al tiempo que reducen el impacto al medio ambiente.

EDEMSA confa en ABB

PARA ESTAR A LA VANGUARDIA DE LA TECNOLOGA


Pionera en el uso de la tecnologa COMPACT LTB 145 (E.T. Boulogne Sur Mer), EDEMSA, empresa Distribuidora de energa de Mendoza, eligi esta vez el nuevo COMBINED LTB 145 (Interruptor/Seccionador Combinado). El concurso de precios tuvo por objeto contratar la provisin del equipamiento electromecnico para las adecuaciones de las Estaciones Transformadoras PIP, Guaymalln y Tupungato, como as tambin, la supervisin de montaje y puesta en servicio de los mismos. El InterruptorSeccionador Combined es bsicamente un interruptor del tipo LTB o HPL, tambin sometido a ensayos segn la norma de seccionadores. En la posicin de apertura, los contactos del interruptor cumplen con las distancias de aislamiento requeridas por los seccionadores en gas SF6. Esta solucin reemplaza el esquema convencional del interruptor y el seccionador por separado, lo que permite una configuracin ms simple y compacta de la subestacin. De esta manera se incrementa la disponibilidad de servicio debido a los bajos requerimientos de mantenimiento. El Combined, adems, posee cuchillas de puesta a tierra visibles, lo que permite tener seguridad de que el sistema est abierto y puesto a tierra en caso de ser necesario realizar tareas de mantenimiento, entre otras.

La empresa distribuidora de energa de Mendoza, EDEMSA, elige equipos ABB de ltima generacin para equipar sus estaciones transformadoras. ABB recomend a EDEMSA el empleo de la solucin Combined para sus instalaciones, ya que brinda una mayor disponibilidad y confiabilidad al sistema de distribucin en 132kV.

Edemsa tambin eligi las protecciones REL 670, integrante de la familia de protecciones de transmisin IED 670, desarrollada por la fbrica de ABB en Suecia. Estos equipos de ltima generacin, fueron creados pensando en el futuro, con una capacidad de proceso varias veces superior a la exitosa familia antecesora, la serie REx 5xx. Por ms de 10 aos esta familia lider el mercado con exponentes tales como el REL 511 para proteccin de lneas de alta tensin (132 kV 220 kV) y el REL 531 o REL 561 para lneas de extra alta tensin.

SWITCHSYNCTM

CONMUTACIN CONTROLADA CON SWITCHSYNCTM


El nuevo REL 670 incorpora los algoritmos de proteccin de la serie 500 con destacables mejoras y novedades. A la mayor capacidad de proceso y registro, se le agrega mayor cantidad y flexibilidad de entradas analgicas (de 5 I + 5 U a hasta 24 I o U en diferentes combinaciones). En esta nueva familia existe la posibilidad de asignar funciones a diferentes conjuntos de medicin. De esta manera se puede proteger mas eficientemente esquemas de 1 1/2 interruptor o doble interruptor, duplicando funciones como falla interruptor, discordancia de polos, recierre y sincronismo. Se aumentan las etapas de proteccin de sobrecorriente, de sobre y subtensin, y se incorpora la proteccin de frecuencia y la posibilidad de implementar funciones de medicin y control que, combinados con la nueva IHM, permite ejercer el control local (desde el frente del rel) y remoto (desde el centro de control) del campo protegido. Esta nueva familia fue diseada para poder operar con el nuevo protocolo IEC 61850, el futuro en protocolos de control y supervisin de estacin. Para ello, los algoritmos apoyados en ms de 20 aos de experiencia, fueron adaptados para cumplir con las exigencias de esta norma en cuanto a denominacin de los nodos lgicos, variables de entrada y salida, eventos, etc. En conclusin, la familia de Protecciones de Transmisin IED 670, toma los mejores algoritmos de proteccin, con muchos aos de experiencia en campo y les incorpora nuevas funciones de monitoreo, control y proteccin, logrando ampliar su campo de aplicacin y aumentar su grado de integracin.

Existen importantes y variadas aplicaciones para los interruptores en las que, las operaciones de cierre y apertura, pueden provocar graves transitorios de conmutacin de tensin y corriente
Sebastin Blaiotta
sebastian.blaiotta@ar.abb.com

Los transitorios de conmutacin estn asociados con una variedad de esfuerzos dielctricos y mecnicos en los equipos de alta tensin, y pueden causar una variedad de perturbaciones, tanto graduales o inmediatas, como por ejemplo, en los sistemas de control y proteccin de subestaciones, computadoras/procesadores o telecomunicaciones. Principios de conmutacin controlada Conmutacin controlada es un mtodo para eliminar los transitorios dainos por medio de control del tiempo de iniciacin de las operaciones de conmutacin. Los comandos de cierre o apertura del interruptor son atrasados, de manera tal que el momento de cierre o la separacin de contactos, ocurra en el instante ptimo de tiempo relacionado con el ngulo de fase 1 . Por medio de los Controladores Switchsync, la activacin y desactivacin pueden ser controladas con respecto a la posicin del punto de onda, evitando transitorios perjudiciales. El Switchsync puede ser utilizado en aplicaciones tales como: Conmutacin de banco de condensadores y filtros de armnicas Los Controladores Switchsync de interruptores para bancos de condensadores y filtros de armnicas se
1

utilizan, generalmente, para el control de las operaciones de cierre. Conmutacin de reactores en derivacin En los interruptores de reactores controla las operaciones de apertura evitando as el reencendido de por lo menos un polo del interruptor. Conmutacin de transformadores de potencia En los interruptores de transformador se utiliza para controlar las operaciones de cierre, a fin de limitar la corriente de inrush. Conmutacin de lneas extra alta tensin El Switchsync limita las sobretensiones de conmutacin durante operaciones de cierre y recierre de lneas de extra alta tensin en vaco. No obstante, la conmutacin controlada de los interruptores en lnea se considera cada vez ms como una alternativa, a menudo como parte de una solucin donde los pararrayos tambin son aplicados para limitacin ptima de las sobretensiones de conmutacin. Estas aplicaciones aseguran al usuario alcanzar con mayor precisin la sincronizacin de los interruptores. Al evitar las sobretensiones de conmutacin se protege, de esfuerzos dielctricos y mecnicos, a los equipos de alta tensin.

Principios de conmutacin controlada


INSTANTE DE TIEMPO DE REFERENCIA TIEMPO DE ESPERA + TIEMPO DE OPERACION TIEMPO PREVISTO

Ezequiel Schiavino Sebastin Blaiotta

ezequiel.schiavino@ar.abb.com sebastian.blaiotta@ar.abb.com

Seminarios 2006

ENCUENTROS EXITOSOS CON NUESTROS CLIENTES


Durante el 2006 ABB realiz variados seminarios en la Argentina, con el objetivo de acercar a nuestros clientes las nuevas soluciones y avances tecnolgicos que ABB est desarrollando en su portfolio de productos.

FACTS
En la primera semana de Mayo de 2006, se llev a cabo en Buenos Aires el Seminario FACTS (Flexible AC Transmission Systems), con la participacin de reconocidos especialistas de ABB Power Systems de Suecia y de ABB Argentina. La concurrencia fue destacable, se cont con la presencia de responsables de ingeniera, planificacin y estudios de sistemas de las empresas de transmisin, as como consultores especializados. Luego de un repaso por la trayectoria de ABB en investigacin, desarrollo e instalacin de sistemas FACTS, el seminario se centr en las tecnologas presentes y los desarrollos en progreso.

La concurrencia fue de ms de 70 destacados clientes nacionales e internacionales, quienes tuvieron la oportunidad de interactuar con sus colegas del mercado y especialistas de ABB Suecia y Argentina.

Seminario correspondiente a Aparatos de Maniobra y Soluciones para Retrofit y Tableros en Media Tensin. Se destac la presencia de especialistas de ABB Sace de Italia y de ABB Argentina, brindando a los clientes, de empresas de energa y de la industria, informacin sobre distintas soluciones y equipamiento para Media Tensin.

Equipamiento para Subestaciones


Con la asistencia de un gran nmero de clientes, el 16 de noviembre de 2006, se desarroll el Seminario Nuevas tecnologas asociadas a equipamiento para la transmisin de energa, que estuvo a cargo de especialistas de ABB Suecia, Brasil y Argentina. Entre los temas presentados, se destacaron los referidos al Combined (Interruptor-Seccionador), Mecanismo de Accionamiento Motor Drive y al Sistema de Monitoreo de Transformadores de Potencia.

Serie IED 670


La nueva serie de protecciones de transmisin IED 670, fue lanzada a nivel local en el seminario que ABB realiz el pasado 13 de septiembre, en un hotel de la ciudad de Bs.As.

Soluciones en Media Tensin


El 30 de noviembre tuvo lugar el

Agradecemos la participacin de todos nuestros clientes y esperamos volver a encontrarlos en futuros eventos.

Este Boletn fue editado por las divisiones Power Systems y Power Products de ABB Argentina. Director: Maurizio Rossi. Responsable de Edicin: Laura Canosa. Av. L. N. Alem 822, 9 piso Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Por cualquier consulta o sugerencia comunicarse al Tel: +54 11 4229-5500 / Fax: +54 11 4229-5636 E-mail: laura.canosa@ar.abb.com