ISSN 0430-6155

VOL. 45

MAYO 2013

N 1

Esta publicacion es abarcada por los servicios compendiadores y de indice, entre otros, de BioSciences Information Service of Biological Abstracts, Chemical Abstracts y CAB Abstracts

ORGANO OFICIAL DE LA ASOCIACION LATINOAMERICANA DE FITOPATOLOGIA - ALF

Se les invita a revisar nuestros sitios web, que han sido actualizados http://www.apfred.org y http://www.congresotopatologia.org Se han incluido el enlace de la Revista FITOPATOLOGA en la pgina web; en la que se ha colocado los resmenes y abstracts de los artculos publicados a partir del Volumen 44 (2009). Paulatinamente se ir incrementando los volmenes anteriores.

FITOPATOLOGIA Vol. 45 No 1, Mayo 2013 RECONOCIMIENTO A REVISORES El xito y progreso de la Revista FITOPATOLOGA depende de la calidad de los trabajos que someten los autores para publicacin y la dedicacin y competencia profesional con que los especialistas solicitados los revisan. Para el presente nmero contribuyeron con la Editora el Dr. Eduardo French, el lng. Mg Se. Csar Fribourg y el Dr. Sergio Lenardon. Se aprecia y agradece su apoyo a la Revista y a la Fitopatologa Latinoamericana. L. Aragn Caballero, Editora

CONTENIDO Vol. 45 N 1 Mayo 2013

MERICANA D OA
E
OPATOL FIT O

ACION LATI CI N O

1964

CONTENIDO Vol. 45 N 1 Mayo 2013 Junta Directiva Delegados ALF en Pases Miembros Normas de Publicacin Resmenes del XXI CONGRESO PERUANO DE FITOPATOLOGA 2010, Tarapoto - San Martn-Per XXII Congreso Peruano y XVII Congreso Latinoamericano De Fitopatologa "La Fitopatologa en la Seguridad Alimentaria y el Medio Ambiente" 2013 5 6 7 8 50

IA

AS

JUNTA DIRECTIVA - COMITE EDITORIAL - INFORMACION

ACION LATI CI N O

MERICANA D OA

OPATOL FIT O

1964

Organo ocial de la ASOCIACIN LATINOAMERICANA D FITOPATOLOGIA- ALF Apartado 1558 - La Molina, LIMA 12 - PERU
PRESIDENTE M.Sc. Olga V. Vallejos V. Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque (UNPRG) Juan XXIII N 391, Lambayeque Per olgavvv@yahoo.com EXPRESIDENTE Dr. Christain Olaya, Centro de Agricultura Tropical (CIAT), Cali Colombia. c.olaya@cgiar.org VICE-PRESIDENTE (por nombrar) TESORERO Ronald D. French, AGRILIFE TX USA EDITOR M. Sc. Liliana M. Aragn Caballero Apartado 12-056 La Molina, Lima 12, Peru lili@lamolina.edu.pe SECRETARIO EJECUTIVO Dr. Eduardo R. French, Centro Internacional de Ia Papa, Apartado 1558, La Molina, Lima 12, Peru e.french@cgiar.org
COMITE EDITORIAL EDITORA DE LA REVISTA FITOPATOLOGlA lng. Mg. Sc. Liliana M. Aragn Caballero, Apartado 12-056 La Molina, Lima 12, Per. C. Elec: lili@lamolina.edu.pe Dr. Luigi Ciampi, Chile lciampi@uach.cl Dr. Richard H. Converse, U.S.A. dickc@proaxis.com Dr. Alberto R. Escande,Argentina aescande@mdp.edu.ar Dr. Sergio Lenardon, Argentina slenard@infovia.com.ar lng. Cesar E. Fribourg, Peru cfribourg@hotmail.com Bioi. Segundo Fuentes, Peru s.fuentes@cgiar.org Dr. Bernardo Latorre, Chile blatorre@puc.cl Dr. Luis Salazar, U.S.A. l.salazar@agdia.com Dr. Jaime Cubero, Espaiia cubero@inia.es Dra. Paloma Abad , Espaa pabadcom@eaf.upv.es Dr. Pablo Llop, Espaa pllop@ivia.es Dr. Enrique Moriones, Espaa moriones@eelm.csic.es Dr. Alvaro Rodrigues Almeida, Brasil amra@cnpso.embrapa.br Dra. Hilda Silva, Mexico hsi lva@colpos.mx Dr. Guillermo Fuentes-Davila fuentes.guillermo@inifap.gob.mx Dr. Jos Garca, Espaa jgarciaj@eaf.upv.es Dr. Manuel Canto, Per mcanto@lamolina.edu.pe

MANUSCRITOS PARA LA REVISTA FITOPATOLOGA L o s m a nu s c r i t o s p a r a I a Re v i s t a F I T O PAT O L O G I A d e b e n c e i i i r s e a las Nor mas de Publicaci6n en FITOPATOLOGlA que se ubican en el numero I de cada volumen de Ia revista y en Ia pagina web de Ia misma. Deberan ser enviados en original al Apar tado 12-056, La M o l i n a , L i m a 1 2 , Pe r u , a n o m b r e d e l E d i t o r. A n t e s d e e nv i a r l o s manuscritos a Ia direcci6n indicada, estos deben ser revisados por un coleg adel au tor y el deleg ado de laALF en su pais.

SUSCRIPCIONES - SUBCRIPTIONS
M I E M B R O S E N L A T I N O A M E R I C A Y E S PA A . D i r i g i r s e a l deleg a do del pais para pag ar el equiva lente a US$20.00 anuales en moneda nacional (Espaa, $30.00). Suscripciones institucionales $60.00 por cheque (sin restricci6n de endoso) sabre el sistema bancario de EE.UU. de N.A. OUTSIDE LATIN AMERICA US$60.00 (US Dollars) per year (Three issues). Send Cashier's Check, personal or Institutional checks drawn upon the U.S. banking system in U.S. dollars, payable to Asociacin Latinoamericana de Fitopatologa, Mail to F I T O PA T O L O G I A , A p a r t a d o 1 5 5 8 , L a M o l i n a , L i m a 1 2 P e r .

IA

AS

DELEGADOS ALF
DELEGADOS ALF EN PASES MIEMBROS

ARGENTINA Dr. Sergio Lenardn Instituto de Fitopatologa y Fisiologa Vegetal (IFFIVE) INTA Camino 60 Cuadras, Km. 5.5 5119 Crdoba C. Elec: slenard@infovia.com.ar BOLIVIA Ing. Osear Navia-Montao Fundacin PROINPA Av. Blanco Galindo Km 12.5 Casilla 4285, Cochabamba C. Elec: onavia@proinpa.org BRASIL Vacante CUBA Dra. Esther Lilia Peralta Aptdo. Postal 4139 CP 10400 Plaza, Ciudad de la Habana C. Elec: varaderoOl@hotmail.com CHILE Ing. Agr. Fitopatlogo Maria Antonieta Palma Caamao Secretaria SOCHIFIT, Laboratorio Regional Agricola Valparaso Servicio Agricola y Ganadero (SAG) Avenida A. Varas 120, Valparaso C. Elec: antonieta.palma@sag.gob.cl apalma@usa.net EE.UU. de N.A. Tratar con el Secretario Ejecutivo ALF Eduardo R. French, ALF - CIP Apartado 1558, Lima 12, Pero C.Elec: e.French@cgiar.org ECUADOR Dr. Jorge L. Andrade-Piedra CIP - Ecuador Apartado 17211977, Quito C.Elec: j .andrade@cgiar.org

ESPAA Dr. Javier Romero-Cano Inst. Nacional de Investigaciones Agrarias C.R.I.D.A. 06, Apartado 8.111, Madrid C. Elec: romero@inia.es MEXICO M.C. Javier !reta-Moreno INIFAP Campo Experimental Centro de Jalisco, Km 12 carretera Tlajomulco a San Miguel Tlajomulco de Ziga, Jalisco, Mxico Apartado Postal No. 1 O C.P.45640 email: jireta@foreigner.class.udg.rnx PARAGUAY Ing. Agr. Lidia Quintana de Viedma Centro Regional de Investigacin Agricola Ruta VI- Km. 16 Capitn Miranda, Itapa C. Elec: pit@cria.org.py PER lng. Carolina Esther Cedano Saavedra Facultad de Ciencias Agropecuarias Universidad Nacional de Trujillo Av. Juan Pablo 11, Urb. San Andrs la. etapa Trujillo- La Libertad C. Elec: carolina_cedano@hotmail.com URUGUAY Ing. Martha Daz de Ackermann INIA La Estanzuela Casilla Correo 39173 Ruta 50 - Km 11, Colonia C. Elec: martha@inia.org VENEZUELA Dra. Nelly Sanabria Facultad de Agronoma Universidad Central de Venezuela Apartado 4579, Maracay C. Elec: salabrian@cantv.net

NORMAS DE PUBLICACION
NORMAS DE PUBLICACION EN FITOPATOLOGIA
Las siguientes son un conjunto de pautas y nornas que los autores deben seguir con el proposito que sus artculos sean publicados en FITOPATOLOGA. Revisar ltimos nmeros para el forma to general. A. Consideraciones Generales. Enviar un original escrito a doble espacio en paginas numeradas (incluyendo guras, cuadros y diagramas) y el disquete del articulo procesado en Word para Windows. Se acepta el envo de una copia por correo electrnico como adjunto. Se aceptaran manuscritos en espaol, portugus, ingles y francs sobre investigacin, notas topatologicas, revisiones o libros recin publicados y noticias de inters topatologico. B. Formato 1. Titulo. Debe ser conciso y reejar el aspecto mas importante del trabajo. 2. Autores. Debe indicarse claramente el nombre del (los) au tor (es), seguido de un numero exponencial, el cual se repetira en un prrafo debajo de los autores indicando Ia dileccin postal de Ia institucin del(los) autor (es) y el correo electrnico solo del autor corresponsal. Utilice solo el apellido paterno o ambos apellidos unidos por un guin. No utilice Ia inicial de un apellido, to cual causa confusin en revistas compendiadoras. Las damas deben preferentemente utilizar su apellido de soltera. 3. Texto. El texto comprende correlativamente de las siguientes secciones: a) Resumen, en espaol. Este resumen, lo mismo que el abstract en ingles no deben exceder de 200 palabras y debe ser una traduccin exacta uno de otro. b) Un abstract en ingles para artculos, sea cual fuere el idioma en que esta escrito. c) Introduccin , comprendiendo una revisin concisa de Ia literatura y los objetivos el trabajo. d) Materiales y Mtodos. e) Resultados. f) Discusin. g) Literatura Citada, correctamente numerada y solo con las iniciales de los autores en tetras maysculas. Ver este numero para modelos de citacin. Todas las referencias citadas en esta seccin deben ser citadas en el texto. Debe incluirse claramente el ao de Ia publicacin, Ia revista de Ia publicacin y el numero de paginas del articulo. En el caso de libros, debe ademas sealarse Ia editorial. Para mayores antecedentes referirse a revistas como Plant Disease y Phytopathology. h) Ademas de trabajos completos de investigacin, FITOPATOLOGIA acepta para su publicacin revisin de libros recin publicados, notas Fitopatologicas, y otras publicaciones menores de inters topatologico. Las Notas Fitopatologicas deben tener tambin un resumen en espaol y un abstract en ingles al inicio. C. Cuadros. Deben ser concisos y estar acompaados de un titulo con suciente informacin como para ser entendidos por si mismos, sin necesidad de recurrir a! texto. Las notas de pie de pagina deben ser designadas con nmeros. Se recomienda en to posible indicar los anlisis estadsticos realizados. D. Figuras. Se incluyen como guras las fotografas, diagramas y dibujos. Los dos ltimos deben ser hechos separadamente del texto y de un tamao adecuado para una reproduccin I : I . Las dimensiones que se recomiendan son de 7.1 em de ancho a una columna o 14.7 em. a 2 columnas y una altura mxima de 20.2 em incluyendo Ia leyenda. Figuras desalineadas, con lineas borrosas, en papel comn o fotocopias, no seran aceptadas. Las guras deben llevar en el reverso el numero de Ia gura y el nombre del autor principal del articulo; las leyendas correspondientes deben ir en una hoja separada del texto y deben ser lo sucientemente descriptivas como para que se puedan entender sin recurrir al texto. E. Costos de Publicacin. El costo por pagina publicada es de US$ 40. Toda gura o cuadro a col ores tendr un cos to adicional de US$ 10. Los autores deberan as mismo enviar con su articulo una carta de Ia Institucin en que trabajan responsabilizandose por el pago de Ia publicacin. La factura correspondiente sera enviada al autor o a Ia Institucin en que trabaja responsabilizandose por el pago de Ia publicacin. Para anticipar costos, calcule que aproximadamente 3 paginas tamao carta a doble espacio hacen una pagina de FITOPATOLOGA. En casos excepcionales el comite editorial podra exonerar de pago de Ia publicacin a! autor que acredite mediante una solicitud escrita de parte de su institucin Ia no disponibilidad de fondos para dicho pago.

NORMAS DE PUBLICACION XXI CONGRESO PERUANO DE FITOPATOLOGIA

Consolidando Estrategias Fitosanitarias, Efectivas, Racionales, Seguras y Armnicas con el Medio Ambiente para una Agricultura Sustentable Setiembre 05 al 10, 2010, Tarapoto-San Martn-Per. (1) BIOCONTROL DE LAS PRINCIPALES ENFERMEDADES DEL C A C A O. AVA N C E S C O N T RO L B I O L G I C O D E PA T G E N O S IMPORTANTES COMO LA Moniliopthtora y P hy t o p t h t o r a c o n Tr i c h o d e r m a o Clonastachys. Bryan A. Bailey, Ph.D. S P C L / P S I / A R S / U S D A E E . U U. (2) CAMBIO CLIMTICO Y E N F E R M E DA D E S D E C U L T I VO S TROPICALES. Relevancia de la Epidemiologa. Tito A. Hernndez T, PhD. En los ltimos 50 aos la concentracin de gases de efecto invernadero (CO2, CH4, CFC) en la atmosfera aument, debido al incremento del uso de combustibles fsiles, del cambio del uso de la tierra y de la agricultura intensiva. Como consecuencia de ello, la temperatura de la supercie del planeta aument aproximadamente 0.2 C por dcada, desde los aos 80; acelerndose este fenmeno desde nales de los a o s 9 0 . C a d a ve z m s l o s d a t o s d e investigaciones y modelos desarrollados indican que, antes de nalizar este siglo, el calentamiento global mostrar un incremento de 3 C. En el contexto de esas tendencias y escenarios globales, el efecto ms evidente del incremento de la temperatura se viene dando en los Agrosistemas y, segn los recientes estudios, los actuales cambios climticos tienen ya importantes impactos en los patosistemas agrcolas, especialmente en los frgiles ecosistemas tropicales y, de hecho, en los andinos amaznicos. Un anlisis del comportamiento del clima en Tingo Mara, tradicional zona productora de caf y cacao, nos muestra que, con relacin a los aos 80 del siglo anterior, la temperatura se ha incrementado en ms de un 1 C. Este fenmeno es ms notorio cuando analizamos las temperaturas mnimas. Con ello, tanto la siologa, el rendimiento y calidad del caf y cacao, as como el ciclo de vida y patognesis de los microrganismos causantes de sus principales enfermedades vienen siendo ya afectados. Las recientes Investigaciones en Brasil, Colombia y Centro Amrica, y en otros continentes, como Australia, La India, Malasia, etc, sugieren que el calentamiento global y los efectos relacionados con los eventos extremos en el clima podran traer grandes consecuencias para la produccin global y calidad del t, caf,cacao, banano, arroz, palma aceitera, caa de azcar, ctricos, caucho y otros cultivos tropicales. Asimismo, este aumento de las temperaturas incrementar las enfermedades y parsitos que son actualmente de poca importancia, sobre todo en los pases ms hmedos; aunque tambin algunas epidemias dejarn de ser importantes en otras zonas productoras. La epidemiologa es la ciencia ecolgica de la patologa en poblaciones de plantas. Estudia por lo tanto sus dinmicas. Esas dinmicas resultan de sus interacciones con los factores del ambiente y la interferencia de las actividades humanas, las cuales vienen alterando el clima y causando un impacto que debe ser evaluado en trminos de aumento de prdidas, alteraciones en el manejo de los cultivos y de su nueva distribucin geogrca. Es importante analizar las alteraciones en el clima y el comportamiento de las enfermedades que ocurrieron las dos ltimas dcadas para que, con un enfoque prospectivo, se adopten polticas y de estrategias urgentes para reducir el impacto en el futuro. El aumento de las temperaturas posiblemente va a causar efectos a travs del tiempo, debido a las dicultades que encontrarn la adaptacin y adopcin de nuevos sistemas de cultivos tropicales. Las investigaciones epidemiolgicas para identicar factores climticos y su inuencia en la severidad de las enfermedades, deben recibir mucho ms atencin que antes. (3) GENOMIC AND EXPRESSION ANALY SES OF TWO CLOSELY RELATED PATHOGENS OF Theobroma cacao: Moniliophthora per niciosa and Moniliophthora roreri. Lyndel W. Meinhardt Ph.D. Research Leader USDA/ARS Sustainable

VOL. 45
Perennial Crops LabBuilding 001 Rm 222, BARC-WEST Beltsville, MD, 20705-2350 Tel 301 504 1995 Fax 301 504 1998. lyndel.meinhardt@ars.usda.gov. Moniliophthora per niciosa (Ag aricales, Marasmiaceae) is the causal agent of witches' broom disease (WBD) of cacao (Theobroma cacao). This basidiomycete fungus was previously known as Crinipellis perniciosa, but was found to be related to Moniliophthora roreri, the fungus that causes frosty pod rot (Aime & Phillips-Mora, 2005). These two diseases are the most devastating diseases of cacao in the Americas. To compare these fungi at the molecular level we have conducted genome sequencing of both pathogens. A total of 325 Mbp (approx. 7X coverage) of M. perniciosa and 844 Mbp (approx. 16X coverage) for M. roreri have been sequenced. At the mitochondrial level: the mtDNA of M. roreri is a circular molecule of 93,697 bp with 27.63% GC content, where as the mtDNA of M. perniciosa is 109,103 bp with a GC content of 31.9%. Both mtDNA genomes are very similar in respect to the gene content and organization. Size variation is due to several major differences founded between these mtDNAs: the presence of 10 kb integrated plasmid in the M. perniciosa mtDNA, which is absent in M. roreri and to the high amount of repetitive sequences found in M. perniciosa. At the nuclear level: M. roreri is predicted to be 52Mbp while M. perniciosa is 46 Mbp. A comparison at the nucleotide level shows that 70% of the sequences have 80% identity, while at the AA level, 70% of the sequences having 75% identity. The comparative analyses of these genomes have identied several pathogenicity genes in common and will be important for understand key physiological, morphological and pathogenic differences between these two closely related fungal pathogens. Additional expression sequencing has been conducted on disease plant material at various stages. Numerous pathogenicity related genes and differentially regulated genes have been identied. (4) D E T E C C I N E IDENTIFICACIN DE VIRUS, VIROIDES Y FITOPLASMAS. Detection and identication of virus, viroids and

MAYO 2013

N 1

phytoplasmas. Javier Romero. Departamento de Proteccin Vegetal, INIA. Carretera de La Corua Km. 7.5, 28040 Madrid, Espaa. E-mail: romero@inia.es. La primera accin para poder aplicar las medidas de control en las enfermedades producidas por parsitos intracelulares (Virus, viroides y toplasmas), es el conocer el tipo de parsito (deteccin) y si fuera posible su identicacin. Desde que se conocen los virus los cientcos se han preocupado de la produccin de reactivos y diseo de mtodos de deteccin especcos, sensibles, ables y capaces de ser usados en gran escala con material vegetal bruto. Los mtodos utilizados en patologa vegetal son directos ya que tratan de detectar la presencia del agente patgeno, o de alguna de sus dianas o metabolitos y se pueden clasicar en generales o especcos. En esta charla haremos un repaso de los mtodos que se usan para la deteccin e identicacin de virus, viroides y toplasmas, indicando en cada caso sus facilidades e inconvenientes, haciendo hincapi en los mtodos modernos que utilizan las tcnicas de Biologa Molecular, que se caracterizan por su alta sensibilidad y especicidad en la deteccin e identicacin de los parsitos intracelulares que infectan las plantas cultivadas. (5) VARIACIONES OBSERVADAS Y PROBABLES CAMBIOS FUTUROS EN LOS VIRUS DE LA PAPA: UN MODELO DE VA RIACION D E PATOGENOS VIRALES DEBIDO AL CAMBIO CLIMATICO. L.F. Salazar. Virlogo Consultor Internacional. A travs de los tiempos la papa ha sido afectada por muchas enfermedades entre las cuales aquellas causadas por virus son las ms importantes. Para comprender el efecto de los cambios climticos sobre los patgenos de las plantas, el estudio de las enfermedades virales de la papa parece ser un modelo excelente. Al principio del siglo XX los principales virus de la papa fueron el enrrollamiento de las hojas (leaf curl) causado por PLRV, mosaicos inducidos por las variantes necrticas del PVX y amarillamiento y sntomas necrticos causados por virus como PVG o PVF y AMV. En Europa

VOL. 45
la situacin fue ligeramente diferente. Adems de PLRV otros virus como PVX, PVY, PVS y PVA eran comunes. Estos virus causaban las perdidas mas graves en el cultivo. El viroide del tubrculo ahusado de la papa (PSTVd) fue tambin la causa importante de los bajos rendimientos en Norte America y Europa. Mas tarde en el siglo XX y muy probable debido a la produccin y exportacin de semilla de Europa las enfermedades virales se dispersaron a otros pases en otros continentes. Es apropiado mencionar el caso del PVY-NTN y variantes similares que pueden inducir anillos necrticos en los tubrculos de varios cultivares. Estas variantes son comunes en los Andes aunque los sntomas de anillos necrticos que se observan en otros lugares no se observan en los cultivos andinos debido a las condiciones particulares del clima en estos lugares y adems al hecho de que la mayora de variedades que se cultivan en los Andes pertenecen a la sub-especie Solanum tuberosum ssp. andigena que aparenta ser tolerante a este virus. Se puede asumir que estas nuevas variantes halladas en Europa y otros pases se dispersaron con la papa desde los Andes a Europa en el siglo XVI en donde permanecieron escondidos hasta que encontraron oportunidad para establecerse y diseminarse. Cambios climticos debido al calentamiento global y otros factores, adems del incremento del cultivo en el mundo aun en regiones tropicales han llevado a los cambios observados en los virus de la papa. Esto ha sido debido principalmente a cambios en los tipos y especies de vectores que inciden en el cultivo. Por ejemplo, la dispersin y abundancia de moscas blancas en la papa (Bemisia sp. y Trialeurodes sp). Hasta 1990 mas o menos, estos insectos estaban limitados solamente a pequeas regiones en algunos pases como es el caso de T. vaporariorum en algunas provincias de Colombia y Ecuador y B. tabaci en Centroamrica. Estas especies de insectos se diseminaron a otras regiones y pases permitiendo la diseminacin del amarillamiento de las venas de la papa (potato yellow vein virus, PYVV) y la hoja encrespada del tomate (tomato yellow leaf curl virus, TYLCV), respectivamente. En la zona andina los sntomas comunes en los tubrculos (spraing en Europa) causados por potato moptop (PMTV) no se desarrollan en cultivares de S. tuberosum ssp. tuberosum aun cuando el virus es

MAYO 2013

N 1

endmico en casi toda la regin. La diseminacin de vectores poco frecuentes en papa como lo son los thrips y psilidos estn cambiando el tipo de virus de la papa en muchos pases. As, el Tomato spotted wilt virus (TSWV) y posiblemente otros tospovirus que son transmitidos por especies de Thrips (Thrips sp y Frankliniella sp, principalmente) estn encontrando vas para diseminarse y afectar seriamente a la papa en Sudamrica. Nuevos virus estn apareciendo como resultado de la aparicin de nuevos vectores en el cultivo. El mejor ejemplo es el llamado SB29 (tentativamente un miembro conrmado de la Fam. Sequiviridae) el cual es transmitido por una especie de psilido (Russelliana solanicola). Otros virus transmitidos por nematodos tambin estn apareciendo en el cultivo o van a encontrar formas para diseminarse en el cultivo. Esta situacin se ve favorecida por el incremento de los cultivos de especies susceptibles como tomate, especies de Capsicum sp y alcachofas. Este cambio de especies cultivadas en algunas regiones va a causar mayores cambios en los tipos de virus que afectan a la papa, y los otros cultivos tambin, en un ambiente de cambio climtico. Debemos recordar que no solo son los factores individuales que resultan del calentamiento global (temperatura e incremento de gases en la atmsfera por ejemplo) los responsables de los cambios observados o predecibles. Hay otros factores como crecimiento poblacional, destruccin de bosques, etc. que juegan un papel importante en los cambios. En realidad es un proceso complejo. Como Fitopatlogos debemos estar preparados para asumir estos retos principalmente en cultivos que no tienen la importancia de la papa pero que contribuyen en nuestra alimentacin y bienestar. (6) MANEJO INTEGRADO DE N E M A TO D O S F I TO PA T G E N O S . Manuel Canto Senz, Ph. D. Universidad Nacional Agraria La Molina - Lima Los nemtodos que atacan las plantas son generalmente patgenos muy importantes en el Per, el cual es inclusive centro de origen de algunos de ellos. Meloidogyne, Globodera,

10

VOL. 45
Pratylenchus, Helicotylenchus, Radopholus y Tylenchulus estn considerados entre los diez nemtodos ms importantes del mundo, Latinoamrica y Per. Meloidogyne tiene un rango muy amplio de hospedantes entre los cuales se encuentran cultivos muy importantes a nivel mundial y puede causar prdidas muy fuertes en rendimiento y calidad, en algunos casos puede llegar a matar las plantas. Este dao es consecuencia de dos mecanismos principales: el primero es una reduccin severa del crecimiento de las races y el segundo una alteracin de la permeabilidad de la raz que ocasiona un chorreo de nutrientes hacia el suelo. Los nemtodos adems interaccionan con otros patgenos y hasta con organismo saprotos. El Programa de Manejo Integrado de Nemtodos Fitopatgenos comprende las siguientes modalidades de Manejo: Control cultural como el uso de semilla sana producida por cultivo de meristemas o en s e m i l l e r o s o v i ve r o s l i b r e s, p o z a s d e sedimentacin en reservorios o canales de riego, remocin del suelo, inundacin parcial o total del campo, rotacin de lugar de ubicacin del surco y del camelln, aplicacin de enmiendas orgnicas al suelo destinadas a disminuir temporalmente la poblacin de nemtodos, mejorar las condiciones fsicas y qumicas del suelo y vigorizar la planta para que tolere el ataque de los nemtodos , fertilizacin, cobertura del suelo, destruccin de races, poda del tejido infectado y escape sembrando o cosechando en pocas menos favorables para un determinado nemtodo. Control fsico como la solarizacin del suelo, uso de plstico rojo, biofumigacin que es una integracin entre la solarizacin del suelo y las enmiendas orgnicas especialmente de materia orgnica toxica a nemtodos como rastrojos de crucferas, y la termoterapia. Control qumico con productos preferentemente naturales, Control microbiolgico usando Paecilomyces lilacinus, Pochonia chlamydosporia, Trichoderma spp. y Pasteuria penetrans y macrobiolgico usando plantas con exudados radiculares antagnicos o repelentes ( Tagetes patula y T. erecta), plantas trampa, cultivos de cobertura (Crotalaria spectabilis y C. juncea), variedades resistentes, tolerantes e injertos en patrones resistentes, existen tambin variedades resistentes transgnicas pero que todava no son aceptadas en

MAYO 2013

N 1

algunos pases. Las variedades resistentes deben usarse integrndolas con variedades susceptibles, tolerantes y cultivos no hospedantes en rotacin de cultivos que es una de las medidas mas efectivas de manejo de nematodos y en incrementar el rendimiento de los cultivos. Finalmente debe hacerse un manejo integrado del nemtodo para aprovechar las ventajas de cada medida de control y contrarrestar las desventajas de algunas de ellas. El Manejo Integrado de nemtodos debe enfatizar el control cultural, fsico y biolgico para evitar en lo posible la contaminacin del medio ambiente e investigar localmente para anar este manejo. (7) ESTRATEGIAS DE MANEJO DE LAS PRINCIPALES ENFERMEDADES EN LOS CULTIVOS DE AJO Y CEBOLLA, C O N N FA S I S E N P U D R I C I N BLANCA Sclerotium cepivorum Berk. Y VIROSIS. Luis Prez Moreno. Divisin de Ciencias de la Vida del Campus Irapuato-Salamanca de la Universidad de Guanajuato (DICIVA-CIS-UG). Apartado Postal 311, Irapuato, Gto., Mxico. CP 36500, Tel. y Fax: 462-41889 y 44118. Email: luispm@correo.ugto.mx. El ajo (Allium sativum L.) est considerado junto con la cebolla (Allium cepa L.) entre las cuatro hortalizas ms importantes en Mxico; su importancia estriba tanto por la supercie sembrada como tambin por la mano de obra que demanda. La principal rea productora de ajo y una de las principales de cebolla en Mxico se localiza en la parte centro-norte del pas en la que destacan los estados de Guanajuato, Zacatecas, Quertaro y Aguascalientes, siendo el estado de Guanajuato el mayor productor. Por la importancia econmica y social que el ajo y la cebolla representan para Mxico y en especial para el estado de Guanajuato, es necesario prestar atencin a los factores que ocasionan prdidas a la produccin, siendo uno de ellos las enfermedades, y entre stas, destacan por su importancia las causadas por los virus y la pudricin blanca causada por Sclerotium cepivorum Berk. La produccin de ajo se ha visto reducida debido a las infecciones virales, pues se ha presentado una elevada incidencia en lotes

11

VOL. 45
comerciales; se ha reportado un nmero variable de Potyvirus y Carlavirus infectando plantas de ajo y cebolla, pero su identicacin permanece incierta, ya que probablemente son mezclas de los virus ya conocidos o de sus razas. Tambin, la disponibilidad de parcelas libres de S. cepivorum para sembrar ajo o trasplantar cebolla en el estado de Guanajuato es limitada, principalmente por el manejo del agua, ya que es indispensable para poder desarrollar el cultivo, por lo que las parcelas con suelos infestados con esclerocios son o sern sembradas nuevamente con ajo en un plazo no mayor a dos o tres aos. La capacidad que tiene este patgeno para sobrevivir en el suelo se debe a la formacin de esclerocios que son estructuras de supervivencia capaces de permanecer en estado dormante en el suelo por varios aos, an en ausencia del hospedante. Al sembrar ajo, los esclerocios son estimulados a germinar por los exudados radicales que emiten estas plantas como producto de su metabolismo, ocurriendo as la infeccin del hospedante. (8) R N A s D E F E C T I V O S I N T E R F E R E N T E S : R E A L I DA D FICCIN. Defective interfering RNAs: reality or ction. Javier Romero. Departamento de Proteccin Vegetal, INIA. Carretera de La Corua Km. 7.5, 28040 Madrid, Espaa. E-mail: romero@inia.es. Los RNAs defectivos interferentes (DI-RNAs) son molculas asociadas a los virus, formados por delecciones o reorganizaciones del genoma viral, se replican con la ayuda del virus auxiliar e intervienen en la manifestacin de los sntomas en las plantas huspedes, remitindolos o agravndolos. En nuestro laboratorio hemos caracterizado los DI-RNAs que se forman en virus de la familia Bromoviridae (BMV, BBMV, CCMV, CMV) estudiando sus mecanismos de formacin, su relacin con las plantas huspedes, su efecto en la produccin y su uso como herramientas biotecnolgicas en el estudio de su movimiento en la planta y en la expresin de protenas exgenas de inters industrial o farmacutico. Estos RNAs que se observan en determinadas plantas infectadas por virus, son partes importantes en la evolucin de los virus y por sus efectos sobre las plantas huspedes han sido utilizados para producir plantas transgnicas

MAYO 2013

N 1

resistentes a virus. Sin embargo, al no encontrarlos en todos los virus y huspedes a llevado a que muchos investigadores se pregunten si los DI-RNAs son una realidad o son un artefacto inducido en los laboratorios. (9) M A L D E PA N A M A O MARCHITEZ POR Fusarium DE B A N A N O S Y P L A TA N O S Y L A AMENAZA DE DISPERSION DE LA RAZA 4 TROPICAL DE Fusarium oxysporum f. sp. cubense A AMERICA Y PERU. Panam disease or Fusarium wilt of bananas and plantains and the treat of dispersin of tropical race 4 of Fusarium oxysporum f. sp. cubense to Amrica and Peru. J. E. Marn. Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA. Av. La Molina 1915, La Molina, Lima. Jmarin@senasa.gob.pe El mal de Panam o marchitez por Fusarium, ocasionada por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC), es una de las enfermedades ms devastadoras de bananos y pltanos en las regiones del mundo donde se producen estas frutas. Los sntomas son la decoloracin y destruccin de haces vasculares de races, cormos y seudotallos, rajaduras en el seudotallo, clorosis y marchitez del follaje y muerte de la planta. Durante el siglo destruy las plantaciones de bananos Gros Michel (AAA), base del comercio inter nacional de bananos en Centro y Sudamrica, siendo reemplazado por clones del subgrupo Cavendish (AAA). El patgeno se dispersa a grandes distancias principalmente mediante material de propagacin infectado y dentro de plantaciones por herramientas, suelo, agua, etc, y se mantiene por muchos aos en suelos infestados. Su manejo se basa en la siembra de materiales de propagacin sanos en terrenos libres del patgeno, siendo la mejor opcin la siembra de clones inmunes, como los del subgrupo Cavendish (AAA). Se han determinado cuatro razas de FOC. La raza 1 afecta Gros Michel (AAA), manzano (AAB), Isla (Pisang Awak?) (ABB) y Palillo (AAB). La raza 2 afecta clones del grupo Bluggoe (Sapo, Sapino) (ABB). La raza 3 fue determinada sobre Heliconia en Australia. La raza 4 afecta clones del subgrupo Cavendish (AAA) y los afectados por las razas 1 y

12

VOL. 45
2, adems de pltanos (AAB). En el Per, el rango de hospedantes afectados hacen presumir que solamente est presente la raza 1, siendo necesarios estudios especcos. La enfermedad fue responsable de la desaparicin y reemplazo del clon Gros Michel conocido como seda en la costa norte (Tumbes y Piura), en la Selva Central y otros mbitos. Afecta seriamente al clon Isla (ABB) en Mala (Lima) y en la selva central (Junn y Pasco) y en otros mbitos donde el rea sembrada en menos importante.Tambin afecta manzano (AAB) y Palillo (AAB). La raza 4 de FOC ha sido considerada un problema subtropical, pero a inicios de los 1990s, plantaciones de Cavendish fueron afectadas en la zona tropical de Asia y Australia, habindose reportado posteriormente en Taiwan, China, Indonesia, Malasia. En Amrica, esta raza an no ha sido encontrada y las plantaciones de Cavendish que son la base de la produccin de banano para exportacin se mantienen inmunes a la enfermedad. Su introduccin y dispersin en nuestro continente y pas tendra consecuencias funestas para la produccin de bananos destinada a la exportacin y mercado nacional y de los pltanos que forman parte fundamental de la dieta de los pobladores de la amazona, por lo cual se deben implementar campaas de comunicacin y las medidas para evitar su ingreso. (10) 2 5 A O S D E P L A N TA S TRANSGNICAS RESISTENTES A VIRUS 25 years of transgenic plants resistant to viruses. Javier romero. Departamento de Proteccin Vegetal, INIA. Carretera de La Corua Km. 7.5, 28040 Madrid, Espaa. E-mail: romero@inia.es. En 1986 se describe en Science la primera planta transgnica resistente a virus, usando la expresin del gen de la protena de la cpsida del virus del mosaico del tabaco (TMV). Posteriormente se han construido plantas transgnicas resistentes a virus (PTRVs), expresando los diversos genes de los virus de plantas (replicasas, movimiento, cpsida), as como RNAs satlites, RNAs defectivos o RNAs antisentido; igualmente se estn expresando con este n algunas protenas que intereren con factores de transcripcin etc. Sin embargo, hasta el momento solo han sido

MAYO 2013

N 1

aprobados para su siembra comercial cuatro plantas transgnicas resistentes a virus (calabaza, papaya, papa) y de estas solo dos se estn usando actualmente. En esta charla haremos un repaso a la historia de los 25 aos de produccin de estas plantas transgnicas, sus ventajas e inconvenientes, as como los posibles riesgos que se podran esperar de su posible utilizacin comercial y analizaremos el porqu esta tecnologa no se ha desarrollado a pesar de los buenos resultados que ofrece. Prximamente se aprobarn nuevas plantas transgnicas resistentes a virus, especialmente algunas desarrolladas para su utilizacin en pases en vas de desarrollo. (11) EL CONTROL BIOLGICO DE F I T O PA T G E N O S E N L A R U TA CRTICA HACIA LA SOSTENIBILIDAD DE LOS AGROECOSISTEMAS. Martn A. Delgado J. 1. Marco conceptual: De todos los procedimientos establecidos para un manejo integrado de enfermedades y plagas, aquel que utiliza organismos vivos y, mejor an si son propios de los agro ecosistemas, para reprimir el desarrollo de topatgenos o plagas a niveles econmicamente sostenibles; es el que est generando mayores expectativas, pues su implementacin se est constituyendo en un componente obligado para procesos productivos con tendencia a generar productos limpios y de gran valor agregado en el mercado interno y externo. 2. Identicacin del problema patolgico con sus caractersticas epidemiolgicas: Las decisiones que deben ser tomadas en torno al manejo integrado de una enfermedad o plaga pasan necesariamente por la identicacin del agente causal o de la plaga en cuestin y de las condiciones en las cuales se tiene un desarrollo epittico de la enfermedad o explosivo de la plaga. Con esta informacin se optar por los procedimientos que garanticen la reduccin del nivel poblacional del patgeno o plaga hasta niveles sostenibles y por debajo del umbral econmico de daos. 3. El control biolgico: la opcin de mayor sostenibilidad agroecolgica y socio econmica. A cada instante en la tierra se produce un evento en el que un organismo predator busca su

13

VOL. 45
alimento que lo constituye una presa o sustrato vivo. Cuando el hombre empieza a direccionar estas acciones identicando los enemigos naturales de los topatgenos o plagas, propagndolos masivamente e incorporndolos a los cultivos que estn siendo atacados por stos en agro-ecosistemas, especialmente aquellos mal manejados por el exceso de agroqumicos ( plaguicidas), entonces se est instalando el control b i o l g i c o, e l c u a l g e n e r a l m e n t e e s complementado por otras prcticas culturales que tienden a dicultar el desarrollo del patgeno o la plaga. En esta ponencia se ilustran las diferentes formas de antagonismo que se producen en la naturaleza ejemplicados con resultados de investigaciones efectuadas especialmente en cultivos ag roindustriales como son alg odonero, esprrago, diferentes especies de Capsicum, alcachofa, caa de azcar. As mismo, se explican las formas de exclusin que los bio- controladores o antagonistas utilizan para atenuar los daos del patgeno en casos concretos investigados por el autor, as como los efectos colaterales que adicionalmente pueden presentarse con la instalacin de organismos antagonistas en la lsfera o rizsfera, los cuales se expresan en un mejor desarrollo del cultivo con el consecuente incremento de la produccin y productividad. La promocin del desarrollo de la planta por sustancias qumicas producidas por los antagonistas o tambin denominados recientemente como organismos ecientes (OE), as como la formacin de barreras bioqumicas o fsicas que limitan el desarrollo del topatgeno en la planta es un hecho ampliamente documentado por la literatura nacional e internacional. Finalmente se plantean, en prospectiva, algunos cambios que deben producirse en los sistemas agrcolas para que se constituyan en sistemas ag roproductivos socialmente justos, econmicamente rentables, ecolgicamente sensatos y polticamente apoyados. (12) Trichoderma AND Colletotrichum SPECIES FOUND IN CACAO AND OTHER TROPICAL PLANTS. Gary J.

MAYO 2013

N 1

Samuels1, Stephen A. Rehner1, Priscila Chaverri2. 1United States Department of Agriculture, ARS, Systematic Mycology & Microbiology Lab., Beltsville, MD, USA. 2University of Maryland, Department of Plant Sciences and Landscape Architecture, College Park, MD, USA. Trichoderma and Colletotrichum species are c o m m o n l y i s o l a t e d f r o m c a c a o t r e e s. Trichoderma stromaticum, a parasite of the witches' broom pathogen of cacao, is found to comprise three distinct lineages, including one that is found only in Peru and Ecuador and that is found on witches' broom and cacao pods infected with frosty pod rot. Trichoderma species are most common in the sapwood of trunks and Colletotrichum species are most common in asymptomatic leaves. The endophytic niche of the sapwood of cacao tr unks harbors proportionately more novel genetic diversity of Trichoderma, including distinct lineages of species and undescribed species, than the soil surrounding cacao trees. This genetic diversity has provided novel species of Trichoderma that have demonstrated a potential for control of cacao diseases. Endophytic strains of Colletotrichum gloeosporioides have also demonstrated an ability to protect cacao pods from Phytophthora Black Pod Rot, but this species is also reported to be a common parasite of a wide range of crop plants, including cacao. It is reported to cause anthracnose and, in other crops, fruit rot which casts doubt on its potential as a biological control agent. New taxonomic research has demonstrated that C. gloeosporioides is a somewhat rare species not associated with cacao but it is morphologically typical of the C. gloeosporioides complex. Within this complex C. theobromicola is described as causing anthracnose in cacao and two endophytic species are described. The endophytic species do not include any strains capable of causing anthracnose but they include strains that are isolated from ripe fruit rots. We suggest that any Colletotrichum species is capable of causing ripe fruit rot but not all Colletotrichum species are capable of causing anthracnose. Thus before considering using Colletotrichum strains in biological control it is

14

VOL. 45
critical to identify them to species, but also it is critical to weigh the potential for causing ripe fruit rot against possible protection of cacao pods.

MAYO 2013

N 1

PONENCIAS (1) FUENTES DE CARBONO Y NITRGENO EN EL CRECIMIENTO DE Lasiodiplodia theobromae, AGENTE CAUSAL DE LA MUERTE REGRESIVA DEL MANGO. Sources of carbon and nitrogen in the growth of Lasiodiplodia theobromae, causal agent of mangoes die back. E. Rodrguez-Glvez, A. Pea y E. Maldonado. Departamento de Sanidad Vegetal. Universidad Nacional de Piura. E-mail: erg@unp.edu.pe Lasiodiplodia theobromae (LT) es un hongo topatgeno de varios hospedantes como mango, palto, vid, ctricos, banano, cacao y maracuy. Los daos causados por LT en mango, afectan tanto a la parte vegetativa como a los frutos, causando la muerte regresiva y la pudricin del pednculo respectivamente. Siendo importante el conocer la s i o l o g a d e LT p a r a e n t e n d e r s u comportamiento en las fases saproftica y parastica, as como para aplicarla en trabajos prcticos de laboratorio con nes de investigacin; el objetivo del trabajo fue conocer las fuentes de carbono y nitrgeno ptimas para su desarrollo. Se evalu la formacin de biomasa del hongo en siete fuentes de carbono y tres fuentes de nitrgeno utilizando el medio lquido de Richard. Los resultados indicaron que la sacarosa, seguida del manitol y glucosa fueron las mejores fuentes de carbono, la lactosa y galactosa fueron menos efectivas. El nitrato de potasio fue la fuente de nitrgeno ms eciente en el incremento de biomasa del hongo, seguido del nitrato de sodio y nitrato de amonio. Estos resultados permitirn la obtencin de un medio ptimo para el desarrollo de este patgeno. (2) EFECTO DE PRCTICAS COMBINADAS EN EL CONTROL DEL PRSV EN Carica papaya L. var. PTM-331. Combined practices effect in the control of PRSV in Carica papaya L. var. "PTM-331. J. Bravo1, C. Carbajal1,2, O. Cabezas1.

1Universidad Nacional Agraria de la Selva. 2Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana (IIAP). jb550@hotmail.com Con el propsito de evaluar el efecto de algunas prcticas empleadas para el control del virus de la mancha anillada del papayo (PRSV-p), se estableci dos parcelas de la var. PTM-331, empleando como barrera pltano y pasto King grass. En una de ellas se coloc trampas amarillas (paneles de plstico untado con una mezcla de grasa y aceite de grado 90) evalundose en ambas el efecto individual y combinado de la fertilizacin alta (180-150-135) y aspersin de aceite agrcola (2%) aplicados al inicio de la oracin con una frecuencia de 10 das. Los tratamientos que se originaron fueron: T1 (empleo de trampas (CT) y fertilizacin alta (FA)), T2 (CT y aspersin de aceite (AC)), T3 (efecto combinado de CT+FA+AC), T4 (testigo de parcela con trampa), T5 (sin empleo de trampas (ST) y FA), T6 (ST y AC), T7 (efecto combinado de ST+FA+AC) y T8 (testigo de parcela sin trampa); con arreglo de parcelas divididas. En la parcela con trampas se registr una incidencia de 38,5%; mientras, que en la sin trampas fue de 5,7% a los 392 das despus del transplante. En los tratamientos T5 y T7 se registr 0,0% de incidencia. Segn estos resultados las trampas amarillas contribuiran en atraer a los ados transentes a la parcelas de papayo aumentando la posibilidad de transmisin del virus. (3) DESINFECCIN DE SUBSTRATO CON H2O2 PARA EL CONTROL DE Meloidogyne spp. EN VIVERO DE CAF VAR. CATURRA ROJA, EN CHANCHAMAYO, SELVA CENTRAL DEL PER. Disinfection of substrate on caturra roja Coffee nurseries with H2O2 for t h e c o n t r o l o f M e l o i d og y n e s p p i n Chanchamayo, central jungle of Peru. A. Julca1, S. Bello3, N. Julca2, R. Borjas2, J. lvaro4, M. Ur restaraz4. 1 Prog rama Cooperacin Inter universitaria EspaaIberoamrica/INCAGRO (MINAG, Per). 2 Universidad Nacional Agraria La Molina. Aptdo. 12056. La Molina. Lima. Per. 3 Fundacin Para el Desarrollo Agrario. Camilo Carillo 325. Jess Mara. Lima. Per. 4 Universidad de Almera. 0120 Almera. Espaa. E-mail:

15

VOL. 45
ajo@lamolina.edu.pe En Chanchamayo (Per), se estudi en vivero el efecto de una solucin desinfectante [SD = (40%) H2O2 + (60%) agua destilada] en el control de Meloidogyne spp en caf var. Caturra Roja. Se estudiaron 5 tratamientos (T1=T2= 0 huevos/kg, T3=T4=T5= 10 000 huevos/kg substrato de Meloidogyne spp), cada uno con 10 repeticiones (1planta=1repeticin). Como sustrato se us tierra de una nca cafetalera, que fue esterilizada con calor (80C / 60); con excepcin del T1 que tuvo un substrato sin esterilizar (testigo absoluto). La SD se aplic despus de la inoculacin de Meloidogyne; pero antes del transplante del caf, para T4 se us 100 ml de SD al 1% y en T5 100 ml de SD al 2%. Durante el ensayo, las plantas se regaron cada 5 das con 100 ml/planta de la SD al 5% (T4 y T5), al mismo tiempo, se aplic 100 ml/planta de agua de riego en T1, T2 y T3. En las 10 plantas de cada tratamiento se evalu altura, dimetro y nmero de hojas; luego se tomaron 5 plantas para evaluar el peso seco y las 5 restantes para el nmero de ndulos (NN), ndice de nodulacin (IN) y poblacin nal (Pf) de Meloidogyne spp. Los tratamientos con la solucin desinfectante de H2O2 (T4 y T5) tuvieron un efecto negativo signicativo sobre la poblacin de Meloidogyne spp en caf var. Caturra Roja en vivero. A estos tratamientos tambin les correspondi el mayor peso seco/planta. (4) PREVALENCIA E INCIDENCIA DE ENFERMEDADES RADICULARES Y VIRALES EN Nicotiana tabacum EN SALTA Y JUJUY - ARGENTINA. Prevalence and incidence of rot and virus diseases in Nicotiana tabacum in Salta and Jujuy Argentina. G. Mercado Crdenas, J. Monge. Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria. Ruta 68 Km 172 Cerrillos (4403). Argentina. E-mail: gmercado@correo.inta.gov.ar Durante la campaa 2009/10, se hizo monitoreos en lotes comerciales de tabaco de la provincia de Salta y Jujuy, con objeto de obtener informacin de las enfermedades presentes. Para determinar la prevalencia (P % de lotes afectados sobre el total muestreado), se relevaron 39 lotes en Salta departamentos de Cerrillos, Rosario de Lerma, La

MAYO 2013

N 1

Caldera y Guemes.y 32 lotes en Jujuy departamentos El Carmen, Palpala y San Antonio. Se registro la incidencia (%) (I) siguiendo un diseo en Zig Zag, tomando 10 estaciones de muestreo con 20 muestras/estacin, separadas por 10 surcos. Las evaluaciones fueron realizadas a los 45 y 80 das despus del transplante. Las patologas diagnosticadas en Salta con su (P) e (I) fueron: M a r ch i t a m i e n t o b a c t e r i a n o ( R a l s t o n i a solanacear um) 74.35/0.5 a 6, Corcovo (Groundnut ring spot Virus) 66.67/0.5 a 4.5, Podredumbre radicular (Rhizoctonia solani) 58.97/0.5 a 5, Mosaico (Tobacco Mosaic Virus) 33.33/0.5 a 17.5, Polvillo (Potato Virus Y) 33.33/0.5 a 3.5, Marchitamiento vascular (Fusarium spp) 10.26/0.5, Canilla negra (Phytophthora nicotianae) 5.13/1.5, Podredumbre blanda (Sclerotinia sclerotiorum) 2.56/6. Mientras que en Jujuy se encontraron Corcovo 40,63/0.5 a 11.5, Mosaico 21,88/0.5 a 17.5, Podredumbre radicular 9,38/0.5 a 2, Polvillo 6,25/0.5 a 1, Marchitamiento vascular 3,13/1.5, Marchitamiento bacteriano 3,13/1. En Salta se obser va incremento en el Marchitamiento bacteriano y corcovo respecto de podredumbre radicular, asimismo el mosaico presenta menor P y mayor I producto de su transmisin mecnica; por su lado en Jujuy se incremento la virosis Corcovo y Mosaico respecto de podredumbre radicular. Este diagnostico permite conocer riesgo epidemiolgico y decidir estrategias de manejo. (5) DES DESARROLLO DE MARCADORES MICROSATLITES PARA Moniliophthora roreri. Development of microsatellite markers for Moniliophthora roreri. B. Gutarra., M. Silva., J. Rodrguez y E. Arvalo. Laboratorio de Biotecnologa Instituto de Cultivos tropicales (NAS-ICT/CICADO E A / U S DA A R S ) S a n M a r t i n , Pe r . ict@terra.com.pe; www.ict-peru.org A pesar de la gran importancia del hongo topatgeno Moniliophthora roreri en el cultivo del cacao son escasos los estudios genticos realizados, por esta razn el presente estudio tiene por nalidad desarrollar marcadores microsatlites SSR para conocer la biodiversidad

16

VOL. 45
de este patgeno. Para esto se propuso utilizar iniciadores SSR empleados por diferentes autores adems de realizar una bsqueda bioinformtica en bases de datos para esto, se procedi a descargar 4467 secuencias EST del genbank (NCBI: http: // www.ncbi.nlm.nih.gov) para el gnero Moniliophthora y otra descarga mas especica nos dio 29 secuencias para M. roreri. La bsqueda y la edicin de los datos descargados en formato FASTA fueron realizadas y editadas con la ayuda de dos scripts de Python 2.6.2. La eliminacin de las redundancias fue realizada con la ayuda de CAP3 producindose 422 contigs y 2202 singlets para los gneros, 1 contig y 11 singlets para la especie. La bsqueda de motivos repetidos fue llevado a cabo con el software SSRlocator v.1 y el script MISA obtenindose resultados similares. Se eligi el SSRlocator para la obtencin de iniciadores debido a que cuenta con el paquete Primer 3 integrado. Se obtuvieron un total de 144 parejas de iniciadores SSR para el gnero y solo una pareja para la especie, esta ltima produjo bandas intensas poco polimrcas y maniesta un perl multilocus como se demuestra al realizar una corrida de electroforesis vertical en un gel de poliacrilamida al 6%. (6) C O M P O S I C I N D E COMUNIDADES DE HONGOS ENDOFITOS DE CACAO NATIVO EN CUENCAS DEL ALTO AMAZONAS DEL PERU. Community composition of native cocoa endophyte fungi in basin the high Amazon-Peru. K. Mrquez-Dvila1; E. Arvalo1; B. Len1; J. Cayotopa1; D. Olivera 1; G. J. Samuels2. 1 I n s t i t u t o d e C u l t ivo s Tr o p i c a l e s I C TNAS/INCAGRO/FDSE-MINAG. Jr. Santa Maria N 241 Banda de Shilcayo, Tarapoto, San M a r t n Pe r . E - m a i l : kmarquezd@hotmail.com. 2 USDA-ARS Systematic Mycolog y and Microbiolog y Laboratory, BARC-W Bldg 011A Rm 304 Beltsville MD 20705 USA La diversidad de hongos es pobremente conocido y las regiones tropicales son ricas en hongos pero tambin estn bajo amenaza de aumentar el desarrollo. La evidencia sugiere que el hbito endotico albergue diversidad de hongos

MAYO 2013

N 1

anteriormente desconocida. Documentar la diversidad de hongos endoticos (HE) en hojas y tallos de un rbol sin historia y elucidar esta diversidad realza nuestro conocimiento de esta regin tropical. Con el objetivo de determinar la composicin de comunidades de HE de cacao nativo en cuencas del Alto Amazonas del Per. Se realizaron tres viajes de expedicin, una en julio del 2008 al ro Aypena, tributario del ro Huallaga; tambin a los ros Charupa, Ungumayo, Pastaza, Ungurahui, Nucuray y Urituyacu tributarios del ro Maran. La segunda fue en agosto del 2009 por las cuencas de los ros Morona y Santiago. La tercera por los ros Chambira, Tigre tributarios de Maran y Napo tributario del rio Amazonas. Los HE fueron aislados a partir de hojas y tallos de cacao nativo en placas conteniendo medio de cultivo estndar para hongo papa sacarosa agar mas oxitetraciclina, las colonias fueron puricados e identicados a nivel de gnero usando las claves taxonmicas para hongos. Para determinar los parmetros biolgicos y de riqueza se uso el ndice de Shannon (IS). En las doce cuencas se logro identicar 17 gneros (Trichoderma, Colletotrichum, Fusarium, Xylaria, Clonostachys, Botr yosphaeria, Pestalotiopsis, Acremonium, Aspergillus, Beauveria, Beltrania, Geotrichum Metarrizium, Nodulosporium, Penicillium, Paecilomyces y Phomopsis). El IS de 2.07 indica mayor diversidad de HE en hojas de cacao nativo. La riqueza HE es mayor en tallos de estos 32.72% son potenciales biocontroladores. En la cuenca del ro Aypena la diversidad (IS = 2.25) de HE es mayor, mientras la riqueza es mayor en la cuenca del Urituyacu (229 aislamientos). Pestalotiopsis, Botryosphaeria, Fusarium y Trichoderma fueron los ms frecuentes. (7) HONGOS RELACIONADOS AL MANCHADO DE FRUTO DEL MANGO. Fungi related the spotted fruit on mangoes. E. Rodrguez-Glvez1, D. Aquino2 y J. Javier1. (1): Depar tamento de Sanidad Vegetal, Universidad Nacional de Piura, 2: Sun Shine Export SAC. E-mail: erg@unp.edu.pe. En Piura, las enfermedades post-cosecha ms comunes del cultivo de mango son la antracnosis y la pudricin del pednculo, sin embargo en los ltimos aos se ha observado un incremento

17

VOL. 45
notable del porcentaje de frutos manchados, mostrando una sintomatologa adjudicada a Colletotrichum gloeosporioides. Debido a la persistencia de este fenmeno y al desconocimiento de la etiologa de esta enfermedad se realiz la presente investigacin que tuvo como objetivo principal determinar la causa del manchado de frutos en mango. Se evalu 64,000 frutos provenientes de las zonas de San Lorenzo y Casma, llevndose al laboratorio todos los frutos que presentaron manchas en la supercie. Los frutos se desinfestaron, se tomaron porciones de tejido manchado y se sembr en medio PDA, se incub a 28 C y se realizaron observaciones al microscopio de luz. Las pruebas de patogenicidad se realizaron inoculando frutos maduros de mango con suspensiones de conidias de los hongos aislados. Los resultados indicaron la presencia de Colletotrichum gloeosporioides, C. acutatum, A l t e r n a r i a p h r a g m o s p o r a , A . t e nu i s, Stemphyllium sarciniforme, Lasiodiplodia theobromae y Aspergillus niger, comprobndose el carcter patognico de todos ellos. Esta investigacin evidenci la participacin de nuevos patgenos en las enfermedades post-cosecha en el cultivo de mango que deberan considerarse en los futuros programas de manejo de enfermedades. (8) EFECTO DE LOS VIRUS ToYVSV, PToMV EN EL RENDIMIENTO DE T O M A T E C V. N A O M I T M E N E L EXTREMO NORTE DE CHILE1. Effect of ToYVSV and PTOMV virus in the tomato CV. Naomitm crops in northern of Chile. P. Seplveda2, C. Rojas2, M. Rosales2, G. Seplveda.3. 1 Proyecto Validacin del paquete tecnolgico para el manejo de virus transmitidos por mosquitas blancas en el cultivo del tomate en la Regin de Arica y Parinacota Financiamiento: Gobierno Regional de Arica y Parinacota. 2 Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA); 3 Universidad de Tarapac E mail: gsepulve@uta.cl El tomate es la principal hortaliza cultivada en el valle de Azapa y en los ltimos aos la estn afectando enfermedades virales que causan mosaico, deformacin de hojas y frutos y enanismo. Para determinar el efecto que tienen los

MAYO 2013

N 1

virus ToYVSV, PToMV en tomate, se hizo un estudio con plantas del cv NaomiTM, tratadas con Imidacloprid antes del transplante. Se evalu el efecto de una barrera fsica contra insectos vectores, colocada sobre las plantas al momento del trasplante, conformando tratamientos de una hilera de 25 m de largo, con 90 plantas, dejando plantas sin proteger como testigo. La incidencia de los virus se determino con PCR y tcnicas serolgicas semanalmente. Con el ensayo se concluye que cuando las plantas se infectaron antes de los primeros 20 das despus del trasplante la perdida de rendimiento fue de 85 a 90 %. El uso de manto trmico durante los primeros 20 das redujo en un 33 % la perdida del rendimiento. (9) Phytophthora palmivora C A U S A N D O DA O S E N M A N G O Mangifera indica EN PIURA-PER. Phytophthora palmivora causing damages in mango Mangifera indica, in Piura-Peru. E. Gallo1, J. Javier-Alva1 y Luis lvarez Bernaola2. 1Departamento de Sanidad Vegetal, Universidad Nacional de Piura, Campus Universitario s/n Urb. Miraores Piura, Per. 2 I n s t i t u t o A g r o f o r e s t a l M e d i t e r r n e o, Universidad Politcnica de Valencia, Camino de Vera s/n, 46022 Valencia, Espaa. E-mail: jjavieralva@hotmail.com Recientemente hemos aislado una especie de Phytophtora de la zona radicular de rboles de mango en estado de decaimiento utilizando trampas de ptalos de clavel inmaduro. Se envi una muestra al laboratorio de la Universidad de Valencia, obtenindose como resultado que se trataba de Phytophtora palmivora. Para determinar su importancia, se realiz una prueba de patogenicidad, inoculando plntulas de mango de 20 das de germinadas contenidas en bolsas de almcigo con 1 Kg de suelo estril con ptalos de clavel colonizados con el patgeno. Las inoculaciones fueron hechas al cuello de la planta en tratamientos con y sin herida, teniendo adems sus respectivos tratamientos de control sin inocular. Las plantas inoculadas y las de control fueron colocadas dentro de macetas de 2 litros llenadas hasta el tope con agua, las cuales fueron tapadas con cubos de polietileno transparente para crear condiciones de humedad.

18

VOL. 45
No se observaron sntomas areos inmediatos, pero, se observ que en la zona de la inoculacin se extendan lesiones necrticas; adems el patgeno fue recuperado, 20 das despus de la inoculacin de las races necrticas de las plantas inoculadas, siendo reaislado y conrmando su patogenicidad en mango. (10) EL FITOPLASMA ASOCIADO A LA MARCHITEZ AMARILLA DE LA REMOLACHA AZUCARERA DE CHILE REPRESENTA UN NUEVO SUBGRUPO DEL GRUPO 16SrIII. The phytoplasma associated to sugar beet yellow wilt from Chile represent a new subgroup of 16SrIII group. J. Ro m e r o 1 , S. C a s t r o 1 , R . H e p p 2 . 1 Departamento de Proteccin Vegetal, INIA, Carretera de La Corua Km. 7,0 28040-Madrid. 2 Facultad de Agronoma, Universidad de Concepcin, Chilln, Chile. E-mail: romero@inia.es La marchitez amarilla de la remolacha azucarera es la enfermedad ms importante de este cultivo en Chile. Los sntomas incluyen proliferacin de brotes, necrosis y muerte de la planta. La caracterizacin molecular de este patgeno por PCR y secuenciacin a partir de plantas con sntomas, provenientes de diversas localizaciones del Valle Central de Chile mostr una asociacin entre una infeccin por toplasmas y la enfermedad. Anlisis logenticos de las secuencias del gen 16SrRNA de toplasmas de los diversos grupos, indicaron que SBYW pertenece al grupo 16SrIII, cuyo miembro tipo es 'Candidatus Phytoplasma pruni' con el que comparte el 98.74 % de similitud de secuencia. El patrn virtual de RFLPs derivado del fragmento F2nR2 del gen 16SrRNA es diferente de los patrones de referencia de todos los subgrupos 16SrIII establecidos. El ms similar corresponde al Subgrupo J (GenBank accession AF147706) con un coeciente de similitud de 0.90, el cual es menor que 0.97 coeciente que marca la diferenciacin entre los toplasmas, estos datos indican que el SBYW toplasma representa a un nuevo Subgrupo dentro del grupo 16SrIII. (11) ETIOLOGA Y CONTROL DEL

MAYO 2013

N 1

AGENTE CAUSAL DE LA MANCHA F O L I A R O Q U E M A D O E N H e ve a brasiliensis (Willdenow ex A. Jussieu) Mller Argoviensis, 1865. Etiology and Control of pathogen disease in leaf blight in Hevea brasiliensis (Willdenow ex A. Jussieu) Mller Argoviensis, 1865. E. Pea, L. Mattos, N. Velarde. Universidad Agraria. La Molina, Lima-Per. E-mail: davidpc666@hotmail.com Con el propsito de determinar la etiologa del agente causal de la mancha foliar o quemado de las hojas del rbol del caucho, en la zona de Madre de Dios, se hizo la identicacin y caracterizacin del agente causal mediante la clave de M. B. Ellis (1976), se identic como patgeno al hongo Fusicladium heveae en su fase imperfecta y como Microcyclus ulei en su fase perfecta. Para determinar la patogenicidad se inocularon plantones sanos de caucho con inculo (suspensin de esporas) producido in Vitro a una concentracin de 2 x 105 conidias/ml. As mismo, se realiz las pruebas de control usando fungicidas qumicos y controladores biolgicos, siendo estos ltimos los que tuvieron mejores resultados. El efecto antagnico de las bacterias Bacillus subtilis y Bacillus pumilus, se demostr por la inhibicin total en el desarrollo del hongo (fase perfecta); por otro lado, el hongo mostr resistencia a fungicidas como el Benomyl y el Thiabendazole. (12) ALGUNOS HUSPEDES IMPOSIBILITAN EL MOVIMIENTO DE L O S R NA s D E F E C T I VO S INTERFERENTES DEL BBMV PERO NO LOS RNAs GENMICOS DEL VIRUS. Some hosts disable the movement of defective interfering RNAs of BBMV but not the virus genomics RNAs. C. Sandoval2, G. Carazo1, J. Romero1. 1Departamento de Proteccin Vegetal, INIA. Carretera de La Corua Km. 7,5 28040-Madrid. 2 Universidad de Talca, Escuela de Agronoma, Talca, Chile. . E-mail: romero@inia.es. El Bromovirus moteado del haba (BBMV) genera DI-RNAs, mediante una deleccin interna del RNA2, sin embargo, no todos los huspedes del BBMV son capaces de replicar y acumular estas molculas. Para estudiar este

19

VOL. 45
mecanismo hemos constr uido DI-RNAs quimricas que expresaban GFP como marcador. Anlisis de plantas inoculadas con transcritos RNAs de esta constr uccin mas RNAs genmicos del BBMV, demostraron que en haba la uorescencia se distribuy de forma uniforme en las hojas inoculadas y superiores, mientras que en arveja, la uorescencia se observ solo en las hojas inoculadas. Pases sucesivos en plantas de arveja nos mostraron que la uorescencia se poda observar en las hojas superiores a partir del 2do 3er pase. Para determinar si este fenmeno era controlado por la no encapsidacin de los DIRNAs, puricamos virus y analizamos los RNAs virales, encontrando que las DI-RNAs conteniendo el gen de la GFP eran encapsidados con los RNAs genmicos del BBMV. Podemos concluir que los DI-RNAs en arveja, a diferencia de los RNAs genmicos del virus, son afectados por algn mecanismo de defensa de la planta, que es vencido cuando alcanzan un determinado umbral o una adaptabilidad al husped. (13) EVALUACIN DE LA RESISTENCIA A LAS ENFERMEDADES DE SIGATOKA Y PRODUCTIVIDAD DE CLONES DE BANANO Y PLTANO . Evaluation of resistance to Sigatoka Diseases and productivity of banana and plantain genotypes. E. Marn, C. Romn, C. Valerio y F. Bravo. Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA. Av. La Molina 1915, La Molina, Lima. jmarin@senasa.gob.pe La Sigatoka negra y Sigatoka amarilla (Sigatoka en general), constituyen enfermedades foliares importantes de bananos y pltanos en el Per, donde se producen clones generalmente susceptibles, lo que deter mina prdidas signicativas de productividad, por lo cual se realiz un ensayo comparativo de 11 clones, incluyendo cultivados en el pas y recientemente introducidos, empleando un diseo experimental BCA, con 11 tratamientos, 4 repeticiones y cinco plantas de cada clon por repeticin. Se evalu la severidad de Sigatoka mediante la escala de Gal modicada por Stover, a la emisin de la inorescencia y a la cosecha y el peso de racimo a l a c o s e ch a , e n c o n t r n d o s e d i f e r e n c i a s signicativas para los diferentes parmetros entre

MAYO 2013

N 1

los diferentes clones. Los clones ms promisorios son el FHIA 17 y AAVC Rose (clon enano con fruta similar a la del clon ladys nger o Bizcochito). Entre los clones producidos tradicionalmente en el pas, el Isla y Palillo presentaron resistencia a Sigatoka y buena productividad. Los clones sern evaluados por productores y consumidores, para determinar su aceptacin. (14) DETECCIN MEDIANTE PCR D E P O S I B L E S R E S E RVO R I O S Y VECTORES DE PHYTOMONAS ASOCIADAS A ENFERMEDADES DE PALMA ACEITERA. Detection by pcr of potential phytomonas' reservoirs and vectors associated with diseases in oil palm. S. Morale1, M. Talledo2, E. Trinidad3, A. Trelles3, H. Tirado4, J. Arvalo1, Y. Montoya2. 1. Unidad de Epidemiologa Molecular, Instituto de Medicina Tropical Alexander von Humboldt Universidad Peruana Cayetano Heredia, LimaPer. 2. Bio Links S.A. Lima-Per. 3. Palmas del Espino S.A. Uchiza, San Martin-Per. 4. Asoc. de Productores Ag ropecuarios Jos Carlos Maritegui San Martin-Per. s m r _ s a n d r a @ y a h o o . e s ; michaeltalledo@yahoo.com; La demanda de aceites y grasas vegetales para consumo y elaboracin de biocombustibles hacen de la palma aceitera un candidato potencial de impacto econmico a nivel mundial. El desarrollo del cultivo de palma aceitera Elaeis guineensis en el Per esta siendo afectado por enfer medades asociadas a Phytomonas, comprometiendo la productividad. Nuestro grupo de investigacin detect dos genotipos diferentes de Phytomonas en races de palma aceitera afectadas por dos tipos de enfermedad: marchites sorpresiva y una a la que denominamos marchites lenta. El objetivo de este estudio es evaluar la presencia de Phytomonas en malezas e insectos presentes en plantaciones de palma aceitera de Palmas del Espino, Uchiza-San Martin-Per. Se extrajo ADN de savia de cuatro especies de malezas: Cecropia strigosa, Urera minor, Piper callosum, Aparisthmiun cordatum y de insectos Lincus spurcus y Elaeidobius kamerunicus. Se realizaron PCR-especcos, cuyos productos amplicados fueron separados

20

VOL. 45
en geles de 1% de agarosa para detectar la presencia del miniexn (100pb) y kinetoplasto de Phytomonas (800 y 1000 pb correspondientes a los genotipos asociados a M. Lenta y M. Sorpresiva respectivamente). Los productos amplicados fueron identicados mediante secuenciamiento de ADN. Se detect en las cuatro especies de malezas analizadas y en el insecto L. spurcus la presencia de productos amplicados para el gen de miniexn y para kinetoplasto correspondientes a Phytomonas. Este hecho hace que las malezas y el L. spurcus evaluados sean potenciales reservorios y vectores de estos patgenos. La reproduccin en campo de la enfermedad es necesaria para conrmar nuestros resultados. (15) FUENTES DE POTASIO EN EL CONTROL DE LA PUDRICIN PARDA (Phytophthora palmivora) DEL CACAO CCN-51 EN TINGO MARIA. Sources potassium in the control of the dun rot (Phytophthora palmivora) of the cocoa ccn51 in Tingo Maria. A. Pian, C. Arevalo, T. Liberato, A. Barreto, A. Pimentel, W. Gil, J. Estrada, E. Arevlo, L. Zuiga. Instituto de Cultivos Tropicales, Jr. Santa Mara N241, Banda de Shilcayo, Trapoto Per, E-mail: anderson_0303@hotmail.com La deciencia de Potasio provoca la acumulacin de carbohidratos solubles y nitratos, aumentando la posibilidad del ataque de plagas y enfermedades. La Pudricin Parda (Phytophthora palmivora) es una de las enfermedades que ms daa a los frutos de cacao CCN-51. Al realizar el anlisis de suelos en una plantacin clonal de cacao de 13 aos, se encontr deciencia de Potasio y Magnesio. En ese sentido se plante determinar el efecto de las diferentes fuentes de Potasio para el control de esta enfermedad. Para este estudio se utiliz un DCA, con 9 tratamientos y 6 repeticiones ms un testigo. Las fuentes de Potasio utilizadas fueron: Sulfato de Potasio, Sulpomag y Cloruro de Potasio, con dosis de 130 (bajo), 210 (medio) y 350 (alto) kg/ha., determinadas en base a los resultados del anlisis de suelos previos. Los resultados nos demuestran que los tratamientos con dosis 350 y 210 kg/ha., de Potasio con Sulpomag, fueron los que obtuvieron el menor nmero de mazorcas

MAYO 2013

N 1

afectadas con Pudricin Parda y al mismo tiempo obtuvieron un mayor rendimiento, debido al aporte del Magnesio que tiene adicionalmente el Sulpomag, y que suelo careca, mostrando una diferencia signicativa con la dosis 130 kg/ha., de Potasio con el Sulfato de Potasio donde se observ mayor infeccin de frutos con Pudricin Parda. (16) VIRUS DEL RAYADO DEL BANANO (BSV) EN LAS ZONAS PRODUCTORAS DE BANANO ORGNICO DE LA REGIN TUMBES. Banana streak virus (BSV) in organic banana production in Tumbes Region. J. Tenorio1. J. Marin2, M Asenjo2. 1Centro internacional de la Papa. Apartado 1158, LimaPe r . 2 S E N A S A . L i m a - Pe r E - m a i l : j.tenorio@cgiar.org; jmarin@senasa.gob.pe El Per es actualmente uno de los principales exportadores de banano orgnico a nivel mundial, gracias a las 5,000 hectreas en produccin que se encuentran entre las regiones de Tumbes y Piura. Un negocio de alrededor de $60 millones y que crece ao a ao. El virus del rayado (BSV) causa fuerte deterioro de la produccin y afecta la calidad del fruto, ya que si este presenta algn tipo de sntoma de enfermedad es descartada para exportacin. BSV es diseminado principalmente por propagacin vegetativa de una planta madre a todos los hijuelos producidos y su deteccin eciente solo es posible con tcnicas moleculares avanzadas, como inmuno captura PCR (IC-PCR). Se prospeccionaron 120 campos en la regin Tumbes. En cada parcela visitada se tomo 100 plantas al azar y se evalu visualmente BSV por sintomatologa, algunas muestras fueron tomadas para su conrmacin de BSV mediante la tcnica de IC-PCR. Adicionalmente se evalu para otros virus reportados atacando banano en otras partes del mundo. La incidencia de BSV en los campos utuo entre 0% y 90%. Se concluye que el principal problema viral en las zonas de produccin de banano orgnico de la regin Tumbes es BSV. (17) C O M P O R TA M I E N T O D E L NEMTODO DEL NDULO Meloidogyne incognita (Kofoid &White,

21

VOL. 45
1919) Chitwood, 1949 CON 12 NEMATXICOS. Behavior of root knot nematode Meloidogyne incognita (Kofoid &White, 1919) Chitwood, with 12 chemicals. M. Farfn, M. Canto. Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima Per. Email: mdfarfan@gmail.com Para determinar la eciencia de 12 nematxicos (Kelpak, Root Plex, Rizober, Resyst, Hunter, QL Agri, Chandler Check, Nema100, Urpi, P. lilacynus, Nemathor y Oxamyl) en el control de M. incognita, se hicieron pruebas in vitro con distintas concentraciones (2000 ppm, 1000 ppm y 500 ppm) para establecer su efecto sobre la eclosin ooteca, movimiento y sobrevivencia. Adems se hizo una prueba de infectividad en invernadero en tomate var. Ro Grande. Los resultados obtenidos en laboratorio muestran que los productos Kelpak, Root Plex, Rizober, Hunter y Resyst no afectan la eclosin, movimiento y sobrevivencia del nematodo; los productos QL Agri, Chandler Check, Nema100, Urpi, P. lilacynus y Nemathor afectaron negativamente el comportamiento de M. incognita siendo Chandler Check, QL Agri y Nema100 iguales al testigo qumico (Oxamyl). Todos los productos tienen efecto nematicida a concentraciones altas (2000 ppm) excepto Oxamyl que mostr efecto nemasttico en todas las concentraciones. En condiciones de invernadero los productos Chandler Check y Nema100 disminuyeron la tasa de reproduccin del nematodo a 0.01 y 0.3 respectivamente, mientras que en el testigo qumico fue 3.2. (18) ALTERACIONES BIOQUIMICAS Q U E O C A C I O NA N L A S P L A N TA S SUPERIORES PARSITAS EN CAMU CAMU (Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh), PUCALLPA, PER. Biochemical alterations that cause the higher parasitic plants in the camu camu (Myrciaria dubia HBK Mc Vaugh), in Pucallpa, Peru. R. Lpez, E. Snchez, M. Clavo. Universidad N a c i o n a l d e U c ay a l i , Pe r . E - m a i l : elielsan30@hotmail.com Para estudiar las alteraciones bioqumicas que ocasiona Oryctanthus orulenthus en el cultivo de camu camu, durante el proceso de penetracin y colonizacin, hasta los 60 das de su

MAYO 2013

N 1

inoculacin, se realizaron una serie de anlisis, entre ellos, tamizaje toqumico, anlisis de protena, y concentracin de polifenoles totales, determinando que el nivel de protena aumenta despus que el patgeno haya sido inoculado hasta los 30 das, luego desciende para volver a subir a partir de los 60 das, lo que explicara que la planta parsita libera cantidades apreciables de enzimas, que favorecen la penetracin de la hifa infectiva; luego de esto, la produccin de enzimas se incrementa para la fase de colonizacin que comienza a partir de los 60 das despus de la inoculacin; durante este periodo de infeccin la planta hospedera reacciona qumicamente sintetizando cantidades apreciables de toalexinas entre ellas los poli fenoles en respuesta al ataque, lo cual se observa que cuando suben los niveles de protena tambin suben los niveles de polifenoles; sin embargo, este mecanismo de defensa, no evita la penetracin ni colonizacin de la planta parasita, debido a que estas son hemiparasitas, es decir, no dependen exclusivamente de su hospedante ya que realizan fotosntesis. (19) CAPACIDAD ANTAGNICA DE AISLAMIENTOS DE TRICHODERMA ENDFITOS DE CACAO CONTRA Phytophthora palmivora in vitr o. A n t a g o n i s t i c ab i l i t y o f e n d o p hy t i c Trichoderma isolates of cocoa against Phytophthora palmivora in vitro. B. Leon; E. Arvalo; K. Mrquez-Dvila; B. Bailey; J. Cayotopa; D. Olivera. Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales (NAS-ICT/CICADOEA/USDAARS/INCAGRO) San Martin, Per. Una de las bondades que presenta el cacao (Theobroma cacao L.), es que tiene una compleja comunidad microbiana endta, que pueden ser potenciales para el biocontrol de las e n f e r m e d a d e s d e c a c a o. A n t i b i o s i s y micoparasitismo, son mecanismos mediante los cuales las especies de Trichoderma brindan proteccin a las plantas contra sus patgenos. En este estudio, se seleccionaron diez aislamientos Trichoderma endtos (TE) de la coleccin de hongos endtos de cacao del Instituto de Cultivos Tropicales, que fueron obtenidos a partir

22

VOL. 45
de tallos y hojas de cacao nativo del Alto Amazonas, para deter minar la capacidad antagnica de aislamientos de TE contra Phytophthora palmivora (Phy) in vitro. Se produjo metabolitos inhibitorios solubles (MIS) en tres caldos de cultivo (papa sacarosa (CPS), extracto de malta (CEM) y mnimo en sales (MIN)) para evaluar antibiosis, y micoparasitismo mediante el mtodo placa precolonizada por el patg eno (M1) y placa dual (M2). Los aislamientos estudiados de TE variaron en sus habilidades para producir metabolitos inhibidores en los diferentes caldos de cultivo y en micoparasitar cultivos de Phy. Siendo los MIS del aislamiento TE-22 obtenido en MIN que inhibieron completamente crecimiento micelial de Phy (100%), seguido de TE-17 que inhibi el crecimiento micelial en 77.47 % y 88.94% obtenidas en CPS y CEM respectivamente. As mismo, TE- 126 inhibi el 78.72% y 80.27% obtenidos en CPS y MIN respectivamente. Sin embargo, los aislamientos TE-22, TE-50, TE-72, TE-91 y TE-126 colonizaron completamente la colonia de Phy (100%), seguido de TE-76 con 93.33% en el M1; sin embargo, en el M2 solo el TE-17 no tuvo efecto en colonizar a Phy, a comparacin de los de mas aislamientos que colonizaron el 100%. (20) T O M A T O L E A F DEFORMATION PERU VIRUS, UN NUEVO BEGOMOVIRUS ASOCIADO CON UNA SEVERA ENFERMEDAD EN TOMATE EN EL PERU. Tomato leaf deformation Peru virus, a novel begomovirus associated with a severe disease of tomato in Peru. B. M. Mrquez, L. Aragn, J. Navas, E. Moriones. Consejo Superior de Investigaciones cientcas, La Mayora, Mlaga-Espaa, Universidad Nacional Agraria La Molina Dpto. de Fitopatologa. Email: lili@lamolina.edu.pe Las infecciones por Begomovirus fueron supuestas al observar plantas de tomate con sntomas de encrespamientos y deformacin de hojas, durante la prospeccin realizada en la costa norte y centro de Per. Los anlisis por la metodologa de la amplicacin por crculo rodante y RFLP sugirieron que un begomovirus estaba presente en las plantas con sntomas. La

MAYO 2013

N 1

longitud total de la secuencia del DNA del beg omovir us fue deter minado en 2591 nucletidos, con una organizacin tpica del DNA-A de los begomovirus bipartitos del Nuevo Mundo. Menos del 89% de la identidad de la secuencia conocida fue encontrada, indicando que corresponde a un aislamiento de una especie diferente de begomovirus, para el cual se propone el nombre de Tomato leaf deformation Peru virus (ToLDPEV). Una composicin modular fue obser vada en el DNA secuenciado, compatible con un origen recombinante; con segmentos que comparten ancestros comunes con aislamientos de Soybean blistering mosaic virus, Tomato yellow spot virus, or Tomato chino La Paz virus. ste reporte corrobora lo encontrado por Murayama, et al. (2005) en la prospeccin realizada durante el 2003 en los mismos lugares de coleccin. (21) ACTIVIDAD ANTIFNGICA DE E X T R A C T O S V E G E TA L E S D E E S P E C I E S D E L A FA M I L I A ASTERACEAE. Antifungi activity of extracts of Asteraceae's species. G. Lpez, R. Alarcn, S. Zapata. Ctedra Fitopatologa. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad Nacional de Salta, Av. Bolivia 5150, 4400, CP: 4400. Salta, Repblica Argentina. Email: rzapata@unsa.edu.ar Las plantas poseen molculas biolgicamente activas que producen diversos metabolitos secundarios muchos de los cuales presentan actividad antifngica. El objetivo del presente trabajo fue determinar la actividad antifngica de extractos de algunas especies de la familia Asteraceae: Pterocaulon alopecuroides, usada en medicina tradicional en diferentes partes del mundo; Parastrephia quadrangularis y P. lucida que se encuentran en la Regin montaosa de la Provincia de Salta, Argentina. Estas plantas son empleadas como combustible y sus hojas como odontlgico aplicndolas directamente sobre la cara. La evaluacin de los extractos vegetales se realiz sobre hongos topatgenos, polfagos, habitantes de la rizosfera: Sclerotium rolfsii, Rhizoctonia sp. y Sclerotinia sclerotiorum. Se utiliz como medio de cultivo APG al que se aadi distintas concentraciones de los diferentes extractos vegetales. Se trabaj con un DCA y se

23

VOL. 45
evalu la inhibicin ocurrida en cada caja de Petri. Las tres especies vegetales mostraron actividad inhibitoria sobre el crecimiento de S. rolfsii. El crecimiento de Rhizoctonia spp se vio afectado negativamente por el extracto de P. alopecuroides, pero no por P. quadrangularis. P. alopecuroides tambin inhibi el crecimiento de S. sclerotiorum en todas las concentraciones probadas superando en todos los casos el 60% de inhibicin. (22) EFICACIA DE FUNGICIDAS QUMICOS Y BIOLGICOS EN EL CONTROL DE ANTRACNOSIS DE FRUTOS DE MANGO. Effectiveness of chemical and biological fungicides in the control of mango anthracnose. J. Javier-Alva, A. Morales, A. Maldonado. Departamento de Sanidad Vegetal, Universidad Nacional de Piura. E-mail: jjavieralva@hotmail.com Se estudi la ecacia de fungicidas qumicos y biolgicos frente a Colletotrichum gloeosporioides en frutos de mango maduros del cultivar Tommy Atkins. Primero, los frutos se asperjaron con una suspensin de 105conidias/cm3 y 1h despus, con fungicidas y biofungicidas, utilizando agua como vehculo. Posteriormente, se colocaron en condiciones de cmara hmeda a temperatura ambiente durante 15 das. Se evalu la severidad de la enfermedad a 0, 5, 7, 9, 11, 13 y 15 das, aplicando una escala de 5 grados de acuerdo al rea del fruto cubierta por manchas y se aplic el DCA con 9 tratamientos y 12 repeticiones. El ANVA arroj diferencias estadsticas signicativas entre medias del ABCDE en los diferentes tratamientos (=0,05). Los tratamientos ms ecientes fueron Sportak (Prochloraz) 25 y 50 ppm, estadsticamente iguales entre s y signicativamente superiores a los dems. El segundo lugar, le correspondi a los biofungicidas, BC 1000 (extracto de semilla y pulpa de pomelo) 2000 pm y 1000 ppm, Serenade (cepa QST 713 de Bacillus subtilis) 5000 y 10000 ppm y Sonata (cepa QST 2808 de B. pumilus) 10000 ppm. En tercer lugar se ubicaron Sonata y el testigo inoculado. Los resultados demuestran cierta accin antagonista de los biofungicidas frente a C. gloeosporioides en frutos. (23) POSIBLE VIROSIS EN EL

MAYO 2013

N 1

CULTIVO DE LECHUGA (Lactuca sativa L.), EN QUERTARO, QRO., MXICO. Possible viruses in lettuce (Lactuca sativa L.), in Quertaro, Qro, Mexico. L. Prez1, G. Nio1, M. Navarro1, H. Garca2. 1Divisin de Ciencias de la Vida, Campus Irapuato-Salamanca, Universidad de Guanajuato, Apdo. Postal 311, Irapuato, Guanajuato, Mxico. CP 36500. 2Agro Guanajuato. Blvd. A. Lpez M. 5 1 2 - A O t e. , C e l ay a , G t o. E m a i l : luispm@correo.ugto.mx. En Mxico la lechug a es afectada por enfermedades entre ellas las virosis. El objetivo fue conocer la incidencia y distribucin de una posible virosis en lechuga. Los muestreos se realizaron en dos localidades del estado de Quertaro durante el ciclo otooinvierno 20092010. Se realiz el conteo de plantas que presentaban sntomas virales, con estos datos se determin la incidencia. El anlisis de la informacin se hizo con una comparacin de muestras independientes. Se determin que la mayor incidencia de la posible virosis se present en Pedro Escobedo con una media de 69.7 de plantas con sntoma a diferencia de Vanegas que su media de plantas con sntoma fue de solo dos plantas que equivale al 1.98% del total de las plantas. Al nivel de signicancia del 95% se puede decir que hay diferencias signicativas entre las medias. (24) BIOCONTROL POTENCIAL DE Moniliophthora roreri Y Moniliophthora perniciosa CON AISLAMIENTOS DE TRICHODERMA ENDFITO DE CACAO in vitro. Potential biocontrol of Moniliophthora roreri and Moniliophthora perniciosa with endophytic Trichoderma isolates of cacao in vitro. E. Arvalo1, M. Canto2, B. Leon1, L. Meinhardt3. 1Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales ( N A S - I C T / C I C A D OEA/USDAARS/INCAGRO) San Martin, Per. 2Universidad Nacional La Molina.Lima,Per.3 USDA-ARS Sustainable Perennial Crops Laboratory, BARC-W Bldg 001 Rm 223 Beltsville MD 20705 USA Moniliasis (Moniliophthora roreri) y escoba de br ujas (Moniliophthora perniciosa), son

24

VOL. 45
enfermedades de cacao consideradas como los mayores factores biolgicos que limitan la produccin a nivel mundial. Una alternativa para su control, es la utilizacin de los hongos endtos, que son taxonmicamente y biolgicamente diversos pero todos tienen el carcter de colonizar internamente los tejidos de la planta sin causar dao a su hospedante y uno de ellos son las especies de Trichoderma. Para este estudio, se seleccionaron 31 aislamientos de Trichoderma de la coleccin de hongos endtos que cuenta el Instituto de Cultivos Tropicales (ICT). En el laboratorio de Fitopatologa del ICT se hicieron pruebas de a n t a g o n i s m o, d o n d e s e s e l e c c i o n a r o n aislamientos de Trichoderma endtos (TE) con capacidad de biocontrol mediante pruebas de micoparasitismo y antibiosis. Varios de los aislamientos estudiados fueron capaces de micoparasitar e inhibir el crecimiento micelial de de M. roreri (Mr) y M. perniciosa (Mp). Donde, 17 y 21 aislamientos de TE inhibi mayor del 50 % el crecimiento micelial de Mr y Mp respectivamente. El aislamiento TE -17 fue el que logr inhibir el crecimiento micelial en mayor porcentaje con 74.65% y 73.89% de M. roreri y M. perniciosa respectivamente. As mismo, se encontr que 8 y 12 aislamientos de TE fueron agresivamente micoparsitos (con un 100% de colonizacin) a Mr y Mp respectivamente. (25) E F E C T O D E L A FERTILIZACIN SOBRE LOS NEMATODOS PARASITOS ASOCIADOS A CAF VARIEDAD CATURRA ROJA EN LA SELVA CENTRAL DEL PER. Effect of the fertilization on parasite nematodes associated to Coffee variety caturra roja in central jungle of Peru. A. Julca, M. Canto, F. Cceres de Vilca, C. Echevarra, R. Crespo. Universidad Nacional Agraria La Molina. Dpto. Fitotecnia. Aptdo. 12056 la Molina. Lima. Per. ajo@lamolina.edu.pe Este trabajo se realiz para conocer el efecto de la fertilizacin sobre la poblacin de nematodos parsitos de plantas, asociados a caf variedad Caturra Roja. En tres localidades [San Ramn (Santa Rosa) = 1258 msnm, Villa Rica (Eneas) = 1536 msnm y Satipo (Ro Venado) = 981 msnm]

MAYO 2013

N 1

se escogieron parcelas comerciales con una edad aproximada de 10 a 15 aos y se estudiaron seis tratamientos: T1:100N - 72 P2O5 233 K2O 0 MgO 5 B; T2:100N - 272 P2O5 33 K2O 50 MgO 5 B; T3: 100N - 472 P2O5 33 K2O 50 MgO 5 B; T4:100N - 472 P2O5 133 K2O 0 MgO 5 B; T5: 0-0-0-0-0 y T6: 0-0-0-0-0. En todos los tratamientos, con excepcin del T6, las plantas fueron podadas un ao antes. Se us un DBCA con 4 repeticiones y la poblacin de nematodos fue evaluada al inicio y al nal del ensayo. La poblacin de nematodos fue heterognea, destacaron Meloidog yne, Tylenchulus y Heterodera. La poblacin total de nemtodos parsitos de plantas (TNPP) fue estadsticamente menor con T1, la de Meloidogyne tambin fue menor con T1; pero no fue estadsticamente diferente al resto de tratamientos. Para Heterodera, todas las poblaciones fueron estadsticamente similares, lo mismo ocurri con el ndice de Nodulacin. La poblacin de Tylenchulus fue menor con T5; pero esta no fue estadsticamente diferente en la m a y o r a d e t r a t a m i e n t o s e s t u d i a d o s. Cuantitativamente, Meloidogyne fue ms importante en San Ramn (84.5% de TNPP); Tylenchulus en Villa Rica (76.6%) y Heterodera en Satipo (6.1%). En general, la poblacin inicial de TNPP fue mayor que la poblacin nal, lo mismo ocurri con Meloidogyne; pero no con Heterodera y Tylenchulus. (26) OCURRENCIA ESTACIONAL DE Thielaviopsis paradoxa (De Seynes) HHNEL Y DE OTROS HONGOS CAUSANTES DE LA PUDRICIN DE LA CORONA DEL BANANO, EN PIURA, PER. Seasonal occurrence of Thielaviopsis paradoxa (De Seynes) hhnel and others fungi causing of banana crown rot, in Piura, Peru. J. LlontopLlaque, M. Ros. Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Juan XXIII. 391. Lambayeque, Per. E. mail: Jorgellontop34@yahoo.com.mx El objetivo fue determinar los meses del ao en los cuales los tres patgenos ms importantes de la pudricin de la corona en Per (T. paradoxa, Lasiodiplodia theobromae y Colletotrichum musae) ocurren en las plantaciones de banano del Valle El Chira, en la Regin Piura. Fueron

25

VOL. 45
tomadas muestras de la planta en 66 empacadoras, de Febrero del 2009 a Enero del 2010: hojas, frutos, raquis del racimo, inorescencias, vaina del pseudotallo, etc., y de restos de estos rganos en la empacadora. As tambin herramientas (cuchillos, guantes, botas, suelo, entre otros) y agua de la tina empleados en el proceso de corte de los racimos, lavado, limpieza y empaque de los frutos. En la plantacin de banano, T. paradoxa estuvo presente durante todo el ao, sin embargo, su mayor ocurrencia fue en el periodo de Mayo a Diciembre. En este periodo los meses de mayor ocurrencia fueron Julio (26 %), Agosto (25 %), Setiembre y Junio (16 %), Diciembre (13 %) y Mayo (12 %). Por su lado, L. theobromae tambin fue detectado durante todo el ao, pero fue ms frecuente en el periodo de Enero a Junio, esto es, en la estacin de verano y otoo. Los meses de mayor ocurrencia fueron Mayo (51 %), Abril (50 %), Marzo, (46 %), Febrero (40 %) y Junio (32 %). C. musae, estuvo presente durante todo el ao y su ocurrencia fue mayor en el periodo de Marzo a Setiembre comprendiendo las estaciones de verano, otoo, invierno y primavera. Los meses en los cuales su ocurrencia fue mayor fueron Junio (34 %), Agosto y Julio (24 %), Mayo (23 %), Setiembre (21 %), Marzo (17 %), Noviembre (16 %) y Octubre y Diciembre (15 %). Con respecto a la ocurrencia de estos hongos en la planta empacadora, se encontr cercana coincidencia con su ocurrencia en la plantacin de banano. T. paradoxa fue ms frecuente en Agosto (28 %), Julio (27 %), Mayo y setiembre (19 %). No fue encontrado en Febrero y Marzo (0 %). La mayor ocurrencia de L. teobromae fue en Junio (21 %), Setiembre (18 %), Noviembre (16 %), Mayo y Diciembre (12 %). No fue detectado en Marzo. C. musae estuvo presente frecuentemente en Junio (33 %), Julio (27 %), Agosto (24 %), Noviembre (15 %) y Mayo (13 %). No se le encontr en Marzo (0%). (27) EFECTO DE NATIVO 75 WG SOBRE LA CALIDAD Y RENDIMIENTO EN EL CULTIVO DE ARROZ (Oryza sativa). Nativo 75 WG: Effect on quality and yield in the rice crop. R. Silva1, E. Soberon2 A. Muoz1.1 Bayercropscience, Casilla 1065 - Lima 1 Per. 2. Hacienda El Potrero SAC Jan. E-mail:

MAYO 2013

N 1

Rolando.silva@bayercroscience.com El presente trabajo se realiz con la nalidad de evaluar la ecacia de Nativo 75 WG sobre las principales enfermedades del arroz que son Pyricularia y mancha carmelita (complejo de manchas foliares) que estn asociadas con la calidad de grano, tanto a nivel comercial y principalmente para la produccin de semilla de calidad. Se realizaron dos aplicaciones de Nativo 75 WG a la dosis de 200 g/Ha en dos momentos: punto de algodn e inicio de espigado y se comparo el accionar del producto frente a los productos fungicidas tradicionales en el control de estas enfer medades. Como resultado obtuvimos un mejor promedio de longitud de la espiga (29.1 cms. vs. 27.9 cms), mayor cantidad de granos llenos (91.2 % vs 86.9%) y menos granos vanos por espiga (8.8% vs 12.8%). Se evalu el rendimiento de pila mostrando a Nativo 75 WG con mayor porcentaje en grano entero (67.1 % vs 66 %) y menor porcentaje de grano quebrado (3.6 % vs 4.5 %) y una caracterstica de importancia es lo que respecta a impurezas pudiendo determinar que hay una considerable diferencia (4.5% vs 8%) frente a los tratamientos convencionales; teniendo como resultado nal un incremento de rendimiento. (28) S E L E C C I N D E AISLAMIENTOS DE Trichoderma spp. E N D O F I T O D E C A C A O N A T I VO C O N T R A P hy t o p h t h o r a p a l m ivo r a . Selection of isolates of Trichoderma spp e n d o p hy t e o f n a t ive c o c o a a g a i n s t Phytophthora palmivora. K. Mrquez-Dvila1; E. Arvalo1; B. Leon1; D. Olivera1; B. Bailey2 y G. J. Samuels3. 1Instituto de Cultivos Tropicales ICTNAS/INCAGRO/FDSE-MINAG. Jr. Santa Maria N 241 Banda de Shilcayo, Tarapoto, San M a r t n Pe r . E - m a i l : kmarquezd@hotmail.com. 2 USDA-ARS Sustainable Perennial Crops Laboratory, BARCW Bldg 001 Rm 223 Beltsville MD 20705 USA. 3 U S DA - A R S S y s t e m a t i c M y c o l o g y a n d Microbiology Laboratory, BARC-W Bldg 011A Rm 304 Beltsville MD 20705 USA. Los esfuerzos de desarrollar estrategias de biocontrol para la pudricin parda del cacao causada por Phytophthora palmivora (Pp)

26

VOL. 45
involucran identicacin de microorganismos con capacidad antagnica, entre ellos sobre sale Trichoderma. Trabajos recientes han demostrado que algunos hongos endtos del cacao son conocidos como inductores de resistencia en rboles del cacao al ataque por Pp. Estas evidencias soportan la hiptesis que Trichoderma endto tiene un potencial uso como biocontrol. Con la nalidad de seleccionar por su capacidad de antagonismo in vitro fueron evaluados 21 aislamientos de Trichoderma spp endto de cacao nativo (T-128, 139, 144, 149, 153, 156, 157, 162, 165, 166, 167, 170, 171, 172, 174, 176, 178, 179, 180, 181 y 186) colectadas en las cuencas de los ros: Morona, Tigre, Chambira y Napo en Loreto; tambin cuatro aislamiento (T-129, 134, 140 y 146) colectados en la cuenca del rio Santiago en Amazonas, contra los principales patgenos del cacao. Se produjo metabolitos de cada aislamiento en caldo de sales (minimal salts brothMIN; Srinivasan et al., 1992) y para inhibir in vitro el micelio de los patgenos se uso la metodologa propuesta por Bailey et al (2008). La inhibicin del crecimiento micelial de los patgenos fueron registrados como la diferencia entre la media del dimetro del crecimiento en presencia y ausencia del metabolito. Para la prueba de micoparasitismo se uso la tcnica de lamina porta objeto propuesta por Bailey et al (2008). Los aislamientos T-149 y T181 mostraron mayor capacidad de antagonismo, en estos se observaron micoparasitismo por enrolamiento y penetracin micelial de Pp y capacidad de antibiosis entre 53.59-58.27%, respectivamente. (29) SECUENCIAMIENTO DE ARN DE INTERFERENCIA EN LA DETECCIN Y CARACTERIZACIN DE VIRUS EN PLANTAS. 'Deep sequencing' of interfering RNA for detection and characterization of plant viruses. R. Silvestre; M. Glvez; J. De Souza; W.J. Cuellar. Laboratorio de Virologa, Centro Internacional de la Papa (CIP). Apartado 1558, L12, Peru. Email: w.cuellar@cgiar.org El silenciamiento por ARN en plantas tiene un rol importante en la deteccin y degradacin especica de ARN viral por enzimas vegetales. Los productos de degradacin son oligos de 20 a 25 ribonucletidos (ARN de interferencia) que a

MAYO 2013

N 1

su vez sirven a la planta como sondas especcas para continuar la deteccin y degradacin de ARN viral. Nosotros venimos adaptando una metodologa para el rpido aislamiento, secuenciamiento y ensamblaje de secuencias de RNA de interferencia extrado de plantas infectadas. Distintos virus infectando papa y camote fueron transmitidos a plantas indicadoras por inoculacin mecnica o por injerto, luego se extrajo ARN de hojas sintomticas y se mezclaron 5 microgramos de ARN de cada muestra. El ARN nal fu liolizado y enviado para secuenciamiento a gran escala de la porcin de 15 a 30 ribonucletidos (Fasteris, Suiza). Utilizando el software 'maq', y secuencias virales de referencia (GenBank), identicamos la presencia de virus pertenecientes a mas de 20 gneros virales distintos. En algunos casos genomas virales completos pudieron ensamblarse. La conrmacin de la presencia e integridad de las secuencias virales ensambladas 'in silico' fue hecha por RT-PCR o PCR de las respectivas muestras. (30) P R O M O C I N D E CRECIMIENTO EN PLANTAS DE TABACO APLICANDO CEPAS NATIVAS D E Tr i c h o d e r m a s p p E N S A L TA , ARGENTINA. Promotion growth on tobacco plants by Trichoderma spp wild strains' in Salta, Argentina. Zapata, Silvia R. y Murillo, Bruno. Fitopatologia. Facultad de Ciencias Naturales. Univ. Nacional de Salta. Avda. Bolvia 5150. Salta. Argentina. CP A4400. E- mail: rzapata@unsa.edu.ar Con el objeto de reducir prdidas de plantas de tabaco provocadas por el amarillamiento, marchitamiento de etiologa compleja, vinculado con suelos pobres biolgica y nutricionalmente, lo que facilita el ataque de patgenos radiculares opor tunistas, tales como Fusarium sp, Rhizoctonia solani, Ralstonia solanacearum; en la campaa tabacalera 2009-10 se trabaj aplicando cepas nativas de Trichoderma sp extradas de rizosfera de plantas de tabaco. Los ensayos se realizaron en las localidades de Vaqueros y La Calderilla (Dpto La Caldera, provincia de Salta). Cada localidad fue considerada un bloque; se trabaj con 20 tratamientos: un Testigo y 19 aplicados. Los tratamientos consistieron en 1 o 2

27

VOL. 45
aplicaciones postrasplante de 20 ml/planta de una suspensin acuosa de 1x1013 esporas/ml de cada cepa del promotor de crecimiento. La primera aplicacin se efectu a 15 das del trasplante; la segunda a los 30 das. Se evaluaron componentes de rendimiento: peso seco de hojas y dimetro del tallo a 45 cm, en cosecha. Los datos se analizaron usando el programa INFOSTAT, con diseo factorial. La cepa local en promedio aument el rendimiento en peso seco de hojas en un 32,6%, con resultados menos contundentes para la variable dimetro de tallo. (31) INCIDENCIA DEL MAL S U DA M E R I C A N O D E L A S H O JA S (Microcyclus ulei) EN PLANTAS JOVENES DE DIEZ CLONES DE SHIRINGA, EN LA REGIN MADRE DE DIOS . South American leaf blight (Microcyclus ulei) incidence evaluated in ten clones of young rubber trees in the Madre de Dios region, Per. N. Ve l a r d e, Z . S a ave d r a . I n s t i t u t o d e Investigaciones de la Amazona Peruana. Madre de Dios Per. E-mail: nvelarde@iiap.org.pe En la regin de Madre de Dios, la precaria actividad shiringuera, no ha permitido identicar clones adecuados para las condiciones ambientales de la regin. Con el objetivo de seleccionar clones toleranes de shiringa (Hevea spp), fue instalado, en marzo de 2009, un experimento con 10 clones de shiringa (MDF 180, RRIM 600, Fx 3899, Fx 3844, Fx 3864, Fx 985, TR.1, IAN 873, IIAP 1946, PA 31); en ocho sitios de las provincias de Tahuamanu y Tambopata (UTM Zona 19 Datum WGS-84): 440940 464476 Este y 8755806 8600219 Norte. En bloques al azar con ocho repeticiones de nueve plantas. Las evaluaciones de Microcyclus ulei, fueron de julio 2009 a abril del 2010, segn la escala de esporulacin del hongo que va de 1 a 6. De los resultados observados, se atribuye 1= Lesiones necrticas sin esporas, para MDF 180; 2= Lesiones no necrticas sin esporas, para Fx 3899, Fx 3864, Fx 985, TR.1, PA 31; 3= Esporulacin muy dbil sobre la cara inferior de la lesin, para RRIM 600, Fx 3844, IAN 873, IIAP 1946. No se observo en las dems escalas; 4 = Esporulacin fuerte cubriendo parcialmente la

MAYO 2013

N 1

cara inferior de la lesin; 5 = Esporulacin muy fuerte cubriendo toda la cara inferior de lesin; 6 = Esporulacin muy fuerte cubriendo toda la cara inferior de la lesin y fuerte en la cara superior. De la cual se puede concluir que los clones presentan resistencia y tolerancia al Microcyclus ulei, durante el primer ao de evaluacin en campo denitivo. (32) E X T R A C TO S D E TA R A (Caesalpinia spinosa) Y MATICO (Piper aduncum ) PARA EL CONTROL DE Moniliophthora roreri in vitro. Extracts of Tara (Caesalpinia spinosa) and Matico (Piper aduncum) for control Moniliophthora roreri in vitro. B. Leon; E. Arvalo; K. Mrquez-Dvila; J. C ayo t o p a ; D. O l ive r a . L a b o r a t o r i o d e Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales (NAS-ICT/CICADOEA/USDAARS). San Martin, Per. La moniliasis ( Moniliophthora roreri), puede ocasionar prdidas de rendimiento del cacao mayores al 80%. Algunas investigaciones revelan un efecto positivo de extractos vegetales sobre el control de hongos topatgenos. Como una alternativa de control de la moniliasis, se realiz el presente trabajo de investigacin en el laboratorio de Fitopatologa del Instituto de Cultivos Tropicales (ICT), con el objetivo de determinar el efecto de extractos obtenidos de Tara (vainas) y Matico (hojas) sobre el crecimiento micelial de M. roreri. Para la obtencin del extracto se utiliz el mtodo de maceracin en tres solventes: Agua destilada estril (S1), Alcohol (S2) y n-Hexano (S3). Se realizaron dos ensayos, para evaluar la inhibicin del crecimiento micelial de M.roreri: (E1). Concentraciones de 5, 10 y 15 % de los extractos de matico y (E2) concentraciones de 0.5, 1.5 y 3 % de extractos de matico y tara obtenidas con el S2. Estas se vertieron en placas petri conteniendo medio Papa Dextrosa Agar (PDA). Los resultados obtenidos en los tratamientos a base de extractos de matico obtenidos con S2 y S3 en el E1, fueron los que inhibieron el 100 % del crecimiento micelial de M. roreri a comparacin de los tratamientos en donde solo se emplearon S1 que redujeron la tasa de crecimiento menos del 50%. Sin embargo, en el E2, los tratamientos con las dosis ms altas (1.5

28

VOL. 45
y 3 %) de tara y matico inhibieron el 100 % el crecimiento del hongo a comparacin de los tratamientos en donde se empleo al 0.5 % que redujeron la tasa de crecimiento menos del 66.67 %. (33) CONTROL BIOLGICO Y QUMICO DE Sclerotium rolfsii Sacc EN EL CULTIVO DE ALCACHOFA (Cynara scolymus). Biological and chemical control of Sclerotium rolfsii Sacc in artichoke crop (Cynara scolymus). S. Challco, L. Mattos. Universidad Nacional Agraria La Molina. Lima Per. E-mail: soacha@yahoo.com.pe El cultivo de la alcachofa (Cynara scolimus) es susceptible a la pudricin causada por Sclerotium rolfsii. Para evaluar el efecto de la aplicacin de productos qumicos y controladores biolgicos se instal dos ensayos simultneos, se realiz la aplicacin de los productos segn tratamiento: 48 horas antes y 48 horas despus de la inoculacin del patgeno. Los tratamientos que recibieron aplicacin foliar fueron: T3 (Carbendazim 400 ml/ha) , T6 (Boscalid 1 kg/ ha), T8 (Iprodione 2 kg/ha ), T10 (B. subtilis 3 L/ha), T12 (T. harzianum 0.5 kg/ha) y T14 (Silicio 1 L /ha) y aplicacin basal en los tratamientos : T4 (Carbendazim 400 ml/ha), T5 (Boscalid 1 kg/ ha), T7 (Iprodione 2 kg/ha), T9 (B. subtilis 3 L/ha), , T11 (T. harzianum 0.5 kg/ha), T13 (Silicio 1 L /ha) y los tratamientos control fueron: T1 (testigo absoluto) , T2 (Testigo inoculado). Se us un diseo experimental de bloques completamente al azar con seis repeticiones. Los tratamientos T5 y T11 presentaron una menor incidencia a las 48 horas antes o despus de la inoculacin. (34) IMPACTO DEL MUESTREO SOBRE LA DENSIDAD DE INCULO Y VIABILIDAD DE ESCLEROCIOS DE Sclerotium cepivor um Berk., EN EL ESTADO DE GUANAJUATO, MXICO. Impact of sampling on inoculum density and viability of Sclerotium cepivorum Berk. sclerotia, in Guanajuato state, Mexico. L. Prez, M. Navarro, B. Mendoza, R. Ramrez. Divisin de Ciencias de la Vida, Campus Irapuato-Salamanca, Universidad de Guanajuato,

MAYO 2013

N 1

Apdo. Postal 311, Irapuato, Guanajuato, Mxico. CP 36500. Email: luispm@correo.ugto.mx. En Mxico el rendimiento y calidad del ajo son afectados, en ocasiones hasta en un 100%, por el hongo Sclerotium cepivorum Berk., el objetivo de este trabajo fue determinar el efecto del muestreo sobre la densidad de inculo y la viabilidad de esclerocios de S. cepivorum en el estado de Guanajuato. El estudio se realiz en la DICIVA-CIS de la Universidad de Guanajuato durante el periodo de Agosto 2009 a Febrero de 2010. En las muestras de suelo de Irapuato y Abasolo se evalu la cantidad total de esclerocios extrados sin importar dao estructural. Se registr el crecimiento del micelio de los esclerocios de cada localidad a los 4, 7, 14 y 21 das y el porcentaje de colonizacin. La localidad Irapuato tuvo el mayor nmero de esclerocios. La localidad de Irapuato present un 25% de viabilidad de los esclerocios, 0.47% de colonizacin por bacterias, u un 20.5% de colonizacin por hongos. (37) E F I C I E N C I A D E AISLAMIENTOS DE TRICHODERMA ENDFITOS DE CACAO PARA EL CONTROL DE LA PUDRICIN PARDA DEL CACAO (Phytophthora palmivora) MEDIANTE LA PRUEBA DE INOCULACIN EN DISCOS DE HOJA Y F RU TO D E C A C A O. E f c i e n c y o f endophytic Trichoderma isolates of cocoa for the control of black pod (Phytophthora palmivora) by inoculation test on leaf disks and fruit of cocoa. B. Leon; E. Arvalo; J. Cayotopa; D. Olivera. Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales (NASICT/CICAD-OEA/USDAARS/INCAGRO) San Martin, Per. La pudricin parda del cacao (PPC.), causada por Phytophthora spp. es endmica en las reas cacaoteras y responsables de hasta un 50 % de perdidas en la produccin. Estudios in vitro, han reportado que aislamientos de hongos endtos fueron aislados de los tejidos sanos Theobroma cacao para el antagonismo contra los patgenos importantes de cacao. El mecanismo ms frecuente fue competencia por el sustrato y antibiosis. El objetivo del presente trabajo, fue

29

VOL. 45
evaluar la eciencia de aislamientos de Trichoderma endtos para el control de la PPC mediante la prueba de inoculacin de zoospora de P. palmivora en discos de hoja (IDH) y fruto de cacao (IDF), con metabolitos inhibitorios solubles obtenido en caldo MIN y suspensin de conidias de TE respectivamente. En la Prueba de IDH, se evalu la severidad de la enfermedad (SE) a los tres y cinco das despus de la inoculacin (DDI) del patgeno. Mientras que, para la prueba IDF, se determino el ndice de infeccin temprana (IIT). Los aislamientos TE-22 y TE-17, fueron los que presentaron los valores ms bajos de SE con 1.67 y 2.67 respectivamente, a comparacin del control con 3.61. Sin embargo, en la prueba de IDF, TE-67 presento 0% de IIT, seguido de TE17, TE-126, TE-103 y TE-91 fueron los que presentaron los valores ms bajo de IIT menores a 42.85%. (38) EFECTO DE DEFOLIACION DEL CULTIVO DE CAMU CAMU, EN LA SEVERIDAD DE LA VERRUGA DE LA HOJA (Mar ssonina sp) Y PLANTAS SUPERIORES PARASITAS (Oryctanthus orulenthus). Effect of defoliation of camu camu in the severity of wart leaf (Marssonina sp), parasitic plants (Or yctanthus orulenthus). E. Snchez. Universidad Nacional de Ucayali; E-mail: elielsan30@hotmail.com Con el propsito de determinar el efecto de la defoliacin y severidad de la verruga o tizn de las hojas de camu camu, se realizaron defoliaciones manuales despus de cada cosecha. El porcentaje de severidad promedio registrada al inicio del experimento fue de 25%, ubicadas en los dos tercios inferiores de las plantas. La primera defoliacin fue realizada el 15 de junio del 2007, la segunda, el 3 de marzo del 2008, la tercera, el 22 de diciembre del 2008, y la cuarta, el 22 de agosto del 2009. Los periodos entre la defoliacin y las cosechas, uctuaron entre: 215, 203, 190 y 206 das; as como, los periodos entre defoliacin y defoliacin fue disminuyendo de 261, 294, 243 y 240 de la primera a la cuar ta cosecha respectivamente. El periodo promedio de las cuatro campaas, desde la defoliacin a la oracin es de 98 das. Durante este periodo el porcentaje de severidad fue disminuyendo de 25 a menos del 1 %, debido a la disminucin de la

MAYO 2013

N 1

fuente de inoculo que eran las hojas viejas de la campaa anterior. Mientras que la cantidad de plantas parasitas en cada campaa disminuyeron, de 11513 a 4180 plantas superiores parasitas/ ha/campaa, siendo la remocin de ellas cada 90 das. (35) SELECCIN DE GENOTIPOS PROMISORIOS DE CACAO CON NIVELES DE RESISTENCIA A Phytophthora palmivora MEDIANTE PRUEBAS DE INOCULACIN EN DISCOS DE HOJA. Screening of genotypes of cocoa with levels of resistance to Phytophthora palmivora by leaf discs inoculation tests. B. Leon; E. Arvalo; J. Bartra; L. Zuiga; J. Cayotopa; D. Olivera. Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales (NAS-ICT/CICADOEA/USDAARS/FINCYT). San Martin, Per. El rbol de cacao (Theobroma cacao) originario de los bosques tropicales de Sur Amrica. Es altamente susceptible a enfermedades en diferentes grados. Globalmente, la enfermedad ms dispersada es la pudricin parda causada por Phytophthora spp., donde las perdidas alcanzan entre los 50-80 % en ausencia de las medidas de control. Esfuerzos considerables han sido tomados sobre los ltimos 10 aos para desarrollar y/o mejorar los mtodos de evaluacin para resistencia, usando inoculaciones de frutos cortados y discos de hojas, y han mostrado tener correlacin signicativa con los niveles de infeccin en campo. El objetivo principal del presente trabajo de investigacin fue seleccionar genotipos promisorios de cacao con niveles de resistencia a la pudricin causada por Phytophthora palmivora mediante inoculaciones de zoosporas en discos de hojas. Para este estudio, se colectaron hojas de 21 genotipos clnales procedentes de ncas de agricultores del Huallaga. Las evaluaciones de severidad de la enfermedad (SE) se realizaron a los tres y cinco das despus de la inoculacin del patgeno (DDI) utilizando una escala de evaluacin (0-5) propuesta por Nyass et al. (1995). Los resultados indican que existen diferencias estadsticas signicativas entre los genotipos, la SE a los 3DDI y 5 DDI varo de 2.11

30

VOL. 45
causadas por un complejo de diferentes virus. En base a lo anterior se plante como objetivos: a) identicar los virus presentes y b) determinar el efecto del complejo viral sobre algunas caractersticas agronmicas, rendimiento y calidad en los compuestos de ajo, durante el ciclo otoo-invierno 2008-2009, en el estado de Guanajuato, Mxico. Se evaluaron 12 compuestos de ajo de la variedad Taiwn, 10 formados de plantas aparentemente sanas y dos de plantas con sntomas virales. Se analizaron las variables: a) calicacin de virosis, medido con una escala de 1 a 5, donde: 1 = plantas sin ningn sntoma de virosis; 2 = ligeros sntomas de virosis; 3 = sntomas regulares de virosis; 4 = sntomas fuertes de virosis y 5 = sntomas intensos de virosis; b) incidencia de virosis; c) altura de planta, d) aspecto de bulbo a la cosecha, e) peso, dimetro y altura de bulbo, f) nmero de bulbillos por bulbo; g) rendimiento econmico. Se utiliz un diseo de bloques completamente al azar, con tres repeticiones. La deteccin viral se realiz en tres fechas de muestreo, a los 70, 110 y 140 das despus de la siembra. La comparacin mltiple de medias se hizo con Tukey P 0.05. Tambin, se evalu la presencia y concentracin de los virus: los potyvirus, virus enanismo amarillo de la cebolla (Onion yellow dwarf virus: OYDV) y virus rayado amarillo del puerro (Leek yellow stripe virus: LYSV), los carlavirus, virus latente del shallot (Shallot latent virus: SLV), virus latente comn del ajo (Garlic common latent virus: GarCLV), y el tospovirus, virus manchado amarillo del iris (Iris Yellow Spot Virus: IYSV). Para la deteccin de los virus se utiliz la tcnica de inmunoabsorcin enzimtica (ELISA). Los cinco virus estuvieron presentes en las tres localidades estudiadas. En orden de frecuencia fueron los potyvirus LYSV con 100, 100 y 100%, OYDV con un 92, 94 y 91%; seguido de los carlavirus GarCLV con un 89, 92 y 92% y SLV con un 28, 100 y 61%; nalmente, el tospovirus IYSV con 42, 36 y 42%, para la primer, segunda y tercer fechas de muestreo, respectivamente. El Compuesto 5 (Santa Teresa, Tabla 3, Salamanca, Gto.) y el Compuesto 4 (El Pato, Bodegas, Salamanca, Gto.) produjeron los mayores rendimientos de bulbo, con 13,685.1 y 13,630.6 kg/ha, respectivamente.

MAYO 2013

N 1

(41) MUESTREO, EXTRACCIN Y VA R I A C I N P O B L A C I O N A L D E NEMATODOS EN EL CULTIVO DE TOMATE BAJO RIEGO POR GOTEO. Sampling, extraction and population variation of nematodes in the tomato crop under drip irrigation. R. Espino1, C. Lozano1, P. Aquije1, C. Quispe2. 1: Universidad Nacional San Luis Gonzaga, Ica, Per. 2: Servicio Nacional Sanidad Agraria. Lima, Per. E-mail: ricardofespinoc@hotmail.com, cosmeqv@hotmail.com En Ica, Per, en un campo de cultivo de tomate hbrido Heinz 9205 con riego por goteo en suelos franco arenoso, temperaturas promedio mnimas y mximas diarias de 12 y 27 C, sin precipitaciones pluviales, fue conducido un estudio nematolgico que tuvo como objetivos: a) Determinar las variaciones de las poblaciones de nematodos durante el cultivo b) Determinar el nmero ptimo de submuestras por hectrea (20, 40 y 60) y c) Evaluar dos mtodos de extraccin de nematodos(Baerman modicado-bandejita- y Cobb). Se utiliz el diseo de bloques completos randomizados en arreglo de parcelas divididas. Los resultados de anlisis estadsticos mostraron diferencias altamente signicativas de las variables analizadas, destacndose que: a) En el transplante y cosecha se detectaron: Rhabditis (Rh) 148.3 y 259.6, Tylenchorhynchus (Tch) 21.7 y 3 6 . 7 , D o r y l a i mu s ( D o ) 3 0 . 4 y 5 0 . 4 , Aphelenchus (Ap) 12.2 y 0.7, Tylenchus (Ty) 10.4 y 4.0, Trichodorus (Tr) 0.9 y 0.5, Meloidogyne (Me) 0.0 y 0.5 nematodos promedios/100 cc de suelo; b) Se cuanticaron promedios de 332.9, 305.0 y 226.9 nematodos/100 cc de suelo en las muestras provenientes de 40, 60 y 20 submuestras; c) El mtodo de Baer man modicado bandejita result ms prctico y sencillo. Adicionalmente, a la cosecha en las races de tomate se evalu y cuantic nematodos y huevos por el mtodo de Baerman modicadobandejita- y de Hipoclorito de sodio encontrndose en 1 gramo de races los siguientes promedios: Rh 2.1, Me 1.2, Ap 0.07, Do 0.03 y 5.2 huevos de Me. (42) C O M PA R A C I N D E EPIDEMIAS DE LA PODREDUMBRE RADICAL POR Rhizoctonia EN

31

VOL. 45
a 4.03 y 3.44 a 4.64 respectivamente. El genotipo ms resistente fue ICT-2825, seguido de ICT2824 e ICT-2501 con un grado de severidad menor de 2. (36) EFECTOS DEL MOMENTO Y SITIO ESPECIFICO DE APLICACIN DE NEMATICIDAS SOBRE LA PRODUCCIN DE SEMILLA DE MELN EN UN CAMPO INFESTADO DE Meloidogyne spp. Effects of moment and site-specic application of nematicides on seed production of melon in an infested eld with Meloidogyne spp. W. Guerrero, J. Valdiviezo, K. Vargas y C. Murgua. rea de Sanidad Vegetal, Facultad de Agronoma, Universidad Nacional de Piura. Campus Universitario s/n, Urb. Miraores, Castilla, Piura. Email: cmurguiar@unp.edu.pe. Con los objetivos de evaluar el efecto del momento y sitio especco de aplicacin de cinco nematicidas no fumigantes contra Meloidogyne spp as como estimar la ecacia de estas estrategias sobre la produccin de semilla de meln se realizaron cuatro ensayos de campo. Se aplic un diseo de bloques completos al azar con 3 repeticiones. En cuanto al momento de aplicacin, cinco das antes del trasplante los nematicidas se aplicaron en surcos y al voleo en banda. Durante el trasplante se colocaron al fondo del hoyo de siembra y entre plantas. Se realizaron anlisis de poblaciones del nematodo a los 0, 30, 75 das y al nal del cultivo se evalu la presencia de agallas en races. El mejor control del nematodo se observ cuando los nematicidas se aplicaron durante el trasplante y con dosis fraccionada y aplicada al fondo del hoyo de siembra y entre plantas. Cadusafos y Ethoprop destacaron por presentar las menores poblaciones e ndices de agallamiento. Los mayores porcentajes de frutos cosechados y peso de semilla se estimo sobre Cadusafos, Carbofuran, Aldicarb y Oxamyl, no diferencindose signicativamente. (39) ALTERNATIVAS DE CONTROL DE LA PUDRICION BLANCA DE LA CEBOLLA (Allium cepa) EN LA PROVINCIA DE AREQUIPA. Chemical, biological and cultural control of white rot

MAYO 2013

N 1

Sclerotium cepivor um of the onion . M. Gonzales, L. Mattos. Universidad Nacional Agraria La Molina. Email: mariacgonzales@hotmail.com En el Per la cebolla es un cultivo de importancia econmica, pero es muy afectada por Sclerotium cepivorum. Para determinar el efecto del control cultural, qumico y biolgico, primero se incorpor resduos orgnicos en el suelo para luego realizar aplicaciones de productos qumicos y biolgicos que permitan un mejor control y mayor produccin en el cultivo de cebolla roja. El ensayo se realizo haciendo un comparativo en dos reas experimentales, en el cual en una de ellas se realiz la incorporacin de los residuos organicos (5 kg/ha). Previamente se procedi a determinar la poblacin inicial de esclerotes, antes de la incorporacin de residuos orgnicos y al trmino de la campaa la poblacin nal de esclerotes. Los tratamientos instalados fueron: T1: Testigo; T2: Iprodione, 0.4 kg/cil; T3: Thiabendazol 250ml/cil; T4: Boscalid 0.4Kg/cil; T5: Carbendazima 500ml/cil;T6: Trichoderma harzianum 300kg/cil; T7: Bacillus subtilis 1 l/cil. Se us un diseo experimental de bloques completamente al azar con tres repeticiones. En conclusin el efecto de la incorporacin de residuos orgnicos sobre la densidad de esclerotes presentes en el suelo tuvo una reduccin no signicativa en el control de la enfer medad. Los mejores fungicidas y biocontroladores que permitan una mejor calidad y mayor produccin de la cebolla roja fue el T4 (Boscalid) en ambas reas experimentales. (40) I M PA C T O D E L O S V I R U S FITOPATGENOS SOBRE RENDIMIENTO, CALIDAD Y CARACTERSTICAS AGRONMICAS DEL AJO (Allium sativum L.), EN EL ESTADO DE GUANAJUATO, MXICO. Luis Prez-Moreno, Martha Juana NavarroLen, Rafael Ramrez-Malagn y Briseida Mendoza-Celedn. Divisin de Ciencias de la Vida, Campus Irapuato-Salamanca, Universidad de Guanajuato, Apdo. Postal 311, Irapuato, G u a n a j u a t o, M x i c o. C P 3 6 5 0 0 . Correspondencia: luispm@correo.ugto.mx. La produccin de ajo (Allium sativum) en Mxico se ha visto reducida debido a las infecciones

32

VOL. 45
DISTINTOS SISTEMAS DE LABRANZA EN TABACO. Comparison of epidemic of root rots for Rhizoctonia spp in different system of tillage in tobacco. G. Mercado1, J. Monge1, J. Arzeno1, G. March2. 1 Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria. Ruta 68 Km 172 Cerrillos (4403). 2 IFFIVE. Argentina. E-mail: gmercado@correo.inta.gov.ar La comparacin de curvas de progreso de enfermedades, permite interpretar resultados experimentales y generar informacin para desarrollar estrategias de manejo. El objetivo del trabajo fue comparar las tasas de incremento de epidemias (r) de la podredumbre radicular por Rhizoctonia solani en distintos sistemas de labranza en tabaco. El estudio se efecto en una parcela de 0.5ha bajo tres sistemas de labranza: Labranza Minima (LM), Labranza minima vertical (LMV) y Plantacin directa (PD), llevndose el registro del % de incidencia cada 15 das despus del transplante. Los parmetros epidemiolgicos (yo, r) estimados por regresin lineal segn distintos modelos no exibles, con sus respectivas desviaciones estndar, la tasa absoluta media ponderada () y sus correspondientes desvos estndar ponderados (s ()). Los resultados indican que r de Rhizoctonia vari en funcin de los distintos sistemas de labranza, existiendo diferencias signicativas entre LMV y PD, siendo adems el % incidencia inicial y nal 0.34/2 (LM), 0.22/1.33 (LMV) y 0.42/0.56 (PD). Se concluye menor dispersin de inoculo en sistemas sin o con menor movimiento de suelo. (43) FUENTES DE INCULO DE Thielaviopsis paradoxa (De Seynes) Hhnel Y DE OTROS HONGOS CAUSANTES DE LA PUDRICIN DE LA CORONA DEL BANANO, EN PIURA, PER. Inoculum source of Thielaviopsis paradoxa (De Seynes) hhnel and others fungi causing of banana crown rot, in Piura, Peru. J. Llontop-Llaque, G. Bances. Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Juan XXIII. 391. Lambayeque, Per. E. mail: Jorgellontop34@yahoo.com.mx El objetivo fue determinar las fuentes de inculo del complejo fungoso de la pudricin de la corona del banano, considerando los rganos de la planta y el suelo en la plantacin (campo) as como restos

MAYO 2013

N 1

de los racimos, herramientas y el agua de las tinas en la planta empacadora. La investigacin fue realizada en 35 empacadoras de las reas de banano orgnico del Valle El Chira, en la Regin Piura, durante el ao 2009. En el complejo causal, T h i e l av i o p s i s p a r a d ox a , L a s i o d i p l o d i a theobromae, Colletotrichum musae, Fusarium verticillioides y Fusarium spp., fueron los patgenos ms frecuentes y ms dainos. Las mejores fuentes de inculo, en la plantacin de banano, para T. paradoxa fueron la vaina del pseudotallo (chante o chanta: en el 63 % de las muestras se hall este hongo), raquis del racimo en el suelo (38 %), cormo (31 %), inorescencia masculina (cucula: 31 %), corona de frutos en el suelo (26 %). Las ores femeninas (50 %) y la inorescencia masculina (47 %) en el suelo, corona de frutos en el suelo (41 %), frutos en el suelo (34 %) y raquis del racimo en el suelo, entre otras, fueron las fuentes ms ecientes de L. theobromae. C. musae fue ms frecuente en las ores femeninas (73 %) y en la inorescencia masculina (47 %) en la planta, en frutos en el suelo (41 %), pedicelo del fruto (38 %), raquis del racimo en la planta (38 %) y suelo (23 %) y corona de frutos en el suelo (31 %). En la planta de proceso y empaque, la fuentes ms importantes para T.paradoxa fueron el agua de la tina de lavado (25 %), el picadillo del raquis (17 %), los zapatos de los cargadores (13 %) y el cuchillo curvo del closteador (13 %). L. theobromae fue ms frecuente en el picadillo del raquis (23 %), en los frutos de descarte (19 %), raquis del racimo (17 %) y en los pedicelos de frutos de descarte (13 %). Para C. musae las fuentes ms ecientes fueron los raquis del racim24 %), los frutos de descarte (31 %), el picadillo del raquis (23 %) y los pedicelos de frutos de descarte (19 %). (44) AISLAMIENTO Y CONTROL DE H O N G O S F I TO PA T G E N O S ASOCIADOS A SEMILLAS DE PALTO (Persea americana Mill.) UTILIZADAS PARA PATRN. Isolation and control of phytopathogenic fungi associated with avocado seed (Persea americana Mill) used for rootstock. B. Leon, L. Mattos. Universidad Nacional Agraria La Molina. Una serie de enfermedades severas de origen

33

VOL. 45
fungoso son diseminadas por semillas de palto, y pueden causar una disminucin de la produccin en aproximadamente el 14 % y una reduccin de calidad en un 10 %. El presente trabajo consisti en aislar, identicar, determinar la frecuencia y el porcentaje de semillas infectadas por hongos topatgenos presentes en las semillas de palto. As mismo, se realiz pruebas de biocontrol in vitro e invernadero para evaluar el efecto de, Trichoderma harzianum, Bacillus subtilis, Glomus spp. y proteinato de cobre (Promet Cu) contra los principales hongos topatgenos asociados a semillas de palto como una alternativa al control quimico. Los hongos topatgenos aislados e identicados a partir del embrin y cotiledn de semillas fueron Lasiodiplodia sp. con 0.50 % y 1.00%, y Fusarium sp con 1.50 % y 2.50 % respectivamente. La prueba de patogenicidad per miti conr mar que Lasiodiplodia theobromae y Fusarium verticillioides afectan al palto. En la prueba de biocontrol in vitro e invernadero, todos los tratamientos muestran diferencias estadsticas signicativas (P=0.05). El fertilizante Promet Cu tuvo mejor efecto en el control de F. verticillioides y L. theobromae, seguido de T. harzianum y B. subtilis, en comparacin a Glomus spp, fue el que tuvo menor efecto en el control de estos patgenos fungosos. (45) ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD GENTICA DE CATORCE AISLAMIENTOS DE Moniliophthora roreri EN BASE A MARCADORES RAPD. Diversity study of fourteen Moniliophthora roreri isolations with RAPD markers. M. Silva, B. Gutarra, B. Leon, E. Arvalo, K. Mrquez-Dvila. Instituto de Cultivos Tropicales ( N A S - I C T / C I C A D - O E A / U S DA - A R S ) . Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa. ict@terra.com.pe; www.ict-peru.org Moniliophthora roreri es el agente causal de uno de los principales problemas tosanitarios que enfrenta la produccin cacaotera del pas. Se estudi 14 aislamientos de M. roreri, de las regiones San Martin (9 aislamientos) y Hunuco (5 aislamientos), mediante la tcnica de marcadores moleculares de ADN polimrco al azar (RAPD). Tres cebadores (OPB-06, OPC-02 y OPC-8) presentaron 112 fragmentos

MAYO 2013

N 1

amplicados, siendo los cebadores OPB-06 y OPC-02 los ms polimrcos. La presencia (1) y ausencia (0) de las bandas RAPD obtenidas para cada cebador empleado, fueron anotados para cada uno, y se elabor una matriz de similitud gentica con coeciente DICE. El anlisis de agrupamiento se realiz mediante el algoritmo UPGMA, obtenindose 3 grupos con un coeciente de similitud de 65%. El primer grupo est formado por 3 aislamientos de la regin San Martin (G1, G2 y G3) y dos de la regin Hunuco (G11 y G14), el segundo grupo est conformado por seis aislamientos de la regin San Martin (G4, G5, G6, G7 y G8) y un aislamiento de la regin Hunuco (G10), el tercer grupo conformado por dos genotipos de la regin Hunuco (G12 y G13). Se pudo observar ujo gentico de algunos aislamientos (G10, G11, G14) originarios de Hunuco (Provincia de Leoncio prado), pero que son genticamente mas semejantes a los de San Martn, esto es comprensible por el constante intercambio de frutos de cacao entre ambas regiones. (46) "SECUENCIA GENMICA COMPLETA, ANLISIS Y DETECCIN DE DOS VIRUS MIEMBROS DE LA FAMILIA Caulimoviridae AFECTANDO CAMOTE [Ipomoea batatas (L.) Lam Complete genome analysis and detection of two vir uses belonging to family C a u l i m ov i r i d a e a f f e c t i n g c u l t iva t e d sweetpotato [Ipomoea batatas (L.) Lam.]. J. De Souza, J. Tamayo, J. Tugume, S. Fuentes, W. J. Cuellar. Laboratorio de Virologa, Centro internacional de la Papa (CIP), Apartado 1558, L12, Peru. E- mail: w.cuellar@cgiar.org Para caracterizar los virus 'sweetpotato caulimolike virus' (SPCV) y C-9, ambos asociados a sintomas similares pero serologicamnte no relacionados, se utiliz un protocolo basado en la extraccin de ADN viral a partir de cuerpos de inclusin resistentes a la extraccin por fenol. El ADN viral obtenido de este modo fue digerido con enzimas de restriccin y los fragmentos resultantes fueron secuenciados. El anlisis de secuencia indic que SPCV y C-9 tienen un tamao de 7723 pb y 8837 pb, respectivamente. Por anlisis logentico utilizando la secuencia correspondiente a la transcriptasa reversa (RT) y

34

VOL. 45
tomando en cuenta su organizacin genomica, se conrm que ambos virus pertenecen al gnero Cavemovirus de la familia Caulimoviridae ('pararetrovirus' de plantas). La tcnica de PCR fue utilizada para detectar variantes de ambos virus en muestras de camote de diferentes partes del mundo. Los resultados muestran que ambos virus son comunes en distintas regiones de Amrica Central, el Caribe y frica pero no fueron detectados en muestras de camote provenientes de Amrica del Sur (incluyendo Per) o de Asia. (47) CARACTERIZACIN BIOLGICA Y MOLECULAR DE AISLAMIENTOS DEL VIRUS PERUANO DEL TOMATE DE CULTIVARES DE Capsicum annuum PROVENIENTES DE OLMOS. Molecular and biological characterization of isolates of Peruvian tomato virus from Capsicum annuum. M. Lozano, J. Tenorio. Centro Internacional de la Papa. Apartado 158, Lima Per. E. mail: marisa_elm@hotmail.com Un factor limitante de la produccin de pimiento es su susceptibilidad a los potyvirus y la nica forma de control es la prevencin, para ello es necesario conocer el virus que causa la infeccin. Es por ello que se estudiaron los aislamientos M1P1, M2P1, M2P2, M3P3 y M3P4 de plantas de Papri-King procedentes de Olmos, que dieron reaccin positiva con los antisueros utilizados para la deteccin de PTV y PVV. La caracterizacin molecular se realiz por la determinacin de las secuencias de la regin de la Cubierta Proteica (CP) y P1. El anlisis logentico de CP y P1, revel que los aislamientos de Olmos pertenecen a PTV y que la relacin serolgica entre los aislamientos de Olmos y PVV se debe a la homologa de la secuencias de la regin CP. Del mismo modo, se observ una mayor resolucin gentica entre los strains de PTV y PVV al analizar la regin P1 del genoma. La caracterizacin biolgica se realiz determinando su rango de hospederos y sintomatologa; observndose que el rango de hospederos de los aislamientos estuvo restringido a las solanceas y al no producir sintomatologa en las plantas Avelar se clasican dentro del strain O de PTV. Asimismo, tampoco producen

MAYO 2013

N 1

reacciones locales en las quenopodiceas, ni amarantceas. De cuatro cultivares de C. annuum, Ancho present la mayor tolerancia a la infeccin por dichos aislamientos; mientras que Papri-queen fue el ms susceptible. (48) DETECCION SEROLOGICA Y MOLECULAR DEL VIRUS DEL RAYADO DEL BANANO (BSV) EN ZONAS BANANERAS DEL NORTE DEL PERU. Serological and molecular detection of Banana streak virus (BSV) in banana production zones from north of Peru. M.Glvez1,2, J.Tenorio1. 1Laboratorio de Virologa, Divisin de Manejo Integrado de Plagas, Centro Internacional de la Papa (CIP). Apartado 1158, Lima Per. 2Departamento de Fitopatologa, Universidad Nacional Agraria La Molina, L12, Per email: 20100867@lamolina.edu.pe Se realiz un estudio preliminar para determinar la tcnica ms eciente en la deteccin de las especies de BSV presentes en el norte peruano. DAS-ELISA, PCR e Inmunocaptura-PCR (ICPCR) fueron aplicadas a 60 muestras colectadas en las zonas bananeras del norte del Per (Tumbes, Piura y Lambayeque) dedicadas a la produccin orgnica, resultando IC-PCR (combinacin entre una prueba serolgica y molecular) la ms sensible para detectar BSV. En este estudio se reportan las especies de BSV (BSV-OL, BSV-GF y BSV-Mys) identicadas en los bananos tipo Cavendish (genoma tipo A), utilizados en la produccin orgnica en el norte peruano. Para el caso de la deteccin del BSV en variedades de banano y pltano de genoma tipo B, se estandarizo las condiciones de IC-PCR disminuyendo el tiempo de incubacin de la muestra a dos hora a 37C y agregndole un paso de bloqueo antes de la incubacin de la muestra para poder discriminar la forma episomal de la forma endgena (integrada) del virus del rayado del banano. (49) ANTIBIOSIS DE Clonostachys spp. ENDOFITO CONTRA LOS P R I N C I PA L E S PA T G E N O S D E L CACAO. Antibiosis of clonostachys spp endophyte against main pathogens of cacao. K. Mrquez-Dvila1; B. Bailey2; E. Arvalo1; B.

35

VOL. 45
Leon1; D. Olivera1; M. Stream2 y G. J. Samuels3. 1 I n s t i t u t o d e C u l t ivo s Tr o p i c a l e s I C TNAS/INCAGRO/FDSE-MINAG. Jr. Santa Maria N 241 Banda de Shilcayo, Tarapoto, San M a r t n Pe r . E - m a i l : kmarquezd@hotmail.com. 2 USDA-ARS Sustainable Perennial Crops Laboratory, BARCW Bldg 001 Rm 223 Beltsville MD 20705 USA. 3 U S DA - A R S S y s t e m a t i c M y c o l o g y a n d Microbiology Laboratory, BARC-W Bldg 011A Rm 304 Beltsville MD 20705 USA Los principales patgenos del cacao Moniliophthora roreri (Mr), Moniliophthora perniciosa (Mp) y Phytophthora palmivora (Pp), han ocasionado prdidas hasta en un 75% en los ltimos 16 aos en el Per y Amrica Latina. Entre las estrategias de control que pueden ser adoptados esta el control biolgico. Los esfuerzos de identicacin de nuevos microorganismos continan y desarrollando estrategias de biocontrol para enfermedades del cacao. Muchas evidencias soportan la hiptesis que Clonostachys endto de cacao nativo tiene un potencial uso como antagnico. Con el objetivo de determinar su capacidad de antibiosis in vitro fueron evaluados 13 aislamientos de Clonostachys (Cl-9, Cl-14, Cl-28, Cl-41, Cl-46, Cl-81, Cl-54, Cl-83, Cl101, Cl-122, Cl-136, Cl-140 y Cl-146) colectados en once cuencas de los ros tributarios del ro Amazonas en Loreto y un aislamiento (Cl-126) colectado en la cuenca del rio Santiago en Amazonas contra los principales patgenos del cacao. Se produjo metabolitos de cada aislamiento en caldo de sales (minimal salts broth-MIN; Srinivasan et al., 1992), la prueba in vitro para inhibir el micelio de los patgenos se realizo siguiendo la metodologa citado por Bailey et al (2008) y los controles fueron solamente caldo de sales. La inhibicin del crecimiento micelial de los patgenos fueron registrados como la diferencia entre la media del dimetro del crecimiento en presencia y ausencia del metabolito fngico. Los aislamientos Cl-146 con 35.05% y Cl-140 con 30.07% mostraron mayor capacidad de antibiosis contra Mp, mientras el aislamiento Cl-41 muestra signicativamente mayor capacidad de antibiosis contra Mr y Pp (24.6% y 26.68%, respectivamente) en comparacin a los dems patgenos evaluados.

MAYO 2013

N 1

(50) A L T E R N A T I VA S PA R A E L CONTROL DE LA PUDRICIN DE LA CORONA DEL BANANO ORGNICO CAUSADA POR Thielaviopsis paradoxa Y OTROS HONGOS, EN PIURA, PER. Alternatives to control of organic banana crown rot causing by Thielaviopsis paradoxa and others fungi in Piura, Per. J. Llontop-Llaque, E. Rojas. Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Juan XXIII. 391. Lambayeque, Per. E. mail: Jorgellontop34@yahoo.com.mx El objetivo fue evaluar la ecacia de alternativas de control de la pudricin de la corona del banano para los tres principales hongos causantes de la enfer medad (T hielaviopsis paradoxa, Lasiodiplodia theobromae y Colletotrichum musae) en el Valle El Chira, en Piura, Per. El trabajo comprendi los aos 2008 y 2009. La limpieza de la plantacin (campo) y de la empacadora fue la principal prioridad de control, considerando la eliminacin de los restos de frutas de descarte, raquis del racimo, picadillo, inorescencias femeninas y masculinas, limpieza de herramientas de corte de frutos, etc. En la empacadora fue priorizado el uso de una biomasa ctrica sola (2 a 3 ml/litro de agua) y en mezcla con alumbre: sulfato de Aluminio y Potasio (2 ml + 20 g/litro de agua). La ecacia de esta alternativa fue comparada con otra usual en la zona: Alumbre: 20 g/litro de agua + Clorox: 4 ppm. Fueron probadas otras dosis y productos tales como Clorox solo: 4 ppm, Alumbre: 20, 40, 80 g/litro de agua mezclado con Clorox: 4 ppm; y agua de mar: 100 %. Otra alternativa fue el tratamiento del agua de la tina para el lavado de los frutos de banano con la biomasa ctrica: 100 ppm, para eliminar bacterias contaminantes y reducir la concentracin de inculo de T. paradoxa, L. theobromae y C. musae. Los resultados mostraron que la limpieza del campo y de la planta empacadora contribuy enormemente en la disminucin de la pudricin de la corona. Cuando la limpieza fue regular, se hall 19 % de clusters con pudricin de la corona y cuando la limpieza fue mala la pudricin uctu de 68 a 72 %. La biomasa ctrica mostr ser ecaz sobre el control de la pudricin de la corona, le dio mejor aspecto a los frutos y retard su maduracin; Alumbre: 80 g/litro redujo signicativamente la

36

VOL. 45
incidencia de la enfermedad, con 29 % de clusters afectados. El agua de mar 100 % tambin mostr control de la enfermedad. El testigo sin control tuvo 100 % de clusters afectados. La biomasa ctrica: 1000 ppm, tuvo un excelente rol potabilizador del agua de la tina, con ausencia de bacterias contaminantes y 0 % de inculo de T. paradoxa, L. theobromae y C. musae. (51) REPORTE DE LA MUERTE REPENTINA CAUSADA POR Verticillium dalhiae EN CACAO (Theobroma cacao) EN SAN MARTIN-PER. Reports of sudden death caused by Verticillium dalhiae in cocoa (Theobroma cacao) in San Martin, Per. B. Leon; E. Arvalo; M. Ramirez. Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales (NAS-ICT/CICADO E A / U S DA A R S ) . S a n M a r t i n , Pe r . Betsalet@yahoo.es. Varios hongos patognicos atacan a Theobroma cacao y causan severas prdidas de rendimiento en muchas reas de produccin. Las principales enfermedades del cacao: moniliasis (Moniliophthora roreri), escoba de brujas (Moniliophthora perniciosa), y pudricin parda (Phytophthora spp.) constituyen una amenaza seria a los ing resos econmicos de los productores de cacao en el Per, y Amrica Latina. En enero del 2010, una enfermedad de muerte sbita del cacao fue observada en plantaciones de cacao del Sector Atusparia, Distrito y Provincia de Tocache de la Regin de San Martn- Per. El 5 % de las plantas exhiban sntomas de amarillamiento de hojas, marchitez generalizada y muerte; as mismo, obstruccin vascular en forma de puntos y estras necrticas en todo el sistema vascular en cortes transversales y longitudinales del tallo de la planta respectivamente. Plantas enfermas fueron llevadas al Laboratorio de Fitopatologa del Instituto de Cultivos Tropicales (ICT), para realizar su respectivo diagnostico. El hongo fue aislado, a partir de tejidos de races, tallo principal, rama primaria y secundaria en medio Papa dextrosa agar (PDA). Mediante las caractersticas culturales y morfolgicas del hongo sobre PDA se identico a la especie de Verticillium dalhiae. As mismo, se realiz la prueba de patogenicidad

MAYO 2013

N 1

mediante inoculaciones del patgeno (1x 107 ufc) en plantones de cacao de 2 meses de edad va drench. El reaislamiento de V. dalhiae conrm que es el agente causal de la muerte sbita del cacao. (52) EVALUACIN DE LA EFICACIA DE Paecilomyces lilacinus EN COMBINACIN CON ESTIRCOL DE VA C U N O PA R A E L M A N E J O D E Meloidogyne spp. Evaluation of efcacy of Paecilomyces lilacinus in combination with bovine manure for the management of Meloidogyne spp. D. Panta, M. Camacho y C. Murgua. rea de Sanidad Vegetal, Facultad de Agronoma, Universidad Nacional de Piura. Campus Universitario s/n, Urb. Miraores, Castilla, Piura. Email: cmurguiar@unp.edu.pe. Durante las campaas 2006-2007 y 2008-2009 se evalu el efecto supresivo contra Meloidogyne spp de dos cepas comerciales de P. lilacinus en combinacin con estircol de vacuno. El primer ensayo (PE) se realiz en un campo de tomate (Lycopersicon esculentum) ubicado en el valle de Cieneguillo Sur y el segundo (SE) en un cultivo de pimiento (Capsicum annuum) ubicado en el sector Chalacal Alta del valle del Chira, Piura. Se aplic un diseo de bloques completos al azar utilizndose nematicidas qumicos como testigos. Todos los tratamientos qumicos y biolgicos se combinaron con la incorporacin de estircol de vacuno (EV). La incorporacin de solo EV redujo las poblaciones del nematodo en ambos ensayos, aunque el grado de agallamiento en el SE super signicativamente a P. lilacinus+EV. Los rendimientos de la cosecha en P. lilacinus+EV superaron a EV. Se demuestra que la aplicacin combinada de P. lilacinus+EV producen un mayor efecto supresivo sobre el nematodo, no afectando la eciencia de este hongo nematfago. (53) DIAGNOSTICO DE PLANTAS DE MELN AFECTADAS POR EL TIZN GOMOSO DEL TALLO BAJO CONDICIONES DE INVERNADERO EN PIURA-PER. Isolation of Phoma cucurbitacearum from cucumber affected by gummy stem blight under greenhouse conditions in Piura-Peru.

37

VOL. 45
J. Javier-Alva, I. Carmen, E. Rodrguez-Glvez. Departamento de Sanidad Vegetal, Universidad Nacional de Piura. E-mail: jjavieralva@hotmail.com En plantas de meln Cucumis melo trepadoras, cultivadas bajo condiciones de invernadero, cerrado con malla antidos, se observ un sndrome que ocasionaba la muerte. Despus de la poda de enrame, aparecen lesiones hundidas y cancros con secreciones gomosas de color pardo con presencia de picnidios oscuros ocasionando anillado, desde la base del tallo hacia arriba cerca de los nudos, seguidas de marchitez y muerte. La colonia aislada en PDA fue de color pardo olivceo con micelio areo blanco y escasos picnidios. Los picnidios en tejido afectado son globosos de color marrn claro, cuando jvenes y oscuros a la madurez, con 120-330 de dimetro; se presentan solitarios o en pequeos grupos produciendo abundante cirrus. Las conidias son hialinas, gutuladas de tamao y forma variados; las pequeas unicelulares, esfricas, 6-8 x 3-4 ; las grandes bicelulares, elipsoides, alantoides y rectas, 13 x 4,5 6-8 x 3-4 . El patgeno se identic como Phoma cucurbitacearum, anamorfo de Dydimella brioniae, causante del tizn gomoso del tallo de cucurbitceas. El estrs ocasionado por el corte y las altas humedades habran sido los factores predisponentes de la enfermedad. (54) CONTROL QUMICO DE LA MANCHA DE ASFALTO EN EL CULTIVO DE MAZ Zea maydis, EN LA ZONA DE RINCONADA DE CONTA-CAETE. Chemical control of the pathogen mancha de asfalto in Zea maydis in the zone of the Rinconada-Caete. J. Meneses, L. Mattos. Universidad Agraria. La Molina, Lima-Per. E-mail: jcmenesesq@yahoo.es. Con el propsito de controlar qumicamente la mancha de asfalto, causada por Phyllachora sp. y Coniothyrium sp., en el cultivo de maz en la zona de Rinconada de Conta-Caete, se realiz un ensayo de campo usando el diseo DBCA con 10 tratamientos y 3 repeticiones. Las aplicaciones se realizaron a los 30 y 45 das de la siembra, los tratamientos y dosis fueron: T1.Vertical (tebuconazole) 0.1%; T2.Vertical (tebuconazole) + Protexin (Carbendazina) 0.1%+0.25%; T3.

MAYO 2013

N 1

Protexin (Carbendazina) 0.25%; T4.Stronsil ( A z o x y s t r o b i n ) 0 . 0 5 % ; T 5 . Ve r t i c a l (Tebuconazole) + Agrispon (Bioestimulante) 0.1%+0.175; T6.Vydan (Triadimenol) 0.1%; T7. Vydan + Protexin (0.1%+0.25%); T 8 . V e r t i c a l + F i t o p r o n ( Te b u c o n a z o l e + f o s f o n a t o d e p o t a s i o ) 0.2%+0.25%; T9. Cu mvil (Sulfato de cobre pentahidratado) 0.25% y T10. (Testigo absoluto). Los mejores tratamientos de control y rendimiento para la mencionada enfermedad, fueron obtenidos por los fungicidas a base de Azoxystrobin y tebuconazole solos y en mezcla (T1,T2,T4,T5 y T8), no habiendo diferencias estadsticas entre ellos. (55) V I RO S I S Y S E C A D E R A E N CULTIVO DE CHILE EN EL ESTADO DE GUANAJUATO, MXICO. Viral and wilt diseases on pepper (Capsicum annuum L.), in Guanajuato, Mexico. L. Prez, M. Navarro, R. Ramrez, B. Mendoza. Divisin de Ciencias de la Vida, Campus Irapuato-Salamanca, Universidad de Guanajuato, Apdo. Postal 311, Irapuato, Guanajuato, Mxico. CP 36500. Email: luispm@correo.ugto.mx. El cultivo de chile es atacado por un gran nmero de enfermedades, siendo la marchitez del chile causada por Phytophthora capsici Leo., Fusarium sp. y Rhizoctonia spp., as como la virosis de las ms importantes. Se realizaron dos evaluaciones en 236 y 180 materiales de chile tipo ancho, mulato, pasilla, mirasol y pprika trasplantados en dos campos infestados naturalmente el 18 de Mayo de 2006 y el 23 de Mayo de 2009 para determinar su comportamiento con respecto a secadera, virosis y carga de frutos, el cual se llev a cabo en Celaya e Irapuato, Gto, Mxico en 2006 y 2009, respectivamente. Se evaluaron variables: a) sintomatologa de plantas con marchitez; b) calicacin de virosis, y c) carga de fruto. De los materiales evaluados en Irapuato, Gto., se detecto un material de chile mirasol que fue el mejor con un comportamiento excelente, al no presentar sntomas de marchitez, virosis y tener una excelente carga de frutos; seguido de un material de chile ancho que presento sntomas ligeros de marchitez y virosis, y una excelente carga de frutos, cabe destacar que ambos materiales tuvieron un buen comportamiento en ambas

38

VOL. 45
localidades. (56) NUEVA SINTOMATOLOGA EN PA L M A A C E I T E R A A S O C I A D A A Phytomonas EN LA ZONA DEL ALTO HUALLAGA - PER. New sintomatology in Oil Palm associated with Phytomonas in the Alto Huallaga Valley - Per. E. Trinidad, A. Trelles. Palmas del Espino S.A., Palmawasi s/n, Uchiza, Tocache, San Martn Per. E-mail: etrinidadch@palmas.com.pe La palma aceitera en el Per tiene importancia por la demanda de aceites para consumo humano y elaboracin de biocombustibles. Entre los factores que limitan su productividad se encuentran enfermedades como marchites sorpresiva, asociada a Phytomonas y Lincus como vector, causando la muerte violenta de las plantas (3 a 4 semanas). Desde el 2002 se registr una nueva sintomatologa en el Alto Huallaga con efectos devastadores que se denomin marchites lenta por la muerte progresiva de las plantas (5 a 8 meses). A las hiptesis iniciales sobre su asociacin con hongos, nemtodos y virus se sumaron los tripanosomtidos. Los sntomas externos e internos fueron descritos en plantas con sintomatologa en diferente grado, se evaluaron Phytomonas en races y otros rganos, vericndose la aparicin de sntomas externos en plantas con presencia de estos microorganismos y evaluando sus concentraciones durante la evolucin de sntomas. Externamente se presenta clorosis, secamiento, colgado de hojas inferiores, pudricin de racimos, acumulacin y pudricin de echas. Internamente, el meristemo presenta lesiones de color pardo y en su base un halo amarillento. Se determin Phytomonas en races y otros rganos en concentraciones variables (104 105/ml de savia). Se veric la aparicin de sntomas despus de 1 a 21 meses de detectadas las Phytomonas, alcanzando las mximas concentraciones en estados intermedios. Las Phytomonas por ser parsitos obligados, actualmente se vienen desarrollando pruebas de transmisin con Lincus para conrmar su participacin como vector. (57) EXTRACTOS VEGETALES QUE INHIBEN EL CRECIMIENTO M I C E L I A L Y G E R M I NA C I N D E

MAYO 2013

N 1

ZOOSPORAS de Phytophthora palmivora PATGENO DE Theobroma cacao L. Vegetables extracts that inhibit mycelial growth and germination of Phytophthora palmivora zoospor es pathogen of Theobroma cacao L. B. Leon; E. Arvalo; K. Mrquez-Dvila; J. C ayo t o p a ; D. O l ive r a . L a b o r a t o r i o d e Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales (NAS-ICT/CICADO E A / U S DA A R S ) . S a n M a r t i n , Pe r . Betsalet@yahoo.es Con la nalidad de obtener un concentrado de extracto vegetal para el uso como bio controlador de la pudricin parda de cacao (PPC), se produjeron 32 extractos a partir de races, hojas, tallos y frutos (Tinctona (Solanum mammosum), Tara (Caesalpinia spinosa), Neem (Azadirachta indica) y Matico (Piper aduncum )) que fueron obtenidos bajo cuatro mtodos: (M1) Infusin, (M2) Coccin, (M3) Maceracin en agua, alcohol, n-Hexano y vinagre, y (M4) Arrastre de vapor, se utiliz la tcnica de inoculacin en hojas de cacao, para evaluar el efecto de los extractos (3%) en la germinacin de zoosporas Phytophthora palmivora (Phy) a los tres y cinco das despus de la inoculacin (DDI) del patgeno. As mismo, se evalu la capacidad antifngica de extractos de matico (EM) obtenida por el M3 (al 5,10 y 15 %) sobre el crecimiento micelial in vitro de Phy, mediante la tcnica de medio envenenado. Adicionalmente, se evaluaron extractos de otras plantas (Noni (Morinda citrifolia), Sacha ajo (Petiveria alliacea), Carambola (Averrhoa carambola), obtenidos mediante el M3 en alcohol (al 1.5 y 3%). Mediante la tcnica de disco de hoja, se observ que los extractos vegetales que fueron obtenidos mediante el mtodo M3 en alcohol al 3% presentaron los valores ms bajos de ndice de severidad con 2.31 y 2.73 a comparacin del control (solo patgeno) con 3.11 y 3.55 a los 3 y 5 ddi respectivamente. Los extractos de matico inhibieron completamente la germinacin de zoosporas, seguido de los extractos de Tara, que tambin tuvo efecto en el control de la PPC; mientras que, los dems extractos tuvieron un mnimo efecto en el control de la PPC. Adems, en la prueba de medio envenenado al 5,10 y 15 % del EM obtenido por el M3 en alcohol inhibi por

39

VOL. 45
completo el crecimiento micelial de P. palmivora, seguido de n-Hexano que inhibi el 73.13 %.%), a comparacin con los extractos obtenidos solo con agua que fueron los que presentaron los valores ms bajos. (58) ENFERMEDADES DE LA QUIWICHA EN SALTA, ARGENTINA. Quiwicha' s diseases in Salta, Argentina. S. Zapata; B. Murillo; S. Suaina; M. Quiroga; y L. Cordero. Ctedra Fitopatologa. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad Nacional de Salta, Av. Bolivia 5150, 4400, CP: 4400. Salta, Repblica Argentina. Email: rzapata@unsa.edu.ar En nuestro laboratorio, se recibieron plantas de quiwicha (Amaranthus mantegazzianus Pass), de La Silleta que presentaban diversos sntomas: A) marchitamiento de ramas jvenes progresando hacia la parte superior. En cortes longitudinales y transversales se observaron los haces vasculares oscurecidos. B) cancros de tamao variable en el tallo, en la parte inferior de la insercin de las ramas; tambin se observaron esclerocios en hileras discontinuas a lo largo del tallo. C) abundante polvo marrn oscuro en la panoja y algunas semillas tenan sustituido su endosperma por una masa oscura pulver ulenta. Para determinar estas etiologas se trabaj con tcnicas topatolgicas de rutina en aislamientos e inoculaciones segn el patgeno en estudio. Las inoculaciones se realizaron en invernculo: para A (en raiz) y B sobre plantas stresadas; en C) se sembraron semillas. Se observ repeticin de los sntomas iniciales en las tres enfermedades. Las p r u e b a s e n i n ve r n c u l o y m e d i c i o n e s morfobiomtricas de los patgenos indican que los agentes causales son: A) Fusarium sp. macroconidios falcados, delicados, con la clula apical curvada y muy alargada, clula basal pedicelada, con 3 a 6 septos (19,2 - 40,8 ); microconidios ausentes y presencia de clamidosporas en el micelio. B) Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid. C) Theocarpa amaranthi. (59) HONGOS ASOCIADOS A LA PUDRICIN DE LA VAINA Y TALLO, INCIDENCIA Y SEVERIDAD EN EL CULTIVO DE ARROZ (Oryza sativa L.) var.

MAYO 2013

N 1

Nir 1, VALLE DEL CHIRA, PIURA. Fungi associated to sheath and stem rot, incidence and severity in the rice crop (Oryza sativa l.) var. Nir 1, in valley of the Chira-Piura. R. Aguilar y Y. Chiroque. Universidad Nacional de Piura, Campus Universitario s/n. Urb. Miraores. E-mail: raanccota@hotmail.com.pe Los objetivos de aislar e identicar hongos asociados a la pudricin de la vaina y tallo en el cultivo de arroz var. Nir 1, as como determinar la incidencia, severidad y prdida del rendimiento, se muestrearon campos arroceros en el fundo Mambr, valle del Chira. A partir de tejidos infectados se cortaron trozos de 0.5 x 0.5 cm, fueron desinfestados con NaOCl al 2% por 1 min, se enjuagaron con agua destilada estril y sembraron en medio PDA ms estreptomicina. Las placas se incubaron a 28C por 6 das. Se realizaron evaluaciones de incidencia y severidad en toda la fase fenolgica cada 15 das. Los ensayos de patogenicidad demostraron que Rhizoctonia solani cepa 1, R. solani cepa 2, R. oryzae, Nakateaea sigmoidea y Fusarium spp. se encuentran asociados a esta enfermedad. Se estim una incidencia de 63.75 % y 25 % de severidad. Las prdidas de rendimiento fueron de 18 %, y se concluye que la etiologa de esta enfermedad es de naturaleza compleja. (60) ESTUDIO PRELIMINAR DE HONGOS ASOCIADOS AL DECAIMIENTO Y MUERTE DE PLANTAS JVENES DE VID EN PIURAPER. Preliminary study of Fungi in young grapevine in Piura-Peru. J. Javier-Alva, A. Lpez y A. Morales. Universidad Nacional de Piura, Campus Universitario s/n U r b. M i r a o r e s P i u r a , Pe r . E - m a i l : jjavieralva@hotmail.com En la presente investigacin desarrollada el ao 2009 se describi la sintomatologa, se aisl e identic los hongos asociados al decaimiento y muerte de plantas jvenes de uva de mesa Red Globe injertada sobre patrones Freedom, Salt Creek, y MGT- 101.14. Los sntomas en plantones en bolsa fueron muerte regresiva de ramitas, necrosis de la corteza desde el punto de unin del injerto hasta 12-15 cm hacia arriba y necrosis en la zona subcortical de la base del tallo patrn. En campo, los sntomas fueron variables,

40

VOL. 45
pero en general pobre desarrollo areo, secamiento de ramas y ramillas, tallo delgado, estras necrticas en la zona subcortical del tallo y races desviadas. De segmentos de races afectadas, en medios PDA y MEA, se aislaron e identicaron Fusarium spp, Rhizoctonia solani y Trichoderma spp, en 23,33%; 12,22% y 3.33% de frecuencia de aparicin, respectivamente. En la base del tallo, la frecuencia de aparicin de hongos fue: Anamorfos de Botryosphaeria 11,07%, Phaeomoniella clamydospora 6,67%, Cylindrocarpon spp 4,73%, Macrophomina phaseolina 3,57%, Phaeoacremonium spp 3,48%, Fusarium spp 1,88%, Aureobasidium spp 1,43%, Pithomyces spp 0,71%, Rhizoctonia solani 0,65%, Verticillium spp 0,46% y Humicola spp 0,14%. Se deben realizar pruebas de patogenicidad para determinar el verdadero rol de estos hongos. (61) A N T I B I O S I S Y M I C O PA R A S I T I S M O A L O S PRINCIPALES PATGENOS DE CACAO (Theobroma cacao) POR HONGOS ENDFITOS. Antibiosis and Mycoparasitism to the main pathogens of cocoa (Theobroma cacao) by endophytes fungal. B. Leon1; M. Rojas2; G. Rodriguez2, E. Arvalo1, K. Mrquez-Dvila. Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa.1 Instituto de Cultivos Tropicales ( N A S - I C T / C I C A D OEA/USDAARS/INCAGRO), San Martin. 2 Universidad Nacional de San Martin-Tarapoto, Per. Betsalet@yahoo.es ; ict@terra.com.pe; www.ict-peru.org El gran potencial del cacao y el panorama cacaotero presenta grandes limitaciones como la Moniliasis, Pudricin Parda y Escoba de Brujas, que pueden llegar a causar prdidas de rendimiento de 90%. Una de las alternativas es el control biolgico, ya que constituye una prctica ampliamente difundida y sigue siendo objeto de investigacin y desarrollo. El cacao presenta una compleja comunidad microbiana de endtos que prometen ser candidatos para el biocontrol de las enfermedades mencionadas. A partir de 10 gneros de hongos endtos (Aspergillus (As-E50), Penicillium (Pen-E-11), Fusarium (F-E-70), Clonostachys (Cl-E-50), Trichoderma (T-E-63),

MAYO 2013

N 1

Colletotrichum (Coll-E-68), Botryosphaeria (BoE-20), Pestalotiopsis (P-E-25), Xylaria (X-E76), Acremonium (Acr-E-3)), aisladas de tejidos sanos de plantas de cacaos nativos de la cuenca del alto amazonas, se determin el efecto antagnico (antibiosis y micoparasitismo) de estos hongos hacia los tres patgenos. Para la prueba de antibiosis, se produjeron metabolitos secundarios de los hongos endtos en caldo de cultivo extracto de malta agar, y se determino el porcentaje de inhibicin micelial de los patgenos; y para la prueba de micoparasitismo, se utiliz el mtodo de placas precolonizadas por los patgenos, y se determino el porcentaje de colonizacin de los endtos. El aislamiento que present mejor inhibicin micelial para los tres patgenos fue As-E-5, seguido de Pen-E-11 que inhibi a M. roreri y P. palmivora; y Cl-E-50 solo a M.roreri. En la colonizacin de P. palmivora, destacaron Cl-E-50, As-E-5, P-E-25 y X-E-76, y este ultimo a su vez coloniz a M. perniciosa; y Cl-E-50 y Pen-E-11 a M.roreri. (62) REPORTE DE LA PRESENCIA DE Phaeoacremonium y Phaeomoniella EN PLANTONES DE VID (Vitis vinifera) EN LA COSTA PERUANA. Report of presence of Phaeoacremonium y Phaeomoniella in young plants of grapevine (Vitis vinifera) in peruvian coast. Flores J.2, Aragn, L1, Ar meng ol, J3. 1Universidad Nacional Agraria La Molina - Dpto. Fitopatologa, 2Clnica de Diagnosis de Fitopatologa - UNALM, 3Universidad Po l i t c n i c a d e Va l e n c i a . E - m a i l : gerardo@lamolina.edu.pe Desde el ao 2000, en distintas partes de la costa peruana, se ha observado plantones de vid y plantaciones jvenes con problemas de brotacin dbil, entrenudos cortos, decoloracin vascular del tallo. En plantaciones de pocos aos, el problema se hace ms evidente despus del agoste; ya que se observa mortandad de plantas. De estas plantas se han aislado a Phaeoacremonium y tambin Phaeomoniella: aunque con menor frecuencia. Estos gneros estn reportados como agentes causales de la sintomatologa mencionada. El presente trabajo tuvo por objetivo caracterizar 19 aislamientos obtenidos luego de los diagnsticos realizados en

41

VOL. 45
la Clnica de Diagnosis de Fitopatologa de la UNALM; mediante la caracterizacin morfolgica, cultural en medios de cultivo; y molecular con nes de especiacin; obtenidos durante los aos 2008 y 2009. (63) AMPLIA DISTRIBUCIN EN PERU DE UN GENOTIPO CLONAL DE Phytophthora capsici, AISLADO DE PIMIENTO. A clonal genotype of the pepper pathogen Phytophthora capsici is distributed throughout Peru. J. Hulvey1, O. Hurtado1, L. Aragn2, C. Romero3, D. Gobena1, D. Story1, L. Finley4 y K. Lamour4. Genome Science and Technology Graduate Program, University of Tennessee, Knoxville TN1, Dpto. Fitopatologa-UNALM2, Dpto. Fitopatologa-UNDAC, Oxapampa3, Department of Entomology and Plant Pathology, University of Tennessee, Knoxville TN4). E-mail: lili@lamolina.edu.pe Phytophthora capsici es un impor tante Oomyceto que afecta a distintas especies de Capsicum alrededor del mundo. Entre 2004-2007, se report que las poblaciones de P. capsici que infectaban Capsicum spp a lo largo de la costa del Per se caracterizaban por ser un solo genotipo clonal (PcPE-1). En 2008, 219 aislamientos de P. capsici fueron colectados de C. pubescens, C. annum y C. baccatum en 10 localidades de la selva alta, alrededor de Oxapampa y una de la costa (Carabayllo). Dos aislamientos de P. capsici provinieron de Cyclanthera pedata (frutos de Caigua), de campos adyacentes a los de rocoto, en Oxapampa. Una muestra de 48 aislamientos fueron caracterizados utilizando AFLP, y todos los aislamientos fueron caracterizados usando marcadores SNPs que fueron jados para la heterocigocidad de la lnea clonal de costa PcPE1. La designacin genotpica hecha va SNPs y AFLP fue concordante. Nueve genotipos discretos fueron identicados y el genotipo clonal A2, previamente identicado a partir de la costa fue recuperado a partir de todos los aislamientos. (64) PRACTICA DE PODAS ASOCIADAS AL CONTROL QUIMICO Y BIOLOGICO DE LA MUERTE REGRESIVA Lasiodiplodia theobromae EN EL CULTIVO DE PALTO EN ICA. Pruning

MAYO 2013

N 1

management for the control of avocado dieback caused by Lasiodiplodia theobromae in Ica. J. Tejada, E. Valle. Universidad Nacional San Luis Gonzaga Facultad de Agronoma, Ica Per. E- mail: tejada_lcsd@hotmail.com El presente trabajo de investigacin se efectu en el Fundo Hacienda Grande de la empresa IQF en la zona del Distrito de los Molinos, Ica en el cultivo de Palto. Las plantas de Palto fueron podadas para disminuir la fuente de inculo y se dio inicio antes del brotamiento de la planta, posteriormente se aplicaron los siguientes tratamientos: T1= Trichoderma harzianum (TRICHO D, 300g); T2 = Sulfato de Cu + Trichoderma (PHYTON, 3.0 lt /ha + TRICHO D, 300g); T3 = Sulfato de Cu penta hidratado (PHYTON); T4 = Testigo (Aplicacin del Agricultor) en 02 aplicaciones. La evaluacin se hizo con la escala de zentmeyer (1984): 0 = rbol sano, 1 = dao leve (follaje amarillo); 2 = Dao medio (Follaje amarillo con 10% de ramas secas; 3 = Dao severo (follaje amarillo con 20% de ramas secas); 4 = Dao muy severo (follaje amarillo con 40% ramas secas; 5 = rbol muerto). Con la aplicacin de los tratamientos de Tricho D y Phyton mostraron una buena interaccin en el control de dicha enfermedad. Adems, las exudaciones se fueron reduciendo. El grado de infeccin de L. theobromae ha disminuido al grado 1 y las plantas produjeron buena calidad de frutos exportables. En todos los tratamientos con Phyton, los frutos no muestran patgenos en el pednculo ni en la cscara del fruto. Se sugiere seguir aplicando Tricho - D y Phyton, dentro de un manejo integrado del cultivo del palto. (65) COLONIZACIN DE PLANTULAS DE Theobroma cacao POR A I S L A M I E N T O S D E Tr i c h o d e r m a endtos CON POTENCIAL DE CONTROL BIOLOGICO. Colonization of Theobroma cacao seedlings for endophytes Trichoderma isolates with biological control potencial. E. Arvalo1, M. Canto2, B. Leon1, L. Meinhardt3, J. Cayotopa1. 1Laboratorio de Fitopatologa y Biotecnologa. Instituto de Cultivos Tropicales (NAS-ICT/CICADOEA/USDAARS/INCAGRO) San Martin,

42

VOL. 45
Per. 2Universidad Nacional La Molina.Lima,Per.3 USDA-ARS Sustainable Perennial Crops Laboratory, BARC-W Bldg 001 Rm 223 Beltsville MD 20705 USA Varios estudios de hongos endtos y epitos asociados a cacao han sido estudiados, pero solo una pequea parte de la diversidad microbiana asociada a cacao es descrita. La colonizacin de estos endtos en plntulas de cacao, podra llevar al desarrollo de nuevas estrategias de biocontrol para el control de las enfermedades del cacao. En el Laboratorio de Fitopatologa del Instituto de Cultivos Tropicales, diez aislamientos de Trichoderma endtos de cacao fueron seleccionados por sus habilidades para producir metabolitos inhibidores y parasitar cultivos puros de patgenos de cacao (Moniliophthora roreri, M. perniciosa y Phytophthora palmivora), para caracterizar la inuencia de mtodos de inoculacin sobre la colonizacin en plntulas de cacao por aislamientos de Trichoderma endto. Tres mtodos de inoculacin fueron empleados: (M1) Inoculacin en semillas en proceso de germinacin en placas petri conteniendo agar agua, (M2) M1 seguido de un trasplante en suelo estril y (M3) Siembra de semillas en un suelo preinoculado. A partir de secciones de tejido sembrados en medio maz dextrosa agar (MDA), se determino el porcentaje de colonizacin de las plntulas de cacao e ndice de colonizacin (IC). Todos los aislamientos estudiador fueron capaces de colonizar a las plntulas de Theobroma cacao, pero los aislamientos TE-22, TE-55, TE-68, TE76 y TE-126 fueron los ms ecientes en todos los mtodos de inoculacin. (66) NATIVO 75 WG, UNA ALTERNATIVA PARA EL CONTROL DE Rhizoctonia solani EN EL CULTIVO DE ARROZ. Nativo 75 WG, an alternative for the control of Rhizoctonia solani on rice crop. A. Daz. Bayer Cropscience, Casilla 1065 - Lima 1 Per.E-mail: abildes.diaz@bayercropscience.com El ensayo se realiz en la localidad de Chepen uno de los principales valles arroceros de la costa norte del pas y se evalu la ecacia de Nativo 75 WG, un moderno fungicida de amplio espectro para el control de las principales enfermedades del arroz. Se aplicaron diferentes dosis de Nativo 75 WG, con el objetivo de detener el avance de las

MAYO 2013

N 1

infecciones en los momentos crticos de incidencia de Rhizoctonia solani agente causal de la pudricin de la vaina en el cultivo de arroz., en la costa norte del Per, sobre todo en variedades susceptibles como IR43 NIR. El Ensayo fue conducido en forma similar a los campos comerciales, cuyas aplicaciones comunes de fungicidas se realizan con incidencia y presencia de infecciones. Las evaluaciones en las vainas, hojas totalmente emergidas y durante el espigado. Los resultados y ecacias obtenidas en los tratamientos fueron excelentes, sin diferencias signicativas entre ellos. La incidencia del ataque de R. solani, present un ataque de 10.2 macollos por golpe y 19 golpes/m2. Destacan los tratamientos de Nativo 75 WG con 0.25 kg/ha y Nativo 75 WG con 0.25 gr/ha + Silvacur Combi 300 EC 0.5 lt/ha, con ecacias de 90.4%, 82.6%, respectivamente. Se concluye, que Nativo 75 WG, es alternativa de control de R. solani, cuando se aplica como nica estrategia o en alternancia. Los resultados son expresados en porcentaje de control, segn el anlisis estadstico de Abbott. (67) ANALISIS DE VARIABILIDAD GENETICA EN AISLAMIENTOS DE R h i z o c t o n i a s p p E N TA B A C O EMPLEANDO MARCADORES ISSR. Analysis of genetic variability in isolates of Rhizoctonia spp of Tobacco using ISSR markers. G. Mercado Crdenas1, M. Ferreyra1, M. Carmona2, G. March3, A. Ramallo4, J. Monge1, M. Galvn1. 1 Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria. Ruta 68 Km 172 Cerrillos (4403). 2 UBA. 3 IFFIVE. 4 UNT. Argentina. E-mail: gmercado@correo.inta.gov.ar La podredumbre radicular causada por Rhizoctonia solani Khn en Nicotiana tabacum, se ha convertido en los ltimos aos en una de las enfermedades de mayor preocupacin en el Noroeste Argentino. La creciente prevalencia e intensidad de la enfermedad obliga, entre otras acciones, a realizar estudios etiolgicos. En este trabajo se analiz la variabilidad gentica de 21 aislamientos de Rhizoctonia spp colectados en diferentes lotes comerciales de tabaco de la provincia de Salta y Jujuy. A partir del ADN extrado se realizaron amplicaciones mediante PCR empleando cinco primeros ISSR. Para

43

VOL. 45
analizar la relacin gentica entre los aislamientos se construy un fenograma y se realiz un anlisis de coordenadas principales. En el anlisis se incluyeron adems aislamientos de poroto, garbanzo y man. Los patrones de bandas generados permitieron identicar a la totalidad de los aislamientos analizados. Los resultados sugieren la existencia de gran variabilidad gentica incluso entre aislamientos obtenidos a partir del mismo hospedante. (68) M O R F O L O G A Y ESPECIFICIDAD PATOGNICA DE O I D I U M S P P. , E N P L A N T A S CULTIVADAS Y ESPONTNEAS DE CAJAMARCA. Morphology and specicity pathogenesis of Oidium spp, on grown and spontaneous plants of Cajamarca. M. S. Roncal, M. R. Roncal. Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Cajamarca. Cajamarca Peru. maroounc@yahoo.es En la sierra norte del Per, los patgenos de las oidiosis son altamente especcos y se los encuentra como Oidium sp. (FI), en 1) chiclayo (Cucurbita moschata), 2) huacatay (Tagetes minuta), 3) cedrn (Lippia citriodora.), 4) dalia (Dahlia variabilis), 5) cerraja (Sonchus oleraceus), 6) granadilla (Passiora ligularis), 7) berenjena (Cyphomandra betacea), 8) taya (Caesalpinea spinosa), 9) mutuy (Cassia hookeriana), 10) retama (Spartium junceum), 11) rosa (Rosa canina), 12) arveja (Pisum sativum) y 13) carretilla (Medicago lipulina). En otros, gnero y especie denidos, corresponden a las oidiosis de 14) frijol (Phaseolus vulgaris) reportado como Oidium balsami, en 15) begonia (Begonia rex y B. polypetala) O. begoniae, en 16) duraznero (Prunus persica) O. leucoconium y en 17) vid (Vitis vinifera) O. tukeri. En todos stos, los conidiforos son unicelulares cilndricos y oidiosporas ovoides de diferentes tamaos, a excepcin de esporas de los patgenos en cerraja (Sonchus oleraceus), que son elpticos; en granadilla ovocirculares y en cebada ovoide alargado. En cambio los conidiforos de Ovulariopsis cynarae en 18) alcachofa (Cynara scolymus) es liforme; en Oidium farinosum de 19) manzano (Malus comunes) y Oidium sp en cerraja, son en cilindro liforme y en Oidium monilioides en 20) cebada (Hordeum vulgare) en

MAYO 2013

N 1

botella. La diferencia morfolgica principal estriba, en el tamao de los conidiforos que son pequeos de 20 40 /9 m, medianos de 40 98/7- 17 m y grandes de 100 326/6 17 m, oidiosporas pequeas de 20 31 / 14m, medianas de 31 40/ 14 24 m y grandes 40 77/ 14 29 m; seguido de diferenciacin de esporas dentro de la clula conidiognica y nmero de stas, cuando forman la cadena. (69) INVESTIGACIONES SOBRE EL EFECTO AGCELENCE DE OPERA Y L E G A S U S U T I L I Z A D O S PA R A E L CONTROL QUMICO DE MANCHA PRPURA(Stemphylium vesicarium ), EN EL CULTIVO DE ESPRRAGO ( Asparagus ofcinalis L. ) BAJO LAS CONDICIONES COSTERAS DE LA LIBERTAD. Investigations of the effect Ag Celence of Opera and Legasus used for the chemical control of Purple Spot (Stemphylium vesicarium) on asparagus crop ( Asparagus ofcinalis L. ) under coast conditions of La Libertad. M. Delgado 1, D. Daz 2, B. Len3, M. ique4. 1,3,4Universidad Privada Antenor OrregoTr u j i l l o, Av. A m r i c a S u r 3145.Urb.Monserrate.Trujillo. 2Danper Trujillo SAC. E-mail: mdelgadoj@upao.edu.pe En condiciones de costa de La Libertad, se evalu el efecto de Opera y Legasus en el control de la Mancha Prpura (Stemphylium vesicarium Wallr.) en esprrago var. UC- 157 F1; y el impacto siolgico de Piraclostrobin sobre el cultivo. Se consideraron 7 tratamientos, incluyendo un testigo absoluto y aquel con las aplicaciones de la Empresa Danper Trujillo SAC. Opera y Legasus fueron aplicados a 0.5 L/ha y 2Kg / ha, respectivamente en un diseo de bloques al azar con cuatro repeticiones y tres surcos/ tratamiento. Se aplic a los 16, 44 y 83 das de cultivo y slo en el surco central. La severidad se evalu en 10 plantas marcadas en el surco central. Un da antes del chapodo, se cortaron los tallos en 2 m de surco y se obtuvo peso fresco promedio por tallo. De un tallo se obtuvo el contenido de materia seca y se calcul materia seca del follaje / ha / tratamiento. A los 3, 18 y 29 das de cosecha, se muestrearon turiones y determin materia seca. A dos das de cosecha se

44

VOL. 45
muestrearon races reservantes y determin contenido de arginina. Los resultados mostraron que la severidad de Stemphylium, durante los primeros 61 das del cultivo, no pas del 20%. Despus aument progresivamente hasta a l c a n z a r 5 5 . 9 % e n e l t e s t i g o, s i e n d o signicativamente superior al resto de los tratamientos. La materia seca de broza result signicativamente superior en el tratamiento a base de 3 aplicaciones de Legasus, En materia seca de turiones y contenido de arginina no se e n c o n t r d i f e r e n c i a s s i g n i c a t iva s. E l rendimiento, calculado con las diferencias del surco tratado y los surcos aledaos, fue signicativamente superior al testigo en los tratamientos con 2 aplicaciones de Opera + 1 de Legasus y con 2 de Opera, de lo cual se inere un posible impacto AgCelence del Piraclostrobin contenido en estos fungicidas. (70) AFLATOXINAS Y HONGOS EN F RU TO S P O S T- C O S E C H A D E CAPCICUM PAPRIKA. Aatoxins and fungi in postharvest paprika fruits. O. Vallejos V*., K. Rojas, R. Mercado, L. Sampen y A. Arnillas. Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Juan XXIII 391 Lambayeque, Per. E-mail: olgavallejosvilchez@gmail.com. Con el objetivo de obtener informacin para establecer un sistema de anlisis de peligros y puntos crticos de control (APPCC) respecto a la produccin de micotoxinas en producto cosechado de pprika. Entre Junio y Diciembre 2009, se colectaron muestras de fr utos cosechados para determinar concentracin de aatoxinas y gneros de hongos presentes en frutos. El mtodo de anlisis de aatoxinas fue basado en procedimientos internacionales (AOAC). A sub-muestras de 50 g de paprika polvo + 5 g de sal se le agreg 300 ml de metanol al 80%; 30 minutos de agitacin y se colect el ltrado; puricado por columna de inmunoanidad y rescatado con metanol al 100%. La deteccin de aatoxinas fue utilizando un lector ELISA y comparado con testigos positivos VERATOX HS de NEOGEN. El anlisis micolgico fue examen micoscpico de signos y por aislamientos en medio de cultivo (PDA+A). Se colectaron muestras de frutos recin cosechados (materia prima) y frutos paprika

MAYO 2013

N 1

despus del secado (200 muestras). Los presencia de hongos en materia prima recin cosechada y colectada del camin sin clasicar fue de 22% de frutos con sntomas en tejido externo (frutos manchados) + 20 % de frutos (aparentemente sanos) con signos de hongos en tejido interno + 2.2 % de frutos con signos de bacterias (exudados). En promedio slo 55.8 % de los frutos cosechados se encontraron sanos en producto recin cosechado. Despus de clasicado el producto en tres categoras: 1. frutos no manchados (turgente), 2. fruto no manchado (guante) 3. Frutos manchados. El promedio en frutos manchados fue 63.7 % con hongos y 9.9 % con bacterias (no se llev a secado). Las categoras 1 y 2 se analizaron a 00, 03, 11 das despus de secado en tendal. Respectivamente el promedio en frutos no manchados (guante): 15.9, 14.5, 10.7 % con hongos y 4.2, 8.3, 3.8 % con bacterias; en frutos no manchados (turgentes): 40.2, 19.3, 22.2 % de frutos con hongos y 9.7 , 7.7, 9.4% con bacterias. De 200 muestras (producto seco) analizadas slo para determinar aatoxinas con el mtodo ELISA se obtuvo 19 % (38 muestras) contaminadas con estas micotoxinas de las cuales 10.5 % (21) con ms de 10 ppb. De las 28 muestras analizadas tanto para hongos como para aatoxinas en forma simultnea se obtuvo 17.8% (05) contaminadas con aatoxinas de las cuales 10.7% (03) en concentracin superior a 10 ppb y 7.1% (02) en cc menor. De Las muestras positivas slo en 30% se registr presencia de Aspergillus spp., pero el 100% desarroll hongos de campo de los gneros Cladosporium y Alternaria, adems de otros hongos como Fusarium (67.8%) Penicillium (42.8%) y micelio de hongos no identicados (60.7%). En conclusin el proceso de cosecha y secado fueron dos puntos crticos para contaminacin con hongos y aatoxinas. MINI-SYMPOSIUM - POSTERS (1) BROTES RECIENTES DE LA MANCHA ANILLADA DEL PAPAYO EN EL PERU. Recent outbreaks of Papaya Ringspot in Peru. MarnJ.E.1, Malpartida, C.2 y Tenorio, J.3 Direc,

45

VOL. 45
cin de Sanidad Vegetal, Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Av. La Molina 1915, La Molina, 2 Corporacin de Productores Caf Per, Av Marginal 293, Pichanaki; 3Centro Internacional de la Papa, Av. La Molina 1895, La Molina. jmarin@senasa.gob.pe El cultivo de papaya en el Per es afectado por la mancha anillada ocasionada por Papaya Ringspot Virus (PRSV), cuya presencia determina la migracin de los productores de esta fruta a zonas an libres de la enfermedad. El 2003, la enfermedad se present en las provincias de Leoncio Prado (Hunuco) y Tocache (San Martn), ocasionando la desaparicin de aproximadamente 6,000 y 4,000 ha del cultivo, respectivamente. Del 2006 al 2008, se evalu la presencia de la enfermedad en las regiones Junn, Hunuco, San Martn y Ucayali, incluyendo zonas a donde los productores haban migrado recientemente, mediante sintomatologa, conrmndola mediante serologa en membranas de nitrocelulosa. En Junn, provincias de Chanchamayo y Satipo el 100% los cultivos de papaya se encontraron afectados por la mancha anillada. Nuevos brotes, con incidencias que variaron de 1 al 100% se detectaron el ao 2007 en la regin San Martn (provincias de Rioja, San Martn, Picota, Bellavista, El Dorado, Huallaga y Mariscal Cceres) y en la regin Ucayali, (provincias de Padre Abad y Coronel Portillo). La provincia de Puerto Inca de la regin Hunuco se encontr libre del problema. Unas 6000 ha del cultivo han sido afectadas recientemente por el virus y los productores de papaya han migrado a nuevas reas dentro de las regiones indicadas, incluyendo Ipara, en la provincia de Coronel Portilo (Ucayali) y se han instalado plantaciones en el valle de la Convencin (Cusco), en zonas cada vez ms alejadas de los centros de consumo con un incremento de costos de transporte uvial y terrestre, que incide en el precio de la fruta (2) E L P O TA S I O E N L A NUTRICIN Y DEFENSA CONTRA LAS E N F E R M E DA D E S . T h e e f f e c t o f potassium nutrition on disease resistance in plants. S. Valderrama-Alfaro, J. Chico-Ruz. Universidad Nacional de Trujillo. Av. Juan Pablo II s/n. San Andrs. Tr ujillo-Per. E-mail:

MAYO 2013

N 1

shvalderrama@gmail.com La gestin optimizada de los fertilizantes qumicos y pesticidas ser esencial para lograr la sostenibilidad de la agricultura intensiva y requiere tanto los datos empricos de los ensayos de campo y la comprensin de los procesos moleculares que controlan el crecimiento de las plantas. Los genes involucrados en respuestas de la planta a la deciencia de nutrientes y ataques d e p a t g e n o s / h e r b vo r o h a n s i d o identicados, pero nos falta cruzar informacin acerca de las vas de sealizacin cuando las plantas estn expuestas a una combinacin de factores abiticos y factores biticos de estrs. El objetivo de esta revisin es dar a conocer la relacin entre el estado del potasio en las plantas y su susceptibilidad a los patgenos e insectos herbvoros. Combinamos las evidencias de campo en la interaccin enfermedad - potasio con el conocimiento existente sobre los factores metablicos y siolgicos que pudieran explicar esa interaccin, y presentamos nuevos datos sobre los perles de metabolitos y vas hormonales. Adems se dispone de pruebas que explican la entrada y el desarrollo de patgenos o insectos en las plantas decientes en potasio, como resultado de cambios fsicos y metablicos y es contrarrestada por un aumento de la defensa. Un enfoque gentico debera ser ahora aplicado para establecer una relacin causal entre la susceptibilidad a la enfermedad, por un lado, y la presencia de seales y enzimas por otro lado. Una vez identicados, stos se pueden utilizar para disear estrategias agrcolas que apoyen el estado nutricional de los cultivos, mientras se explota su potencial inherente para la defensa. (3) ALTERNATIVAS DE MANEJO DE LAS ENFERMEDADES DE LAS PLANTAS: compuestos orgnicos y extractos vegetales. Alternative management of diseases plant: organic compounds and extracts vegetables. J. Chico-Ruz, S. Valderrama-Alfaro. Universidad Nacional de Trujillo. Av. Juan Pablo II s/n. San Andrs. Tr ujillo-Per. E-mail: jchico22@gmail.com El principal mtodo de manejo de plagas y enfermedades de los cultivos ha sido el control qumico; pero, en los ltimos aos, problemas

46

VOL. 45
tanto de contaminacin ambiental, que han impactado negativamente en la biodiversidad de los agroecosistemas, como de seguridad y salud pblica, inherentes a la fabricacin y uso inadecuado de los agroqumicos, ha conducido a la bsqueda y desarrollo de alternativas ecolgicas. La solarizacin y acolchado mediante el uso de plsticos degradables; la rotacin y asociacin de cultivos, preferentemente utilizando plantas con propiedades antagonistas; la incorporacin al suelo de residuos de plantas que durante su descomposicin liberan compuestos nocivos a los topatgenos con origen en el suelo; la incorporacin al suelo de materia orgnica que favorece la actividad antagnica de la biota habitante del suelo; la aplicacin de microorganismos antagonistas; la aplicacin de cubiertas epidermales (antitranspirantes) para proteger a los cultivos de algunas enfermedades foliares; y la tomineraloterapia, son algunas alternativas ecolgicas cuya ecacia ha sido probada. Ahora podemos incluir otro tipo de sustancias como controladores de patgenos vegetales, ellos son: los aceites esenciales, quitosana, fosto, la leche y suero de leche, bicarbonatos, y nuevos vegetales cuyos extractos inhiben el crecimiento de los patgenos A. sativum, F. carica, Thymus vulgaris, Salvia ofcinalis, Lippia origanoides, Phyllanthus niruri y Heliotropium indicum, Persea americana, Brassicaceae, Ascophyllum nodoso. Recientes investigaciones han demostrado accin fungicida de los aceites esenciales frente a algunos patgenos importantes de plantas. La quitosana, un compuesto natural biodegradable derivado de las conchas de crustceos como los cangrejos y camarones, controla numerosas enfermedades de pre y post-cosecha de diversos productos hortcolas. Como un material biodeg radable no txico, as como un desencadenante, la quitosana tiene el potencial para convertirse en una nueva clase de protector de las plantas, y as ayudar a la consecucin del objetivo de la agricultura sostenible. El fosto (PO3 -3), es otra alternativa a investigar, se comercializa ampliamente como un fungicida o bien como fertilizante o a veces como un bioestimulante. Se ha identicado a la leche y suero de leche como potenciales sustitutos de fungicidas sintticos y del azufre en el control de

MAYO 2013

N 1

oidio. Las investigaciones apoyan la hiptesis de que la produccin de radicales libres y la accin de la lactoferrina estn asociados al control del oidio. El uso de bicarbonatos, in vitro, para inhibir crecimiento de colonia de Botrytis cinerea muestra su actividad a 20 mM. Extractos vegetales de dientes de A. sativum y frutos de F. carica controlan controlan agentes patgenos bacterianos de tomate, entre ellos, Pseudomonas syringae pv. tomate (PST), Xanthomonas vesicatoria (XV) y Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis (CMM). Plantas de zanahoria rociados con un extracto (0,2%) del alga marina Ascophyllum nodoso (SW) mostraron reduccin signicativa de la severidad de la enfermedad a los 10 y 25 d despus de la inoculacin con Alternaria y Botrytis cinerea son algunos ejemplos de esta revisin. (4) INCIDENCIA Y MANEJO DEL COMPLEJO DE HONGOS DE MADERA EN EL CULTIVO DE VID REGION ICA. Incidence and management of grapevine trunk diseases in Ica Region. J. Tejada, Juan L. Universidad Nacional San Luis Gonzaga Facultad de Agronoma, Ica Per. Email: tejada_lcsd@hotmail.com El complejo de hongos de madera de la vid, conformada por el pie negro (Cylindrocarpon sp), brazo negro (Lasiodiplodia theobromae), y decaimiento de plantas jvenes o enfermedad de petri (Phaeomoniella chlamydospora, Phaeoacremonium sp.), ha sido estudiada en los ltimos 5 aos en la Regin de Ica al sur del Per. El presente trabajo se realiz en las provincias de Nazca, Ica, Pisco y Chincha sobre la causa de esta enfermedad en diferentes patrones e injertos de variedades de vid en campo denitivo en diversos fundos agrcolas, analizndose mediante estudios de microscopa ptica. La enfermedad se detect causando serias prdidas en plantaciones recientes y antiguas en vias de diferentes edades. En plantas de vivero y en aquellas de ms de un ao de cultivadas, se ha detectado un retraso en el brotamiento despus de la poda, necrosis en el injerto, amarillamiento, entre nudos cortos, algunas veces el tallo plano y dbil. Adems, presentan poco follaje y menor nmero de racimos por planta. Entre los tratamientos

47

VOL. 45
ensayados, el sulfato de cobre pentahidratado ha dado buenos resultados, algunas veces acompaado en mezcla con otros fungicidas y podas de retroceso de la copa de las plantas. Esta enfermedad es muy difcil controlar y se encuentra en la regin Ica en un grado de incidencia del 12,8% de infeccin. (5) IMPORTANCIA DE LAS PLAGAS C UA R E N T E NA R I A S , C A S O H UA N G L O N G B I N G ( H L B ) . " T h e Importance of Quarantine Pests, case: Huanglongbing (HLB)". B. Matos, C. Levano. Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Av. La Molina 1915. Lima Per. E-mail bmatos@senasa.g ob.pe, clevano@senasa.gob.pe. Es importante el hecho de que la entrada de una nueva plaga puede cambiar la situacin tosanitaria de un pas, afectando directamente el mercado interno y externo de los productos vegetales, donde esta plaga no est presente. En los ltimos aos el riesgo de introduccin de plagas a nuestro pas se ha elevado como consecuencia de la globalizacin y apertura de mercados (incremento en el volumen, diversidad y procedencia de plantas y productos vegetales). Huanglongbing, (ex-greening), es considerada internacionalmente como la enfermedad ms destructiva de los ctricos. En los ltimos seis aos ha mostrado un preocupante avance en todas las zonas citrcolas del mundo y, especialmente, sobre el Continente Americano; provocando la prdida dramtica de cultivos en poco tiempo. La actividad citrcola de nuestro pas tiene gran importancia econmica y social, si sta enfermedad ingresara al pas y se estableciera las prdidas seran muy graves y causara un impacto negativo al medio ambiente. (6) NUEVA HERRAMIENTA PARA C O N T R O L D E H O N G O S FITOPATGENOS EN EL SUELO EN LOS PRINCIPALES CULTIVOS. B. Rey, E. Valle. Ser S.A. En los ltimos aos la presencia de daos en los cultivos ocasionados por hongos que estn en el suelo en varios cultivos est en aumento, estos como Fusarium oxysporum, Lasiodiplodia theobramae, Gaeumannomyces graminis,

MAYO 2013

N 1

Nakataea sigmoidea, Rhizoctonia solani, etc., se han convertido en problemas centrales en varios cultivos, que no estn siendo controlado ecientemente por los plaguicidas qumicos convencionales aplicados directamente a las plantas. Se pensaba que los microorganismos eran el medio ms seguro para hacer un control eciente, seguro y ambientalmente aceptable, se han hecho muchos intentos por el desarrollo de estas herramientas pero en muchos casos no han sido del todo conables. Hoy con el desarrollo de la Biotecnologa en la multiplicacin de microorganismos, a partir de un individuo se pueden tener de este en grandes cantidades que permite tener productos con caractersticas muy estables con los que se puede tener resultados totalmente conables para el manejo de estas plagas. Con Tricho D (Trichoderma harzianum) luego de haber pasado pruebas de multiplicacin en biofabricas con los ms estrictos controles de calidad, seguras para el ambiente y hombre, estudios toxicolgicos, registro de cepas y registros sanitarios, se han hecho trabajos de cor roboracin de ecacia en campo y experiencias de uso comercial en varios cultivos: Capsicum, control de P. capsici; Alcachofa y frejol, control de F. oxysporum; Mango y Palto, control de L. theobramae; Arroz, control de G. graminis, N. sigmoidea, R. solani. Se muestran resultados de campo comercial y experimental que hacen alentador el uso comercial de Tricho D en el control de varias enfermedades causadas por hongos que estn en el suelo. (7) NUEVA TECNOLOGA AGCELENCE, PREMIO BASF TOP CIENCIA E INNOVACIN ABIERTA. E. Chang. BASF Peruana S.A., Lima Per. E-mail: edgar.chang@basf.com A partir de los resultados obtenidos en diversos ensayos, se lleg a la conclusin que algunos efectos del principio activo F500 no se pueden explicar simplemente por su actividad fungicida: an sin existir hongos patgenos las plantas reaccionan al tratamiento con F500 y estando en condiciones normales ste contribuye a mejorar el vigor y el rendimiento del cultivo. Esta otra actividad descubierta por los investigadores, es la que se denomina AgCelence. AgCelence se basa en los efectos siolgicos que producen aquellos

48

VOL. 45
productos que contienen F 500 (Opera, Bellis, Headline Pro, Legasus). Adems del efecto tosanitario, estos productos provocan una mejora en el metabolismo de la planta y otorgan un benecio adicional en rendimiento y calidad en los cultivos de papa, maz, esprragos, pimientos entre otros. A modo de ejemplo, Egsquiza (2,010), en ensayos realizados en papa en Junn, reporta que Legasus mejora el efecto benco del nitrgeno sobre la altura de plantas y que el rendimiento total de tubrculos se incrementa entre 30% a 47 % en las plantas que se fertilizan con 0 kg a 240 kg/ha de nitrgeno. Casas (2,010) reporta incremento de rendimiento del 15 al 26% en esprragos, segn ensayos en Ica, con Opera. Delgado (2,010) inere que las diferencias en el rendimiento de esprragos tratados con Opera y Legasus es el resultado de un impacto metablico adicional que estara evidenciando el efecto AgCelence, segn ensayo realizado en La Libertad. Es compromiso de BASF llevar la ciencia hasta el campo y hacer una agricultura de excelencia, por ello se ha creado el Premio Top Ciencia, que sirve para generar innovacin, promover el intercambio entre investigadores y generar valor por medio de la difusin de ciencia y tecnologa para los agricultores. Integrada al concepto Innovacin Abierta (Open Innovation) que trata de propiedad intelectual, BASF cree e invierte en ciencia y eso se aplica a la investigacin. La BASF rma colaboraciones con investigadores o instituciones de investigacin para el desarrollo y creacin de nuevas tecnologas, conocimientos y procesos. El Top Ciencia es cuna para la innovacin tecnolgica en los cultivos. Prueba de eso es el acuerdo posible para registro de patente en conjunto con el investigador. Un ejemplo claro de esta poltica, es el registro de patente conjunta que trata sobre el aumento del contenido de arginina y de nitrgeno en la vid, con el uso de Legasus en Brasil. (8) INFINITO SC UNA NUEVA HERRAMIENTA PARA EL CONTROL D E P hy t o p h t h o r a i n f e s t a n s E N E L CULTIVO DE PAPA. Innito SC A new tool against Phytophthora infestans on potato crop. K. Ganoza. Bayer Cropscience, Paseo de la Republica 3074 - Lima 27 Per. E-mail:

MAYO 2013

N 1

karla.ganoza@bayercropscience.com Innito SC es un nuevo fungicida para el control de P. infestans, la misma que debido a su corto ciclo de vida causa daos y prdidas en importantes cultivos por lo tanto en el marco de una estrategia de resistencia, un adecuado programa de aplicaciones qumicas resulta par ticular mente impor tante para estas condiciones. Innito SC est formulado a base de dos ingredientes activos Fluopicolide & Propamocarb que lo hacen un producto con un doble mecanismo de accin ideal para un manejo de resistencia ya que no posee resistencia cruzada con ninguno de los fungicidas que estn actualmente en el mercado. El ingrediente activo Fluopicolide ofrece un novedoso mecanismo de accin pues afecta el citoesqueleto del hongo, impidiendo as la formacin de protenas, las cuales desempean un papel importante en la estabilizacin del esqueleto celular del patgeno. Propamocarb por su parte interere en la sntesis de fosfolipidos y cidos grasos afectando as la formacin de la pared celular. Innito SC posee actividad preventiva y curativa, movimiento translaminar y efecto antiesporulante. Interere en todas las etapas de desarrollo de P. infestans protegiendo el cultivo con una excelente residualidad, adems tiene una rpida penetracin y posee resistencia al lavado por lluvia caractersticas altamente favorables para las condiciones de papa en la sierra del Per. Innito es recomendado para problemas ocasionados por Oomycetos del orden Peronosporales y Pythiales en diversos cultivos. La dosis recomendada es 1.5 a 2 l/ha.

49

VOL. 45
XXII CONGRESO PERUANO Y XVII CONGRESO LATINOAMERICANO DE FITOPATOLOGA "LA FITOPATOLOGIA EN LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Y EL MEDIO AMBIENTE"

MAYO 2013

N 1

Adems se discutirn nuevas metodologas tanto de investigacin como de enseanzaaprendizaje en esta disciplina, as como experiencias en el manejo integrado de los problemas patolgicos en los diferentes cultivos. El objetivo de este evento cientco nacional e internacional es difundir investigaciones y resultados en el mbito de la Epidemiologa, Control, Diagnstico y Fitopatologa molecular de diferentes agentes topatgenos que afectan a especies cultivadas en nuestro pas. Se espera que tanto investigadores, como estudiantes y profesionales de la industria agrcola puedan compartir experiencias, debatir temas comunes y generar lazos de investigacin, promoviendo y potenciando sus actividades. EVENTOS PRE CONGRESO 1er Taller Latinoamericano para Identicacin de Oomycetes y 2ndo Web Symposio Internacional de Oomycetes 29 de Setiembre 2013 en la Ciudad Lambayeque "Avances en Taxonoma de Fitopatogenos con Tcnicas Moleculares" 30 de setiembre 2013 en la Ciudad Lambayeque.

La Asociacin Peruana y Latinoamericana de Fitopatologa (APF- ALF) con la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque, tienen el agrado de invitar a usted a participar del XXII CONGRESO PERUANO Y XVII CONGRESO LATINOAMERICANO DE FITOPATOLOGA a desarrollarse en la ciudad de Lambayeque - Per, durante los das 1 al 5 de Octubre de 2013. A este congreso estamos convocados los profesionales y estudiantes de toda Amrica latina, el Caribe, Espaa y Los Estados Unidos, interesados en la Fitopatologa: pues es una brillante oportunidad para encontrarnos y compartir resultados de investigaciones, actualizar nuestros conocimientos en la Fitopatologa moderna, Nanotecnologa, Boinformtica, Biologa molecular aplicada a la topatologa.

"1er sipmposium Biotecnologa Modernas, Fitopatologa, y Seguridad Alimentaria" 04 de Octubre en la Ciudad Lambayeque. INFORMES
M.Sc. Olga V. Vallejos V. Presidente de la APF

E-mail: olgavvv@yahoo.com 979777030

celular :

Dr. Jorge Llontop Llaque, Secretario Tesorero Asociacin Peruana de Fitopatologa (APF) jorgellontop34@yahoo.com.mx celular: 979117964 Ing. M. Sc. Alber to Jimnez Saavedra: Coordinador Finanzas CPLAF albertoturiano@yahoo.es, alpantaleons@hotmail.com

50

ACION LATI CI N O

MERICANA D OA

OPATOL FIT O

1964

FITOPATOLOGIA FITOPATOLOGIA ISSN 0430 - 6155

RGANO OFICIAL DE LA ASOCIACIN LATINOAMERICANA DE FITOPATOLOGA

ALF a/c CIP Apartado 1558 Lima 12 - PER Fax: (51-1)317-5326 E-mail: E.French@cgiar.org

Direccin

AIR MAIL

IA

AS

VIA AEREA