Sie sind auf Seite 1von 42

Position Nr.

Beschreibung der Leistung

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

2-Tunnel Karaula-SicherheitssystemeMengenangaben 2.1-Arbeiten und Installationen der Verkehrssignalanlagen und Ausstattung 2.1.1-Ausstattung
1 Anschaffung und Montage der dreiteiligen Ampel Ampeln bestehen aus 3 miteinander fest gebundenen Einheiten. Das Innere jeder Einheit erreichbar von vorne durch drehbare Vorderseite. Lichtquelle mit Durchmesser von 300 mm verhindert Blenden der Verkehrsteilnehmer. Lichtquellen mit LED, Reflektor und Optik, die einstellbar ist. Gehuse aus harter Plastikmasse (schwarz), stofest, Temperatur- und Rostbestndig und wartungsfrei. Temperaturrahmen zw. -30 und +70C. Gem DIN 67527/1, DIN 6163/5, EN 12368, EN 55015, EN 61000-32/-3-3, EN 61547 Stromversorgung 230 V, 50 Hz. Anschluss der Ampeln mit Kabelklemmen, so dass die Kabelfhrung mit Verschraubungen und Gegenmuttern und entsprechend der Befestigungskonstruktion durchgefhrt wird. Die Stromversorgung muss entsprechend der Vorgabe Schutzisolierung. Schutzart IP 65. Abdichtungen Temperatur- und Alterungsbestndig. 2 3 Trgermast fr Ampel-verzinkt, mit ffnungen fr Installation, Verschraubungen und Gegenmutter, h= 4 m, komplett mit Fundamenten Anschaffung und Montage der einteiligen Ampel Gelb eine Einheit, gelb. Das Innere jeder Einheit erreichbar von vorne durch drehbare Vorderseite. Lichtquelle mit Durchmesser von 300 mm verhindert Blenden der Verkehrsteilnehmer. Lichtquellen mit St 2 St 2

St

10

Position Nr.

Beschreibung der Leistung LED, Reflektor und Optik, die einstellbar ist. Gehuse aus harter Plastikmasse (schwarz), stofest, Temperatur- und Rostbestndig und wartungsfrei. Temperaturrahmen zw. -40 und +70C. Gem DIN 67527/1, DIN 6163/5, EN 12368, EN 55015, EN 61000-32/-3-3, EN 61547 Stromversorgung 230 V, 50 Hz. Anschluss der Ampeln mit Kabelklemmen, so dass die Kabelfhrung mit Verschraubungen und Gegenmuttern und entsprechend der Befestigungskonstruktion durchgefhrt wird. Die Stromversorgung muss entsprechend der Vorgabe Schutzisolierung. Schutzart IP 65. Abdichtungen Temperatur- und Alterungsbestndig Trgerkonsole zur Montage der Ampel (gelb) an die Tunnelwand. Befestigungskonstruktion ist der Stelle der Befestigung anzupassen. Bautoleranzen sind zu beachten. Rostfreier Stahl V4A, 1.4571 nach DIN 17440. Lichtzeichen, zweiseitig mit Aufschrift Notrufsule und Feuerlscher in lokaler Sprache (III-45 und III-63). Beleuchtung Energiesparlampe. Gehuse: Alu oder rostfreier Stahl 1,4571 nach DIN 17440, 2 mm dick, Pulverlackierung. Trschloss und Trangelrostfreier Stahl. Acrylglas beidseitig, 3 mm dick mit angegeben Symbolen. Dimensionen jedes Symbols: 600x600 mm Schutzart: IP 65. Trgerkonsole zur Montage des Kombi-Zeichens (III-45 und III-63) an die Tunnelfirste, angepasst ans Ort der Montage, Bautoleranzen sind zu beachten. Material rostfreier Stahl, V4A. Anschaffung und Montage, Zeichen mit Innenbeleuchtung, beidseitig, Feuerlscher (III-63) in lokaler Sprache, mit Energiesparlampe. Gehuse: Alu oder rostfreier Stahl, 1.4574 nach DIN 17440, 2 mm dick, geschtzt mit Pulverlackierung. Material fr Schloss und Trangel-rostfreier Stahl. Acrylglas auf beiden Seiten, 3 mm dick, mit angegebenen

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

10

St

St

6 7

St

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Symbolen. Masse: 600x600 mm. Schutzart: IP65.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

Trgerkonsole zur Montage des Zeichens (III-63) an die Tunnelfirste, angepasst ans Ort der Montage, Bautoleranzen sind zu beachten. Material rostfreier Stahl, V4A. WVZ1, LED, mit 5 Hinweisen, =900 mm. Montage auf dem selbstragenden Masten vor dem Tunnel. Die gezeigten Hinweise sind: Geschwindigkeitsbegrenzung 40, 60, 80, 100 km/h (II-34) Gefahrenstelle (I-33) Stop-Zeichen Im Aus-Zustand muss der Inhalt des Zeichens unsichtbar sein. Befestigung unter Beachtung der Bautoleranzen durchzufhren. Wechselzeichen durch LED-Technologie, mit roten und weien LED. Auenrand-zweifache Linie aus roten LED, Inhalt eine weie LEDLinie. Eigenschaften der weien und roten LED nach EN 12966: Blitzwinkel bei 50 %:5, Klasse B1 Licht: L3 Kontrast: R2 Farbenkoordinaten: C2 berwachung der Arbeit der LED-Elemente: Fehler und cold state Kommunikation mit Lokalstation ber RS485. Temperaturbereich: -40C-+60C Durchmesser des WVS an der Trasse (vor dem Portal) betrgt 90 cm. Seite des Dreiecks ist 120 cm Licht muss stark sein. Der Inhalt muss klar sichtbar aus der Entfernung von 150 m in jeder Tageszeit und Jahreszeit, sowie an sonnigen Tagen.

St

St

Wechselverkehrszeichen

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Optische Zuordnung der Zeichenelemente muss ermglichen, dass das Verkehrszeichen sichtbar ist, wenn sich das Fahrzeug innerhalb einer Entfernung von 20 m vom Zeichen befindet. Mglichkeit der Reduzierung des Lichtstrahls von mind. bis zu 50 % ber lokale Station (RS 485) muss gegeben sein, so dass die Anpassung der Lichtstrke aller LED den Lichtverhltnissen zu jeder Tageszeit erfolgen kann. Anpassung ber Messer der Lichtintensitt an jedem Portal. Gehuse des Zeichens aus Aluminium, Schutzart IP 65, mit ffnungen zum einfachen Austausch von Einzelteilen. Vorderseite aus Polykarbonat-Glas, mit Abdichtung. Zeichen muss EN12966 erfllen, Zertifizierung durch zustndige Institution. Zeichen muss die Vorschriften bezglich der Sicherheit der elektronischen Gerte in B-H2 erfllen, nachzuweisen durch Zertifizierung durch zustndige B-H Institutionen.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

10

WVZ, mit einem Hinweis berholverbot, (II-28), gleiche Konstruktion und Eigenschaften wie der vorherige Posten, aber mit einem Hinweis, =900 mm, komplett mit Montagematerial. Anschaffung und Montage von Trgermasten frs Anbringen von 2 WVZ vor dem Tunnel-Feuerverzinkt, ffnungen fr Kabellegen mit Verschraubungen und Gegenmuttern, h=4,5 m, komplett mit Fundamenten Anschaffung und Montage von WVZ grner Pfeil / rote gekreuzte Schrgbalken, (VII-10 und VII-9), Masse 600 x 600 mm, mit grnen und roten LED. Im Aus-Zustand muss der Inhalt des Zeichens unsichtbar sein. Befestigung unter Beachtung der Bautoleranzen durchzufhren. Wechselzeichen durch LED-Technologie, mit roten und weien LED.

St

St

11

12

St

12

Bosnien-Herzegowina

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Auenrand-zweifache Linie aus roten LED, Inhalt eine weie LEDLinie. Eigenschaften der weien und roten LED nach EN 12966: Blitzwinkel bei 50 %:5, Klasse B1 Licht: L3 Kontrast: R2 Farbenkoordinaten: C2 berwachung der Arbeit der LED-Elemente: Fehler und cold state Kommunikation mit Lokalstation ber RS485. Temperaturbereich: -40C-+60C Durchmesser des WVS an der Trasse (vor dem Portal) betrgt 90 cm. Seite des Dreiecks ist 120 cm Licht muss stark sein. Der Inhalt muss klar sichtbar aus der Entfernung von 150 m in jeder Tageszeit und Jahreszeit, sowie an sonnigen Tagen. Optische Zuordnung der Zeichenelemente muss ermglichen, dass das Verkehrszeichen sichtbar ist, wenn sich das Fahrzeug innerhalb einer Entfernung von 20 m vom Zeichen befindet. Mglichkeit der Reduzierung des Lichtstrahls von mind. bis zu 50 % ber lokale Station (RS 485) muss gegeben sein, so dass die Anpassung der Lichtstrke aller LED den Lichtverhltnissen zu jeder Tageszeit erfolgen kann. Anpassung ber Messer der Lichtintensitt an jedem Portal. Gehuse des Zeichens aus Aluminium, Schutzart IP 65, mit ffnungen zum einfachen Austausch von Einzelteilen. Vorderseite aus Polykarbonat-Glas, mit Abdichtung. Zeichen muss EN12966 erfllen, Zertifizierung durch zustndige Institution. Zeichen muss die Vorschriften bezglich der Sicherheit

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

Position Nr.

Beschreibung der Leistung der elektronischen Gerte in B-H3 erfllen, nachzuweisen durch Zertifizierung durch zustndige B-H Institutionen. Verteilerkasten zur manuellen lokalen Steuerung der Ampeln an Portalen, Anschaffung und Montage Gehuse witterungsbestndig und rostbestndig; Steuerungsteil mit Tr und Schloss; Schutzart IP 65; Schalthebel lokalsteuerung-0-fernsteruerung und Knpfen fr manuelle Bettigung der Ampeln (rot, gelb, grn); Montage auf Trgermast der Ampel. Anschaffung und Montage Schranke zum Absperren der Verkehrsspur. Lnge 5 m; Antrieb durch Elektromotor; Stromversorgung 230 VAC; Zeit zum ffnen: 5 s; Normalarbeit bis zu Windgeschwindigkeit von max. 120 km/h; Temperatur: -25C-+45C; Signalart: (potenzialloser Kontakt-2A): auf-zu-Fehler Fernsteuerung: ffnen, schlieen, stoppen Sicherheitsvorrichtung zum Verhindern des Schlieens falls Fahrzeug unter Rampe (Induktionsschleife oder Fotozelle); IP 54; Gehuse Aluminium oder V2A; Mglichkeit der lokalen Steuerung (manuell und elektrisch); komplett mit Fundament Trgerkonsole zur Montage des WVZ (VII-10 / VII-9) an die Tunnelfirste, angepasst ans Ort der Montage, Bautoleranzen sind zu beachten. Material rostfreier Stahl, V4A. Induktionsschleife, Masse 285 x 100 mm, Verkehrszhlung. Kabelisolation Silikon. Komplett mit Einschnitt in die Fahrbahn und

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

13

St

14

St

12

15 16
3

St

Bosnien-Herzegowina

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Versiegelung mit Epoxid oder Bitumen, Verkabelung bis zur Lokalstation, Verteilern und sonstigem Montagematerial. Lieferung und Montage der Verteilerksten fr Einbau der Ausstattung fr Stromversorgung der Verkehrssignale. Selbststehender Kasten / Schrank, mit 19 Trgern, Tr mit Zylinderschloss, Kontakt an der Tr (2xNO). Mae: 700x2200x700 mm (Breite x Hhe x Tiefe)

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

17

Eingebaut: Hauptschalter 25 A, 4P; berspannungsschutzschalter 4p, Klasse 2, Fernsignalisierung (3xNO); 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 6A, B-Charakteristik; 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 10A, B-Charakteristik; Energiesparlampe mit Fluor, 18 W, einschalten mit Kontakt an der Tr, Ventilator mit Thermostat und Filter, Steckdose. Alle Verteilerksten sind in gleicher Form und Farbe fr alle Systeme im Tunnel zu liefern. Material Al oder V2A, Schutz IP 43.

2.1.2 Kabel und Installation


1 2 3 4 5 6 7 8 Kabel, NYY-J 3x1,5 mm2 Kabel, NYY-J 5x1,5 mm2 Kabel NYY-J 3x2,5 mm2 Kabel N2XH-J 3x1,5 mm2 Kabel J-H(ST)HBd6x2x0,8 mm2 Kabel J-H(ST)HBd2x2x0,8 mm2 Kabel F-2YA2Y 6x20x0,8 mm2 Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, Material V4A, 30 mm, komplett mit Montagematerial m m m m m m m m 360 280 180 2930 1300 40 210 120

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Blech zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. Kabelkanle zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung.

Einheit m2

Menge 15

Preis/Einh eit

Summe

20

10

2.1.3 Abschlussarbeiten
1 Erdung der ganzen Ausstattung, Trger und Kabel der Verkehrssignale, Kommunikationskabel; Messung der ausgefhrten Arbeiten seitens des bevollmchtigen Auftragnehmers. Messungen an gelegten Versorgungskabeln, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Messungen an gelegten Kommunikations- und Steuerungskabeln, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen Testen, Anpassen und Kalibrierung der Verkehrssignale und Inbetriebnahme berprfung der Arbeit der Verkehrssignale durch zertifizierte Institution Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung komplett 1

komplett

komplett

4 5 6 7

komplett komplett komplett komplett

1 1 1 1

Position Nr. 8 9 10 11

Beschreibung der Leistung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation Montageplan Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten.

Einheit komplett komplett komplett komplett komplett

Menge 1 1 1 1 1

Preis/Einh eit

Summe

12

komplett

13

2.2 Arbeiten und Installierung der Funkanlage 2.2.1 Ausstattung 2.2.1.1 Antenne
1 2 Antennenturm, feuerverzinkt, h=12 m, mit Fundament. Mit montierter Antenne Bestndigkeit auf Wind bis zu Windgeschwindigkeit von 150 km/h. Mit Leitern mit Fallschutz. VHF-Richtantenne, Yagi, mit Konsole zur Montage auf den St 1

St.

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Antennenturm

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

3 4 5 7

VHF-FM-Richtantenne Yagi, mit Konsole zur Montage auf dem Antennenturm Antennenkabel, koaxial Steckverbindungen fr Koaxialkabel berspannungsschutz

St m St St

2 350 14 7

2.2.1.2 Ausstattung der Hauptstation


Lieferung und Montage der Verteilerksten fr Einbau der Ausstattung fr Stromversorgung der Verkehrssignale. Selbststehender Kasten / Schrank, mit 19 Trgern, Tr mit Zylinderschloss, Kontakt an der Tr (2xNO). Mae: 700x2200x700 mm (Breite x Hhe x Tiefe) 1 Eingebaut: Hauptschalter 25 A, 4P; berspannungsschutzschalter 4p, Klasse 2, Fernsignalisierung (3xNO); 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 6A, B-Charakteristik; 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 10A, B-Charakteristik; Energiesparlampe mit Fluor, 18 W, einschalten mit Kontakt an der Tr, Ventilator mit Thermostat und Filter, Steckdose. Alle Verteilerksten sind in gleicher Form und Farbe fr alle Systeme im Tunnel zu liefern. Material Al oder V2A, Schutz IP 43. Frequenz-Modulator, digital, 80-1000 MHz, fr VHF und UHF Bandbreiten, programmierbare Einstellung der Frequenz, je 1 Stck fr jeden Kanal UL, DL, VHF UKW FM Kanaleinheit, 80-108 MHz Anschaffung und Montage von RF-berlagerungsfeld zum Einschalten von UKW FM Signal UKW FM Modulator zur Modulation des Audio-Signals aus dem St 4 St 1

2 3 4 5

St St St

2 1 2

Position Nr.

Beschreibung der Leistung berwachungszentrum Multikuppler fr VHF/UHF/UKW-Signale; DL / Ul, Stromversorgung der optischen Sender, Einsetzen der Pilot-Frequenz, Verteilung / Verbreitung des Signals zum Einsetzen der Stromversorgung in Fluchtgngen und Haupttunnel VHF-Verstrker UKW FM Verstrker Optischer Sender DFB 1310 nm; P
out

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

7 8 9 10 11 12

St St =-3+3dBm St St St St

1 1 1 1 1 2

Optischer Empfnger Pin=+2-6dBm Optisches Steckfeld; 4 x FC/APC oder SC/APC oder E2000/APC Stromversorgungseinheit 230 VAC/24VDC, mit Mglichkeit redundanter Verbindung; Montage auf DIN-Schienen oder 19 Kassette Audiorouter (VoiP-Schnittstelle) zur bertragung und Steuersignale aus dem Kontrollzentrum zur Ausrstung zum Einsetzen der Meldung in das ffentliche Radioprogramm im Tunnel. Komplett mit der Programmausrstung. RF, Audio, Data, Stromversorgung-Verkabelungsmaterial

St

13

14

komplett

2.2.1.3- Unterstation des Funksystems TS Nord4


1 Lieferung und Montage der Verteilerksten fr Einbau der Ausstattung fr Stromversorgung der Verkehrssignale. Selbststehender Kasten / Schrank, mit 19 Trgern, Tr mit Zylinderschloss, Kontakt an der Tr (2xNO). Mae: 700x2200x700 mm (Breite x Hhe x Tiefe) St 1

Umspannungsanlage Nord

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Eingebaut: Hauptschalter 25 A, 4P; berspannungsschutzschalter 4p, Klasse 2, Fernsignalisierung (3xNO); 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 6A, B-Charakteristik; 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 10A, B-Charakteristik; Energiesparlampe mit Fluor, 18 W, einschalten mit Kontakt an der Tr, Ventilator mit Thermostat und Filter, Steckdose. Alle Verteilerksten sind in gleicher Form und Farbe fr alle Systeme im Tunnel zu liefern. Material Al oder V2A, Schutz IP 43.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

Frequenz-Modulator, digital, 80-1000 MHz, fr VHF und UHF Bandbreiten, programmierbare Einstellung der Frequenz, je 1 Stck fr jeden Kanal UL, DL, VHF Multikuppler zwischen optischem Rx und Bandverstrker; zwischen digitalen Kanalmodulen und optischen Tx; zum Einlassen der Monitoring-Pilotfrequenz VHF-Verstrker UKW FM Verstrker Optischer Sender DFB 1310 nm; P
out

St

St

3 4 5 6 7 8 9 10

St St =-3+3dBm St St St St

1 1 1 1 1 2

Optischer Empfnger Pin=+2-6dBm Optisches Steckfeld; 4 x FC/APC oder SC/APC oder E2000/APC Stromversorgungseinheit 230 VAC/24VDC, mit Mglichkeit redundanter Verbindung; Montage auf DIN-Schienen oder 19 Kassette RF, Audio, Data, Stromversorgung-Verkabelung

komplett

2.2.1.5 Antennensystem & Blitzableiter


1 Verbindungskabel, -50 Ohm, mit Auenschicht ohne Halogen; feuerbestndig nach IEC 754, 60332-1, 60332-3C, 61034, komplett m 125

Position Nr.

Beschreibung der Leistung mit Steckern, Endungen und Montagematerial. Alle Verbindungsstellen im Tunnel im Schutz IP65. Tunnel-Blitzableiter, 7/8-50 Ohm. Auenschirm halogenfrei, feuerbestndig nach IEC 754, 60332-1, 60332-3C, 61034. Integritt im Brandfall 180 min (IEC 60331), 750 C, komplett mit Steckern und Endungen. Alle Verbindungsstellen in IP 65-Schutzart. Trger der Antennenkabel, Material HLRF. Wanddbel, Schrauben Material V4A. Entfernung zwischen Trgern 1 m Zustzliche Schutzschellen an den Trgern der Antennenkabel, Material V4A. Anzubringen an jeden 10-ten HLRF-Trger, um Ablsen und Fallen des Kabels im Brandfall zu verhindern. Stecker fr Verbindungskabel und 7/8 Stecker fr Blitzableitungskabel 7/8 2.2.1.6-Ausstattung des berwachungszentrum Audio Router, VoIP-Schnittstelle, zur bertragung von Audio- und Steuerungssignalen von Notrufen, Beschallungs- und Funksystems von berwachungszentrum bis Ausstattung im Tunnel. Komplett mit Software fr Integration der Systemsteuerung fr Notruf-, Beschallungs- und Funksystems aus SCAD-System des Tunnels zur Steuerung und berwachung ber TCP/IP.. Zentralkonsole des SOS-Systems, Beschallung und Funksystems. Komplett mit Mikrofon, Lautsprecher, Wahltastatur (SOS-Ruf, Beschallung, Radio), LCD-Bildschirm: Electret Mikrofon, max. Reichweite 5 m; Lautsprecher 85 dB/1W/1m Verstrker 1,5 W Einschlielich mit Stromversorgungseinheit, Software, Anschluss an den Audio-Router / VoIP Schnittstelle im berwachungszentrum.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

1350

komplett komplett

1 1

4 5 6

St St

12 6

komplett

komplett

Position Nr.

Beschreibung der Leistung

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

2.2.1.7 Funkstationen
1 2 Handfunkgerte, VHF, fr Wartungs-, Polizei-, Nothilfe- und Notrufdienste (112) Mobile Funkstationen fr Fahrzeuge, VHF, fr Wartungs-, Polizei-, Nothilfe- und Notrufdienste (112) St St 12 12

2.2.2 Kabel und Installationen


1 2 3 NYM-J 3x1,5 mm2 Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 40 mm, Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 40 mm, biegbar Blech zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. Kabelkanle zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. m m m m2 20 20 12 15

15

2.2.3 Vorbereitungs- und Abschlussarbeiten des Funksystems


1 Vorbereitung und Erhaltung des Frequenzplans fr Funksystem im Tunnel von Regulationsagentur fr Kommunikation B&H Erdung des Antennenmastes, einschlielich Bauarbeiten, sowie der restlichen Ausstattung in Betriebszentralen, Trger und Kabel des Funksystems der Signalsierung, Erdung der Kabelschirme, Messung der durchgefhrten Arbeiten seitens der bevollmchtigten Auftragnehmer. komplett komplett 1 1

Position Nr. 3

Beschreibung der Leistung Messungen an gelegten Versorgungskabeln, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Messungen an gelegten Kommunikations- und Steuerungskabeln, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen Testen, Anpassen und Kalibrierung des Funksystems, Inbetriebnahme Erhaltung aller notwendigen Zulassungen Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation Montageplan Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind

Einheit komplett

Menge 1

Preis/Einh eit

Summe

komplett

5 6 7 8 9 10 11 12

komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett

1 1 1 1 1 1 1 1 1

13

komplett

14

Position Nr.

Beschreibung der Leistung ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

2.3 Arbeiten und Installation: Beschallung und Notrufe (SOS-Rufe) 2.3.1 Ausstattung
Rufterminal des SOS-Systems. Rufterminal eingebaut in die Vorderseite des Verteilers in der Notruf-Nische oder in den Notrufkasten Rufterminal bestehend aus: Gehuse, robuste Ausfhrung mit Hrer, Trger des Hrers, Signal- und Steuerungselementen an der Vorderseite und Anschlusssteckern an der Hinterseite. Farbe Orange RAL 2004. Terminal angeschlossen an VoIP-Schnittstelle. Automatische Rufaktivierung durch Abheben des Hrers. Gehuse aus rostfreiem Stahl V2A oder Aluminium mit Rostschutz. Schutzart IP 54. 2 Notruf-Apparat an Portal. Selbststehend, in Standardausfhrung und -massen. Gehuse mit ID-Nummer und Telefon-Symbol. Alle Etikette in HI-Ausfhrung. Mast befestigt mit Schrauben im Fundament. Das Notruf-Telefon ist so ausgerichtet, dass der Benutzer unter rechten Winkel auf die Strae schaut. Gehuse bestndig gegen Witterungseinwirkungen (Regen, Schnee, Nsse, Sonne, niedrige Temperaturen, Streusalz). Mechanischer Schutz nach IP 65. Gehuse und Montageelemente aus dem antikorrosiven Material vom Typ 1.4401 nach DIN 17440 (V2A). Zum Schutz gegen Schnee beim Einsatz von Schneepflgen Notruf-Sule geschtzt mit Netz. St 2 St 6

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Notrufsule hat eigene Beleuchtung, so dass sie aus beiden Fahrrichtungen aus einer Entfernung von mehr als 600 m nachts sichtbar ist. Schutz gegen klimatische und mechanische Einwirkungen nach: IEC 68-1, IEC 68-2-1, 68-2-2, 48-2.3, 68-2-6, 68-2-30, 68-2-48, 5029; Einschlielich mit Fundamenten, Kabelkanlen und Schutznetz. VoIP-Schnittstelle zur Verbindung der Notsulen mit dem EthernetNetz des Tunnels Audio I/O-Notruftelefon, Dig. Eingang-Notruf, dig. Ausgang-System in Bereitschaftszustand, dig. Ausgang-System auer Betrieb, 2 dig. Ausgnge-Reserve, 2 x 10 /100 Ethernet RJ15, VoIP-Protokoll H,323/H,450, bertragung der Steuersignale nach IEC 60870-5-104, Temperaturbereich -25C-+60C, Verbindung der Terminaleinheit mit Stecker, Stromversorgung 24 VDC, Stromversorgungseinheit 230 V / 24 VDC Sonstige Ausstattung: Adapter, Verkabelung, Anschluss-PatchKabel, Stecker, Kleinmaterial, System- und Anwendungssoftware Einbau in Notruf-Nischen und in Gehuse des Notruftelefons am Portal

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

komplett

VoIP-Schnittstelle zur Verbindung des Rufterminals des Notruftelefons und Beschallung ans Enthernet-Netz des Tunnels Audio I/O-SOS-Telefon; 1x Audioausgang Beschallung (min. 2008000 Hz); 1 x digit. Ausgang (potentialloser Kontakt) Einschaltung des Verstrkers; dig. Eingang-Ruf; dig. Ausgang - System in Bereitschaftszustand, dig. Ausgang-System auer Betrieb;2 dig. Ausgnge-Reserve, 2 x 10 /100 Ethernet RJ15, VoIP-Protokoll H,323/H,450, bertragung der Steuersignale nach IEC 60870-5-104, Temperaturbereich -25C-+60C, Verbindung der Terminaleinheit mit Stecker, Stromversorgung 24 VDC, Stromversorgungseinheit 230 V / 24 VDC

komplett

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Sonstige Ausstattung: Adapter, Verkabelung, Anschluss-PatchKabel, Stecker, Kleinmaterial, System- und Anwendungssoftware Einbau in Notruf-Kasten im Fluchttunnel Verstrker des Beschallungssystems. Einbau in den Notruf-Kasten. Ausgangssignal-Leistung: 2000 W / 1000 V, 20 kHz 0,1 % THD Toroidformiger Ausgang 100V Trafo Eingangs-Impendanz 20 kOhm Digitaler Eingang: Einschaltung Digitaler Ausgang: Defekt Termo-Schutz, Schutz der Ausgnge Stromversorgung: 230 V Sonstige Ausstattung: Adapter, Verkabelung, AnschlussPatch-Kabel, Stecker, Kleinmaterial Lautsprecher (Trompete), komplett mit Montagematerial 100 V 30 W IP67 -50-+150C SPL 1W/1m: 110 dB SPL bei Nennleistung: 124 dB Frequenzumfang: 300-8000 Hz Dispersion: (-6dB) 1kHz/4kHz: 115/30 Montagekonsole fr 1 Lautsprecher an die Wand. Material rostfreier Stahl V4A. Montagekonsole fr 3 Lautsprecher an die Wand. Material rostfreier Stahl V4A. Server-Call Manager des Notruf-Systems, einschlielich Aufnahmesystems jeglicher Audiokommunikation; System- und Anwendungssoftware sowie Software zur Integration des

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

St

7 8 9

St St St

1 2 1

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Notrufsystems ins Steuerungs- und berwachungssystem des Tunnels

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

2.3.2 Verkabelung und Installation


1 2 3 4 Kabel N2XH-J 2x1,5 mm2 Kabel N2XH-J 3x1,5 mm2 Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, Material V4A, 30 mm, komplett mit Montagematerial Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 40 mm, biegbar Blech zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. Kabelkanle zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. m m m m m2 100 120 40 25 1

2.3.3 Abschlussarbeiten
Erdung der ganzen Ausstattung, Trger und Kabel des Beschallungssystems, Erdung der Kabelschirme der Kommunikationsvorrichtungen, Messung der durchgefhrten Arbeiten seitens der bevollmchtigten Auftragnehmer. Messungen an gelegten Kabeln, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen komplett 1

2 3

komplett komplett

1 1

Position Nr. 4 5 6 7 8 9

Beschreibung der Leistung Testen, Anpassen und Kalibrierung des Beschallungssystems, Inbetriebnahme Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation Montageplan Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten.

Einheit komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett

Menge 1 1 1 1 1 1 1

Preis/Einh eit

Summe

10

komplett

11

2.4 SYSTEM DETEKTION

DER

VIDEOBERWACHUNG

UND AUTOMATISCHEN

2.4.1 Ausstattung
1 Fixierte Farbkamera, CCD Exwave HAD-Sensor, 480 TV-Linien, PAL 752x582, AGC, Weiabgleich, CCD Iris 1/50 bis 1/100000 s, St 9

Position Nr.

Beschreibung der Leistung S/N>57 dB, Weiabgleich 3200 K/ 5600 K, 0,4 lx, -10C bis +50C, RS 485, 25 VAC, mit Objektiv 2/3, DC-Laufwerk, Fokussierung anhand des Montageortes. Gehuse der fixierten Kamera, Inox V4A (W. Nr. 1.4571), Schutzart IP 67, Sonnenschutzeinbau mglich, Abdichtung des Gehuses und des Glases aus Silikon (Stabilitt bis 170 C); Glas austauschbar, ohne dass die Kamera bewegt wird; Glas mit antireflexiver Schicht; Heizer gegen Nssebeschlag des Glases (24 V); Kabelklemmen im Innern des Gehuses; Ausfhrung des Gehuses ermglicht Austausch aller Befestigungselemente, die den Aueneinwirkungen ausgesetzt sind, ohne Schden am Gehuse. Trger der fixierten Kamera. Mit bewegbaren Konsole in senkrechten (30) und waagrechten (360) Richtung. Nach Anpassung fixieren.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

St

3 Mglichkeit, die Kamera ohne Bildfeld zu bewegen auszutauschen, muss gegeben sein. Material (Konsolen, bewegbare Platten, Schrauben) aus Inox V4A. 4 5 Trger der fixierten Kamera, Montage am Mast. Funktionen und Eigenschaften wie bei den Trger im Tunnel. Schwenkbare Kamera Gehuse: Dome Gehuse mit schwenkbarem Kopf (Pan-Tilt), fr Auenanwendung, IP66, Geschwindigkeit Pan 0.1-400/s, Tilt 0.1200/s, 360 kontinuierlich, 10 programmierbare Sequenzen, 64 programmierbare Einstellungen pro Sequenz, 16 voneinander unabhngige Zonen definierbar, 4xAlarmeingang, digitaler Kommunikator, RS-485 Standard zum Einstellen der 4 Programmeinstellungen, Heizer und Ventilator mit Thermostat, Stromversorgung 24 VAC. Kamera: Super HAD CCD digitale Videofarbkamera, DSP, Arbeitsweise Tag/Nacht, Auflsung 540 TV-Linien, PAL 752x582, AGC, WDR, EIS, St St 2 6

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Weiabgleich, von 1/1,5 bis 1/30000 s, S/N>50 dB, min. Licht 1,7 lx bei F1.4, Stromversorgung 24 VAC, motorisiertes Objektiv, 72xZoom, 18xoptischer Zoom (4.1-73.8 bei F1.4), 4x digitaler Zoom, intelligenter manueller / automatischer Fokus, manuelles / automatisches Einstellen der Objektiv-ffnung Weiter: Spannungsquelle fr Pan-Tilt, Heizer, Ventilator und Kamera, Schutz des Kommunikations- und Videosignal, 230 VAC/24 VAC, Trgerkonsole fr Auenmontage des Dome-Gehuses, einschlielich des Trgers l=464 mm, abnehmbarer Deckel fr Wartung, Montage-Satz Verteilerkasten, Montage am Mast, Anschluss einer fixierten und einer schwenkbaren Auenkamera, Material Inox, IP 65, Platte fr den Hauptschalter+3xautomatischer Klappschalter, Wartungssteckdose, Heizer mit Thermostat, Fluorlampe, Tr mit Zylinderschloss, Schutz vor Regen, Anbindung an die Erdung, Montage-Set

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

Im Kasten eingebaut: 2x Abschwcher des Videosignals, 2x optischer Videosender, 1Kanal Video- und Daten-WDM optischer SM-Multiplexer, bertragung des Videosignals, bertragung der Serielle Datenbertragung und Steuerung der bertragungsausstattung, eingebaute Fernberwachung der Kamera-Stromversorgung, Fernberwachung der Temperatur des Senders. Eingang: Video 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch. Ausgang: Data RS 232/422/485 Spannungsquelle 24 VAC Elemente der berspannungsschutzes Trgermast fr Auenkameras, feuerverzinkt, h=6m, komplett mit Fundamenten. Mglichkeit der Montage des Anschlusskastens und mindestens 2 Konsolen fr Kameras. Windbestndig. Verteilerkasten, Montage an Wand, Anschluss einer Kamera, Material Inox, IP 65, Platte fr den Hauptschalter+3xautomatischer Klappschalter, Wartungssteckdose, Heizer mit Thermostat, St 1

7 8

St

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Fluorlampe, Tr mit Zylinderschloss, Schutz vor Regen, Anbindung an die Erdung, Montage-Set Im Kasten eingebaut: 1x Abschwcher des Videosignals, 1x optischer Videosender, 1Kanaliger Video- und Daten-WDM optischer SM-Multiplexer, bertragung des Videosignals, bertragung der Serielle Datenbertragung und Steuerung der bertragungsausstattung, eingebaute Fernberwachung der Kamera-Stromversorgung, Fernberwachung der Temperatur des Senders. Eingang: Video 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch. Ausgang: Data RS 232/422/485 Spannungsquelle 24 VAC Elemente der berspannungsschutzes Anschaffung und Einbau der Video-Ausstattung in der Notruf-Nische. Ausstattung einzubauen in den Verteilerkasten der NotrufAusstattung in der Kabine fr Notrufe an den 19 Trgern. Ausstattung besteht aus: 4x Abschwcher des Videosignals, optischer Videosender, 4-Kanle Video- und Daten-WDM optischer SM-Multiplexer, bertragung des Videosignals, bertragung der Serielle Datenbertragung und Steuerung der bertragungsausstattung, eingebaute Fernberwachung der Kamera-Stromversorgung, Fernberwachung der Temperatur des Senders. Eingang: 4xVideo 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch. Ausgang: 4x Data RS 232/422/485 Spannungsquelle 24 VAC Elemente der berspannungsschutzes Anschaffung und Einbau der Video-Ausstattung in der Notruf-Nische. Ausstattung einzubauen in den Verteilerkasten der NotrufAusstattung in der Kabine fr Notrufe an den 19 Trgern. Ausstattung besteht aus: 1x Abschwcher des Videosignals, optischer Videosender, 1-Kanal Video- und Daten-WDM optischer SM-Multiplexer, bertragung des Videosignals, bertragung der Seriellen Datenbertragung und Steuerung der bertragungsausstattung, eingebaute Fernberwachung der Kamera-Stromversorgung, Fernberwachung der Temperatur des Senders. Eingang: 1xVideo 1 Vpp bei 75 Ohm

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

10

St

Position Nr.

Beschreibung der Leistung asymmetrisch. Ausgang: 1x Data RS 232/422/485 Spannungsquelle 24 VAC Elemente der berspannungsschutzes

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

11

Anschaffung und Einbau der Video-Ausstattung, Umspannungsanlage Nord. Einbau an die 19 Trger in die Verteilerkasten der Anlage. Tragbare optische Ausstattung besteht aus: 1x optischer Videosender, 4-Kanle Video- und Daten-WDM optischer SM-Multiplexer, digitale 10-bit- bertragung der VideoInformation mit eingebautem Videofilter und Korrekturkreis, eingebaute serielle Anschlsse RS232, RS 485 und LAN (Ethernet), serielle Datenbertragung, eingebaute Fernberwachung der Sendeausstattung und des Sendesystems, eingebaute Temperaturmessung. Ausgang: 4xVideo 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch. Eingang: 4x Data RS 232/422/485. Montage an 19 Trger. 13x optischer Videosender, 1-Kanal Video- und Daten-WDM optischer SM-Multiplexer, digitale 10-bit- bertragung der VideoInformation mit eingebautem Videofilter und Korrekturkreis, eingebaute serielle Anschlsse RS232, RS 485 und LAN (Ethernet), serielle Datenbertragung, eingebaute Fernberwachung der Sendeausstattung und des Sendesystems, eingebaute Temperaturmessung. Ausgang: 1xVideo 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch. Eingang: 1x Data RS 232/422/485. Montage an 19 Trger. Videoprozessor der automatischen Verkehrserkennung: 9-Kanal-Videoprozessor, Eingang: 1xVideo 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch, Ausgang: RJ45, Erkennung: angehaltenes KFZ im Tunnel, Fugnger im Tunnel, Rauch, Feuer, Verkehrsstau. Mglichkeit der Berechnung der Durchschnittsgeschwindigkeit der KFZ im Tunnel, Verkehrszhlung. Kommunikation mit dem berwachungs- und Steuerungssystems ber TCP/IP-Protokoll. Video-Server-Anlage zur digitalen Aufnahme Aufgabe der Anlage ist Aufnahme analoger Signale aus dem Tunnel,

komplett

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Vorbereitung der Befehle fr schwenkbare Kameras, Kodierung des Videosignals zu MPEG4-Format zwecks bertragung durch EthernetNetz und in digitaler Form. Anschluss ans LAN erfolgt ber Giga Ethernet RJ45. Kommunikation mit berwachungs- und Steuerungssystems (Alarmsignale) durchgefhrt ber TCP/IPProtokolle. Eingang: 16 x Analoge Video, 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch; Ausgang: 2 x Analoges Video, 1 Vpp bei 75 Ohm asymmetrisch; Ausgang: 6 x RS232/485 zu Steuerung der schwenkbaren Kameras Video-Stream: Full Video, 25 Bilder/s, 768 x 576 Punkte System-Hartplatte: 640 GB Redundante Mirror System-Hartplatte: 640 GB DVD:+/- RW Redundante Spannungsquelle System- und Anwendungssoftware, Lizenzen Fernkonfigurierung und berwachung Ethernet 1 Gbit/s LAN-Karte Anschluss der Steuerungstastatur RS 232/485 Einbau auf 19 Trger Aufnahmevermgen aller Kameras: 19fps Alarmaufnahmen: 25fps Speichereinheit: mindestens 30 Tage /24 Stunden/ Aufzeichnung fr mind. 500 Bilder/s entsprechende Anzahl von HDDs / Redundanz von RAID-5Konfigurationen/Hot-Swap-Austausch von HDDs mglich/ 1HDD immer Hot Spare Einbau ins Gehuse auf 19 Trger Anschluss an Video-Server-Anlage ber Ethernet-Schalter Einschlielich Verkabelung, Patchkabeln, Stromquellenelementen,

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

Position Nr.

Beschreibung der Leistung System- und Anwendungsprogrammen zwecks Ausfhrung aller bentigten Funktionen Lieferung und Montage der Verteilerksten fr Einbau der Ausstattung der Video-berwachung. Selbststehender Kasten / Schrank, mit 19 Trgern, Kabelffnungen auf Ober- und Unterseite, Tr mit Zylinderschloss, Kontakt an der Tr (2xNO). Mae: 700x2200x700 mm (Breite x Hhe x Tiefe)

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

St

12

Eingebaut: Hauptschalter 25 A, 4P; berspannungsschutzschalter 4p, Klasse 2, Fernsignalisierung (3xNO); 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 6A, B-Charakteristik; 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 10A, B-Charakteristik; Energiesparlampe mit Fluor, 18 W, gesteuert mit Kontakt an der Tr, Ventilator mit Thermostat und Filter, Steckdose. Alle Verteilerksten sind in gleicher Form und Farbe fr alle Systeme im Tunnel zu liefern. Material Al oder V2A, Schutz IP 43. Anschaffung und Montage der Arbeitsstation des Videoberwachungssystems im Kontrollzentrum. Ermglicht Steuerung des Systems, Kameras, Servers und Aufnahmesystems. Durchschauen und Verarbeitung der Bilder, Archivierung auf DVD+/R, RW-Medien. Verbunden in Ethernet-LAN des Tunnels ber 1Gbit/s-Schnittstelle. Intel Xeon 5600 RAM 4 GB DDR3 HDD 1TB/SATA II/7200 Ethernet 1Gbps RJ-45 Grafikkarte bis 500 MB DVD +-R/+-RW, DL, SATA 1 x Seriell, 1x Parallel USB 2.0, 3.0 WiFi Win7 Ultimate 64 mit XP Mode Tastatur, Maus, Kabel LCD 21 Bildschirm System- und Anwendungssoftware komplett 1

13

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Anschaffung und Montage der Arbeitsstation des Systems der automatischen Erkennung im Kontrollzentrum. Ermglicht Steuerung des Systems der automatischen Erkennung. Anschluss an das Ethernet-Netz ber 1Gbit/s-Schnittstelle. Intel Xeon 5600 RAM 4 GB DDR3 HDD 1TB/SATA II/7200 Ethernet 1Gbps RJ-45 Grafikkarte bis 500 MB DVD +-R/+-RW, DL, SATA 1 x Seriell, 1x Parallel USB 2.0, 3.0 WiFi Win7 Ultimate 64 mit XP Mode Tastatur, Maus, Kabel LCD 21 Bildschirm System- und Anwendungssoftware Anschaffung und Montage der multifunktionellen alphanumerischen Tastatur (Lokalpult) zur lokalen Steuerung und Einschaltung einzelner Kameras zu Bildschirm. Steuerung der schwenkbaren Kameras erfolgt ber Joy-Stick und Taste zur Steuerung der ZoomFunktion und zur Wahl der Kamera. Anpassung des zyklischen berlappens der Kameras (Anpassungszeit 2-60 s). Verbindung zur Arbeitsstation ber RS232/485. Video-Decoder im berwachungszentrum: 2x Videoausgnge (erweiterbar auf 4 Videoausgnge) direkter Anschluss an LCD-Bildschirm ber DVI oder HDMI Kabel jeder Ausgang untersttzt FULL HD Bildauflsung 1080 p (1920x1080) jeder Eingang muss bertragung von mind. sechs LiveVideoaufnahmen in voller Qualitt ermglichen komplettes Software mit Lizenzen

Einheit St

Menge 1

Preis/Einh eit

Summe

14

St

15

St

16

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Anschaffung und Montage von LCD-Bildschirmen: Gre: 55 Auflsung FullHD 1080 p Professioneller Bildschirm (kein Fernsehgert) mind. 1xVideoeingang (DVI oder HDMI) Sichtwinkel 178 Helligkeit 700 cd/m2 max. Breite des Rahmens 15 mm

Einheit St

Menge 1

Preis/Einh eit

Summe

17

2.4.2 Kabel und Installation


1 2 3 4 5 6 7 Kabel, NYY-J 1x2,5 mm2 Kabel NYY-J 3x2,5 mm2 Kabel N2XH-J 2x2,5 mm2 Kabel J-H(ST)HBd2x2x0,8 mm2 UTP Kabel Koaxialkabel PG11, 75 Ohm, ohne Halogen Koaxialkabel RG59, 75 Ohm Optischer Kabel 4xFO SM TO SM03 CMAN, entsprech. ITU-T G.652.D und IEC 60749-3 fr optische Kabel fr Einbau in Kabelkanlen und Kabelkanalisation. Wegen spezifischer Gebrauchsweise muss der Kabel vor Nagertieren geschtzt werden (z. Bsp. durch Benutzung von Glasfasern) und ohne Halogen entsprech. IEC 60754-2. Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, Material V4A, 30 mm, komplett mit Montagematerial Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 40 mm, biegbar m m m m m m m m 60 350 950 950 60 950 60 700

9 10

90 45

Position Nr. 11

Beschreibung der Leistung Blech zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. Kabelkanle zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung.

Einheit m2

Menge 6

Preis/Einh eit

Summe

15

12

2.4.3 Abschlussarbeiten
1 Erdung aller Elemente des Systems der Videoberwachung, Messungen im Bezug auf durchgefhrten Arbeiten durch bevollmchtigten Auftragsnehmer Messungen an gelegten Versorgungskabeln, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Messungen an gelegten Kommunikations- und Steuerungskabeln, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen Testen, Anpassen und Kalibrierung des Videoberwachung, Inbetriebnahme Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation Montageplan komplett

komplett

komplett

4 5 6 7 8

komplett komplett komplett komplett komplett

Position Nr. 9 10

Beschreibung der Leistung Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten. 2.5 INSTALLATION DES SYSTEMS ZUR MESSUNG DER KONZENTRATION VON CO UND SICHWEITE 2.5.1 Ausstattung Kombinierter Apparat zur Messung von CO und Sichtweite im Tunnel. Apparatur besteht aus: Sender, Empfnger, Trger zur Montage an die Wnde, Kontrolleinheit (Montage im Verteiler in der Notrufnische) Sichtweite: K=015x10-3m-1 C=:0300ppm Lnge des Messungsbereichs: 10 m Schutzart: IP 65 Ausgang CO: 4 20 mA Relaisausgnge: 3x (Defekt der CO-Messung, Defekt der Sichtweitemessung, Wartung/Warnung), 125VAC/60VA, 150 VDC/30VA Digitaler Eingang: Wartung (5V, 2mA) Serielle Datenbertragung: RS422/232

Einheit komplett komplett komplett

Menge

Preis/Einh eit

Summe

11

komplett

12

komplett

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Anschaffung und Montage der Sonde zur Messung der COKonzentration im Fluchtweg: C=:0300ppm Ausgang CO: 4 20 mA

Einheit komplett

Menge 3

Preis/Einh eit

Summe

2.5.2 Kabel und Installation


1 2 3 4 5 6 Kabel N2XH-J 3x1,5 mm2 Kabel OL110 3G1 Kabel J-H(ST)HBd2x2x0,8 mm2 Kabel J-H(ST)HBd3x2x0,8 mm2 Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, Material V4A, 30 mm, komplett mit Montagematerial Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 30 mm, biegbar Blech zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. Kabelkanle zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. m m m m m m m2 5 5 110 180 30 5 5

10

2.5.3 Abschlussarbeiten
1 Erdung der ganzen Ausstattung, Erdung der Kabelschirme der Kommunikationsvorrichtungen, Messung der durchgefhrten Arbeiten seitens der bevollmchtigten Auftragnehmer. komplett 1

Position Nr. 2

Beschreibung der Leistung Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen Testen, Anpassen und Kalibrierung des Beschallungssystems, Inbetriebnahme Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation Montageplan Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen,

Einheit komplett

Menge 1

Preis/Einh eit

Summe

komplett

4 5 6 7 8 9 10

komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett

1 1 1 1 1 1 1 1

11

komplett

12

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

2.6 SYSTEM ZUR MESSUNG DER LNGSGESCHWINDIGKEIT DES WINDES 2.6.1 Ausstattung
Ultraschall-Anlage zur Messung der Windgeschwindigkeit im Tunnel. Bestehend aus: Sender und Empfnger, Trger zur Montage an der Wand des Tunnels, Kontrolleinheit (Montage in der Notrufnische des Tunnels) Material des Sensors: Titan Material des Gehuses: Inox Windgeschwindigkeit: -20+20 m/s CO: 0300 ppm Lnge des Messungsbereichs: 5-40 m Schutzart: IP 65 (Kontrolleinheit), IP 66 (Sensoren) Ausgang: 420 mA Relaisausgnge: 5x (Windrichtung, Fehler, Wartung, 2x Reserve) Serielle Datenbertragung: RS485/232 komplett 3

2.6.2 Kabel und Installation


1 2 3 4 Kabel N2XH-J 3x1,5 mm2 Kabel J-H(ST)HBd2x2x0,8 mm2, FE180/E90, einschlielich des Materials zur Montage und Befestigung nach DIN 4102/12 Kabel J-H(ST)HBd3x2x0,8 mm2, FE180/E90, einschlielich des Materials zur Montage und Befestigung nach DIN 4102/12 Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, Material V4A, 30 mm, komplett mit Montagematerial m m m m 5 90 90 30

Position Nr. 5

Beschreibung der Leistung Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 30 mm, biegbar Blech zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. Kabelkanle zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. 2.6.3 Abschlussarbeiten

Einheit m m2

Menge 5 10

Preis/Einh eit

Summe

Erdung der ganzen Ausstattung, Erdung der Kabelschirme der Kommunikationsvorrichtungen, Messung der durchgefhrten Arbeiten seitens der bevollmchtigten Auftragnehmer. Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen Testen, Anpassen und Kalibrierung des Beschallungssystems, Inbetriebnahme Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation

komplett

komplett

komplett

4 5 6 7

komplett komplett komplett komplett

1 1 1 1

Position Nr. 8 9 10

Beschreibung der Leistung Montageplan Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten.

Einheit komplett komplett komplett komplett

Menge 1 1 1 1

Preis/Einh eit

Summe

11

komplett

12

2.7 NOTRUFKABINEN UND NOTRUFKSTEN 2.7.1 Ausstattung


1 Anschaffung und Montage der vorgefertigten Kabine fr Notrufe. Kabine ist einzubauen in den gebauten ffnung-en (Notrufnische) im Tunnel. Kabine besteht: Gehuse aus V4A Vorderseite mit Glastr, doppelter Abdichtung zum Eingang in die Nische und Kasten fr die Brandlscher; Kasten mit Brandlschern mit Fluor-Energiesparlampe ausgestattet. Vor dem Kasten ist Raum vorzusehen fr den manuellen Brandmelder und Taste fr Alarmsignal. Im Kasten sind 2 Pulver-Brandlscher (1x 6 kg & 1x 9 kg) unterzubringen-wie angefhrt im maschinenbautechnischen Projekt; komplett 5

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Installationsboden, komplett mit Tragrahmen fr Verteilerkasten der Sicherheitsanlage. Installationsboden bedeckt mit einer 4 mm dicken Isolierschicht; Verteilerkasten der Sicherheitsanlagen; Ummantelung aus Blech, zwischen dem Verteilerkasten und Vorderseite der Kabine und Decke der Nische; Ummantelung aus Blech, die ganze Kabine verschlieen Tr zum Eingang und Ausgang der Kabine und die Tr des Kastens der Brandlscher sind ausgestattet mit Induktionssensor zur Anzeige des Betretens der Kabine. Verteilerkasten fr Notrufanlage und fr Einbau der Anlagen zur Steuerung und berwachung des Tunnels. Verteilerkasten als integrierter Teil der vorgebauten Kabine, mit 19 Trgern, Kabelffnungen oben und unten, Tr mit Zylinderschloss, Kontakt an der Tr (2xNO). Mae: 800x2000x600 mm (B x H x T) Eingebaut: Hauptschalter 25 A, 4P; berspannungsschutzschalter 4p, Klasse 2, Fernsignalisierung (3xNO); 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 6A, B-Charakteristik; 10 St. Installationsschalter mit HK (1xNO, 1xNC), 1p, 10A, B-Charakteristik; Energiesparlampe mit Fluor, 18 W, gesteuert mit Kontakt an der Tr, Ventilator mit Thermostat und Filter, Steckdose. Alle Verteilerksten sind in gleicher Form und Farbe fr alle Systeme im Tunnel zu liefern. IP 54. Notrufanlage ist rechts neben den Verteilerkasten einzubauen mittel Trger. Raum zwischen dem Verteilerkasten, Vorderseite der Kabine und der Ulme, sowie der Deckenteil sind mit entsprechendem Blech zu ummanteln. Die Kabine ist aus rostfreiem Material V4A (Material 4571 nach DIN 17440) zu fertigen. Farbe orange RAL 2004.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Dicke des Blechs ist 1,5 mm. Ganze Ausstattung muss bestndig gegen mechanische Einwirkungen aufgrund der Steinschlge, Druckeinwirkungen usw. Mae der Vorderseite mssen den Baumaen der ffnung entsprechen. Richtiges Anlegen des Blechs auf die Betonwnde sowie vllige Abdichtung ist zu sichern. Tr der Notrufkabine: Mae: 2000 x 1000 mm Tr mit einem Blatt, aus gefrbtem Blech (wie oben angefhrt), mit doppeltem Verbundglas, bewehrt mit Draht, Glasdicke 6,5 mm, Blende mit Trffnungs- und Tr-Stopper-Mechanismus Alle Schlsser sind mit Einheitsschlssel-System fr alle Schlsser im Tunnel zu verschlieen. Im Innern der Kabine ist die Aufschrift anzubringen: (wie im Original, Lokalsprache und Englisch) Die Tafel hat Mae 400x450 mm (B x H), Farbe RAL 1015, mit Text und Rahmen (15 mm) in Farbe RAL 3020, mit Buchstabengre von 25 mm.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

Notrufkasten. Kasten ist auf dem Putz anzubringen. Material V4A (4571 nach DIN17440). Farbe Orange, RAL 2004. Mae: 1200 x 800 x 300 (B x H x T). Dicke des Blechs 1, 5 mm. Schutzart IP 65. Kasten besteht aus 2 Fchern. In einem sind 2 Brandlscher mit Pulver (6 kg & 9 kg- Anschaffung im maschinenbautechnischen Projekt), im zweiten Fach ist Sprachanlage fr Notrufe. Fcher sind mit Energiesparlampe (Fluor) ausgestattet. Zwischen den Fchern ist Raum fr Alarmtaste.

komplett

Position Nr.

Beschreibung der Leistung Einfhren der Kabel erfolgt von unten durch Verschraubungen. Alle Trchen sind mit Mikroschaltern zur Signalisierung des ffnens ausgestattet. Ausstattung des VoIP-Systems und der Beschallung ist auf besondere Trger hinter der Alarmtaste einzubauen.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

2.7.2 Verkabelung und Installation


1 Kabel J-H(ST)HBd 1x2x0,8 Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 20 mm, biegbar m m 60 5

2.7.3 Abschlussarbeiten
1 Erdung der ganzen Ausstattung, Erdung der Kabelschirme der Kommunikationsvorrichtungen, Messung der durchgefhrten Arbeiten seitens der bevollmchtigten Auftragnehmer. Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen Testen, Anpassen und Kalibrierung des Beschallungssystems, Inbetriebnahme Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation komplett 1

komplett

komplett

4 5 6 7

komplett komplett komplett komplett

1 1 1 1

Position Nr. 8 9 10

Beschreibung der Leistung Montageplan Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten.

Einheit komplett komplett komplett komplett

Menge 1 1 1 1

Preis/Einh eit

Summe

11

komplett

12

2.8 ARBEITEN UND INSTALLATION-SONSTIGE SIGNALISIERUNG


Notruf-Taste, 80 x 80 mm, Taste 40 mm, Aktivierungskraft 6 N 12 N, 8 blaue LED, 24 VDC, Stromverbrauch < 50mA (im Bereitschaftszustand LED an, aktiviert LED blinzeln), Schaltkontakt mind. 5 VDC, 5 mA; max. 137 VDC, 200 mA; Arbeitstemperatur -40C+80C, IP65, EMC-Kompatibilitt IEC/EN 61000-4-6, IEC/EN 61000-4-3, IEC/EN61000-4-4, IEC/EN 61000-4-2, IEC/EN 61000-4-5, im Gehuse IP65, Mae 160 x 250 x 90 mm, mit Verschraubungen, Material Butyl-Gummi, selbstlschend Notruf-Taste, 80 x 80 mm, Taste 40 mm, Aktivierungskraft 6 N 12 N, 8 blaue LED, 24 VDC, Stromverbrauch < 50mA (im Bereitschaftszustand LED an, aktiviert LED blinzeln), Schaltkontakt St 6

St

Position Nr.

Beschreibung der Leistung mind. 5 VDC, 5 mA; max. 137 VDC, 200 mA; Arbeitstemperatur -40C+80C, IP65, EMC-Kompatibilitt IEC/EN 61000-4-6, IEC/EN 61000-4-3, IEC/EN61000-4-4, IEC/EN 61000-4-2, IEC/EN 61000-4-5, im Gehuse IP65, Mae 160 x 250 x 90 mm, mit Verschraubungen, Material Butyl-Gummi, selbstlschend

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

3 4 5 6 7 8

Luminiszenz-Aufkleber, HI-Ausfhrung, Mae 80 x 80 mm, mit Aufschrift SOS Kabel J-H(ST)HBd 2x2x0,8 Kabel J-H(ST)HBd 6x2x,08 Kabel F-2YA2Y 2x2x0,8mm Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, Material V4A, 30 mm, komplett mit Montagematerial Installationsrohr zum Schutz von Kabeln, V4A, 30 mm, biegbar Blech zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung. Kabelkanle zum Schutz von Kabeln vor Feuer und mechanischen Einwirkungen in den Schlitzen in den Tunnelulmen, Material V4A. Komplett mit Wrmeisolierung, Schrauben und Einlagen (alles V4A) und Abdichtung.

St m m m m m m2

12 450 240 110 30 20 5

10

10

2.8.3 Abschlussarbeiten
1 2 Erdung der ganzen Ausstattung, Erdung der Kabelschirme der Kommunikationsvorrichtungen, Messung der durchgefhrten Arbeiten seitens der bevollmchtigten Auftragnehmer. Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, komplett 1

komplett

Position Nr.

Beschreibung der Leistung bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle.

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

Messungen an gelegten Kabeln der Stromversorgung, bevollmchtigter Auftragnehmer, Vorbereitung und Ausarbeitung der Messungsprotokolle. Ausarbeitung des Programms der Probemessungen, Tests und berprfungen Testen, Anpassen und Kalibrierung des Beschallungssystems, Inbetriebnahme Ausarbeitung der Ausfhrungsdokumentation mit Anpassung an die ausgewhlte Ausstattung Ausarbeitung der Abrechnungsdokumentation Montageplan Arbeitsschutzplan Anlernung des Personals des Tunnelverwalters Zulassungen, Bescheinigungen, Attests, Zertifikate und andere Nachweise ber Annehmbarkeit der Qualitt der durchgefhrten Arbeiten und angeschafften Material und Ausstattung seitens der neutralen Prfstellen in bereinkommen mit dem Investor Alle weiteren Ausstattung, Materiale und Arbeiten, die nach Meinung des Auftragnehmers notwendig sind und die nicht den anderen Positionen zuzurechnen sind ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten.

komplett

4 5 6 7 8 9 10

komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett komplett

1 1 1 1 1 1 1 1

11

komplett

12

Position Nr.

Beschreibung der Leistung

Einheit

Menge

Preis/Einh eit

Summe

2.9 KABELTRASSE
1 2 3 4 5 Kabelgestelle, rostfreies Material nach ISO 1.4571, Mae 50 x 60 mm, komplett mit Montagematerial Kabelgestelle, rostfreies Material nach ISO 1.4571, Mae 100 x 60 mm, komplett mit Montagematerial Kabelgestelle, Feuerverzinkt, Mae 50 x 60 mm, komplett mit Montagematerial Kabelgestelle, Feuerverzinkt, Mae 100 x 60 mm, komplett mit Montagematerial Kabelgestelle, Feuerverzinkt, Mae 200 x 60 mm, komplett mit Montagematerial ANMERKUNG: Auer der angefhrten Ausstattung kann auch andere gleichwertige oder besser Ausstattung anzuschaffen, Bei Festlegung der Preise sind die Hinweise fr Anbieter aus dem Hauptprojekt zu beachten. 2. GESAMT: m m m m m 50 50 100 900 30