--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

INFORME TECNICO

GEOREFERENCIACIN Y VERIFICACIN DE SILOS DE ALMACENAMIENTO DE GRANO Y ACEITE (SOYA Y GIRASOL) EN LAS EMPRESAS ACEITERAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ

Lugar y Fecha: Santa Cruz, octubre de 2009

Objetivo del trabajo Realizar la inspeccin y verificacin en campo de los volmenes almacenados de granos y aceite de soya y girasol en los silos y tanques de las diferentes empresas productoras de aceite en el departamento de Santa Cruz, para establecer el balance de aceite de soya y girasol.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupos de trabajo Para el desarrollo de las actividades en campo se estableci dos grupos de trabajo de campo con personal del VDRA. Metodologa Se inicio el trabajo con una reunin sostenida entre los representantes de las empresas aceiteras y el equipo de trabajo del VDRA, donde se estableci la carga de trabajo para cada grupo y un cronograma tentativo. De acuerdo a la planificacin se realizo el trabajo de verificacin de la infraestructura instalada y los volmenes de almacenamiento de granos y aceite de soya y girasol. El cronograma de trabajo (7 al 10 de octubre) y los lugares de verificacin por grupo o equipo de trabajo fue de la siguiente manera:

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Para la localizacin geogrfica de cada infraestructura verificada, con ayuda de un GPS navegador se procedi a su georeferenciacin, registrando en planillas las coordenadas UTM. Esta informacin ha sido descargada en el Google Earth, de donde se ha extrado las imgenes de las infraestructuras, en aquellos lugares donde la resolucin espacial de las imgenes de satlite nos permite apreciar las caractersticas de la infraestructura.

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

EMPRESA IASA (WARNES)

EMPRESA GRANOS (CARRETERA COTOCA)

EMPRESA IOL (PARQUE INDUSTRIAL)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo a las caractersticas de la infraestructura de almacenamiento para establecer las cantidades almacenadas se ha considerado los siguientes datos: Silo cilndrico: Para el clculo del volumen del contenido de un cilindro se utilizo la siguiente formula: V = Pi*r2 * h V = Volumen del cilindro r = radio h = altura

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

Para determinar la altura del grano almacenado en el cilindro, en una columna se cont el nmero de chapas llenas y luego se midi la altura de una de ellas, ste dato multiplicado por el nmero de chapas nos permiti contar con la altura del contenido de grano. El radio del cilindro se obtuvo a partir del dimetro que fue medido en la mayora de los casos y en algunos se calcul en base al nmero de chapas en una fila, teniendo la medida de longitud de una de estas, multiplicados por el total de chapas, nos dio el dato del permetro. Silo Galpn rectangular: Para el clculo del volumen del contenido de un silo rectangular se utilizo la siguiente formula: V = a * b* c

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------V = Volumen a = lado a b = lado b c = altura

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

Los datos para el clculo del volumen almacenado han sido mensurados en su totalidad. En los silos que contaban con bases subterrneas, el clculo del volumen almacenado se apoyado en figuras geomtricas como los rectngulos y tringulos. Silo Bolsa: El dato del volumen almacenado en silos bolsa se ha basado en la capacidad de almacenamiento de cada uno de ellos (datos de fbrica) y se ha procedido a contar el total de silos bolsas llenas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Silos alquilados: Los volmenes establecidos para este tipo de silos se basan en la capacidad total del silo, la declaracin de los administradores y la verificacin del porcentaje de volumen almacenado in situ. Esta informacin esta sujeta a la presentacin por parte de las empresas de las certificaciones respectivas. El total de los datos de volumen calculados (metros cbicos) ha sido transformado a Toneladas mtricas, en base a la densidad del aceite (0.92) Resultados Con los datos recabados en las empresas y las planillas llenadas en el lugar, se ha realizado los clculos respectivos de los productos almacenados (granos y aceite de soya y girasol) por cada empresa, estos datos han sido sistematizados en una planilla electrnica (excel). Se detalla a continuacin el cuadro resumen consolidado:

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

Las planillas registradas en campo, las hojas resultado del caculo realizado por cada empresa y el cuadro consolidado de los resultados se presentan en adjunto. Del trabajo de georeferenciacin de la infraestructura de las empresas se cuenta con la ubicacin geogrfica plasmadas en las imgenes de satlite donde se puede apreciar las caractersticas de las mismas, esta informacin se adjuntan al informe.

GEOREFERENCIACIN Y VERIFICACION DE VOLUMENES ALMACENADOS DE GRANO Y ACEITE DE LOS PRODUCTOS DE SOYA Y GIRASOL

DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ

ANAPO

EMPRESA IOL
PARQUE INDUSTRIAL SANTA CRUZ

PAILON

CUATRO CAADAS

EMPRESA IASA
PARQUE INDUSTRIAL SANTA CRUZ

WARNES

WARNES

SAN JUAN KM 9 1/2

EMPRESA GRANOS
CARRETERA COTOCA KM 8 1/2

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FOTOGRAMAS DE SILOS, TANQUES Y ALMACENES DE GRANO Y ACEITE DE SOYA Y GIRASOL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Empresa ETASA, Km. 11 al suroeste de Santa Cruz

Silos cilndricos

Verificacin de almacenamiento-grano de soya

Verificacin de almacenamiento de crudo de soya

Almacn de producto envasado

Tanques de aceite de soya refinado

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Empresa ADM-SAO, Parque Industrial-Santa Cruz

Silo tipo Bunker y silos cilndricos

Trabajador de la empresa midiendo cantidad de almacenamiento

Silo tipo galpn

Tanques de refinacin de aceite

Silos bolsa

Almacn Verificacin de almacenamiento de crudo de soya

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Silos cilndricos, centro de acopio de Pailn

Verificacin de almacenamiento de grano de girasol

Verificacin de almacenamiento de grano de soya

Silo de almacenamiento tipo carpa, en centro de acopio de Pailn

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y AGROPECUARIO DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Empresa IASA Ciudad-Santa Cruz

Verificacin de almacenamiento de grano de soya al interior de los silos cilndricos, Parque industrial-SC (alquilado)

Silo Plutn, en Pailn-SC

Verificacin de almacenamiento de grano de soya

Verificacin en almacn de producto terminado.

FOTOS DE VERIFICACIN DE EMPRESA ACEITERA GRANOS

SILOS CILINDRICOS DE GRANO

VERIFICACIN DE SILOS

PUERTA SUPERIOR DE SILO CON SOYA

SILO RECTANGULAR (GALPON)

TANQUES DE ACEITE Y CONTENIDO

ALMACEN DE PRODUCTO TERMINADO

FOTOS DE VERIFICACIN DE EMPRESA ACEITERA IOL

SILOS CILINDRICOS DE GRANO

SILO CILINDRICO SOYA (CONO ABAJO)

SILO RECTANGULAR DE GRANOS

SILO RECTANGULAR VACIO

TANQUES DE ACEITE

EMBOLSADO DE ARINA DE SOYA

FOTOS DE VERIFICACIN DE EMPRESA ACEITERA IASA

SILOS CILINDRICOS DE GRANO

INTERIOR DE SILO CILINDRICO SOYA (CONO ABAJO)

SILO RECTANGULAR DE GRANOS

SILO RECTANGULAR VACIO

TANQUES DE ACEITE

EMBOLSADO DE ARINA DE SOYA

FOTOS DE VERIFICACIN DE EMPRESAS ACEITERAS

SILOS RECTANGULAR GRAN NORTE

SILO RECTANGULAR INTAGRO

SILO BOLSA TRES CRUCES

SILO BOLSAS

SILOS GRAVETAL TRES CRUCES

SILO SOBRERO CHINO KM 84