DEDICATORIA

El presente trabajo lo dedico a mis compaeros de estudio por ayudarme a superar obstculos tanto en mi vida diaria como el de estudiante.

NDICE
N Pg.

Presentacin Introduccin Revisin literaria Definicin Etiologa Epidemiologa Patognesis Hallazgos clnicos y lesiones Diagnstico Prevencin Control Tratamiento Especies susceptibles Riesgos zoonticos Conclusiones Recomendaciones Bibliografa Anexos

03 04 05 05 05 05 05 06 07 08 08 09 09 09 10 11 12 13

PRESENTACIN
Presento el presente trabajo a mis compaeros de estudio y al profesor para su consideracin y as compartir lo investigado.

INTRODUCCIN
En nuestro medio, los casos de viruela aviar son comunes y frecuentes (endmico) en las aves de crianza familiar que afecta de manera significativa la calidad de vida de stas y conlleva al gasto de buena cantidad de recursos econmicos, muchas veces con automedicacin, ya que la participacin de profesionales y tcnicos en su solucin es sumamente costoso.

REVISIN LITERARIA
DEFINICIN
La viruela aviar es una infeccion vrica de lenta difusion en los pollos y los pavos, que se caracteriza por lesiones proliferativas en la piel (forma cutanea), que progresan para formar costras gruesas y lesiones en el aparato digestivo y vias respiratorias superiores (forma difterica). Se observa en todo el mundo.

ETIOLOGA
El causante de la enfermedad es el gran virus ADN (un avipoxvirus, familia Poxuiridue) que es muy resistente y capaz de sobrevivir durante varios aos en costras desecadas.

EPIDEMIOLOGA
El virus est presente en gran nmero en las lesiones y se transmite por contacto a travs de las abrasiones presentes en la piel. Las lesiones cutneas (costras) que se desprenden de las aves convalecientes en los gallineros se pueden convertir en una fuente de infeccin por va area. Pueden ser vectores mecnicos varias especies de mosquitos y otros insectos chupadores. La transmisin dentro del grupo es rpida cuando los mosquitos son abundantes. Algunas de las aves afectadas pueden volverse portadoras y la enfermedad puede ser reactivada por el estrs (por ejemplo, muda) o por una inmunodepresin ocasionada por otras infecciones. La enfermedad tiende a persistir durante extensos periodos en los complejos avcolas de mltiples edades. Infectan aves de todas las edades, sexos y razas. Tienen distribucin mundial, en nuestro pas durante el invierno tiene mayor incidencia debido al aumento de vectores especialmente mosquitos de los gneros Culex y Aedes en zonas con mayor humedad y temperatura. La viruela aviar puede transmitirse por contacto directo entre las aves sanas y las infectadas. Los mosquitos y pjaros silvestres son portadores mecnicos de la infeccin. La viruela se propaga con bastante lentitud. El periodo vara entre 4 a 10 das en pollos, palomas y pavos, y cerca de 4 das en canarios la enfermedad puede presentarse de 2 maneras cutneas o viruela seca

PATOGNESIS
El poxvirus se transmite por contacto directo entre el ave enferma y el ave sana. El virus penetra a travs de lquidos en contacto con la piel y de lesiones de la mucosa y de la picadura de artrpodos. Estos ltimos son considerados vectores mecnicos de virus. Entre los artrpodos, los mosquitos del genero culex y aedes y los caros demanyssus y argas, son citados como los principales vectores de virus. La transmisin de viruela puede darse tambin a travs de comederos, bebederos y otros utensilios contaminados por el virus. Tambin las mismas personas que tienen contacto con un animal enfermo pueden diseminar la enfermedad llevando partculas infectantes de virus en los zapatos, ropas, etc. Los estudios experimentales de la infeccin demuestran que el poxvirus no es capaz de penetrar a travs de la piel sana, pero basta una pequea herida para que se instale la enfermedad. Hay citas en la literatura de transmisin de la viruela a travs de la va nasal, 5

subcutnea, endgenos y sobre la piel de donde se arrancaron plumas, en este caso, la penetracin del virus se dara por el folculo de la pluma. La viruela puede presentarse bajo tres formas: cutnea, diftrica y cutneo-diftrica. Forma cutnea. La forma cutnea se manifiesta por la presencia de ndulos localizados principalmente en las regiones sin plumas. En los canarios, ellos se localizan con mayor frecuencia en las extremidades de los dedos; en otras especies de aves, la regin de la comisura del pico y la regin peri-ocular son las ms afectadas. En los pies, la lesin inicial surge alrededor de la ua y se presenta como una proliferacin epitelial de coloracin blanquecina y con aspecto hmedo. Con la evolucin de la enfermedad se transforma en un ndulo que adquiere grandes proporciones. - Forma diftrica. La forma diftrica se caracteriza por la formacin de pequeas pesado membranas localizadas en la cavidad bucal, faringe y laringe. La lesin inicial se presenta como una pequea placa redondeada de color blanca. En seguida surgen nuevas lesiones que acaban por unirse y aparecen extensas membranas que estn fuertemente adheridas a la mucosa, provocando sangrado en caso de ser removidas. Unos de los grandes problemas de la forma diftrica en los pjaros es el taponamiento de la laringe, por la membrana, provocando asfixia y muerte. - Forma cutneo-diftrica. Esta forma es menos comn, y en ella hay asociaciones de lesiones en la piel y de las pseudo membranas en la mucosa.

HALLAZGOS CLNICOS O LESIONES

La enfermedad causa decaimiento, somnolencia, inapetencia, adelgazamiento y a menudo diarrea. Las afecciones respiratorias causan exceso de secreciones nasales, falta de aire y respiracin dificultosa y ruidosa. Si la infeccin afecta los senos infra orbitales se producen tambin inflamaciones en la cabeza. La produccin de huevos se reduce y el crecimiento de los pollos se enlentece. Desarrollan lesiones en un momento concreto solo unas pocas aves. En algunas aves, las lesiones son llamativas y pueden provocar una disminucin significativa del rendimiento. La forma cutnea se caracteriza por lesiones nodulares, que en el pollo afectan a varias partes de la piel que carecen de plumas, y a la cabeza y la parte superior del cuello en los pavos. Tambin pueden ocurrir lesiones generalizadas en la piel emplumada. En algunos casos, las lesiones suelen estar limitadas a los pies y patas. La lesin consiste inicialmente en una zona nodular elevada y plida, que se hace ms grande, se torna amarillenta y progresa hasta la formacin de una costra gruesa y oscura. Se desarrollan lesiones mltiples que a menudo se agrupan. En una misma ave pueden observarse lesiones en distintas fases de la evolucin. La localizacin cercana a las fosas nasales puede producir secrecin nasal. Las lesiones cutneas de los parpados pueden provocar el cierre completo de uno o ambos ojos. En la forma diftrica, las lesiones se desarrollan en las membranas mucosas de la boca, esfago, faringe, laringe y trquea (viruelas hmedas o difteria aviar). A veces, las lesiones aparecen casi exclusivamente en uno o ms de estos sitios. Pueden desarrollarse placas caseosas firmemente adheridas a la mucosa de la laringe o boca o masas proliferativas. 6

Las lesiones bucales interfieren con la alimentacin. Las lesiones de la trquea producen dificultades respiratorias y pueden asemejarse a la laringotraqueitis infecciosa de los pollos. En los pollos, las lesiones larngeas y traqueales deben diferenciarse de las de la laringotraqueitis. Con frecuencia, la evolucin de la enfermedad es prolongada. La infeccin extensa en ponedoras provoca una disminucin de la produccin de huevos. Las infecciones cutneas, por si solas, causan habitualmente una mortalidad baja o moderada y estos grupos suelen volver a la produccin normal despus de la recuperacin. Por lo general, la mortalidad es elevada en la forma generalizada o diftrica. Tambin podemos agrupar las lesiones en: MACROSCPICAS: la enfermedad se muestra pequeas vesculas, posteriormente se convierten en pstulas, despus en costras particularmente en cresta, barbillas, tarsos estas lesiones se presentan en la forma seca; en la forma hmeda hay la presencia de membranas diftricas blanco- en cavidad bocal, faringe y esfago. MICROSCOPICAS: La lesin ms importante es la observacin de corpsculos de inclusin intracitoplasmticos eosinoflico considerndose una lesin patognomnica de Viruela aviar.

DIAGNSTICO
Las infecciones cutneas producen generalmente lesiones macro y microscpicas caractersticas. Cuando solo existen lesiones pequeas, es difcil distinguirlas de las abrasiones causadas por las peleas. El examen microscpico de los tejidos afectados, tenidos con H&E, revela la presencia de cuerpos de inclusin eosinoflicos en el citoplasma. Las inclusiones citoplasmticas tambin se detectan mediante el empleo de anticuerpos fluorescentes y tcnicas inmunohistoqumicas. Los cuerpos elementales en los cuerpos de inclusin puede observarse en frotis de lesiones tenidos mediante el mtodo de Gimenez. Asimismo, pueden evidenciarse particulas viricas, con la tipica morfologia de poxvirus, mediante una tincion negativa en el microscopio electronico y en cortes ultrafinos de las lesiones. El virus puede aislarse por inoculacion en la membrana corioalantoidea de embriones de pollo en desarrollo, aves sensibles, o cultivos celulares de origen aviar. Los embriones de pollo (9-12 d de edad) son los hospedadores idoneos y preferibles para el aislamiento del virus. Las cepas de campo y cepas de vacunas del virus de la viruela aviar pueden compararse mediante analisis de restriccion de la endonucleasa de los genomas viricos. Este metodo es util para comparar el ADN de genomas estrechamente relacionados. No obstante, debido al gran tamano del genoma, las diferencias menores son dificiles de detectar por este metodo. Un analisis genetico detallado revela las diferencias entre las cepas vacunales y las cepas de campo responsables de los brotes de viruela aviar en grupos de pollos previamentevacunados. Aunque las cepas vacunales del virus de la viruela aviar contienen secuencias truncadas de repeticiones terminales largas del virus de la reticuloendoteliosis (REV), la mayoria de las cepas de campo contienen la secuencia completa del REV en su genoma. El diagnostico puede establecerse tambin mediante sondas de cido nucleico procedentes de fragmentos genomicos clonados del virus de la viruela. Este procedimiento es especialmente util para la diferenciacion de la forma difterica de la viruela aviar (que afecta a la traquea) y la laringotraqueitis infecciosa. La PCR puede utilizarse para aumentar las secuencias genomicas del ADN de varios tamanos, mediante el empleo de cebadores especificos. 7

Este procedimiento es util cuando en la muestra existe una cantidad sumamente pequena de ADN virico. La PCR se ha utilizado eficazmente para diferenciarlas cepas de campo y las cepas vacunales del virus de la viruela aviar. Recientemente se han desarrollado dos anticuerpos monoclonales que reconocen distintos antigenos del virus de la viruela aviar. Estos anticuerpos monoclonales se pueden utilizar para la diferenciacion de las cepas por inmunoblotting. La secuencia completa del genoma del virus de la viruela aviar se ha identificado recientemente y es util para compararla con las secuencias de genes seleccionados de otros poxvirus aviares.

PREVENCIN
En las regiones donde la viruela es frecuente, deben vacunarse los pollos y los pavos con virus propagados en cultivos celulares o embriones vivos. Las vacunas usadas ms frecuentemente son las preparadas a partir de cepas de virus atenuados de la viruela de aves de granja y de la viruela de la paloma, que tienen un gran poder inmunizante y baja patogenicidad. Se ha desarrollado una vacuna contra la viruela del pavo que permite controlar la enfermedad en grupos de pavos en los que la vacuna de la viruela aviar es ineficaz. Este virus parece ser inmunologicamente diferente al de la viruela aviar. En las zonas de alto riesgo, puede ser suficiente vacunar en las primeras semanas de vida con una vacunaatenuada producida a partir de un cultivo celular y una revacunacion entre las 12-16 sem. El momento de aplicacion de la vacuna se determina en funcion de la salud de las aves, el grado de exposicion y el tipo de actividad. Debido a que la infeccion se extiende lentamente, la vacunacion es a menudo til para limitar la diseminacion en grupos afectados, si se administra cuando presentan lesiones menos del 20% de las aves. Como la inmunidad pasiva puede interferir con la multiplicacion del virus de la vacuna, la vacunacin de la progenie de grupos recientemente vacunados o infectados solo debe efectuarse despues que haya desaparecido la inmunidad pasiva. Las aves vacunadas deben examinarse una semana mas tarde para determinar si presentan una tumefaccion ycostras en el lugar de inoculacion. La ausencia de "costra" indica una falta de potencia dela vacuna, inmunidad pasiva o adquirida ovacunacion inapropiada. Puede estar indicado revacunar con otro lote de vacuna. Las aves infectadas naturalmente o vacunadas desarrollan respuestas inmunolgicas humorales y celulares. Las respuestas inmunolgicas humorales pueden cuantificarse mediante una tecnica ELISA o pruebas de neutralizacion viricas.

CONTROL
La mejor medida de control en aves domsticas y en aviarios de especies amenazadas es la prevencin mediante vacunacin con cepas vivas atenuadas. No se ha desarrollado un mtodo para la vacunacin de aves silvestres en libertad. La viruela aviar es muy contagiosa y algo elemental para controlar su aparicin y propagacin es la interrupcin de la transmisin. La transmisin puede atacarse, adems de con vacunacin, con medidas de control ambiental. Entre stas evitar la abundancia de vectores transmisores como mosquitos y caros. Para el control de mosquitos, que son los vectores principales, deben eliminarse las aguas estancadas y realizar fumigaciones para eliminar los adultos. Debe impedirse la afluencia de aves silvestres libres a un criadero. Cuanto ms confinado est el aviario o la poblacin de aves amenazadas ms efectivas son las medidas aplicadas. Adems, debe impedirse el contacto de las aves enfermas con las sanas mediante su aislamiento o sacrificio, y descontaminar cualquier objeto que pueda haber estado en contacto con aves enfermas. Hay que tener especialmente en cuenta la capacidad de supervivencia de 8

las partculas virales secas por el peligro que representan para la reaparicin de un brote. Las aves nuevas que entren a un criadero deben mantenerse en cuarentena preventiva y tambin deben vigilarse las aves sanas que estuvieron en contacto con aves enfermas. Las aves amenazadas son especialmente vulnerables cuando estn en cautiverio. El uso de vacunas efectivas en aves amenazadas cuyas poblaciones son cautivas puede ser potencialmente muy beneficioso para protegerlas de la posible aparicin de un brote. Tambin para inmunizarlas antes de ser liberadas en una zona donde haya epidemias de viruela

TRATAMIENTO
No existe un tratamiento para las aves silvestres libres enfermas de viruela aviar. En las aves cautivas en casos de inters especial como mascotas y ejemplares valiosos para programas de recuperacin de especies amenazadas pueden intentarse diversos tratamientos de las lesiones para evitar infecciones secundarias adems de los cuidados de sostenimiento. El tratamiento de la forma cutnea consiste en quitar las lesiones y curar con lavados previos y posteriores de bicarbonato de sodio o solucin iodada de Lugol. El suministro de vitamina A ayuda a la regeneracin de la piel. Pueden usarse cremas antiinflamatorias, contra el escozor y cicatrizantes. El tratamiento de las infecciones bacterianas puede tratarse, luego de cultivo y antibiograma, con antibiticos especficos. Debe tenerse cuidado para que el tratamiento no esparza la infeccin a otras partes del cuerpo o contagie a otras aves. Los ojos se enjuagan con solucin salina al 1-2%. En las manifestaciones internas deben retirarse las membranas diftricas y limpiar las lesiones. Puede usarse solucin iodada de Lugol o solucin de argirol al 15% o de otra forma, medicamentos que contengan carboxisulfamidacrisoidina o nuevoarsenobenzol, y mantener clida la temperatura ambiental.

ESPECIES SUSCEPTIBLES
Se presentan en gallinas, palomas, pavos, afectan tambin a canarios, gansos, patos, pavo real, faisanes, codornices, perdices, gorriones, pjaros y aves silvestres.

RIESGOS ZOONTICOS
Aunque entre los poxvirus est el virus de la viruela humana Variola vera, no existe evidencia de que los avipoxvirus infecten a los humanos.

CONCLUSIONES
La viruela aviar es una enfermedad que limita el normal desarrollo de las aves afectadas y es endmica en nuestro medio, aumentado los casos en pocas lluviosas. Dado su elevada tasa de incidencia y al no tener un tratamiento especfico, causa numerosas muertes, sobre todo en aves jvenes.

10

RECOMENDACIONES
Se debe vacunar con cepas atenuadas a las aves domsticas que viven en galpones y a campo abierto. Se debe establecer medidas de control ambiental adecuadas y en forma oportuna (fumigacin y control vectorial) para evitar la presencia de zancudos. Se debe eliminar las aguas estancadas cerca al sistema de crianza. Se debe evitar la afluencia de aves silvestres libres a un criadero. Debe impedirse el contacto de las aves enfermas con las sanas mediante su aislamiento o sacrificio, y descontaminar cualquier objeto que pueda haber estado en contacto con aves enfermas. Las aves nuevas que entren a un criadero deben mantenerse en cuarentena preventiva y tambin deben vigilarse las aves sanas que estuvieron en contacto con aves enfermas.

11

BIBLIOGRAFA
a) Manual Merck de Veterinaria. 6 edicin. Editorial Ocano Centrum. Barcelona Espaa. Ao 2007 b) Buenas Prcticas Avcolas. SENASA-Ministerio de Agricultura. Lima Per. 2009 c) Fmvz.uat.edu.mx/aves/viruela aviar d) http://www.aviarioangelcabrera.com/ e) http://es.wikipedia.org/wiki/Viruela_aviar f) Vademecum Avicola.2003,Colombia.

12

ANEXOS

Ave adulta afectada por viruela aviar.

Viruela aviar diftrica.

13