Sie sind auf Seite 1von 1

NOTES / Bemerkungen: 1 MVL COMPANY LOGOTYPE MVL Firmenlogo MVL- ASSEMBLY PART-NO. ; SEE TABLE MVL- Baugruppenteilenr.

; siehe Tabelle 4.95 # 0.1 REVISION INDEX OF ASSEMBLY Teileaenderungsindex der Baugruppe 2.5 # 0.1 2# 0.1 IDENTIFICATION OF MATERIAL ACC. TO VDA 260 Materialkennzeichnung nach VDA 260 DATE CLOCK Datumsuhr 5mm 5mm

SECTION C-C Schnitt C-C


2.2 # 0.1

SECTION B-B Schnitt B-B


10
$ 45
7 4.
+0 .3

5x 2 WIRE / Leitung 0.22mm

32.5 # 0.15

11 12 13 15

CAVITY MARK, FOR EXAMPLE 1,2,3... Nestmarkierung, Beispiel 1,2,3... 13.15 # 0.1 COUNTRY OF MANUFACTURE Herstellerland 8 ONLY THE GERMAN LANGUAGE SHALL BE BINDING Nur der deutsche Text ist bindend

0.1 10.5 #

6 4

A
MAX. 19

PIN EURO PLUG Pin Eurostecker

15+0.5 40+0.5 -0.2

B
19 # 0.4
+1.5 37.5 -0.5

C
2x

20 # 0.15

+0.9 15.1 -0.1

9 10.5 # 0.1 23.5 # 0.15

0.1 2.5 #

SURFACE AREA / GRAIN ROUND Oberflaeche/Narbung umlaufend VDI 3400 / 33 (VW: K31)

2 WIRE / Leitung 0.5mm 350 # 5

44 # 0.2

PERMISSIBLE DELAY Verzug zulaessig 0.3 30.6 #

11.6 # 0.3

0.2 5# MAX. DISPLACEMENT CHILDLOCK max. Verschiebeweg Kindersicherung

0.1 1.75 #

4.5 # 0.1

R2

14

0.1 10.5 #

SECTION A-A Schnitt A-A

0.1 3.1 #

3D VIEW / 3D Ansicht M 1:1

0.1 7.3 #

0.1 5.3 #

2.3 # 0.1 0.2 45 #

27 # 0.2
45 $

R10

DIAGRAM Schaltbild
15 14 13 12 11 10 9 3 900 73 01 E 33500072 01 8 7 6 5 4 3 2 1
PART-NO. Teile-Nr. REVISION Revision PART-NO. Teile-Nr. REVISION Revision

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
QUANTITY Anzahl WEIGHT Gewicht [g]

WIRE / Leitung SWITCH \ Schalter WIRE / Leitung WIRE / Leitung WIRE / Leitung LED TWO-TONE / LED zweifarbig WIRE / Leitung 47.4 FEMALE TERMINAL / Kontaktgabel 230V WIRE / Leitung FEMALE TERMINAL / Kontaktgabel 230V SPRING / Feder SOCKET / Huelse 230V CLIP / Sicherung 230V HOUSING / Gehaeuse 230V BASIC HOUSING / Grundgehaeuse 230V
DESCRIPTION/Benennung

--------------CuSn 6 --CuSn 6 X12CrNi17.7 Regenerat PBT GF15 PBT GF15 PBT


MATERIAL Werkstoff COLOR/Farbe

BLACK/schwarz BLACK/schwarz GREY/grau RED/rot GREEN/gruen RED/rot / GREEN/gruen BLUE/blau / BLACK/schwarz --BROWN/braun / BLACK/schwarz ----BLACK/schwarz BLACK/schwarz BLACK/schwarz BLACK/schwarz

----------------------9011 9011 9011 9011


RAL-NO. Aehnl. RAL-Nr.

0.22mm

--0.22mm 0.22mm 0.22mm 2 2 2

INPUT EURO PLUG Eingang Eurostecker

2 WIRE / Leitung 0.5mm , CORE BLUE, BLACK COAT Ader blau, Mantel schwarz 2 WIRE / Leitung 0.5mm , CORE BLUE, BLACK COAT Ader braun, Mantel schwarz REDRAWN IN DELPHI TITLE BLOCK, SEE REV. "E04" FOR PREVIOUS CHANGES AB 9-16 BOM TABLE MODIFIED AND DELPHI P/N ADDED 13-00543LM 1-4NOTES ADDED ; FRAME CHANGED TO A1 DF 1-23D VIEW MODIFIED AND TABEL ADDED M 5 ; DIM M 102 WAS 1.9; DIM 4.95 WAS 4.8

--0.5mm 2

--0.5mm 2

------------DIMENSION Dimension

LED TWO-TONE LED zweifarbig RED/rot GREEN/gruen

2 A / WIRE / Leitung 0.22mm , GREY/grau 2 K / WIRE / Leitung 0.22mm , RED/rot

SEE TABLE siehe Tabelle SEE TABLE -

2 K / WIRE / Leitung 0.22mm , GREEN/gruen

A1

MVL

DELPHI

POS

SWITCH OPEN Schalter offen LOCK CLOSED Sicherung geschlossen

2 WIRE / Leitung 0.22mm , BLACK/schwarz


2004-01-26 MUKI Sebastin ANUP Klaus MUELLER Olaf HOERNLEIN

2W FEMALE UNSEALED CONNECTOR 230V 2W FEMALE UNSEALED CONNECTOR 230V


EU-030391 -

39007301
SERIAL RELEASED
39007301

1 1

2 WIRE / Leitung 0.22mm , BLACK/schwarz

2013/05/13 2013/05/14 2013/05/14

39007301

2:1