jetz

NEU
ich

erh

NRW
ltl

t in gan

November 2013 - 4. Jahrgang

Aids-Gala beim Musical Sister Act im Metronom Theater Bochum: Community Building entsteht
lunamarina - Fotolia.com

Queerstreifen Mnster & Female Shortcuts in Dsseldorf

Weihnachtsshow Panem et Circenses

3 REGION NRW
Frisches in NRW
gan Bedauerlich, aber wahr: das z N R W Klner Magazin FLASH hat erh ltl zur Zeit sein Erscheinen einich gestellt. Herausgeber Marc Kersten ist ein alter Freund und Kooperationspartner und wir wnschen ihm alles Gute fr seine neuen Perspektiven. Nun wird FRESH auch in Kln fr euch zu haben sein, und wir freuen uns, so neue Freunde gewinnen zu knnen. Und wir knnen jetzt erst recht sagen: FRESH - das Queer-Mag fr NRW! jetz

FRESH NOVEMBER 2013

NEU
t in

In dieser Ausgabe:

INHALT

FRESH fhrt mit FLASH eine Kooperation in verschiedenen Bereichen, jedoch wird FRESH vllig unabngig betrieben - nicht nur in redaktionellen Bereichen - und wird natrlich weiterhin erscheinen. Damals entstanden sind beide Magazine nach dem Wechsel von der EXIT, die Marc 2002 gegrndet und mit mir aufgebaut hatte. Bis wir im verflixten siebten Jahr unabhngig voneinander eigene Wege gingen und im Ergebnis das Magazin nun im bundesweiten BLU-Verbund aufging. Es ist eine Herausforderung, ein schwul-lesbisches Magazin fr die regionale Szene herauszugeben, und die Liste der Magazine, von denen wir uns in der Vergangenheit verabschiedet haben, ist lang. Wir stellen uns dieser Aufgabe gerne und mit Hingabe, auch weil wir davon berzeugt sind, dass ein regionales Magazin ein notwendiger Informationspool fr Schwule und Lesben ist. Solange der Emanzipationsprozess nicht abgeschlossen ist, ist es auch unabdingbar notwendig, Politik aus schwul/lesbischer Sicht zu betrachten. Wir hoffen, dass wir unseren Leserkreis erweitern knnen, und wir hoffen auch, dass unsere Werbekunden dies weiterhin honorieren. Als Magazin, welches kostenlos ausliegt, ist Werbung die einzige Mglichkeit, den Aufwand zu refinanzieren. Wir, die Macher der FRESH, verstehen uns als Teil der Szene und sind berall dort prsent, wo Schwule und Lesben sich treffen. Wobei wir nicht perfekt sind; aber wir arbeiten fleiig daran, die FRESH immer besser zu machen, Denkanste sind dabei herzlichst Willkommen. Mit dieser Ausgabe haben wir noch etwas verndert: Die FRESH, die ihr gerade in den Hnden haltet, ist deutlich dicker und fhlt sich unserer Meinung nach viel besser an. Aber was sagt ihr dazu? ber eure Meinung unter leserbriefe@fresh-magazin.de wrden wir uns sehr freuen, denn eure Meinung ist uns wichtig. Lob oder Tadel, alles ist willkommen! Bleibt fresh!

Kultur & Benefiz: Die Vorpremiere von Sister Act am 29. 11. steht im Zeichen des Welt-Aids-Tages und untersttzt mit einem Teil der Einnahmen die Aidshilfe Oberhausen e.V.. Das Musical rund um die nicht ganz so keuschen Nonnen macht im Ruhrgebiet halt und sucht den Kontakt zu spendenfreudigen Menschen... Seite 11 30 Jahre DAH: Mit provokanten Claims lenkt die DAH anlsslich ihres 30. Jubilums den Blick auf den Wandel des Lebens mit HIV und Herausforderungen der Gegenwart. FRESH sprach mit Moritz, der berichtet, was alles passierte, nachdem er erfuhr, dass er positiv ist. Seite 14 Nach ber 3 Jahren Pause ist die Schwupps zurck! Auch die Location Nightstyle Club lsst keine Wnsche offen: Im Industriegebiet mit Parkplatz und perfekter Anbindung an den PNV. Ab sofort wieder jeden 4. Sa im Monat. Seite 26, 31 und 47 Das Musical Cabaret prsentiert zur Zeit das Musiktheater im Revier. Im Unterschied zu anderen Inszenierungen werden die Anspielungen auf Hauptdarsteller Cliff Bradshows Bisexualitt in der Inszenierung von Sandra Wissmann aber nicht gestrichen... Mehr dazu auf Seite 12

Euer Dietrich

Leserbriefe an die Redaktion

LESERBRIEFE

4 REGION NRW

FRESH NOVEMBER 2013

Schreibt uns an: leserbriefe@fresh-magazin.de

Zum Artikel Verbnde schreiben an Hanelore Kraft wegen zunehmender Homophobie in Russland Liebe FRESH, ich finde es beschmend, dass Frau Kraft fast sechs Wochen nach Eingang des Schreibens der Community den offenen Brief jemanden in Vertretung beantworten lsst. Inhalt: Null! Einen solchen allgemein gehaltenen Antwortbrief ist ein Schlag ins Gesicht der Betroffenen. Da htte ich wirklich mehr erwartet. Tobias aus Dsseldorf Zum Thema lesbische Sichtbarkeit in der FRESH Liebe Redaktion, in eurer letzten Ausgabe gab es einen Leser_innenbrief von einer Frau, die die reine Berichterstattung ber lez discuss, einer Veranstaltung mit lesbischem Bezug aus Oberhausen, positiv beurteilt hat. Zustzlich schrieb sie, dass ihr auffalle, dass die FRESH hufiger als andere Szenezeitschriften ber Frauen berichten wrden. Das sehe ich leider anders. Ich lese die FRESH seit ca. einem Jahr, Mnner sind deutlich berreprsentiert. Selbst in LSBTTIQ Berichten, sind zumeist Mnner auf den dazugehrigen Bildern zu sehen und/oder sie stehen im Bericht selbst im Fokus; ganz zu schweigen von eurem Cover + dem beiliegenden Poster. Davon mal abgesehen frage ich mich sowieso, ob schwule Mnner nicht auch mal Lust auf unterschiedliche Krpertypen haben... Gibt es in NRW etwa nur durchtrainierte Schwule?! Wo bleibt die Vielfalt? Meine Wnsche: Ganz klar mehr lesbische Sichtbarkeit!!!! Nicht nur in kleinen Randnotizen. Schenkt uns ein Titelthema, zeigt Frauen auf dem Cover und auf dem beiliegenden Poster. Und das bitte im gleichwertigen Mae, im Wechsel. Zeigt unterschiedliche Krpertypen, Altersgruppen...zeigt die Vielfalt die in NRW zu finden ist. Ihr seid das Queer Mag fr NRW, werdet eurem Namen gerecht. Zeigt LSBTTIQ* und nicht ausschlielich schwule Mnner. Es grt Lydia aus Mnster

NRW: Stdtepartnerschaften sollen aktiv Homophobie in Russland anprangern

Die GAYCOM NRW rief Akteure der aktiven landesweiten und kommunalen Minderheitenpolitik zusammen - Resolution verfasst
und Schwule in NRW. Insgesamt waren 48 Teilnehmer_innen aus Bielefeld, Bochum, Dsseldorf, Duisburg, Dortmund, Essen, Kln, Mnster, Wuppertal anwesend. Die Landtagsabgeordneten Ina Spanier-Oppermann, Sven Wolf (beide SPD) und Josefine Paul (Bndnis 90/Grne) nahmen ebenso teil wie Referatsleiterin Eva-Marie Frings aus dem Ministerium fr Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter NRW. Herr Oberbrgermeister Pit Clausen begrte die Teilnehmer_innen in der toleranten und respektvollen Grostadt in Ostwestfalen-Lippe und erinnerte daran, dass die rechtliche Gleichstellung fast erreicht sei. Er begrt, dass SchLAU auch dp. Am 28. September 2013 fand im Rathaus Bielefeld mit der 10. GAYCOM das jhrliche Vernetzungstreffen der in der Landes- und Kommunalpolitik ttigen Akteur_innen einer aktiven Minderheitenpolitik fr Lesben und Schwule in NRW statt. Die Geschftsstellen der LAG Lesben in NRW und des Schwulen Netzwerks NRW koordinierten die Tagung. Eingeladen waren Akteur_innen aus Vereinen, Politik und Verwaltung, von kommunalen Runden Tischen der rtlichen Lesben- und Schwulenpolitik und weitere Akteur_innen der kommunalen wie auch landesweiten Minderheitenpolitik fr Lesben in Bielefeld das Thema in die Jugendhilfe und in die Schulen trgt und bezeichnet es als Guten Lauf, der aber nie zu Ende ist. - Wir haben noch viel zu tun. Dominic Frohn verweist in seinem Referat zu Diversity darauf, dass die LSBTTIQSelbstorganisationen eine Vorreiterfunktion zum Thema haben, siehe die Diversity-Tagung und den Vielfalt-Newsletter der Akzeptanzkampagne aus dem Jahre 2003. In der Diskussion um kommunale Handlungsprogramme wurde deutlich, dass die Haupt- und Ehrenamtlichen im Austausch bleiben mssen, damit diese Handlungsprogramme nachhaltig werden. Ein weiteres Fazit: Das Handbuch Im Dialog bleiben, voneinander lernen! zur kommunalen Minderheitenpolitik fr Lesben und Schwule in NRW von 2007 soll berarbeitet werden. Zum Abschluss der GAYCOM 2013 wurde eine Resolution verabschiedet: Die GAYCOM 2013 beauftragt die Landesverbnde, die Stdte und Kommunen aufzufordern, im Rahmen ihrer Stdtepartnerschaften aktiv die Homophobie in Russland anzusprechen.

Community Building: Marcel will die Bochumer Schwulen und Lesben aktivieren und zusammenfhren
dd. Seit Jahren kann man nicht nur in Bochum einen Rckgang an sichtbarer schwuler Szene feststellen. Klassische Kneipen und Cafs usw. werden weniger. Ein neues Stadt-Projekt unter dem Namen Community Building soll in Bochum Abhilfe schaffen. FRESH sprach mit dem Organisator Marcel de Oliveira. Hallo Marcel, du bist seit Anfang des Jahres bei der Aids-Hilfe Bochum als HerzenslustKoordinator auch fr das Herzenslust Projekt Community Building zustndig. Was ist das genau? Das Projekt Community Building ist ein Ansatz zur Strkung der Szene in Bochum, die wie viele in eher kleineren Stdten im Ruhrgebiet zurckgeht. Seit Jahren kann man hier einen Rckgang an sichtbarer schwuler Szene feststellen. Die Ausgehmglichkeiten sind sprbar zurckgegangen und die SzeneAktivitten sind im Vergleich zu den Nachbarstdten, wo es Zentren oder CSDs gibt, recht schwach ausgebildet. Woran liegt der Rckgang? Als ein wichtiger Faktor kann die verstrkte Nutzung von Internetportalen wie Gayromeo und Apps wie Grindr gesehen werden. Aber auch die zunehmende Nutzung von Locations, die man als gaybzw queerfriendly bezeichnen knnte, hat zu einer Aufweichung klassischer Szenestrukturen gefhrt. Viele Schwule haben anscheinend nicht mehr das Bedrfnis, sich verstrkt in Szenelokalen aufzuhalten. Auch das bestehende Angebot wird oft als nicht mehr zufriedenstellend empfunden. Unser Projekt will darauf reagieren und bemht sich, zusammen mit Bochumer Szeneakteuren, neue Angebote und Angebotsstrukturen zu schaffen. Ist das denn die Aufgabe von Herzenslust? Marcel de Oliveira ist 29 Jahre alt und studiert Erziehungswissenschaft Ich denke schon. Fr Herzenslustarbeit war es immer und ist es nach wie vor wichtig, nicht nur dabei zu sein, wo schwule Szene sichtbar geschieht, sondern auch aktiv an der Gestaltung schwuler Szene mitzuwirken.
und Germanistik. Er leitet das neue Projekt.

Mehr Szene fr Bochum

5 POLITIK/COMMUNITY

FRESH NOVEMBER 2013

Neben vielen kleineren Vernetzungsprojekten haben wir es geschafft, mit den Szeneakteuren eine Party auf die Beine zu stellen. Im Bahnhof Langendreer wird es Wie soll das denn genau am 15.11.2013 eine extra BO-YS geschehen? Wer ist bei dem Gemeinschafts- Party unter dem Namen BO-YS projekt bisher mit dabei? on Friday geben. Angelehnt an Akteure der Bochumer Szene die klassischen BO-YS Partys treffen sich auerhalb ihres Bisher konnten wir neben Aidshilfe wird auf einem Floor getanzt. gewohnten Arbeitsumfeldes Bochum und Herzenslust Bochum Die beteiligten Akteure werden und tauschen sich ber die Rosa Strippe, den schwulen ehrenamtlich an diesem Abend ihre Arbeitsbereiche aus. In Sportverein SC AufRuhr, das arbeiten. Es wird Infostnde und diesem Austausch entstehen Autonome Schwulenreferat der Ideen, Anregungen und neue Informationsaustausch geben. Ruhr-Universitt Bochum, die Konzepte, in denen bestehende Gute Musik und Dragqueens Szeneangebote neu genutzt oder Honey Hair Bar, das Caf Orlando, sorgen fr Stimmung. Vielleicht Endstation Kino im Bahnhof miteinander verbunden werden gibt es im nchsten Jahr Langendreer, das Stargate und und zustzlich neue geschaffen auch ein weiteres Projekt mit werden. So ist es mglich, auf die FRESH zur Zusammenarbeit einer Kulturwoche und einem viele Erfahrungen zurckzugreifen. gewinnen. Straenfest.

Da die Szeneakteure ber ein groes Netzwerk verfgen, kennt jeder jemanden, der mglicherweise noch an der Untersttzung bestimmter Ideen mitwirken mchte und somit wichtige Ressourcen einbringen kann. So wachsen die Kreise immer weiter und Vernderungen knnen entstehen.

Was passiert denn nun in der nchsten Zeit?

Schwusos in NRW Diskriminierung gegen groe Koalition und Gewalt stoppen!

Sigmar Gabriel versprach vor der Wahl: Gleiche Liebe, gleiche Rechte...
dd. Der Landesvorstand der Schwusos in NRW hat sich erneut gegen eine groe Koalition von CSD/CSU und SPD ausgesprochen. "CDU und CSU sind im neu gewhlten Deutschen Bundestag die einzigen Parteien, die sich konsequent einer modernen Gesellschafts- und Familienpolitik verweigern. Keine der zentralen Forderungen der Schwusos allen voran die ffnung der Ehe und das damit verbundene Ende von Diskriminierungen im Kindschaftsrecht wre in einer Koalition mit der Union nicht durchsetzbar", so Schwusos-Sprecher Fabian Spies als Reaktion auf die Sondierungsgesprche. "Unsere Whlerinnen und Whler erwarten von uns, dass wir bei unseren Inhalten verlsslich bleiben." Daher empfehle man dem Parteikonvent, keine groe Koalition anzustreben. Sigmar Gabriel hatte in einem FRESH-Interview kurz vor der Wahl versprochen: Wir sind fr eine vollkommene Gleichstellung von Lebenspartnerschaft und Ehe. Das schliet dann das volle Adoptionsrecht und eine Gleichstellung im Steuerrecht ein. Wir halten das fr selbstverstndlich. Wir bekennen uns ganz klar zur ffnung der Ehe fr homosexuelle Paare. Dabei ist uns von Anfang an klar gewesen, dass die eingetragene Lebenspartnerschaft nur ein Zwischenschritt auf diesem Weg sein kann. Fr die SPD hingegen steht fest: Gleiche Liebe, gleiche Rechte.

6 POLITIK

FRESH NOVEMBER 2013

Neue Strategien gegen Homo- und Transphobie in NRW - Fachtagung will untersttzen
dd. Wie ist der aktuelle Forschungsstand zu Diskriminierungs- und Gewalterfahrungen von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Trans*? Was knnen Prvention und Opferschutz tun, um diese Zielgruppe vor Hassverbrechen zu schtzen? Welche Strategien braucht es in Politik und Verwaltung, um Diskriminierung aufgrund der sexuellen und geschlechtlichen Identitt nachhaltig und wirksam zu bekmpfen? Wie knnen Lesben, Schwule, Bisexuelle und Trans* mit und ohne Zuwanderungsgeschichte noch besser erreicht und zu Handelnden in eigener Sache werden? Mit diesen Fragen beschftigt sich der Fachtag Diskriminierung und Gewalt stoppen! Neue Strategien gegen

Homo- und Transphobie in NRW anlsslich 10 Jahre Landeskoordination der Anti-Gewalt-Arbeit fr Lesben und Schwule in NRW. Aufbauend auf den Erfahrungen der letzten 10 Jahre will die Fachtagung neue Impulse geben fr ein langfristiges Ziel: ein vielfltiges Nordrhein-Westfalen ohne Trans*- und Homophobie! Anmeldung bis 31.10.13 ber kontakt@vielfalt-stattgewalt.de

NEWS

Lez discuss erfolgreich

dp. Ende September fand das Frauenforum Lez discuss - Gleichgeschlechtliche Vielfalt fr Oberhausen! im Zentrum Altenberg erfolgreich statt. Die Gleichstellungsstelle zeigte sich mit dem Imput fr weitere Aktionen zufrieden. In Oberhausen geht es derzeit step by step weiter. Am 4.12.2013 wird Frau Frings vom MGEPA-NRW-Ministerium die interne Arbeitsgruppe Chancengleichheit besuchen, an der auch Hr. Oberbrgermeister Wehling teilnehmen wird.

Overbeck rudert zurck

dd. Essenes Bischof Overbeck, der 2010 in einer Anne Will Sendung verkndete, Homosexualitt sei Snde, hat offenbar einen Wandlungsprozess vorgenommen. Gegenber der WAZ sagt er, er hlt das fr unzumutbar und fordert, vor der Realitt nicht die Augen zu verschlieen.

7 NRW Vom Anpbeln bis zuschlagen

FRESH NOVEMBER 2013

10 Jahre Landeskoordination der Anti-Gewalt-Arbeit fr Lesben und Schwule in NRW

dp. Ich bin berfallen worden Mein Nachbar bedroht mich! Ich werde am Arbeitsplatz gemobbt! Anrufe wie diese erreichen die Landeskoordination der AntiGewalt-Arbeit fr Lesben und Schwule in NRW regelmig. Dass Diskriminierung und Gewalt auch heute noch zum Alltag von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Trans*Menschen gehren, hat eine Studie im Auftrag der EU in diesem Jahr eindrucksvoll besttigt. 46 % der 11.000 Befragten aus Deutschland gaben an, in den letzten 12 Monaten aufgrund ihrer sexuellen oder geschlechtlichen Identitt diskriminiert oder angegriffen worden zu sein. Gleichzeitig besteht ein hohes Dunkelfeld: nur sehr wenige der Betroffenen entschlieen sich zu einer Anzeige. Viele wissen nicht, an wen sie sich mit ihren Gewalterfahrungen wenden knnen. Auf diesen Fakten baut die Arbeit der Landeskoordination der Anti-Gewalt-Arbeit in Trgerschaft des RUBICON/ SOZIALWERK fr Lesben und Schwule in Kln auf. Seit 10 Jahren leistet die vom Land Nordrhein-Westfalen gefrderte

Fachstelle Informations und Aufklrungsarbeit zu allen Erfahrungen von Diskriminierung, Gewalt und huslicher Gewalt von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Trans*Menschen. In dieser Zeit hat Almut Dietrich, Landeskoordinatorin seit 2003, ein Netzwerk von 18 Anlauf- und Beratungsstellen geknpft, das Betroffenen fr ein Erstgesprch oder eine vertiefende Beratung zur Verfgung steht. Da fr die meisten dieser Anlaufstellen Gewalt nur eines von vielen Beratungsthemen ist, organisiert die Landeskoordinatorin Fortbildungen und steht fr Fachinformationen und

Fallberatungen zur Verfgung. Um Diskriminierung und Gewalt frhzeitig zu verhindern, hat die Fachstelle 2008 zusammen mit SchLAu NRW und der Rosa Strippe Bochum die Initiative Schule der Vielfalt Schule ohne Homophobie gegrndet. Mit groem Erfolg: Das Projekt hat einen wichtigen Beitrag dazu geleistet, dass es heute ein Bewusstsein ber die Diskriminierung von lesbischen und schwulen Schler_innen und Lehrer_innen in NRW gibt resmiert Almut Dietrich. Seit 2012 wird die Initiative in Kooperation mit dem Schulministerium von einer eigenen Fachstelle betreut.

Die grte Herausforderung bleibt das Dunkelfeld. Die Landeskoordination bringt deshalb auch im Rahmen des NRW Aktionsplans gegen Homound Transphobie ihre Expertise bei Polizei, Justiz und in Prventionsarbeitskreisen ein. Lesben, Schwule, Bisexuelle und Trans* werden hufig bei Prventionsmanahmen nicht bercksichtigt. Oft fehlt es auch an Wissen darber, dass sich diese Gruppe aus Angst vor Stigmatisierung nicht an Dritte wendet, so Almut Dietrich. Dieses Thema steht deshalb auch im Mittelpunkt des Fachtages Diskriminierung und Gewalt stoppen! Neue Strategien gegen Homo- und Transphobie in NRW, mit dem das RUBICON das 10 jhrige Jubilum der Fachstelle begeht. Denn das ist langfristiges Ziel der Anti-Gewalt-Arbeit in NRW: dass Diskriminierung und Gewalt gegenber Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Trans*Menschen zur Ausnahme werden! Kontakt: Almut Dietrich, Landeskoordination der AntiGewalt-Arbeit fr Lesben und Schwule in NRW, Tel.: 0221 27 66 999-55, kontakt@vielfaltstatt-gewalt.de www.vielfalt-statt-gewalt.de facebook.com/vielfalt.statt.gewalt

Bhnenreife Delikatessen
Panem et Circenses: Bei Dinner & Show erwacht Liebe und Leidenschaft
dp. Wenn es im Schellenberger Wald zu Essen winterlich wird, knnte es den Gsten dieses Mal durchaus auch bei Minusgraden schnell warm ums Herz werden. Vielleicht weht sogar ein Hauch von Frhlingsgefhl durch den historischen Roncalli Spiegelpalast: Mit seinem neuen Programm entfhrt das DinnerSpektakel Panem et Circenses ab 16. November in die Stadt der Liebe und Leidenschaft. a cest Paris heit die 13. Show, die Roncalli Direktor Bernhard Paul als delikates Amuse Gueule zum Fest kredenzt. Die Menage Trois mit Manegenkunst, Musik und Men aus der Kche des Jagdhauses macht bis zum 18. Januar Appetit auf franzsische Lebensart und festliche

8 KULTUR NRW

FRESH NOVEMBER 2013

nieens selbst. Mit einem formidablen Vier-Gnge-Men rundet Kchenchef Andreas Matern die abendfllende Show gebhrend ab. Die einen fahren in einem Taxi nach Paris, die anderen haben das eine oder andere in Paris gelernt: die franzsische Metropole ist seit Menschengedenken Sinnbild fr Sinnlichkeit und Savoir vivre. So will denn auch a cest Paris zu einem Spaziergang durch die Schnheit an der Seine laden und die Gste von et Circenses mitnehmen in die Variets, auf die Grands Boulevards und in die groen Cabarets wie das berhmte Lido an den Champs Elyses. Sozusagen hinter die Kulissen von Paris. Freche Chansons, Can-Can, Comedy und Magie versprhen Pariser Flair und verfhren fr einen Abend zum Montmartre. Dort, inmitten der vielen Maler und Straenknstler, knnte zum Beispiel Jrome Murat stehen. Der Pantomime zelebriert mit seiner weltberhmten DoppelkopfStatue hchste Ausdrucks-

kunst mit einem groen Schuss Magie. Den hat auch Gregory Bellini im linken rmel oder im Zylinder, wenn er den desillusionierten Zauberer parodiert, dem nun wirklich nichts gelingen mag. Davon ist Shenea Booth weit entfernt. Die Top Akrobatin ist schon jetzt in die Acrobatic Hall of Fame aufgenommen worden, war als einzige Amerikanerin zweimal Weltmeisterin in akrobatischer Gymnastik und nutzt Talent und Training inzwischen fr eine der besten Handbalancen, die den Atem stocken lsst. Krisztian und Anita von Silver Power sind ein Paar. Wenn die muskulsen Adagio-Akrobaten dann eines Tages Silberhochzeit feiern, brauchen sie nur ihre Arbeitskleidung silberne Ganzkrperfarbe anzulegen. Da bentigt Laure Bontaz doch ein bisschen mehr, auch wenn es manchmal nach wenig ausschaut: die Chanteuse aus Paris fhrt mit frechen Chansons und Parodien musikalisch durchs Programm. Und was die bekannte Aktrice aus Film und Fernsehen noch kann? Natrlich Can-Can! Wenn der liebe Gott sich im Himmel langweilt, dann ffnet er das Fenster und betrachtet die Boulevards von Paris, hat der berhmte Dichter Heinrich Heine einst ber seine Zauberstadt Paris gesagt. Wer in Essen wie Gott in Frankreich einen Abend genieen will, ist also in diesem Winter bei a cest Paris an der richtigen Adresse. Weitere Infos unter www.roncalli-essen.de

Gaumenfreuden. Es wird frech, frhlich, ein bisschen frivol, verspricht Bernhard Paul, dessen Knstlerschar so bunt und vielfltig ist wie die Hauptstadt des Ge-

QueerLife: Karen-Susan Fessel liest

KULTUR-NEWS

dd. Im Rahmen des Queerlife Festivals in Duisburg findet am 21. 11. um 20 h in der Sule eine Lesung mit Karen-Susan Fessel statt. Leise Tne ist ein Buch ber Musikverstndnis, ber Einsam- und Gemeinsamkeit und das Leben auf Inseln, im wrtlichen wie auch im bertragenen Sinne. Karen-Susan Fessel erzhlt von der Frage nach Schuld und Verantwortung, fr sich selbst und fr andere, von der Suche nach dem richtigen Platz und nicht zuletzt vom Recht auf ein selbstbestimmtes Lebensende. Eine weitere Kostprobe prsentiert sie aus ihrem neuen Buch Was du willst. In poetisch, flieender Sprache erzhlt Karen-Susan Fessel von Sehnschten und Leidenschaft, von Abschied und Neubeginn. Weitere Infos: www.lesben-in-duisburg.de

Der Ruhrstadtschnffler
Neue Show im Bochumer Variet Et Cetera
dd. Ein Super-Auftrag erreicht Detektiv, Singlescout und Ruhrstadt-Schnffler Robert Woitas. Im Auftrag der Liebe begibt er sich an verschiedene Orte des Ruhrgebiets und auf eine unterhaltsame Suche nach Archies Ruhrpott-Gegenstck. Bei der Suche begleitet ihn ein motiviertes Team von echten Freunden und internationalen Spezialisten: Dyvinetz, der feurige Latino sieht nicht nur gut aus, er hat auch ein groes Talent: Die Cyr-RingPerformance! Erst 2003 in Montreal erfunden, versteht er diese besondere Artistik-Kunst wie kaum ein anderer und gibt Einblick in ein artistisches 360 Grad-Universum. Eine andere Art der Reifenakro-batik zeigt Alexey Chaynikov, der sich durch Eleganz und eine scheinbare Mhelosigkeit im Umgang mit seinen Hula-Hoops auszeichnet. Ein Sport der nicht nur Frauen begeistert und Kultstatus erlangt hat. Ob am Trapez oder Vertikalseil, leidenschaftlich gibt sich die Berlinerin Katrina voll und ganz dem Element Luft hin und zeigt, wie kraftvoll, ausdrucksstark und bewegend die Luftakrobatik sein kann. Tempo und Timing sind Jean-Marc Lehmanns Aushngeschild. Er jongliert mit Ping-Pong-Bllen, wirbelt Laser-Discs durch die Luft und lsst seine Show zu einem einmaligen Erlebnis werden. Mit einer Sprache die keiner Worte bedarf zeigt das Duo Laos eine eindrucksvolle Partner-akrobatik: Zwei Charaktere, die einen Machtkampf auf der Suche nach Frieden symbolisieren. Infos: www.variete-et-cetera.de

10 KULTUR NRW

FRESH OKTOBER 2013

Crasy Christmas: Verrckte Weihnachts-Travestie

dd. Glitzernder Schmuck, hautenge Fummel und schwindelerregend hohe Hacken: In Stratmanns Showtempel auf Zeche Ewald in Herten sehen die Weihnachtsbume ganz anders aus. Hier wird die Adventszeit durchgetanzt, gesungen und gelacht. Crazy Christmas ist ein zuckerses Schmankerl mit dem verruchtesten Rauschegold(b)engel, den das Revier zu bieten hat: Femme Fatale. Moderatorin Jeanny macht mit ihrem blonden Witz und Gnsehaut-Timbre Geschenkestress und anderen Begleiterscheinungen der Vorweihnachtszeit im Nu vergessen. Die kurvenreiche Susi bezaubert in Drei Nsse fr Aschenbrdel. Es gibt eine sehr spezielle Weihnachts-Zarah und eine turbulente Schneeballschlacht und und und. Premiere hat das Spektakel am Samstag, 9. 11. Der Vorverkauf fr die Shows, die mit Weihnachtsmen buchbar sind, hat bereits begonnen. Kartentelefon: 02325 - 588 999, www.revuepalast-ruhr.com

Die Kunstsammlerin Etta Cone

KULTURANEKDOTE

Picasso berm Sofa

Es begann mit 300 Dollar und dem wohlmeinenden Rat des lteren Bruders, damit etwas Hbsches zur Dekoration der guten Stube zu kaufen. Das war 1898. Etta Cone, die Tochter einer wohlhabenden jdischen Industriellenfamilie in Baltimore und damals 28 Jahre alt, entschied sich nicht fr Spitzendeckchen und Sammeltassen mit Rosenmotiven. Stattdessen erwarb sie fnf Bilder des amerikanischen Impressionisten Theodore Robinson. Und das war erst der Anfang. Als sie 1949 starb, hatte Etta zusammen mit ihrer Schwester Claribel eine der bedeutendsten Kunstsammlungen der Vereinigten Staaten zusammengetragen. Angetan hatte es den Schwestern besonders die europische Moderne. Und so stellt die Privatsammlung der Cone Sisters mit ber 500 Werken von Henri Matisse die umfangreichste des franzsischen Meisters berhaupt dar. Hinzu kamen mehr als 100 Werke von Pablo Picasso. Auf einer Reise nach Paris hatte Etta Cone zunchst die Schriftstellerin Gertrude Stein kennengelernt, mit der sie zeitweise liiert war. Sie stellte ihr Picasso vor Etta war von seinen Bildern begeistert, kaufte sie und verteilte sie an den Wnden ihrer Wohnung in Baltimore. Die beiden Schwestern, von denen Claribel die strkere, aber auch introvertiertere Persnlichkeit war, whrend Etta als geschwtzig galt und Gesellschaft liebte, lebten fnfzig Jahre lang in benachbarten Wohnungen in einem Haus in der Eutaw Street, das sie in eine Art Privatmuseum verwandelt hatten. Etta Cone, die wie ihre Schwester nie geheiratet hat, verfgte, dass nach ihrem Tod die Sammlung dem Baltimore Museum of Art gestiftet wurde. Der Bestand umfasste mehr als 3000 Gemlde und Grafiken, und wegen der Flle an Bildern wurde 1957 sogar ein neuer Museumsanbau errichtet. Die kostbare Kunstsammlung von Etta und Claribel Cone unter anderem mit Meisterwerken von Gauguin und Czanne zieht bis heute unzhlige Besucher in ihren Bann. Tom Dillinger

Die Nonnen rufen zur Aids-Gala

Die Nonnen aus dem Oberhausener Musical Sister Act singen fr die Aids-Hilfe
dd. Gemeinsam ein Zeichen gegen Aids setzen! Die Vorpremiere von Sister Act am 29. November steht im Zeichen des Welt-AidsTages und untersttzt mit einem Teil der Einnahmen die Aidshilfe Oberhausen e.V. Von jedem verkauften Ticket spendet Stage 10 Euro fr die Prventions- und Beratungsarbeit der Einrichtung, die seit 26 Jahren eine wichtige Anlaufstelle in Oberhausen ist. Erstmals untersttzt Stage mit einer Aktion vor der Premiere am 3. Dezember den Oberhausener Verein. Natalie Rudi, Geschftsfhrerin der Aidshilfe Oberhausen e.V., zu der gemeinsamen Aktion: Dieses Engagement hat Seltenheitswert! Das Theater kam mit der Idee auf uns zu. Es freut uns enorm, dass es nach wie vor Menschen und Institutionen gibt, die von sich aus gesellschaftliche Verantwortung bernehmen und sich mit Hingabe engagieren. Ich wnsche mir eine ausverkaufte Sister Act erzhlt charmant und humorvoll die Geschichte der ambitionierten, aber wenig erfolgreichen Nachtclubsngerin Deloris van Cartier. Als Zeugin eines Mordes wird sie von der Polizei als Kronzeugin in einem Kloster versteckt. Von der Mutter Oberin skeptisch beobachtet, erobert Deloris als Schwester Mary Clarence die Herzen ihrer Mitschwestern im Sturm. Als ihr die Leitung des verstimmten Kirchenchors bertragen wird, luft sie zur Hchstform auf und sorgt binnen kurzer Zeit dafr, dass statt der dnnen Nonnenstimmchen ein wahrhaft gttlicher Choral erschallt. Mit dem berraschenden musikalischen Erfolg des Chors gert das Kloster zunehmend in den Fokus der allgemeinen Aufmerksamkeit. Der musikalische Ruhm der Schwestern bleibt auch Deloris Verfolgern nicht verborgen. Die Tarnung fliegt auf, und zustzlich hat sich der Papst zu einem Besuch der singenden Nonnen angesagt...

11 KULTUR NRW

FRESH NOVEMBER 2013

Charity-Vorstellung am 29. November 2013 Stage Entertainment spendet 10 Euro pro Ticket an die Aidshilfe. Tickets: www.beste-plaetze.de/aidshilfe

Vorpremiere, damit das tolle Pilotprojekt auch in Folgejahren zum Welt-Aids-Tag stattfindet kann. Michael Rohde, Senior PR-Manager von Stage, freut sich: Seit Jahren wollten wir am Welt-Aids-Tag mehr tun als nur im Theater sammeln. Mit der Charity-Vorstellung erhoffen wir uns viel Aufmerksamkeit fr

den Kampf gegen Aids. Wenn sich dann noch der Klingelbeutel unserer singenden Schwestern mit Geld fllt, sind wir alle sehr glcklich. Auch Co-Produzentin Whoopi Goldberg engagiert sich seit Jahren aktiv fr den Kampf gegen Aids und ist begeistert von der Aktion des Stage Metronom Theaters.

12 KULTUR NRW Bi-frivoles Drama

Neues Musical Cabaret im MIR Gelsenkirchen
kleinen Tischen und konnte Sekt trinken und kleine Hppchen zu sich nehmen. Der amerikanische Schriftsteller Cliff Bradshow gert 1929 auf einer Reise nach Berlin in den Kit Kat-Club. Er lernt die Nachtklubsngerin Sally Bowles kennen und verliebt sich in sie und sie findet ihn auch sexy. Im Unterschied zu anderen Inszenierungen von Cabaret werden die Anspielungen auf Cliffs Bisexualitt in der Inszenierung von Sandra Wissmann aber nicht gestrichen, man erfhrt, dass Cliff bei einem Aufenthalt in London ein Verhltnis mit einem smarten Revuetnzer hatte. Da das Musical auf den Erinnerungen des britischen Schriftstellers Christopher Isherwood beruht, der darin von eigenen Lebenserfahrungen berichtete, gehrt diese schwule Komponente auch dazu. Die Story fhrt in die Jahre, als sich in Deutschland der Nationalsozialismus formierte, lw. Willkommen, bienvuene, welcome singt der Conferencier in John Kanders Musical Cabaret und ldt die Theaterbesucher zu einer Reise in das Berlin der spten zwanziger Jahre ein. Dafr wurde das Kleine Haus des Gelsenkirchener Theaters im Stil eines Nightclubs lngst vergangener Zeiten liebevoll umgestylt und sogar die freundlichen Garderobendamen trugen weie Hubchen. Im Parkett sa man zu viert an

FRESH OKTOBER 2013

und wer die Verfilmung mit Liza Minnelli kennt, der wei, dass Cliff angewidert von den politischen Entwicklungen nach Amerika zurckgeht, whrend Sally beschliet, ihre Karriere in Nazi-Deutschland fortzusetzen, denn so sagt sie leichtfertig das geht uns alle nichts an. Auf der Bhne agierte ein hervorragendes Ensemble von singenden Schauspielern und attraktiv aussehenden Showgirls und

Showboys, die Krone gebhrt aber E. Mark Murphy als agiler und exzellent singender und tanzender Conferencier. Ein Sonderlob gibt es fr die Fotos der Mitwirkenden, die das Foyer schmcken, der Fotograf gab ihnen einen Touch von nostalgischer Patina, dass sie in der Tat so aussehen, als wren sie 1930 entstanden. Das Musical Cabaret steht bis Juli 2014 auf dem Spielplan. www.musiktheater-im-revier.de

Wilfried und Kurt

BUCH-NEWS

Dokumentation einer leidenschaftlichen Liebe zwischen Ost-Stasi und West-Schlager

Schlagermusik verbindet, und das so stark, da die beiden Liebenden ernsthaft daran dachten,gemeinsam in den Tod zu gehen, da die Mauer beide ber vier Jahre trennte und es kaum Aussicht auf eine bersiedlung von Wilfried in den Westen zu Kurt gab.,,Wilfried und Kurt ist eine bewegende und zugleich ans Herz gehende, reich bebilderte Dokumentation, die durch annhernd zweitausend gegenseitig geschriebene Liebesbriefe berhrt und zugleich fassungslos macht, da sie die damalige kommunistische Diktatur zeigt, wie diese mit Menschen umging, die sich hei und innig liebten. Diese menschenverachtende und diskriminierende Haltung der ostdeutschen Behrden und der damals allgegenwrtigen STASI wird allein schon aus der Aktenbezeichnung sichtbar, die als OPK ,,Homo angelegt wurde und den Geliebten von Kurt polizei- und geheimdienstlich erfate und verfolgte. Pervers, wenn man bedenkt, da sich ,,Wilfried und Kurt doch nur liebten und keinerlei wirklich fr die STASI wichtigen politischen oder andere ,,staatsfeindliche Aktivitten anstrebten. Ein berhrendes, sensibles und zugleich menschlich sehr wertvolles Buch, das aller Welt zeigt, da auch die Liebe unter Mnnern eine Liebe ist, die Bestand und Ausdauer hat und obendrein einen Gewinn fr die Allgemeinheit bringt. Das Buch wird am 11.11.2013 in Nordhorn mit einem kleinen zustzlichen Pussycat-Konzert prsentiert. Anmeldungen (begrenzt) bitte ber: 0176 75 22 33 30. Zum Buch: 360 Seiten, reichlich illustriert, 29,Euro, ISBN 978-3-932429-67-5. Infos: www.175er-verlag.de

Film:

13 KULTUR NRW

FRESH NOVEMBER 2013

Five Dances
fb. Chip (s: Ryan Steele) ist nach New York gekommen, um seinen Traum wahrzumachen und Balletttnzer zu werden. Ohne feste Bleibe, kommt er auf der Couch seiner Tanzkollegin Katie (Catherine Miller) unter. Aber schon bald macht sich Theo (Reed Luplau), der andere Mann in der Company, an Chip ran, was den Achtzehnjhrigen zunchst gehrig berfordert. Alan Browns (Private Romeo) neuer Film ist komplett im Mikrokosmos einer Dance Company angesiedelt und wagt kaum den Blick ber den Tellerrand. Das lsst das Ergebnis einerseits etwas konstruiert erscheinen, trgt andererseits aber auch dazu bei, die Atmosphre und die interne Gruppendynamik

Film:

Margarita
Selbstverstndlichkeit hingenommen wird und es eigentlich eher um Pubertt, (illegale) Einwanderer, Familienprobleme und Formen der Selbstverwirklichung geht. Toll gespielt, wird hier ein komplexer Film entworfen, der kurzweilig unterhlt. (4/6) Fr 8/11/13, 21:15, Cinema Mnster So 17/11/13, 18:30, Schauburg Dortmund Mo 18/11/13, 19:15, Bambi Dsseldorf Mi 20/11/13, 20:15, Astra Essen

anschaulich zu transportieren. Neben zahlreichen tollen Tanzszenen bietet der langsam entwickelte Film dann im letzten Drittel noch eine erotisch prickelnde, schwule Liebesgeschichte. (4/6) So 9/11/13, 18:45 Cinema Mnster

fb. Die lesbische Nanny Margarita (bezaubernd: Nicola Correia-Damude) ist schon seit sechs Jahren Mdchen fr alles bei einer kanadischen Familie. Doch nun ist diese in finanzielle Bedrngnis geraten und kann sich das aus Mexiko stammende Kindermdchen eigentlich nicht mehr leisten. Margarita hat auch privat Probleme mit ihrer Freundin Jane (Christine Horne), die nicht ganz so euphorisch auf Margaritas Heiratsantrag reagiert, wie sie sich eigentlich erhofft htte. Das lesbische FilmemacherinnenPaar Dominique Cardona und Laurie Colbert erzhlt in Margarita eine unaufgeregte Familiengeschichte, in der die Homosexualitt der Protagonistin von allen als

Film:

fb. Martn (knuffig: Mateo Chiarino) ist ohne Arbeit und Unterkunft in sein argentinisches Heimatdorf zurckgekehrt. Beides erhlt er von seinem Jugendfreund, dem etwas lteren Eugenio (brtiger Intellektueller: Manuel Vignau). Bei ihm findet Martn einen Job als Grtner und Poolpfleger. Eugenio geniet die Anwesenheit des hbschen Mannes, den er mit Blicken auszieht, dem er sich aber nur zaghaft annhert. Marco Berger (Plan B, Ausente) ist Spezialist fr unerfllte Sehnschte und Begierden, denen er nun auch in Hawaii wieder frnt. Der recht ereignislose Film beschrnkt sich im Wesentlichen auf die beiden

Hawaii

Protagonisten und einen einzigen Handlungsort, wo sich die erotische Spannung zwischen den beiden immer weiter aufbaut. Toms Prez Silvas Kamera wird mit lsternem Blick eingesetzt und Freunde von Bergers Filmen kommen dabei sicherlich wieder auf ihre Kosten. (3/6) So 10/11/13, 18:30, Schauburg Dortmund Mo 11/11/13, 21:00, Bambi Dsseldorf Mi 13/11/13, 19:00, Galerie Cinema Essen

Es aussprechen hie akzeptieren, dass ich positiv bin

Im Rahmen der neuen Jubilumskampagne der Deutschen Aids-Hilfe erzhlt Moritz seine Geschichte
Foto: Tanja_Schnitzler

pe. Mit HIV kann man fliegen. AIDS ist auch nicht mehr, was es mal war. Heroin kann Leben retten. Mit pointierten und provokanten Claims lenkt die Deutsche AIDS-Hilfe (DAH) anlsslich ihres 30. Jubilums den Blick auf den Wandel des Lebens mit HIV und Herausforderungen der Gegenwart. FRESH sprach mit Moritz, und er berichtet, was alles passierte, nachdem er erfuhr, dass er positiv war. Wenn Moritz erzhlt, wirkt es nicht so, als wrde seine HIV-Infektion ihn belasten. Sommerlich braun gebrannt und mit einem bunt gestreiften Shirt, das so aussieht, als ob er es links rum trge, sitzt er entspannt da, den Oberkrper weit zurckgelehnt, die Hnde hinter dem Kopf verschrnkt. Und doch hat ihm das Thema seit seiner Diagnose vor drei Jahren keine Ruhe gelassen. Ich hatte damals das dringende Bedrfnis, einen Positiven kennenzulernen,

sagt Moritz. Ich wollte wissen: Wie lebt man mit HIV? Das erste Treffen zwischen Moritz und seinem Buddy ist noch recht frmlich und mit Sicherheitsnetz: Im Nebenraum sitzt ein psychologisch geschulter Mitarbeiter. Wenn ich zusammengebrochen wre, htte der mich aufgefangen. Doch von Krise keine Spur. Ganz im Gegenteil: Moritz ist glcklich. Durch das Treffen ist bei mir ein Knoten geplatzt, erinnert er sich heute. Es gab danach keinen Moment mehr, wo ich mich selbst beobachtet habe mit dem Gefhl: Hier stehe ich, der Kranke und um mich herum berall Gesunde. Dieses Gefhl hatte Moritz davor bei geselligen Anlssen, zum Beispiel Partys, oft. Moritz und Thomas finden sofort einen Draht. Schon das nchste Treffen organisieren sie privat, in einem Caf, vor Unibeginn. Das Frhstck startet mit einer Lektion in Sachen Alltag mit HIV. Thomas hat sich die HIV-Tabletten zum Cap-

puccino eingeschmissen, erzhlt Moritz. Da dachte ich nur: Ach, so locker kann man damit umgehen? Erst spter hat Moritz erfahren, dass Thomas lange nachgedacht hat, ob er seine Medikamente wirklich vor Moritz Augen einnehmen soll. Das war aber gerade gut, betont Moritz. Er hat mir damit demonstriert, dass HIV normal sein kann. Es kommt drauf an, wie man selbst damit umgeht. Lange hatte Moritz gezgert, bevor er die Aidshilfe anmailte. Wozu auch? Er war ja nicht allein: Als der HIV-Schnelltest positiv ausfiel und er eine knappe Woche auf das Resultat des Besttigungstests warten musste, haben seine Freunde und Geschwister mit ihm gebangt. Zum Termin bei der rztin hat ihn sein bester Freund begleitet. Seine Eltern haben es sofort danach erfahren. Ich habe mit vielen darber gesprochen, sagt Moritz, weil es mir besser geht, wenn ich ber so was rede. Aber sich gegenber einem Fremden outen? Unvorstellbar! Es auszusprechen heit, HIV zu

akzeptieren. Und ich wollte am Anfang nicht akzeptieren, dass ich positiv bin. Sechs Wochen hat es gedauert, bis Moritz mutig genug war. Ich wusste ja noch nicht einmal, wie ich mich da melden soll, berichtet er. Sollte ich sagen: Hi, ich bin Moritz und habe ein positives Testergebnis bekommen? So wie in diesen klischeehaften Szenen mit Anonymen Alkoholikern aus Hollywood-Komdien? Aber nach Lachen war ihm nicht zumute. Es geht nicht darum, diesen Satz ffentlich auszusprechen, wei Moritz mittlerweile. Man muss ihn fr sich selbst sagen knnen. Aber das funktioniert erst, wenn man die Infektion gut verarbeitet hat. Den Schritt in die Aidshilfe schaffte Moritz alleine. Bei den nchsten Schritten hat ihn dann sein Buddy begleitet. Sogar zu PositivenSeminaren hat er mich mitgeschleift, berichtet Moritz und lacht. Er selbst wre nicht auf die Idee gekommen, doch die Treffen waren genau das Richtige. Jeder

liefert seinen Teil dazu, dass so eine optimistische Blase entsteht, beschreibt Moritz die Stimmung dort. Das Gefhl nimmt man mit, und irgendwann hat man diesen Optimismus verinnerlicht. Mit jedem Treffen kam Moritz dem Punkt nher, an dem er die anfangs so erdrckende Wahrheit endlich akzeptieren und damit leben konnte.

15 COMMUNITY

FRESH NOVEMBER 2013

gesehen, sagt Moritz. Im Bistro, wo er damals jobbte, begannen die Jungs in der Kche zu tuscheln. Der Chef bat ihn zum Gesprch. Seine wichtigste Ansage: Natrlich kannst du hier weiterarbeiten! Da war ich total happy, erzhlt Moritz, aber er hatte Sorge, dass die Neuigkeit seinen Laden aufmischt. Moritz sollte die Kollegen informieren. Dann habe ich nach und nach alle beiseite genommen und ihnen reinen Wein eingeschenkt. Auch diejenigen, die doch nicht RTL geschaut hatten. Die Reaktionen: Einfach unglaublich. Mit den Kollegen der Nachtschicht hat Moritz morgens um drei gesprochen, als sie den Laden gerade zugemacht hatten. Alle saen um den Stammtisch und tranken einen Absacker. Irgendwann habe ich dann

einfach das Kampagnenplakat rausgeholt und auf den Tisch gelegt, berichtet Moritz. Auf dem Plakat steht: Ich habe HIV. Und den Rckhalt meiner Freunde. Ein Barkeeper nimmt das Plakat in die Hand, betrachtet es schweigend. Moritz lacht leise, als er sich die Szene in Erinnerung ruft. Du musst dir einen 1,85 Meter groen Typen vorstellen, einfach ein richtig muskulser Kerl mit kurz geschorenen Haaren. Der hat das in der Hand gehabt und angefangen zu weinen. Die Anteilnahme berwltigt Moritz. Dass sich der zu solchen Emotionen hinreien lsst, die er mir nicht schuldet, das htte ich vorher nicht gedacht. Es folgten viele gute Gesprche. Sechsmal hat Moritz seinen ganzen Mut zusammengenommen und sich geoutet. Vor

40 Mitarbeitern. Sechsmal wusste ich nicht, wie die Kollegen darauf reagieren. Sechsmal wurde Moritz Mut belohnt. Er hat HIV, und das ist okay fr ihn und fr die Menschen um ihn herum. Nach der Bistrogeschichte wusste ich: Mir kann so schnell nichts mehr passieren. Im Bistro, in der Uni, in der Beziehung mit seinem letzten Freund Moritz hat die Erfahrung gemacht, dass das Leben mit HIV weitergeht. Eine Therapie braucht er im Moment noch nicht, es geht ihm gut. Dass dieser neue Lebensabschnitt mit seinem Buddy anfing, hat er nicht vergessen: Durch ihn habe ich gesehen, dass man auch mit HIV gut leben kann. Philip Eicker Weitere Infos: www.aidshilfe.de

Gerade mal zwei Jahre spter schon die ganz groe Nummer: Moritz erffnet der gesamten Republik, dass er positiv ist als einer der Botschafter der Kampagne Positiv zusammen leben zum WeltAids-Tag. Sein Gesicht in Zeitschriften, sein Gesicht im Fernsehen. Wirkungsvoller als mit RTL Punkt 12 kann man sich vielleicht gar nicht outen. Ich kam darin nur drei Sekunden lang vor, aber gefhlt haben alle Freiburger diese Sendung

16 REGION NRW
Sekt and the City

FRESH NOVEMBER 2013

SASCHA CUVE

Aloha. Bitte nicht aufregen! Denn zu viel Aufregung fhrt zu Falten und einem vorzeitigen Ableben. Und beides sieht in der Regel nicht gut aus. Warum ich das ganze berhaupt erwhne? Ich habe mittlerweile das Gefhl, Schwule und Lesben sind zum Homo Erregt-us mutiert. Klar, die Emprung ist in der Sache meist begrndet, aber es bleibt im Einzelfall immer die Frage, ob das Ausma an Entrstung bzw. der Shitstorm das ganze wert sind. Nehmen wir mal als Beispiel den Pastapatriachen Guido Maria Barilla. In einem Radiointerview, das ohne uns Wut-Homos weltweit kaum einer wahrgenommen htte, sagte er: Wir werden keine Werbung mit Homosexuellen schalten, weil wir die traditionelle Familie untersttzen. Wums-Krach-Bums: das Ganze endete damit, dass ich mich vor Freunden rechtfertigen musste, warum ich die Marke im Vorratsschrank fhre. Meine Antwort war recht einfach: 1. Schmeckt mir diese Pasta nun mal. 2. Schdigt ein Boykott sicher nicht nur den verstaubten Onkel Guido Maria, sondern wahrscheinlich auch etliche tolerante Angestellte. Und 3. mag ja Herr Barilla dummes Zeug reden. Aber mal Hand auf Herz; es gibt viele dumme Menschen und deren Nudel nehmt ihr doch auch in den Mund. Vielleicht sollte man weniger um solche Schwtzer geben und den Protest auf wirklich schlimmes richten. Apropos: Eine Hure bezeichnet man auf italienisch als Puttana. Auf franzsisch heit sie Putain. Und in Russland? Tja, da habe einen ganz bestimmten Verdacht... Prost! Euer Sascha Cuve

Wie war das damals, als die ersten schwulen Szenetreffs entstanden?
dd. In den 1920ern entstanden binnen weniger Jahre die ersten Szene-Treffpunkte. Neben Klappen (ffentliche Toiletten) entstanden mehrere schwule Klubs und Kneipen, meist nicht weit vom Hauptbahnhof entfernt. Im Freundschaftsbund Harmonie konnten schwule Mnner und lesbische Frauen miteinander in Kontakt treten. Treffpunkte wurden verschlsselt in der Zeitschrift Freundschaft verffentlicht. Da Homosexualitt noch strafbar war, mussten alle Events heimlich stattfinden. Das Caf Rose (Foto rechts) gehrte zu den Dortmunder Lesben-Lokalen und war in den 1920er Jahren rege besucht. In dieser liberalen ra, die nur bis zu der Machtergreifung der Nazionalsozialisten anhielt und dann ins Gegenteil gefhrt wurde, war die lesbische Kulturszene vielfltig und Die Freundin als populrste LesbenZeitschrift erfllte mit ihrem Anzeigenteil eine wichtige Funktion im Kommunikationsnetz lesbischer Frauen. Treffpunkte waren neben Restaurant Germania, Zum Kyffhuser (Foto unten) und Das mondne Tanzlokal die Schwanen Apotheke. Sie wurde um 1900 von der Familie

Schwule Historie in Dortmund

Funcke errichtet und war in der Zeit der Weimarer Republick eine bekannte Anlaufstelle der sich bildenden Community, die durch die Nazis nach ein paar Jahren zerstrt wurde. Viele von ihnen zogen sich ins Private zurck. Lesbische Frauen heirateten, um dem gesellschaftlichen Druck zu entgehen, versuchten sich anzupassen und mglichst unsichtbar zu sein. Mehr Infos zur Historie in Dortmund gibt es unter map.slado.de im neuen schwul-lesbischen Stadtplan unter Historische Orte.

Ansichtskarte der Schankwirtschaft Zum Kyffhuser vor dem 1. Weltkrieg.

Transidentes Leben in Dortmund

17 REGION NRW

FRESH NOVEMBER 2013

dd. Im Rahmen der Diskussion ber den kommunalen Handlungskatalog wollen wir uns nun mit dem Thema Transidentes Leben in Dortmund beschftigen. Vom biologischen Geschlecht her ein Mann oder eine Frau sein und sich auch so fhlen das ist fr rund 2 000 bis 6 000 Menschen in Deutschland keine Selbstverstndlichkeit. Denn diese Menschen haben das sichere und durch nichts zu beirrende Gefhl, im falschen Krper gefangen zu sein. Die Betroffenen fhlen sich immer unwohler in ihrem Krper und knnen seine Vernderungen nicht akzeptieren. Bei dem Versuch, sich entsprechend ihres gefhlten Geschlechts zu kleiden und zu geben, stoen sie jedoch auf gesellschaftliche Grenzen. Ob Mann oder Frau der Leidensdruck ist fr viele transidente Menschen immens hoch. In Dortmund existieren zwei transidente Selbsthilfegruppen, die sich durch ein hohes Engagement auszeichnen. Bei unserem SLADO- Treffen wollen wir die Frage stellen, was auf kommunaler Ebene fr Transidente erreicht werden muss. Hierzu werden die Vertreterinnen der Gruppen TransBekannt und Lili Marlene aus ihren Erfahrungen berichten. Info: Dienstag, 19. 11., 19 h im KCR.

NEWS Groes schwules Volleyballturnier beim SC AufRuhr

dd. Vom 04.10. bis 06.10.2013 veranstaltete der SC AufRuhr e.V. wieder sein traditionelles Volleyballturnier. Insgesamt 100 Teilnehmer aus 14 Mannschaften waren zu Gast. Dieses Jahr gewann das Team Itchy, eine Spielvereinigung aus in Deutschland lebenden Thailndern das Turnier und konnte den SC AufRuhr Wanderpokal mit nach Hause nehmen. Die Mannschaft des SC AufRuhr belegte den vierten Platz. FRESH schaute vorbei und alle kamen zum Gruppenfoto.

OB Lewe beim runden Tisch in Mnster

Mnster soll ein Zuhause fr alle sein

dd. Drei Monate nach fr LSBTTI-Belange zu schaffen. dem CSD in Mnster Wir haben es hier mit einer lud OB Markus Lewe Querschnittsaufgabe zu tun und zum Runden Tisch und hielt sein nicht mit einem Exotenthema, Versprechen. In Anwesenheit betonte OB Lewe, denn es vo LIVAS, KCM, Track, TransIgeht uns alle an und ich bin dent, dem CSD-Verein und der berzeugt, dass wir alle davon AidsHilfe Mnster dankte OB Lewe profitieren, wenn wir Vielfalt beden Aktivisten fr ihr wichtiges wusst und offen leben. Zudem Engagement und versprach fr sei ihm die ffentliche Wahrneh2014 einen Kongress zu untermung dessen sehr wichtig, denn sttzen, der in Zusammenarbeit nur wenn Mnster sich vielfltig mit der Mnsteraner Community zeigt, sei die Stadt zukunftsentstehen soll, um mglichst viele fhig: Mnster soll ein Zuhause Einrichtungen und Institutionen fr alle sein. anzusprechen. Ein Kongress kann dazu beitragen, Menschen umfassend und nachhaltig zu informieren, aufzuklren und zu sensibilisieren, sagte OB Lewe. Ziel sei es, bei den verantwortlichen Menschen in Bereichen wie etwa Pflege, Bildung, Erziehung, Sport und Verwaltung ein Bewusstsein Gruppenbild beim ersten runden Tisch.

18 REGION NRW

FRESH NOVEMBER 2013

NEWS

Gesundheitstage
Pudelwohl in Dortmund veranstaltet Gesundheitstage
dp. Anlsslich des Weltmnnertages am 3. November veranstaltet pudelwohl Dortmund zum ersten Mal schwule Gesundheitstage. Der Weltmnnertag wird seit dem Jahr 2000 begangen und soll das Thema Mnnergesundheit in den gesellschaftlichen Fokus rcken. Am 4. November knnen sich schwule und bisexuelle Mnner auf verschiedene sexuell bertragbare Krankheiten testen lassen. An dem Abend bietet der Gesundheitsladen den HIV-Schnelltest, einen Labortest auf HIV und Syphilis kostenlos an. Abstriche auf Tripper und Chlamydien werden mit einem Selbstkostenbeitrag von 15 Euro je Abstrich angeboten. Am 6. November wird Ralf Runniger von der AIDS-Hilfe Duisburg/Kreis Wesel einen Vortrag ber Partydrogen halten. Der Vortrag beginnt um 18:30 Uhr und findet im Orange statt. Der Vortrag wird insbesondere folgende Themen behandeln: Wirkungen und Konsumformen zu den gngigen Substanzen, Unterschied zwischen psychischer und physischer Abhngigkeit, Safer Use in Bezug auf Substanzen / Verhalten bei Drogennotfllen, Safer Use in Bezug auf Infektionskrankheiten, Wechselwirkungen von Drogen und antiretroviraler Therapie, aktuelle Entwicklungen (Slammen), evtl. Diskussion zur Legalisierung und Drugchecking. Das Thema Schwule Gesundheit wird am 7. November von Dr. Dirk Sander (Deutsche AIDS-Hilfe) behandelt. Der Vortrag wird ebenfalls um 18:30 Uhr starten und findet im KCR Dortmund statt. In diesem Vortrag soll es um die Frage gehen, was schwule Gesundheit neben der HIV-Prvention auszeichnet? Welche Anstze der Arbeit fr Schwulenberatungsstellen ergeben sich hieraus? Weitere Infos unter: www.pudelwohl-dortmund.de

Number One Lounge feierte

dd. Die Number One Lounge in Gelsenkirchen ist allen Unkenrufen zum Trotz weiterhin geffnet. Die gemtliche Szene-Bar im Zentrum von Gelsenkirchen erfreut sich weiterhin groer Beliebtheit. Dies zeigte sich auch bei der Travestieshow Ende Oktober, die jeden Monat einmal stattfindet. Stargast war Miss Jeany von Femme Fatale. Auerdem findet regelmig ein Karaoke-Abend statt. Infos: www.numberone-ge.de

Oktoberfest im Pmpchen

dd. Pnktlich zum ersten Oktoberwochenende feierte das Essener Szenelokal sein Oktoberfest mit seinen zahlreichen Gsten. Neben frischem Bier und Oktoberfestdeko gab es reichlich Weiwurst und jede Menge Gaudi bis tief in die Nacht.

Szeneclub C4 feierte 2ten Geburtstag

dp. Am 12. Oktober begrten die Betreiber der Essener Szenelocation C4, Boris und Dominik, ihre Gste, um mit ihnen Geburtstag zu feiern. Seit nunmehr zwei Jahren bietet die C4 Lounge, tglich auer sonntags, ein Programm fr jedermann. Von 18-22 Uhr gibts dann jeden Cocktail fr 3,90! Freitags tanzen Freunde der elektronischen Musik in der modern gestylten Location und samstags wird bei wechselnden Mottos zu aktuellen Charthits, dem Besten aus den 70/80gern und den letzten 20 Jahren gefeiert. Bevor sich die C4 Lounge vor Weihnachten wieder in eine traumhafte Winterwelt verwandelt wird natrlich noch ordentlich Halloween gefeiert. Des weiteren gibts jeden Mittwoch Karaoke und ab 25.11. wieder montags, nach dem Glhweintrinken auf dem Kennedyplatz, den Pinkmonday mit DJ EisBaer. Mehr Infos unter www. c4-lounge.de
Am 4. Oktober besuchte DSDS-Teilnehmer Erwin Kintop (rechts unten) das C4 und sein Team und stellte seine Single You`re my Number One vor.

19 REGION NRW Erfolgskonzept Diversity Management

FRESH NOVEMBER 2013

Arbeitswelt: Das schwul- oder lesbischsein nicht mehr verstecken mssen

dd. Deutschlands Unternehmen beginnen wahrzunehmen und anzuerkennen, dass nicht alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen heterosexuell sind. Das Schlsselwort dazu heit Diversity Management. Es ist ein Gewinn fr Arbeitgeber und Arbeitnehmer, um das Arbeitsklima fr lesbische und schwule MitarbeiterInnen zu verbessern und bei diesen Potentiale freizusetzen, die in einer homophoben Arbeitsumgebung ansonsten fr Versteckspiele und Rechtfertigungsrituale vergeudet werden. FRESH sprach mit Thomas Bieg, Sales Manager beim weltweit agierenden Siemens-Konzern, ber seine positiven Erfahrungen. Thomas, Diversity Management ist ein Gewinn fr Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Welche Vorteile bietet Diversity Management fr einen Grokonzern wie Siemens? In meinen Augen ist Diversity Management ein sehr wichtiger Auftrag fr den Siemens Konzern. Unser ehemaliger Vorstandsvorsitzender Peter Lscher hat einmal gesagt, dass wir zu wei, mnnlich und deutsch seien. Im Umkehrschluss war das der Auftrag, dass wir mehr lokale Mitarbeiter in den Landesgesellschaften und weltweit Frauen in Fhrungspositionen bringen mssen. Dann haben wir mit fast 400.000 Mitarbeitern weltweit eine ebenso zahlreiche Vielfalt, welche wir nutzen knnen. Je mehr sich Vielfalt im Unternehmen entfalten kann, je mehr diese aktiv durch den Konzern gefrdert wird, desto mehr wird es Innovation in Produkten und Prozessen geben - Mitarbeiter werden sich mehr trauen, ihre persnliche Dimension und ihren Erfahrungsschatz einzubringen. Und dasselbe gilt fr Diversity

Unternehmen mit einfachen Manahmen agieren? Normalerweise wird mehr in Diversity Management investiert, je grer das Unternehmen ist. Bei den kleineren Unternehmen kommt es meiner Meinung nach auf die Unternehmenskultur per se und auf das Engagement aller Mitarbeiter an. Einfache Manahmen sind zum Beispiel ein Firmenfest oder ein Event, an dem sich verschiedene Gruppen und Teams einfach vorstellen und damit einen Diskurs anregen. Damit wird klar, welche Relevanz verschiedene Diversity Dimensionen berhaupt haben. Und dann sollte die Fhrung sich offen fr alle Diversity Themen in einem Brief und anderer Kommunikation an die Mitarbeiter zeigen. Das ffnet Tren fr weitere Gesprche und Aktivitten.

Thomas Bieg machte viele positive Erfahrungen beim Thema Diversity Management.

Management im Bereich LGBT - je mehr Kolleginnen und Kollegen sich dadurch trauen, sich zu outen und offen dazu zu stehen, desto mehr werden sie sich mit all ihren Erfahrungen und persnlichen Qualitten in die Arbeit bei Siemens einbringen. Und hinzu kommt, dass sie sich voll auf die Arbeit konzentrieren knnen - denn das Thema sexuelle Orientierung muss nach einem Outing auch nicht mehr versteckt werden. Heit: Volle Potenzialentfaltung! Wie gro ist die Gruppe bei Siemens, wie sind die Strukturen? Unser LGBT Netzwerk INIT zhlt insgesamt ber 200 Mitglieder weltweit. Davon ist das US-Team am grten, danach folgt Deutschland und die Schweiz. Welcher Aspekt von Diversity Management hat die hchste Prioritt in ihrer Firma? Frauen und Internationalitt sind die am meisten im Vordergrund stehenden offiziellen Dimensionen. Darber hinaus wird bei Siemens auch darauf geachtet, dass die Vielfalt der Interdisziplinaritt mglichst gro gehalten wird. Ein Entwickler soll auch mal in den Vertrieb, ein Produktmanager

in den Einkauf, etc. Welche Rolle spielt die individuelle Unternehmensgre fr die Mglichkeiten, ein funktionierendes Diversity Management zu etablieren? Wie kann ein kleines

20 REGION NRW

FRESH NOVEMBER 2013

Female Shortcuts
10. Frauen- und Lesbenkurzfilmabend

Heier Besuch im MAN-STORE

dd. Anfang Oktober feierte der MAN-Store in Dortmund sein 25jhriges Bestehen. Grund genug zum Feiern dachten sich die agilen Inhaber und luden Models zum Schaulaufen der aktuellen Kollektionen in den Laden ein. FRESH hielt gerne die hbschen Kerle mit der Kamera fest...

dd. Am 16. November ist es wieder soweit, dann starten die Female Shortcuts im Bambi Kino und im Filmstudio Dsseldorf. Organisiert vom Komma - dem Verein fr Frauenkommunikation e.V. Gezeigt wird ein buntes Programm mit internationalen Kurzfilmen von Frauen. Wie bei den vorhergehenden Veranstaltungen wird eine kunterbunte Mischung aller Genres gezeigt: Real- und Animationsfilm, mal dokumentarisch, mal fiktiv, experimentell und traditionell,

aber nie konventionell, in Farbe und in Schwarzwei, aber fr alle Grauzonen und Zwischentne offen. Der Kurzfilm offeriert sein gesamtes Repertoire, hintergrndig und frhlich, schrg und amsant. Es geht um zufllige Begegnungen, in denen Frauen sich nher sind, als sie vielleicht meinen. Info: 10. Frauenkurzfilmabend 16.11.2013, Bambi Filmstudio, Klosterstr. 78, Dsseldorf, Einttritt: 10 EUR Kartenvorbestellung: kom!ma www.female-short-cuts.de

HerbstAngebot:

NEUE NACHRICHTEN Am Samstag, den 9. 11. und 23.11. laden wir zum gratis und anschlieend leckeres aus der

Lesung mit Jan Strassenreuther

NEWS

Montags: Happy Day

Kaffeeklatsch

dd. Die Aids-Hilfe Dsseldorf ldt zur Lesung mit Jan Stressenreuther aus seinem Buch Wie Jakob die Zeit verlor in das Loftcaf der AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V., Johannes-WeyerStr. 1, 40225 Dsseldorf. Der Roman dokumentiert auf mehreren Zeitebenen die Lebens- und Liebesgeschichte von Jakob: einmal mit Marius in den 80er Jahren, der dann an den Folgen von HIV und Aids stirbt und andererseits mit Arne, deren Partnerschaft in der heutigen Zeit spielt. Eingebettet ist die Geschichte in kurzen Intros zum jeweiligen Weltgeschehen, der jeweils aktuellen Situation in der HIV/Aids-Thematik sowie den dazu gehrigen Charthits.

Eintritt pro Person nur 8,90 !

GentleM

Mittwochs: Lotterie Samstags:

Kostenlos

Futterkrippe
Herzliche Einladung!
Theo, Klaus, Willi, Andr und Bruno

Theos Sauna Club, Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 www.theos-sauna.de

imm leck er er!!!

dd. Der Wilde Karl-Heinz in der Kettwigerstr. 60 hat berraschend die Tren fr immer geschlossen. berraschend ist auch, dass das alte Team um Sebastian Sazon unter dem alten Namen GentleM die Location Anfang Oktober wieder erffnete. Ab sofort kann also wieder gefeiert werden. Infos unter www. www.gentlem-essen.de

Tanz unter dem Regenbogen

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

dd. Am Samstag, dem 23.11.2013 geht die Castrop-Rauxler Aids-Gala unter dem Motto der Tanz unterm Regenbogen in seine 14. Runde. In der Europahalle werden ab 18 Uhr Stars und Sternchen fr den guten Zweck auftreten. Jrg Dussa, Organiosator, freut sich auf viele spendenfreudige Gste. Infos unter www.tanz-unterm-regenbogen.de

Die Diva vom Rhein, Dsseldorf mkt sech fein!

Die KG Regenbogen ldt zur Nachtsitzung 2013
dd. Am 16.11. 23:11 Uhr feiert die Dsseldofer KG Regenbogen das erste Mal gro in der Session wenn es heit Die Diva vom Rhein, Dsseldorf mkt sech fein!. Unter diesem Motto wird in der Nachtsitzung im Capitol Theater Dsseldorf gefeiert. In der stimmungsvollen Atmosphre des Capitol Theaters geht es zurck in die Geschichte. Motto ist das Ambiente der frhen Variets und Cabarets. Durch das Programm mit zahlreichen Sngern und Knstlern auf der Bhne, darunter Nessi Tausenschn, Lametta, Wanda Kay, Boylesque Show, Rene Glige und Kim Fischer fhrt Prsident Andreas Mauska. Er verspricht: Freut Euch heute schon auf ein interessantes, buntes, schrilles auf ein der Norm entrcktes Programm, ber das Mann & Frau sicherlich noch lange sprechen werden!. Kartenbestellung unter www.kg-regenbogen.de

21 REGION DUSSELDORF

FRESH NOVEMBER 2013

ANGELICA GLITZER

Im Mittelpunkt der Ermittlungen

Hallo meine Lieben,
neulich beobachtete ich am Dsseldorfer Hauptbahnhof wie jemand einer jungen Dame direkt vor meiner Nase die Handtasche entwendete. Pflichtbewusst wie ich bin, wartete ich bis die Polizei vor Ort war, um eine Zeugenaussage zu machen. Somit folgten das Opfer und ich den gut aussehenden Polizeibeamten auf ihre Wache. Als ich gerade begann meine Aussagen zu machen, kam ich in die Verlegenheit meine Personalien vorzulegen. Beim Betrachten meines Ausweises machte sich Verwirrung unter den Beamten breit. Sie starrten immer wieder im Wechsel auf das Bild und dann zu mir, bis ein Entschuldigung, das ist nicht ihr Ausweis! die stillen Blicke unterbrach. Selbst meine Argumente, Verwandlungsknstlerin zu sein, prallten an ihnen ungehrt ab. Das hat man nun davon, dass man nicht dem typischen Bild einer Drag-Queen entspricht, sondern eher dem Typ einer Kosmetikberaterin. Als ich etwas forsch und lautstark in meine Handtasche greifen wollte, um den Beamten eine Autogrammkarte als Beleg zu geben, befrchtete man ich knnte eine Gefahr darstellen und schon wurde mir der klassische Armschmuck angelegt. Die herbeigeeilten Kolleginnen begannen mich nach Waffen abzutasten und konnten sehr schnell unter irritiertem Kichern meine vorherige Aussage zu meinem Ausweis besttigen. Man entschuldigte sich, bot mir eine Tasse Kaffee an und schon war der schnuckelige Kollege wieder fr mich zustndig. So konnte ich meine Zeugenaussage beenden und die Wache als freies Glitzerwesen wieder verlassen. Stolz hielt ich einen Zettel mit Telefonnummer in meiner Hand, die mir der sexy Mann in Uniform mit dem Getrnk heimlich gereicht hatte. Mein Resm: Manchmal zahlt es sich aus eine ehrenwerte Brgerin zu sein. Eure

Coming Out Day 2013

dd. In vielen Stdten wurde in diesem Jahr erstmals der Coming Out Day gefeiert. Das schwul-lesbische Jugendzentrum PULS in Dsseldorf feierte den Tag mit einer Luftballonaktion (Foto). nimmt an einer groen landesweiten Luftballon- und Postkarten

Angelica Glitzer
(www.kultshow.de)

22 PARTY-PIX

FRESH NOVEMBER 2013

PARTY:COLOR

MANDANZZ 2BOX No One Lounge RUHRPOP GayHappening Gay-Oktoberfest Bitch Zum Pmpchen

23 PARTY-PIX

FRESH NOVEMBER 2013

 lunamarina - Fotolia.com

26 TERMINE
Safer Sex Party

SPECIAL-EVENT-TIPP

dd. Der Club Down Under veranstaltet in Kooperation mit dem Gesundheitsladen pudelwohl und Herzenslust Dortmund zum ersten Mal eine Safer Sex Party. Die legendre Underware/naked Party steht ganz unter dem Motto Spa und Freude am Sex. Im typischen Down Under Ambiente soll ungezwungen und lustvoll miteinander gefeiert werden.Bei freiem Eintritt kann am 24.11. ab 15 Uhr nach Herzenslust auf Tuchfhlung gegangen werden. Der Mindestverzehr betrgt 6 Euro, davon wird 1 Euro an den Gesundheitsladen pudelwohl vom Inhaber Raimund Schmitt, auch bekannt als Tina Charel von der Travestieshow Grace Royal, gespendet. Fr ausreichend Gummis & Co. ist gesorgt, sodass dem vielseitigen Spa nichts im Wege steht. Zudem werden Mitarbeiter von Herzenslust Dortmund vor Ort sein und Tipps rund ums Thema Safer Sex geben.

Gay Szene

Freitag

FRESH NOVEMBER 2013

19:30 GELSENKIRCHEN Cabaret MiR

Lust
10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 10:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 13:00 DORTMUND Kurz und Bndig Jumbo Sauna 19:00 DORTMUND Live your Fetish Boots Cruisung & More 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexx 22:00 ESSEN XXklub Drexx

11:00 MNSTER Frhstck Schwulenreferat MS 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz 18:00 ESSEN Cocktail-Night Gentle M 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange

Kultur
18:00 ESSEN Talents GOP 20:00 RECKLINGHAUSEN Dinner Musical Festspielhaus 20:00 HERNE Wilhemstrae MondPalast 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 20:00 HERTEN Galanacht der Travestie Revuepalast Ruhr 21:00 ESSEN Talents GOP

Party
20:00 DORTMUND OSDS Karaoke-Party & Longdrink-Special Orange 18:00 DORTMUND Cocktailnight deluxe Jeder Cocktail 4,90 gentleM 19:00 MOERS SLaM-Sptshoppen Rttgersweg 25 20:00 HAMM TV/TS-Treffen Monsche 20:00 SIEGEN yoho.CAF anderROOM 21:00 MNSTER Ladies Night Na Und...?! 22:00 GELSENKIRCHEN Karaoke Number One 23:00 DSSELDORF Karaoke-Night 2BOX 22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 Club 00:00 DSSELDORF kammerflimmern Electro-House-Party kammer

Schwupps is Back!
dd. Ein beliebtes Tanzevent des Ruhrpotts kommt zurck: Die SchwuppsParty startet wieder am 23. 11. im Nightstyle-Club in Mlheim. Und es geht back to the roots - nach wie vor ist Schwupps musikalisch genau die poppig-bunte Party, die die Fans immer geliebt haben. Auch die Location Nightstyle Club lsst keine Wnsche offen. Mehr Infos auf den Seiten 31 und 47.

Lust
09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna 10:00 MLHEIM Brensauna Ruhrwellness 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingo-Nachmittag Theos Sauna 19:00 DORTMUND Black-Night Boots Cruisung & More 20:00 ESSEN BLUF NRW special Drexx 22:00 ESSEN XXleder Drexx

Samstag
Gay Szene
12:00 GELSENKIRCHEN Workshop: Strken und Schwchen together GE 18:00 DORTMUND Clubbing gentleM 18:00 ESSEN Saturday-Clubbing Gentle M 21:00 MNSTER Electro, House & Dance Na Und...?!

Partyhighlight Free, Gay & Happy

dd. FREE GAY & Happy (Part III) heit es am Fr. den 22.11. ab 21:00 Uhr wieder im Gelsenkirchener VDanceclub. In Area 1, dem SchlossSaal, erwarten Euch die geilsten Songs aus den Studio-54-Zeiten bis hin zu Party-Hits von Gestern bis Heute. Zustzlich erwarten euch im Untergescho die Katakomben- die Party mit Tech-House. Ein WarmUp gibt es bereits ab 21:00 Uhr im Schloss-Saal, der Area 1 der FREE GAY & Happy, zu Studio 54 und Party-Hits. Neben den gnstigen Getrnkepreisen und der neuen Cruising-Area werden Euch heie Acts , se Snacks, Give-aways und eine Schnaps-Promotion den Abend sicherlich zustzlich versen. Neben den gnstigen Getrnkepreisen werden euch an dem Abend sicherlich Travestiestars wie Kthe Kstlich in die richtige Stimmung bringen. Natrlich gibt es im Ritter-Saal auch wieder die Currywurst mit Blattgold, ganz im Stil der Schloss-Kulisse. Vorverkauf: 6.- /Gruppenticket fr 6 Personen 30.- , Abendkasse: 9.- Die Pforten zu den KATAKOMBEN ffnen sich dann erst wieder am 21.02.14, Weitere Infos und Vorverkauf: www.freegayandhappy.de

Kultur
19:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera

Theos Sauna feiert

Beate goes Bitch again

dd. Nach der ptzlichen Schlieung des Club Beate und nach einer Pause von fast 5 Monaten ist die Beate Discothque wieder bereit, euch als Gste zu empfangen! Hier wird unter der Regie von Basti (GentleM) und Sidney ab sofort die Nacht in bester Partymanier zelebriert. Am 16.11. heisst es wieder: Beate`s queer Partyreihe bitch! meets Circus. Hier wird die Beate in einen Circus umgestylt, zudem bietet man eine Circus-Show und Gogos... Eintritt 7

Letztes Jahr feierte Theos Sauna 24 jhriges Jubilum. Damit ist die gemtliche Sauna auch ber Wuppertals Stadtgrenzen hinaus eine feste Institution in der Szene. Hier herrscht bergische Gemtlichkeit und Saunaspass mit Wirlpool, finischer- und Dampfsauna und vielem mehr. Klar, dass jeder auch die samstglichen Bingonachmittage kennt. Neu ist der Kaffeeklatsch mit abendlicher Verkostung der Gste. Und zwar: Am 9. und am 23.11. ldt das Team zu kostenlosem Kaffee und Kuchen. Und im Anschluss gibt es einen leckeren Schmaus aus der Futterkrippe. Und das schmeckt immer....! WUPPERTAL, 02.11., 17:00 Uhr, Theos Sauna

27 TERMINE
Zerrissene Welten
Dieses Jahr werden die QUEERSTREIFEN mit zwei Gitarren erffnet: Das Sngerduo Mnnertreu gibt sich die Ehre. Ihre uerungen sind eindeutig zweideutig bis versteckt romantisch oder offen liebevoll. Inhaltlich orientiert sich das Festival am vergangenen Jahr und trgt daher den Untertitel Filme aus einer zerrissenen Welt. In 14 Filmen wird vom 7.-10.11. von ersten Themen wie der Lage in Russland oder den Protesten gegen die Eheffnung in Frankreich, bis zu heiterer Unterhaltung alles geboten, was das Herz eines Kinofreundes begehrt. http://www. queerstreifen.de/ MNSTER, 07.11., 19:00 Uhr Cinema

FRESH NOVEMBER 2013

18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 18:00 ESSEN Classic Sunday Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

16:00 ESSEN Zucht und Ordung Drexx 16:00 MLHEIM Saunatag Ruhrwellness 16:00 ESSEN Wellness-Special Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna Max Sauna 19:00 DORTMUND Live your Fetish Boots Cruisung & More

18:00 ESSEN Herzenslust Aids-Hilfe 18:00 KREFELD Quik ab 25 together Krefeld 19:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 20:15 SIEGEN Montagskneipe anderROOM

Kultur

11:00 DORTMUND Mit linker Hand KCR 15:00 ESSEN Talents GOP 18:00 GELSENKIRCHEN Cabaret MiR 19:00 ESSEN Talents GOP

Party
22:00 BOCHUM BO-YS Bahnhof Langendreer 22:00 ESSEN X-Plosive Nigeht C4 Club 22:30 BIELEFELD Magusparty Hechelei 23:00 ESSEN Schlpper aus Club Herberge 23:00 DSSELDORF 80er/90er-Party 2BOX

00:00 DSSELDORF kammerflimmern Electro-House-Party kammer

16:00 DSSELDORF Sexer-Pasch 2BOX 16:00 MLHEIM Fem-AG Frauen ab 25 Lebenslust 18:00 DORTMUND Kaffeeklatsch mit Mutti gentleM

19:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera

Gay Szene

Montag

Gesundheit
17:00 DORTMUND STI-Testabend Pudelwohl

Lust
12:00 ESSEN 2-4-1 Phoenix Sauna 12:00 DSSELDORF 2 for 1 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM 1-2-3 Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND 2 for 1 Down Under 19:00 DSSELDORF Benfiz-Abend zu Gunsten der Aidshilfe Phoenix Sauna

Gay Szene

Sonntag

Lust

10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna 15:00 DORTMUND Die Underwear / naked Party down under 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna

16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux jeder Cocktail 4,90 2BOX 18:00 ESSEN Its Teatime C4 Club
12:00 bis 24:00

TWO FOR ONE

15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch Galapagozz 16:00 MLHEIM AG queer Lebenslust

Sichere Dir zu jedem Standard-Eintritt einen Gutschein fr einen erneuten, kostenfreien Eintritt an einem Montag Deiner Wahl innerhalb von 30 Tagen.

Essen www.phoenixsaunen.de

28 TERMINE
Queerer Musik-Jam
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 20:00 MNSTER Gay & Grey Aids-Hilfe 20:00 DSSELDORF Single Night 2BOX 20:00 DSSELDORF Stammtisch der Schwulenberatung Piranha 20:00 SIEGEN Plenum anderROOM 20:00 KLEVE Schwulentreff Caf Hope 21:00 MNSTER Schrlchenabend Na Und...?! 21:00 DORTMUND Karaokenight gentleM 21:00 ESSEN Karaoke C4 Club SLaM & Friends e.V. steht fr Schwule und Lesben aus Moers und deren Freunde. Jammen bedeutet so viel wie zwangloses Musizieren. Beides zusammen beschreibt die Grundidee des ersten SLaM-Jams. Im Rahmen des Queer.Life.Duisburg-Festivals entsteht so ein hipper Musikkeller. In lockerer und ungezwungener Atmosphre kann dann, wer mag, in die Tasten oder Saiten greifen. Auch Gesangstalente knnen sich auf der offenen Bhne einbringen. Zwischen den Jam-Einlagen bietet sich Gelegenheit, bei einem Getrnk oder Snack zu chillen oder zu quatschen. Infos www.slam-moers.de & qld.hokudu.de. MOERS, 08.11., 20:00 Uhr, SLaM & Friends 19:00 PADERBORN Vlkinger Kreis Gasthaus Spieker 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 19:30 DUISBUR LiDu Lesben in DU Caf Mueseum 20:00 HAMM 1-Abend & Queertopia-Stammtisch Monsche 21:00 DSSELDORF kaschenka sounds kammer 18:00 ESSEN Caf Rosa Mond C4 Club 18:00 ESSEN Karaokenights Gentle M

FRESH NOVEMBER 2013

18:00 DORTMUND Szene-Tour Raum 0.503 Uni

10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND berraschungstag Jumbo Sauna 18:00 ESSEN Wellness-Tag Phoenix Sauna 19:00 DORTMUND Pink Thursday Down Under

18:00 DORTMUND Studi-Party Orange

18:30 DORTMUND Schwule Gesundheit KCR 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 SIEGEN 40plus! anderROOM 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 19:30 ESSEN Schwule Vter und Ehemnner X-Point 20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Number One Lounuge 21:00 MNSTER Junxx-Stammtisch Na Und...?!

Gay Szene

Mittwoch

Gay Szene

Freitag

10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe 11:00 MNSTER Frhstck Schwulenreferat MS 17:30 MLHEIM ElternTreff Lebenslust 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange 18:00 ESSEN Cocktail-Night Gentle M 18:00 DORTMUND Cocktailnight deluxe gentleM 18:00 GEVELSBERG aMANNda Mhlenstr. 29 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz 20:00 MOERS SLaM-Jam SLaM 20:00 SIEGEN yoho.CAF anderROOM 20:00 HAMM SM-Stammtisch Monsche 20:00 DSSELDORF Lederstammtisch Piranha 20:00 DORTMUND Karaoke Burgtorclub 21:00 MNSTER Mixed Music-Party Na Und...?! 23:00 DSSELDORF Karaoke-Night 2BOX

Gay Szene

Dienstag

14:00 BOCHUM Caf Queerbucks RUB / SH014 17:00 MOERS SLaM & Friends Rttgersweg 25 17:00 MLHEIM Badminton together Mlheim 18:00 ESSEN Low Budget Quiz Gentle M 18:00 DORTMUND Gay-Day Orange 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 SIEGEN Homosexualitt bei den Simpsons AR-B-2205, Uni

Kultur
20:00 ESSEN Talents GOP

12:00 bis 24:00

PARTNERTAG nur 24 Eintritt

fr 2 Personen

16:00 DSSELDORF Kuschel-Dienstag 2BOX 18:00 ESSEN C4-Lounging C4 Club 18:00 PADERBORN Meet & Talk Uni P9.205 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 18:00 ESSEN Frauenschwoof Gentle M 19:00 DUISBURG Inklusion Schwuler & Lesben in die Jugendarbeit Caf Museum 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen

Lust
10:00 OBERHAUSEN Bi-Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 11,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 ESSEN Youngstars U28 Phoenix Sauna 19:00 DORTMUND Play Dart Down Under 19:00 DSSELDORF Karaoke-Party Nhkrbchen

Lust

22:00 DSSELDORF rosa rumpelkammer Essen www.phoenixsaunen.de kammer

Kultur
19:00 ESSEN Talents GOP 19:00 MNSTER Queerstreifen: Mnnertreu Live Cinema 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 20:00 DORTMUND Talentshow mit Norma Jane Burgtorclub 20:00 BIELFELD Mittwochsfilm: Bambi Filmhaus Bielefeld 20:30 MNSTER Queerstreifen: Ich fhle mich Disco Cinema 21:00 ESSEN Talents GOP 22:30 MNSTER Queerstreifen: Whos afraid of Vergina Wolf? Cinema

10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 12:00 ESSEN Partnertag, Zwei Phoenix Sauna

Hoppediz wach auf!

13:00 DORTMUND Geiler Geiztag 11,- 18:30 DORTMUND Jumbo Sauna Vortrag: Partydorgen Orange 16:00 MLHEIM After Work Wellness 18:30 DORTMUND Ruhrwellness Tanzkurs Arg. Tango KCR 18:00 DSSELDORF 19:00 DSSELDORF Wellness- & Gayromotag Phoenix Sauna 20 Abend Puls 19:00 DORTMUND Die Underwear / naked Party down under 19:00 DORTMUND Boots-Bier-Nacht Boots Cruisung & More

Die schnste Zeit fr einen Rheinlnder ist die fnfte Jahreszeit. Sie beginnt mit dem Erwachen des Hoppediz. Die Erffnungsparty des Dsseldorfer Szenelokals kammer am 31.10. verpasst er leider. Aber am 11.11 ist er ab 11:11 Uhr zu Gast auf der Flinger Strae 11. Um 19:11 Uhr heit es dann in ganz karnevalistischer Tradition: Wenn et Trmmlsche jeht, bevor dann um 20:11 Uhr die kammerflimmern special-Party mit elektronischen Beats zum Tanzen einldt. DSSELDORF, 11.11., 11:11 Uhr kammer

Gay Szene

Donnerstag

Kultur

17:45 MNSTER Queerstreifen: Lesbiana Cinema

Lust
10:00 DUISBURG Twen Day Bis 25 freier Eintritt Gay World 10:00 MLHEIM Relaxen & More Ruhrwellness

17:00 ESSEN Essener Dialog Haus d. ev. Kirchen 18:00 DORTMUND Low Budget Day gentleM

29 TERMINE
Queer XXL
Happy Birthday Queer-Party! Dortmunds einzige Party fr Lesben, Schwule & Freunde feiert ihr Einjhriges mit einer XXL Edition im View im U-Turm. Hoch ber den Dchern des Kohlenpotts bietet das DJ-Team einen wahren Schmaus aus Charts, Pop und ein wenig Trash. Mit geldbeutelfreundlichen 6,- ist man dabei. DORTMUND 15.11., 22:00 Uhr View im UTurm 20:30 MNSTER Queerstreifen: Reaching the moon Cinema 20:00 HERTEN Crazy Christmas Revuepalast Ruhr 22:45 MNSTER Queerstreifen: Louis(e) de Ville Cinema 22:00 ESSEN MIXED Night C4 Club

FRESH NOVEMBER 2013

22:00 DSSELDORF Mandannz Stahlwerk

15:00 DSSELDORF Erzhlcaf f. Lesben Puls 16:00 DSSELDORF Sexer-Pasch wrfel dich frei 2BOX 16:00 MLHEIM Our Generation 25 Lebenslust 17:00 SIEGEN Transsexuell Siegerland anderROOM 18:00 DORTMUND Kaffeeklatsch gentleM 18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 18:00 ESSEN Classic Sunday Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

22:00 ISERLOHN SLIMK-Party Pura Luna 23:00 BOCHUM Free-Day-Party Stargate 23:00 MNSTER Emergency Fusion Club 23:00 DSSELDORF Frauen-Party 2BOX 00:00 DSSELDORF kammerflimmern Electro-House-Party kammer

Lust
09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna 10:00 MLHEIM Day & Night std. Aufgsse Ruhrwellness 21:00 DSSELDORF 80er/90er-Party Piranha 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Leckers aus der Futterkrippe & Bingo Theos Sauna 19:00 DORTMUND Die SchlagerCruising-Night down under 22:00 ESSEN XXgummi Drexx

18:00 ESSEN Talents GOP

Lust
10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino

Kultur
14:45 MNSTER Queerstreifen: Best of 24 LSF HH Cinema 16:45 MNSTER Queerstreifen: To Russia with Love Cinema 18:00 ESSEN Talents GOP 18:45 MNSTER Queerstreifen: Five Dances Cinema

19:15 MNSTER Queerstreifen: G.B.F. Cinema 10:00 MLHEIM Hamam-Waschung 19:30 DINSLAKEN kostenlos bis 19 Uhr Kleine Wunder Ruhrwellness Halb Treppe 13:00 DORTMUND 20:00 DSSELDORF Kurz und Bndig Sissi Perlinger Jumbo Sauna Savoy Theater 19:00 DORTMUND 20:00 HERNE Live your Fetish Wilhemstrae Boots Cruisung & More MondPalast 19:00 MLHEIM 20:00 BOCHUM YoungX Ruhrpott-Dinner Ruhrwellness Beckmannshof 20:00 ESSEN 20:00 BIELEFELD Maskenorgie Lord Moad Drexx Oldentruper Hof 20:00 WITTEN Mord in Paris Haus Herbede 22:00 ESSEN XXklub Drexx

Gay Szene

Sonnstag

10

Kultur
11:00 DORTMUND Ausstellung: Mit linker Hand KCR 11:00 MNSTER Queerstreifen: How to Survive a Plague Cinema 13:15 MNSTER Queerstreifen: Soongava Cinema

10:00 GEVELSBERG aMANNda-Frhstck Mhlenstr. 29 15:00 BOCHUM Ratz & Rbe Rosa Strippe 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch Galapagozz

Party
21:00 BOCHUM Sektempfang RUB / AZ

Party
22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 Club 00:00 DSSELDORF kammerflimmern Electro-House-Party kammer

Gay Szene
20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 21:00 ESSEN Talents GOP 20:30 MNSTER Queerstreifen: Margartita Cinema 23:00 MNSTER Queerstreifen: I Am Divine Cinema

Samstag

19:30 SIEGEN Herzenlust Movie: Und das Leben geht weiter anderROOM 20:00 UEDEM Lord Moad Brgerhaus Uedem 20:00 LIPPSTADT Mord in Paris Welcome Hotel 20:00 HERNE Wilhemstrae MondPalast 20:00 MNSTER Chorkonzert: Divendmmerung Factory Hotel 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera

16:00 SIEGEN Herzenlust HIV+ anderROOM 18:00 DORTMUND Clubbing gentleM 18:00 ESSEN Saturday-NightClubbing Gentle M 19:00 DORTMUND Herbstball KCR 21:00 MNSTER Schlager Schlag auf Schlag Na Und...?!

30 TERMINE
Sophie singt...
Lieder von Udo Jrgens. Mit 11 verliebte sich die Chansonette Sophie White in die Musik des Stars. Nun interpretiert sie die grten Hits, aber auch einige seiner weniger bekannten Stcke auf ihre unverwechselbare Art und Weise. Dabei wird sicherlich auch das Lachen nicht zu kurz kommen Begleitet wird Sophie White am Klavier von Thomas Bode. Im Anschluss an das Konzert findet im KCR passenderweise ab 23 h eine Schlagerparty statt.

FRESH NOVEMBER 2013

19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 19:30 MNSTER Vortrag: Homosex. bei den Simpsons Raum F 5, Uni 20:00 HAMM 1-Abend Monsche 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Alles ist gut 21:00 DSSELDORF kaschenka sounds kammer

20:00 KLEVE Schwulentreff Caf Hope 20:00 DUISBURG Vortrag: Homophobie Weltweit Uni LF 030 20:00 DSSELDORF Single Night 2BOX 20:00 MNSTER Doppelkopf im KCM KCM Mnster 21:00 DORTMUND Karaokenight gentleM

18:00 MLHEIM Trans*Tref together Mlheim 18:00 DORTMUND Vortrag: Homosex. bei den Simpsons Raum 0.503 Uni 18:00 ESSEN Karaokenights Gentle M 18:00 ESSEN Cafe Rosa Mond C4 Club 18:00 DORTMUND Studi-Party Orange 19:00 SIEGEN LiS Come ToGetHer anderROOM 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Number One Lounuge 21:00 MNSTER Junxx-Stammtisch Na Und...?! 22:00 DSSELDORF rosa rumpelkammer kammer

DORTMUND, 23.11., 20:00 Uhr, KCR 15:00 MNSTER Queerstreifen: Klnge des Schweigens Cinema 15:00 ESSEN Talents GOP 17:30 MNSTER Queerstreifen: Im Nammes des... Cinema 18:30 DORTMUND Homchrom: Hawaii Schauburg 19:00 ESSEN Talents GOP 19:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 19:00 HERTEN Crazy Christmas Revuepalast Ruhr 19:30 MNSTER Queerstreifen: Blau ist eine warme Frabe Cinema 20:00 MESCHEDE Lord Moad Welcome Hotel 20:30 DUISBURG Film: Freier Fall Filmforum 16:00 ESSEN XXgelb Drexx 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna Max Sauna 19:00 DORTMUND Naked Party Boots Cruisung & More 20:15 SIEGEN Montagskneipe anderROOM 20:11 DSSELDORF kammerflimmern Spezial kammer

21:00 ESSEN 10:00 OBERHAUSEN Karaoke C4 Club Bi-Day Erlebniskino 21:00 MNSTER 12:00 DSSELDORF Schrlchenabend Na Und...?! Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 11,50 Eintritt 10:00 DUISBURG Bi-Day Ruhrwellness Erlebniskino 19:00 DORTMUND 12:00 ESSEN Play Dart Partnertag, Zwei Down Under Personen zahlen 24 Phoenix Sauna

Lust

Lust

Kultur
20:30 DUISBURG Film: Freier Fall Filmforum 21:00 DSSELDORF Homchrom: Hawaii Bambi

11
Gay Szene

Montag

Lust
12:00 ESSEN 2-4-1 Phoenix Sauna 12:00 DSSELDORF 2 for 1 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM 1-2-3 Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND 2 for 1 Down Under

Gay Szene

Mittwoch

13

13:00 DORTMUND Geiler Geiztag 11,- Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 18:15 SIEGEN Lesung: Mitte der Welt Uni AR-A-1012 19:00 DORTMUND Boots-Bier-Nacht Boots Cruisung & More 19:00 DORTMUND Die Underwear / naked Party down under

11:11 DSSELDORF Hoppeditz Steh auf! kammer 16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux 2BOX 17:11 DSSELDORF Sessionerffnug der KG Regenbogen Nhkrbchen 18:00 ESSEN Its Teatime C4 Club 19:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 19:11 DSSELDORF Et Trmmlsche jeht! kammer 20:00 MOERS Einfhrung in die Queer-Theorie SLaM 19:00 DUISBURG Schwusos Stammtisch Caf Museum 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF Hoppeditzerwachen Piranha

14:00 BOCHUM Caf Queerbucks RUB / SH014 17:00 MOERS SLaM & Friends Rttgersweg 25 18:00 ESSEN Low Budget Quiz Gentle M 18:00 ESSEN 20+pos, X-Point 18:00 DUISBURG Alumni-Treffen Uni LF 030 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 DORTMUND Gay-Day Orange 18:30 DORTMUND Tanzkurs Rumba KCR 19:00 DSSELDORF Lesben ab 40 Frauenberatungstelle 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF Trans*Gruppe Aidshilfe 19:30 ISERLOHN QueerEve Pura Luna 19:00 DORTMUND Psychot. Beratung Pudelwohl 20:00 DSSELDORF Frauenforum Rathaus

Kultur
19:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 20:00 ESSEN Talents GOP 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 20:30 DUISBURG Film: Fliegende Liebe Filmforum

Kultur

Lust
03:00 DSSELDORF After Mandanzz Freier Eintritt fr Mandanzzbesucher Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna 15:00 ESSEN Wellness-Special Phoenix Sauna 15:00 DORTMUND Die Underwear / naked Party down under 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse Ruhrwellness

Gay Szene

Dienstag

12

18:00 DUISBURG Film: Freier Fall Filmforum 18:30 ESSEN Homchrom: Hawaii Galerie Cinema 20:00 ESSEN Talents GOP

16:00 DSSELDORF Kuschel-Dienstag 2BOX 18:00 ESSEN C4-Lounging Cocktail Happy Hour C4 Club 18:00 PADERBORN Queer Jugend PB Aidshilfe 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 18:00 ESSEN Frauenschwoof Gentle M 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 16:00 SIEGEN Herzenlust HIV+ anderROOM

Gay Szene

Donnerstag

14

Lust
10:00 DUISBURG Twen Day Bis 25 freier Eintritt Gay World 10:00 MLHEIM Relaxen & More Ruhrwellness 10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Sportsday Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND berraschungstag Jumbo Sauna 18:00 ESSEN Wellness-Tag Phoenix Sauna

18:00 DORTMUND Low Budget Day gentleM

mit Fitnessstudioausweis 15,50

SPORTSDAY
www.phoenixsaunen.de

Ddorf

31 TERMINE
Schwupps is Back
Nach ber 3 Jahren Pause ist die schwupps zurck! Und es geht back to the roots - nach wie vor ist schwupps musikalisch genau die poppig-bunte Party, die die Fans immer geliebt haben. Auch die Location Nightstyle Club lsst keine Wnsche offen: Im Industriegebiet mit groem Parkplatz und perfekter Anbindung an den PNV. Die schwupps finde nun wieder jeweils am 4. Samstag im Monat statt. MLHEIM, 23.11., 23:00 Uhr, Nightstyle Club 19:00 DORTMUND Pink Thursday Down Under 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 22:00 DORTMUND Benefiz-Adis-Gala Burgtorclub 10:00 MLHEIM Brensauna Ruhrwellness 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingo-Nachmittag Theos Sauna 19:00 DORTMUND 22:00 BOCHUM Die Cruising und BO-YS @ Friday Schlager Night Bahnhof Langendreer down under 00:00 DSSELDORF 19:00 DORTMUND kammerflimmern Electro-House-Party Bootsnight Boots Cruisung & More kammer 22:00 ESSEN XXsoccer Drexx

FRESH NOVEMBER 2013

23:11 DSSELDORF 22:00 MNSTER Nachtsitzung der KG Din A Queer Triptychon Regenbogen Capitol Theater 22:00 ESSEN Lust 70er/80er-Party C4 Club 09:00 ESSEN Einritt inkl. 22:30 OSNABRCK Frhstck 14,50 OS-Gay-Night Phoenix Sauna Five Elements

16:00 DSSELDORF Sexer-Pasch wrfel dich frei 2BOX 18:00 DORTMUND Kaffeeklatsch mit Mutti gentleM 18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin

23:00 DSSELDORF Rhythem of the Night 18:00 ESSEN Classic Sunday 2BOX Gentle M 23:00 ESSEN 19:00 DSSELDORF Bitch! Happy Hour bis 22h Beate Discotheque Wilma 23:00 BOCHUM Kultur Disco to Disco Stargate 11:00 DORTMUND 00:00 DSSELDORF Mit linker Hand KCR kammerflimmern Electro-House-Party 15:00 ESSEN kammer Talents GOP

youngster taG
www.babylon-ColoGnE.dE

hEutE

Lust

10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 10:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 13:00 DORTMUND Kurz und Bndig 16:44 Jumbo Sauna 12:00 DSSELDORF 40 Phoenix Sauna 19:00 DORTMUND Live your Fetish Boots Cruisung & More

Stopper Youngster Tag 30x30.indd 13.10.13 1

15
Freitag

Samstag
Gay Szene
10:00 GEVELSBERG Tag d. Beratungsstelle Mhlenstr. 29 10:00 DUISBURG Fernsehworkshop Reitbahn 7 12:00 ESSEN Workshop: Drag King together Essen 14:00 DSSELDORF 8. lesbischer Regenbogenfamilientreff Frauenberatungstelle 18:00 DORTMUND Clubbing gentleM 18:00 ESSEN Saturday-Clubbing Gentle M 19:30 BOCHUM caf POTT Rosa Strippe 21:00 MNSTER Chart am Start Na Und...?! 20:00 DSSELDORF Karaoke Piranha

16

Gay Szene

Sonntag

17

18:30 DORTMUND Homchrom: Margarita Schauburg 19:00 ESSEN Talents GOP 19:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 20:30 DUISBURG Film: Fliegende Liebel Filmforum 20:30 OBERHAUSEN Homchrom: Hawaii Lichtburg

Party
20:00 MNSTER Wir wollen doch nur Tanzen 4.0 KCM Mnster 22:00 OBERHAUSEN Bang Druckluft

10:00 DUISBURG Fernsehworkshop Reitbahn 7 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch Galapagozz 16:00 MLHEIM AG queer Lebenslust

Gay Szene

10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe 11:00 MNSTER Frhstck Schwulenreferat MS

20:00 ESSEN Maskenorgie Drexx 22:00 ESSEN XXklub 18:00 DORTMUND Cocktailnight deluxe Drexx gentleM 18:00 ESSEN Cocktail-Night Gentle M 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz 20:00 SIEGEN yoho.CAF anderROOM 23:00 DSSELDORF Karaoke-Night 2BOX 23:00 GELSENKIRCHEN Travestie-Talentshow Number One

Party

20:00 DORTMUND OSDS Karaoke-Party & Longdrink-Special Orange 22:00 DORTMUND Queer-Party View im U-Turm 22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 Club

Kultur
19:30 DSSELDORF female short cuts X Bambi 20:00 HERTEN Crazy Christmas Revuepalast Ruhr 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 20:00 HERNE Frau Piesewotzki, Libuda und ich MondPalast

Kultur
18:00 ESSEN Talents GOP 18:00 BOCHUM Im Abseits der Lichter Rosa Strippe 21:00 ESSEN Talents GOP

32 TERMINE

Gay Szene

Mittwoch

20

FRESH NOVEMBER 2013

20:15 ESSEN Homchrom: Margarita Astra 21:00 BOCHUM Homchrom: Hawaii Casablanca

12:00 bis 24:00

GAYROMEOTAG

14:00 BOCHUM Caf Queerbucks RUB / SH014 17:00 MOERS SLaM & Friends Rttgersweg 25 17:00 DORTMUND Rechtsberatung Pudelwohl 18:00 ESSEN Low Budget Quiz Gentle M 18:00 DORTMUND Gay-Day Orange 18:30 DORTMUND Tanzkurs Tango KCR 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:15 SIEGEN Filmabend Uni AR-A-1009 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF 20 Abend Puls 20:00 KLEVE Schwulentreff Caf Hope 20:00 MNSTER Gay & Grey Aids-Hilfe 20:00 DSSELDORF Single Night 2BOX

Gesundheit

nur 12 Eintritt fr alle Mitglieder vom PhoenixClub Essen www.phoenixsaunen.de 20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Number One 20:00 DSSELDORF Lesbenstammtisch Frauenberatungstelle 21:00 MNSTER Junxx-Stammtisch Na Und...?! 22:00 DSSELDORF rosa rumpelkammer kammer

17:30 ESSEN Arzt-Sprechstunde & HIV-Schnelltest X-Point 18:30 BOCHUM Beratung und Test Aids-Hilfe

Lust

12:00 DSSELDORF Youngstars Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino

12:00 ESSEN Partnertag Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag 11,- Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND Boots-Bier-Nacht Boots Cruisung & More 19:00 DORTMUND Die Underwear / naked Party down under

Lust
10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna 15:00 ESSEN Wellness-Special Phoenix Sauna 15:00 DORTMUND Die Underwear / naked Party down under 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna

12:00 bis 24:00

18:00 ESSEN C4-Lounging Cocktail Happy Hour C4 Club 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok

Kultur
20:00 ESSEN Talents GOP 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera

Sichere Dir Zu jeDem StanDarD-eintritt einen GutSchein fr einen erneuten eintritt an einem weiteren montaG innerhalb von 30 taGen.

18:00 ESSEN Frauenschwoof Gentle M 19:00 PADERBORN Meet & Talk Uni P9.205 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DORTMUND Transidentes Leben KCR 19:00 PADERBORN Vlkinger Kreis Gasthaus Spieker 19:00 BOCHUM Schwule im Alter Rosa Strippe 19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 19:30 DUISBUR LiDu Lesben in DU Caf Mueeum 20:00 HAMM 1-Abend Monsche 20:00 SIEGEN SchLau Siegen Uni AR-H-105/2 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Brasserie KUMP 21:00 DSSELDORF kaschenka sounds kammer

Lust
10:00 DUISBURG Twen Day Bis 25 freier Eintritt Gay World 10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 10:00 MLHEIM Relaxen & More Ruhrwellness 12:00 ESSEN Gayromeotag Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND berraschungstag Jumbo Sauna 18:00 ESSEN Wellness-Tag Std. Aufgsse Phoenix Sauna 19:00 DORTMUND Pink Thursday down under

Ddorf www.phoenixsaunen.de 16:00 MLHEIM Saunatag std. wech20:15 SIEGEN selnde Aufgsse Montagskneipe Ruhrwellness anderROOM 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna Kultur Max Sauna 18:00 DUISBURG 16:00 ESSEN Film: Fliegende Liebe XXmanver Filmforum Drexx 19:15 DSSELDORF 19:00 DORTMUND Homchrom: Margarita Underwear / Sports Bambi Boots Cruisung & More

20:00 SIEGEN Plenum anderROOM

21:00 DORTMUND Karaokenight gentleM

Gay Szene

Donnerstag

21

16:00 DSSELDORF Newcomerzone Puls 18:00 DORTMUND Low Budget Day gentleM 18:00 ESSEN Cafe Rosa Mond C4 Club 18:00 ESSEN Karaokenights Gentle M 18:00 DORTMUND Studi-Party Orange 18:00 DORTMUND Offener Abend Raum 0.503 Uni 19:00 SIEGEN 40plus! anderROOM 19:00 BIELEFELD Vielfalt im Alter Aids-Hilfe 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 BOCHUM ALTERnativLOS! Rosa Strippe 19:30 DSSELDORF Vortrag: Lesbsch am Arbeitsplatz Frauenberatungstelle

Gesundheit

18
Gay Szene

21:00 ESSEN Karaoke C4 Club 21:00 MNSTER Schrlchenabend Na Und...?!

18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Montag

Lust
12:00 ESSEN 2-4-1 Phoenix Sauna 12:00 DSSELDORF 2 for 1 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM 1-2-3 Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND 2 for 1 down under

Kultur

20:00 ESSEN Talents GOP

20:00 DUISBURG Lesung K.-S. Fessel Die Sule

16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux jeder Cocktail 4,90 2BOX 18:00 ESSEN Its Teatime C4 Club 18:00 KREFELD Quik ab 25 together Krefeld 18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 20:00 MNSTER Quiz fr Schwule Lesben & Freunde KCM Mnster

youngStars
Das Sauna-Event fr Jungs bis 28 am 3. Mittwoch ab 18 Uhr

22
Freitag
Gay Szene
10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe 11:00 MNSTER Frhstck Schwulenreferat MS 18:00 ESSEN Cocktail-Night Gentle M 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange

Lust
10:00 OBERHAUSEN Bi-Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 11,50 Eintritt Ruhrwellness 19:00 DORTMUND Play Dart Down Under

Gay Szene

Dienstag

19

16:00 DSSELDORF Kuschel-Dienstag 2BOX

Phoenix Sauna Ddorf Platanenstr. 11a

www.youngstars-sauna.de

19:30 DSSELDORF Schwuso Stammtisch Piranha

33 TERMINE
Alle Jahre wieder...
trifft man sich montags ab 19:00 Uhr auf dem Essener Weihnachtsmarkt beim Ritter (Kennedy-Platz) zum frhlichen schwul-lesbischen Glhweintrinken. Aber die Besucher bekommen mehr geboten als ein paar Heigetrnke. Denn was wre ein queeres Event ohne Entertainment?! Daher heit es Showtime: verschiedene berraschungsknstlerinnen und -Knstler geben sich die Ehre. Schwuler kann man die kalte Jahreszeit nicht begehen. ESSEN, 25.11., 19:30 Uhr, Zum Ritter (Kennedy-Platz) 18:00 DORTMUND Cocktailnight deluxe gentleM 18:00 PADERBORN PlusS-Spieleabend P9 Uni PB 20:00 SIEGEN yoho.CAF anderROOM 20:00 DORTMUND Karaoke Burgtorclub 21:00 MNSTER Mixed-Music-Party Na Und...?! 23:00 DSSELDORF Karaoke-Night 2BOX 13:00 DORTMUND Kurz und Bndig Jumbo Sauna 19:00 DORTMUND Live your Fetish Boots Cruisung & More 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexx 22:00 ESSEN XXckub Drexx

FRESH NOVEMBER 2013

Oriental-Gay-Party

HomOriental

ab 23:00 Uhr im

00:00 DSSELDORF 15:00 bis 20:00 kammerflimmern Electro-House-Party kammer

venue club
22:00 ESSEN XXfell Drexx

Hohestr.14, Kln

www.homoriental.de

24
Gay Szene

stndliche Aufgsse mit frischem Obst

WELLNESSTAG

Sonntag

Essen www.phoenixsaunen.de

Kultur
11:00 DORTMUND Mit linker Hand KCR 15:00 ESSEN Talents GOP 19:00 ESSEN Talents GOP

Party
22:00 ESSEN Schalger-Party C4 Club 22:00 ESSEN Scharf auf Carl Zeche Carl 22:00 MLHEIM genderterror Autonomes Zentrum 22:00 WUPPERTAL FLASH! Maxim 22:30 OSNABRCK Queer Beat Party Penthouse Club 23:00 DSSELDORF Mnner-Party 2BOX 23:00 BOCHUM Youngster-Party Stargate 23:00 DORTMUND Schlagerparty KCR

11:00 SIEGEN Herzenlust Brunch anderROOM 12:00 ESSEN Workshop: Was ist eigentl. trans* together Essen

Party
22:00 GELSENKIRCHEN Free, Gay & Happy V-Dance Club 00:00 DSSELDORF kammerflimmern Electro-House-Party kammer

15:00 DSSELDORF 19:00 ESSEN Kaffeeklatsch Du kannst nicht Galapagozz immer 60 sein 16:00 DSSELDORF Theater im Rathaus Sexer-Pasch 19:00 BOCHUM wrfel dich frei Der Ruhstadt 2BOX Schnffler Variete Et Cetera 16:00 MLHEIM Our Generation 25 20:00 OSTBREVERN Lebenslust Musik im Chor (Benefizkonzert zum WAT) 17:00 SIEGEN Transsex. Siegerland Kreuzkirche anderROOM 18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 18:00 ESSEN Classic Sunday Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

Kultur

21:00 ESSEN Talents GOP 20:00 HERTEN Crazy Christmas Revuepalast Ruhr

youngster taG
www.babylon-ColoGnE.dE

hEutE

Lust

10:00 MLHEIM Hamam-Waschung Ruhrwellness 10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Brentag Phoenix Sauna

Gay Szene

Samstag

23

21:00 ESSEN Talents GOP

23:00 MLHEIM SCHWUPPS Nightstyle Club

Lust

09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Leckeres aus der Futterkrippe & Bingo Theos Sauna 19:00 MLHEIM YoungX Ruhrwellness 19:00 DORTMUND Safer Sex-Underwear / Naked Party down under

Stopper Youngster Tag 30x30.indd 13.10.13 1 16:44

18:00 ESSEN Gaywheelers X-Point 18:00 ESSEN Saturday-Clubbing Gentle M 18:00 DORTMUND Clubbing gentleM 21:00 DSSELDORF Wnsch dir was -Party Piranha 23:00 MLHEIM

www.schwupps.com Schwupps ----------------------------------------------------------------------- Nightstyle Club facebook.com /schwupps

Kultur

18:00 CASTROP-RUAXEL AIDS-Gala Europahalle 20:00 HERTEN Crazy Christmas Revuepalast Ruhr

Disco for Gays & Friends

20:00 DORTMUND -----------------------------------------------------------------------Sophie Withe singt Udo Jrgens KCR einlass 23 uhr 20:00 DORTMUND Wer hat Angst vor Virgina Wolf? Theater Dortmund

DJ KRIS Poptastic, Kln / schamlos, Dsseldorf DJ ADDICTED mandanzz, Dsseldorf

.. .. .. .. .. PPS WU SCH ACK!

.. .

B IN!! ISG A
A
.. .. .. .. .. .. .

23.11.2013
AM FRDERTURM 8b 45472 MLHEIM

------------------------------------------------------------------------

nightstyle club

34 TERMINE
Jugendgruppen fr jugendliche bis 27 Jahre Together ESSEN Offenes Caf Montags: 16-24h Freitags: 18-24h Mdelstag Do: 18-22 Uhr Together MLHEIM Offenes Caf Dienstags: 18-24h Samstags: 16-24h Mdels Caf Montags: 18-22h Jungs Caf Sonntags: 16-24h Together GELSENKIRCHEN Offenes Cafe Mittwochs: 16-22h Donnerstag:18-22h Together KREFELD Mdels Caf 1. & 3. Dienstag: 17-22 Uhr Jungsabend 2. & 4. Mittwoch: 17-22 Uhr Offenes Caf Freitags 17-22 Uhr Together KLEVE 1. & 3. Dienstag: 18:30h

FRESH NOVEMBER 2013

Regelmige Termine
KCR Dortmund Chorprobe Sang und Klang- Los Mo: ab 20 Uhr Tanztee 3. So. i. Monat, 16h Offener Abend im KCR 16. & 30.11.: 18h Gay and Gray 1. & 3. Fr. ab 20:00 DORTMUND Frhstck fr Betroffne, Freunde und Angehrige Do: 10- 14 Uhr ESSEN Caf [iks] Mo: 10- 17 Uhr Di: 10- 17 Uhr Mi: 10 - 17 Uhr Do: 10- 17 Uhr Fr: 10 - 15 Uhr Stuart- fr Schwule Jungs/Mnner von 20- 40 Do: 19-22 Uhr Sd5 der Treff fr Gays ab 40 Fr: 19- 22 Uhr Dsseldorf Sport HIV Sport SC Aufruhr www.sc-aufruhr.org Badminton Mo: 19-22 Uhr Wilhemstr. 88, Herne-Wanne So: 16- 19 Uhr Max-Wiethoff-Str. 14a, Herne-Sodingen Volleyball Mo: 20-22 Uhr So: 19-22 Uhr Halle auf Anfrage: volleyball@scaufruhr.de Fuball Mo: 20:00 - 21:30h Soccerworld GE, Almastr. 39 Fr. 20-22 Uhr Max- Wiethoff- Str. 14a, Herne-Sodingen Laufen und Joggen Di: 18-19:30 Uhr Do: 18- 19:30 Bowling Mo: 19-22:30 Uhr Bowlingtreff Herner Str. 36, BO Schwimmen Sa: 14:00- 15:15 Am Solbad 6, Herne Tanzen Sa: 15-19 Uhr Gothestr 75, Herne Tischtennis Sa: 17-19 Uhr Gothestr. 75, Herne Basketball So: 14-16 Uhr Goethestr. 75, Herne DORTMUND Basketball www.androgym.de Mi: 18- 19:30 Uhr Lesbian Summer Lesben ab 45 2. & 4. Fr. ab 20:00 ... aber bitte mit Sahne, Caf im KCR 2. & 4. Sonntag: 16h Migration Mashallah 1. & 3. Mittwoch: 17:00 - 19:00 Uhr Aidshilfe Dsseldorf 2. & 4 Montag 18:00 - 21:00 Uhr Pudelwohl Dortmund 2. & 4. Donnerstag: 18:00 - 21:00 Uhr Aidshilfe Essen

Ein komisches Doppel

Du kannst nicht immer 60 sein: Ein Dispositionsfehler des Managements bringt die 70er-Legende Ilja Richter und zeitgleich Irmgard Knef, Grand Dame des Chansons, auf dieselbe Bhne. Nun entfacht ein Streit, wer seine Kunst prsentieren darf. Um eine Riesen-Katastrophe zu vermeiden arrangieren sich die beiden Show-Alphatiere.

ESSEN, 27.11. ,19 :30 Uhr, Theater im Rathaus 20:30 DUISBURG Film: Albert Nobbs Filmforum

Kultur
19:30 ESSEN Du kannst nicht immer 60 sein Theater im Rathaus 20:30 DUISBURG Film: Albert Nobbs Filmforum

Lust

21:00 DSSELDORF kaschenka sounds kammer

Lust
19:30 ESSEN Du kannst nicht immer 60 sein Theater im Rathaus

10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna 15:00 ESSEN Wellness-Special Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse Ruhrwellness 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna Max Sauna 16:00 ESSEN XXff Drexx 17:00 DORTMUND Safersex/Underwear / naked Party down under 19:00 DORTMUND Naked Party Boots Cruisung & More

Lust
12:00 ESSEN 2-4-1 Phoenix Sauna 12:00 DSSELDORF 2 for 1 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM 1-2-3 Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND 2 for 1 down under

Lust
10:00 OBERHAUSEN Bi-Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 11,50 Eintritt Ruhrwellness 19:00 DORTMUND Play Dart down under

Mo: 20- 22 Uhr Turnhalle, Luisenstr. 73 Together SaM VOERDE Gesprche fr SM3. Mittwoch: 19-22h Interessierte Connect Iserlohn 07.10. & 21.10. fr Jugendliche bis 20:00-22:30 Uhr 25 Jahre Aidshilfe Dsseldorf Bildungswerk Sauerland, Kreativgruppe Peterstr. 15 Iserlohn 1. & 3. Fr., 17h Mo: 17-19 Uhr Aidshilfe Dsseldorf BIELEFELD Caf farbenfroh JZ KAMP, Di ab 17:30h Dienstags-Frhstck fr Menschen mit HIV Puls Dsseldorf und AIDS Mdelszone Mo: 16:30 - 20:30 Di: 10- 12 Uhr Jungszone Aidshilfe Dsseldorf Di: 17:00 - 22:00 GAYROBIC Rosa Strippe Bochum caf freiRAUM Mo.: 16-22 Uhr Fr: 16-22 Uhr HeimSpiel fr lesbisch-schwul-bitrans* jugendliche Do. 18-21 Uhr Dortmund JUGEND KCR Jugendgruppe KRC, Sa.: ab 15 Uh Do: 20- 21 Uhr Sporthalle Charlottenstr. 110 Rosa Strippe Bochum Mo-Do. 16-20 Uhr offene Sprechstunde Suchtselbsthilfe ShAlk

Gay Szene

Dienstag

26

Gay Szene

Mittwoch

27

25
Gay Szene

16:00 DSSELDORF Kuschel-Dienstag 2BOX 18:00 ESSEN C4-Lounging Cocktail Happy Hour C4 Club 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 18:00 ESSEN Frauenschwoof Gentle M 18:00 BOCHUM Quasselstrippe Rosa Strippe 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 19:00 PADERBORN Meet & Talk Uni P9.205 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 20:00 HAMM 1-Abend Monsche 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Alles ist gut

09:30 BOCHUM Husliche Gewalt nach dem Coming Out Jugendlicher Rosa Strippe 14:00 BOCHUM Caf Queerbucks RUB / SH014 17:00 MOERS SLaM & Friends Rttgersweg 25 17:00 DUISBURG Candle-Light-Walk Knigsgalerie 18:00 ESSEN Low Budget Quiz Gentle M 18:00 DORTMUND Gay-Day Orange 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:15 SIEGEN SchLau-Infoabend Uni AR-A-1009 18:30 DORTMUND Tanzkurs Foxtrott KCR 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF Lesben ab 40 Frauenberatungstelle

Montag

16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux jeder Cocktail 4,90 2BOX 18:00 ESSEN Weihnachtsmarkt C4 Club 18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 18:00 BOCHUM Neoliberale Individualisierung & queere Gegenstrategien RUB / HZO100 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 ESSEN Glhweintrinken Ritter (Kennedyplatz) 20:15 SIEGEN Montagskneipe anderROOM

Sunrise Dortmund Queer People Dortmund Di: 17:00 - 21:00 Alter Burgwall 4-6 Fr: 15:00 - 19:00 Dienstags ab 19:00 Jungsabend Mi: 17:00 - 21:00 Mdelsabend Do: 17:00 - 21:00 Aids-Hilfen HAGEN HIV & Syphilis Schnelltest jeden letzten Dienstag: 18 - 21 Uhr Duisburg Reitbahn 7 Freitags ab 19:30 Kleve Regenbogenstr. 14 Donnerstags, 19:00 Bielefeld Kreuzstr. 19a 8.11. ab 19:00 Mnster Am Hawerkamp 31 2. & 4. Mo.: 19:00

35 TERMINE
18:00 DORTMUND Low Budget Day gentleM 18:00 DORTMUND Filmabend Raum 0.503 Uni 18:00 ESSEN Cafe Rosa Mond C4 Club 20:00 KLEVE Schwulentreff Caf Hope 20:00 DSSELDORF Single Night 2BOX 20:00 MNSTER Doppelkopf im KCM KCM Mnster 21:00 DORTMUND Karaokenight gentleM 21:00 ESSEN Karaoke C4 Club 18:00 MLHEIM Trans*Tref together Mlheim 18:00 ESSEN Karaokenights Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 19:00 SIEGEN LiS Come ToGetHer anderROOM 18:00 DORTMUND Studi-Party Orange 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Number One 20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 20:15 MNSTER Schwule Vter & Ehemnner KCM Mnster 22:00 DSSELDORF rosa rumpelkammer kammer

FRESH NOVEMBER 2013

29
Freitag

20:00 ESSEN Maskenorgie Drexx 22:00 ESSEN XXklub Drexx

17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingo-Nachmittag Theos Sauna

Gay Szene

Party
22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 Club 00:00 DSSELDORF kammerflimmern Electro-House-Party kammer

11:00 MNSTER Frhstck Schwulenreferat MS

schamlos
Die Party fr schwule Mdchen & lesbische Jungs

19:00 DORTMUND Black-Night Boots Cruisung & More 22:00 ESSEN XXbastards Drexx

Samstag

30. November 2013

Pop & Dance DJ Kris & DJ Felix Jackson Doors open: 23.00 h zakk, Fichtenstr. 40, Dsseldorf schamlos-party.de facebook.com/schamlos

Party

18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange 18:00 ESSEN Cocktail-Night Gentle M 18:00 DORTMUND Cocktailnight deluxe Jeder Cocktail 4,90 gentleM 20:00 DSSELDORF Benefiz Straenbahnfahrt Aids-Hilfe 20:00 SIEGEN yoho.CREATIVE: Weihnachtsbasteln anderROOM 22:00 GELSENKIRCHEN Karaoke Number One 23:00 DSSELDORF Karaoke-Night 2BOX

Samstag
Gay Szene
18:00 DORTMUND Clubbing gentleM 18:00 ESSEN Saturday-Clubbing Gentle M 17:00 bis 20:00

30

20:00 ESSEN Advent, Advent, der Dancefloor brennt C4 Club 22:00 BOCHUM Zarah & Leander Bahnhof Langendreer 23:00 BOCHUM Queer-As-Folk-Party Stargate 23:00 DSSELDORF Facebook-Party 2BOX

Kultur
18:00 ESSEN Talents GOP

Kultur
18:00 DUISBURG Film: Albert Nobbs Filmforum 19:30 ESSEN Du kannst nicht immer 60 sein Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Talents GOP

19:30 DUISBURG Chor-Benefizkonzert: 23:00 DSSELDORF Passage ins Glck Scharmlos Grammatikoff Zakk 20:00 BOCHUM 00:00 DSSELDORF Der Ruhstadt kammerflimmern Schnffler Electro-House-Party Variete Et Cetera kammer 20:00 HERTEN Crazy Christmas Revuepalast Ruhr

WELLNESSTAG
www.phoenixsaunen.de

Lust

Lust
12:00 ESSEN Partnertag, Zwei Personen zahlen 24 Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag 11,- Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND Die Underwear- / Naked-Party down under 19:00 DORTMUND Boots-Bier-Nacht Boots Cruisung & More

09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna

Kultur
20:00 ESSEN Talents GOP 20:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 20:00 DUISBURG Lesung: Knigsallee Zentralbibliothek 20:30 DUISBURG Der Fremde am See Filmforum

Ddorf

Kultur
19:00 BOCHUM Der Ruhstadt Schnffler Variete Et Cetera 19:00 ESSEN Talents GOP 19:00 OBERHAUSEN Sister Act Charityvorstellung Metronom Theater 20:00 DSSELDORF My Herr Ladys Piranha 20:00 DORTMUND Fr. Gttke Travestie Haus Heimsotht

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Lust
10:00 DUISBURG Twen Day Bis 25 freier Eintritt Gay World 10:00 MLHEIM Relaxen & More Ruhrwellness

Gay Szene

Donnerstag

28

17:00 DSSELDORF Hi Drei! 3 Jahre Puls Puls

10:00 OBERHAUSEN Lust Trans Day Erlebniskino 10:00 DUISBURG Trans Day 13:00 DORTMUND Erlebniskino berraschungstag 18:00 bis 22:00 Jumbo Sauna 10:00 MLHEIM Hamam-Waschung 18:00 ESSEN kostenlos bis 19 Uhr Wellness-Tag Ruhrwellness Std. Aufgsse Phoenix Sauna stndliche Aufgsse 13:00 DORTMUND Kurz und Bndig mit frischem Obst 19:00 DORTMUND Jumbo Sauna Pink Thursday Weihnachtsmarkt19:00 DORTMUND nachglhen Live your Fetish Essen www.phoenixsaunen.de down under Boots Cruisung & More

WELLNESSTAG

Ahaus

36 ADRESSEN
Erotik World Mnsterstrae 63, 46397

FRESH NOVEMBER 2013

AIDS-Hilfe Westmnsterland e.V. Marktstrae 16, PLZ 48683 Tel: 02561-97 17 37, Fax: Bars, Cafs &, Kneipen 02561-96 20 11, info@ westmuensterland.aidshilfe. Caf Zauberhaft (8) de Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ 44894 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Harmoniestr 4, PLZ 44787 Knigstr. 9, PLZ 59227 Tel: 02382-3193, Fax: 02382- Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 81179 Orlando (4) Alte Hattinger Str.31, PLZ 44789 TeddyPierre Gay Dance Community Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105 Poststrae 43, PLZ 44809

Bochum

20 17 15

18

Ahlen

12

Bad Salzuflen Bielefeld

25 4
14 22

Parties

2 11
8

10 19 24 9

Bars, Cafs &, Kneipen BO-YS (8) jeden 1. Samstag im Bf Langendreer, Wallbaumweg Muttis Bierstube Friedrich-Verleger-Str. 20, 108, PLZ 44984 PLZ 33602 Zarah & Leander (8) Tres im Bf Langendreer, August-Bebel-Str. 86a, PLZ Wallbaumweg 108, PLZ 33602 44984 Restaurant Callisto Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Hechelei, Ravensberger Park 6, PLZ 33607 Einkaufen Buchladen Eulenspiegel Hagenbruchstr. 7, 33602 Gruppen AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. Ehlentruper Weg 45a, PLZ 33604, Tel: 0521-1333-88 www.aidshilfe-bielefeld.de HuK Bielefeld Treffen 1.So 15.30 Markusgemeindehaus Otto Brenner Str. 171, PLZ 33604 Schwulenreferat der Uni Raum C1-172(AStAGalerie) Universittsstr. 25, PLZ 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbsthilfegruppe fr schwule Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 Schwulenreferat des AStA der Fachhochschule Kurt-Schumacher-Str. 6 PLZ 33615 Warminia Ansto e.V. lesbisch- schwuler Sportverein Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de, info@ warminia.de Saunen Sauna 65 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos Novum Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613 Discothek Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ 44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892 Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19 Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787 Tel.(0234) 1 94 46 SC AufRuhr e.V. schwul-lesbischer Sportverein im Ruhrgebiet Harmoniestrae 4, PLZ 44791, www.sc-aufruhr.de Schwul-lesbische Spielegruppe Bochum c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791 Sexshops & -kinos Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879 Veranstaltungsorte Variet et cetera Herner Strae 299, PLZ 44809

21 16

23 5

DORTMUND
Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894 Veranstaltungsorte Theater Halbe Treppe Im Ledigenheim Dislaken Stollenstr. 1, PLZ 46537

3
Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Clublokal MCS Rote Erde Dammstrae 44, PLZ 44145 Club Down Under (9) Weienburgstr.8 /Ecke Brderweg, PLZ 44135 www.clubdownunder.de Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Gentle M (8) Brckstr. 64, PLZ 44135 Orange (3) Ruhralee 69 44139, PLZ 44135, Boots Cruising & more (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 Dienstleistung Man Store (22) Kampstrae 4a., PLZ 44Hansastrae 7-11, PLZ 44137 Reisecafe Stoffregen (1) Kampstrae 4a., PLZ 44137 Massagen Mack Mnsterstrae 15, PLZ 44145 Parties smalltownboys (14) am 3. Samstag im Nightrooms Hansastr. 5-7, PLZ 44137

Bottrop

AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236 Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de MCI Immobilien Fax: 02041 / 77 17 033 Michael Compernass e.K. Bochumer Str. 48, Sexshops & Kinos PLZ 46282, info@mci-immobilien.eu Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Tel. 0177-2463881

Dorsten

Dienstleistung

Psychol. Beratung Bars, Cafs & Kneipen Wieczorrek Sonnenschein 50, PLZ 46238 Burgtorclub (2) 02041- 3766556 Burgwall 17, PLZ 44135

Dortmund

Datteln

Haard Oase In den Wellen 30, PLZ 45711 jeden 2. Montag Kaffeklatsch 14 Uhr

Dinslaken
Bars, Cafs &, Kneipen Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535 Dienstleistung Brillen-Chic Am Neutor 3, PLZ 46535 02064- 128 82 Sexshops & -kinos Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535

Bocholt
Bars, Cafs & Kneipen Ramonas WunderBar Osterstr. 27, PLZ 46397 Sexshops & -kinos

Einkaufen

37 ADRESSEN
Geschwister- Scholl- Str. 3337, PLZ 44135 Transbekannt www.transbekannt.de Vielfalt e.V. Lesben in Dortmund Hospitalstr. 6, PLZ 44149 www.vielfalt-net.de 0231 133 57 77 Saunen Fontne (23) Gutenbergstr. 50, PLZ 44139 Jumbo-Sauna- Center Dammstr. 44, PLZ 44145 www.jumbo-center.de Sexshops & -kinos Studio X (25) Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Referat der Uni DuisburgEssen (Campus Duisburg), Raum LF 015 Lotharstr. 65, PLZ 47057 Schwul-lesbische Sportgruppe Duisburg c/o Thorsten Gnzel, Mlheimer Str, 62, PLZ 47057 SHAlk (4) Selbsthilfegruppe fr homosex. Suchtkranker, Reitbahn 7, 47053 Duisburg (Eingang: Tiergartenstrae 19, durch die Toreinfahrt) PLZ 47053 0203/7564316 Vielhomonie Rhein-Ruhr schwuler Chor, Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 www.vielhomonie.de Saunen

FRESH NOVEMBER 2013

Demask/MrB Hamburgerstr.120, PLZ 44135 info@demask-do.de MAN Store (22) Hansastrae 7-11, PLZ 44135 Reisecafe Stoffregen (1) Kampstrae 4a., PLZ 44137 Litfass - der Buchladen (15) Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Gruppen AIDS- Hilfe Dortmund e.V. (16) Mllerstr. 15, PLZ 44137 www.aidshilfe-dortmund.de Tel: 0231 18 88 770 All Around AIDS e.V. (17) Mnsterstrae 115, PLZ 44145 Arbeitskreis (18) schwul-lesbische Geschichte Dortmund, Arbeitskreis Dortmund (Slado e.V.) c/o KCR Gay & Gray (18) 1. und 3. Freitag, 2o Uhr im Monat im KCR Pudelwohl (24) Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Tel: 0231 950 81 18 info@pudelwohl-dortmund. de Herzenslust (16) Prventionsteam c/o AIDSHilfe, Mllerstr. 15, PLZ 44137 Lesbenberatungsstelle Schibsel e.V. (20) Goethestr. 66, PLZ 44147 Lesbian Summer (18) 2. und 4. Freitag im Monat, 19.30 Uhr, fr Lesben ab 45 Mosquitos (18) c/o KCR MSC Rote Erde e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Rainbowborussen (18) schwul/lesbischer Fanclub von Borusia Dortmund c/o KCR Schwulenreferat im AStA der Uni Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227 Sang&klang:los (18) lesbisch-schwuler Chor Dortmund, Montags 20 Uhr im KCR SLADO e.V. (18) c/o KCR Sunrise (19) Jugendbildungs- und Beratungseinrichtung fr junge Lesben und Schwule,

... sieht sich! Kasinostr. 4a

6

Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch Zentren (Sonntags Treff der Poolspatzen) Kommunikationszentrum WehoferStr, 42, PLZ Ruhr (KCR) (18) 47169 Braunschweiger Str. 22, PLZ 44145 Sexshops &-kinos www.kcr-dortmund.de info@kcr-dortmund.de Erlebinskino Duisburg Tel: 0231- 83 22 63 Beekstrae 82, PLZ 47051 Fax: 0231- 83 19 19 www.pornteufel.tv

Duisburg
Bars, Cafs &, Kneipen Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051 Partys Euphoria (3) unregelmige Termine siehe Programmteil, Alte Feuerwache, 47053, Friedenstrae 5 Gruppen AIDS-Hilfe Duisburg e.V. Bismarckstr. 67, 47057 Duisburg Tel: 0203 / 66 66 33 Fax: 0203 / 6 99 84 Herzenslust (2) Prventionsteam c/o AIDSHilfe Friedenstr, 100,PLZ 47053 Junge Unschuld (2) c/o AIDS-Hilfe, Friedenstr, 100, PLZ 47053 Pink Power (5) Musfeldstr. 161-163, (Kellereingang re.), PLZ 47053 Poolspatzen schwule Saunafreunde, c/o Niederrhein-Therme, Wehofer Strae 42, PLZ 47169 SchwuBiLe

Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino), Bcher, Filme, Toys und Cruising Kasinostr. 4a, PLZ 47051 GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ 47051 Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051

Dsseldorf
Bars, Cafs &, Kneipen Bar Studio 1 (1) Jahnstrae 2a, PLZ 40215 2BOX (1) Bahnstrae 63, PLZ 40210 Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 Comeback (4) Charlottenstr. 60, PLZ 40215 El Sombrero (6) Gruppelohstr. 8, PLZ 40210 kammer (7) Flinger Strae 11, 40213 0211 1365719 K1 Club (5) Bismarckstr. 93, Eingang Karlstr., 40210 Dsseldorf www.k1-duesseldorf.de Ludwigs Bier & Brot (8)

3 5

DUISBURG
Mertensgasse 11, PLZ 40213 Musk Club (9) Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210 Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Der Optiker Andreas Srugies GmbH Luegallee 57 40545, Tel.: 0211 - 55 10 05 Dr. Martin Reith Klner Str. 231, PLZ 40227 HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 MCI Immobilien Michael Compernass e.K. Witzelstr.9, PLZ 40225 info@mci-immobilien.eu Tel. 0177-2463881

38 ADRESSEN
Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge Ackerstrae 51, 40233 Disco & Parties International Gay Happening (16) in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5, PLZ 40212 Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Einkaufen bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 Gruppen AIDS-Beratung des Gesundheitsamtes anonymer und kostenloser HIV-Test Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 www.duesseldorf.aidshilfe.de info@duesseldorf.aidshilfe.de Tel: 0211- 77 09 50 Fax: 0211- 77 09 527 AkzeptanzKampagnenbro c/o LAG Lesben in NRW, Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V. Werstener Dorfstrae 9, info@duesseldorfdolphins. de www.duesseldorfdolphins. de Gay and Grey Treffpunkt Freitags 19 Uhr Arbeiterwohlfahrt, Kasernenstr. 6, PLZ 40213 Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de LAG Lesben in NRW Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft
16 33 24 29
8

FRESH NOVEMBER 2013

23

30

14 27

19
10

22

20

11

DSSELDORF
Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227, 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle.de PULS Jugendzentrum (11) Schwul-lesbische Jugendarbeit Dsseldorf e.V. Corneliusstr. 28 40215 Dsseldorf Tel: 0211 - 21094852 www.puls-duesseldorf.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 VC Phnix e.V. Vennstr. 170, PLZ 40627 Saunen Phoenix Sauna (27) Platanenstr. 11, PLZ 40233 www.phoenixsaunen.de Fon: 0211 - 66 36 38 Sexshops & kinos New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210 Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Ehrenhof 2, 40479 Dsseldorf www.nrw-forum.de Savoy Theater (33) Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Stahlwerk (u.a.Mandanzz) Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233 Zakk (20) Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Dampflok (3) Viehoferplatz 4, 45127 GentleM (Neu) (2) KettwigerStr. 60, PLZ 45127 Zum Pmpchen (5) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 Cruising Drexx (7) Rheinischestr. 60, PLZ 45127, www.drexx.de ManMoviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Restaurant Bahnhof Sd Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128 GOP Variet Restaurant Rottstrae 30, 45127 Essen 0201 24793-93, www.variete.de Malakow auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ 45326 Seitenblick (8) Trentelgasse 2, PLZ 45127 Tel: 0201- 815 58 49 www.seitenblick-essen.de Dienstleistung Anwaltskanzlei Titze & Rodriguez Alfredstr.108, PLZ 45131 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Schornstrae 42, PLZ 45108 Irgendwie Anders Limbeckerplatz 12, 45127 Taxi Sd 0201-269040 www.taxisued.de Discos & Parties LOKA 71 (9) Lindenallee 71, PLZ 45127 Scharf auf Carl Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100, 45326 Ruhr Pop (10) im Studio, Schtzenbahn 31 Gruppen AIDSberatung des Caritas-Verbandes (17) Niederstrae 12-16, PLZ 45141 AIDS-Hilfe Essen e.V. (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 www.aidshilfe-essen.de

Essen
Bars, Cafs &, Kneipen Briefkasten (1) Hachestr. 21, PLZ 45127 www.imbriefkasten.de/ Joomla C4 (4) Hindenburgstrae 82-86 PLZ 45127

39 ADRESSEN
Tel: 0201- 10 53 7-12 Beratung fr Lesben und Schwule in Essen c/o Together schwulenberatung@ lesbenberatung24@ onlineberatung.de 018050-19446 Essen Andersrum e.V. Maxstr. 62, PLZ 45127 www.essenandersrum.de info@essenandersrum.de F.E.L.S. Forum Essener Lesben und Schwulen c/o AHE, Varnhorststrae 17, PLZ 45127, www.felsessen.de Flip (Frauenliebe im Pott) Postfach 340155, PLZ 45073 Tel.: 0201 47 68 408 flip-info@gmx.de,www.flipessen.de GayWheelers (15) krperlich behinderte Schwule c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Herzenslust-Team Essen (15) Kreative Aktionen zu HIV/AIDS und STDPrvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127, Tel: 0201- 10 53 700 Lebenslust Beratungsteam Beratung fr Lesben und Schwule in Essen, Together, Tel.: 01805019446 Lederfreunde Rhein Ruhr PF 100921, PLZ 45009 Mashallah! (15) offener Treff fr schwule, lesb. u. bisex. MigrantInnen c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SchwuBiLe (18) AstA- Referat der Uni Essen/ DUCampus Essen, T02 Universittsstr. 2, PLZ 45141 Sozialverein f. Lesben u. Schwule e.V. (16) Kl. Stoppenberger Str. 1315, PLZ 45141, www.svls.de Stuart (15) for gays around 30 c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Sd5 (15) fr Schwule ab 40 Jahren, c/o Essen-X-Point, Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SCHLAu Ruhr Essen Aufklrungsarbeit in Schulen, Caf Vielfalt Schwule Vter und Ehemnner (15) c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17,PLZ 45127 TwentyPlusPos (15) Gruppe f. junge HIV-Positive, c/o Aids-Hilfe, Varnhorststr. 17 Medien Tel.: 0201 32 25 41 www.max-sauna.de Phoenix-Sauna (11) Viehoferstr. 49, PLZ 45127 www.phoenixsaunen.de 0201 - 24 88 403 essen@phoenixsaunen.de Sexshops & Kinos Eros Boutique Klarastr. 19, PLZ 45130 Man Moviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Wiscot (14) Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127 Veranstaltungsorte GOP Variet (22) Rottstr. 30,PLZ 45127 Studio (10) Schtzenbahn 31,PLZ 45127 Zeche Carl Wilhelm-Nieswandt-Allee 100, 45326 Essen Zentren Essen-X-Point (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Schwul/lesbisches Jugendzentrum (16) c/o Together, Kleine Stoppenberger Str. 13-15 PLZ 45141
9

FRESH NOVEMBER 2013

Hier knnte Eure Werbung stehen!

Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
16

17 18

224

3 7 14
22

11

10

13 4

15 8

Erkrath
Dienstleistung Friseur & Kosmetik Nadke Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ 40699, 0211- 25 22 44

12

Geldern
Sexshops & -kinos Erotik Shop Dolce Vita Mhlenweg 7, PLZ 47608

ESSEN
Gtersloh
Gruppen Comming Out Gruppe im Kulturzentrum Die Weberei, Bogenstr. 1-8, PLZ 33246 Getlnn Jugendgruppe im Jugendcafe Wasserturm Friedrichstr. 17, PLZ 33330 AIDS-Hilfe Hamm e.V. ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067, Tel: 02381-55 75 Rosa Engel Hamm c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Mi, 20h, Karlheims Restaurant, Bahnhofstr. 3, PLZ 59065 Sexshops & -kinos Erotik Shop Pegasus Werler Str. 95, PLZ 59063, 02381-540240, www. pegasus-erotik.de, info@ pegasus-erotik.de Novum Sex Shop Am Stadtbad 14,PLZ 59065 Dienstleistung QueerSchnitt Kamenerstr. 118, PLZ 59077 Disco & Parties Queertopia-Party am 1. Sa. in den Monaten, Februar, Mai, August und November in der Zeche Radbod, Hammerstrae/Am Frderturm, PLZ 59075 AIDS-Hilfe Herne e.V. Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstr. 26, PLZ 44649, www.mondpalast. de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen. com Dienstleistung Personenversicherungsteam Central Theodor Stenmans

Gelsenkirchen
Bars, Cafs &, Kneipen Number One Lounge (1) Sellhorststrae 6-10 Dienstleistung

Photo Thomas Pankrath PLZ 45896, www.photothomas-pankrath.de

Gruppen SCHLAu Gelsenkirchen schwul-lesbische Aufklrungs-arbeit in Schulen, Together Sexshops & -kinos

Hagen
Dienstleistung Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093

Herne
Bars, Cafs &, Kneipen Charit - Bistro - Bar Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen

FRESH Magazin (6) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 0201 74 71 61 81 www.fresh-magazin.de kontakt@fresh-magazin.de leserbriefe@fresh-magazin.de anzeigen@fresh-magazin.de Radio Rosa Rauschen Gruppen jeden 2. Sa. 21 Uhr auf Radio Essen, UKW 102, 2, AIDS-lnitiative EN e.V. www.radio-rosa-rauschen.de Herr Terjung, Sdstr. 59, PLZ 58285, Tel: 02332- 55 53 92 Saunen aMANNda Schwulengruppe im Kreis EN MAX-Sauna (12) Mhlenstrae 29, PLZ Maxstr. 62, PLZ 45127 58285

Gruppen Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ 45888 AlDS-Hilfe Hagen e.V. LGS (3) Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Bochumerstr 76, PLZ 45886 0180-3319411 Life Erotica (4) Augustastr. 11, PLZ 45879 Sexshops & -kinos Zentren Cinebar Together (5) Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 LesBiSchwules Eroticshop Jugendzentrum Wildenbruchstr. 13, PLZ Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095 45888

Gevelsberg

Hamm
Bars, Cafs &, Kneipen Monsche Werler Strae 95, 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de, www.monsche-hamm.de Gruppen

Sauna mit Herz zum Erholen und Zwischenmenschlichem

dd. Im Bergischen Land ist die schwule Szene eher dnn besiedelt. Zumindest was die Szene-Lokalitten angeht. Doch hinter den Bergen im Tal der Wupper unweit der Innenstadt auf halber Hhe am Berg gelegen, findet sich eine Insel gleichgeschlechtlicher Frhlichkeit. Und das gleich als Wohlfhloase. Hier scheint manchmal die Zeit stehen zu bleiben. Die Rede ist von Theos Sauna Club auf der Uellendahler Strae 410. Der Schwitztempel wurde 1989 ins Leben gerufen, eine reine Mnnersauna, die stndig modernisiert wurde. Betreiber ist das Ehepaar Theo Schleutker und Klaus Figge. Diese agilen Sauna-Meister haben ihr Handwerk in all den Jahren sehr wohl gelernt. Die vierstckige Wellness-Oase wurde in eine klassizistische Villa mit Garten eingebaut und kommt daher sehr gemtlich und nobel rber. Neben einer Dampf- und Trockensauna erwartet den Gast ein Whirlpool mit schnem Gartenblick. Auerdem gehrt zur Ausstattung: Tauchbecken, Duschen, Fitnessmaschinen, diverse Ruhekabinen und TV-Zimmer und die Umkleidezone. Besonders im Sommer ldt eine Terrasse mit ppigem Grn die Besucher zum Sonnenbaden ein. Mittelpunkt ist jedoch die untere Etage, die wie ein privates Wohnzimmer daherkommt. Im Esszimmer kann der Gast, der hoffentlich viel Zeit mitbringt, reichhaltig speisen. Bei uns ist der Gast noch Knig, das beweist das langjhrige Vertrauen unserer Stammgste, freut sich Klaus. Dazu locken Vergnstigungen wie der preiswerte Happy Day am Montag (8,90 Eintritt) oder ermigte Wochenkarten auf den nach Gemtlichkeit strebenden Gast. Weitere Infos Seite 23 und unter www.theos-sauna.de

VORGESTELLT

40 ADRESSEN
4

FRESH NOVEMBER 2013

Hier knnte deine Location stehen!

Kontakt: info@fresh-magazin.de

3 1 2

OBERHAUSEN

Bruchstrae 69 Tel.: 02323 988 49 33

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Bit 77 Luisenstrasse 136, PLZ 47799 Jogis Top Inn Neue Linner Str. 85, PLZ 47798 Mikado Nordwall 51, PLZ 47798 Gruppen/Zentren Together schwul-lesbisches Jugendzentrum Neue Linner Strae 61-63, 47799 Krefeld, Tel.: 0208 4125921, www.svls.de AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 AStA Krefeld c/o Melanie Leig Adlerstr. 35, PLZ 47798 Sexshops & -kinos Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798 Veranstaltungsorte Discothek Trapez St. Anton Strasse 108, PLZ 47798

Menden
Gruppen AIDS-Hilfe MK e.V. Westwall 21-23, PLZ 58706 Tel: 02373- 1 20 94

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

Sozialverein fr Lesben & Schwule (3) Teinerstrasse 26, PLZ 45468 Saunen Ruhrwellness (1) Sandstrae 154,PLZ 45473 02 08 30 24 81 1 team@ruhrwellness.de www.ruhrwellness.de Zentren Together (2) das schwul- lesbische Jugendzentrum Wertgasse 37, PLZ 45468

Hxter
Gruppen Schwulen-u. Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH, Paderborn, Abt. Hxter, Zi. 2227, An der Wilhelmsh. 44, PLZ 37671

Minden
Bars, Cafs & Kneipen Bistro Andr Obermarktstr. 1, PLZ 32423

Moers
Discos & Parties True Intentions, die Rhre Weygoldstr. 10, PLZ 47441 Gruppen SLaM & friends Schwule, Lesben und Freunde aus Moers, Mit. ab 18 Uhr Vereinsh. der Kindertagesst., Rttgersweg 25, PLZ 47441

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

GELSENKIRCHEN
Schwulenreferat der Uni J.W.Massagen Mnster c/o AStA-Huschen Stemmerstrae 30, PLZ Schloplatz 1, PLZ 48149 46145 0208 635 68 505 SHAlk Selbsthilfegruppe fr Partys homosex. Alkoholiker jed. 1. u. 3. Montag im Bang! - the queer Monat im KCM Mnster Opposition (4) im Druckluft Am Frderturm Saunen 27, PLZ 46049 www.bang.de Saunabad Die Insel Geringhoffstr. 48, 481B3 Dienstleistung Don Camillo Mode (4) Bero Zentrum, Concordiastrasse 32, PLZ 46019 Gruppen AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe , Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen (1) c/o AIDS-Hilfe Elssser Str. 24, PLZ 46045
Erlebniskino Oberhausen Grenzstrae 46, PLZ 46045

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen

Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party

Mnchengladbach
Bars, Cafs &, Kneipen G. Aachener Str. 28, PLZ 41061 Liberty Aachener Str. 24, PLZ 41061, www.liberty4u.de, 02161 179381 Gruppen

Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Gruppen Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 LuSiL In der Landwehr 19, PLZ Gruppen 58511 SLIMK QueerEve jed. 4. Mi i. M. i. Hotel Schwul-lesbische Initiative Stadt Ldenscheid, Mrkischer Kreis e.V. , Honseler Str.7, PLZ 58511 Postfach 2529, PLZ 58595, www.slimk.de

Ldenscheid

AIDS-Hilfe Mnchengladbach/Rheydt e.V. August- Pieper Str. 1 PLZ 41061 Tel: 02161- 17 60 23 KG De Leckere Jecke Sexshops & -kinos e.V. Aachener Strae 24, PLZ Dienstleistung Fornica Adult 41061 Obere Mhle 20,PLZ 58644 MGay Kosmetik fr Sie und Ihn Gruppe fr junge Schwule Bismarckstr. 31, PLZ 44532 c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt www.kosmetik-wenning.de Hindenburgstr. 113, PLZ 02306 / 25 95 17 41061 Gruppen Schwulen/Lesbenreferat a. Sexshops &-kinos d. FH Niederrhein, c/o AStA, Stammtisch fr Schwule Webschulstr. 20, PLZ 41065 Novum Erotikmarkt im Lichtblick, Tiefstr., PLZ 47906 Gahmener Str. 189, PLZ 44532 Sexshops & -kinos

Lnen

Kempen

Kleve

Gruppen Together Schwulengruppe Kleve Gruppen c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533 AIDS-Beratung i. Gesundheitsamt, Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Marl

New Man im WOS-Markt, Hindenburgstr. 201,PLZ 41061

Caf Classique Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 Caf Garbo Warendorfer Str. 47, PLZ 48145 Caf Malik Frauenstr. 7, PLZ 48143 Club Caruso im Zum Alten Gottfried Wolbeckerstrae 147 48155 Mnster Sexshops & -kinos GaySunday jed. 2. & 4. So. i. M., im Pipeline, Aegidiistr. 35, PLZ 48143 Erotic World Wolbecker Str. 1, PLZ 48155 Na und? Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Zentren Pinguino Warendorfer Str.45, PLZ 48145 KCM Schwulenzentrum Discos & Parties Mnster, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, info@ Din-A-Queer kcm-muenster.de, www. im Triptychon, Am kcm-muenster.de, 0251 Hawerkamp 31, PLZ 48155 665686 Emergency queerbeet jed. 2. Sa. im Monat im das schwule-lesbische Fusion, Am Hawerkamp 31, Jugendzentrum im KCM PLZ 48155, www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, Bars, Cafs & Kneipen 2 x pro Sem., in der Luna Bar, Hammerstr. 35, PLZ Gleichlaut 48153 Am Leitgraben 33, Navigation 46147 Oberhausen in der GoGo Music Lounge Servatiiplatz 1, PLZ 48143 Dienstleistung

Oberhausen

Sexshops & -kinos

Gay-Spezial, Shop (3) Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045

Veranstaltungsorte Ebertbad, Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82, PLZ 46045

Mlheim
Gruppen

Felix Michels Net Print und Web-Design, AIDS-Hilfe Mnster e.V. Aleestr. 4 PLZ 46049, 0208 Schaumburgstr. 11, PLZ 62 76 11 48145, Tel: 0251 - 60 96 0-0

Gruppen

41 ADRESSEN
6
2 4
1

FRESH NOVEMBER 2013

Brabannter Str. 201, PLZ 41751 sttte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489

Wesel
Gruppen

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen

AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 KC- Keller Club (7) Schlobleiche 32, PLZ 42103 La Strada (4) Karlstrae 40, PLZ 42105 Marlene (2) Hochstr. 43, PLZ 42105 Gruppen AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. Simonstrae 36, 42117 Wuppertal,Tel: 0202-450003, www. aidshilfe-wuppertal.de Schwulenreferat der Uni/ GHS Wuppertal, Max- Horkheimer- Str . 15, PLZ 42119 Team Frauenzentrum Urania e.V. Siftstrae 12-14, 42103 BJ, schwul/lesbische Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe Saunen Theos Gay Sauna (6) Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de

MLHEIM
Tel: 02303- 19411 Kunterbunt jeden 1. u. 3. Sa. 15 h, Aidshilfe Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop,Brandstr 8, 46483

WUPPERTAL
Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Sexshops & -kinos Bars, Cafs & Kneipen Schwulenreferat im AStA der Uni Beate Uhse Confusion Osnabrck, International Pottgraben 27, PLZ 49074 Alte Mnze 12, PLZ 49074 Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotik-Discount 24 Dienstleistung Sexshops & -kinos Dortmunder Str. 3, PLZ 45665 Frank Mattioli-Danker mens life Supervision, Hnenburgweg Mserstrae 39, PLZ 49074 64, 49328 Melle Discos & Parties

Osnabrck

Recklinghausen

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

Werne
Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen Haus Bolten

Wlfrath
Schwul-lesbischer Stammtisch, in der Gast-

Paderborn

Schermbeck

OS-Gay-Night jed. 3 Sa. im Monat im Susis Unverschmtheit Five Elements Hamburger Franziskanergasse 4 PLZ Str. 22, PLZ 49078 33098 Gruppen Queer-Beat Vier mal im Jahr im Aids-Hilfe Paderborn Penthouse-Club, Pottgraben Friedrichstrae 51, 60, PLZ 49078 33102 Paderborn Tel.: 05251 280298 Gruppen UferLOS! Offener Stammtisch jed.Do ab 20.30h, Bergstrae 8, PLZ49076 Subversiv-perverse Aktionen Zentrum Substanz, Frankenstrae 25a, PLZ 49082 Studierendeinitiative P.L.u.s.S. & Friends, Uni Paderborn, Raum ME, 0204, Warburgerstr. 100, jed. Mo. 18 h

Bars, Cafs & Kneipen

Thommy am Rathaus Mittelstrae 6 PLZ 46514

Soest
Gruppen

AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Walburgerstr 38, PLZ 59494 Tel: 02921 28-88

Unna
Discos & Party poptroniX-Party in der eh. Lindenbrauerei, jeden 2. Sa im Monat Massener Str. 33, PLZ 59423 Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Gerichtsstr.2a, PLZ 59423

Ratingen
Dienstleistung

Wellnesstheratpeut Kai AIDS-Hilfe Osnabrck e.V. Tel.: 0151 50 76 5 000

Gay-Abenteuer in Florida
dd. Florida das Mekka fr Abenteuerurlaub und Traumstrnden. Glitzermetropolen mit heien Kerlen, Disneyland und Naturwunder Florida ist fr schwule Besucher ein Paradies. Miami: Viele deutsche Touristen lieben Miami wegen seines Klimas, seiner langen Sandstrnde und seines ausgelassenen Nachtlebens. Gerade Schwule finden in der weltoffenen Stadt mit dem lateinamerikanischen Einschlag schnell Anschluss. Das Ausflugs- und Schwulenzentrum des ganzen Bundesstaates ist dabei Miami Beach. Der lange Sandstrand, an dem es von gesthlten Krpern nur so wimmelt, ist am besten mit einem Fahrrad zu entdecken, das hier fast immer Vorfahrt hat. Key West: Die Stadt am sdlichsten Zipfel der USA ist ein

42 REISE

FRESH NOVEMBER 2013

Florida ist fr die Deutschen das berwinterungsparadies Nummer Eins

do als in jede andere Stadt. Auf schwule Touristen wartet auer Disney World und Cape Canaveral eine intakte Szene - und zu den Strnden von St. Petersburg und Clearwater ist es auch nicht weit. Es gibt unzhlige Museen, Sehenswrdigkeiten und ein gutes Nachtleben zudem sind es mit dem Auto nur 90 Minuten zum immer weien Strand und auch die naheliegenden Themenparks Universal Orlando Resort, SeaWorld Orlando und Walt Disney World Resort locken Millionen Besucher an. Dabei sind diese Attraktionen ganzjhriges Reiseziel - auch fr Schwule und Lesben. Die Stadt am sdlichsten Zipfel der Florida Keys, rund 250 Kilometer von Miami entfernt und nur ber eine abenteuerliche Art Wasserautobahn zu erreichen, begrt Schwule und Lesben 365 Tage im Jahr. Zahlreiche Partys und Pride-Festivals machen die einzige frostfreie Stadt Nordamerikas mit Sonnenschein und Durchschnittstemperaturen von ber 25 Grad Celsius zu einem ganzjhrig attraktiven Reiseziel. Fort Lauderdale: Die Urlaubsregion Greater Fort Lauderdale im Sden von Florida und unweit von Miami Beach ist mit seinen Szenelocations und dem endlosen Strand ein absolutes GayMekka. Am meisten Schwule pro Einwohner im Bundesstaat gibt es brigens im multikulturellen Stdtchen Wilton Manors, einem Vorort von Fort Lauderdale. Hier hat sich in den letzten Jahrzehnten ein Gay Village etabliert. So knnen Touristen nicht nur am Strand bei einer Jahresdurchschnittstemperatur von 25 Grad abhngen oder das wilde Nachtleben genieen. Orlando: In den USA strmen mehr Besucher nach Orlan-

nicht nur fr Heteros und Kinder: Jeden Sommer veranstalten Mickey, Donald und Konsorten die Gay Days, die eine Woche lang von vielen Partys und Events begleitet werden. Abends vibriert in allen groen Stdten um Orlando eine schwule Szene, die von der freundlichen Nachbarschaftskneipe bis zur wilden Fetisch-Party reicht. der beste Anlaufpunkt fr einen schwulen Partyabend. Der drei Kilometer von der Innenstadt gelegene Distrikt bietet nicht nur Kneipen und Clubs, sondern hier wird einmal im Jahr auch der grte CSD Floridas ausgetragen.

Neues RainbowFestival in Island

43 REISE/VERLOSUNG/IMPRESSUM

FRESH NOVEMBER 2013

FRESH verlost...
Tim Fischer in Konzert
Geliebte Lieder im Schauspielhaus Bochum. Zu seinem 25-jhrigen Bhnenjubilum bringt der Chansonier Tim Fischer einen brandneuen Konzertabend auf die Bhne. Am Flgel von seinem langjhrigen Pianisten Rainer Bielfeldt begleitet, singt er frei nach Lust und Laune seine geliebten Lieder. Da werden Chansonperlen zum Leuchten gebracht, Verschttetes entstaubt, Melancholisches steht im krassen Gegensatz zum Frivolen. Dem Publikum ist ein unterhaltsames Wechselbad der Gefhle sicher! FRESH verlost dazu 1x2 Karten
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESH-Verlosung liegt bei 16 Jahren.

cs. Ein neues Gay-Event wendet sich im Frhjahr 2014 an Gste aus Europa und den USA: Vom 30.1. bis 2. Februar 2012 findet auf Island das Festival Rainbow Reykjavik statt. Das Programm ist ein ungewhnlicher Mix aus Natur, Kultur, Party, Politik und kulinarischen Erlebnissen. So geht es gleich nach Ankunft auf Islands internationalem Flughafen Keflavik zur Blauen Lagune - ein geothermal beheiztes Freibad mit naturblauem Wasser, umgeben von bizarren Lavafeldern. Anschlieend stehen noch eine Welcome Party sowie eine Northern Light Tour auf dem Programm. Hhepunkt am Wochenende ist die Gullfoss, Gaysir & Fontana Tour, die zu Wasserfllen und Geysiren fhrt und eine Wanderung entlang des Grabens zwischen den tektonischen Platten Amerikas und Europas beinhaltet. Am Abend steht eine Auffhrung in Reykjaviks neuem Konzerthaus Harpa auf dem Programm. Am Samstag knnen die Event-Teilnehmer an einem LGBT History Walk teilnehmen, auf dem man u.a. erfhrt, warum Island zu den homofreundlichsten Staaten der Welt gehrt. Den Abschluss des Festivals bildet eine Wikingerparty. Fr Rainbow Reykjavik bietet Icelandair Online-Reisepakete ab 800 Euro an. Die Pakete beinhalten Hin- und Rckflug ab Frankfurt, drei bernachtungen in gehobenen Hotels, tgliche Mahlzeiten sowie alle Transfers, Ausflge und Eintrittsgelder. Infos unter: http://rainbowreykjavik.com

Jeden Monat verlosen wir schne Dinge an unsere Leser...es lohnt sich!
Und das geht so: Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum 12. 11.2013 an verlosung@fresh-magazin.de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 23, 45127 Essen) und folgende Frage beantworten: Wann ist die Aids-Gala im Metronomtheater Oberhausen mit dem Musical Sister Act? Zu gewinnen gibt es diesen Monat*:

FRESH - Das Queer MAG

Verlag: Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) Kopstadtplatz 23, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de Druck: Strube Druck & Medien OHG D-34587 Felsberg, Stimmerswiesen 3 Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigenleitung & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 Mobil: 0177 85 833 86 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 18.11.2013. Druckunterlagenschluss/Vorlagen liefern bis: 21.11.2013 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (Dezember) erscheint am: 29.11.2013 FRESH unterliegt der stndigen Auflagenkontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbetrgern e.V. (IVW) Rechtliche Hinweise: Irren ist menschlich, deshalb sind alle Angaben in dieser Zeitung ohne Gewhr. Wenn nicht ausdrcklich anders vermerkt, betrachten wir eingesandte Informationen und Fotos als zur honorarfreien Verffentlichung freigegeben. Fr unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und andere Unterlagen bernimmt der

IMPRESSUM

Verlag keine Haftung. Es besteht kein Anspruch auf Rckgabe. Der Abdruck eines Fotos in der FRESH bzw. www.fresh-magazin.de ist in keiner Weise als Hinweis auf die sexuelle Orientierung der abgebildeten Personen zu verstehen. Leserbriefe/Kommentare geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder und knnen gekrzt werden. Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Kln, Ruhrgebiet, Wuppertal/ Bergisches Land und Mnsterland/ OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Micha Schulze, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Philip Eicker (pe), Sascha Cuve, Martin Wolkner (mw), Frank Brenner (fb) Fotografen: D. Dettmann, Tom Julius, Fotolia, Tanja Schnitzler, ua. Ein besonderer Dank geht an Michael Tripp, Michael & Frank, Thomas Vogt, Markus Willecke, Andreas, Angelica Glitzer, Sascha Roncevic, Gabriele Bischof, Michael Laub, Olav Knull, Jrgen Gauert, Christian Scheuss, Christian Turk, Kalle, Mario, Marc, Tommy, TomPartypixx, Andreas, Frank und Essen Andersrum.e.V. Tippfehler sind beabsichtigt und dienen der Unterhaltung.

Ich htte da mal ne Frage

Deine Frage rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus Willeke
fr dich sinnvoll sein und dir die Sicherheit geben, dich nicht mit dem HI-Virus angesteckt zu haben. Am besten vertraust du dich einem deiner Freunde an und bittest ihn, dich zum Test zu begleiten. In NRW bieten die Gesundheitsmter einen kostenlosen und anonymen HIV-Antikrpertest an. Es kann aber auch hilfreich sein, dich von Mitarbeitern einer AIDS-Hilfe einmal ausfhrlich beraten zu lassen. Bitte denk daran, dass ein HIV-Antikrper-Test erst ca. 12 Wochen nach einem Risikokontakt ein verlssliches Ergebnis liefert. Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen. Schickt Eure Fragen - egal ob mit Namen oder lieber anonym - rund um das Thema an markus@fresh-magazin.de

44 GESUNDHEIT

FRESH NOVEMBER 2013

n: ib a de e r . Sch azin g a -m esh r f s@ rku ma

Wenn das Kondom platzt!

Max, 22 Jahre aus Dortmund Hallo Markus, ich hatte vor kurzem Analsex mit einem jungen Mann in meinem Alter. Dabei ist das Gummi gerissen und ich habe es zu spt bemerkt. Der Typ meinte zwar, er sei HIV-negativ aber sicher sein kann man sich ja nie. Jetzt habe ich wahnsinnige Angst zum HIV-Test zu gehen. Irgendwie traue ich mich einfach gar nicht. Hast du einen Tipp fr mich? Markus: Lieber Max, wenn ein Kondom beim Ficken reit, handelt es sich um einen Risikokontakt und man kann eine Ansteckung mit HIV nicht vllig ausschlieen. Allerdings ist die Voraussetzung, dass dein Sexualpartner selber HIV-infiziert sein muss und ber eine entsprechend hohe Viruslast verfgt. Die antiretrovirale Therapie bei HIV-infizierten Menschen fhrt in der Regel dazu, dass die Viruslast unter die Nachweisgrenze und somit die Infektionswahrscheinlichkeit stark sinkt. Da du dir aufgrund des Vorfalls sehr groe Sorgen machst, knnte ein HIV-Test

Markus beantwortet Eure Fragen

sie drfen per Gesetz ihre Sexualitt nicht lnger ausleben. Ich finde es groartig, dass du politisch aktiv werden willst. Es gibt jede Menge Mglichkeiten wie du ttig werden kannst. Du knntest zum Beispiel Unterschriften sammeln, an fhrende Politiker oder auch bekannte Knstler schreiben und sie bitten, sich zu dem Thema ffentlich zu uern oder im Internet einen Blog zu dem Thema grnden, der die Entwicklung kritisch verfolgt. In Deutschland fanden schon einige Proteste zu dem Thema statt. Unter dem Motto Kiss in kssten sich schwul-lesbische Brger und Brgerinnen demonstrativ vor dem russischen Konsulat. Des Weiteren kann man fr Menschenrechtsorganisationen in Russland, die sich fr die Rechte von Schwulen und Lesben einsetzen, Spenden sammeln oder sich an deutsche Organisationen wie Amnesty International oder Human Rights Watch wenden, die Protest-Projekte gegen die Diskriminierung von Homosexuellen initiieren.

Homophobie in Russland
Chris, 26 Jahre aus Bielefeld Hallo Markus, es macht mich wirklich betroffen mit ansehen zu mssen, wie in Russland Schwule und Lesben regelrecht verfolgt werden. Zuletzt habe ich in den Nachrichten gesehen, dass schwule Jungen bers Internet zu einem Date gelockt und dann dort von Rechtsextremisten geschlagen und misshandelt werden. Das Ganze wird auch noch auf Video aufgenommen und ins Internet gestellt. Ich frage mich hufig, was ich tun kann, um zu helfen. Markus: Lieber Chris, leider muss ich dir Recht geben. Die Situation in Russland verschrft sich immer weiter fr Homosexuelle. Sie werden als Sndenbcke fr die ffentlichkeit missbraucht. Nach und nach werden ihnen Rechte genommen und sie werden illegalisiert, d.h.

45 GESUNDHEIT Das schlechte Gewissen beim Fremdgehen

Mr. Mojo*: Wie bringe ich den Seitensprung dem Partner bei?
Es hmmert! Ein Presslufthammer, der deinen Schdel aufzuspalten versucht. Ach ja, da war ja gestern diese Party bei deiner besten Freundin, mit sehr viel Tequila. Und dann war da auch noch so ein Hbscher Dein Hirn meldet: Du bist in deinem Schlafzimmer. Aber der behaarte Hintern da neben dir, das ist nicht der deines angetrauten Ehemannes! Verdammt, was ist letzte Nacht passiert? Das Drama ist perfekt: Whrend dein Gatte schn brav zu Omas 80. nach Oberammergau gereist ist, hattest du durch Alkohol enthemmte Passionsfestspiele mit einem Fremden in den heimischen Laken. Bld, denn du und dein Mann, ihr hattet eine Abmachung: Nur Gucken, nicht Anfassen. Das war bislang auch kein Problem, doch jetzt ist es gebrochen, das sexuelle Treuegelbnis. Auch wenn es dein Dilemma nicht lindert, es geht vielen Paaren so. In der Regel haben sie Vereinbarungen getroffen bezglich Treue und Sex, und die werden nicht immer eingehalten. Aus den unterschiedlichsten Grnden. Wie nun mit der Situation umgehen? Schweigen ber den Unfall, war ja nur dieses eine Mal? Eine riskante Sache. Es gibt viele Zeugen des TequilaFlirts. Verplappert sich einer gegenber deinem Mann, sorgt der Vertuschungsversuch fr noch mehr Vertrauensverlust. Zudem schleppst du allein dein schlechtes Gewissen und die Angst der Aufdeckung mit dir herum, was die Beziehung belastet. Nicht zuletzt stellt sich die Frage: War da alles safe zwischen dir und dem Abenteuer in jener Filmrissnacht? Und falls nicht, wie soll das mit dem Sex zwischen dir und deinem Mann weiter laufen? Ihr verzichtet schlielich schon lang auf Kondome. Der goldene Tipp: Alles sagen, ohne Ausflchte, so schwer es auch fllt. Nur damit zeigst du, dass du die Beziehung ernst nimmst und du gibst deinem Partner die Mglichkeit, gemeinsam mit dir das Problem zu bewltigen. Vielleicht geht er erst einmal auf Distanz, er ist schlielich verletzt und enttuscht. Gib ihm die Zeit, die er braucht, und sprecht spter in ruhiger Atmosphre ber Konsequenzen und Motive. Steckt hinter dem Seitensprung vielleicht der Wunsch, die Grenzen der Beziehung neu zu definieren? Offenheit kann neues Vertrauen schaffen. Und der Vershnungssex danach kann verdammt geil sein.

FRESH OKTOBER 2013