330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S...

Pgina 1 de 8
Cerrar SIS

Pantalla anterior
Producto: EXCAVATOR Modelo: 330D L EXCAVATOR JLP Configuracin: 330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine

Localizacin y Solucin de Problemas

C7 and C9 Engines for 324D, 325D, 328D, 329D, 330D, 336D, M325D, and M330D Excavators and for 325D and 330D Mobile Hydraulic Power Units
Nmero de medio -RENR5089-12 Fecha de publicacin -01/01/2010 Fecha de actualizacin -11/01/2010

i03015727

Sensor de velocidad/sincronizacin del motor - Calibrar

SMCS - 1439-524; 1912-524 Descripcin de la Operacin del Sistema: Use este procedimiento si el cdigo de diagnstico en la tabla 1 est activo. Tabla 1 Tabla de cdigos de diagnstico Descripcin 22-13 "Calibracin de la sincronizacin del motor no realizada" 261-13 Calibracin necesaria de la sincronizacin del motor 261-11 Falla de corrimiento de la sincronizacin del motor Condiciones que generan este cdigo Respuesta del sistema

La calibracin de la sincronizacin se requiere en un motor nuevo. Una calibracin de la sincronizacin tambin se requiere despus de una reparacin del tren de engranajes delantero, del rbol de levas o del cigeal. El cdigo puede tambin activarse despus de reemplazar un Mdulo de Control electrnico (ECM) que falla en la comunicacin.

El cdigo est registrado.

El cable a lo sensores puede tener la polaridad incorrecta. Puede haber un problema mecnico con el tren de engranajes delantero.

El cdigo est registrado.

El ECM tiene la capacidad de compensar las diferencias mecnica entre el Centro Superior (TC) del volante y el TC del engranaje de sincronizacin en el rbol de levas. Se activa un cdigo de "Calibracin de sincronizacin del motor no realizada" si se requiere una calibracin de sincronizacin TC del volante - El ECM determina el TC del volante va una seal desde el transductor magntico. El transductor est instalado en el lado del bloque del motor El transductor crea una seal a medida que una muesca en un contrapeso del cigeal gira pasando el transductor. https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013

330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S...

Pgina 2 de 8

TC del engranaje de sincronizacin - El ECM determina el TC del engranaje de sincronizacin por seales desde los sensores de velocidad/sincronizacin del motor. Cualquier diferencia entre el TC del volante y el TC del engranaje de sincronizacin se almacena en la memoria del ECM. Nota: La calibracin de la sincronizacin no aumentar la potencia disponible del motor. La tabla 2 indica las herramientas especiales que se requieren para efectuar este procedimiento. Tabla 2 Herramientas especiales necesarias No. de Pieza 7X-1171 6V-2197 7X-1695 170-3519
(1)

Descripcin Adaptador de transductor Transductor Conjunto de Cable Mazo de cables

(1)

No se requiere este artculo si el mazo de cables del motor tiene un conector para calibracin de la sincronizacin.

Paso de prueba 1. Instale el adaptador del transductor A. Desconecte la corriente elctrica del ECM. B. Use la herramienta apropiada para voltear el motor para poner el pistn No. 1 o el pistn No. 6 en el punto centro superior. Vea Operacin de Sistemas/Pruebas y Ajustes. C. Consulte la tabla 3. Despus de localizar la posicin de centro superior, gire el cigeal el nmero de grados aplicable a su modelo de motor. Asegrese de girar el cigeal en el sentido de rotacin que se especifica en la tabla. Tabla 3 Rotacin del cigeal Modelo de motor C7 C-9 C-10 C11 C-12 C13 C-15 C15 Nmero de grados 100 85 60 75 60 75 60 60 Sentido de rotacin Rotacin normal Rotacin normal Opuesto Rotacin normal Rotacin normal Opuesto Rotacin normal Rotacin normal Opuesto Rotacin normal Opuesto Rotacin normal

https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013

330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S... C-16 C18 60 30 Opuesto Rotacin normal Opuesto Rotacin normal

Pgina 3 de 8

D. Consulte la tabla 4. Encuentre el orificio de calibracin de la sincronizacin del motor. Tabla 4 Ubicacin del orificio de calibracin de la sincronizacin Modelo de motor C7 C-9 C-10 C11 C-12 C13 C-15 C15 C-16 C18 Contrapeso del cigeal 3 3 8 8 8 8 2 2 2 2 Ubicacin del motor Lado izquierdo Lado izquierdo Lado derecho Lado izquierdo Lado derecho Lado izquierdo Lado izquierdo Lado izquierdo Lado izquierdo Lado izquierdo

E. Saque el tapn del orificio de calibracin de la sincronizacin. F. Enrosque el adaptador del transductor en el orificio. Resultados: Pase al prximo paso de prueba. Paso de prueba 2. Instale el transductor

ATENCION
Si el cigeal no est en la posicin correcta cuando se instala el transductor, el transductor se daar cunado arranque el motor.

A. Aplique aceite limpio del motor al Sello anular 2D-6392. Instale el sello anular en el extremo del Transductor 6V2197. B. Empuje el transductor a travs del adaptador del transductor hasta que el transductor haga contacto con el contrapeso del cigeal. C. Retire el transductor 1 mm (0 pulg) y apriete con la mano la tuerca en el manguito del adaptador para asegurar el transductor. Mueva el sello anular contra el adaptador. https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013

330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S... Resultados: Pase al prximo paso de prueba. Paso de prueba 3. Conecte el Conjunto de cable 7X-1695

Pgina 4 de 8

A. Si el mazo de cables del motor est equipado con un conector para la calibracin de la sincronizacin, conecte el Conjunto de cable 7X-1695 al conector para la calibracin de sincronizacin y al transductor.

Ilustracin 1 g01345358 Cmo conectar el Conjunto de cable 7X-1695 al ADEM III ECM

https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013

330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S...

Pgina 5 de 8

Ilustracin 2 Cmo conectar el Conjunto de cable 7X-1695 al ADEM IV ECM

g01345359

B. Si el mazo de cables del motor no est equipado con un conector para la calibracin de la sincronizacin, haga el siguiente procedimiento: Nota: Vea la Ilustracin 1 o 2. El mazo de cables 170-3519 puede conectarse al conector P1 o al conector P2. Seleccione el conector que tenga el acceso ms fcil. Tabla 5 Ubicaciones para la conexin del Mazo de cables 170-3519 Color del cable Blanco a. Amarillo Ubicacin en el conector P2 de 70 clavijas 22 23 Ubicacin en el conector P2 de 120 clavijas 26 36 Ubicaciones en el conector P1 24 25

https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013

330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S...

Pgina 6 de 8

b. Consulte la tabla 5. Quite los tapones de sellado de los terminales apropiados. No descarte los tapones de sellado. Los tapones de sellado se pueden volver a instalar cuando se complete la calibracin de la sincronizacin. c. Ignore la descripcin en la etiqueta del mazo de cables. Instale el cable blanco del mazo de cables 170-3519 en la ubicacin apropiada. d. Instale el cable amarillo del mazo de cables 170-3519 en la ubicacin apropiada. Nota: Asegrese de que cada cable est instalado en la ubicacin correcta. La calibracin de la sincronizacin no tendr xito si los cables estn instalados incorrectamente. e. Conecte el Conjunto de cable 7X-1695 al conector de la calibracin de sincronizacin y al transductor. Resultados: Pase al prximo paso de prueba. Paso de prueba 4. Arranque el motor y compruebe si hay cdigos de diagnstico A. Conecte el Tcnico Electrnico (ET) Caterpillar al conector de la herramienta de servicio. Consulte la seccin Localizacin y solucin de problemas, "Herramientas electrnicas de servicio". B. Arranque el motor y opere el motor hasta que est a la temperatura normal de operacin. C. Compruebe si hay cdigos de diagnstico activos. Espere 30 segundos por lo menos para que los cdigos estn activos. El motor no debe tener ningn cdigo de diagnstico activo durante la calibracin de la sincronizacin excepto por un cdigo 261-13 Es necesario calibrar la sincronizacin del motor. Resultado esperado: No hay cdigos de diagnstico activos o slo hay un cdigo para la calibracin de sincronizacin activo en este momento. Resultados: Correcto - No hay cdigos de diagnstico activos o slo hay un cdigo para la calibracin de sincronizacin activo en este momento. Proceda con el paso de la prueba 5. No correcto - Hay al menos un cdigo activo que no es un cdigo para la calibracin de sincronizacin. Reparacin: Localice y repare cualquier cdigo de diagnstico activo antes de continuar con este procedimiento. DETENGASE Paso de prueba 5. Calibre el sensor de velocidad/sincronizacin del motor A. Fije la velocidad del motor a 1.100 50 rpm. La velocidad del motor debe estar estacionaria dentro de esta gama de rpm para que la calibracin se pueda completar con xito. B. Despus de que el motor alcance la temperatura de operacin, vaya a la pantalla "Calibracin de la sincronizacin" en el ET Cat. Vaya a las siguientes pantallas en el orden que se indica: Servicio https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013

330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S... Calibraciones Calibracin de la sincronizacin

Pgina 7 de 8

C. Para calibrar la sincronizacin, seleccione "Continuar" en el ET Cat. Espere hasta que el ET Cat indique que se ha calibrado la sincronizacin. Resultado esperado: El ET Cat indica que se ha calibrado la sincronizacin. Resultados: Correcto - El ET Cat indica que se ha calibrado la sincronizacin. Reparacin: Realice el siguiente procedimiento: 1. Fije la velocidad del motor a baja en vaco. Nota: Desconecte el Conjunto de cable 7X-1695 antes de salir de la pantalla de "Calibracin de sincronizacin". En caso contrario, se pueden activar cdigos de diagnstico. 2. Desconecte el Conjunto de cable 7X-1695. 3. Salga de la pantalla "Calibracin de la sincronizacin" en el ET Cat. 4. Desconecte la corriente elctrica del ECM. 5. Quite el transductor y quite el adaptador. 6. Instale el tapn en el orificio de calibracin de la sincronizacin. 7. Si instal el mazo de cables 170-3519, puede quitarlo o dejarlo instalado permanentemente para su uso futuro. Si quita el mazo de cables, instale los tapones de sellado en las cavidades sin usar del conector ECM. En caso contrario, entrarn humedad y basura en el conector. Si decide instalar permanentemente el mazo de cables, sujete el mazo de cables al mazo de cables existente del motor con correas de cable. Tambin, instale un Receptculo 3E-3364 y dos Tapones de sello 8T-8737 en el conector de dos clavijas con el fin de evitar que la humedad y los escombros ingresen en el conector. 8. Vuelva a poner el motor en servicio. DETENGASE No correcto - La calibracin de la sincronizacin no ha tenido xito. Reparacin: Las condiciones siguientes pueden causar que falle la calibracin de la sincronizacin: Si se han rearmado incorrectamente los engranajes del cigeal y del rbol de levas, la sincronizacin no se calibrar. Verifique que la sonda de calibracin de la sincronizacin est instalada correctamente. Verifique que la velocidad del motor es correcta y estable. Si la velocidad del motor es inestable, vea cmo localizar y solucionar problemas sin un cdigo de diagnstico en Localizacin y solucin de problemas, "El https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013

330D L Excavators JLP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP4865 - 09) - Cdigo S... motor ratea, funciona con dificultad o es inestable".

Pgina 8 de 8

Puede haber un problema con el transductor o con los cables. Obtenga un transductor nuevo o un cable nuevo y repita la calibracin de la sincronizacin. DETENGASE

Copyright 1993 - 2013 Caterpillar Inc. Todos los derechos reservados. Red privada para licenciados del SIS.

Mon Aug 26 22:53:58 EST 2013

https://127.0.0.1:4442/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/smcssearch... 26/08/2013