Sie sind auf Seite 1von 4

Tuschungsmanver Primrberschuss Griechenland manipuliert schon wieder Haushaltszahlen - VGR-Daten entlarven Tricksereien

von Matthias Elbers Die griechische Regierung behauptet, whrend der ersten neun Monate des Jahres 2013 ein leichtes Haushaltsplus vor Zinsen (sog. Primrberschuss) erzielt zu haben. Demnach habe sich im Zeitraum Januar-September 2013 ein Primrberschuss von +2,632 Mrd. ergeben. Das Haushaltsdefizit unter Einschluss der geleisteten Zinszahlungen in Hhe von 5,289 Mrd. Euro betrage nur noch -2,657 Mrd. Euro. Siehe hier: http://www.minfin.gr/portal/en/resource/contentObject/contentTypes/generi cContentResourceObject,fileResourceObject,arrayOfFileResourceTypeObject/t opicNames/budgetExecutionBulletin/pageNumber/1/resourceRepresentationT emplate/contentObjectListAlternativeTemplate EU und Bundesregierung greifen diese Botschaft gerne auf, denn die Jubelmeldung vom Primrberschuss ist nach jahrelangen Negativzeilen so etwas wie der erste Silberstreif am griechischen Krisenhorizont. Die Nachricht vom Primrberschuss wird als Argument fr die Richtigkeit des eingeschlagenen Euro-Rettungskurses verwendet. In den etablierten Medien wurde die jngste Verlautbarung der griechischen Regierung eilfertig nachgebetet. Kritisch hinterfragt wurde nichts. Von einem spektakulren Erfolg im Kampf um solide Staatsfinanzen ist die Rede Als ein Beispiel von vielen sei hier ein Bericht auf Spiegel-online angefhrt: http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/griechenland-erzielt-bis-septembermilliarden-primaerueberschuss-a-929445.html Nun aber sind ganz aktuell auf dem Wirtschaftsblog www.querschuesse.de eindeutige Belege dafr verffentlicht worden, dass die aktuellen griechischen Haushaltszahlen geschnt sind. Der vermeintliche Primrberschuss entpuppt sich bei nherem Hinsehen als das Produkt gezielter Manipulation. Das griechische Finanzministerium unterschlgt demnach im Haushalt offenbar mit Billigung der EU-Kommission milliardenschwere Ausgaben fr

Bankenrettungen. Diese Kosten mssten gem den geltenden Regeln (Protokoll ber das Verfahren bei einem bermigen Defizit) nach dem Europischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnung (EVSG 1995) im Haushalt eigentlich ausgewiesen werden. Das wahre Defizit (Maastricht-Defizit) nach EVSG offenbart sich erst, wenn man einen Blick auf den Finanzierungssaldo des Staates wirft, der mit der vierteljhrlichen Finanzierungsrechnung (FR) im Rahmen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung verffentlicht wird. Hier die Zahlen direkt von der Primrquelle: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/A0708/Other/A070 8_SEL94_TS_QQ_01_2000_02_2013_01_P_EN.xls Und hier der Finanzierungssaldo mit genauem Ausweis der Kosten fr die Bankenrettung. Impact of the support to financial institutions on General Government Deficit: Im 2. Quartal 2013 betrugen sie 11,399 Milliarden Euro http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/A0701/PressRelease s/A0701_SEL05_DT_QQ_02_2013_01_F_EN.pdf Diese Zahlen fr den Finanzierungssaldo reichen momentan nur bis zum 2. Quartal 2013. Aber selbst wenn in Q3 2013 keine weiteren Zahlungen des griechischen Staates an die Banken geflossen sein sollten, betrug im ersten Halbjahr der Finanzierungssaldo -21,375 Mrd. Euro. Und dieser negative Betrag drfte in den Monaten Juli bis September nicht oder allenfalls geringfgig zurckgegangen sein. Im Haushalt tauchen die Kosten fr die Bankenrettung dagegen nicht auf. Man bucht sie einfach nicht als Ausgaben. Das wird vollends deutlich, wenn man sich auch fr den griechischen Haushalt die Zahlen bis einschlielich Q2 2013 anschaut. Der griechische Staatshaushalt wies nach dieser frisierten Aufstellung im ersten Halbjahr 2013 nur ein Primrdefizit von -1,511 Mrd. Euro und ein Defizit mit Zinszahlungen von -4,991 Mrd. Euro aus.Hier die Quelle Staatshaushalt Januar bis Juni 2013: http://www.minfin.gr/contentapi/f/binaryChannel/minfin/datastore/f3/99/42/f39942e12157804c3fc1e42e4 4a7dd5ad181cee8/application/pdf/Bulletin_6_2013.pdf

Das Unterschlagen der Kosten fr Bankenrettungen ist allerdings nicht der einzige Trick, mit dem die griechische Regierung ihre Haushaltszahlen aufhbscht. Weiterhin kommen auch Zahlungsrckstnde des Staates und Buchgewinne aus griechischen Staatsanleihen, welche die EZB dem griechischen Staatshaushalt zufhrte und dort unter Einnahmen gebucht wurden, zum Tragen. It is included the amount of 1,500 million euros, concerning the transfer of future incomes stemming from Securities Market Program (SMPs). It is noted that the SMPs revenues had notbeen taken into account in the 2013 State Budget, because they are stemming from the European Council decision of 26 and 27 November 2012, which came after State Budget was voted in the Hellenic Parliament siehe PDF Seite 4 unter B. Non-Recurring Revenue (I+II+III+ IV) bei IV. ANFA & SMP Revenue http://www.minfin.gr/contentapi/f/binaryChannel/minfin/datastore/5f/ba/8a/5fba8a6b990d770cb31ec3b54 bed8226b1ccc805/application/pdf/STATE_BUDGET_SEPT_2013.pdf Fest steht auch, dass es hohe Zahlungsrckstnde gibt. So hat offenbar der griechische Staat einfach die Mehrwertsteuerrckzahlung an Unternehmen ausgesetzt. Es geht hier um einen Betrag in der Grenordnung von 4 Milliarden Euro. Mit anderen Worten: Der Staat zgert einfach Zahlungen, zu denen er gesetzlich verpflichtet ist, hinaus und weist das dann als Konsolidierungsmanahme aus. Die Zahlungsrckstnde knnten sich in der undurchsichtigen griechischen Statistik mglicherweise unter Settlement of General Government arrears PDF Seite 3 mit 4,195 Mrd. Euro verbergen. Dasselbe ist auch aufgefhrt unter den Spalten Primrsaldo und State Budget Balance, bei Settlement of General Government arrears via the specialappropriation auf PDF Seite 2, aber eben separat und beeinflut weder Primary Balance und State Budget Balance http://www.minfin.gr/contentapi/f/binaryChannel/minfin/datastore/5f/ba/8a/5fba8a6b990d770cb31ec3b54 bed8226b1ccc805/application/pdf/STATE_BUDGET Weiterfhrende Infos zu diesen Tricksereien auch unter:

http://www.griechenland-blog.gr/2013/09/was-der-primaere-ueberschuss-ingriechenland-verbirgt/47938/ http://www.griechenland-blog.gr/2013/07/imaginaerer-haushaltsueberschussin-griechenland/38049/ Fazit: Die griechische Regierung fhrt ihre europischen Partner und die ffentlichkeit mit manipulierten Haushaltszahlen einmal mehr hinters Licht. Die Konsolidierungserfolge offenbaren sich bei genauem Hinsehen als reine Zahlentrickserei. Und whrend das griechische Finanzministerium Einnahmeerfolge vermeldet, wird auf www.querschuesse.de gezeigt, wie es wirklich aussieht. Demnach befinden sich die Steuereinnahmen des griechischen Staats weiter im freien Fall: Die Mehrwertsteuereinnahmen sanken im September 2013 um -11,6 Prozent gegenber denen des Vorjahresmonats. Kumuliert von Januar bis September 2013 ging es um -9,7% zum Vorjahreszeitraum abwrts. Und die privaten Einkommensteuereinnahmen (Privat Income Tax), schmierten in den ersten 9 Monaten 2013 um -21,4% zum Vorjahreszeitraum ab, auf 5,451 Mrd. Euro, whrend die Krperschaftssteur (Corporate Income Tax) in den ersten 9 Monaten 2013 um -4,4% zum Vorjahreszeitraum auf 1,093 Mrd. Euro sank! Der Versuch, Griechenland im Euro zu belassen und das Land gesund zu sparen muss endgltig als gescheitert angesehen werden. Nun geht es offenbar nur noch darum, der ffentlichkeit in Griechenland und in den anderen europischen Lndern diese unangenehme Wahrheit durch Lug und Trug mglichst lange vorzuenthalten.

Matthias Elbers, geboren 1973 in Laupheim (Oberschwaben), studierte in Marburg Wirtschaftsgeschichte, Politikwissenschaft und Soziologie. Als Redakteur bei der Finanzfachzeitung Der Neue Kmmerer hat er umfangreich zur Eurokrise publiziert. Heute ist Elbers in der Energiebranche ttig. Elbers ist der Verfasser des Dossiers Das Euro-Desaster: Wie verblendete Politiker Europa ruinieren und unsere Demokratie zerstren Gratis-Download unter: www.matthiaselbers.de