You are on page 1of 16

BAD SCHWARTAU-GASTGEBERVERZEICHNIS 2013/14

Zimmerbeschreibungen:
Jedes Zimmer wird mit zwei Buchstaben beschrieben. Der erste Buchstabe beschreibt den Zimmertyp, der zweite die sanitre Grundausstattung.

Zimmertypen E = Einzelzimmer Z = Zweitbettzimmer (Twin) D = Doppelzimmer (Double) T = Dreibettzimmer V = Vierbettzimmer F = Fnfbettzimmer G = Gemeinschaftsunterkunft

Sanitre Ausstattung W = Flieend Kalt- und Warmwasser D = Dusche R = Bad C = Dusche oder Bad H = WC und Dusche I = WC und Dusche oder Bad Y = WC und Dusche und Bad

Ausstattung Behindertengerecht
Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderbett Kinderermigung Hunde erlaubt Radio, Fernseher Zimmertelefon

Anzahl Zimmer

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax 04 51

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Zimmertypen + Sanitre Ausstattung

Kategorie

Preise pro Tag und Zimmer in Euro

Besonderes

Hotels / Pensionen / 23611 Bad Schwartau


Pension Thiel 48 68 86-0 H4 info@pension-thiel.de Fax www.pension-thiel.de 48 68 86- s. Anzeige 1 Bahnhofstr. 17 25 S. 10 Waldhotel 29 30 50 Riesebusch Fax Wolfgang Lemm 28 36 46 Sonnenweg 1 info@waldhotel-riesebusch.de www.waldhotelriesebusch.de

5 5

EH DI

ab 45, ab 70, incl. Frhstck ab 62, ab 84, incl. Frhstck

b. lngerem Aufenthalt Ermigung w-lan 3- und 4-Bett-Zi. mglich Fahrrder Halbpension auf Anfrage w-lan

C6/C7

***

8 17

EH DI

siehe Innenstadtausschnitt

Ausstattung Behindertengerecht Anzahl Zimmer


Aufenthaltsraum Teekche Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderbett Kinderermigung Hunde erlaubt Gstekhlschrank Radio, Fernseher Zimmertelefon

Zuschlag Preise pro Tag und Person in Euro von bis

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax 04 51

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Zimmertypen + Sanitre Ausstattung

Kategorie

HP

VP

Besonderes

Privatzimmer / Bad Schwartau


Boldt, Christa Am Brahmberg 10 Tel. 2 41 18 oder 0178/ 5 92 97 10 Fax 4092786 E5 2 DWY 20, 25,

Gehrmann, Hanna Tel. + Fax. B6 Osterkampsredder 6 264 49 s. Anzeige 5 23611 Bad Schwartau S. 11
www.gastgeberverzeichnis-ostsee.de

1 2

EH DH

28, 30, 28, 30, incl. Frhstck 30, incl. Frhstck ab 3. Nacht 25, 25, 28,50 incl. Frhstck 22, 25,

ruhige Lage f. Monteure Pr.n.Vereinb. K vorhand. Nhe Reha

Sigrid 2 77 61 Gervais-Behrend 01 74/ Riesebusch 18 5 2710 71 sigrid-gervais@t-online.de Hansing, Ingeborg Aublick 40 Pension Schneider Lbecker Str. 43 28 29 81 0173/ 6 84 80 48

D6

EY

B6

DY

Zugang z. Terr.,berd. direkt v. Zi..


Du/WC a. Etage

Tel. + Fax. J3 8 80 63 20 s. Anzeige 6 S. 11

Terr.
Teekche

siehe Innenstadtausschnitt

Ausstattung
sep. Kche, Kochnische Kchenzeile, K, KN, Ze Anz. Betten pro Fewo Dusche/WC Bad/WC
Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderermigung Hunde erlaubt Radio,Fernseher Telefon

Behindertengerecht

Anzahl Fewo

Schlafrume

Gre in qm

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax 04 51

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Wohnrume

Kinderbett

Kategorie

komb. Wohn.-/ Schlafrume

FeWo Preis pro Tag und Einheit in Euro von bis

Besonderes

Ferienwohnungen / Bad Schwartau


www.fewo-direkt.de/ ferienwohnung-ferienhaus/ p2042214

+ Endreinigung

Bsing, Anneliese Am Kurpark 2


www.Kurparkhaus.de

2 34 46

G4

1 1 1

2/3 2/4 4

32 60 45

1 1 1 1

1 1

KN K K

40, 50, 36,

50, 70, 46,

nach Absprache

Belz-Papenhagen, Antje Riesebusch 33

+49 163/ 2 33 42 64

C7

37

ab 39,

W-LAN, inkl. Wsche, NR, Grillpl./Garten n. Absprache,

Mikrowelle Kabel TV

Butz-Spiekermann, Irmgard Pariner Str. 83 a

2 2316

C6

Wi.-Garten Leihfahrr. f. 2 Fam.a. Wunsch Frhst.


Wellness pur Sehr gep. NR SW FeWo. P,

*2. WC

LCD 35, 40, 55, 31, 60, 31, 55, 95, ab 60, 36, 42, 40, 50, 35, 60, 40,

Chez Reinck Sonja Reinck Gro Parin 11a


23611 Bad Schwartau

Tel. 20 87 26 Fax 20 87 27 2 15 85 2 46 53

B6

1 1

2/5 2/3

80 33

1 1

K Ze

80, 50,

130, 90,

www.reinck.de Dabelstein-Schmser Kirchenstr. 27

Terr., Liegewiese,Grillpl.
1000 m bis City, auch f. Monteure Sep. Eingang ruh. Lage

E5

2-4

65

1 Fam. Ohlsen Ellernbrook 22 www.familie-ohlsen.de Tel. + Fax C6/D6 2 79 66 s. Anzeige 11 S. 13 1 1

2-4 2 2

75 60

2 1

1 1 1

K K Ze

ruh. gep. Wohnlage Nichtrauch. Wsche incl. sep. Eingang Sackgasse ruh. zentr. sep Eing. Gesch.-Sp. Garten, Stellplatz Wsche incl.
Eig. Dachterr. (60 m2), Wa.maschine, sep. Eing., Zentr. Grill, Klim.anl. Babyb., ruh. Lag. Parkpl., kostenl. Leihfahrrder Wsche incl. W-Lan, Nichtr.

Fels-Hein, Simone 2 92 93 72 E5 Villa am Fax s. Anzeige 3 Moorwischpark 28 94 34 S. 10 Hamburger Str. 10 www.villa-am-moorwischpark.de.vu H4

70

Ferienwohnung Krnke Geibelstr. 8

2 6751 0 45 04/ 788 05 01 52-02 00 99 33

2-6

81

e-mail: drbeyer-kroenke@t-online.de www.ferienwohnung-kroenke-badschwartau.de

Fiala, Johann Ellernbrook 8

Tel. C6/D6 28 14 24 s. Anzeige 10 Fax S. 13 28 14 23 B6 s. Anzeige 5 S. 11 B6

60

Fahrrder Sackg. ruh.Lage Gr.Loggia ruhige Lage f. Monteure Pr.n. Vereinb. Sep. Eing. Souterrain f. Monteure Frhstck mit Aufpreis

Gehrmann, Hanna Tel. + Fax Osterkampsredder 6 2 64 49 www.gastgeberverzeichnis-ostsee.de Hansing, Ingeborg Aublick 40 28 29 81 01 73/ 6 84 80 48

2-3

45

Ze

Nebenkosten, z. B. Endreinigung, Bettwsche und Strom, sind im Preis enthalten

siehe Innenstadtausschnitt

2. WC

1 1

2-3 3-5

40 60

1 2

1 1

K K

Ausstattung
sep. Kche, Kochnische Kchenzeile, K, KN, Ze Anz. Betten pro Fewo Dusche/WC Bad/WC
Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderermigung Hunde erlaubt Radio,Fernseher Telefon

Behindertengerecht

Anzahl Fewo

Schlafrume

Gre in qm

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax 04 51

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Kinderbett

Kategorie

Wohnrume

komb. Wohn.-/ Schlafrume

FeWo Preis pro Tag und Einheit in Euro von bis

Besonderes

Ferienwohnungen / Bad Schwartau


Heitmann, Rolf 2 22 00 F4/F5 Hauptstr. 15 s. Anzeige 7 rheitmann@versanet.de S.11 Kahl, Willi Peter Villa Ingeborg Bahnhofstr. 28 KIRSTEN Ferienwohnungen Villa Clara Seijer Geibelstr. 10 2 35 31 H4 1 2 45 1 1 K 30, 35, W-LAN
Ruh. romant. Villenstr., Waldrand, zentrumsnah, Langzeit ab 22, /Tag

53

32,

50,

01 72/ s. Anzeige 2 4 54 81 49 S. 10 Fax 8 13 01 23

2 64 01

H4

1 1 4 1

2-4 58 1 1 Ze ab 67, 5 70 3 1 Ze 95, 2-4 40 1 1 Ze ab 55, 2 34 1 KN 46, Preise ab 7 Tage, bei krzerem Aufenthalt Aufpreis 2 23 1 KN 37, 2 32 1 KN 41, 1 15 1 24, 4-6 70 2 Ze ab 85, Ze ab 48, 2-4 33 1 1 Preise ab 7 Tage, bei krzerem Aufenthalt Aufpreis 4 67 2 1 K 50, 60,

KIRSTEN Ferienwohnungen Altes Schulhaus Geibelstr. 14 e-mail: info@kirsten-fewo.de www.kirsten-fewo.de Sabine u. Bernd Klatt Moosglckchen 3 23611 Bad Schwartau sabine.klatt@gmx.net Familie Krahn Barger Weg 22 Liedtke, Kessi Ellernbrook 10 2 29 09 D4/D5

3 1 1 1 2 1

Grillplatz Garten Nichtraucher Im Preis enthalten: Bettwsche Endreinigung W-LAN Parkplatz Fahrrder Waschmasch. Trockner Babybett Hochstuhl

Geschirrspler, Mikrowelle, W-Lan, Nichtraucher

9 69 61 56 28 20 55 C4/D4

1 1

4 2

35 65

1 1 1

1 K

30, 45, 50,

Sackg. ruh. Lage sep. Eing. Nichtrauch.


sep. Terr. sep. Eing.

Planthaber, Karin Hamburger Str. 40 Pretzel, Joachim Uhlandstrae 7 23611 Bad Schwartau Rodust, Christel Aublick 27 Schneiderat, Gnter Kirchenstr. 31 Steinfeldt, Krista Gro Parin 54

2 49 37

E5/F5

50

33,

Nichtrauch. 20 85 86 Fax 28 96 50 28 13 57 28 96 56 E5 1 4 77 2 1 Ze 50, 95,


Sep. Eingang Nichtraucher 2 Bder Loggia in Sdlage Hausprospekt

www.ferienwohnungpretzel.de

B6 D5/E5

1 1

2-3 2-3

35 60 1 1

KN Ze

30, ab 30,

35,

ruh. Lage f. Monteure


Wohn-/und Schlafr. getr.
5 Min.v.d.City

2 73 15 B6/C6 Fax s. Anzeige 8 4 79 32 45 S. 12

1 1 1 1 1 1

5 4 4 4 4 4

90 100 95 80 95 105

2 1 1 2 1 2

1 1 1 1 1 1

K K K K K K

75,

95,

sep. Eing. 2 Bder je Wohng. Endr.50,Fahrrder Hausprospekt

Nebenkosten, z. B. Endreinigung, Bettwsche und Strom, sind im Preis enthalten

siehe Innenstadtausschnitt

Ausstattung Behindertengerecht
Aufenthaltsraum Teekche Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderbett Kinderermigung Hunde erlaubt Gstekhlschrank Radio, Fernseher Zimmertelefon

Anzahl Zimmer

Zuschlag Preise pro Tag und Person in Euro von bis

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Zimmertypen + Sanitre Ausstattung

Kategorie

HP

VP

Besonderes

Privatzimmer / Umland
Mazylis, Elke 04 51/ Dorfstr. 32b 39 17 44 23611 Sereetz 01 57/ elke.mazylis@gmail.com 72361627 Ri. D8 3 DH 20, 25,

Ausstattung
sep. Kche, Kochnische Kchenzeile, K, KN, Ze Anz. Betten pro Fewo Dusche/WC Bad/WC
Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderermigung Hunde erlaubt Radio,Fernseher Telefon

Behindertengerecht

Anzahl Fewo

Schlafrume

Gre in qm

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Wohnrume

Kinderbett

Kategorie

komb. Wohn.-/ Schlafrume

FeWo Preis pro Tag und Einheit in Euro von bis

Besonderes

Ferienwohnungen / Umland
Tel. 0 45 04/ 43 63 Mobil 0172/ 4 54 89 90 Fax 0 45 04/ 71 59 22 Mazylis, Elke 04 51/ Dorfstr. 32b 39 17 44 23611 Sereetz 01 57/ elke.mazylis@gmail.com 72361627 Schmiedeberg, Renate Rangenberg 10 23569 Lbeck Tel. 04 51/ 39 55 03 Mobil 0174/ 7 99 12 39 Fax 04 51/ 8 89 85 99 Jaacks, Hannes Am Dorfplatz 26 23617 Malkendorf 1 4 81 1 1 1 K ab 65, Endreinigung 50,W-LAN, Nichtraucher,

Ri D8

40

KN

40,

3-4

35

Ze

32,

35,

homepage: www.ostseeurlaub-luebeck.de

Zimmer fr Monteure, Bett ab 16, 1 4 1 55 1 1 K 45, 90,

Waschm. Trockner sep. Eing. Fahrr., Grill Tel. vorh.

Haus zum Waldrand Tel. 04 51/ F3/F4 Sylvia Vogt 4 98 8154 s. Anzeige 4 Zum Waldrand 13 Mobil 0173/ S.10 23617 Stockelsdorf 1 60 14 64 E-mail: sylvia.vogt13@web.de Wachholz, Anke 01 51/ Ferienhaus Natur Pur 19 11 38 86 23611 Sereetz

2x

Kinderermigung bis 14 Jahre 2,50 sehr ruhige Lage 1 4 47 1 1 K 58, 66,

Geschirrspler Nichtr. Wsche incl. ruhige Lage, f. Monteure Pr. n. Vereinb., Grill, Waschmaschine,

ohne Endreinigung

Nebenkosten, z. B. Endreinigung, Bettwsche und Strom, sind im Preis enthalten

Ausstattung Behindertengerecht
Aufenthaltsraum Teekche Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderbett Kinderermigung Hunde erlaubt Gstekhlschrank Radio, Fernseher Zimmertelefon

Anzahl Zimmer

Zuschlag Preise pro Tag und Person in Euro von bis

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Zimmertypen + Sanitre Ausstattung

Kategorie

HP

VP

Besonderes

Privatzimmer / Umland
Muus, Otto + Christa Birkenplatz 23 23617 Horsdorf 0 45 04 / 36 57 Fax 71 46 45 www.Ferienhof-Muus.de Ri. A4 2 1 DH EH 23, 23, ab 4 Nchte

Ferien auf dem Bauernhof


auf Anfrage Babyausst. Ki.-Reitpony Leihfahrrad

Ausstattung
sep. Kche, Kochnische Kchenzeile, K, KN, Ze Anz. Betten pro Fewo Dusche/WC Bad/WC
Terrasse, Balkon, Liegew. Garage, Gsteparkplatz Kinderermigung Hunde erlaubt Radio,Fernseher Telefon

Behindertengerecht

Anzahl Fewo

Schlafrume

Gre in qm

Name PLZ Anschrift

Telefon, Telefax

Ortsteil/ Planquadrat Lage

Wohnrume

Kinderbett

Kategorie

komb. Wohn.-/ Schlafrume

FeWo Preis pro Tag und Einheit in Euro von bis

Besonderes

Ferienwohnungen / Umland
Khn-Barg, Annegret 0 45 05/2 59 B3 2 Wendenrund 7 Mobil: 0177/ s. Anzeige 9 23617 Klein Parin 9 63 81 47 S. 12 www.ferienhof-koehn-b.de Fax 0 45 05/ 57 03 38 Lampe, Detlev 04 51 / Ri. 1 Schulstr. 36 39 47 06 D8 23611 Sereetz Mobil 0170/ 5 38 37 95 Email Detlef.Lampe@t-online.de Fax 04 51/ www.Lampes.Moorhof.de 3 97 36 16 Muus, Otto + Christa Birkenplatz 23 23617 Horsdorf www.ferienhof-Muus.de 0 45 04 / 36 57 Fax 71 46 45 Ri. A4 *** 1 4 60 2 1 K

Ferien auf dem Bauernhof


45, 55,
Hhner, Hund, Schafe Kind.freundl. Reiterhof 2 km Geschirrspler

Mikrowelle

55

KN

50,

50,

Grillplatz Blockhaus eig. Teich rudern u. angeln frei Reithalle Gastboxen ebenerdig Geschirrsp. Mikrowelle Pony Babyausst./ Leihfahrr.
Ponyreiten Brtch.-serv. Bettwsche Hemmelsdorfer See Endr. 30,-

50

Ze

40, 48, ab 7 Tage

Hof Ulrich Seekamp 3 23626 Offendorf Email: info@hofulrich.de www.hofulrich.de

01 72/ 41617 55

Ri. B8

2-6 50/55 2

4 App. 2 Fewoh.
1 Blockh.

Ze

HS 65, NS 55,

75, 55,

Nebenkosten, z. B. Endreinigung, Bettwsche und Strom, sind im Preis enthalten

Lieber Gast unserer Stadt,


vor Ihnen liegt das aktualisierte Gastgeberverzeichnis fr 2013/14, das Ihnen bei der Unterkunftswahl behilflich sein soll. Da fr die Zeit der Gltigkeitsdauer dieser Zusammenstellung eventuelle Preissteigerungen nicht auszuschlieen sind, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich die angegebenen Preise beim jeweiligen Vermieter schriftlich besttigen lassen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an: Tourist-Information Bad Schwartau Rathaus - Markt 15, 23611 Bad Schwartau, Tel.: 0451/20 00 23 34 Telefax: 0451/20 00 20 20 e-mail: stadtverwaltung@bad-schwartau.de Wir helfen Ihnen gern und wnschen Ihnen einen schnen und erholsamen Aufenthalt in unserer Stadt. Ihre Tourist-Information Bad Schwartau

Informationen
zur Ausgabe

Die Stadt Bad Schwartau ist ein staatlich anerkanntes Jodsoleund Moorheilbad. Alle Ortsfremden, die sich im Stadtgebiet zum Zwecke der Kur, der Erholung oder aus sonstigen Grnden aufhalten, haben eine Kurabgabe zu entrichten. Aufgrund der zur Zeit geltenden Kurabgabesatzung betrgt die Kurabgabe tglich: Euro 1,65 pro Person.

Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres frei. Schwerbehinderte (ab 80%) und erforderliche Begleitpersonen 50% Ermigung. (nderungen vorb.) Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel: 04 51/20 00 23 34 Stadt Bad Schwartau Rathaus - Markt 15 23611 Bad Schwartau www.bad-schwartau.de

Informationen zum Beherbergungsvertrag


Bei der Zimmerreservierung gelten die Bestimmungen des Brgerlichen Gesetzbuches. Eine vom Gast vorgenommene und vom Beherbergungsberieb akzeptierte Reservierung begrndet zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhltnis, das nur im Einverstndnis beider Vertragspartner gelst werden kann. Von der Fachgruppe Hotels und verwandte Betriebe im Deutschen Hotelund Gaststttenverband e.V. (DEHOGA) wurden nachfolgende Rechte und Pflichten aus dem Beherbergungsvertrag herausgegeben: 1. Der Vertrag ist abgeschlossen, sobald die Unterkunft bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgrnden nicht mehr mglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluss dieses Vertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfllung, gleichgltig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. 3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten. 4.a. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsblichen Preis zu bezahlen, abzglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. 4.b.Die Einsparungen betragen nach Erfahrungsstzen bei der bernachtung 20% des bernachtungspreises, bei der Pensionsvereinbarung (Zimmer mit Verpflegung) 40% des Pensionspreises. 5.a. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Mglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausflle zu vermeiden. 5.b. Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast den fr die Dauer des Vertrages errechneten Betrag, abzglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen, zu bezahlen. 6. Gerichtsstand ist Lbeck.

SO BEQUEM
KOMMEN SIE NACH BAD SCHWARTAU
A 20

Bad Schwartau

Rostock

Mit der Bahn


Bahnlinien: Berlin-Hamburg-LbeckBad Schwartau-Kiel Die IC/ICE - Station ist der Hamburger Hauptbahnhof. Von dort verkehren in dichter Folge Zge in Richtung Lbeck mit direktem Anschluss.

Mit dem Bus


Buslinien: Berlin-Lbeck Bad Schwartau-Timmendorfer Strand-Travemnde Stadtverkehr: Bad Schwartau-Lbeck

Mit dem Auto


Autobahnen: A1 / E47 Hamburg-Lbeck-Puttgarden Abfahrt Bad Schwartau A 20 Rostock-Lbeck weiter A 1 Bundesstraen: B 75 Hamburg-Lbeck L 309 Lbeck-Puttgarden

Mit dem Wohnmobil


Wohnmobilstellpltze: Neuer Stellplatz mit allen Ver- und Entsorgungsmglichkeiten. Eutiner Str. / Riesebusch

Hinweis: Durch den Ausbau der Verladestrae wurde der Bahnhof an den ffentlichen Personennahverkehr angeschlossen, somit kann man die Stadtmitte mit dem Bus vom Bahnhof aus erreichen

DER

DIREKTE

WEG

ZU UNS!

UND SO ZU DEN
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, finden Sie beste Parkmglichkeiten vor: Im Parkhaus an der HOLSTEIN THERME direkt beim Stadtzentrum.
P1 Center
L 30

GESUNDHEITSEINRICHTUNGEN

Medical Fitness

INFO-TELEGRAMM Bad Schwartau


1. Einwohner: ca. 20.000 2. Lage: Bundesland Schleswig-Holstein Kreis Ostholstein zwischen Lbeck (7 km) und Ostsee, 20 m ber dem Meeresspiegel. 3. Klima: submaritimes Schonklima 4. Kurbetrieb: staatlich anerkanntes Jodsoleund Moorheilbad, Kuren ganzjhrig 5. Rehabilitationseinrichtungen: Asklepios Klinik Am Kurpark Fachklinik fr Orthopdie und Gynkologie Holstein Therme Bad Schwartau, Jodsole-Thermalbad Kurpark 6. Asklepios Gesundheitszentrum + Asklepios Medical Fitness Am Kurpark 3 23611 Bad Schwartau Telefon: 04 51 / 20 04-144 E-Mail: BadSchwartau@asklepios.com www.asklepios.com/badschwartau www.asklepios-medical-fitness.de 7. Heilanzeigen: Indikationen: Orthopdie: Degenerative und entzndliche Krankheiten der Bewegungsorgane, insbesondere der Wirbelsule, funktionelle Strungen des Bewegungsapparates, Anschlussheilbehandlungen nach Operationen am Bewegungsapparat Gynkologie: Onkologie, AHB bei bsartigen Geschwulsterkrankungen der Brustdrse und der weiblichen Genitale, gutartige Erkrankungen: Endometriose, Verwachsungen, Blasenschwche, Unterbauchschmerzen Sonstige: Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Psychosomatische und psychovegetative Erkrankungen 8. Physikalische Anwendungen: Krankengymnastik, Jodsolebder, Massagen, Bewegungsbder, Ergotherapie, Rckenschule, manuelle Therapie, Trainingstherapie, psychologische Betreuung, Gesundheitstraining, Ditunterricht, Sozialdienst, alle Ditformen, Gehschule innen und auen. 9. Kur- und Ferienaufenthalte: Hotels, Pensionen, Privatquartiere, attraktives Einkaufszentrum, Parkhaus, Cafs, Restaurants, Museum, waldreiche Umgebung, Aussichtsturm, Trimmpfad, Fahrradverleih, 2 Tenniszentren, Hallenbad, Minigolf. In naher Umgebung befinden sich der Hansapark Sierksdorf, Vogelparks, Tierparks, Naturschutzgebiete, Naturpark Holsteinische Schweiz, Ostsee, Hansestadt Lbeck, etc. 10. Veranstaltungen: Kurkonzerte, Vortrge, Theater, Wanderungen, Kino, Sportveranstaltungen, etc.

DIE REHABILITATION in Bad Schwartau


Sprechen Sie mit Ihrem behandelnden Arzt ber Ihren Wunsch nach einem stationren Heilverfahren oder einer ambulanten Rehabilitation. Er wird ber die Dringlichkeit entscheiden und Ihnen bei der Auswahl der Klinik behilflich sein. Die Asklepios Klinik Am Kurpark Bad Schwartau ist eine Rehabilitationsklinik zur Behandlung von Erkrankungen der Fachgebiete Orthopdie und Gynkologie. Unser vielfltiges therapeutisches Angebot umfasst Anschlussheilbehandlungen in den Indikationsgebieten Orthopdie und Gynkologie sowie stationre und ambulante Rehabilitationsmanahmen. Bitte klren Sie vor Antritt der Heilmanahme, in welcher Hhe die Kosten von einem Trger der Sozialversicherung bernommen werden. Die Sozialversicherungstrger sind: Krankenkassen, Rentenversicherungen, Berufsgenossenschaften, Sozial- und Versorgungsmter und Beihilfestellen. Die Klinik ist gem 30 der Gewerbeordnung als private Krankenanstalt zugelassen. Mit den Krankenkassenverbnden besteht ein Versorgungsvertrag nach 111 SGB zur Erbringung von medizinischen Leistungen im Rahmen der Vorsorge ( 23 Abs. 4 SGB) und Rehabilitation ( 40 Abs. 2 SGB). Vertragspartner sind neben den Krankenkassen in erster Linie die Rentenversicherungstrger (DRV Bund, DRVen, LAKen und Berufsgenossenschaften). Die Klinik verfgt ber eine Anerkennung als ambulante Reha-Einrichtung bei muskoskeletalen Erkrankungen (AMR) und ist als beihilfefhige medizinische Einrichtung anerkannt. Das Asklepios Gesundheitszentrum verfgt ber eine ambulante Zulassung nach 124 SGB V. Tun Sie etwas fr Ihre Gesundheit! Weitere Ausknfte erteilt Ihnen gerne: Asklepios Klinik Am Kurpark Bad Schwartau Am Kurpark 6-12 23611 Bad Schwartau Telefon 04 51 / 20 04-0 Telefax 04 51 / 20 04-286 E-Mail: Bad Schwartau@asklepios.com www.asklepios.com/badschwartau Allgemeines Informationsmaterial fordern Sie bitte bei der Stadt Bad Schwartau an: Stadt Bad Schwartau/Rathaus Markt 15 23611 Bad Schwartau Telefon 04 51 / 20 00 23 34 e-mail: stadtverwaltung@bad-schwartau.de www.bad-schwartau.de

A-Z Ortsprospekt mit Gastgeberverzeichnis


rzte Praktische rzte Le, Thi-Ngoc-Tuyet, prakt. rztin, Naturheilverfahren, Ernhrungsmedizin, Akupunktur, Geibelstr. 12, Tel.: 2 66 09 Fax: 2 66 09 Westenhfer, S., Dr., prakt. rztin, Ernhrungsmedizin, Lbecker Str. 52, Tel.: 2 34 34 fr Allgemeinmedizin Gehrmann, Elke, Dr., Fachrztin fr Allgemeinmedizin, Ernhrungsmedizin, zert. Diabetologie, Akupunktur, Naturheilverfahren (Gem.-Praxis m. Dr. Schwill), Markt 7, Tel.: 2 12 14 Kaulena, Daiga, F fr Allg. Med., Naturheilverfahren, Hauptstr. 50, Tel.: 2 59 19 Parbs-Dalitz, Michael, Dr., (Gem.-Praxis mit Dr. E. Parbs, Internistin), Birkenweg 15, Tel.: 2 80 13 31 Schiller, Rolf, Dr., Arzt fr Allg. Med., Naturheilverfahren, u. Sportmedizin, Badearzt (Gem.-Praxis mit Dr. M. Stracke), Lbecker Str. 18, Tel.: 2 12 51 u. 28 10 84 Schreiber, Almut, Dr., F fr Allg. Med. (Gem-Praxis mit Dipl.-Ing. Raphael Schreiber), Carl-Diem-Str. 5, Tel.: 2 27 76, Fax: 28 39 96 Siemssen, U., Dr., Sportmed., Osteopathie, Lbecker Str. 52, Tel.: 2 34 34 fr Augenheilkunde Augenzentrum Lbeck - Bad Schwartau, Van Aken, Christoph, Dr. und Honnicke, Kai, Dr., Eutiner Ring 5 (Rathauspassage), Tel.: 2 78 78 Thomas, Gabriele, Augenrztin, Markttwiete 3, Tel.: 2 79 43

fr Chirurgie v. Erffa, C. Dr.; Okroi, M.; Kuhlgatz, C. Dr., Chirurg nur Koloproktologie und Darmspiegelung, Eutiner Ring 8, Tel.: 2 90 44 90, Fax: 29 04 49-19 Olms - Drewes - Randt - Sax Boger, Dres, Chirurg. Gem.praxis, Unfallchirurgie, Gefchirurgie, D-Arzt-Verfahren, Belegrzte am HELIOS-Agnes-Karll-Krkhs., Am Kurpark 1, im Asklepios rztehaus, Bad Schwartau, Tel.: 3 00 92 10, Fax: 30 09 21 10 Internet: www.chirurgie-bad-schwartau.de E-Mail: info@chirurgie-bad-schwartau.de fr Hals-Nasen-OhrenHeilkunde Mdlow, Frank u. Wisst, Frank, Dr., Hals-Nasen-Ohrenrzte, Allergologie, Schlafmedizin, Belegrzte am Agnes-Karll-Krkhs., Ambulantes Operationszentrum, Ostseepraxisklinik, AntonBaumann-Str. 1, Tel.: 28 43 43/44 fr Haut- und Geschlechtskrankheiten Lntz, W., Dr., Lasertherapie, Lbecker Str. 18, Tel.: 28 16 44 Internet: www.dr.-loentz.de Siegel, Anja, Dr., Privatpraxis, ambulante Operationen, Venenerkrankungen, Am Hochkamp 2, Tel.: 29 01 99 91 Internet: www.hautarzt-sh.de fr Innere Medizin berrtl. intern. Gem.praxis Haus-/Fachrztl. Praxis Dr. Jens Bohlmann, Dr. Isabel Harling, Kersten Toll und Wolfgang Schulze Rathausgasse 2 Tel. 251-62 und 25752, Fax 28 91 24 Finck, Carsten, Dr., Internist, Nephrologie, Dialyse (Gem.-Praxis mit Dr. Hypa), Belegarzt im AgnesKarll-Krkh., Am Hochkamp 21, Tel.: 29 30 30, Fax: 2 69 80 Dialyseabteilung d. Praxis Hypa - Finck, Tel.: 2 93 03-13

Maetzel, Burkhard, Dr., Internist, Kardiologe, Am Kurpark 1, Tel.: 5 04 48 57, Fax: 5 04 48 62 Parbs, Edda, Dr., Internistin (Gem.Praxis mit Dr. M. Parbs-Dalitz, Facharzt fr Allgemeinmedizin), Birkenweg 15, Tel.: 2 80 13 31 Schwill, Klaus, Dr., Facharzt fr Innere Medizin, Kardiologie, Hausarzt, Lbecker Str. 24, Tel.: 2 43 84, Fax: 5 04 48 71 Vesely, Hugo, Dr., Facharzt fr Innere Medizin, Lerchenstr. 1, Tel.: 2 25 25 Wiemann, Karl-Joachim, Prof. Dr., Lungen- und Bronchialheilkunde, Allergologie, Flugmedizin, Rantzauallee 33, Tel.: 28 17 22, Fax: 2 80 11 49 Kinder- und Jugendmedizin Habermann, Volker, Dr., Kinder- und Jugendarzt Rathausgasse 2, Tel.: 2 47 55 Mesing, Martina, Dr., Naturheilverf., Lbecker Str. 29, Tel.: 4 79 32 00 fr Neurochirurgie Cortbus, Frieder, Dr., spezielle Schmerztherapie, Computertomographie, Ostsee-Praxis-Klinik, Anton-Baumann-Str. 1, Tel.: 29 28 99-0 fr Neurologie und Psychiatrie Frank, Wolfgang, Neurologe und Psychiater, Lbecker Strae 20, Tel.: 2 77 99 Heidemann, Peter, Dr., Nervenarzt, Psychotherapeut, Rathausgasse 2, Tel.: 2 90 07 20 rzte fr Frauenheilkunde und Geburtshilfe Blessin, Barbara, Dr. und Jonas, Elisabeth, Frauenrztinnen, Naturheilverfahren, Teenagersprechstunde, Eutiner Ringe 6 c, Tel.: 2 90 01 66 Lupp, Irina, Frauenrztin, Psychosomatik, Rathausgasse 2, Tel.: 2 78 68 Mau-Florek, Christine, Dr., Frauenrztin, Psychotherapie, Bahnhofstr. 5, Tel.: 28 38 72

Seoudy, A., Dr., Frauenarzt und Belegarzt im Agnes-Karll-Krkhs., Lbecker Str. 18, Tel.: 2 18 72, Hebamme Kies, Silvia, Meisenweg 13, Tel.: 28 14 47 fr Orthopdie Ludwig - Haupt, Mller, Dr. med., Chirotherapie, physikalische Therapie, H-Unfall-Arzt, Leit. rzte Ostsee-Praxis-Klinik Fachbereich Arthroskopie und Sportmedizin Belegabtlg. fr Orthopdie AgnesKarll-Krkhs., Anton-Baumann-Str.1, Tel.: 4 98 99 80, Fax: 49 89 98 19 www.orthopdie-bad-schwartau.de Paul, Troch, Traut, Dres., Fachrzte fr Orthopdie, Sportmedizin, Chirotherapie, ambulante und stationre Operationen, H-Arzt, Unfallchirurgie, Am Kurpark 1, Tel.: 28 91 28, Fax: 28 93 28 Brlehner, C., Dr. und Uthoff, J., Dr., Fachrzte fr Orthopdie, Rheumatologie, Chirotherapie, Bahnhofstr. 12, Tel.: 2 13 33, Fax: 2 17 77 fr Plastische Chirurgie Meyer Vandehult, Gie, Dr., Plast. Chirurgie, Ostsee-Praxis-Klinik, Bad Schwartau, Tel.: 2 03 96 80 fr Urologie Bhle, Andreas, Prof. Dr. med., Lbecker Str. 18-20, Tel.: 2 47 11, Fax: 2 32 97 Rohde, Volker, PD Dr. med., Auguststr. 4, Tel.: 88 19 94 01 Zahnrzte Amberg, Dagmar, Dr., Lbecker Str. 26, Tel.: 2 23 10 Beier, Kristin und Prtz, Manfred, Markt 2, Tel.: 2 80 26 50 Beyer-Krnke, Angelika, Dr., Geibelstr. 8, Tel.: 2 67 51 Forjahn, Wolf-R. und Nettersheim, M., Dr. Gneisenaustr. 70, Tel.: 2 32 22 Gerstenberg, Peter, Dr., Hauptstr. 50, Tel.: 2 43 97 Herr, Frauke, Dr. und Kreidler, Andrea, Dr., Rantzauallee 50, Tel.: 28 12 28

Hexel, Jrg, Dr. Dr. und Bauer, I., Dr., Eutiner Ring 1, Tel.: 2 52 22 Ihlow, D., Dr., Kieferorthopde, Berliner Str. 11, Tel.: 2 28 22 Levering, Peer, Dr., Markt 7, Tel.: 2 23 21 Mller, Andr, Rathausgasse 2, Tel.: 2 46 35 Markwardt, O. und P., Dr., Kieferorthopden, Lbecker Str. 12, Tel.: 28 38 88 Schareyka, Rdiger, Dr., Zum Vorwerk 8, Tel.: 2 41 41 Schmidt, Michael, Lindenstr. 47-49, Tel.: 28 48 28 Urdahl, Hans-Peter, Dr., Markttwiete 10, Tel.: 2 15 12 Yesil, Manuela, Dr., Hauptstr. 41, Tel.: 2 75 75 Heilpraktiker Barwig, Kerstin, Haydnring, 86, Tel.: 5 04 44 27 Bruhns, Inga Maria, Starenweg 8, Tel.: 2 40 30 Deter, Jutta, Nikolausstr. 25, Tel.: 2 20 23 Dietzelt, Johanna, Lbecker Str. 62, Tel.: 2 68 18 Dllmann, Christian, Lbecker Str. 24, Tel.: 2 90 02 99 Jckel, Birgit, Homopathie, Fureflexzonentherapie, Heilpraktikerschule Ostholstein, Kaltenhfer Str. 86, Tel.: 8 13 01 35 Ergotherapie Hertrampf, Andrea, Markttwiete 3 Tel.: 5 04 44 78 Strver, Sabine, Lindenstr. 20, Tel.: 2 57 58 www.ergotherapiepraxis-struever.de Krankengymnasten Asklepios Gesundheitszentrum, Am Kurpark 3, Tel.: 20 04-144 Asklepios Ambulante Therapie Am Hochkamp Am Hochkamp 6 a, Tel.: 8 81 98 84 Jarosch, Margret, Man. Therapie, Man. Lymphdrainage, Hauptstr. 50, Tel.: 28 37 54 Kalus, Sabine, MT, Neuro, Schlinge, Lymphdrainage, Craniosacral, Rathausgasse 2, Tel.: 2 79 17

Krger, Henning, Man. Therapie, Osteopathie, Schmerztherapie, Auguststr. 2, Tel.: 28 95 04 Lebenshilfe Ostholstein Vojta, SI, Craniosacral, BMS, Physiotherapiepraxis Am Petroleumhafen 2 Tel.: 47 98 69 73 Rega, Berit, Osteopathie, Lbecker Str. 16-20, Tel.: 3 70 21 07 Stapelfeld, Hanne und Manfred, Bahnhofstr. 8 c, Tel.: 2 25 70 Krankengymnasten (Physiotherapeuten) Asklepios Gesundheitszentrum Am Kurpark 3, Tel.: 20 04-144 Dudek, Siegfried, Praxis fr Physiotherapie, Eutiner Ring 4a, Tel.: 2 28 31 Kronenberg, Monika, Praxis fr Feldenkrais und Hakomi, Rensefelder Str. 5 a, Tel./Fax: 2 92 93 77 Krger, Axel, MT, Gerte, CranioSacral, Osteopathie fr Kinder, Ahornstr. 5, Tel.: 20 81 55 Kurzaj, Gerhard, Lbecker Str. 57, Tel.: 8 80 53 36 Nentwig, Aila, Krankengymnastik insbes. Suglinge und Kinder, Roonstr. 1, Tel.: 2 73 24 Tetzlaff, Alexandra, Dr. med., Akupunktur/Hypnose, Markt 8 b, Tel.: 2 03 60 36, Fax: 2 03 63 99 Thiel, Martin, exam. Manualtherapeut, Praxis fr Physiotherapie, Ant.-Baumann-Str. 1, Tel.: 8 81 90 25 Logopden Kroll-Hartmann, J., Logopdin (DBL), Grner Weg 11 b, Tel.: 28 32 14 Lenz, Jana, Logopdin, Geibelstr. 1, Tel.: 2 96 27 00 Tierrzte Beyer, Dietmar, Dr., Rensefelder Str. 9, Tel.: 28 20 42 Buch, Dr., Notfallnummer: 0176 / 23 82 63 18 Khnapfel, Sandra, Dr., Fachtierrztin fr Kleintiere, Hauptstr. 32, Tel.: 61 12 92 99 Tierarztpraxis am Riesebusch Riesebusch 24, Tel.: 28 20 20

Angeln Kurpark-See, Danneberger Moor Ambulante Kranken- und Altenpflege Sozialstation Bad Schwartau, Alt Rensefeld 24, Tel.: 2 18 20 Akustiker (Hrgerte) in Bad Schwartau Amplifon Deutschland GmbH, Rensefelder Str. 5, Tel.: 2 90 04 60 Das Ohr - Hren mit System, Auguststrae 1 (bei Optiker Kroschel), Tel.: 8 81 83 62 Hanse Hrakustik Jan-Henrik Csters Anton-Baumann-Str. 1 Tel.: 0451 / 88 19 86 40 Fax: 0451 / 88 19 86 48 Hrgerte Hermanns GmbH, Lbecker Str. 8, Tel.: 28 93 73 Apotheken Ahorn-Apotheke, Hauptstr. 50, Tel.: 28 38 01 Cleverbrck-Apotheke, Hauptstr. 60, Tel.: 2 19 99 u. 2 36 36

Angebot u.a.: Heilmittel Jodsole und Moor, Krankengymnastik, Massagen, med. Krafttraining, Asklepios Medical Fitness, Spinning, krankheitsbezogene Prventivprogramme Asklepios Klinik Am Kurpark Am Kurpark 6-12, Tel.: 20 04-0, Fax: 2004-190, Fachklinik fr Orthopdie und Gynkologie EMail: BadSchwartau@asklepios.com http://www.asklepios.com/badschwartau Angebot: Stationre und ambulante Reha sowie Anschlussheilbehandlungen Orthopdie und Gynkologie Ausflugstipps Glasblserei Malente, Tel.: 0 45 23 / 49 55 Hansapark Sierksdorf, Erlebnispark, Tel.: 0 45 63 / 47 40 Karls Erlebnis-Hof Fuchsbergstr. 4, 23626 Warnsdorf, Tel.: 0 45 02 / 88 84 32, www.karls.de Lbeck-Schifffahrten Quandt, Tel.: 79 38 85 Stadtfhrungen in Lbeck, Lbecker Verkehrsverein e. V., Tel.: 7 23 00 Wakenitz-Schifffahrt Maiworm, Lbeck, Tel.: 3 54 55 SeaLife, Kurpromenade 5, 23669 Timmendorfer Strand, Tel.: 0 45 03 / 3 58 80 Tierpark Hagenbek, Lokstedter Grenzstr. 2, 22527 Hamburg-Stellingen, Tel.: 040 / 54 00 01 47 Vogelpark und Eulengarten, Niendorf, Tel.: 0 45 03 / 47 40

Bahnhof Bahnhofstrae, Fahrkartenautomat, keine Gepckabfertigung Banken Commerzbank, Markt 8, Tel.: 2 92 09-0 Deutsche Bank Lbeck AG, Auguststr. 2, Tel.: 28 06 00 Santander, Markt 11, Tel.: 8 80 84 88 Sparkasse Holstein, Markt 4, Tel.: 01 80 / 33 66 77 33 und Hindenburgstr. 47a Volksbank Lbeck, Landbank von 1902 e. G., Markt 18, Tel.: 8 81 96-0 Bcherei Stadtbcherei, Markt 14, Tel.: 20 00 24 46 ffnungszeiten: Mo.: 9.30 - 18.00 Uhr Di.: geschlossen Mi.: 9.30 - 13.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Do.: 9.30 - 18.00 Uhr Fr.: 9.30 - 13.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Sa.: 9.30 - 13.00 Uhr Busverkehr Stadtwerke: Mehrere Buslinien zwischen Bad Schwartau u. Lbeck Weitere Verbindungen ab ZOB, Fa. Autokraft und Stadtwerke: Bad Schwartau - Timmendorfer Strand - Neustadt; Bad Schwartau - Berlin; Bad Schwartau - Kiel Cafs Caf Hartmann, Lbecker Str. 14, Tel.: 2 14 84 Bistro und Caf Hoffmann, Markttwiete 6, Tel.: 20 85 96

Klindwort-Apotheke, Rathausgasse 2, Tel.: 2 92 50 55 Klindwort-Apotheke und Sanittshaus, Lbecker Str. 18-20, Tel.: 2 92 50 11 Markt-Apotheke, Markt 17, Tel.: 2 18 45 Schiffs-Apotheke, Rantzauallee 4, Tel.: 2 72 52 Asklepios Gesundheitszentrum Am Kurpark 3, Tel.: 20 04-144 Ambulantes physikalisches Therapiezentrum mit Zulassung nach 124 SGB V

5-Seen-Fahrt in der Holsteinischen Schweiz, Malente, Tel.: 0 45 23 / 22 01 Weitere Prospekte und Informationen in der Touristinformation im Rathaus, Markt 15, Tel.: 20 00 23 34 Aussichtspunkt Bismarckturm auf 72 m hohen Pariner Berg, mit herrlichem Ausblick auf Bad Schwartau, Lbeck und Umgebung bis zur Ostsee Bahn Verbindungen: Berlin-Hamburg-LbeckBad Schwartau-Kiel

Deutsche Post AG Deutsche Post Retail GmbH Rensefelder Str. 2, Tel.: 01802-3333 Partnerfiliale der Deutschen Post AG Ahornstr. 9 - 11, Tel.: 01802-3333

Freizeit Bridge-Club, Peter Kuschewitz Stockelsdorfer Weg 82 Tel.: 3 28 11 Fahrradverleih Drahtesel Markt 10, Tel. 2 90 22 44 Fundbro Rathaus, Ordnungsamt, Markt 15, Tel.: 20 00 23 11 Gaststtten Alt Rensefeld, Alt Rensefeld 29, Tel.: 28 11 80 Gambero Weinbar, Geibelstr. 3, Tel.: 2 90 00 50 Heng Wok Buffet Haus, China Restaurant, Eutiner Str. 3a IL Ristorante, Markt 22, Tel.: 8 81 90 30 Match Sportsbar & Restaurant im Tenniscenter, Langenfelde 1a, Tel.: 28 38 34 Mephisto, Lbecker Str. 32, Tel.: 2 90 90 00 Montenegro, Am Kirchhof, Tel.: 2 17 94 Onkel Wok, Lbecker Str. 6a, (Glockengang) Tel.: 8 81 93 73 Pariner Berg An der Bismarcksule, Tel.: 2 14 18 Pegasus II, Griechisches Restaurant, Lbecker Str. 34a Pfeffer & Salz, Lbecker Str. 40, Tel.: 2 60 07 Pizzeria Restaurante Phnix II, Stockelsdorfer Weg 68, Restaurant Coeo, Mhlenstr. 37, Tel.: 2 90 00 50 Restaurant Olive in der Holstein Therme, Am Kurpark 3, Tel.: 28 36 82 Samos, Rensefelder Str. 5a, Tel.: 5 04 44 63 Sausack im Egerland, Lbecker Str. 62, Tel.: 2 80 15 58 Subway Restaurant Bad Schwartau Eutiner Ring 12, Tel.: 9 89 83 63 Fax: 9 89 83 65 www.subway-badschwartau.de Waldhotel Riesebusch, Sonnenweg 1, Tel.: 29 30 50 Zum Riesebusch, Riesebusch 5, Tel.: 2 92 87 92 Gesundheitsdienst Optiker Lohmann, Lbecker Str. 14a, Tel.: 20 89 33 Optiker Neubauer, Lbecker Str. 25, Tel.: 2 35 55 Orthopdietechnik Bauche GmbH Am Kurpark 3, im Asklepios Gesundheitszentrum, Tel.: 2004-270 Sanittshaus Schtt & Grundei, Lbecker Str. 12, Tel.: 8 90 71 35 Klindwort Sanittshaus, Lbecker Str. 18-20, Tel.: 2 92 50 44 Gesundheitszentrum rztehaus Bad Schwartau Lbecker Str. 16-20

Kegelbahn Match Restaurant Sportsbar Langenfelde 1 a, Tel.: 20 85 55 Kino Movie Star Bad Schwartau Eutiner Ring 14, Tel.: 2 96 22 99 www.moviestar-net.de Kirchen Ev. Freikirchliche Gemeinde, Kreuzkapelle, Geibelstr. 18, Tel.: 2 14 61 Ev.-luth. Kirchengemeinden: Bad Schwartau, Christuskirche, Auguststrae 48, Tel.: 2 15 92 Georgskapelle, Eutiner Strae, Pastorat im Tpferberg 8, Tel.: 2 21 27 Cleverbrck, St. Martin, Schmiedekoppel 114, Tel.: 2 19 35 Rensefeld, St. Sebastian u. St. Fabian, Alt Rensefeld 24, Tel.: 2 13 21 Neuapostolische Kirche, Anton-Baumann-Str. 3, Tel.: 2 14 93 Rmisch-katholische Kirche, St. Marien, Geibelstr. 20, Tel.: 2 14 95 Selbstndige Ev.-luth. Kirche, Martin-Luther-Gemeinde, Kaltenhfer Str. 42, Tel.: 2 15 59 Kosmetikstudios Asklepios-rztehaus Am Kurpark 1 Gemeinschaftspraxis, Dres., Paul, Troch, Traut, Tel.: 28 91 28 und chirurg. Gemeinschaftspraxis, Dres., Olms, Drewes, Sax, Boger, Randt, Tel.: 3 00 92 10 und Innere Medizin/Kardiologie (Privatpraxis) Dr. med. Burkhard Maetzel, Tel.: 5 04 48 5 Asklepios-Gesundheitszentrum Am Kurpark 3, Tel.: 2004-144 Ostsee-Praxis-Klinik, AntonBaumann-Str. 1, Tel.: 8 89 88 70 Die Salzoase, Eutiner Str. 6a, Tel.: 0176 / 24 31 33 22 Jensen, U., Margarethenstr. 1, Tel.: 20 82 16 Naturkosmetikpraxis A. Kaiser, Eutiner Ring 8, Tel.: 2 39 45 Parfmerie Schuback, Auguststr. 1, Tel.: 4 09 96 60 VISAGE COSMETIC Sandra Mller Lbecker Str. 71, Tel.: 2 90 99 28 Krankenhaus Helios-Agnes-Karll-Krankenhaus Belegkrankenhaus, Am Hochkamp 21, Tel.: 20 07-0

Krankenkassen AOK - Die Gesundheitskasse Eutiner Ring 8, Tel.: 28 99 2-0 BEK, Markttwiete 8-10, Tel.: 01 85 00 86 - 60 00 Massagepraxen Asklepios Gesundheitszentrum, Am Kurpark 3, Tel.: 2 00 41 44 Dudek, S., Eutiner Ring 4a, Tel.: 2 28 31 Frank, A., Geibelstr. 5, Tel.: 28 28 01 Hilmer, D., Eutiner Ring 6, Tel.: 2 33 83 Krger, A., Ahornstr. 5, Tel.: 20 81 55 Minigolf im Kurpark, Tel. 2 58 75

Jodsole-Thermalbad mit je 300 qm Innen- und Auenbecken, Whirlpools u. Saunalandschaft ffnungszeiten: Tglich: 9.00 22.00 Uhr Stdtische Schwimmhalle Ludwig-Jahn-Str. 5, Tel.: 2000-860 ffnungszeiten: Di+Do: 7.00 9.00 u. 15.00 20.00 Uhr Mi: 6.00 9.00, 9.00 10.00 Frauenstd. 15.00 19.00 Uhr Fr: 7.00 9.00 u. 15.00 19.00 Uhr Sa: 7.00 10.00 u. 15.00 19.00 Uhr So: 8.00 13.30 Uhr Selbsthilfegruppen

Taxen Taxi-Schttler, Tel.: 2 12 67 Taxi-Lhrs, Tel.: 28 33 69 Tennis Schwartauer Tennisverein, Auen- und Hallenpltze, Ludwig-Jahn-Str. 1, Tel.: 2 17 45 Tennispark Clever Au, Rnkkoppel 1, Tel.: 20 87 47 Theater Theaterauffhrungen im Museum, Schillerstr. 8-10 Stdtische Bhnen Lbeck, Tel.: 1 22 42 00 Theatergruppen Bhne 15, Tel.: 2 96 18 22 Kurtheater, Tel.: 0170 / 3 37 41 26 Theater FIDELIO, Tel.: 4 08 22 05 Trimm-Dich-Pfad im Riesebusch Wandern Ausgeschilderte Wanderwege im Riesebusch und Kurpark Wochenmrkte Mi u. Sa: 8.00 13.00 Uhr, Marktplatz Zimmernachweis und Tourist-Information im Rathaus, Markt 15, Tel.: 20 00 23 34, Fax: 20 00-20 20 ffnungszeiten: Mo: Di + Mi + Do: Fr: 8.00 18.00 Uhr 8.00 16.00 Uhr 8.00 12.00 Uhr

Museum Ausstellungen, Theater u.a. ffnungszeiten: Di - Do: 10.00 13.00 Uhr, Di + Mi: 14.00 17.00 Uhr, Do: 14.00 19.00 Uhr, So: 14.00 17.00 Uhr Mo, Fr, Sa: geschlossen Schillerstrae 8-10 Tel.: 20 00 24 50 Parkhaus Eutiner Str./Geibelstr., 330 Stellpltze, Entfernung zum Stadtzentrum ca. 200 m, zur Holstein Therme ca. 100 m Polizei Eutiner Ring 4, Tel.: 2 20 75-0 Sauna In der Holstein Therme, Am Kurpark 3: Finnische Blockhaus- und Erdsaunen, trkisches Dampfbad, Solarien ffnungszeiten: Tglich: 9.00 22.00 Uhr Schwimmen Holstein Therme, Am Kurpark 3 Tel.: 20 04-148 (Dauerinfo: 20 04-147) e-mail: BadSchwartau@Holstein-Therme.de www.Holstein-Therme.de

Bundesselbsthilfeverband fr Osteoporose e. V. Gruppe Lbeck / Bad Schwartau A. Noll, Tel.: 49 20 21 Multiple Sklerose Kontakt- und Selbsthilfegruppe Kerstin Schlieer, Tel.: 04504/3999 Sport Folgende Vereine laden zum Mitmachen ein: Freizeit-Sport-Club, Tel.: 2 13 74 Fuballschule Hanse Soccer, Langenfelde 1a, Tel.: 20 85 55 Mrs. Sportey Ihr persnlicher Sportclub, Tel.: 8 80 56 42 Schachverein, Tel.: 04533/610401 Schwartauer Schtzengilde, Tel.: 2036448+25721 SV Olympia, Tel.: 20 80 66 u. 2 72 33 Versehrten- und Behindertensportgemeinschaft, Tel.: 49 50 38 Verein fr Leibesbungen (VfL), Tel.: 28 31 22 Nordic Walking, Info im Rathaus Tel.: 20 00-26 12 Bodo Lux, Tel.: 28 30 33 Tauchen Tauch-Sport-Zentrale, Tel.: 2 33 58

Impressum Herausgeber: Stadt Bad Schwartau, Markt 15, 23611 Bad Schwartau Konzeption, Gestaltung: Stadt Bad Schwartau Fotos: Uwe Bremse, Fotostudio Hellmann, Marion Hinz, Archiv Stadt Bad Schwartau Litho, Druck: Druckhaus Engel, Bad Schwartau