Sie sind auf Seite 1von 8

c I

t
)

rofessionol
ffi
Dos Mogozinfr

Zuwachs in d' Aufnohmetechnik Referenz-Wa ndler-Lit

llllLllIllllllll[ ll[

ruil

illtit

*0,if;,n,

::4-l t;

'\
T[RYS UNO INTERVIEWS
Praxisreport professionelles Mobile Recording und Video-Editing 36
Aufvielfachen Wunsch verrtTonmeister Andrew Levine noch viele Details zuTon- und Videomitschnitten von drei Konzerten im Rahmen und am Rande des Festivals 0B0E
2012 in Paris.

.;

Reportage

KS

Digital

24

Reportage KS Digital
Die Lautsprecher-Manufaktur aus dem 5aarland ist immer

24
wiederfreine benaschung

gut. Aufder Musikmesse prsentierten dieVoneiter in Sachen Digital-Monitor ihr neues Cx-System. Wr waren vor Ort in Saarbrcken-Burbach, haben uns die neuen Monitore

eingehend angehrt und liefern lhnen nicht nur unseren Hreindruck sondern gleichzeitig ein Portrait von

Digital.

lnterview Christian Vaida/CVMUSIC


Mit der CD,fhe Voice 0f Armenia" des weltberhmten armenischen Komponisten Robert Amirkhanyan hat derToningenieur, Produzent, Musiker und Professional audio-Leser Christian Vaida ein

70

MeisteMerk geschaffen. lm lnterview erzhlt er die spannende

Entstehungsgeschichte eines auergewhnlichen Albums.

WNRl(SHOPS
Mischpult-Workshop, Tei! 3
lm dritten und letztenTeil des MischpultWorkshops setztAutorin Carina Schlagezur Kr
an und erlutert anhand prahischer Beispiele eine Reihe sinnvoller Misch- und Routing-

78

Konzepte, die als Anleitung und lnspiration lhre Arbeit knftig effrzientergestaltet.

Golden Age Project Pre-73 DLX/EQ-73

30
30 30 56 50

RUBRIKEN
Golden Age Project EQ-73 Equalizer

Magazin

Neuigkeiten aus der professionellen Audioszene

Golden Age Project Pre-73 DLX lcon Qcon Pro/Qcon Ex

Mikrofon-Vorverstrker DAW-Controller Virtuelles lnstrument Charakter Kompressor Kleinmembran-Kondensatot-Mikrofon Gromembran-Kondensator-Mikrofon Gromembran-Kondensator-Mikrofon AD/DA-Wandler

Bestenliste - 5ie informiert ber Qualitt und Preis-/Leistungsverhltnisse alle r von Professional audio gestesteten Produkte

84 94 98 98

lzotope lris+2
Kush Audio UBK Fatso

64

Marktplatz
lnserenten-Verzeichnis Vorschau/lmpressum

Lewitt Lewitt Lewitt

LCT 340 LCT 540 LCT

M
44 44
18

640

Lynx Hilo

Juli 2012 Professional audio

m' I I *"d

TEST

VERVERST/iRKER

Golden Ase Project Pre-73 DLX und EQ-73

Mit der exquisiten DLX-Version des Pre-73 an EQ-73 in robuster 19-Zoll-Wanne kredenzt
der schwedische Hersteller Golden Age Project einen frisch berarbeiteten Preamp, der

Preiswerter Edelklun
7 1 7 Euro.
1'lIIHAEL N[iTGES

sich klanglich und schaltungstechnisch am legendren Neve 1073-Modul orientiert.


Preislich allerdings berhaupt nicht: Die modulare Tonklon-Kombi kostet in dieser Zu-

sammenstellunq gerade einmal


v[N

Jler Spruch ,,Fniher war alles besser" gilt U*it ii"n"rn"it nicht ausnahmslos, aber es
gibt eben legendre Schaltungen wie bei
spielsweise die des 1073-Moduls (Preamp und Egualizer) aus den analogen Neve-Konsolen der 1970er Jahre, dessen Sound vielen bis heute als erstrebenswerte Benchmark gilt. Folglich treten immer dam mo-

derne ,,Klonereien" auf den Plan, wenn


eine hohe Nachfrage nach dem mysterisen Vintage-Klang besteht und die Origrnale in grutem Zustand nur selten und gleichzeitig sehr teuer zu bekommen sind. Diese Hersteller sind selbstverstndlich an der Erhaltung des gruten alten Tons interessiert, versuchen aber meist zustzlich die Schaltungen den Gegebenheiten des zweiten Jafu-

ses, Aurora Audio oder Chandler zu nennen, die sich mit ihren Produlrten im Fahrwasser des Neve-Sch.latungsdesigms tummeLn. Allerdings rangrieren deren Produlrte vom Preis-Niveau her ebenfalls in der HighEnd-Liga. Unter 1.000 Euro ist da bei allen nichts zu holen. Genau an diesem Punlrt setzt jedoch der schwedische Hersteller Golden Age Project an und hat sich zumZiel gesetzt, analoges High-End-Gert (Mikrofone und Outboard) fr Jedermann erschwinglich anzubieten. Bislang fildet sich im Produkt-Portfolio eine

Euro kostenden und berarbeiteten Vorverstrker Pre-73 DLX und dem fr k:app 260 Euro erhltlichen Drei-Band-Equalizer EO-73 besteht. Summa summarum handelt es sich damit um einen gut ausgestatteten, einkanaligen und dislet aufgebauten Vor-

verstrker (Micine/Instrument) samt Equalizer, der mit einer unverbindlichen


Preisempfehlung von lmapp 720 Euro eine klare Kampfansage in puncto Preis macht. Der Test wird dabei zeigen, was tatsclrlich fr vergleichsweise kleines Geld mglich
ist.

Serie von Halb-l9-Zoll-Gerten

(Pre-73

tau-sends anzupassen. Im Fa-Ue des 1073-Moduls sind al dieser Stelle die Unternehmen AMS-Neve, Brent Averill Enterpri-

MK2, Pre-73 DLX, Comp-54, EO-73 und PSAC4), die smtlich auf historischen Schaltungspfaden wandeh. Neuerdings bietet der Hersteller mit dem }o:app 40 Euro kostenden Unite-Rack-Kit die Mglichkeit,

Vurverstrker Deluxe
Beim neuen Pre-73 DLX handelt es sich bri-gens um die Luxus-Variante des MK2Modells, wobei sich am roten Outflt des Metallgehuses ebenso wenig etwas verndert hat, wie an den schwarzen, gnifflgen

zwei Module in einer

19-Zo1l-Wanne zu

kombinieren. So geschehen ftir unser NeveKlon Test-Setup, das aus dem rund 420

Drehreglern und finger-spitzengrroen Tas-

| ',oll,l?l..,.,0,"

Der Pre-73 DLXverfgt ber flexible Anschlussmglichkeiten: Einen lnsert, zwei parallele Ausgdnge und je einen Line- und Mikrofoneingang als Combobuchse,

tern im Vintage-Look. Die Verarbeitung ist insgesamt gut und macht einen robusten,
wenn auch nicht unbedingt sehr edlen Eindruck. Eingalgsseitig verfgru der Preamp ber zwei trafosyrnrnetrierte XLR-KIinkeCombobuchsen, die jeweils separat fr Line- und Miiaofonsigmale gedacht sind, was sehr flexibei ausfllt. Besonderheit: Durch die Mglich}eit, zwei TraJowickiungen per Low-Z-Taster wahlweise parallel oder in Serie schalten zu kffren, lsst sich die Eingangsimpedanz des Mikrofoneingangs zwischen 1200 und 300 Ohm alpassen. Dabei sind je nach Mikrofon und jeweiiiger Impedanzanpassung unterschiedliche Klaag-Nuaacen zu erwarten. Zustzlich ist auf der Vorderseite ein aktiver Dl/Instrumenten-Eingang mit FET-Buffer (6,35-mmKlinke) verbaut, der eine Eingangsimpedanz von 1,5 Megaohm aufweist. Da er ab Werk - zu den Konflgurationsmglichkeiten per Jumper-Settings spter mehr - aber ber den gleichen Eingangstrafo wie der Milrofoneingang luft, sind die A,nderung der Eingaagsimpedanz mithjlfe des Low-ZTasters und die damit verbundene Klalgmodiflkation ebenso mglich. Setu schn: Whrend der Dl-Eingang eingeschaltet ist, knnen Mic- und Line-Eingang ruhig parallel belegt sein, was sehr pralrtisch ist, wenn der Preamp im Rack verschraubt und ansonsten fest mit der Studioumgebung verkabelt ist. Im Inneren des Pre-73 DLX flnden sich als aufflliges Merlsnal zwei Verstrkerstufen: Die erste sorgt ftir die Verstrkung bis 50 Dezibel, die zweite wird erst dann hinzugeschaltet, wenn Reserven dar-

riber hinaus bentigrt werden. Der HerstelIer lsst es sich daher auch nicht nehmen und wirbt damit, dass beide Stufen lediglich aus drei Transistoren bestehen. Was heit, dass bei geringen Verstrkungen bis 50 Dezibel auch weniger Bauteile im Sigmalweg ntig sind. brigens setzt Golden Age Project fr mglichst verfrbungsfreie Signalfhrung bei der neuen Deluxe-Variante auf Tanta]-Kondensatoren und rea-lisiert das Aktivieren der Funktionen DI-Input, Phantomspannung, Mic-Low-Z, Insert und Phase mithilfe von Relais. Sind diese Optionen also ausgeschaltet, befinden sie sich auch tatscf[ich nicht mehr im Sigma.lweg. Eine praktische, auch in dunklen Umgebungen leicht erkennbare, Status-LED informiert ber den al<tiven Zustand dieser
Funlrtionen.

Nachdem das Signal durch die oben er-

whnten Schaltkreisteile gefhrt ist, gelangrt es als nchstes an den Insert-Einscileifweg, der in Form einer 6,35-mm-Klinkenbuchse auf der Rckseite ausgefhrt ist,

um externe Effekte wie

beispielsweise Kompressoren oder Equalizer via Y-KabeI anzuscNieen. In unserem Test-Setup ist hier der EO-73 per mitgeliefertem IasertKabel angeschlossen. Auerdem lsst sich an dieser SteIIe das eingebaute Hochpassfilter (Off, 50, 80, 160 und 300 Hertz bei L8 dB/Oktave) zuschalten, was dem 1073-Modul nachempfunden ist. Der fr diese Aufgabe bereitgestellte robuste Drehschalter ist gut zu bedienen. Alierdings ragrt die Schraube zur Arretierung des Bedienelements an der Potiwelle etwas lieblos und

,,"r"r,,"lii'l'rll: |

31

TEST

II0RI/ERSTRKER

Golden Ase Project Pre-73 DLX und EQ-73

der Praxis kann dieser Schalter nach Belieben sogar auch zur Klangmanipulation verwendet werden: Durch die Impedanznde-

rung werden besonders die hohen

Fre-

Der DlEingang des Pre-7i DLX ist per Scholter aktivieftar. Neu gegenber der MK2-Variante sind neben einigen scholtungstechnischen Raffinessen das Hochpassfilter und der vierstufrge PAD-Schalter, welcher sich hinter der Ausgangsstufe befindet, um diese gezielt bersteuern zu knnen,

kantig aus der geriffelten Oberflche heraus und trbt den ansonsten berzeugenden Eindruck der Regler. Ebenso vor der Ausgangsstufe wird auch das Signal ftir das Metering abgegniffen. Dieses besteht aus vier LEDs (-10, 0, +10 und CIip), gibt aber
keinesfalls Auskunft ber die Eingangsver-

strkung. Fr die optimale Aussteuerung der Eingangsstufe muss sctrlicht und ergreifend genau hingehrt werden. Die Ausgangs-Stufe besteht wieder aus drei Transistoren, wobei der dritte und letzte ein sogenannter Power-Transistor des Typs 2N3055 (CIass-A) ist. Der Clou: Dadurch, dass nach der Ausgaagsstufe noch ein PAD mit festen Positionen bei -7, -74, -21 und -28 Dezibel folg, ist eine geziehe ber-

steuerung der Ausgangsstufe mglich, ohne die Eingnge nachJolgender Gerte (Wandler oder Interfaces) zu tibersteuern. Ein- und Ausgangsstufe knnen also sefu weit aufgerissen werden, was sowotrl zu
angenehm klingenden Sttigungseffeliten, als auch zu heftigen Verzerrungen der Aus-

gangsstufe ftihrt. Dabei weist der Drehschalter ftiLr die Eingangsverstfukung mit
seinen 23 fixen Positionen ein paar Besonderheiten auf: Er ist in drei Bereiche untertet, wobei die erste, die neunte und die siebzehnte Stellung jeweils den Verstrker
ProLdo.d Mo 6gd FFI-sptu
Mkolon

muten. Die ersten acht Positionen (off, +10 bis -20) sind fr die Line-Eingangsstufe reserviert. Die restiichen Positi-onen bleiben der Verstrkung des Instrumenten- und Mikrofoneingangs vorbehalten. Beim Hochschalten auJ einen anderen Verstrkungsbereichs schaltet der Preamp automatisch auf den entsprechenden Eingang um. Die Abstnde betragen immer ftinf Dezibel, wobei die Skala rund um den Drehschalter von -20 bis -80 reicht. Nach der dritten Off-Position oberhalb -50 Dezibel wird schlielich die zweite Gain-Stage aktiviert. Der Ausgangsregler ist hingegen als Poti ausgelegrt und kontinuierlich verstellbar. Sctrlussendlich verlsst das Sigmal den Preamp ber einen der beiden parallel geschalteten Ausgnge ()O-R oder 6,35-mmKlinke), was nochmals Flexibilitt bei der Integration in das Studio-Environment bietet. Bemerkenswert: Der Ausgangsbertrager des Preamps ist eigentlich auf eine Eingangsimpedanz des Folgegerts von 600 Ohm ausgerichtet. Bei frheren alten Konsolen war das blich, heute sind hingegen zehn l(loohm der Standard. Um beide Betriebsmodi zu ermglichen, gibt es einen Schalter, mit dem sich zwischen beiden Werten auswihlen lsst, was schal-tungstechnisch per Widerstand realisiert wird. hr
ProLsslonll ludio

guenzen leicht angehoben und das Signal ldingt offener und etwas laftiger. Ein Groundlift-Schalte( um etwaige Brummschleifen auszumerzen, rundet das ppige Angebot des Pre-73 DLX schlielich ab. Doch damit hat der Feature-Reigen im Pre-73 DLX noch lngst nicht sein Ende gefunden: Zunchst ist die neue Version so konstruiert, dass eine sogenaillte CarnhillMod problemios mglich ist. Da.bei werden die Standardbefirager chinesischer Herkunft des Mic-Inputs und des Line-Outputs durch Carnhill-Trafos ersetzt. Der deutsche Vertrieb Magis Audiobau bietet dieses Update fr 129 Euro an. HintergEund: Der britischen Bauteile-Spezialist Carnhill hat in puncto authentischem Vintage-Sound ei nen ausgezeichneten Ruf und die hochwertigen bertrager sollen den Sound des Preamps noch einmal verbessem und ihn orignnalen 1073-Modulen }danglich noch nher bringen. Weiter geht es mit einer Reihe modifizierbuer Funlrtionen fLir flndige Fummler, die intem im Gert schaltbar sind. Daftir muss zunchst allerdings auf eigene Gefahr das Gehuse geffnet werden. MithjlJe des Jumpers JP3 hinter der Dl-Buchse kann jetzt die Impedaaz des Instrumenteneingangs auf 100 Kiloohm gesetztwerden. Das Idingt je nach Instrument anschlieend wieder etwas anders. Um das Signal des Instrumenteneingangs direkt auf die Eingangsstufe des Mikrofoneingangs zu schicken, muss der Stecker aus der ,,Dlout"-Buchse auf der Platine gezogen und in die ,,DlpassOut"-Buchse
FrquoEgeg Mi. (Rot&d 60&OhD&3chlu) GA Proj.d PRE-73 Dlx 06/05/l? 13:g:36

GA Prohd PRE-73

OU

Mqd

Die Messung des Frequenzgangs mit und ohne 600-Ohm-Terminierung zeigt deutlich Der Noisefloor des Pre-73 DLXliegt unterhalb ausgezeichneter -100 Dezibel, die Anhebung der Frequenzen oberhalb 10 Kilo-hertz.

32

Juli2Ol2
1

Professional audio

verpflanzt werden. Soll zudem der Eingangsbertrager umgangen werden, geht die Suche auf der Platine weiter nach der Steckverbindung mit der Bezeichlung ,,DIpreXF", welche auf die ,,Dlposil(F"-Buchse umgelegt werden muss. Auierdem gilt es, zustzlich den ,,Dlpre"-Jumper auf die ,,Dlpost"-Position zu setzen. AIs letzte Modifikation besteht die Mglichkeit, das Ausgangssignal am Insert zu unterbrechen, wenn der Insert-Weg nicht al<tiviert ist. Dafr reicht es, den Jumper ,,INSout" zu entfernen.

Die Rack-Wanne ,,Unite" bietet die Mglichkeit, zwei Outboord-Module von Golden Age Project auf proktisches
1

9-Zoll- Format zu bekommen.

alfiiviert. Um den kompletten EO aus dem


Signalweg zu nehmen, reicht ein Druck auf den Insert-Button des Preamps. Auer einer LED-Anzeige neben dem Powerbutton sind keine weiteren Status-LEDs zu finden. Gerade bei den Bypass-Buttons kn:rten diese allerdings in der Praxis sehr hilfreich sein. Im Messlabor von Professiona-l audio zeigen sich sowohl Preamp als auch Equalizer

zehn Kilohertz bei ausgezeichneten 0,005


Prozent. Da der Preamp eine bestimmte ICangphilosophie verfolgt, knaen die relativ hohen Maximalwerte nicht als grundstzlich schlecht beurteilt werden, sondem sind Teil des Sounddesigns. Der EQ-73 wird ber den Line-Eingang des Pre-73 DLX gemessen. Dabei zeigt er ebenso sehr gute Werte ftir den Geruschspamungs- (87,7 Dezibel) und Fremdspannungsabstand (83,1 Dezibel). Der Noisefloor liegt unterhalb -90 Dezibel, wobei ein Peak bei 50 Hertz (Einstreuungen des Netzteils) am deutlichsten hervortritt. Ansonsten sind k2-, k3- und k5-Anteile zu erkennen, die al-

Ell-Erweiterung
Derart flexibel und vor allem eigenstndig wie der Preamp ist der EO-73 hingegen nicht aufgestellt, derur er dient ausschlielich a1s modulare Erweiterung der Pre-73-Modelle von Golden Age Prqect. AIs Stand-aloneEgualizer ist er folglich nicht zu gebrauchen. Neben dem Groundlift-Button und der Buchse ftir die exteme Stromversorgung befindet sich daher Iediglich eine lnsert-Buchse auf
der Rckseite des Gerts. Die Class-A-Schal-

in sehr guter Verfassung. Gerusch- und


Fremdspannungsabstand des Pre-73 DLX liegen bei ausgezeichneten 90,0 und 86,8 Dezibel f[ir den Mikrofoneingang. Die Eingangsempfindlich.keit von -74,6 Dezibel attestiert dem Preamp auch absolute Tauglichkeit ftir ausgangsschwache Bndchenmikrofone. Der Preamp hlt somit gengend Verstrkungsreserven parat. Bei den Messungen des PAD-Schalters steUen wir hingegen Abweichungen von den aufgedruckten Angaben fest. Da krmte maa akribischer sein, auch wenn die Pi-Mal-Daumen-Einstellung durchaus zu dem musikalisch konzipierten Preamp passen, denn er erhebt nicht den Anspruch ein Przisionsgert zu sein. Ein Blick auf die FFT-Spektren zeigt einen sefu niedrigen Noisefloor unterhalb -100 Dezibel und leicht hervorstechende k2- und k3-Anteile. Beim Instrumenteneingang sind die harmonischen und unharmonischen Verzerrungen etwas strker ausgeprgt (-78 und -92 Dezibel) und Einstreuungen durch das Netzteil bei 50 Hertz treten mit -92 Dezibel etwas deutlicher hervor als bei den anderen Messungen, was in diesem Bereich aber zu vernachlssigen ist. Die THD+N-Werte weisen ein Maximum von 0,3 Prozent bei 20 Hertz auf, liegen aber zwischen 500 Hertz und

tung des EO-73 ist laut Hersteller an die EOSeltion des 1073-Moduls angelehnt. Anders ah im Onginal wurde alierdings auf den zustzlichen Hochpassfllter verzichtet, einige Einsatzfrequenzen ergnzt und fr das Mittenband zwei Spulen verwendet, um auch die tiefsten Mittenfrequenzen 160 und 240 Hertz optimal abzudecken. Die Filterschaltlseise sind dabei passiv aufgebaut und ansonsten wirbt der Hersteller mit den wenigen aktiven Bauteilen in der Schaltung: Die zwei Gain-Stages bestnden jeweils aus Iediglich drei Transistoren, ein paar Kondensatoren und Widerstnden. BeimEO-73 handelt es sich, wie erwhnt, um einen Drei-Band-Equalizer, wobei das Hhen- und Bassbaad als Shelving- und das Mittenband als Glockenfllter konzipiert ist. Die Einsatzfreguenzen sind auJ fixe Werte zwischen 20 Hefiz und 24 Ioohertz festgelegrt (siehe Steckbrief). Die Amplitudennderung betrgt t15 Dezibel fr.ir Mitten- und Bass-Bard. Beim Hhenbald gibt es drei Dezibel in jede Richtung mehr (t1B Dezibel), was zwar das Gain erweitert, allerdings auch eine etwas grrbere Auflsung des Potis nach sich zieht. Jede Filtersektion hat einen eigenen Bypass-Button, um komfortabel A/B-Vergleiche vor-nehmen zu knnen. Etwas gewhnungsbedtirftig ist die Tatsache, dass ein hineingedrckter Button die Sektion aus der Signalbearbeitung ausschliet (Bypass) und dagegen der herausgenommene Taster das Filter

lerdings nicht sehr ausgeprgrt sind. Die THD+N-Werte sind mit einem Maximum von 0,4 Prozent im Vergleich zu den ausschlielichen Messungen des Preamp etwas hher.

Im abscNieenden Hr- und Praxistest stellt das Gerte-Duo seine Flexibilitt souverdl unter Beweis. An Ansctrlssen ()O-R und Klinke) ftir die optimale Ehbindung in unterschiedliche Umgebungen im Studiooder im Live-Rack ist alles vorhanden. Besonders erfreulich sind die grifflgen Drehschalter, die komfortables Justieren der unterschiedlichen Parameter ermglichen und auch die angenehm bedienbaren Taster inklusive Status-LEDs (Preamp). Klanglich ist der Pre-73 DLX tatschlich setu flexibel aufgestellt. Zunchst fertige ich mglichst verfrbungsfreie Aufnahmen (Gesang, E- und, A-Gitarre) an. Dafr stelle ich den Outputregler auf Rechtsanschlag und steppe durch die Eingangsverstrkungspositionen, bis ich eine optimale Aussteuerung gefunden habe, die nicht bersteuert. Dabei sind die

Der EQ-73 folgt schaltungstechnisch dem legendren Equalizer des 1073-Moduls von Neve, allerdings gibt es kein

Hochpossfilter und es sind zustzliche Einsatzfrequenzen ergnzt worden. Auerdem hat jedes Band proktischerweise einen schaltbaren Bypass.

Juli2012 Professionalaudl"

I t 't | 55

TEST

I/0RVERSTRKER

Golden Ase Project Pre-73 DLX und EQ-73

5-dB-Schritte zwar mitunter recht grob, in Zusammenarbeit mit dem flieend verstell-

baren Output-Regler gelingen aber im


Handumdrehen perfelite Aufinhmepegel. Dabei helfen mir meine Ohren deutlich mehr als die lediglich untersttzende Aus-

gangspegelanzeige.

Der

Grundsound,

sprich eine mogrlichst neuale Verstrkung, ist sehr transparent und natri,rlich mit einer angenehm-subtilen Grifngkeit. Die ansonsten unaufflligen Takes klingen wie mit einer hauchdnnen slich-klebrigen Schicht berzogen. Fr die Konzertgitarenaufnahmen darf es ftir meinen Geschmack a.ber ruhig noch direkter und etulicher sein. Die Auflsung ist wie die Transientenabbildung zwar gut, kana aber im Vergleich zu einem herkmmlichen Audio-Interface (M-Audio FW410) keinen wirklichen Aha-Effelit her-

Fr Frickler, die gerne ans Eingemachte gehen, bietet det Pre-73 DLX einige Modifikationsmglichkeiten, die durch

Jumper-Settings oder Anderungen bestimmter Steckverbindungen reolisierbor sind.

vorrufen. Etwas mehr Offenheit und


schrfere Transientenabbildung knnte nicht schaden. Offener und mit angenehmer Hhenanhebung klingt der Preamp allerdings sofort, wenn der 600-Ohm-Taster am Ausgang nicht gedrclrt ist. E-Gitarrenaufnahmen und Gesang gewinnen jetzt an Prsenz und es klingrt, als ob sich

rument oder Mi}rofon - zu verndern ist auch der Low-Z-Modus empfehlenswert. Ist er alitiviert kommt die E-Gitarre sehr saftig in den unteren Mitten und klingft insgesamt frischer und offener, was gerade bei cleanen Funk-Riffs exzellent klingit.

Auch bei dem angesctrlossenen AT-4040 von Audio-Technica ist dieser Effelt sehr deutlich hrbar. Die Stimme wird aber
nicht nur lauter, sondern bekommt in sich
metu Energie und wirlit setu kompakt bei mehr Frische und Offenheit. Bei den Gesangstakes klingrt es fast schon ein wenig nach Rhren- oder Bandsttigrung. Das Timbre gewinnt sehr geschmackvoll an Charakter, was zustzlich ausgereizt werden kann, wem das L:put-Gain aufgedreht und mit dem PAD und dem Ausgangspegelregler die bersteuerung des Wandlers vermieden wird. Mit dem EO-73 im Sigaalweg kommt es noch besser. Die Regelung mit den sich weit berlappenden Bndem fllt sehr musika06D5/1 2 I 2:2314

ein dnner Nebel pltzlich verflchtigrt


htte. Als nchstes experimentiere ich mit der Vorverstrkunq, dem PAD und der Ausgangsverstrkung, woraufhin sich die klanglichen Strken des Pre-73 DLX recht schnell zeigen. bertrager und AusgangsstuJe lassen sich hervorragend anheizen, um charal<tervolle Sounds zu modellieren.

Dabei ist von angenehm angediclrt ber stark gesttigrt bis hin zu hoffnungslos
bersteuert alles mglich, ohne den angebersteuern. Um Nuancen
ProLslion.l .udio

schlossenen Eiagang des Interfaces zu - je nach lnstM.Edn c...dlihor


+ N

Iisch aus. Beim Hhenband, das bis 24 Kilohertz reicht, sind elegante und subtile Sounderfrischungen mglich, ebenso wie heftige Hhenanhebungen oder Absenkungen. Besonders bei Akustikgitarren und Gesang hilft ein dezenter Boost bei 20 oder 24 I(ilohertz fast unmerldich, klangliche Frische ins Spiel zu bringen. Mit dem Mit-tenflter lassen sich schnell Frequenzbereiche finden, die es zu betonen lohnt, wobei die Gte je nach Einsatzfreguenz tibrigens varert. Natrlich sind die fixen Positionen eine Einschrnkung, aber ftir meine Zwecke dermoch so geschiclit gewhlt, dass ftir gut ldingende Ergebnisse keine Wi.insche offen bleiben. Wer einzel::e Strfrequenzen eliminieren mchte, muss allerdings auJ anderes Gert zurckgneifen. Es gelinst aber beispielsweise sehr gut, Resonanzen bei der Akustikgitarrenaufnahme in den Griff zu bekommen. Ich drehe die Amplitudennderung auf -15 Dezibel und schalte mit gespitzten Ohren durch die Frequenzen. Bei 700 Hertz ldingt es pltzlich setu aufgeGlichM.rdrekng

GA Proi.clPRE-73

DU

Mc

ProL*iond.udlo

M.g

Mic

0685/1212:2113

P,ol.d PRE-?3 OIX

Die Gleichtaktunteilrckung geht nit Spitzenwerten von -57 Dezibel in Ordnung.


DieTHD+N-Werte steigen im Bassbereich bis auf ein Maximum von 0,3 Prozentan, liegen ansonsten im Prsenzbereich bei exzellenten 0,005 Prozent,
Wenn berhoupt hat dies erst Auswirkungen ouf die Einstreuanflligkeit bei extrem

langen Kobelstrecken,

4 l'oil,'"!11",,,,0,"

P,ol.ssioh.l .udio

Maqdn

C6sanlhtr hor + N Lin CA PEj.cl EO73

06/05/1

3:a8:46

Das FFT-Spektrum des EQ-73

- ber den Line-Eingang des Pre-7j

DLX gemessen

- zeigt
lstder
EQ-73 eingeschaltet erhhen sich die moximalenTHD+N-Werte

einen etwas hheren Peokbei 50 Hertz (Netz-brummen) und deutlich ausgeprgtere k2und k3-Anteile. Der Noisefloor liegt aber immer noch weit unterhalb -90 Dezibel.

minimalouf 0,4

Prozent.

rumt. Jetzt lockere ich die Abschwchung so lange, bis mir das Ergebnis gefIt. Ahnlich gehe ich bei der Abschwchung von Bassfreguenzen vor. Bei ailen Aufnahmen
geht das Einstellen durch die vorgegebenen

Durch den EO, der in sich angenehm

satt und transparent kiingrt, sind jedenfalls in krzester Zeit sowohl E- und A-Gi tarren, als auch die Vocaltracks geschmackvoll profl liert.
Fazit

19-Zoll-Warne, wei in pundo Flexibilitt (Hanglich und anschlusstechnisch) ztr berzeugen und legt mit sehr q)ten Mess-

wefien noch ei-nen obendrauf. Dabei


klingl schon die kostengnstige StandardVariante sefu berzeugend, was Lust auf mehr macht und denWunsch autkommen lsst, den Preamp einmd mit der hochwer-

Positionen dabei sehr schnell und intuitiv vonstatten, ohne stndig die Oual der Wah.l zu haben, die Einsatzfrequenz oder Gte nicht doch noch ein wenig zu verndern.

Das Test-Set von Golden Age Projed, bestehend aus Pre-73 DLX und Ea-73 in der

tigenCamhilJ-Modzuhren.

]i{00tLt_

Pt{E.73 OtX [,lIT Ui{ITE t{ACI(l{Atit{E

PAD
Ausgangspegelanzeige

0,-7,-14,-21,-28d8
4 LEDs
(-1 0, 0, +1 0

Einsatzfrequenzen
MF IHz]

ut{0 E[[At-tzEtlil0DUt E[-73 Hersteller


Golden Age Project Magis Audiobau Schwarzer Br 2 30449 Hannover Tel.: 051 I 81 9209 Fax:05'1'l 8'19269

Clip)

2,4k, 3,2k, 4,8k,

160,240,3s0,500,7 00, 1 k, 1,6k, 7 k, 10k

Vertrieb

Gain/Mi<-lnput

Drehschaltermit23fixenPositionen

Ausgangsregler flieend verstellbar Power-Schaltet a


BESONOERHTITETI

Einsatzfrequenzen HF [kHz] Power-Schalter

8,10,12,16,20,24

lnsert
Ground Lift

a a a

info@audiobau.de www.audiobau.net Tvp


Preis IUVB

Vorverstrker

Euro] (Set)
BxTxH

Pre-73 DLX: 41 9; EQ-73: 259; Unite (Rackwanne):39 717 480 x 255 x 34 4,6
(PRE.73 OtX)

Tantal-kondensatoren, 0utput-Attenuator hinter den Ausgangsbertragern, schaltbarer lnsert, 600-0hm-Terminator, umschlatbarer Dl-Eingang, Relais-Schlatungen (DIlnput, Phantomspannung,, Mic-Low-z, lnsert, Phase)
MESItJERIE

EESIHDENHTIIET{ Tantalkondensatoren, externe Stromversorgung, kein Standalone-Betrieb mglich (nur Ergnzung zu Pre-73-Modellen)

Gesamtpreis IUVB Eurol

MESS!/\lEt{IE

(BtIl TIt,l[ DES


-17,1

PI{EAl'{PS EEt,lESSEN)

Empfindlichkeitf.
Mikrofon [dBu]

-74,6 -16,2

Empfindlichkeitf.
[ine [dBu] maximaler Eingangspegel f, Line [dBu] maximalerAusgangspegel [dBu]

Abmessungen

lmml Gewi(ht

Empfindlichkeitf.

[k9]

Line [dBu]

17,2

VOIlVE]{Tlit{IGtl-l'{[OUT

Kanle
Analog-Eingnge

i
3: Mic

und Line (XLR-KIinke-Combobuchen, trafosymmetriert), lntsrumenteneingang (6,35-mm-Klinke) Umschalter: aktiv, passiv

Empfindlichkeit f. lnstrument [dBu] maximaler Eingangspegel f. Line [dBu] pegel IdBul Geruschspannungsabstand [dB] Fremdspannungsabstand [dB] Verzerrungen ber Frequenz max [o/o]
EOUATIZEt{.}'lOOUL

Geruschspannungs- 87,7
abstand [dB]

maximalerAusgangs- 28,3
91,0 (Line), 90,0 (Mic), 93,2 (lnst) 87,0 (Line), 86,8 (Mic),88,2 (lnst)
0,3

Fremdspannungsabstand [dBj Verzerrungen Frequenz max

83,1

DFln
Analog-Ausgnge

ber
[o/o]

0,4

2:XLR-Klinke-Combobucheund 6,35-mm-Klinkenbuchse (trafosymmetriert) mit An- und Aussschalter

600-0hm-Terminator O

Verarbeitung Ausstattung
sehr qut

lnsert
Phantomspeisung Phasenumkehrung lmpedanzanpassung (Mic) Ground

a a
1

(E0.73)
LF,

3-Band-EQ
Amplitudennderung

Bedienung
MF (zwei Spulen), HF

qut bis sehr qut


sehr gut

200 oder 300 Ohm

+r15dB
frjedes Band
20, 33, 55, 100, 175, 300

Messwerte

Iift

a
off, 50, 80, 1 60, 300 Hertz

Bypass
Einsatzfrequenzen lHzl

LF

Horhpassfilter

Juli2012
Professional

audio

I 3tr I *' JF