Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
+
=
+ + + +
+
Mg Ca
Na
RAS
as concentraes de Na
+
(sdio), Ca
++
(clcio) e Mg
++
(magnsio) so expressas em
mmol
c
L
-1
.
Para a aplicao de efluentes com RAS acima de 9, h necessidade de considerar o
grau de tolerncia das plantas que recebero o esgoto domstico tratado.
As concentraes mximas permitidas nos efluentes lquidos provenientes das
estaes de tratamento de esgoto domstico para aplicao so apresentados na
Tabela 1. Estas concentraes foram baseadas nos trabalhos da FAO, nos padres
de lanamento constantes na Resoluo CONAMA 357/05 e no Regulamento da Lei
997/76, aprovado pelo Decreto Estadual 8.468/76.
Tabela 1 Concentraes mximas permitidas nos
efluentes lquidos provenientes das estaes de
tratamento de esgoto domstico, para aplicao em
culturas.
SUBSTNCIAS
CONCENTRAO
(mg/L)
Alumnio 5,0
Arsnio 0,10
Brio 5,0**
Berlio 0,10
Boro 0,5***
Cdmio 0,01
Chumbo 0,5**
Cianeto 0,2**
Cloreto 106,5***
Cobalto 0,05
Cobre 0,2
Cromo 0,10
Fenis totais (substncias que
reagem com 4-aminoantipirina)
0,5*
Ferro 5,0
Fluoreto 1,0
Mangans 0,20
Mercrio 0,01**
Molibdnio 0,01
Nquel 0,2
Prata 0,02
Selnio 0,02
ORIENTAO PARA APRESENTAO DE PROJETO
VISANDO A APLICAO DE GUA DE RESO
PROVENIENTE DE ESTAO DE TRATAMENTO DE
ESGOTO DOMSTICO NA AGRICULTURA
___________________________________________________________________________________
Sdio 69,0***
Sulfeto 1,0*
Vandio 0,10
Zinco 2,0
Clorofrmio 1,0*
Dicloroeteno 1,0*
Tetracloreto de carbono 1,0*
Tricloroeteno 1,0*
Coliformes termotolerantes ver Tabela 2
Ovos helmintos ver Tabela 2
Fonte: FAO Food and Agriculture Organization
.
2.5 Exigncias quanto operao
O gerador do esgoto domstico tratado dever manter o proprietrio, arrendatrio,
operadores e transportadores informados das restries de uso da rea, do esgoto
domstico tratado e das culturas.
ORIENTAO PARA APRESENTAO DE PROJETO
VISANDO A APLICAO DE GUA DE RESO
PROVENIENTE DE ESTAO DE TRATAMENTO DE
ESGOTO DOMSTICO NA AGRICULTURA
___________________________________________________________________________________
3 PLANO DE APLICAO DE EFLUENTES DE ESTAES DE TRATAMENTO DE ESGOTO
DOMSTICO EM CULTURAS
A seguir, est descrito o contedo mnimo que deve fazer parte das exigncias para a elaborao do
plano de aplicao de efluentes provenientes de estaes de tratamento de esgoto domstico,
licenciados ou com o pedido de licenciamento na CETESB, a ser apresentado pelo empreendedor,
para anlise.
3.1 Quanto aos efluentes
a) Descritivo do sistema de tratamento de esgoto domstico; os tipos e as quantidades de
efluentes tratados, os resduos gerados e as concentraes dos constituintes do esgoto
domstico tratado a ser utilizado na aplicao;
b) laudos de caracterizao do efluente de estao de tratamento de esgoto domstico
utilizado para a aplicao, com os resultados analtico-quantitativos dos parmetros
principais e limitantes, listados na Tabela 1 do item 3.1.4 e outros parmetros solicitados
pela CETESB.
Essa caracterizao deve ser composta de, no mnimo, 10 (dez) amostras coletadas em
perodos distintos e executadas segundo o Guia de Coleta e Preservao de Amostras de gua
(CETESB, 1988). As anlises devem ser realizadas em laboratrio acreditado, seguindo as
metodologias descritas no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater,
ltima edio. Os laudos devem ser entregues CETESB devidamente assinados por
profissionais habilitados.
3.2 Quanto rea
Dever ser apresentada CETESB uma caracterizao da rea, onde se pretende aplicar
efluentes de estao de tratamento de esgoto domstico, contemplando a qualidade do solo, das
guas subterrneas e mapas, conforme descrito a seguir.
a) Caracterizao da rea: planta topogrfica da rea do empreendimento, em escala 1:10.000,
contemplando o local do armazenamento e seu entorno, os cursos dgua e as reas de
interesse ambiental, a rea de aplicao e seu entorno num raio, de pelo menos, 1.000
metros, com o espaamento das curvas de nvel de, no mnimo, 5 metros;
b) levantamento das condies climticas: dever ser apresentada a pluviometria, a direo
dos ventos, o balano hdrico regional e as taxas de evapotranspirao;
c) caracterizao inicial do solo: em cada unidade de solo identificada na rea de aplicao
dever ser coletada uma amostra composta para cada profundidade de 0-10, 10-20, 20-40,
40-60, 60-80, 80-100 cm, para anlise dos seguintes parmetros: pH, potssio, fsforo,
sdio, clcio, magnsio, alumnio, H+Al, matria orgnica, saturao por bases, Capacidade
de Troca Catinica - CTC e metais, de acordo com os resultados da caracterizao do
esgoto domstico tratado. Devero ser apresentados tambm, os resultados de anlise
ORIENTAO PARA APRESENTAO DE PROJETO
VISANDO A APLICAO DE GUA DE RESO
PROVENIENTE DE ESTAO DE TRATAMENTO DE
ESGOTO DOMSTICO NA AGRICULTURA
___________________________________________________________________________________
textural (incluindo anlise granulomtrica), capacidade mxima de reteno de umidade e
coeficiente de infiltrao. As anlises devem ser realizadas em laboratrios acreditados e os
laudos devem ser apresentados com as devidas assinaturas de profissionais habilitados.
Para os metais, a metodologia de extrao deve seguir EPA 3050 ou 3051. O pH deve ser
feito em CaCl
2
na razo de 1:2,5;
reas, cujo solo apresente concentraes de metais acima do valor de preveno ou que j
esteja sodificado (Porcentagem de Sdio Trocvel - PST > 6), no sero consideradas aptas
para a aplicao dos efluentes.
d) caracterizao hidrogeolgica
- geologia regional: origem (sedimentos inconsolidados, rochas sedimentares, rochas
gneas, ou rochas metamrficas), formaes geolgicas existentes e caractersticas
estruturais;
hidrogeologia local: dever ser apresentado um nico mapa contemplando as curvas de
nveis do terreno (relevo) e as isolinhas de nvel do aqfero livre, direo do fluxo de gua
subterrnea, cursos de gua prximos, poos de abastecimento de gua e uso e
ocupao do solo nas escalas: 1:5000 para empreendimentos com mais de 100 ha
(inclusive) e 1:2000 para empreendimentos com menos de 100 ha;
- hidrogeoqumica local: a gua do aqfero fretico dever ser amostrada em poos de
monitoramento, instalados segundo Norma NBR 13.895 Construo de Poos de
Monitoramento e Amostragem - Procedimentos, da ABNT Associao Brasileira de
Normas Tcnicas. O nmero de poos a serem instalados, suas localizaes, a posio
e o comprimento dos filtros dependero do estudo hidrogeolgico e do modelo conceitual
desenvolvido para a rea, devendo possibilitar a obteno de informaes representativas
da qualidade da gua antes e aps o incio das aplicaes. As amostras devem ser
caracterizadas para os seguintes parmetros: pH, condutividade eltrica, dureza total,
ferro total, cloreto, fluoreto, nitrognio amoniacal, nitrito, nitrato, nitrognio Kjeldahl total,
oxignio dissolvido, temperatura, resduo filtrvel, slidos totais dissolvidos, carbono
orgnico total, cdmio, chumbo, cromo, mercrio, boro, alumnio, clcio, sdio, potssio,
magnsio, sulfato, fosfato total, cianeto e coliformes termotolerantes ou E. coli. As
anlises devem ser realizadas em laboratrio acreditado, seguindo as metodologias
analticas descritas no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater,
ltima edio, e os laudos devem ser apresentados devidamente assinados por
profissionais habilitados. A critrio da CETESB, outros parmetros podem ser solicitados
para a caracterizao hidrogeoqumica local.
3.3 Quanto ao projeto
O projeto a ser apresentado dever conter as seguintes informaes:
a) plantas em escala compatvel, contendo: canais, tubulaes, sistema de recalque, tanques
de acumulao (plantas, cortes e caractersticas construtivas dos mesmos) e dispositivos
de segurana para as reas de proteo em torno de crregos, rios e/ou cursos dgua,
ORIENTAO PARA APRESENTAO DE PROJETO
VISANDO A APLICAO DE GUA DE RESO
PROVENIENTE DE ESTAO DE TRATAMENTO DE
ESGOTO DOMSTICO NA AGRICULTURA
___________________________________________________________________________________
considerando-se os aspectos relativos Legislao Florestal, visando preservao dos
recursos hdricos;
b) balano hdrico com a indicao de vazes em m
3
/dia e as taxas de aplicao de efluentes
de estaes de tratamento de esgoto domstico;
c) para as culturas a serem utilizadas na aplicao de efluentes de estaes de tratamento de
esgoto domstico, as informaes so as seguintes:
- tipo de cultura agrcola;
- ciclo da cultura;
- manejo agrcola (colheita, rotao, controle de eroso);
- profundidade efetiva do sistema radicular;
- evapotranspirao: coeficiente da cultura (Kc) de acordo com seu estgio de
desenvolvimento;
- recomendao de adubao;
- balano nutricional da cultura em funo dos nutrientes presentes na gua de reso, taxa
de aplicao, demanda da cultura e fertilidade do solo;
- lmina dgua;
- turno de rega;
- justificativa para aplicao;
- referncia bibliogrfica consultada.
d) a taxa de aplicao deve ser calculada segundo os itens d.1 a d.3, adotando-se a mais
restritiva entre elas:
d.1) Taxa de aplicao em funo do nitrognio disponvel.
Para a aplicao de efluentes com concentrao de nitrognio nitrato (N-NO
3
) acima de
10 mg/L deve ser feito um estudo da taxa de aplicao em funo do nitrognio
disponvel (N
disp
).
A aplicao de efluente, em metros cbicos por hectare, no dever exceder o
quociente entre a quantidade de nitrognio recomendada para a cultura (em kg/ha) e a
concentrao de nitrognio disponvel no efluente (N
disp
em kg/m
3
)
Taxa de aplicao = N
recomendado
(kg/ha)/N
disp
(kg/m
3
)
Para verificar a quantidade de nitrognio recomendada para a cultura, sugere-se
consultar o boletim Tcnico n 100 do IAC (Instituto Agronmico).
Clculo do N
disp
:
- Dados necessrios para o clculo do N
disp
ORIENTAO PARA APRESENTAO DE PROJETO
VISANDO A APLICAO DE GUA DE RESO
PROVENIENTE DE ESTAO DE TRATAMENTO DE
ESGOTO DOMSTICO NA AGRICULTURA
___________________________________________________________________________________
Nitrognio Kjeldahl (Nitrognio Kjeldahl = Nitrognio Orgnico total + Nitrognio Amoniacal)
(N
Kj
)(mg/L)
Nitrognio Amoniacal (N
NH3
) (mg/L)
Nitrognio Nitrato e Nitrito (N
NO3
+ N
NO2
) (mg/L)
Frmula para clculo do N
disp
(mg/L) para aplicao superficial
N
disp
= (N
Kj
-N
NH3
) + 0,5 X (N
NH3
) + (N
NO3
+ N
NO2
)
d.2) Taxa de aplicao em funo da necessidade hdrica da espcie vegetal.
A taxa de aplicao calculada no dever ultrapassar a necessidade hdrica da espcie
vegetal existente no local da aplicao, calculada no projeto de aplicao em funo do
balano hdrico.
O balano hdrico dever ser calculado conforme a frmula abaixo e seu resultado no
dever ser positivo.
BH = L (mm) + P (mm) Evt (mm)
L = (V (m
3
)/A (m
2
)) x 1000
onde:
L: lmina de efluente aplicada (mm);
P: precipitao (mm);
Evt: evapotranspirao (mm);
V: volume dirio aplicado (m
3
); e,
A: rea de aplicao - diria (m
2
)
Dever ser apresentada uma opo de destinao dos efluentes tratados nos perodos
de chuva, nos quais a aplicao no se justifica em funo do balano hdrico.
d.3) Taxa de aplicao em funo de outros elementos.
Considerando a taxa de aplicao calculada em funo do nitrognio ou do balano
hdrico e a caracterizao do efluente, dever ser verificada a quantidade de fsforo e
potssio que est sendo adicionada ao solo, que no dever ultrapassar as
recomendaes de adubao para a espcie vegetal existente no local da aplicao.
A concentrao mxima de potssio no solo no poder exceder 5% da Capacidade de
Troca Catinica CTC. Quando esse limite for atingido, a aplicao de esgoto
ORIENTAO PARA APRESENTAO DE PROJETO
VISANDO A APLICAO DE GUA DE RESO
PROVENIENTE DE ESTAO DE TRATAMENTO DE
ESGOTO DOMSTICO NA AGRICULTURA
___________________________________________________________________________________
domstico tratado ficar restrita reposio desse nutriente em funo da extrao
mdia pela cultura.