Mis Notas Personales 16

1
Mis notas personales 16

Ganando lectores y suscriptos con WP Get Box
25 Jun
Escrito por admin en Recomiendo, WordPress
¡Hola! Si sos nuevo por aquí te recomendamos que te suscribas al RSS feed para recibir diariamente todos
los artículos de Reprogramados.
Hace un tiempo leí en Punto Geek de este plugin para Wordpress y me dije a mí mismo que tenía que probarlo. Ayer por
fin subí los archivos y me di cuenta que es excelente.
¿Qué es lo que hace? Básicamente este complemento agrega una pequeña “caja” (por eso lo de “box”, valga la
redundacia) abajo del título de cada post dependiendo de el lugar del que procede la visita. De esta manera, cuando
llegan a un artículo mío desde Twitter, este simpático plugin agrega un texto que dice:
¡Hola! Vemos que llegaste desde Twitter. No te olvides que puedes Twittear este post si quieres, o
seguirme en Twitter.
Así le facilito a esta persona, que sé que es un usuario de Twitter, un link para que lo twittee y otro para que me siga. Si
yo les ofrezco esto a todos los que caen en Reprogramados, muchos no van a entender de qué se trata y lo considerarán
molesto. Pero se los ofrezco sólo a los que llegan desde Twitter. Parece inteligente, ¿no?
De esta manera, podemos crear mensajes

personalizados para los que acceden desde
Facebook, MySpace, Google, Yahoo, Digg y un
montón de redes sociales más. Y el más
importante de todos es el que se les presenta a los
visitantes nuevos, invitándolos a suscribirse al
feed.
Una cosa a tener en cuenta es no atosigar al

visitante para que se suscriba o comparta el post. Es
por esto que usé frases como “si quieres”, “si así lo
deseas” y “sientete libre de”.
De lo contrario, presionando solo vamos a lograr que

se asuste y que huya sin leer.
Para descargar WP Get Box accedan a su web.
Después es como cualquier otro complemento de
WP: subirlo al servidor y activarlo desde el tablero.
La verdad es que me pareció un plugin espectacular, que fomenta la suscripción al feed y que los posts sean compartidos
en las redes sociales desde donde llegan los visitantes. No es molesto, es de fácil instalación, gratis y tiene un montón de
ventajas. Aprovechemoslas.
Como gestionar la publicidad en Wordpress
Posted: 06 Jul 2009 02:31 AM PDT

Existe una gran variedad de plugins para gestionar la publicidad en nuestros blogs, pero hoy he tropezado con uno que
me ha gustado mucho.
El plugin en cuestión se llama Easy AdSense, es gratuito y esta muy bien conseguido. Lo han desarrollado principalmente
para utilizar Adsense, donde podréis insertar vosotros el código de la publicidad. Además creo que se podrán insertar
códigos que no sean necesariamente del proveedor publicitario de Google.
2
Ahora os describiré algunas de las

principales funciones del plugin.
• Insertar automáticamente la
publicidad en nuestros temas,
de este modo no será necesario
incluir a mano el código en el
tema.
• No permite, incluir más de 3
bloques de publicidad por
página, así respetaremos en
todo momento las reglas de
AdSense.
• Permite crear widgets e
insertarlos en las Sidebars.
• Interfaz muy simple e intuitiva.
Estas son algunas de la características

principales del plugin, pero aun existen
muchas más. ¿A qué esperas en
descubrirlas?
Cache en Wordpress
Posted: 05 Jul 2009 11:51 PM PDT
WordPress necesita de plugins y opciones de cacheo para optimizar mucho más su rendimiento, reduciendo el consumo de
memoria y consultas a la base de datos. Esta lista son algunos de los plugins de cache para WordPress:
• WP-Cache. El más famoso plugin de cache para WordPress usado por todos y en el que se basan muchos otros.
Hecho por Ricardo Galli.
• WP-Super-Cache. Mi preferido porque integra Wp-cache y más sistemas de cacheo y control ante avalanchas de
visitas.
• DB-Cache. Un plugin para cachear consultas a bases de datos del cual podéis bajar el fichero de traducción al
castellano de Db-cache desde aquí. Este es un buen complemento de otros sistemas, pero se le va un poco la
pinza en la administración de WordPress.
• WP Widget Cache. Cache solo para Widget, otro plugin para combinar con Db-Cache y Wp-Cache o WP-super-
cache.
• Hyper Cache. Otro sistema de cache para WP muy completo y para reducir consumo de tu blog o web.
• BatCache. Otro plugin para combinar en uso, requiere Memcached instalado en el servidor para funciones.
• 1 Blog Cacher. Otro cacheador para WordPress hecho en España por Javier Garcia. Funciona muy bien pero está
abandonado.
• WP-Offload. Un plugin que no es para cache pero que permite sacar fuera de tu blog contenidos imágenes,
documentos, vídeos, … al servicio SteadyOffload para reducir la carga de tu servidor web.
• WP JS. Un plugin para comprimir y optimizar los javascript.
• WP CSS. Un plugin para comprimir y cachear los ficheros CSS.
• Plugin Output Cache. Cache de la salida de datos de los plugins de WordPress.
• FeedCache. Una solución para cache de RSS de forma local, para reducir llamadas a la sindicación.
• CSS Cache Buster. Otra solución para cache de CSS en Wordpress
• WP Cache Users. Permite la cache separada por usuarios registrados entre otras funciones de cache para reducir
consultas a bases de datos.
• HyperDB. Otro completo plugin para cache de WordPress con muchas opciones y potencia.
• WP Minify. Opción para integrar una solución de compresión de javascript y css para aumentar la velocidad de
carga.
• AskApache Crazy Cache. Panel rápido de acceso para gestionar wp-cache, wp-super-cache o Hyper Cache.
• CDN Tools. Solución para balancear carga de tu WordPress a través de un CDN externo.
• really static. Plugin para generar páginas estáticas y aumentar de forma notable la velocidad de carga al
eliminar consultas a base de datos.
• SQL Monitor. Controla las consultas a bases de datos para optimizar lo que sea necesario.
Conoces algún sistema de caché adicional. Yo personalmente estoy usando WP-Super-Cache y WP-Widget-Cache. Db-
Cache lo he probado pero como cachea consultas de base de datos de administración es un coñazo porque no puedo
editar etiquetas ni comentarios.
Original Post / Entrada Original: Carrero.es. Si quieres Juegos Gratis disfruta aquí.
Cache en Wordpress
Plugin para recibir donaciones por Paypal

Buy me a beer es el nombre de un simpático plugin que nos les da la posibilidad a los lectores de nuestro blog de
efectuar donaciones, pagadas a través del servicio Paypal, con la excusa de invitarnos una cerveza.
El plugin bastante intuitivo añade un icono con una cerveza con una invitación para que puedas recibir donaciones por
Paypal al final de tus posts (o en tu sidebar) y, como cualquier otro plugin, para ser instalado necesita ser descomprimido
en la carpeta wp-content/plugins.
Para las configuraciones finales necesitas acceder a su panel de opciones, desde donde podrás cambiar el texto de
invitación por algún otro, como el de invitación a un café en lugar de una cerveza (digo … tal vez seas abstemio).
El sentido de este plugin es centrar la atención del visitante en el contenido de la invitación al final del post, que es más
interesante que un simple botón de donación (como el que nos proporciona Paypal). Incluso pueden revisar este otro
artículo donde se resalta la importancia de el utilizar una buena frase para captar las donaciones.
3
Para descargar este plugin solo debes acceder a la web del autor y luego clic en descargar. Por el momento no he
encontrado el plugin en el repositorio de plugins de Wordpress, tal vez sea porque aún no se lee el manual de cómo subir
un plugin a Wordpress Plugins.
Enlace: Blog clout

Via: Mundo blog
Imprescindibles Windows #13 – AntiSpyware [encu]

Actualmente, y sobretodo con la popularidad de internet, se utiliza el término
malware para englobar a todas las aplicaciones que puedan dañar
intencionadamente a la computadora.
Existen varios tipos de malware, clasificados según la vía que utiliza para
introducirse en tu ordenador, o la gravedad de los destrozos que puede causar.
Entre las docenas de tipos distintos, el sypware ocupa un lamentable destacado
lugar.
Spyware (programa espía) es una discreta aplicación que se instala furtivamente

en tu computadora para recopilar los sitios que visitas durante tu navegación, o
en general las actividades que realizas en tu ordenador.
Habitualmente su cometido es recoger toda la información posible sobre los hábitos del usuario infectado y
distribuir la información obtenida a empresas publicitarias que después te bombardearán mavisamente con spam.
La imagen que acompaña este artículo corresponde a una captura de pantalla de Clara Corporation. La empresa es la
desarrolladora confesa de Gator, un spyware muy difundido al incluirse en aplicaciones anteriormente muy populares
como Kazaa.
Esta semana, en los Imprescindibles Windows, queremos evaluar cuál es la mejor aplicación para luchar contra la lacra
que representa el spyware. Entre las múltiples herramientas disponibles he preseleccionado SuperAntiSpyware, Spyware
Doctor, SpyBot Search & Destroy, Spyware Terminator y Ad-Aware Free. Pero como lector eres totalmente libre para
escoger y comentar otra aplicación distinta, gratuita o de pago. Te invito a participar y decidir cuál es la mejor opción para
enfrentarse al spyware, y vencer.
¿Cuál es el programa más eficaz para combatir al spyware?

• SuperAntiSpyware
• Spyware Doctor
• SpyBot Search & Destroy
• Spyware Terminator
• Ad-Aware Free
Ver resultados
ImgLot, alojamiento de imágenes sencillo y eficaz

ImgLot es un nuevo servicio de alojamiento de imágenes
que sorprende con un sencillo y eficaz interfaz desde donde
puedes realizar todos los pasos para alojar y compartir tus
imágenes sin cambiar de ventana. A falta de ver su
evolución, ofrece un servicio en donde también destaca su
rapidez.
Con cada imagen alojada, ImgLot te proporciona un enlace

directo a la misma, a su página de visualización, un enlace
para compartirla en foros y el correspondiente código HTML;
además, incorpora el botón ‘Compartir’ (Share) que
despliega una ventana flotante con AddThis para enviar la
imagen a multitud de sitios.
Las imágenes alojadas en este servicio no pueden contener

pornografía,tener fines comerciales ni infringir el copyright;
unas limitaciones bastante razonables y habituales. En
cuanto al espacio, aseguran conservar las imágenes “para siempre”, no se limita el ancho de banda y cada imagen puede
ocupar hasta 12MB.
Vía: Feedmyapp
Prueba programas de forma segura con Sandboxie

4
Si eres de los que no instalas una aplicación porque tiene

una procedencia dudosa y no dispones una máquina
virtual en donde hacerlo, primero dejame decirte que
haces bien, y segundo, que deberías darle una chance a
Sandboxie, un programa gratuito que aísla a la
aplicación que seleccionemos instalar o ejecutar
haciendo de que en algún modo esté virtualizada y
que, luego de que la probemos, no queden rastros
de la misma en el sistema.
Sanboxie crea un contenedor donde se ejecutan los

procesos que elijamos, a su vez el programa usa los
recursos del sistema tal como si estuviese instalado
nativamente en el mismo, aunque en realidad estos están
siendo emulados por sandboxie, que también permite
configurar características del programa ejecutado dentro
del contenedor como que pueda conectarse a internet y
que pueda guardar archivos sin que estos se borren luego
de terminar la emulación, entre otros.
Para dar un ejemplo miremos la imagen, donde arrastré el instalador de Winamp al contenedor de Sandboxie, el
programa se instaló como es habitual y pude usarlo normalmente. Luego de terminar de usarlo lo quité del contenedor y
el sistema no mostré señales de haber tenido Winamp alguna vez instalado.
Sanboxie funciona en las versiones 32 bits de Windows XP, 2003 Server y Vista.
Totalmente recomendado para probadores empedernidos
Respaldar documentos de Google Docs, con GdocBackup
Por supuesto que Google Docs todavía está lejos de reemplazar por completo a las suites ofimáticas como Microsoft Office
o Open Office, sobre todo cuando hablamos de programas de Excel, donde la contraparte online creada por Google todavía
palidece en cuanto a funciones.
Pero sinceramente, estoy seguro que no son pocos los casos en los que, simplemente, necesitamos un simple editor de
texto, que nos permita escribir, elegir diferentes tipos de fuente, encabezados, y no mucho más. Y en esos casos, Google
Docs es suficiente.
De hecho, debo confesar que no utilizo Microsoft Office desde que salí de la universidad, pues Google Docs cumple más
que bien mis necesidades (sin mencionar interesantes innovaciones como la de poder editar un documento en tiempo real
entre múltiples personas).
Ahora, una característica bastante buena de toda

esta era de las webapps, o aplicaciones web, es que
la mayoría de los archivos, no residen en nuestro
disco duro físicamente, sino que se encuentran en lo
que se denomina “la nube”, o poniéndolo en otras
palabras, flotando en la web.
Para aquellos que utilizan diferentes computadoras en el

día – una en la oficina, otra en casa, por ejemplo – esto es
realmente una bendición, pues sin realizar ninguna acción,
tienen todos los documentos que necesitan, se encuentren
donde se encuentren.
Sin embargo, uno siempre está más tranquilo cuando tiene

acceso directo a sus archivos, verdad? Qué pasa si
estamos trabajando en esa tesis y zas! Se va el internet? O ya en un caso extremo, Google desaparece del
planeta, de un día para otro? Para eso, existe GdocBackup, una rudimentaria herramienta que tiene un sólo propósito:
descargar una copia de todos los archivos que tenemos alojados en Google Docs.
El programa es bastante sencillo; simplemente lo ejecutamos, le damos nuestro nombre de usuario / password, definimos
una carpeta en donde salvar los archivos, y listo! Una de las características que me llamó la atención, es que nos permite
también elegir el formato en el que salvamos estas copias de seguridad, permitiéndonos elegir, por ejemplo, entre RTF,
Doc, entre otros.
El programa, como pudieron ver en ese pequeño screncast, va directamente al grano y sí, funciona bastante bien. Así que
si ya son frecuentes usuarios de la respuesta online de Google al Office, y están preocupados por la disponibilidad de sus
archivos, descarguen GdocsBackup
Link
via genbeta
Similar Posts:
• OpenItOnline : abre todo tipo de documentos sin ningun programa instalado
• Microsoft Office Live Workspaces disponible para todos (Beta Publico)
• Google Presentations, el Powerpoint de Google, en el aire
• Google Docs Uploader: Subiendo archivos a Google Docs
• Google Docs con soporte Offline (Google Gears)
Entradas relacionadas
• WWDC 2007: iPhone con aplicaciones externas, y Safari para Windows! Además…. fin de la WWDC (0)
5
• Top 4 (6) programas para ser más Productivo (13)

• Posts de la semana (10-17 de Febrero 2007) (0)
• Mejora Internet Explorer 7 con IE7pro (6)
• Las mejores aplicaciones para Apollo (webapps en tu escritorio!) (1)
50 ideas de marketing para freelancers

Como freelancer es muy dificil iniciar un negocio y en cuestion de dias ser considero por encima de muchas empresas,
aqui no consiste en venderte barato, consiste en que las empresas vean tu trabajo como una alternativa creativa y bien
hecha, talvez a menor costo, sin embargo no significa que debas regalar tu trabajo.
Si eres freelancer tal vez no seas millonario aun pero con buenas ideas lo puedes lograr, teniendo una cartera de clientes
bastante amplia, pero como lograrlo? bien Freelancers Switch es un gran blog “comunidad” para freelancers donde
publican excelente articulos, en este caso me tomo la libertad de traducir parcialmente uno de los que mas me han
gustado.
Se trata de 50 ideas de marketing para freelancers que deberian ayudarte a darte a conocer al mundo, son
esenciales, practicas y estan comprobadas, estan son las ideas:
1. Inicia un blog
2. Asiste a los eventos de comercios relacionados y otros eventos locales
3. Crea y libera productos que puedan ser utilizados gratis (iconos, artículos, wallpapers, etc)
4. Reparte tus tarjetas de presentación (no discrimines en esto, incluso el cliente mas humilde es una fuente de
dinero)
5. Escribe posts relevantes a tus habilidades en otros blogs de amigos (previa “invitación”)
6. Asiste a reuniones de colegas en tu area (twitters, eventos de emprendedores como sunday morning, tequila
valley, cafe de altura, etc…)
7. Coloca tus folletos en empresas de imprenta o otros comercios
8. Organiza mini-conferencias tipo BarCamp o en su caso asiste y participa
9. Haz networking unete a redes sociales como twitter, Facebook y participa se constante.
10. Comparte ejemplos de tus trabajos en linea.
11. Responde a las preguntas de presa en Help a Reporter Out (¬¬)

12. Patrocina algun evento
13. Sugiere historias o articulos a algun reportero o blogger
14. Ofrece algun cupon
15. Crea un ebook (libro electronico) gratuito y publicado en linea
16. Escribe una nota de prensa describiendo algo especial acerca de tu negocio.
17. Ofrece alguna platica sobre tus especialidades en algun evento de networking.
18. Responde preguntas en LinkedIn Answers, Yahoo Answers o foros.
19. Haz comentarios en artículos de blogs
20. Crea paquetes de servicios
21. Hazte socio de otro freelancer con diferentes habilidades
22. Envia newsletters con información de utilidad a tus clientes
23. Ofrece consultoría de introducción de manera gratuita
24. Unete a organizaciones profesionales
25. Inscribirte a directorios en linea e impresos
26. Posiciona artículos promocionales en eventos y conferencias
27. - Run targeted adds – (ni google me ayudo…)
28. Contribuye con artículos en otras compañías.
29. Haz servicios voluntarios sin fines de lucro
30. Contacta a empresas de manera directa que puedan necesitar tus servicios
31. Participa en eventos para alumnos en escuelas
32. Contacta a clientes antiguos
33. Participa y organiza eventos para tus clientes ideales
34. Unete a foros en linea
35. Imprime diseños de playeras con la direccion de tu sitio web.
36. Dona un regalo o tu tiempo como premio
37. Encuesta a compañias de tu mercado para conocer sus necesidades y luego ataca!!
38. Optimiza tu sitio para buscadores
39. Reparte folletos que muestren tus proyectos
40. Obten excelentes testimonios de tus clientes pasados y publicalos.
41. Ofrecer cursos o clases
42. Date a conocer como un negocio (se tu propia marca)
43. Inicia un podcast o videocast
44. Vende tus servicios via afiliados
45. Trabaja con alguna agencia
46. Intercambia publicidad con otros freelancers
47. Envia postales o otros correos (nunca pierdas contacto con tus clientes, por lo menos felicitalos en un dia
festivo)
48. Haz paquetes de tus materiales o servicios junto con otros colegas
49. Ofrecele a tus clientes descuentos especiales por cada nuevo cliente que te envien
50. Celebra con tus clientes cuando un proyecto largo se haya completado
Como se habran dado cuenta son ideas generalizadas que no requieren de inversion y tampoco de levantar importantes
campañas publicitarias, todo es en base a socializar con tus clientes, darte a conocer y que esten felices contigo y con tu
trabajo.
Si piensas iniciarte como freelance no lo dudes es una experiencia muy chida que te hara crecer mucho, pero tiene un
defecto tiene muchas piedras en el camino, pero como cierto dicho dice:
El hombre que se levanta es aún más grande que el que no ha caído
Fuente: 50 marketing ideas for freelancers

6
5 maneras entretenidas de ganar dinero por internet

Mar, 07/07/2009 - 03:04 : carlos
¿Cansado del trabajo diario? ¿Aburrido de la rutina? ¿Por qué no pruebas alguna de estas entretenidas maneras de ganar
un poco de dinero en internet? No se necesitan habilidades especiales ni enormes recursos, basta tener un poco de
tiempo libre para ganar algo de dinero todos los días...
¿Cómo ganar dinero con tus imágenes?
ShareAPic nos paga dinero si somos buenos subiendo nuestras imágenes en su servicio, aquí los detalles:
• Consigue $0.22 dólares por cada 1000 imágenes vistas
• Pagan cada 30 días
• Los pagos son via Paypal
Alternativamente, podemos obtener regalos de Amazon y eLuxury
¿Cómo ganar dinero con tus conocimientos?
JustAnswer paga a sus expertos por proporcionar respuestas a sus usuarios al azar. (Aquí la dificultad añadida es que el
sistema sólo funciona en inglés). Detalles:
• Gana el 50% (25% si son nuevos), de lo que un cliente ofrece por una respuesta
• Pago mínimo: US$ 20.00 dólares
• Pagos a través de PayPal
7
¿Cómo ganar dinero con cupones en línea?
Buxr ofrece una manera de ganar dinero compartiendo cupones y ofertas en línea. Si encontramos una gran oferta, la
compartimos en Buxr y si la comunidad la encuentra útil, ganamos.
• Premios diarios: US$ 10 dólares y premios mensuales: por encima de los US$ 100 dólares.
• Premios alternativos: Tazas
¿Cómo ganar dinero por participar en redes sociales?
MyLot es una red social que paga a sus miembros por tener una participación activa dentro de la comunidad, participando
en discusiones, compartiendo fotos, invitando amigos, etc.
• Límite de Pago: US$10 dólares
• Forma de pago, vía paypal
¿Cómo ganar dinero realizando tareas simples?
Amazon Mechanical Turk paga dinero por completar “HITs” –Human Intelligence Tasks- tareas simples que son imposibles
de hacer por una máquina (un buen ejemplo de estas tareas es Google Image Labeler, que ayuda a mejorar la búsqueda
de imágenes de Google).
Un ejemplo de HIT es responder a la pregunta “¿Estos dos productos son iguales?” o completando una tarea sencilla:
“Buscar el número de ítem correspondiente al producto de esta imagen”.
• Las tarifas dependen de los HITs
• Los pagos son vía Amazon Payments account
Vía | friedbeef
Actualizar bbPress
Ya he comentado varias veces como
instalar bbPress, un proceso realmente
sencillo y muy parecido al de
WordPres, pero actualizar bbPress
tiene algunas peculiaridades que no
está de más tener en cuenta, no por
su dificultad sino para evitar errores
fácilmente subsanables.
El proceso verás que es fácil en

realidad …
1. Haz copia de la base de
datos y archivos por si algo
fuera mal, como medida de
precaución habitual
2. Borra todos los archivos y
carpetas de la instalación
8
actual excepto los siguientes:

1. El archivo bb-config.php renómbralo a bb-config.php.viejo o algo similar
2. No borres las carpetas my-plugins, my-templates y my-languages
3. Descarga, descomprime y sube a tu servidor la última versión de bbPress
4. Visita la URL de tu foro para que se inicie el asistente de instalación
Nada más, eso es todo.
Truco: usa tu editor externo favorito para ver código fuente en Firefox
A los que trasteamos con el html nos viene bien ver el código fuente de la web con la que estamos trabajando en busca de
fallos, o el de otras webs en busca de “ideas”. Si bien el visor de código que integra Firefox es bastante cómodo, a
menudo echo en falta justo eso, que es sólo un visor y no me permite editar el código. Con este simple truco podemos
usar cualquier editor externo para esta tarea.
Abre Firefox y accede al panel de configuración avanzada, escribiendo about:config en la barra de navegación. Recuerda
que trastear aquí puede ser peligroso, así que para empezar acepta el aviso de “¡Zona hostil para manazas!” que muestra
Firefox:
Ahora hay que modificar dos parámetros de configuración. El primero es view_source.editor.external, cópialo y pégalo
en la barra de filtro, como se muestra en la imagen. Entonces, pulsa botón derecho sobre la única entrada que aparece y
selecciona “modificar” (también puedes hacer doble clic sobre la entrada). El valor debe cambiar a “true”. Con esto
confirmamos que vamos a usar un editor externo:
9
Pasamos al segundo parámetro, en el que indicamos a Firefox cuál va ser ese editor externo. En la barra de filtro, copia y
pega view_source.editor.path , botón derecho sobre la entrada, “modificar”:
En el cuadro de diálogo que aparece introduce la ruta al editor externo que quieras utilizar. En este caso, he seleccionado
el Bloc de Notas (recuerda, los diseñadores web machotes usan bloc de notas).
Es posible que necesites reiniciar el navegador para que se apliquen los cambios, pero a mi no me ha hecho falta.
10
Ahora sólo falta probarlo. Vete a cualquier página (desde aquí recomendamos esta, completamente al azar), y desde el
menú Ver selecciona Código fuente de la página (o pulsa Ctrl+U).
¡Listo! A cacharrear con el código, vamos, a disfrutar.

11
Vía | the How-To Geek
VLC Media Player 1.0 "Goldeneye"
Después de mucho tiempo, por fin el fabuloso

reproductor multimedia VLC ha alcanzado su
versión 1.0.
Ya lo comentaba mi compañero Salva hace unos

meses con el lanzamiento de la versión 0.9.9, la
primera versión final del reproductor
multiplataforma estaba a punto de llegar.
VLC es sin ninguna duda uno de los mejores
reproductores de la actualidad y además está
disponible tanto para Windows como para Mac y
GNU/Linux. En esta primera release final se ha
conseguido reducir el consumo de memoria y
mejorar el rendimiento de la aplicación en general.
Se le ha capacitado del soporte para la reproducción

frame a frame, además de haber mejorado la
velocidad y comportamiento de los controles (pausa,
reanudar, siguiente, anterior…), la calidad de
escalado del video al cambiar su tamaño y se han
incorporado nuevos formatos de video y audio
soportados, sobre todo enfocados a la reproducción
en alta calidad, entre la buena lista de cambios
importantes.
La interfaz gráfica de usuario también ha sido mejorada para conseguir una mayor integración en los diferentes
sistemas operativos, permitiendo una mayor personalización de las barras de herramientas y ventanas de la aplicación.
VLC 1.0 puede descargarse ya mismo desde la página oficial para cualquier plataforma.
Enlace | VLC
Sistema Operativo de Google para el 2010

Google lanzará el siguiente año 2010 su sistema operativo, denominado Google Chrome Operating System, según
anuncian en su blog oficial. La nota está muy muy buena, de modo que he visto por conveniente que sea el mismo equipo
de Google el que lo de a conocer, así que solo traduje la nota para ustedes.
12
google Chrome OS
Han sido excitantes nueves meses desde que lanzamos
nuestro navegador Google Chrome y ya son unos 30
millones de personas las que lo usan regularmente.
Diseñamos Google Chrome para personas que viven en

la web - buscando información, revisando el email,
poniéndose al día con las noticias, comprando o solo
manteniéndose en contacto con los amigos.
Sin embargo, los sistemas operativos sobre los que corren

estos navegadores fueron diseñados en una era en la que no
había internet.
Así que hoy, estamos anunciado una extensión natural a

Google Chrome: El Sistema Operativo Google Chrome (Google Chrome Operating System). Es nuestro intento de repensar
el cómo los sistemas operativos deberían ser.
Google Chrome OS es un sistema operativo liviano de código abierto inicialmente orientado a las netbooks. A fines de este
año liberaremos el código, y netbooks corriendo Google Chrome OS estarán disponibles para los consumidores en la
segunda mitad del 2010. Dado que ya nos encontramos coordinando con socios sobre este proyecto, y estaremos pronto
trabajando con la comunidad de código abierto, queríamos compartir nuestra visión ahora para que todos entiendan qué
es lo que intentamos lograr.
Rapidez, simplicidad y velocidad son los aspectos claves de Google Chrome OS. Estamos diseñando el sistema
operativo para ser rápido, liviano, para iniciar y llevarte a la web en unos segundos. La interfaz de usuario es
mínima para evitar distraerte, y hacer que la mayor experiencia del usuario sea llevada a cabo en la web. Y como hicimos
con el navegador Google Chrome, estamos volviendo a lo básico y rediseñando por completo la arquitectura de seguridad
subabyacente de el sistema operativo (OS) a fin que los usuarios no tengan que lidiar con virus, malwares y
actualizaciones de seguridad. Lo cual debería funcionar.
Google Chrome OS correrá tanto en x86 como en chips ARM y estamos trabajando con múltiples fabricantes de equipos
originales (OEMs) para presentar una serie de netbooks con estas caracteristicas para el siguiente año.
La arquitectura de software es simple – Google Chrome corriendo dentro de un nuevo sistema enmarcado superior de un
kernel de Linux. Para los desarrolladores de aplicaciones, la plataforma es la web. Toda aplicación basada en web
automáticamente trabajará y nuevas aplicaciones podrán ser escribas usando tus tecnologías web favoritas. Por supuesto,
estas aplicaciones no solo correrán en Google Chrome OS, sino en otros navegadores basados en estándares sobre
Windows, Mac y Linux que den a los usuarios la más grande de cualquier plataforma.
Google Chrome OS es un proyecto nuevo, separado de Android. Android fue diseñador desde un inicio para trabajar en
variedad de dispositivos desde teléfonos hasta netbooks. Google Chrome OS ha sido creada por personas que pasan la
mayor parte de su tiempo en la web, y está siendo diseñada para funcionar en computadoras que vayan desde pequeñas
netbooks hasta sistemas completas de escritorio. Mientras hay áreas donde Google Chrome OS y Android se solapan,
creemos en que las opciones de innovación serán beneficiosos para todos, incluyendo Google.
Hemos escuchado a muchos de nuestros usuarios y su mensaje es claro: Las computadoras necesitan estar juntas. La
gente quiere tener su correo al instante, sin tener que esperar mientras sus computadores arrancan y los
navegadores se inician. Quieren que sus computadores siempre corran tan rápido como cuando apenas los compraron.
Quieren que sus datos sean accesibles donde quiera que estén, sin tener que preocuparse por perder sus computadores o
por haber olvidado crear copias de respaldo de sus archivos.
Y aún más importante, no quieren perder horas mientras configuran sus computadores por cada nueva pieza de
hardware, o tener que preocuparse por constantes actualizaciones de software. Y cada vez que nuestros usuarios
tienen una mejor experiencia informática, Google se beneficia también teniendo usuarios más felices que tienen más
probabilidades de pasar tiempo en Internet.
Tenemos mucho trabajo que hacer, y definitivamente necesitaremos mucha ayuda de la comunidad de código abierto para
cumplor esta visión. Estamos emocionados por lo que se viene y esperamos que ustedes también lo estén. Manténganse
al tanto para más actualizaciones en el otoño y tengan un buen verano.
Posts Relacionados:
• Google lanzaría hoy su navegador web, Google Chrome

• Charla SEO en Evento Iniciador
• Google crea algoritmo que detectaría sus empleados por renunciar
• Cuidado con los spammers de Google Profiles
• Hackeado Google Puerto Rico
Ya está listo Skype 4.1 final

Desde hace un par de días está disponible para descargar e
instalar la versión 4.1 final de Skype para Windows.
Esta versión mantiene todas las novedades incorporadas con

4.0 y agrega novedades como la capacidad de compartir
pantalla, enviar y compartir contactos, avisos de
cumpleaños para quienes hayan ingresado esta
información, libretas de direcciones adicionales para
importar contactos desde otros servicios (como Gmail,
Hotmail, Yahoo!, AOL y Linked-In), y mayor accesibilidad en
general.
Quizás muchos de ustedes ya hayan empezado a probar esta

versión cuando se liberó la beta hace un poco más de un mes. Pero si tienen ganas de probar la versión completa y
final, pueden descargarla desde el sitio oficial de Skype.
13
5 aplicaciones que me gustaría ver integradas en Windows
Mientras que ayer repasábamos una lista de 5 aplicaciones que ojalá viniesen integradas en Mac OS X, hoy quiero
compartir con ustedes 5 aplicaciones o funciones que me gustaría ver integradas en Windows.
Actualmente los usuarios de Windows estamos distribuidos entre 3 sistemas operativos: los fieles a XP, los que se
animaron a Vista, y los que ya dimos el salto a Windows 7. Por eso quizás algunas de estas funciones sean más
necesarias en una versión que en otra. Sin embargo, todas valen la pena.
VLC. El reproductor de Windows Media ha avanzado mucho en estos últimos tiempos, pero definitivamente me gustaría
que fuera tan versátil como VLC. Por más que sea un reproductor minimalista, VLC reproduce una gran cantidad de
formatos de audio y video sin devorarse los recursos del sistema. es una de las primeras aplicaciones que instalo,
siempre.
Revo Uninstaller. Esto es algo fundamental para los que nos gusta probar nuevos programas. Instalar y desinstalar
aplicaciones todo el tiempo pueden dejar nuestro disco rígido lleno de archivos y carpetas que ya no necesitamos. Y el
desinstalador natural de Windows simplemente no es tan bueno como Revo uninstaler, que se encarga de desinstalar los
programas, revisar a fondo el registro en busca de entradas que hayan quedado sin remover y archivos y
carpetas que ya no son necesarios.
CCleaner. Siguiendo con la línea anterior, una de las desventajas de Windows es la facilidad con la que se acumulan
archivos “basura” en el sistema. Y mientras que sería ideal que directamente el SO solucionara este inconveniente, un
buen limpiador integrado es una excelente solución intermedia. Mi favorito para esto es CCleaner, que nos ayuda a borrar
todos los archivos temporales, cookies y compañía, así como a arreglar el registro para un funcionamiento
más rápido y fluido.
Launchy. Esta sin dudas va a ser más útil para los usuarios de XP, aunque a las barras de Vista y 7 tampoco les vendría
mal aprender de ella. Launchy es una de mis aplicaciones favoritas, que nos facilita la ejecución de programas,
tareas, carpetas, archivos, páginas web (y muchas otras opciones, según los plug-ins que instalemos),
invocándola con Alt+Espacio y tipeando lo que necesitemos. Es muy intuitiva y nos ayuda a ganar tiempo.
7Zip. Si bien Windows ya viene con un humilde (muy humilde) soporte para archivos comprimidos, creo que sería
fabuloso ver integrado al sistema un repertorio tan amplio como el de 7zip; potente pero liviano al mismo tiempo.
Mención honorífica: Dropbox o Syncplicity. No pude conmigo misma y tuve que poner estas opciones. No considero
que sean fundamentales para un sistema operativo, pero contar con clientes que nos permitan mantener
sincronizados nuestros equipos, a través de distintas plataformas, y dejando una copia de seguridad en “la
nube” es algo que cada vez se vuelve más necesario.
Si nuestros sistemas operativos viniesen con esta opción por defecto, sin duda nos facilitarían las cosas. Sé que el favorito
de muchos es Dropbox, aunque personalmente me quedo con Syncplicity, ya que nos permite trabajar con más carpetas.
¿Qué opinan ustedes? ¿Les gustaría ver estas funciones o aplicaciones integradas en Windows? ¿Cuál otra agregarían?
Top 5 extensiones Firefox que tienes que tener
De las cosas que más nos gustan de Firefox a los bitélicos son las extensiones, esos pequeños programas que amplían
todo tipo de funcionalidades del navegador. Es más, mucho del éxito de Firefox le viene gracias al estupendo y extenso
catálogo de add-ons disponibles para él.
Entre los redactores de Bitelia hemos escogido cinco de esas extensiones para Firefox que nos parecen útiles
para cualquier tipo de usuario y que es recomendable tener funcionando. Por otro lado más que seguro vosotros
tenéis vuestras “cinco imprescindibles”, os agradecemos si las ponéis por los comentarios.
Sin más dilación, nuestro Top 5 de extensiones Firefox:
• Greasemonkey: de las más conocidas y usadas sin duda alguna. Es una extensión muy potente que nos permite,
mediante la instalación de pequeños scripts (de los que hay muchos), conseguir un montón de cosas. Por
ejemplo un reproductor de mp3,s obtenidos de Google.
14
• Xmarks: ideal para gestionar los marcadores, sobre todo si sueles trabajar con Firefox en varios ordenadores.
Además también mantendrá una copia de los marcadores por si pasa algún percance y puedes acceder a los
mismos en línea.
• Gears: antes conocido como Google Gears y que causó mucho revuelo. Es un complemento para Firefox e
Internet Explorer de la factoría Google con el que podemos usar aplicaciones web sin conexión. Por el momento
no está disponible para Firefox 3.5 pero suponemos no tardarán en presentar una renovación compatible con la
última versión de Firefox.
• WOT: Web of Trust son las palabras detrás de las siglas WOT. Este add-on aumenta el nivel de seguridad a la
hora de navegar y realizar compras en la red.
• LastPass: o una forma segura de almacenar cuentas, usuarios y contraseñas que queramos. Se instala en
Firefox y nos permite tener siempre accesibles nuestras “pass” y usuarios a un clic pero sin perder protección.
Combina los colores web con herramientas adecuadas

Hace una semana me mostraron el diseño de un sitio que utilizaba
más de 10 colores, el diseñador me indicó que la idea era que se
navegara a través de los colores, la idea no estaba del todo mal, pero
por la combinación de los colores nos dimos cuenta que no estaba
utilizando las herramientas adecuadas para realizar las
combinaciones.
La situación me hizo recordar algunas herramientas que he utilizado
no sólo para la combinación de colores para la web, sino también para
aplicarlo a otros diseños de la vida real, como el decorar mi casa o
espacios que necesitan color. Les comparto una recopilación de
herramientas adecuadas para realizar la tarea de combinaciones.
Herramientas, color e inspiración
• Sobre gustos, colores: un artículo bien elaborado por

Calítoe difícil de superar por la diversidad de opciones tan
acertadas que nos comparte. Opciones sencillas, según tu
gusto y hasta obsesivas del color.
• 7 opciones para diseñadores: si no te bastó la opción anterior, te recomiendo visitar las opciones que nos
presenta ilovecolors.
• Recursos, color e inspiración: descubre 5 opciones que son muy populares en cuanto la combinación de colores.
Oscar describe cada una de las opciones con sus características y razones por las cuales debes utilizarlas.
• DeGraeve: en este sitio encontrarás la opción de un generador de colores a partir de una fotografía que puedes
subir al servicio. Pero también tienes otras opciones en sus Tools no dejes de revisarlas.
• Color Tools: un sitio dedicado al tema del color en donde proporciona herramientas adecuadas para realizar las
combinaciones de colores.
• Más tools para seguir buscando: por último te comparto una recopilación con más de 15 opciones para que sigas
aprendiendo.
Espero que si andas en busca de herramientas, referencias e inspiración para combinar adecuadamente los colores en tu
diseño, estas opciones hayan sido de ayuda. Siempre tenemos nuestras favoritas, si tu las tienes y no están incluidas en
esté artículo compartela en los comentarios. ¿Qué herramienta prefieres para combinar colores en la web?
Instalando Windows 7

Como les prometí, les voy a ir contando, entre los posts del blog, cómo es
empezar a usar Windows 7. Y qué mejor manera de comenzar que desde el
principio: la instalación.
Hay muchas maneras de instalar esta versión de Windows, ya sea descargando

la imagen del disco, utilizando un disco USB, o teniendo una copia del DVD. En
mi caso, tengo el DVD que me dieron los chicos de Microsoft, así que no tuve
que recurrir a ninguna de las ingeniosas prácticas que vi en otros lados.
Preparando el disco.
Mi idea era formatear el disco antes de instalar Win7, para que quede todo
limpito y sin el desastre en el que se convierte mi XP cuando pasa el tiempo.
Cuando puse el disco de instalación me dio dos opciones:
1- Actualizar el sistema operativo

2- Hacer una instalación limpia
Elegí la instalación limpia esperando que le tire una bomba nuclear a mi disco y luego instale 7, pero lo que hizo fue
reemplazar los archivos del sistema, dejando muchas carpetas y archivos que ya no quería, todavía en el disco.
Lo ideal entonces, si quieren un nuevo comienzo con Win7, es o instalarlo en un disco ya formateado, o asegurarse que su
sistema actual esté bien limpito antes de pasarse. (En mi caso formateé todo con mi disco de instalación de XP y volví a
instalar 7).
15
La instalación propiamente dicha.
Más allá de ese paso previo, que de ninguna manera es obligatorio, la instalación es muy buena. Casi totalmente
desatendida, solo hay que elegir un par de opciones como el idioma, la hora y la ubicación geográfica y se pueden ir a
bañar, tomar un café o mirarse un capítulo de su serie favorita mientras el sistema se actualiza o instala.
No tarda mucho, aunque depende de la velocidad de cada equipo. Mi notebook es de 2006 y la instalación se hizo en
aproximadamente una hora, mientras yo hacía otras cosas.
Lo que me gustó mucho es que casi no requirió de mi intervención, y cuando terminó, estaba listo para usarse. Se habrá
reiniciado solo una o dos veces y no me pidió que configure 8 programas distintos.
Visualizar una lista de Post mas comentados en Wordpress

El “Hack” que os presento hoy, no es mas que un truco para poner una lista con los post más comentados. Esta pequeña
función, además de hacer el blog más participativo también puede resultar útil para relanzar post que hayan tenido un
alto grado de participación.
Añadir esta función es sencillísimo y se puede hacer de dos modos diferentes:
Instalando un plugin
El primer plugin que me viene a la cabeza en el Most Commented. Este plugin ha sido desarrollado con el fin de crear una
lista automáticamente. Será tan sencillo como descargar el plugin desde Wordpress.org , subirlo a vuestra carpeta /wp-
content/plugins/ y activarlo en el menú de Plugins.
Para visualizarlo en el blog, tendréis que añadir la siguiente línea de código:

<?php mdv_most_commented(); ?>
Añadir la función manualmente
Abrimos el archivo header.php de nuestro tema activo e insertamos antes de que se cierre el tag head (para ser más
claros: </head>), el siguiente código:
<?php most_popular_posts($no_posts = 5, $before = '<li>', $after = '</li>', $show_pass_post = false,
$duration='') {
global $wpdb;
$request = "SELECT ID, post_title, COUNT($wpdb->comments.comment_post_ID) AS 'comment_count' FROM
$wpdb->posts, $wpdb->comments";
$request .= " WHERE comment_approved = '1' AND $wpdb->posts.ID=$wpdb->comments.comment_post_ID AND
post_status = 'publish'";
if(!$show_pass_post) $request .= " AND post_password =''";
if($duration !="") { $request .= " AND DATE_SUB(CURDATE(), INTERVAL ".$duration." DAY) < post_date ";
}
$request .= " GROUP BY $wpdb->comments.comment_post_ID ORDER BY comment_count DESC LIMIT $no_posts";
$posts = $wpdb->get_results($request);
$output = '';
if ($posts) {
foreach ($posts as $post) {
$post_title = stripslashes($post->post_title);
$comment_count = $post->comment_count;
$permalink = get_permalink($post->ID);
$output .= $before . '<a href="' . $permalink . '" title="' . $post_title.'">' . $post_title . '</a> ('
. $comment_count.')' . $after;
}
} else {
$output .= $before . "None found" . $after;
}
echo $output;
} ?>
Podremos cambiar a nuestro gusto, cuantos artículos mostrar cambiando la cifra que acompaña a $no_posts =
Para visualizar los artículos (como en el caso del plugin) tendremos que insertar en el cuerpo del tema una línea de código
para mostrar nuestra nueva lista:
<?php most_popular_posts(); ?>
Tengo que decir que me ha sucedido alguna vez que el plugin no me ha funcionado, pero el método manual no falla.
¿Encontráis útil esta función?
El aniversario de Nikola Tesla, honrado por el logo de Google

16
Hace 153 años nacía Nikola Tesla; Google ha cambiado su logo

a una poderosa e impactante bobina Tesla en plena acción en
un entrañable homenaje al «hombre que inventó el Siglo XX».
(¡Gracias Miguelo y Zarce por el aviso!)
• Tablero de ajedrez para Tesla, con válvulas de vacío
• Recreando los experimentos de Tesla para transmitir
electricidad sin cable
• La «energía cósmica» de Tesla, un curioso documento
• En defensa de la memoria de Nikola Tesla,
recuperando la Wardenclyffe.
• Nikola Tesla y las extrañas teorías conspiratorias que dejó a su paso
• 150 años de Nikola Tesla, una pequeña biografía
• Wizard: The Life and Times of Nikola Tesla, el libro biográfico
• Nikola Tesla, el hombre que iluminó el mundo, exposición en Madrid
• Los coches eléctricos de Tesla Motors, que le deben más que el nombre
• Finalmente, la verdad sin necesidad de tachones, corriente alterna Tesla
• El huevo de Tesla en acción, uno de sus pequeños inventos, en exposición
Tablero de ajedrez para Tesla

17
Chess Set for Tesla es un tablero de ajedrez que, de manera totalmente apropiada para quien le da nombre, funciona
con electricidad, ya que las piezas con las que se juega son válvulas de vacío con distintos símbolos para representar cada
una de las piezas del juego que al enchufarlas en el zócalo que hay en cada casilla se encienden. Las piezas más pequeñas
miden 10 centímetros de altura, y las otras 15, mientras que el «tablero» mide 17 × 48 × 50 cm.
18
Se trata de una edición limitada de siete ejemplares, con lo que mejor ni plantearse lo del precio.
Y siguiendo con Tesla, el juego de figuritas Scientist Action Figures corrige una gran injusticia histórica, ya que incluye a
Marie Curie, Albert Einstein, Isaac Newton, Charles Darwin, y Nikola Tesla…
Un tal Edison no aparece
por ningún sitio ;-)
(Gracias, grokstein y Jorge
kingbotella.)
• 150 años de
Nikola Tesla, un
gran genio
injustamente
olvidado.
• En defensa de la
memoria de
Nikola Tesla, un
proyecto para
salvar uno de los
lugares más
emblemáticos de
la vida de Tesla.
Los cambios de WordPress 2.8.1

Si aún estás dudando si actualizar o no a WordPress 2.8.1 igual la lista de cambios te anima a hacerlo, ahora que parece
que con esta actualización se han solucionado los problemas de la versión WordPress 2.8 inicial, además de algunas
mejoras que se han introducido.
Son muchos los cambios desde la versión 2.8 pero aquí tienes lo principal:
• Ciertos themes hacían llamadas a get_categories() de manera que fallaban en 2.8. Ahora 2.8.1 funciona sin
problemas y no hay que modificar nada en tu theme.
• Se ha reducido el uso de memoria del Tablero.
• La actualización automática ya no borra archivos al limpiar una actualización fallida.
• Solucionado el problema que hacía que no se mostrara el editor visual debido a problemas de compresión.
• Seguridad adicional para protegernos de plugins que no gestionen correctamente los permisos de usuario.
• wp_page_menu() por defecto ordena según el orden de menú especificado por nosotros en vez de por el título
de la página.
• Los errores de carga de archivos ahora muestran la información correcta.
• Solucionado el error de autoguardado que han experimentado algunos usuarios de Internet Explorer.
• Solucionado el fallo de presentación del editor de plugins.
• Actualizados los requisitos de sistema de archivos SSH2.
• Se vuelve a curl como el modo por defecto.
• Actualizada la librería de traducción para evitar un problema con mbstring.func_overload.
• Seguridad de menús mejorada.
• Se inhabilita el resaltado de código a causa de incompatibilidades con navegadores (a alguno le va a sentar fatal
este cambio).
• Solución a la plantilla RTL.
WordPress 2.8.1 Final

Ya está disponible en el sitio oficial la versión oficial de WordPress 2.8.1
WordPress 2.8.1 disponible para descargar gratis
WordPress 2.8.1 soluciona muchos errores y problemas de seguridad para las páginas de administración de plugions.
Core Security Technologies notificó que al añadir páginas para ciertos plugins esto provocaba que usuarios sin privilegios
pudiesen acceder a funciones de administración. No todos los plugins con vulnerables a este problema, pero es importante
actualizar a 2.8.1 por tu seguridad.
¿Qué hay de nuevo desde la versión 2.8? Aquí destacamos algunas de las novedades y puedes ver la lista completa de
cambios desde la 2.8
• Algunos temas hacían llamadas a get_categories() y fallaban. Ahora con la 2.8.1 esta corregido.
• Escritorio o Tablero ha reducido su uso de memoria. Alguna gente recibía errores de fuera de memoria cuando
cargaba este, no completando la carga de la página.
• La actualización automática fallaba y se ha solucionado.
• Un problema con el editor enriquecido que no cargaba bien en algunos casos con compresión.
• Más seguridad para proteger más y mejor los plugins en caso de no comprobar o asignar permisos.
• wp_page_menu() por defecto ordena por el usuario.
• Mensajes de error para subir fichero solucionados.
• Autograbación daba errores en IE, se ha solucionado.
• Sistema de ficheros necesario para SSH2 actualizado.
• Cambiamos a curl como transporte por defecto.
• Se actualizan las librerias de traducciones por un problema con mbstring.func_overload.
19
vía: WordPress Blog
Liberado WordPress 2.8.1

WordPress, también conocido como el CMS que usa un porcentaje muy importante de blogs, sigue su ritmo habitual de
actualizaciones y ahora llega la versión 2.8.1 que ya puedes descargar e instalar.
Este WordPress 2.8.1 soluciona un gran número de errores y varios problemas de seguridad. A continuación
algunas de las novedades más importantes y por aquí tienes la lista completa con todas:
• Ya funciona get_categories() para los themes que lo usan
• Se solucionan los problemas al cargar el tablero de administración
• Arreglado el sistema de actualización automática
• El editor visual no se cargaba bien por problemas de compresión, arreglado
• Más seguridad, nos protegen contra plugins que no gestionen bien los permisos
• wppagemenu() se ordena por defecto según indique el usuario
• Los mensajes de error cuando se carga un archivo muestran la información que deben
• Solucionado problema con Internet Explorer y sistema de autoguardado
• Arreglan fallo del editor de plugins
WordPress 2.8.1 Español

11 Julio, 2009
Autor: Fernando Tellado | Categoría: Miniposts, Wordpress.org
Reyson acaba de sacar a la luz la traducción al español formal de WordPress 2.8.1, que a falta de versión oficial
(algo inexplicable a estas horas) es la única disponible en estos momentos de esta versión.
Actualización: ya está disponible también la de TodoWP.
También te puede interesar:
• WordPress Mu 2.6.1 en Español y guía completa

• WordPress 2.7 Español - Traducciones Disponibles
• Traducir Wordpress - Interfaz del usuario
• Traducir Wordpress - Interfaz del administrador
• Traducción Wordpress 2.5 Español (por Ayuda Wordpress)
WordPress 2.8 en Español

por Reyson en Traducciones y WordPress.
WordPress 2.8.1 — 04/07/09

Una nueva traducción al español compatible con la ya liberada versión 2.8 de
WordPress está disponible, una alternativa para los usuarios que necesiten traducir
sus plataformas mediante el uso del archivo .mo de traducción.
También están disponibles los archivos .po y .pot para modificaciones a criterio
propio.
Pasos para la instalación de la Traducción al Español de WordPress 2.8:

1. Si no existe, crear un directorio llamado languages dentro de /wp-content
vía FTP o el panel de control de vuestra cuenta de hosting.
2. Cargar el archivo es_ES.mo en el nuevo directorio: /wp-content/languages/.
3. Buscar y editar (especial cuidado con las comillas simples) en el archivo wp-
config.php la siguiente línea:
Donde dice: define ('WPLANG', '');
Debe decir: define ('WPLANG', 'es_ES');
4. (Opcional) Tal vez se presenten problemas con la traducción de algunas frases que dejan de traducirse, una de las
soluciones que particularmente me ha funcionado es renombrar la llamada anterior en el archivo wp-config.php, por
ejemplo a:
define ('WPLANG', 'rk_RK');
Y al archivo de traducción es_ES.mo a: rk_RK.mo
Importante: Luego de ejecutarlo se debe restablecer al nombre inicial es_ES en ambos casos.
¿Errores o sugerencias en la traducción?
Son agradecidas las sugerencias o notificaciones de algún error, se pueden plantear aquí, vía e-mail o mediante la sección
de formulario de contacto especificando dónde y en qué circunstancias aparece.
Las traducciones están sometidas a continuas mejoras y a medida que se desarrollen las próximas subversiones, se irán
actualizando.
Descarga: (WordPress 2.8)

WordPress 2.8 en Español [105 KB] — zip
Descarga: (Actualizado WordPress 2.8.1 — 09/07/09)
WordPress 2.8.1 en Español [106 KB] — zip
20
Cuatro joyitas del software gratis

Por Ariel Torres
Noticias de Tecnología: anterior | siguiente

Viernes 10 de julio de 2009 | Publicado en edición impresa
¿Vamos por un poco de software gratis? Una buena idea, dado que en estos días vamos a tener que mantenernos alejados
de salidas y reuniones. Y con razón.
Pero antes, un dato interesante. Hablé el martes con Fernando Pisani, profesor de la Universidad Nacional de Rosario y de
Escuelas Técnicas de Rosario, sobre un sitio que acaba de poner en línea junto con su colega Graciela Egurza. Se llama
Introlinux ( www.introlinux.org ) y es un curso completo de Linux bajo la licencia del software libre. Me contó Pisani que la
idea se gestó en 2008, cuando estaban dictando un curso a distancia de Administrador de Linux básico, organizado por el
Instituto Nacional de Administración Pública (INAP) y la Oficina Nacional de Tecnologías de la Información (ONTI). Allí se
dieron cuenta de que para los que no usaban Linux era bastante difícil concluir el curso, y para poder instalarlo hacía falta
hacer el curso...
Así fue como se les ocurrió un sistema de capacitación para quebrar con este círculo vicioso. El curso, cuyas clases están
completas y actualizadas en el sitio, se puede también seguir a distancia y sin cargo en www.ticsol.org y
www.plataformaeducativa.net
Archivos sin fronteras

En estos días estuve probando varias docenas de programas y descubrí algunas joyitas muy útiles. No recuerdo haberlos
mencionado antes, de hecho dos de ellos fueron una novedad para mí, pero mi memoria ya no es lo que era. En caso de
que con alguno me haya repetido, vayan mis sinceras disculpas.
Buscando cualquier otra cosa, como suele ocurrir en Internet, me encontré con el HFS, de Massimo Melina (
www.rejetto.com/hfs/ ). ¿Qué es? Un servidor de archivos virtual basado en HTTP, es decir, el protocolo de la Web. Me
impresionaron varias cosas de este programa. Primero, que no requiere instalación. Segundo, que es diminuto, 560
kilobytes; es decir, medio mega. Y tercero, que pese a ser diminuto ofrece toneladas de opciones. Hoy, cuando hasta el
editor de texto más humilde ocupa 15 megabytes, la eficiencia de Massimo para escribir código no puede sino inspirar
respeto.
Cierto, su interfaz no tiene una cosmética aggiornada, ¿pero qué puede importar eso en un servidor de archivos?
El HFS hace realmente muy simple el compartir ficheros entre varias computadoras dentro de una red local (o LAN) o por
Internet. Todo lo que hay que hacer es arrancarlo y luego arrastrar archivos a la ventana principal. Para accederlos de
forma remota, alcanza con escribir en el browser de otro equipo la dirección IP que HFS anuncia debajo de la barra de
menús. Y listo.
Esto es lo básico. Pero, como dije, este minúsculo programa permite, entre muchas otras cosas, buscar una dirección
externa (de forma predeterminada usa la de la red local), utilizar servicios de redirección IP de forma automática, ponerle
contraseña a los archivos individualmente, marcar los que no queremos que nadie baje, crear cuentas de usuario para
acceder al sistema de archivos virtual (muy recomendable), ponerle contraseñas a cada fichero y hasta viene con una
rutina que automáticamente prueba si lo podremos acceder desde Internet (es decir, desde fuera de la LAN). Por ejemplo,
si usamos el HFS desde una máquina que está saliendo a Internet por un router, y esto es cada vez más común,
tendremos que activar la redirección de puertos del enrutador.
El software de Massimo sirve también para subir archivos, para lo cual hace falta primero añadir al tope del árbol de
carpetas un directorio de nuestro disco. Ojo con esto. No coloque la raíz de su disco ni una carpeta con documentación
comprometedora. Luego, cuando se le pregunte, elija como tipo de carpeta real . A continuación, restrinja el acceso y la
subida de archivos sólo a las cuentas que haya creado previamente. A partir de ahí, también podrá enviar archivos desde
otra computadora usando tan sólo el navegador. Excelente.
En la ventana principal hay un monitor de actividad, cuyo contenido puede guardarse en un archivo de registro para
auditoría.
HFS no soporta https, el protocolo de transferencia segura de hipertexto, por lo que los datos en tránsito entre una
computadora y otra son vulnerables al espionaje. Si se lo usa dentro de la red local no hay problemas (excepto que esa
red ya esté invadida por algún malware, claro). Si es una red local por Wi-Fi y el tráfico viaja encriptado, tampoco. Si se lo
ejecuta en una red inalámbrica sin seguridad ni encriptación, entonces ahí hay problemas mucho más graves que el HFS .
Si se accede al servidor desde Internet, entonces no hay que intercambiar ficheros con información sensible.
Como fuere, Massimo ofrece en el manual del programa las instrucciones para asegurar las transferencias por medio de
STunnel ( stunnel.mirt.net ), de modo que con un poco de esfuerzo se lo puede usar también para transferencias
razonablemente seguras.
En fin, me encantó. Ya sé que hay programas más ambiciosos y servidores FTP profesionales. Pero el HFS es pequeño,
estable, increíblemente fácil de usar y del otro lado lo único que se necesita es un navegador como Internet Explorer o
Firefox..., ¡incluso para subir archivos!
Perdido y encontrado
Unos días después descubrí el DiskDigger . Tampoco en este caso me proponía sumar otra herramienta para recuperar
archivos. Hay unas cuantas y andan más o menos bien. Pero por si acaso la bajé a mi máquina desde el blog de su
creador, Dmitry Brant ( dmitrybrant.com/diskdigger ), y la probé. DiskDigger hace dos cosas. Por un lado, el bien
conocido undelete que depende del sistema de archivos. Rápido, limpio, pero no siempre eficaz.
La otra, que Dmitry llama Dig deeper (excavar más profundo), revisa todos los sectores del disco en busca de ciertos tipos
de archivos, pasando por alto el sistema de archivos. En este modo la cosa se pone lenta, sólo encuentra ciertos tipos de
documentos, es incapaz de recuperar ficheros que hayan sido fragmentados (por obvias razones) y mezclará archivos
borrados con los normales. Pero muchas veces es la única forma de traer de vuelta documentos cuya pérdida podría
conducir a un pequeño o gran desastre personal, familiar o laboral.
Como correctamente aclara Dmitry en su sitio, DiskDigger no puede hacer magia. Si usted borró el archivo con una
herramienta de borrado seguro (como el gratis Eraser, eraser.heidi.ie ) o si el documento en cuestión fue eliminado tres
años atrás de un disco que recibió luego ocho reinstalaciones de Windows, tres de Linux y una desfragmentación cada
quince días, olvídese, lo mejor en ese caso es dar lo perdido por perdido. DiskDigger tampoco repara sistemas de
archivos, discos con fallas mecánicas ni matrimonios mal avenidos.
Para todo lo demás, hasta ofrece una vista previa de los archivos que pueden recuperarse y es capaz de explorar dentro
de imágenes de disco. Mucho mejor de lo que me esperaba y de verdad muy útil.
Directorios en directo
21
La tercera aplicación que traigo aquí, y que si no me equivoco fue recomendada o mencionada alguna vez por los
comentaristas de esta columna, es el Q-Dir ( www.softwareok.com/?seite=Freeware/Q-Dir ), un administrador de archivos
como el célebre Free Commander ( www.freecommander.com ), pero tan flexible y con tantas opciones que se convierte
en plastilina, si uno dispone de un poco de tiempo para configurarlo. Lo probé en XP, Vista y Windows 7, y funcionó sin
problemas. En Vista y 7, como emplea las bibliotecas del sistema, responde por ejemplo a algunos comandos inexistentes
en XP, como el de aumentar el tamaño de las vistas de carpeta apretando Ctrl y girando la ruedita del ratón.
Arrolladito de postre
En Linux y Mac hay una función que me resulta increíblemente práctica. Un clic en la barra de título y toda la ventana se
enrolla. Sólo queda a la vista la barra de título. Cuando tengo veinte ventanas dando vueltas, ayuda mucho. En Windows
esto no está disponible, a menos que instale un viejo programa de código fuente abierto, el Winroll ( www.palma.com.au/
winroll ), cuya versión 2.0 es muy estable, ocupa tan sólo 284 KB de memoria y funciona también en Vista y Windows 7.
Una joyita que alguna vez mencioné (el programa salió allá por 2003), con la que me reencontré también en estos días y
por lo tanto quería compartir con mis lectores.
¿Empleado o emprendedor?

Llamarse emprendedor en la web es un especie de moda en la que te sientes
parte de por el hecho de tener un blog, cuentas en redes sociales, escribes
sobre ello y promueves el emprendimiento.
Pero en la realidad muchos actuamos como empleados devengando un sueldo

mensual y dejando nuestro emprendimiento en segundo plano.
Muchas personas en la web me sirven de referencia pero muy pocas me
inspiran por lo que escriben desde el “yo pienso”.
Está semana fue de gran inspiración leer el artículo de Emplear Empleados,

Asociar Emprendedores de Damian Voltes en donde realiza un análisis sobre
el perfil del empleado y el emprendedor. Además, el cuchillo en los dientes
me hizo reflexionar sobre la probabilidad de éxito de un Startup.
Perfil del empleado
Dialogando con el artículo de Damian saco algunos puntos para definir el perfil del empleado en este medio. Dejo claro
que faltarán muchos aspectos para crear un perfil completo porque depende mucho de la empresa y el trabajo.
• Personas que buscan trabajar para una empresa y desarrollar su carrera profesional.
• Establecen una relación de dependencia que garantice un sueldo mensual.
• Buscan aumentos salariales a través de bonos y crear carrera profesional para su curriculum.
• Les gusta tener horarios establecidos y que les den instrucciones específicas de cómo hacer las cosas.
• Puede demostrar lealtad por años siempre y cuando se sienta cómodo con el sueldo, ambiente de trabajo e
incentivos.
Perfil del emprendedor
Hemos hablado que trabajar en una Startup requiere un cambio de actitud y que existen diferencias entre los trabajos
normales y el emprendimiento de crear tu propia empresa. Para comprenderlo mejor también debemos reflexionar en el
perfil del emprendedor que crea la empresa y el emprendedor que se asocia a ella.
• Personas que desean tener su propia empresa.
•
• Amantes de la libertad, lo flexible y obsesionados por dar a conocer sus ideas.
• Les interesa el incremento del valor de sus acciones si forman parte de una empresa.
• Buscan reconocimiento social y que sus ideas sean respetadas.
• Toman riesgos todo el tiempo y se lanzan a lo incierto.
• No les importa integrar personas a su equipo y compartir sus ideas con ellas si eso ayuda en sus propósitos de
alcanzar sus metas y desarrollo de proyectos.
• Si trabaja en una empresa en cualquier momento se puede ir porque no le importa cambiar de dinámica.
Necesitan cambiar el rumbo hasta sentirse satisfechos.
Las aspiraciones personales
Considero que todos tenemos aspiraciones personales y que trabajamos en pos de ellas, sin embargo aveces perdemos el
rumbo o simplemente no somos congruentes con lo que deseamos y hacemos. En lo personal tengo muchas cosas para
mejorar, soy una persona que necesita cambios constantes y desarrollarme en el campo creativo.
Pero debemos aceptar que el emprendimiento requiere mucho valor, empuje, positivismo, dinamismo y disponibilidad. Es
por ello que es fácil dejarse seducir por la estabilidad financiera que nos brinda una empresa. Sin embargo, lo que les
recomiendo a los emprendedores que trabajan en una empresa es revisar las posibilidades de ser parte de ella y seguir
trabajando en lo que les gusta. ¿empleado o emprendedor?
Crear modelo de base de datos online

WWW SQL Designer es el nombre de este interesante proyecto, liderado por Ondrej Zara, y que acaba de formar parte
ahora de Google Code y se compone de una interesante aplicación que nos permite crear modelos de base de datos
online (diagramas entidad-relación), gracias a un demo, o de manera local, pues se compone de un javascript.
22
Para funcionar WWW SQL Designer solo necesita tener habilitado Javascript y trabaja perfectamente sobre los
navegadores de Mozilla (Firefox, Seamonkey), Internet Explorer (6, 7, 8), Safari y Opera. El trabajo en Konqueror es
funcional, pero limitado.
Lo mejor del modelo, que podemos crear con esta aplicación, es que nos permite generar un script sql para crear
nuestra base de datos, a fin de que podamos reconstruir nuestro modelo de base de datos en nuestro cliente-
servidor local.
Para esto, claro, la aplicación nos permite definir los tipos de variables de los cuales se componen las columnas, así como
el tamaño de los mismos, también llaves primarias y foráneas y algunas características de los campos, tales como
unicidad, autoincremento, etc. Pueden probar el demo desde este enlace o visitar la página del autor visitando el otro
enlace al final de este post.
Enlace: WWW SQL Designer
Rapidshare123: El buscador de descargas en RapidShare

Ya hemos mencionado más de una vez como los servicios de alojamiento gratuito estaban siendo cada vez más
utilizados por los usuarios, y como poco a poco se estaba dejando de lado -aunque no del todo- el modelo de descarga
P2P que tan popular llegó a ser en su momento. Claro que el problema sigue siendo aún hoy localizar enlaces vigentes
de descarga directa, algo que sobre todo en Rapidshare puede llegar a ser bastante molesto en algunos casos.
Rapidshare123 es entonces una de tantas respuestas a

este problema, que nos ofrece un rápido motor de
búsqueda para el servicio de alojamiento gratuito
de Rapidshare y promete ayudarnos a encontrar
múltiples enlaces de descarga directa en cuestión de
muy pocos segundos, y listos para ser descargados
directamente.
Rapidshare123
El buscador se encargará de buscar enlaces en blogs, foros, portales y sitios estáticos de la red, generando una
extensa lista de resultados con un enlace directo a la ruta de descarga en cuestión. Cada uno de los resultados
cuenta con un enlace de descarga, y la opción de notificar enlaces rotos, que por el momento no parece estar
funcionando correctamente.
Claro que esto no significa que no sigamos encontrando una gran cantidad de links muertos (que los hay), ni tampoco que
todos los resultados que encontremos sean exactamente relevantes con nuestra búsqueda, pero al menos podremos
tener todos los enlaces en un solo lugar, algo que a la larga siempre termina siendo mucho más cómodo que estar
yendo de un sitio web a otro.
Enlace: Rapidshare123
Visto en Wwwhat’s New
Evitando el largo inicio de Firefox 3.5 en Windows

Oh si, acá vamos con otra entrada hablando de lo lento que inicia Firefox 3.5 (final), solo que en
este caso es solo para los usuarios de Windows. Resulta que la última versión de Firefox con tal de
mejorar algunos aspectos de seguridad, específicamente la generación de números aleatorios,
hace un escaneo de los archivos temporales con el fin de tomar bytes al zar de algunos de esos
archivos.
En un mundo perfecto eso no sería nada de que preocuparse; pero en el mundo real la gente con
grandes cantidades de archivos temporales, antivirus instalados y discos con límites en la
velocidad lectura, está viendo como Firefox 3.5 tarda hasta varios minutos en cargar, calificando
esto como un fiasco para Mozilla.
Ya se ha identificado el bug y se espera que en la versión 3.5.1 se resuelva esto, mientras tanto la solución es eliminar
todos esos archivos temporales con tal de mejorar el inicio de firefox. Específicamente, 3.5 leerá estos directorios:
C:\Documents and Settings\*usuario*\Local Settings\History
C:\Documents and Settings\*usuario*\Local Settings\Temporary Internet Files
C:\Documents and Settings\*usuario*\My Recent Documents
C:\Documents and Settings\*usuario*\Temp\
(Usuarios de windows 7 o vista, ya saben que es C:\Users en lugar de C:\Documents and Settings)
Ya sea que eliminen estos archivos a mano o desde las opciones de Internet Explorer, definitivamente mejora el inicio. En
mi uso diario como casi siempre dejo la PC en hibernación, el proceso de Firefox pasa días corriendo, pero si hay una
mejora notable del antes y después de eliminar esos archivos.
Ahora, Firefox no solo va a necesitar que defragmenten sus bases de datos sqlite, sino que ahora debes borrar los
archivos temporales de tu sistema y de Internet Explorer… genios!
PD: Espero que en los comentarios no me digan que no es un problema de Firefox, sino de Windows en sí…. o que debería
usar un navegador de esos que salen de premio en las cajas de cereal :rolleyes:

Mis Notas Personales 16

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Mis Notas Personales 16

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1

Mis notas personales 16

De esta manera, podemos crear mensajes

Una cosa a tener en cuenta es no atosigar al

De lo contrario, presionando solo vamos a lograr que

Como gestionar la publicidad en Wordpress

Posted: 06 Jul 2009 02:31 AM PDT

Ahora os describiré algunas de las

Estas son algunas de la características

Posted: 05 Jul 2009 11:51 PM PDT

Plugin para recibir donaciones por Paypal

Posted: 06 Jul 2009 08:32 AM PDT

Enlace: Blog clout

Imprescindibles Windows #13 – AntiSpyware [encu]

Posted: 06 Jul 2009 06:02 AM PDT

Spyware (programa espía) es una discreta aplicación que se instala furtivamente

¿Cuál es el programa más eficaz para combatir al spyware?

ImgLot, alojamiento de imágenes sencillo y eficaz

Posted: 06 Jul 2009 05:10 AM PDT

Con cada imagen alojada, ImgLot te proporciona un enlace

Las imágenes alojadas en este servicio no pueden contener

Prueba programas de forma segura con Sandboxie

Posted: 06 Jul 2009 03:00 AM PDT

Si eres de los que no instalas una aplicación porque tiene

Sanboxie crea un contenedor donde se ejecutan los

Totalmente recomendado para probadores empedernidos

Respaldar documentos de Google Docs, con GdocBackup

Posted: 06 Jul 2009 02:33 PM PDT

Ahora, una característica bastante buena de toda

Para aquellos que utilizan diferentes computadoras en el

Sin embargo, uno siempre está más tranquilo cuando tiene

• Top 4 (6) programas para ser más Productivo (13)

50 ideas de marketing para freelancers

Posted: 06 Jul 2009 11:40 AM PDT

11. Responde a las preguntas de presa en Help a Reporter Out (¬¬)

El hombre que se levanta es aún más grande que el que no ha caído

Fuente: 50 marketing ideas for freelancers

5 maneras entretenidas de ganar dinero por internet

¿Cómo ganar dinero con tus imágenes?

¿Cómo ganar dinero con tus conocimientos?

¿Cómo ganar dinero con cupones en línea?

¿Cómo ganar dinero por participar en redes sociales?

¿Cómo ganar dinero realizando tareas simples?

El proceso verás que es fácil en

actual excepto los siguientes:

Nada más, eso es todo.

Posted: 07 Jul 2009 07:50 AM PDT

¡Listo! A cacharrear con el código, vamos, a disfrutar.

Vía | the How-To Geek

VLC Media Player 1.0 "Goldeneye"

Posted: 07 Jul 2009 06:03 AM PDT

Después de mucho tiempo, por fin el fabuloso

Ya lo comentaba mi compañero Salva hace unos

Se le ha capacitado del soporte para la reproducción

Sistema Operativo de Google para el 2010

Diseñamos Google Chrome para personas que viven en

Sin embargo, los sistemas operativos sobre los que corren

Así que hoy, estamos anunciado una extensión natural a

• Google lanzaría hoy su navegador web, Google Chrome

Ya está listo Skype 4.1 final

Posted: 07 Jul 2009 01:00 PM PDT

Esta versión mantiene todas las novedades incorporadas con

Quizás muchos de ustedes ya hayan empezado a probar esta