Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
---~-
EXPO N9
736
<
Resolucin N" 170000032415 Fecha 2012/04/25 Numeraoin Desd EXPO 601 al EXPO 850 Fecha Factura Fecha Vencimiento
Nit. 830.131.065- 1 Vereda El Descanso - Parcelacin La Acequia Te1s. (57) (2) 5279336-5278109 A.A. 298 Timbo, Cauca, Colombia
1Invoice Date 1
Date
25
09
2013
FLO ID 2722
ASOCIACION Kwe'sx Urna Kiwe Peyklijn Mjinsxisa- FONDO PAEZ FLO ID3276. COOPERA TIVE COFFEES IN C. FLO ID 1341
302 W. Lamar St Americus GA 31709, USA Te!: 514 907 9853 Fax. 229 924 6250
Colombia 100% Organic "Fondo Paez" FLO ID 3276 FairTrade/SPP Certified Lot 03210-0075/COPI31 Prima FLO Diferencial Orgnico US$0.20
Pcr Lb. US$7,716.10
US$15,432.20
NI NE 1 Y ONE 1 HOUSANO EIGH 1 HNDRED TWENTY ONE DOLLARS AND FIFTY NINE CENTS.
Payment Comlitions: Please wire transfer to: Citibank New York, Account Number 10922754, ABA 021000089 BANCO DE BOGOTA Swift BBGCOBBA in name of EXPOCOSURCAS.A.C.I.Account 520-05231-7 Popayn- Colombia
BL# MSCUBU579138
Signature
La presente Factura de Venta se asimila en todos sus efectos legales a la Letra de Cambio. Articulo 774 del Cdigo de Comercio.
CERTIFICATE OF INSPECTION FOR PRODUCTS FROM ORGANIC PRODUCTION SYSTEMS ACCORDING TO USDA NATIONAL ORGANIC PROGRAM
1. Issuing body or authority (name and address) 2. Reference No of authorisation
NP2039DA
4. Void
24111-NOP/668/1/1 of 1
expoCOSURCA Timbio, Cauca, va panamericana al sur. 16 Kilometros desde Popayn CO- Popayn, Cauca Colombia
7. Producer or Preparer of product (name and address)
8. Country of dispatch
Asociacin de Cultivadores Fondo Paez (Mayacert) Casa de La Placa, Resguardo Huellas CO- Caloto-Cauca, Colombia Colombia
Colombia
9. Country and State of destination
United States
Cooperative Coffees Inc. 302 W. Lamar St. Suite C US-31709 Americus, Georgia United States
Cooperative Coffees Inc. 302 W. Lamar St. Suite C US-31709 Americus, Georgia United States
13. Declared quantity
12. Marks and numbers, container No(s). Number and kind. Trade name of the product
17'523.00 kg
Container No. MEDU3586557 AWB or B/L No. MSCUBU579138, Dt. 27 Sep 2013 Invoice N EXPO728, Dt. 19 Sep 2013
15. Declaration of body or authority issuing the certificate referred to in box 1.
This is to certify that this certificate has been issued on the basis of the checks required and that the products designated above have been obtained in accordance with the rules of production and inspection defined by the National Organic Program (NOP) and are found pursuant to the provisions of the Organic Foods Production Act of 1990, as amended (7 U.S.C. 6501 et seq.)(OFPA), and the National Organic Standards thereunder (7 CFR 205.1 et seq.) (NOS).
29 Oct 2013
Date
AN138193714924109
Name and signature of the autorised person Stamp of issuing authority or body
Josefina Natus