PRESIDENTE EVO MORALES

01DE OCTUBRE DE 2013 Inauguracin de la planta de procesamiento de gas, Proyecto Margarita-Huacaya, Fase II, Tarija
(APLAUSOS) Muchas gracias hermanos Ministro de Hidrocarburos, presidente interino de YPFB, hermano gobernador, compaeros dirigentes, los petroleros, bienvenido al presidente de Repsol, Antonio Brufau, a toda la plana mayor de una de las empresas ms grandes del mundo Repsol, otras empresas que se encuentran, Tcnicas Unidas, gerentes, a nuestras empresas, compaeros de los movimiento sociales, al mando militar, a todas y todos. Es otro da histrico para Bolivia: la entrega de planta de procesamiento de gas en campo Margarita. Al margen de los datos que nos proporciona nuestro compaero (Luis Alberto) Snchez, siempre es bueno recordar la historia pasada, cmo nos dejaron, y ahora cmo estamos. Saludar, perdn, a los alcaldes del departamento de Tarija, asamblesta departamental, nacional, a la Cmara de Hidrocarburos, muchas gracias por acompaarnos en estos actos. Un dato sobre cunto era la renta petrolera el 2005, yo manejo 300 millones de dlares, sabemos que son 600 millones de dlares, Por qu esta diferencia? Si no hubiera sido la modificacin de la Ley de Hidrocarburos, que ha sido producto de la lucha del pueblo boliviano, esa renta hubiera seguido siendo 300 millones. Ese ao estaba empezando a

aumentar, ha sido 600, evidentemente, pero, en el fondo, sin esa ley, sera 300 millones de dlares de renta petrolera. Valga la oportunidad para recordarles hermanos de Tpac Katari, a todos, a todas, cuando ha habido un problema de fondo, en febrero del 2003, fue cuando, por instruccin del Fondo Monetario Internacional, para reducir el dficit fiscal, se plante un impuesto al salario o gasolinazo. El gobierno de entonces decidi un impuesto al salario, y tenamos ah a las Fuerzas Armadas y a la Polica enfrentados: con muertos en la plaza Murillo, el pueblo boliviano movilizado, cuestionando las polticas que venan de afuera. Ah viene la iniciativa de la bancada del MAS-IPSP; tenamos 27 diputados, ocho senadores, nos planteamos, en consulta con algunos movimientos sociales, la modificacin de la Ley de Hidrocarburos. En abril, marzo, del 2003, el gobierno de entonces ech al basurero nuestro proyecto de modificacin de la ley. Pasa un ao, dos aos, otra vez se retom el debate de ese proyecto de ley, bajo la presin del pueblo boliviano movilizado. Los compaeros del El Alto movilizados, y en el Trpico bloqueando los caminos, es parte de la historia. Cuando ya estaba de presidente Carlos Mesa, recordarn, no eran guardatojos blancos sino pauelitos blancos en la ciudad de La Paz. Yo no poda caminar en la ciudad de La Paz: que ese bloqueador, fuera!, hay que matarlo, hay que expulsarlo de Bolivia. Yo me preguntaba, cmo pueden plantear algunos grupos de hermanos, nuestros compatriotas, expulsarme de Bolivia. Quines son para expulsarme de Bolivia? Est en los diferentes medios de comunicacin, en los canales de televisin. Cul era el argumento? Si se modifica la ley o se nacionaliza, no va a haber ms inversin; haba sido totalmente falso. Hace un momento explicaba, a ver, la inversin, escchenme compaeros de Tpac Katari, compaeros alcaldes, la inversin, el 2005, era 243 millones de dlares. Este ao est programada y garantizada una inversin de 2.243 millones de dlares. (APLAUSOS)

De 200 a ms de 2.000 millones de inversin. Algunos son socios, algunos prestan servicios de operacin, la mayor parte con nuestra plata, deuda interna del Banco Central de Bolivia, porque tenemos las reservas internacionales. Cmo nos amedrentaban, cmo nos intimidaban. Las empresas ms grandes del mundo estn ac: GAZPRON de Rusia, Repsol de Espaa, BG de Inglaterra. En tema de industrializacin, SAMSUNG, de Corea del Sur. Las empresas ms grandes del mundo son socios ahora del Estado Plurinacional, de nuestra empresa YPFB, y tambin otras empresas, como Tcnica Unidas. SOCIOS DEL PUEBLO Quiero aprovechar esta oportunidad, compaeras y compaeros, para recordar que las empresas tienen que definirse bien; algunas empresas son socios de verdad del pueblo boliviano, del Estado Plurinacional. Si son socios bienvenidos, no podemos estar enfrentados en arbitrajes internacionales. Tenemos toda la capacidad y autoridad para tomar decisiones, si son socios, son respetadas, si nos llevan a los arbitrajes internacionales, tambin estamos para recuperar nuestras acciones como bolivianos (APLAUSOS). Durante este tiempo hemos enfrentado muchas conspiraciones; yo estaba revisando el comportamiento de algunas trasnacionales, no solo en Bolivia, sino en el mundo. Algunas trasnacionales petroleras hacen negocios, pero tambin hacen poltica. Mi gran preocupacin, no solamente preocupacin, sino una posicin definida: en Bolivia no van a gobernar ni banqueros, ni empresarios, sino el pueblo boliviano, mediante el gobierno democrticamente elegido. (APLAUSOS)

LOS BANQUEROS Y EMPRESARIOS NO PUEDEN GOBERNAR Porque cuando los banqueros, los grandes empresarios, gobiernan pases, financian campaas, no haba sido gratis. Ah definen polticas para pocos, no para muchos. Nuestra poltica siempre ser: primero la patria, primero el pueblo boliviano. Estos das estaba reflexionando, entend que Bolivia, el pueblo, son mi familia; Bolivia es nuestra vida compaeros dirigentes sindicales. Por tanto, Bolivia es primero, es el trabajo que hacemos. Las decisiones polticas tomadas en consulta, generalmente, a los movimientos sociales, nos sirven para achicar las asimetras de familia a familia, de regin a regin, quien sabe de continente a continente. Ayer estaba reunido con pequeos empresarios que ejecutan obras con el programa Bolivia Cambia. Necesitamos empresas, empresarios privados pequeos, medianos; seguramente recuerda nuestro presidente de la Cmara de Hidrocarburos, deca: ahora el Estado, el pueblo boliviano, necesita empresas grandes, no pequeas ni medianas. Ese es el desafo que tienen nuestros empresarios, hacer empresa y no poltica. En el pasado, conocemos compaeros trabajadores, compaeros dirigentes: el empresario hace poltica para agrandar su empresa, no para agrandar a la patria, esa es la profunda diferencia que tenemos como movimientos sociales y ahora Presidente, que vengo de las luchas sindicales. Queremos empresas responsables que sean socios y que trabajemos juntos; empresas con responsabilidad social, empresas que den empleo para bien de todas y todos. Compaeras y compaeros, de verdad, econmicamente vamos bien, gracias a la lucha del pueblo boliviano. La renta petrolera va creciendo con el trabajo conjunto de empresas que son socias, que prestan servicios. Nuestro deseo es que con esta nueva planta de procesamiento o acondicionamiento del gas, no solo procese 15 millones de metros cbicos al da; nuestro deseo es que lleguemos a 20, 21 como deca nuestro presidente: la empresa gana, Bolivia gana. Hemos conversado bastante de eso con su presidente de (Repsol) Espaa. Ha habido algunos problemas que hemos superado. Quiero que sepan, presidentes democrticamente elegidos, no importa que sean pro imperialistas, pro capitalistas, antiimperialistas, anti capitalistas, respetamos su

posicin, pero estamos obligados a entendernos y nos entendemos, vamos superando problemas. Juntos controlemos a nuestras empresas (as que est bajo el control del presidente de Espaa, como tambin del de Bolivia, compaero Antonio (Brufau), y sus inversiones como socio de los bolivianos. Mi gran deseo es seguir priorizando esta clase de inversiones y continuar, por supuesto. Yo me preguntaba estos das, cuando estaba jurando como Presidente, ese estudiante que est saliendo bachiller tena 10 aos; ese estudiante que est en segundo o tercero de primaria, recin estaba naciendo. Ellos no han vivido lo que hemos vivido; a los dirigentes y autoridades, deben refrescar la memoria: cmo era antes, cmo hemos empezado a cambiar la economa nacional, gracias a la lucha del pueblo boliviano. Ahora los alcaldes tienen plata para invertir, especialmente en el departamento de Tarija, donde los ejecutivos seccionales tienen recursos para invertir. Nunca debemos olvidar que es gracias a la lucha del pueblo boliviano. Si ese pueblo no se hubiera impuesto a la poltica de saqueo, cmo hubiera estado Bolivia?, con total inestabilidad poltica, democrtica, econmicamente mendigo, limosnero, eso hubiera sido Bolivia. En pases donde el profundo sentimiento ideolgico, programtico y social gan las elecciones, como en Venezuela, cuando se produjo el golpe de estado, el 2002, el pueblo defendi la revolucin democrtica, la revolucin bolivariana. Todava siguen conspirando. EN DEFENSA DE LA SOBERANA DE VENEZUELA Ayer me inform por los medios de comunicacin que, frente a la conspiracin de personeros de EEUU, el compaero Maduro expuls a tres personeros de la embajada de EEUU. Le felicito, defendi la soberana y la dignidad de nuestros pueblos. (APLAUSOS)

Estamos obligados a defendernos frente a la conspiracin. Ecuador record ayer tres aos del intento de golpe de Estado; saludamos: otro triunfo; nosotros tambin, el 2008, enfrentamos el intento de golpe de Estado que estaba en proyecto. Gracias a UNASUR, gracias a los movimientos sociales, derrotamos ese golpe de Estado, planeado por un grupo de personas. Es una lucha permanente, habr algunas personas, familias que intenten, pero haban sido importante los resultados de la gestin. Saludamos a los ejecutivos seccionales, a los alcaldes, su trabajo; cuando hay gestin, cuando hay resultados, el pueblo est presente para defender este proceso. Todos tenemos la obligacin de defender los cambios profundos que estamos llevando adelante. Antes de salir de La Paz, convers con el compaero Carlos Villegas. Me inform que la operacin sali muy bien, no s si me dijo que hoy o maana sale de la clnica, para retornar despus de un poco de reposo; por tanto, nuestro compaero Carlos Villegas pronto volver cero kilmetros, despus del Overall. (RISAS) (APLAUSOS) Felizmente ha salido muy bien la operacin, si no es cero kilmetros, bien reparado, es el trmino exacto. Se presentan esta clase de problemas, felizmente est muy bien, convers personalmente, hace unas tres o cuatro horas. En pocos das de trabajo, el compaero Snchez me deca: garantiza noms 1.500 o 1.600 millones de dlares, es cada da ms inversin, pequeos, medianos y grandes proyectos, esa es la gran ventaja que tenemos los bolivianos: econmicamente estamos bien, hay que seguir fortaleciendo. Ayer hemos entregado la oficina central del Banco Unin, que es un banco de los bolivianos, del Estado. Ms del 99 por ciento de las acciones son del Estado, el 1 por ciento todava es de algunos privados, pero no es mucho problema recuperar ese 1 por ciento de acciones. El Banco Unin, imagnense, estaba ah de inquilino, ahora tiene un edificio propio, es como acabar un Estado inquilino. Esa es otra tarea, compaeros, si tenemos proyectos de oficinas propias para nuestra empresa que

es YPFB, en las regiones, en los departamentos, pronto, seguramente, vamos a estar entregando locales propias. Es una inversin, son pequeas pero importantes para el pueblo boliviano. Es una alegra, gracias a REPSOL, un aplauso para REPSOL, queremos que sean buenos socios para los bolivianos. (APLAUSOS) Que nos visite el presidente y toda su plana mayor, de verdad, para m es un elogio y un orgullo, tener esa clase de empresas, de socios. Slo mi recomendacin: trabajemos transparentemente, sin propuestas bajo la manga, como decimos ac, eso es importante, cuando hay sinceridad, hay confianza, y cuando hay confianza, hay resultados para nuestros pueblos. Nada ms, felicidades compaeros trabajadores, una nueva planta ms para los bolivianos. Muchas gracias. (APLAUSOS)