Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
org
VENTAS
ciudaddeoaxaca.org
DE
Manual
>>
OAXACA DE JUREZ
Por su gran diversidad, sabor y origen, la comida oaxaquea es tambin un arte, dicha expresin culinaria fue declarada patrimonio cultural inmaterial del estado, en noviembre de 2010, por constituir parte de la expresin de nuestra identidad cultural, que conserva las tradiciones y costumbres de la cultura milenaria y ancestral del pueblo oaxaqueo. La comida oaxaquea constituye un complejo entramado de prcticas y conocimientos, valores y creencias, tcnicas y representaciones sobre qu, cundo, cmo, con quin y por qu se come lo que se come en una determinada comunidad, caractersticas que la hacen digna para ser protegida legalmente, conforme al decreto promulgatorio de la Convencin para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, de la Organizacin de las Naciones Unidas. Con esta probacin, el mole oaxaqueo, las sopa de guas, las tlayudas, los chapulines y las dems variedades de la gastronoma oaxaquea, quedaron declarados patrimonio cultural inmaterial del estado, por ser considerados un arte, desde antes de que se disfrute, desde el momento de su concepcin, porque estn pensados para agradar, agasajar, celebrar, compartir y recordar. En los alrededores de la ciudad capital podr visitar diversas zonas arqueolgicas, como Mitla y la de Monte Albn en la cual destaca el recinto ceremonial, el cual da testimonio de lo ocurrido en la ciudad luego de su abandono por la lite en el siglo IX. En el ao de 1987 fue declarada como Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco, bajo el nombre de Centro histrico de Oaxaca y zona arqueolgica de Monte Albn, ambas fueron antiguas capitales de las culturas prehispnicas Zapoteca y Mixteca; el poblado de Santa Mara del Tule donde podr admirar la espectacular figura del famoso rbol del Tule de casi dos mil aos de antiguedad; las espectaculares cascadas ptreas de Hierve el Agua, todos ubicados a pocos kilmetros de la antigua Antequera (hoy Oaxaca), una de las ciudades ms encantadoras de la Repblica Mexicana. Con orgullo mencionamos la declaratoria como Patrimonio Cultural de la Humanidad de las cuevas prehistricas de Yagul y Mitla en los valles centrales de Oaxaca, en el mes de agosto de 2010, donde se encontraron las evidencias ms relevantes del comienzo de la civilizacin en el continente americano, que data del ao 8000 a.C proporcionando valiosos testimonios del establecimiento de grupos de cazadores-recolectores en esta regin; como muestra de su paso por este lugar, se encontraron prueba de las primeras plantas domesticadas como: semillas de calabaza de ms de 10 mil aos de antigedad, as como de frijol y maz que datan de 6 mil y 4 200 a.C. respectivamente; pinturas rupestres, instrumentos elaborados en piedra, evidencia de la transicin de la vida nmada a sendentaria; lo anterior es uno de los testimonios ms antiguos de la civilizacin en Amrica; otro dato de esta zona es que durante la Revolucin Mexicana fue refugio de grupos carrancistas. La Ciudad de Oaxaca representa un gran mosaico cultural, tanto de tiempos remotos como actuales; la hospitalidad de sus habitantes, su gastronoma tpica, el colorido de sus fiestas ms representativas, sus bellos paisajes coloniales y prehispnicos, la convierten en un destino turstico ideal para aquellos amantes de los viajes culturales. Es por todo esto que Oaxaca de Jurez es Patrimonio de la Humanidad, esencia y cultura de Mxico. El Municipio de Oaxaca de Jurez, ha elaborado el presente Manual de Ventas, con el propsito de contribuir al amplio conocimiento del patrimonio y de los diferentes servicios tursticos que ofrece este destino, constituyendo una herramienta de trabajo de suma importancia para todas aquellas personas relacionadas con la prestacin de servicios tursticos. ATENTAMENTE Municipio de Oaxaca de Jurez
La bella Ciudad de Oaxaca se localiza al sureste de la Repblica Mexicana y est rodeada por cuatro valles; cuenta con un agradable clima templado, y en sus alrededores se encuentran monumentales zonas arqueolgicas provenientes de dos de las ms antiguas e importantes civilizaciones de Mesomerica: la Zapoteca y la Mixteca. En esta ciudad, capital del estado del mismo nombre, puede admirarse la arquitectura de los bellos edificios que engalanan su centro histrico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 11 de diciembre de 1987, entre los que destacan: la Catedral, el Templo y Ex Convento de Santo Domingo de Guzmn y la Baslica de la Soledad, as como el Teatro Macedonio Alcal, entre otras magnficas construcciones coloniales. En los portales que rodean su plaza principal al igual que en los alrededores de su centro histrico y en sus tradicionales mercados como el Benito Jurez o el 20 de noviembre, encontrar numerosas tiendas con todo tipo de artesanas provenientes de las diferentes regiones que conforman el estado de Oaxaca. Podr admirar la asombrosa creacin de los nicos y enigmticos alebrijes; las espadas de aejos diseos, as como cuchillos y machetes, que han tomado carta de naturalizacin en Oaxaca por sus agudas inscripciones grabadas al cido en sus hojas, y sobre todo, por lo distintivo de sus modelos y la calidad de los mismos; sorprndase con el colorido y excelente trabajo de sus textiles de lana y la bella y variada alfarera de barro negro. Si desea deleitar su paladar y aprovechando el recorrido por estos lugares llenos de folklore, encontrar exquisitos platillos que identifican a su cocina tradicional: los tamales, los moles, el quesillo y el famoso mezcal, la bebida tpica de la regin, la cual es elaborada de la planta del maguey.
Localizacin de OAXACA
en MXICO
7 8
Generalidades. 11
CE
DI
Actividades. 80
Hospedaje. 88
Restaurantes. 111
Agradecimientos. 142
Oaxaca fue fundada por los guerreros del emperador azteca Ahuizotl en el ao de 1486. En 1532, por cdula real, recibi del rey Carlos V de Espaa el ttulo de Muy noble y leal ciudad, llamndose Antequera, nombre que en 1821 fue sustituido por Oaxaca, palabra derivada de la voz nhuatl Huaxycac. En 1872, a la muerte del Benemrito de las Amricas, don Benito Jurez, recibi el nombre que actualmente ostenta: Oaxaca de Jurez. Oaxaca ha sido cuna de otras muchas personas ilustres, como Porfirio Daz quien lleg a ser, igual que Jurez, presidente de la Repblica, los hermanos Flores Magn, Jos Vasconcelos, Abraham Castellanos, entre otros destacados en el mbito poltico. En el campo de las artes sobresalen Miguel Cabrera, Rufino Tamayo, Francisco Toledo, Rodolfo Morales, Alfredo Canseco Feraud y Macedonio Alcal, adems de mujeres como Doa Rosa y Teodora Blanco.
DADES
GENE
RALI
>> Oaxaca
Semblanza Histrica El nombre proviene de la denominacin nhuatl Huxyacac impuesta por los conquistadores aztecas en el siglo XV en el momento de su incorporacin al imperio tenochca; Hux significa en espaol huaje, planta comn en la regin de los valles, yaca significa literalmente nariz, y el sufijo c es equivalente a tepec, lugar, de una forma abreviada. Fonticamente, el glifo correspondiente se leera como Huax yaca tepec, es decir, en la punta de los huajes. Una adaptacin lingstica de los conquistadores espaoles deriv en el actual Oaxaca. La presencia del hombre en Oaxaca se remonta al 7500a.C. aproximadamente, en lugares como la cueva Guil Nazquitz, cerca de Mitla. En Yagul se han hallado pinturas rupestres relacionadas a grupos nmadas ligados a los primeros pobladores del valle de Oaxaca. En el actual territorio oaxaqueo se desarrollaron principalmente dos grandes civilizaciones, la zapoteca y la mixteca, cuyos imperios compitieron siempre por la dominacin de Oaxaca. La primera de ellas floreci en el rea de Monte Albn a partir del ao 900 a.C., hasta su derrota en el ao 1300 a manos de los propios mixtecos, los cuales a su vez permaneceran en el sitio hasta su posterior saqueo y destruccin por parte de los conquistadores espaoles.
11
12
>> Geografa
El estado de Oaxaca est localizado en la regin sur oeste del pacifico mexicano: limita al norte con Puebla y Veracruz, al este con Chiapas, y al oeste con Guerrero. La superficie territorial de la entidad es de 95 mil 364 kilmetros cuadrados, lo que representa el 4.8% del total nacional. Por su extensin, Oaxaca ocupa el quinto lugar del pas despus de los estados de Chihuahua, Sonora, Coahuila y Durango. La entidad posee una superficie nutica de 11 mil 351 kilmetros cuadrados, y est ubicado a mil 558 metros sobre el nivel medio del mar. Por su conformacin poltica, econmica y social, Oaxaca cuenta con 8 regiones econmicas: Caada, Costa, Istmo, Mixteca, Papaloapan, Sierra Norte, Sierra Sur y Valles Centrales. Chica, y en menor medida, tzotziles; en conjunto, superan el milln de habitantes ms del 32% del total estatal distribuidos en 2.563 localidades. Asimismo, en el territorio estatal se hablan 17 lenguas, con sus respectivas variantes dialcticas. Todo ello hace de Oaxaca una de las mayores y ms ricas concentraciones culturales de Mxico y del mundo.
>> Poblacin
La poblacin total de Oaxaca asciende a cerca de 3.8 millones de habitantes, del cual el 52% corresponde a mujeres y 48% a hombres. En el actual territorio oaxaqueo conviven 18 grupos tnicos, de los 65 que hay en Mxico: mixtecos, zapotecos, triquis, mixes, chatinos, chinantecos, huaves, mazatecos, amuzgos, nahuas, zoques, chontales de Oaxaca, cuicatecos, ixcatecos, chocholtecos, tacuates, afromestizos de la Costa
>> Sociedad
Tipo de gobierno Oaxaca tiene la misma estructura poltica del pas: un Poder Ejecutivo, representado por un gobernador; un Poder Judicial y un Legislativo. As mismo, posee una constitucin estatal. Economa La principal actividad econmica es la agricultura. En el estado se cultiva la caa de azcar, limn, naranja, alfalfa, cebada, maz, aguacate, pia, arroz, meln, sanda, maguey, caf y tabaco; la segunda actividad econmica es el comercio. La poblacin econmicamente activa se calcula en ms de 1 475 000 habitantes (INEGI 2010). Moneda La unidad monetaria del pas, y por tanto de Oaxaca, es el peso; se representa con el smbolo $. Las monedas fraccionarias de uso corriente son: $1, $2, $5 y $10; los billetes en circulacin son de: $20, $50, $100, $200, $500 y $1,000. Religin La religin catlica predomina entre el 85% de los oaxaqueos, aunque en todo el territorio del estado se practican diferentes cultos que se ejercen con toda libertad.
13
14
A MEDIO DA
ARRAZOLA (Alebrijes) CUILAPAN DE GUERRERO (Comida regional, ruinas) ZAACHILA (Comida regional, ruinas)
MONTE ALBN ATZOMPA (Alfarera) SAN BARTOLO COYOTEPEC (barro negro) SAN MARTN TICALJATE (Alebrijes) SANTO TOMS JALIETZA (Textiles) OCOTLN DE MORELOS SANTA MARA DEL TULE TLACOCHAHUAYA (Monasterio) DAINZU (Ruinas) TETITLN DEL VALLE (Tapetes) LAMBITIECO (Ruinas) TLACOLULA DE MATAMOROS YAGUL (Ruinas) MITLA MATATLN (Mezcal) HIERVE EL AGUA (Cascadas petrificadas) YANHUITLN (Monasterio antiguo) TEPOSCOLULA (Monasterio antiguo) GUELATAO DE JUREZ IXTLN DE JUREZ ETLA (Mercado ) SAN JOS EL MOGOTE (Ruinas) MIAHUATLN (Mercado) TEHUANTEPEC HUATULCO PUERTO ESCONDIDO
JUEVES
17 10 6 12 21 25 13 12 23 21 28 27 30 16 44 45 80
25 MIN 20 MIN 19 MIN 15 MIN 30 MIN 35 MIN 40 MIN 15 MIN 40 MIN 30 MIN 40 MIN 35 MIN 45 MIN 50 MIN 60 MIN 61 MIN 2 HRS.
B MEDIO DA
MARTES
C MEDIO DA
Autobuses locales
En la Ciudad de Oaxaca se cuenta con una red de autobuses urbanos, que dan servicio hacia casi todos los puntos importantes de la ciudad; sus tarifas son muy accesibles. Del mismo modo, existen rutas de autobuses suburbanos que cubren los recorridos entre la Ciudad de Oaxaca y las comunidades aledaas de los Valles Centrales. Ambos servicios se ofrecen de 6:00 a 21:00 horas.
VIERNES
D MEDIO DA
DOMINGO
Servicio de taxis
Para transportarse desde la Ciudad de Oaxaca a las comunidades circunvecinas de los Valles Centrales se ofrecen dos servicios de taxis: los colectivos y los particulares; los primeros se comparten con otros usuarios y sus tarifas son muy econmicas, cubriendo un amplio nmero de rutas. Los particulares son para uso exclusivo de quien los alquila y van a cualquier punto que se les indique, por lo cual su tarifa es ms alta y depende tanto de la distancia como del tiempo del recorrido.
E UN DA
104 149
60 MIN 2 HRS.
F UN DA
Telfonos pblicos
En Oaxaca, como en todo Mxico, existe una amplia red de telfonos pblicos, los cuales funcionan con tarjetas que pueden adquirirse en puestos de revistas, tiendas y supermercados, con precios de $30, $50 y $100 pesos. Desde cualquier telfono pblico pueden realizarse llamadas locales, nacionales e internacionales, pagando la cuota correspondiente o cargando la llamada al nmero del destinatario; en este caso, es necesario usar el servicio de operadora, marcando el 020 para las nacionales y el 090 para las internacionales.
MIRCOLES LUNES
90 MIN 95 MIN 21 MIN 25 MIN 2 HRS. 4:30 HRS. 5 HRS. 6:30 HRS
15
16
>> VARIOS
Bancos y negocios En la Ciudad de Oaxaca funcionan sucursales de las principales instituciones bancarias de Mxico, en las cuales pueden realizar operaciones monetarias usuales como cambio de moneda extranjera, cambio de cheques, disposiciones en efectivo, o recibo y envo de giros postales, estos servicios estn disponibles de lunes a viernes. En todas las sucursales bancarias existen cajeros automticos, integrados al sistema RED y abiertos las 24 horas del da. La mayora de los comercios en Oaxaca suelen abrir de lunes a viernes. Los sbados algunos comercios abren solamente medio da, mientras otros funcionan en el horario de la semana. La mayora cierra los domingos. Cambio de moneda En Mxico pueden cambiarse prcticamente todas las monedas principales del mundo; sin embargo, lo ms sencillo es cambiar las monedas locales a dlares americanos. A su vez, los dlares pueden ser cambiados a pesos en el aeropuerto o en las muchas casas de cambio o bancos que existen en el pas. Los bancos ofrecen tasas de cambio competitivas. En los hoteles, las tasas a las que se cambia la moneda son usualmente menos ventajosas. En Oaxaca y en todo el pas es fcil cambiar cheques de viajero por dlares.
Telegramas y faxes
El territorio nacional est cubierto por el servicio que ofrece Telgrafos Nacionales, con cobertura nacional e internacional. As mismo, se ofrece el servicio de giros postales nacionales e internacionales estos ltimos a travs de Western Unin, desde Estados Unidos de Norteamrica hacia Mxico, y tambin se ofrece el servicio de fax nacional e internacional, por medio de la empresa Telecom. En la ciudad de Oaxaca sus oficinas estn ubicadas en la Av. Independencia No. 600, esquina con 20 de Noviembre, Centro Histrico.
Prensa
En Mxico se editan importantes medios de difusin, como peridicos diarios, semanarios y revistas, en espaol y algunos en ingls o en ediciones bilinges. Tambin es posible adquirir las principales publicaciones internacionales como New York Times, The Wall Street Journal, Le Monde y El Pas. En la Ciudad de Oaxaca pueden adquirirse todas estas publicaciones nacionales y extranjeras, as como la prensa local.
Tarjetas de crdito En Mxico y en Oaxaca, las tarjetas de crdito que ms aceptacin tienen son: American Express, Masterd Card, Visa y Dinners Club. Propinas Como en muchos lugares del mundo, en Mxico y Oaxaca se acostumbra otorgar una propina o gratificacin voluntaria por los servicios, que oscila entre el 10 y el 16% del consumo. Normas sanitarias En la Ciudad de Oaxaca y en Mxico, el agua corriente es limpia y puede emplearse del modo usual, pero no para beber, por lo que es recomendable como medida preventiva, consumir agua embotellada. Electricidad En el pas el voltaje en general en las casas, oficinas, hoteles y otros inmuebles es de 110 voltios/60 hertz. Se recomienda, para quien traiga consigo aparatos con un voltaje o un tipo de clavija diferente, adquirir o traer consigo los adaptadores necesarios para su buen uso. 18
Radio y televisin
Los principales canales de televisin en Mxico transmiten su programacin a nivel nacional. La mayora de los estados de la Repblica cuentan con canales locales. En casi todo el pas se cuenta con el servicio de televisin por cable en espaol e ingls. Generalmente los ms importantes hoteles ofrecen este servicio. La Ciudad de Oaxaca tambin ofrece todos estos servicios, al igual que en todo el pas. En aos recientes se han incorporado los servicios internacionales de televisin por satlite, proporcionados por Sky Tel y Direct TV. Asimismo, la radio mexicana integra muchas estaciones locales y nacionales que funcionan en dos frecuencias: amplitud modulada (AM) y frecuencia modulada (FM), que ofrecen una amplia y diversa programacin.
17
Requisitos: 1. Formato oficial de Solicitud de Trmite Migratorio, debidamente contestado y firmado en original y copia. 2. Copia del pasaporte vigente del extranjero que solicita internacin. 3. Carta dirigida al Instituto Nacional de Migracin, redactada en espaol y firmada por el interesado, en la que solicite la internacin en la caracterstica de turista o la de transmigrante dentro de la calidad de No Inmigrante, sealando la actividad, lugares a visitar, actividades a realizar o motivos del viaje, as como el pas de destino, cuando se trate de un transmigrante. 4. Carta responsiva de quien asume la responsabilidad econmica del extranjero durante su estancia, as como del compromiso de su salida del pas. 5. Documento que acredite fehacientemente solvencia econmica del extranjero. En caso de menores no acompaados por ambos padres, permiso notariado de los padres, apostillado por autoridad gubernamental del pas emisor o legalizado por el consulado mexicano correspondiente y traducido al espaol. Trmites migratorios de salida
Vacaciones Escolares Semana Santa: (fecha variable). Verano: 07 de julio al 20 de agosto. Invierno: 22 de diciembre al 06 de enero.
Das feriados y fiestas nacionales 1 de enero: Ao Nuevo. 5 de febrero: Promulgacin de la Constitucin. 21 de marzo: Natalicio de Benito Jurez . 1 de mayo: Da del Trabajo. 5 de mayo: Batalla de Puebla. 18 de julio: Muerte de Don Benito Jurez. 16 de septiembre: Aniversario de la Independencia Nacional. 12 de octubre: Da de la Raza. 1 de noviembre: Todos Santos. 2 de noviembre: Fieles Difuntos. 20 de noviembre: Aniversario de la Revolucin Mexicana. 12 de diciembre: Fiesta de la Virgen de Guadalupe. 18 de diciembre: Fiesta de Nuestra Seora de la Soledad. Diciembre 25: Navidad.
Al salir de Mxico, el viajero deber presentar al personal de la lnea area, en el momento de registrar su vuelo, pasaje areo, pasaporte y la copia de la forma migratoria que le fue proporcionada durante su ingreso al pas. Declaracin aduanal En el punto de entrada al pas, el viajero deber presentar a la autoridad correspondiente la declaracin aduanal que le ser proporcionada por la lnea area, o que se encuentre tambin en los mostradores correspondientes. 20
19
Artculos aceptados El visitante de Mxico, tiene derecho a introducir al pas, libre de impuestos, los siguientes artculos personales: Ropa, calzado, enseres de aseo y tocador, un binocular, una cmara fotogrfica y una adicional o una cmara cinematogrfica o para videograbacin; como mximo 12 rollos de pelcula virgen o videocasetes; material fotogrfico impreso o filmado, un aparato de televisin porttil, un aparato de radio, grabadora o radio grabadora y 20 discos o cintas magnticas, as como un instrumento musical, transportable por una persona; un equipo de cmputo y/o una mquina de escribir, porttiles; libros y revistas; hasta 5 juguetes usados, cuando el viajero sea menor de edad; un artculo deportivo personal usado; una tienda de campaa y un equipo para acampar; un juego de instrumentos de pesca; dos esques y dos raquetas de tenis; un bote sin motor o un bote con o sin vela, de 5.5 mts., como mximo; 20 cajetillas de cigarrillos o 50 puros o 250 g de tabaco y 3 l. de vino o licor; medicamentos de uso personal; si se tratara de sicotrpicos, debern justificarse con receta mdica con las cantidades bien determinadas. Podrn ingresar los medicamentos de prescripcin mdica que no se encuentren en territorio nacional. En caso de que el medio de transporte sea casa mvil, aeronave o yate con matrcula particular, se admitirn, tambin, los siguientes artculos: Una bicicleta, con o sin motor; una videocasetera, ropa de casa habitacin, utensilios y muebles de cocina, estancia y alcoba. Si la va de arribo al pas es martima o area, se podrn introducir hasta 300 dlares en mercancas. Si se ingresa a Mxico por va terrestre, se podrn introducir hasta 50 dlares en mercanca.
Pasaportes Para poder viajar a Mxico, se requiere un pasaporte vigente, que es expedido por la autoridad correspondiente de cada pas. Al llegar a Mxico, ya sea por tierra, aire o mar, las autoridades migratorias mexicanas lo requerirn.
>> GASTRONOMA
La gastronoma oaxaquea es considerada una de las ms variadas, exquisitas y exticas de todo el pas. Sus sabores, olores y colores participan en la elaboracin de ricos platillos como son moles, sopas, memelas, tamales, chapulines, etc., acompaados por una gran variedad de bebidas tpicas que van desde el tejate y los atoles, hasta el tan conocido mezcal. Dicha gastronoma, como muestra de arte y folklore, integra una gama de ingredientes que enriquecen cada platillo oaxaqueo presentado al comensal. Comida regional La comida regional (o tradicional) de Oaxaca es conocida nacional e internacionalmente gracias a su autenticidad; su principal cualidad es que rescata la cocina de sus pueblos indgenas, la cual incluye ingredientes, en algunos casos exticos como son hierbas silvestres, semillas y flores, que condimentan y dan sabor nico a originales platillos que se sirven tanto en los restaurantes gourmet de la Repblica Mexicana como en los de la ciudad de Oaxaca. Comida rpida En la Ciudad de Oaxaca los establecimientos de alimentos y bebidas proporcionan dos tipos de servicio: a la carta, en donde se ofrece una gran variedad de platillos para su preparacin, y mediante un men, que contiene una seleccin de platillos que el restaurante ofrece para consumo inmediato.
Hospedaje
Hoteles Clasificacin La Ciudad de Oaxaca posee una gran diversidad de establecimientos de hospedaje, que van desde 1 hasta 5 estrellas, acondicionados con todas las comodidades modernas y servicios. Tambin se cuenta con otros tipos de establecimientos de hospedaje, como posadas, con ambiente familiar y precios accesibles. De acuerdo con la base de datos proporcionada por la Asociacin Mexicana de Hoteles y Moteles de Oaxaca, A.C. Tels. 51 6 27 53. mailto:hotelesoax@prodigy.net.mx hotelesoax@prodigy.net.mx
21
22
>> RESTAURANTES
La Ciudad de Oaxaca ofrece una amplia variedad de restaurantes con especialidad en comida regional oaxaquea, nacional e internacional (argentina, espaola, italiana, francesa, japonesa, china, etc.). Asimismo, se ofrece una cocina tradicional de autor que muestra el arte de la cocina oaxaquea en sus regiones (Istmo, Mixteca, Costa, Cuenca, Valle Central, Sierra Norte, Sierra Sur y Caada), lo que ha dado fama mundial a la entidad. La cocina fusin, con la mezcla de estilos culinarios de diferentes culturas, con ingredientes representativos de otros pases y la combinacin de condimentos y especies ha marcado una nueva faceta en la cocina oaxaquea.
De acuerdo con la base de datos proporcionada por la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados Delegacin Oaxaca (CANIRAC) Tels.: 51 4 93 74 y 51 4 38 79. e-mail: caniracoaxaca@ prodigy.net.mx
Festival de msica Oaxaca es un estado profundamente musical. Podra decirse que en cada pueblo hay una banda de msica, lo cual se refleja en el mbito cultural de la ciudad, en donde ya hace varios aos se realizan dos programas permanentes de desarrollo musical con la participacin de orquestas locales, conformadas por msicos oaxaqueos, y orquestas de otros estados de la repblica y del mundo. El primero es Instrumenta Verano, que se realiza en el mes de julio y abre un campo de oportunidad con su oferta acadmicoartstico musical; considera la especializacin musical y sus objetivos son impulsar programas que comprenden la educacin, creacin, investigacin y difusin de la msica, con los fines particulares de crear nuevos pblicos, identificar y promover talentos adems de fomentar tanto la creacin artstica como acciones de preservacin y divulgacin musical. El segundo es Instrumenta Contempornea, que cuenta con la programacin anual de Instrumenta Oaxaca, la cual cubre un espectro para las distintas manifestaciones musicales como son: la tradicional oaxaquea, la clsica y la contempornea, respectivamente.
Eventos culturales En la Ciudad de Oaxaca se pueden apreciar diferentes muestras artsticas que permiten conservar los valores culturales que identifican al estado. Tal es el caso de los bailes tradicionales que son expuestos en lugares como la Plaza de la Danza, el Jardn Morelos y el Auditorio Guelaguetza, en donde se presentan provenientes de las regiones y localidades del estado de Oaxaca. Conciertos, bailes, etc. Algunos conciertos importantes dentro de la ciudad se llevan a cabo todos los domingos al aire libre en la Alameda Central de la ciudad, y en los que se puede escuchar a la Orquesta Sinfnica del Estado. Otra posibilidad para disfrutar de expresiones artsticas de gran nivel son: ballet, teatro, danza, pera, etc., que se realizan en los teatros Jurez y Macedonio Alcal, o en los Centros Culturales que posee Oaxaca.
23
24
>>
COMPRAS
Hierro Forjado El ejercicio de la herrera se introdujo en Oaxaca en la poca colonial y ha ganado especial fama el trabajo de forja de Juquila Jamiltepec, con sus famosos machetes costeos y las artsticas rejas de Tlacolula. Talabartera La industria de las pieles curtidas en las teneras de Ejutla y Jalatlaco ha llegado a exportar sus obras. El proceso para curar una piel lleva entre mes y medio y dos meses de trabajo totalmente tradicional. En la ciudad an existen talleres de talabartera, destacando la elaboracin de artculos artesanales a base de cuero, piel y gamuza; predominan los artculos de cuero con acabados lisos y repujados. Entre estas artesanas se tienen: chamarras, zapatos, botas, huaraches, sombreros, gorras, cinturones, bolsas, billeteras y monederos, as como artculos de charrera. Alebrijes Los alebrijes son figuras de animales imaginarios vivamente coloreados y trabajados en madera de rbol de copal. Cada pieza es original y suele llevar la firma de su creador, por ser pieza nica e irrepetible. Las localidades donde se pueden adquirir estas artesanas son: San Antonio Arrazola, San Martn Tilcajete y Unin Tejalapan. Alfarera La alfarera oaxaquea ocupa un lugar importante en la produccin artesanal del estado. La loza vidriada, de fondo blanco y caf con diseos floreados, es muy comn en la capital del estado y en los pueblos de los valles centrales. Se producen platos, tazas, fruteros, arrones, jarras, floreros, juegos de t y juguetes. La alfarera de Atzompa, comunidad prxima a la ciudad, es muy famosa por su loza vidriada de color verde; se caracteriza por sus diseos elaborados con la tcnica de pastillaje y calado; se elaboran principalmente: ollas, cazuelas, jarros, chirmoleras, vajillas, juguetes y una variedad de artculos decorativos. Otro tipo de alfarera importante en la ciudad es el barro negro de San Bartolo Coyotepec, inconfundible por su coloracin negra, con acabados brilloso y opaco. Se producen artculos decorativos empleando la tcnica de modelado a mano, pastillaje y calado. Textiles El estado de Oaxaca ofrece al visitante textiles de alta calidad y originalidad realizados por los artesanos oaxaqueos, utilizando sus antiguos telares de cintura o de pedal y empleando en su elaboracin lana teida con tintes naturales. Los textiles que identifican a la Ciudad de Oaxaca, en especial los productos de mantelera, son caractersticos por sus inigualables diseos de reminiscencia prehispnica y colonial. Se elaboran tradicionalmente en telar de pedal y lanzaderas, con hilo de algodn, de color natural y teidos con tintes naturales y artificiales. Los artculos de mayor produccin son: manteles, servilletas, tapetes, cortinas, colchas, fundas y toallas.
Artesanas Oaxaca es uno de los estados de Mxico ms ricos en arte popular. Las manifestaciones de sus tradiciones artesanas y de su creatividad se extienden por toda la geografa del Estado. Prcticamente no existe una esfera del amplio registro de materias primas de la artesana (telas, madera, barro, hierro, metales preciosos, pieles, hoja de lata, etc.) que no encuentre una manifestacin singular en Oaxaca, y que sumada al talento artstico y la imaginacin de sus creadores, distinga a la artesana oaxaquea por su variedad, colorido, calidad y autenticidad de fama internacional. Cestera En el Valle de Oaxaca existen numerosos artesanos que continan trabajando el carrizo verde de modo tradicional, y como principales productos se tienen: canastos, canastas, fruteros, paneras, floreros, jaulas y artculos decorativos. Algunas localidades cercanas a la ciudad que producen esta artesana son: San Raymundo Jalpa, Etla, Ocotln y Tlacolula. Palma La artesana de palma es caracterstica de la regin Mixteca. En la ciudad se expenden: bolsas, tapetes, sombreros, tenates, petates, floreros, portafolios, canastas, sopladores y artculos decorativos. Cuchillera La Ciudad de Oaxaca es un importante centro productor de esta artesana, herencia de la poca colonial; en esta actividad se elaboran principalmente: machetes, cuchillos, espadas, dagas, estiletes y cubiertos. El temple es de alta calidad y su principal caracterstica es el diseo grabado al cido, que consiste en paisajes oaxaqueos acompaados con refranes populares. 25
26
Arte y pintura El arte vive en las venas de los oaxaqueos y se refleja en su historia, en la obra de los grandes pintores contemporneos y en las creaciones de los artesanos. Rufino Tamayo, Francisco Toledo y Rodolfo Morales son grandes representantes oaxaqueos de la pintura moderna. La herencia milenaria y la gran diversidad cultural del estado de Oaxaca despierta la creatividad de sus artistas plsticos al mostrar la riqueza, la diversidad y la pluralidad de sus obras; en los ltimos 15 aos han surgido pintores reconocidos y creadores del Arte Oaxaqueo, el cual ha sido difundido y apreciado en todo el mundo. Difundir nacional e internacionalmente las artes plsticas de Oaxaca es una forma de conocer los procesos de creacin, estilos, tcnicas y temticas que se utilizan en la plstica contempornea, lo cual muestra la diversidad de expresiones y disciplinas, mismas que son expuestas en museos, galeras y talleres de la Ciudad de Oaxaca de Jurez como parte de la esencia cultural de Mxico. Algunas Galeras sugeridas son: Quetzalli, Arte de Oaxaca, Dm Arte Contemporneo, Manuel Garca, Art y Noel Cayetano. Dnde comprar Las compras en la Ciudad de Oaxaca, requieren de tiempo suficiente con la finalidad de disfrutar de la gran variedad de productos artesanales que ofrecen las tiendas de artesanas, galeras de arte, joyeras, etc. Si de comprar objetos tradicionales se trata, puede encontrar una gran variedad de artesanas en los Mercados de: Atzompa (Martes), Etla (Mircoles), Zaachila (Jueves), Ocotln (Viernes), Tlacolula (Domingo), entre otros. Cmo comprar Cada establecimiento muestra la diversidad de productos artesanales de la localidad. Normalmente el precio se encuentra adherido en cada producto y solo en casos que se citan en el mismo establecimientovz z z podrn contar con algn descuento. Los precios varan de acuerdo a las caractersticas y calidad del producto que ofrece cada lugar.
Compras no permitidas Por su situacin geogrfica, la Repblica Mexicana est catalogada como una de las Naciones llamadas mega diversas, por contar con una diversidad biolgica de flora y fauna silvestre. Oaxaca dentro del pas, ocupa el primer lugar en biodiversidad. La preservacin de las especies es de vital importancia para el cuidado de los ciclos biolgicos de nuestro planeta, por lo que se recomienda no adquirir en forma ilegal los siguientes animales: Mascotas: Iguanas, serpientes, tortugas, peces de colores, monos, tejones, tucanes, pericos, guacamayas y dems animales vivos. Artesanales: Botas, cinturones, carteras, llaveros, etc., principalmente de vbora, cocodrilo, tortuga o serpiente. Ropa de Vestir: Chalecos y chamarras de pieles de venado, tigrillo o nutria. Artculos Varios: Cuchillos de mango de venado o cuerdos del mismo, sapos, armadillos, zorros, etc., disecados; pieles, dientes, collares, plumas, etc., de animales silvestres. De igual manera el comercio internacional de plantas y animales silvestres est regulado por la Suscrita Convencin Internacional sobre Comercio de Especies Amenazadas. Para cualquier duda o solicitud de informacin favor de dirigirse a la PROFEPA delegacin Oaxaca www.profepa.gob.mx
Existe una gran variedad de artesana textil proveniente de localidades cercanas a la ciudad y de las diferentes regiones del Estado, todas inconfundibles por sus diseos y colores de gran originalidad que identifica a cada regin.
De Teotitln del Valle, Mitla y Tlacolula, provienen las cobijas, jorongos, alfombras y tapetes, elaborados en telar de pedal, con hilo de lana, al natural y teida con tintes naturales. Los diseos de estos, van desde cdices y personajes zapotecas, hasta reproducciones pictricas de Tamayo, Toledo y Picasso.
Orfebrera El noble ejercicio de la joyera se ha cultivado en Oaxaca desde la poca colonial y en la actualidad se realiza con muchas de las tcnicas y utensilios tradicionales; destacando, entre la gran variedad de diseos, las reproducciones de las joyas descubiertas en Monte Albn. La joyera oaxaquea, de oro y plata, es de gran prestigio a nivel internacional; los diseos combinan el metal con las piedras preciosas como la turquesa, obsidiana, amatista, mbar, coral y nix. Las joyas ms comunes son: collares, gargantillas, dijes, pectorales, cadenas, anillos, brazaletes, aretes, prendedores, mancuernillas, medallas, pulseras y esclavas, adems de artculos decorativos.
Los textiles pueden ser adquiridos en mercados como: el Benito Jurez, de Artesanas, de Abastos y en tiendas de artesanas.
27
28
TEMPLO Y PLAZUELA DEL CARMEN ALTO. Inmueble que data de finales del siglo XVI, su edificacin perteneci a las carmelitas descalzas y fue asentado en donde exista una vieja ermita. Su fachada describe tres cuerpos con puertas de arco de medio punto y sobre ellas un relieve de cantera con la imagen de la Virgen del Carmen. La Plazuela se encuentra a un costado del Templo del Carmen Alto, formando parte del conjunto religioso. Ubicacin: Calle de Garca Vigil No. 600, Centro s/n, Centro, 68000 Oaxaca.
MUSEO CASA JUREZ. Propiedad de don Antonio Salanueva, quien alberg e inici, tanto en el trabajo como en sus primeras letras, a don Benito Jurez Garca cuando ste lleg de su tierra natal, San Pablo Guelatao, a la ciudad capital. Actualmente, en cada una de sus salas se exponen diversos objetos de la poca. Ubicacin: Garca Vigil No. 609, Centro Histrico Constitucin 203, 68000, Oaxaca.
INSTITUTO DE ARTES GRFICAS DE OAXACA (IAGO). En sus salas de exposiciones se muestra lo mejor de la grfica universal y contempornea. Cuenta con un acervo bibliogrfico de consulta para los visitantes impulsada por el Mtro. Francisco Toledo, como el mayor exponente de las artes plsticas a nivel local, nacional e internacional.
29
30
CENTRO CULTURAL SANTO DOMINGO MUSEO DE LAS CULTURAS. Est ubicado en el antiguo convento de Santo Domingo de Guzmn, construido entre los siglos XVI y XVII por la orden de los Dominicos, representa una de las realizaciones arquitectnicas y artsticas ms relevantes de la Nueva Espaa. El Museo de las Culturas de Oaxaca, forma parte del Centro Cultural Santo Domingo, compuesto por el templo de Santo Domingo, el Jardn Histrico Etnobotnico, la Biblioteca Fray Francisco de Burgoa y la Hemeroteca Pblica de Oaxaca Nstor Snchez. En l se pueden admirar las siguientes salas: Culturas milenarias (10000 aC-200 d.C.); Tiempos de florecer (200-900 dC); Los tesoros de la tumba 7; Los seoros (900-1521 d.C.); Contacto y conquista (siglo XVI); Conquista espiritual del pasado (siglos XVI al XVII); Respuestas indgenas (siglos XVI al XVIII); Materia y espritu (siglos XVI al XVIII); Surgimiento de la nueva nacin (fines del siglo XVIII- mediados del XIX); Orden y progreso (1876-1911); Imgenes del siglo XX; La vida comunal indgena (poca actual); Rehaciendo el crculo comunitario (poca actual); Santo Domingo: historia y hallazgos (siglos XVI-XX), adems de las Salas interactivas. Ubicacin: Macedonia Alcal y Adolfo Gurrin s/n, 68000, Oaxaca. TEMPLO DE SANTO DOMINGO DE GUZMN. Conjunto arquitectnico monumental realizado por los Dominicos y concluido en la segunda mitad del siglo XVIII. La decoracin del templo es uno de los ms valiosos ejemplos del barroco mexicano, incluye el excepcional rbol genealgico de Santo Domingo de Guzmn, ubicado en la bveda del Soto coro, y 36 cuadros que ilustran pasajes del Antiguo Testamento y otros que representan escenas de la vida de la Virgen Mara y de Jesucristo, adems de los misterios de Mara (Concepcin, Anunciacin y Asuncin) que se hayan en los muros y en la bveda que recorre el templo, junto a imgenes de profetas y religiosos dominicos.
JARDN ETNOBOTNICO (Interior Centro Cultural Santo Domingo). El Jardn Etnobotnico de Oaxaca, el cual mantiene una coleccin de plantas vivas pertenecientes a las diversas regiones del estado y que se relacionan en alguna forma con las culturas oaxaqueas del presente y del pasado. Encontraremos plantas alimenticias, medicinales, colorantes, fibras, para uso como materiales de construccin; plantas que tienen un papel importante en la mitologa, o que simplemente marcan el paisaje natural y cultural de Oaxaca. MUSEO DE FILATELIA (MUFI) En este recinto se pueden apreciar exposiciones permanentes o temporales de estampillas mexicanas, cuenta con una biblioteca filatlica, venta de estampillas y artculos filatlicos. EX CONVENTO DE SANTA CATALINA DE SIENA. Se fund en 1576 como el segundo monasterio de monjas en la Nueva Espaa; su construccin estuvo a cargo del fraile dominico Hernando de Carvarcos, quien construa Santo Domingo de Guzmn. En 1862 se destin como crcel pblica, para fines del siglo XIX, la parte sur, como Palacio Municipal y desde 1976 es hotel. EX CONVENTO DE SANTA CATALINA DE SIENA Se fund en 1576 como el segundo monasterio de monjas en la Nueva Espaa; su construccin estuvo a cargo del fraile dominico Hernando de Carvarcos, quien construa Santo Domingo de Guzmn. En 1862 se destin como crcel pblica, para fines del siglo XIX, la parte sur, como Palacio Municipal y desde 1976 es hotel. JARDN ANTONIA LABASTIDA En 1881 recibi el nombre de Plazuela de Orden y Libertad y en agosto de 1894, durante el gobierno de don Martn Gonzlez, se remodel con un estilo moderno. Posteriormente y por iniciativa de don Emilio Pimentel, el municipio de la ciudad remodel el jardn, dotndolo de nueva ornamentacin y con el nombre de Jardn Antonia Labastida, en memoria de la Sra. Antonia Labastida, quien se distingui por su valor, talento y patriotismo. En dicho jardn acuden artesanos que expenden sus productos, pintores que se inspiran para crear obras de arte, las mismas que son expuestas en el parque para su venta. Se ubica sobre la segunda calle de Abasolo entre las calles de Murgua y Gurrin a una cuadra del templo de Santo Domingo de Guzmn.
31
32
TEMPLO DE LA PRECIOSA SANGRE DE CRISTO Parroquia consagrada en el ao de 1689 y que antiguamente serva como cementerio de la ciudad. Aqu se lleva a cabo la tradicional Procesin del Silencio en la Semana Santa, que representa el dolor que sufri Nuestro Seor Jesucristo desde la Oracin del Huerto hasta su crucifixin. A partir de la poca de la Independencia fue ocupado en repetidas ocasiones como trinchera. Es uno de los puntos obligados dentro del recorrido en el Andador Turstico. CASA DE LAS ARTESANAS DE OAXACA Organizacin conformada por socios de diversas comunidades y talleres de familias oaxaqueas, denominada Maestros Oaxaqueos de Arte Popular S.A. los cuales se dedican a la elaboracin y venta de artesanas del estado. MUSEO BELBER JIMNEZ En 1965, Federico y Ellen Belber Jimnez iniciaron una coleccin de joyera, orfebrera, textiles y arte popular; coleccin que ahora se muestra en el museo Belber Jimnez. Con la apertura de este Museo se busca la revalorizacin de estos objetos como evidencias del diseo en Mxico, de tal forma que el pasado sirva de inspiracin para el presente. El Museo cuenta con cuatro salas temticas y una sala para exposiciones temporales.
CENTRO FOTOGRFICO MANUEL LVAREZ BRAVO Fue fundado en septiembre de 1996 por iniciativa del Maestro Francisco Toledo y la implement como asociacin no lucrativa. Entre los servicios que ofrece el Centro Fotogrfico destaca su biblioteca especializada en fotografa y cultura visual, que cuenta con ms de tres mil ejemplares. Abierta a todo el pblico, dirigida a estudiantes, investigadores y fotgrafos. En este recinto tambin se encuentra la fonoteca Eduardo Mata con ms de 3,000 grabaciones, donde se puede consultar msica popular, clsica, jazz y tnica.
BIBLIOTECA PBLICA DEL ESTADO Casa con bellos corredores y espigadas columnas de cantera verde que alberga a la sede del Sistema Estatal de Bibliotecas; en ella se puede encontrar mucho de lo que se ha escrito del Estado, as como el ms variado acervo bibliogrfico de diversas materias de conocimiento. Con regularidad se presentan exposiciones de diferentes tipos y cuenta con: sala general, sala de consulta, sala infantil, sala de cmputo, videoteca, saln de usos mltiples, mdulo de servicios digitales, coleccin especial y fotocopiadora. PLAZA DE LA ETNIAS En esta casa se encuentran textiles elaborados por manos artesanas de la etnia triqui. MUJERES ARTESANAS DE LAS REGIONES DE OAXACA (MARO) En este lugar se renen mujeres oaxaqueas para comercializar sus artesanas; ellas son integrantes de un grupo de productoras y administradoras dedicadas a la compra y venta de productos de barro, textil, talabartera y figuras de madera.
MUSEO ARTE CONTEMPORNEO (MACO) Inmueble de estilo colonial conocido como Casa de Corts, construido a finales del siglo XVII y principios del XVIII. Abri sus puertas el 28 de febrero de 1992 con el objetivo de resguardar y difundir la obra de los ms destacados exponentes de la plstica oaxaquea de los ltimos aos, entre ellos Rufino Tamayo, Rodolfo Nieto, Rodolfo Morales y Francisco Toledo. En sus amplios espacios coloniales ofrece muestras de la plstica contempornea nacional e internacional (pintura, escultura, grfica y fotografa). Cuenta con 16 salas de exhibicin y una tienda. Organiza visitas guiadas, cursos y talleres, conciertos, conferencias, presentaciones editoriales y concursos de arte. Ubicacin: Macedonio Alcal 202, Corredor Turstico, Centro, 68000, Oaxaca.
33
34
Recorrido 2
TEMPLO Y EX CONVENTO DE LA SOLEDAD (PALACIO MUNICIPAL DE OAXACA DE JUREZ) Conjunto arquitectnico excepcional, construido entre 1682 y 1697 gracias al esfuerzo del prroco Fernando Mndez y a la ayuda econmica del Arcediano de la catedral Pedro Otlora y de las monjas Recoletas Agustinas. Ha sido Correccional, Escuela Normal, Procuradura General de Justicia y actualmente Palacio Municipal. En el anexo poniente del templo est el Museo Religioso, que conserva objetos valiosos como exvotos, pinturas al leo, escultura y vestimentas. JARDN SCRATES La antigua plazuela de La Soledad fue convertida en Plaza Pblica a partir de 1781 con el nombre de Jardn Scrates; su ltima remodelacin se realiz en 1981 y desde entonces se puede disfrutar de las ricas nieves oaxaqueas de tuna, sorbete, leche quemada y dulces regionales. PLAZA DE LA DANZA En el ao de 1959 fue inaugurado este espacio para que los artistas de todo el estado tuviesen un lugar en donde mostrar su riqueza cultural y artstica, se construy por instrucciones del Lic. Eduardo Vasconcelos. TEMPLO Y EX CONVENTO DE SAN JOS (ESCUELA DE BELLAS ARTES) Fue construido entre 1588-1594; posteriormente el convento albergo a las monjas Capuchinas Espaolas en el Siglo XVIII, despus fue abandonado. Ha sido utilizado como casa de menesterosos y en 1947 como Cuartel de la Polica Montada. En 1950, una vez restaurado, el Gobierno del Estado la entreg a la Universidad Autnoma Benito Jurez de Oaxaca (UABJO) para que instalara la Escuela de Bellas Artes.
MUSEO DE ARTE PREHISPNICO RUFINO TAMAYO Casa del siglo XVII la cual se le conoci como Casa de la Villaraza porque fue utilizada por algn tiempo por el Delegado del Comisario General de la Bula de la Santa Cruzada y ese era su apellido. Fue archivo del Estado y Museo a partir de 1972, en l se alberga la vasta coleccin de piezas arqueolgicas de las culturas mesoamericanas que el artista oaxaqueo Rufino Tamayo fue coleccionando ao tras ao, son alrededor de 1059 piezas distribuidas a travs de cinco salas de exhibicin permanente.
35
36
TEMPLO DE SAN COSME Y DAMIN TEMPLO DEL CARMEN BAJO Los cronistas aseguran que fue el primer templo construido en la ciudad; actualmente es una reconstruccin de la primera Ermita que result arrasada por un incendio en 1862. Las Ermitas existan desde 1554, eran construidas de adobe y techo de paja, y reciban el nombre de Las Lgrimas de San Pedro. El aspecto exterior es interesante por su gran tamao, tiene una base cuadrangular y un campanario octagonal de dos niveles; se destaca la torre de diseo popular del siglo XIX. CASA DE LA CIUDAD Es un espacio cultural abierto al pblico en general, un lugar donde se puede encontrar informacin sobre los orgenes, el desarrollo y la conservacin del centro histrico de la ciudad de Oaxaca. Su principal misin es la revalorizacin de la arquitectura histrica; buscando una participacin activa de la sociedad civil en la proteccin y conservacin del patrimonio. Ah podemos encontrar la biblioteca Andrs Henestrosa, que resguarda el acervo bibliogrfico donado por este querido maestro a la Ciudad de Oaxaca. As tambin podemos encontrar salas de exposiciones: en una de ellas con foto piso de una fotografa area de la ciudad, exposiciones fotogrficas de la Ciudad y es recinto de diversas eventos de ndole intelectual. TEMPLO DE SAN FELIPE NERI En este templo se pueden encontrar las ms extraordinarias muestras del barroco estpite de fines del siglo XVIII, su retablo dorado es un portento de arte y belleza. Aqu se cas don Benito Jurez Garca con Doa Margarita Maza en 1841. Este pequeo templo fue construido a mediados del siglo XVI. Form parte de uno de los ms importantes hospitales abiertos para beneficio de los pobres. A finales del siglo XIX, siendo Obispo de Oaxaca el seor Eulogio Gillow, se sujet a restauracin quedando listo para el culto. MUSEO DE LOS PINTORES OAXAQUEOS Esta hermosa casa con bellos corredores y columnas de cantera verde, fue remodelada recientemente para albergar exposiciones colectivas, obras pictricas de los grandes maestros oaxaqueos. ALAMEDA DE LEN Dedicada al General Antonio de Len, Benemrito de Oaxaca, quien fuera Gobernador del Estado y Alma Mater del Lic. Don Benito Jurez Garca, quien muri en 1847 en la batalla del Molino del Rey durante la invasin Norteamericana. Fue inaugurada el 13 de octubre de 1843 con su actual nombre. Se ubica a un costado de la Plaza de Armas (Zcalo de la Ciudad) y alberga la Oficina de correos y la Catedral a la Virgen de la Asuncin.
CATEDRAL METROPOLITANA DE NUESTRA SEORA DE LA ASUNCIN Este templo inici su construccin en 1535 y concluy en 1733, sobresale por sus nobles proporciones y muros. Est dedicado a la Virgen de la Asuncin la que se representa con una escultura en bronce trada de Europa y realizada por el escultor Tadolini. Ha tenido algunas remodelaciones, como las realizadas por el pintor Andrs Concha al retablo mayor en 1575 y en 1612, destacando la poca colonial. En 1724 se realizaron trabajos de reconstruccin y en 1730 se reinaugur. Desde 1891 se convirti en Metropolitana y es la actual sede de la Arquidicesis de Antequera. 38
37
Recorrido 3
IGLESIA DE SAN AGUSTN Edificio de finales del siglo XVI. La fachada exterior es una de las ms bellas de la ciudad, as como su retablo barroco que cubre el bside o bveda de la nave principal; en el acceso principal destaca el relieve central que representa al obispo de Hipona llevando una iglesia en la mano derecha. Segn la apreciacin de varios historiadores, la escena est inspirada en el grabado de la edicin de Speculum Cognotorium de Alonso de la Veracruz, a mediados del siglo XVII. Desde 1893, el ex convento se destin a escuela y Casa de Cuna A.C. Eulogio Gillow. INSTITUTO OAXAQUEO DE LAS ARTESANAS Ubicado en Dr. Ramn Pardo nmero 2, en est tranquilo lugar dentro de sus salas de exposicin podemos encontrar variadas artesanas que se elaboran en las distintas regiones del Estado. Adems, usted puede observar el trabajo de los artesanos en algunos talleres con los que cuenta. ZCALO Conocido tambin como Plaza de la Constitucin o Plaza de las Armas; esta plaza fue trazada en 1529 por Juan Pelez de Berrio y ms tarde Alonso Garca Bravo la tom como referencia para la nueva traza urbana de la Villa de Antequera. En la poca de la colonia, la plaza no tuvo empedrado ni banquetas, solo una fuente de mrmol colocada en 1739 que fue retirada ms tarde para dar lugar a un primer kiosco en 1857. En el ao 1881 se acord una nueva compostura y ornamentacin. El 15 de septiembre de 1885 se inaugur la estatua de don Benito Jurez, colocada en el centro de la plaza, una vez retirado el kiosco. Para 1901 volvi a ser reformado el sitio colocando el actual kiosco de influencia modernista con un diseo de la poca porfiriana, por su estructura y cubierta metlica, as como por sus barandales de hierro forjado. 40
FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD AUTNOMA BENITO JUREZ DE OAXACA (UABJO) Este edificio alberg al Seminario Conciliar, posteriormente al glorioso Instituto de Ciencias y Artes del Estado, Alma Mater del Lic. Benito Jurez y de don Porfirio Daz Mor. En 1955 se transform en la UABJO y actualmente es la sede principal de su Facultad de Derecho.
TEATRO MACEDonIO ALCAL Es una muestra de la arquitectura de la poca Porfirista. Fue inaugurado el 5 de septiembre de 1909 con el nombre de Teatro Luis Mier y Tern; nombre que posteriormente cambio a Jess Carranza y a partir de 1932 a Macedonio Alcal, en honor al autor del Himno Oaxaqueo Dios Nunca Muere. Se encuentra ubicado a dos cuadras al Noreste de la Plaza de la Constitucin (Zcalo), en la calle 5 de Mayo esquina con Avenida Independencia.
MUSEO TEXTIL DE OAXACA Con el propsito de rescatar, difundir y estudiar el trabajo hecho por tejedores mexicanos, por iniciativa de la Fundacin Alfredo Harp Hel, la Sra. Mara Isabel Gran Porra y el maestro Toledo, concibieron la idea de crear el Museo Textil de Oaxaca, espacio cultural que da a conocer su acervo de ms de cuatro mil piezas, varias de ellas realizadas por artesanos indgenas, tiene por objeto rescatar, conservar, exhibir y difundir los diferentes procesos de la elaboracin de los textiles. El discurso musestico incorpora el estudio de texturas, diseos, tcnicas y procesos creativos, tanto de piezas antiguas como del arte textil moderno. El Museo Textil de Oaxaca ofrece talleres, exposiciones, cursos y otras actividades ldicas didcticas dirigidas a artistas, tejedores, bordadores, estudiantes y pblico en general.
39
MUSEO DEL PALACIO ESPACIO DE LA DIVERSIDAD (Antiguo Palacio de Gobierno). Este edificio presenta caractersticas del periodo clsico drico renacentista. Su fachada principal est orientada al norte, hacia la Plaza de la Constitucin o Zcalo de la ciudad. Toda la obra es de cantera verde y su primer nivel ostenta un buen nmero de vanos con arco de medio punto, entre columnas pareadas. En 1980, Arturo Garca Bustos pint los muros de la escalera principal que conduce a la planta alta, este mural representa tres pocas: en el muro izquierdo la poca prehispnica, en el muro derecho pasajes de la poca de la conquista, y el muro central con la poca independiente. En este ltimo se representa a Jos Mara Morelos y Pavn con la imprenta y realizando el primer peridico de Oaxaca llamado El Correo del Sur, adems aparecen otros personajes importantes en la historia de Oaxaca como: Benito Jurez, Margarita Maza y Ricardo Flores Magn. TEMPLO DE LA COMPAA DE JESS En 1579 los Jesuitas llegaron a Oaxaca, construyeron su templo y convento e iniciaron una extraordinaria tarea evangelizadora y educativa. Crearon el seminario de San Juan, inicialmente el templo se puso bajo la advocacin de San Francisco Javier y posteriormente de la Inmaculada Concepcin. MERCADO BENITO JUREZ El predio fue designado desde la poca colonial y su estructura es de estilo francs. En l se ofertan productos alimenticios para las familias del centro de la ciudad, las cuales acuden por la maana, a medio da es visitado por los turistas y por la noche es una cenadura popular. MERCADO 20 DE NOVIEMBRE En alguna poca lo que hoy ocupa el mercado fue un convento y una huerta; en la actualidad solo queda el templo de San Juan de Dios, que es el ms antiguo en la ciudad y funcionaba como Catedral. El Mercado 20 de Noviembre ofrece una gran variedad de alimentos preparados. En su interior podr degustar de un rico platillo oaxaqueo y carnes asadas, este mercado es tradicional por las fondas que en su interior se encuentran.
TEMPLO DE SAN JUAN DE DIOS Originalmente en este lugar se construy la ermita dedicada a Santa Catarina Mrtir y a partir de la llegada de los Juaninos, a fines del siglo XVII, se dedic a San Juan de Dios. Se le conoce como primera catedral porque al llegar de Espaa, aqu se alberg don Juan Lpez de Zrate, primer Obispo de Oaxaca (1537). MERCADO DE ARTESANAS Lugar en donde los artesanos de distintas partes del Estado exponen productos de gran riqueza artstica y cultural para su venta, por ejemplo: tapetes, huipiles, vestidos, sarapes, bolsas, etc. Se encuentra ubicado entre las calles de J. P. Garca y Zaragoza, en la parte Sur del Mercado 20 de Noviembre. TEMPLO DE SAN FRANCISCO La construccin del conjunto fue realizada por los frailes franciscanos a partir de 1592, en 1860 tras la exclaustracin de los frailes, el convento fue ocupado para albergar a diferentes instituciones civiles. La caracterstica esencial del templo es la portada principal, nica en la ciudad por su estilo barroco estpite. 42
41
Recorrido 4
TEMPLO DE NUESTRA SEORA DE LAS NIEVES Este templo se construy en el siglo XVII consagrado a Santa Mara la Mayor y posteriormente a Santa Mara de las Nieves. Aqu se abri el famoso Seminario de San Juan creado por los Jesuitas. Cuenta con dos atrios, uno est frente a la fachada principal y el otro en la parte sur, entre el anexo parroquial y el templo. Se encuentra ubicado a siete cuadras al sur del Zcalo de la ciudad. TEMPLO Y EX CONVENTO DE LA MERCED Fue fundado por la orden de los hermanos de Nuestra Seora de la Redencin o de la Merced, por Real Cdula del 23 de enero de 1598. La construccin de este templo surge de la necesidad de disponer de un punto intermedio entre Mxico y las zonas misionales de Guatemala. Aqu, en 1558 se construy la Ermita dedicada a San Marcial. El templo y el ex convento presentan caractersticas de muy diversas pocas. La disposicin general del templo es de una sola nave con capillas criptocolaterales. La gama de detalles arquitectnicos y elementos decorativos hacen de este templo uno de los ms importantes de la ciudad. CASA DE LA CULTURA DE OAXACA Desde 1971 este antiguo ex convento aloja la Casa de la Cultura Oaxaquea, la cual fomenta una gran diversidad de actividades culturales entre nios, jvenes y adultos, tales como talleres artsticos, msica, danza, artes plsticas, teatro, salas de exposicin, espacios culturales, galeras de arte, biblioteca en general y especializada, entre muchas otras actividades ms. TEMPLO Y EX CONVENTO DE LOS SIETE PRNCIPES Conjunto que data del siglo XVIII; el templo y el ex convento fueron dos construcciones independientes con diferente advocacin que con el tiempo se consolidaron como una sola. El interior conserva dos claustros, cada claustro cuenta con corredores y arcadas de medio punto en sus cuatro lados. En el claustro principal destaca la fuente octagonal por sus finos tallados de cantera verde. Su elemento arquitectnico ms distintivo es el Nrtex de la entrada principal. Este convento de construy para albergar a las monjas Capuchinas Descalzas o indias. Se restaur totalmente en la dcada de los sesentas y se destin a la Escuela de Artesanas, despus, desde 1971, a Casa de las Culturas Oaxaqueas. Se localiza a ocho cuadras al sureste del Zcalo, en la calle Gonzlez Ortega, entre las calles Cristbal Coln e Ignacio Rayn.
Recorrido 5
TEMPLO Y EX CONVENTO DE GUADALUPE O DE BETLEMITAS El templo se consagr el 12 de diciembre de 1686 y aos despus el convento fue ocupado por los frailes Betlemitas, que tenan como encomienda la salud de los enfermos e impartir educacin. La Capilla de Belem fue construida en 1807. Ha sido Hospital General y de sangre, leprosario y actualmente es una escuela. PASEO JUREZ EL LLANO Cada 12 de diciembre los oaxaqueos van a la festividad de la Virgen de Guadalupe y cuentan que el generalsimo Morelos vio con que alegra jugaban y corran en El Llano, por lo que mando a construir una fuente en el centro de este parque, despus las autoridades municipales se ocuparon de su remodelacin y a finales del siglo pasado se coloc la estatua de Don Benito Jurez. A mediados del presente siglo, el parque funcion como zoolgico, mismo que fue retirado en 1970. Cada ao, se celebran alegres paseos en los que los estudiantes obsequian flores a las mujeres que asisten, conocidos como los Viernes del Llano. Adems es escenario de numerosas ferias y exposiciones artesanales y gastronmicas. TEMPLO DE SAN MATIAS JALATLACO Es uno de los templos ms antiguos del valle. En 1669 fue construida una Ermita consagrada a Santa Catarina Mrtir. El templo data del siglo XVIII y se caracteriza por poseer una fachada decorada por figuras geomtricas labradas en cantera. 44
43
NUESTROS BARRIOS
En Oaxaca consideramos al Barrio, no como un espacio aislado sino como un rea de influencias comunes que en conjunto integran una gran ciudad como la nuestra. Sabemos que es de suma importancia rescatar la rica identidad barrial de Oaxaca, pues en cada uno de ellos encontraremos un sin fin de historias que contar, ah descubriremos personajes contemporneos que se han distinguido por servir a su comunidad, ya sea a travs del comercio, por mantener fresca una antigua tradicin o por haberle dado renombre a su propio barrio. Asimismo, se destacan por su aporte, cada uno de los elementos que han distinguido a Oaxaca: la comida. Por igual resaltaremos elementos arquitectnicos que dan personalidad novohispana a la ciudad. Sin ms empecemos el recorrido por los coloridos Barrios de este magnfico Estado.
Don Chepe Leyva, Luis Leyva y Victorio Aroso mantienen viva la mantelera; hacen lo propio con la herrera, don Miguel ngel Agero y don Aarn Velasco -quien explic su arte personalmente a la Reina Sofa de Espaa- como ancdota destaca que aos antes doa Serafina Pacheco -madre de don Aarn- tuvo un encuentro con la Reina Isabel II de Inglaterra, obsequindole un primoroso gallo de hojalata. En la panificacin destaca el espritu industrializador de la familia Cruz Chvez cuyo hijo Vctor, es ya el consumado cronista del barrio. La mayordoma de la Virgen del Rosario es la mayor festividad que unifica al barrio de Xochimilco y tal parece que es don Jos Leyva, propietario de la cantina El Pollo, conocedor del costumbrismo religioso de su barrio, quien est siempre al pendiente de que se cumplan las festividades al pie de la letra. Obra arquitectnica que destaca en Xochimilco, por ser la de mayor infraestructura es el acueducto, pues dot de agua a sus vecinos permitiendo la construccin de buena parte de sus casas y templos, su construccin se concluy en el siglo XVIII gracias al esfuerzo de Snchez Pascuas y an se mantiene en pie; de hecho sus arquitos representan todava la imagen de Xochimilco. Otras obras culturales actuales que destacan son: La Biblioteca Infantil BS, la Plazuela de la Cruz de Piedra y el Cine Club El Pochote. El atrio de su iglesia alberga cada sbado el mercado de productos orgnicos manufacturados en granjas familiares, que se han convertido en la alternativa frente a la industrializacin de los alimentos cotidianos. Es el ltimo barrio que mantiene vivas las mayordomas de la Virgen del Rosario y de Santo Toms. En este barrio naci y creci el afamado artista plstico Rubn Leyva, a quien se ha distinguido con los siguientes premios: En 1986 Primer Premio de Pintura Ciudad de Oaxaca, Casa de la Cultura de Oaxaca y Gobierno del Estado de Oaxaca. En 1995 Pintor invitado a la conmemoracin del 50 Aniversario de la ONU. 46
Barrio de Xochimilco
Fundado por los mexicas provenientes del altiplano central, enviados por Ahuzotl en el siglo XV. Asentado en un territorio que se extiende por la pendiente oriental del cerro del Fortn al norte de la ciudad; en la poca novohispana empez a desarrollar el oficio que hoy la distingue: el uso de telares movidos por las manos mgicas de los lugareos, si algo caracteriza a sus pobladores es que son dueos de una enorme creatividad; con maestra y elegancia se elaboran ornamentos de hojalata, y con este mismo fervor se entregan en la conservacin de sus mayordomas ligadas al calendario litrgico. Al caminar por las calles de Xochimilco escuchar los ecos vigorosos de los habitantes que estn tejiendo primorosos textiles, hojalateros cincelando piezas para decoracin o relicarios para la devocin, tambin encontrar hombres forjando cuchillos y espadas o bien panaderos que preparan el dulce alimento del desayuno o la merienda. 45
Barrio La Defensa
Este barrio fue fundado por los naboras, indios al servicio de los conquistadores. Se trataba de gente muy pobre que solamente tena dos opciones para sobrevivir: ser peones o sirvientes para las clases pudientes. Su iglesia data del siglo XVIII y guarda una imagen conocida como del Dulce Nombre de Mara que el pueblo sintetiz como La Defensa, porque Ella era la nica que los defenda ante todo tipo de injusticias. Hasta el siglo pasado este barrio tuvo maestros que construan carretas, los cuales durante muchos aos crearon una estampa de su oficio colocando las ruedas a los largo de las fachadas de sus talleres, un ejemplo fueron los hermanos Rosas, los Agero y los Velasco quienes destacaron en l. Las amplias fincas se convirtieron en mesones para los arrieros que traan mercaderas al da de plaza. Ms all de sus tierras hubo haciendas pequeas como la de La Noria que perteneca a don Porfirio Daz, dicha hacienda fue obsequiada como pago por sus servicios a la Repblica. Destacan personajes como Rubn Vasconcelos Beltrn, Cronista Oficial de Oaxaca, el cual naci en este barrio; tambin vecino originario es don Gabriel Quintas Castellanos, veterano maestro tipgrafo y coleccionista de grabados antiguos.
47
48
Barrio Consolacin
Los oficios que le dieron fama fueron la horticultura, floricultura, carnicera y orfebrera. Con el paso de los aos, poco a poco fueron desapareciendo sus pequeas hortalizas como consecuencia de que sus pozos se fueron agotando y el barrio se urbanizaba. Las huertas estaban compuestas por tablas -extensiones de 20 m2- sembradas de col, lechuga, rbano, betabel, nabo, cebolla y flores como rosas, clavel y amapola. Los pozos se excavaban cada diez metros obteniendo agua a flor de tierra y para regar, usaban unos cntaros cnicos de hojalata hechos en Xochimilco. Durante muchos aos refrendaron su supremaca en la Noche de Rbanos gracias a la maestra de sus artesanos, diestros lo mismo con plata que con vegetales y fue precisamente don Manuel Garca Esperanza quien ostenta un record imposible de igualar: gan el primer lugar en la Noche de Rbanos durante 18 aos consecutivos. Desde los diez aos aprendi junto con sus hermanos el oficio de cultivar legumbres y fundir la plata de all su talento para expresarse tan delicadamente como lo permite la filigrana, orgullo de la joyera oaxaquea. Tambin construy piedra sobre piedra el nacimiento ms grande que hay en la ciudad, el cual est visible en la calle de Vega No. 305 Int. 1.
El barrio del Carmen y el de Santo Domingo se integran con la ciudad a travs del eje peatonal que es el bello andador Macedonio Alcal, en sus alrededores se ofrece una slida oferta musestica, acadmica, artstica e histrica que hacen de este espacio nico: IAGO, Centro Cultural Santo Domingo que alberga al Museo Regional, Jardn Etnobotnico, Hemeroteca Nstor Snchez y Biblioteca Francisco de Burgoa-; Fundacin Bustamante Vasconcelos, Centro Fotogrfico lvarez Bravo, Museo de Filatelia, Instituto de rganos Histricos, Jardn del Arte de la Plazuela Labastida, MACO, Biblioteca Pblica y Paraninfo de la UABJO. Las plazas del Carmen Alto y de Santo Domingo se han vuelto espontneos centros de reunin lo mismo de las tribus urbanas que de msicos, pintores, rockeros y turistas, en un espacio abierto donde no existe la discriminacin. Actualmente ofrece galeras de arte, fondas y restaurantes, as como modernos cafs y bares. La calle de Alcal ha formado su propio ecosistema cultural y se ha convertido en el espacio ms bohemio de la ciudad, as mismo el ex convento de Santo Domingo luce un esplndido huaje, como homenaje al humilde rbol que da nombre al estado de Oaxaca. La Virgen del Carmen, el Cristo de Esquipulas y la Virgen del Rosario -cuya capilla ha albergado los restos de los insurgentes Carlos Mara Bustamante y Vicente Guerrero- marcan sus fiestas patronales.
De la floricultura queda la tradicin de hacer arreglos florales lo mismo para fiestas que para difuntos, pero son pocas las familias que ejercen en este barrio esa especialidad; don Luis Barranco pertenece a la cuarta generacin de una de ellas en Consolacin. El gran arte tambin tiene sus races humildes. El escultor ms importante de Oaxaca, Alejandro Santiago, autor de la exposicin 2501 Migrantes, es nativo de la colonia Alemn, es all donde construye un vanguardista espacio escultrico. Otro aporte fue el de Lucio Santiago quien abri La Huella, taller de grfica, y tambin el afamado pintor Amador Montes an vive en la calle de Lucero. Los mezcales de cedrn o verdes, adems de sabrosos y digestivos son una de las ms aejas aportaciones a la gastronoma popular, todava se pueden consumir en sitios como La Selvita, llamada as por la antigua arboleda que antiguamente hubo en ese lugar. La devocin de los lugareos se inclina hacia el Dulce Nombre de Jess y la Virgen de la Consolacin. En su parroquia sirvi muchos aos el Cannigo Carlos Gracida Mrquez (1867-1948) recordado como un sacerdote santo que se desviva por los ms pobres. Ocup muy altas responsabilidades eclesisticas y durante los tiempos de la persecucin callista -Guerra Cristera- mantuvo una eficaz actitud diplomtica conciliadora. 50
49
Barrio Jalatlaco
Su poblacin original fue de origen nahua, quizs llegaron en 1521. En la poca novohispana all se confin a los esclavos mulatos y negros que haban comprado su libertad. Separado de Antequera por el ro que lleva su nombre, sus habitantes desarrollaron habilidades artesanales que le dieron fama: la cantera, es decir, la extraccin y tallado de piedras de las canteras de Ixcotel cuya textura y color dan la personalidad de nuestra Verde Antequera. El otro oficio del cual slo queda una ltima familia que lo practica es la curtidura. Los talabarteros producan monturas, pero en la ciudad desapareci el caballo como medio de transporte y las maletas de piel fueron sustituidas por las de plstico. Desde 1936 la familia Martnez ha practicado el oficio de curtidores. La curtidura El Refugio, ubicada en la calle del mismo nombre, es la ltima que queda. En 1970 el ro Jalatlaco se entub y sobre l se construy la Calzada de la Repblica, la cual est adornada con una galera de personajes de la Reforma. Tambin cuenta con espacios para las artes visuales como la Curtidura fundada por Demin Flores; otros son Demos Taller, Lucirnaga y El Zanate. En este barrio tambin se encuentra el taller de la pintora Ana Santos. En Jalatlaco hay dos comparsas de muertos, una de ellas la dirige Alfredo Ramrez y no hay lmite de edad para ingresar. Su espritu es chocarrero y entre los personajes que nunca falta estn: el obispo, el diablo, la viuda, el caporal y el espiritista. Jalatlaco se caracteriza tambin por ser un barrio estudiantil y deportivo. Acuden familias enteras a jugar y luego a disfrutar raspados, antojitos y cerveza bien fra. Se construy en el siglo XIX el columbario del Panten General o de San Miguel; en una de sus puertas atiende su puesto de tepache de agua miel y panela doa Gloria Vargas Martnez, en el mismo lugar que antes ocuparon su madre y abuela. La conmovedora celebracin religiosa es el encuentro de Semana Santa. Participan las imgenes del Seor de Tepeaca -devocin de curtidores y talabarteros- la Dolorosa, la Magdalena y San Juan; los ejidatarios, en cambio, le rezaban a San Matas. El conjunto atrial tiene mucho mrito arquitectnico y da personalidad al barrio, que tiene rboles notables como los dos coquitos cuya edad se calcula en no menos de 200 aos. En el margen poniente del antiguo cauce del ro est el higo del valle, que fue sembrado por Guadalupe Victoria durante la guerra de independencia -segn el investigador F. Verstegui- cuando particip en la toma de Oaxaca dirigida por Morelos, en 1812. El gigantesco rbol simboliza el triunfo de aquella causa.
Barrio El Marqusado
Este barrio fue el primero en ostentar el nombre de Oaxaca al ser fundada la Villa de Santa Mara en 1521. Fue cabecera administrativa del Marqusado del Valle de Oaxaca, ttulo con el que Carlos V pag los servicios que Hernn Corts hizo a su imperio. Tras la Independencia nacional se extingui jurdicamente el ttulo nobiliario del conquistador de Mxico. En 1896 Porfirio Daz inaugur la terminal del Ferrocarril Mexicano del Sur donde hoy slo queda su recuerdo. As este barrio tuvo bonanza econmica y prosperaron los oficios dinamizados por la circulacin de trenes: panadera, huarachera y el transporte urbano, que se inici con un tranva de mulitas que recorra la ciudad. A partir de 1908 dej su autonoma municipal y se convirti en parte de la ciudad capital. En diciembre de 1909 Francisco I. Madero arrib por esta estacin para fundar el grupo anti reeleccionista de Oaxaca, la clase media urbana atendera su llamado. Familias con fuerte arraigo se encargan de mantener las tradiciones y costumbres, por ejemplo, no se puede perder el mole de guajolote, mezcal, banda de msica, monos de calenda, chinas oaxaqueas y reparto de dulces que animan la comida que ofrecen los Jueves de Compadres la familia Snchez Martnez, en uno de los callejones del barrio que serpentean por la falda poniente del Cerro del Fortn. Los domingos es obligado ir a desayunar quesadillas de pancita y/o de sesos, especialidad de doa Toita Cruz Gmez e hija, en el puesto No. 68 del antiguo mercado de la Rayita. El decano de todos los rboles que viven en nuestro municipio es el ahuehuete que se encuentra en el rea de descarga de la antigua estacin de tren. Un mapa esquemtico del Marqusado de 1743 lo registra. Se utiliz como soporte para bajar del tren la estatua de Jurez del Fortn y la imagen en bronce de la Virgen del altar mayor de nuestra catedral. Personaje ilustre y vecino de este barrio fue el profesor Guillermo Villa Castaeda (19101994) quien public bajo el pseudnimo de Jos Mara Bradomn no menos de diez libros, como por ejemplo: Toponimia de Oaxaca, Crnicas, La Gran Incgnita, Tradiciones y Leyendas Oaxaqueas y Catlogo de Hierros Oaxaqueos que permanece indito. Ejerci el periodismo crtico y escribi ensayos histricos. Vivi muchos aos en la calzada Madero y dej honda huella como cronista popular. Una hermosa imagen de Cristo -del siglo XVII- venerada como Seor de Santa Mara es motivo de identidad y culto en este barrio en el que hasta hace aos existi una mayordoma que organizaba el convite, la calenda y el agasajo popular conocido como Jueves de los Compadres. La tradicin oral ofrece la versin de que quienes trajeron desde Guatemala este Cristo y lo depositaron en ese templo tenan en comn el compadrazgo. Posteriormente, la fiesta alcanz mucha popularidad entre los pueblos circunvecinos porque una hermandad de compadres se rotaba la titularidad de la mayordoma y se luca con holgura para patrocinar el rumboso baile de los compadres y la danza de los jardineros, segn anota el cronista Bradomn. En la actualidad ya no existen, pero se sigue realizando la fiesta el jueves anterior al mircoles de ceniza y sigue contando con la entusiasta participacin de los vecinos. Se realiza la misa de funcin, la rueda catarina y la procesin de estandartes acompaando al Seor de Santa Mara, la vendimia de antojitos y los caballitos -modernizados- y tablitas. El filntropo Manuel Fernndez Fiallo -minero de origen portugus fallecido en 1708- contribuy en la edificacin del Templo de Santa Mara del Marqusado, por esa razn su imagen de bulto hincada -como donante- ocupa una hornacina derecha de la sobria y un tanto acadmica fachada barroca.
51
52
Destacan importantes artistas plsticos como: Marco Bustamante quien imprime una tremenda fuerza psicolgica en sus personajes, Felipe Morales, cuyo estilo naif le caracteriza; pintor y escultor destacado es Fernando Andriacci, quien se inici en la Casa de la Cultura, su estilo est lleno de figuras que recuerdan la feliz infancia acentuada con el uso de colores llenos de vitalidad. El antiguo convento fue construido en el siglo XVIII especialmente para las hijas de la nobleza indgena. La cofrada de manteleros tuvo a San Miguel como patrn. Enorme devocin tiene un Nio Dios trado por las Clarisas y antao tambin la hubo muy grande por la Virgen de los Remedios que obsequi para combatir una peste, el insurgente oaxaqueo Carlos Mara Bustamante. Don Lino Martnez es considerado por sus vecinos un cronista y defensor de sus tradiciones del barrio, particularmente las asociadas a la parroquia, punto de reunin de los barrios del Polvo, los Prncipes y Trinidad. Un leo novohispano -probablemente trado desde Guatemala- de gran valor esttico viste su modesta iglesia.
Otro mestizaje sabroso entre la manteca de cerdo espaola con nuestro maz prehispnico y el mole son los tamales. Desde hace muchos aos los domingos muy temprano en la sexta calle de Guerrero, este gusto por desayunar rico -lo mejor de ambos mundos- hace que se formen grandes colas en el puesto de Marisol Snchez, cuarta generacin de tamaleras de abolengo popular en los prncipes. Don Fidel Lpez Carrasco (1904-1984) fue profesor normalista. Dotado para el anlisis de la realidad social que le rodeaba se entreg al periodismo y se especializ en la historia de Oaxaca con gran nfasis en lo relativo a la educacin pblica. Sus escritos han sido fuente valiosa para la moderna historiografa. El ayuntamiento le declar como Ciudadano Distinguido y le entreg la Medalla Donaj en 1984. En el barrio de los Prncipes naci el periodista, profesor y funcionario pblico don Manuel Snchez Prez (1885-1974). Fue maderista, con sus actos y con su pluma defendi las causas obreras en Oaxaca recin haba triunfado la Revolucin Mexicana. Defendi a los humildes y vivi con honradez toda su vida. Fue enviado a prisin muchas veces por defender sus ideales y escribir artculos donde expresaba su opinin, sin embargo nunca acept prebendas a cambio. Por estas razones se le puso como ejemplo de rectitud en el barrio.
53
54
Barrio La Merced
El barrio la Merced data de 1690, cuando se concluyeron el templo y el convento que hoy podemos admirar. Fue fundado por una orden religiosa cuya misin era rescatar rehenes cristianos que hubieran cado en manos de los musulmanes, para ello pagaban el rescate o lo intercambiaban por un fraile. En el nimo de extender su influencia hacia Guatemala es que llegaron a Antequera y construyeron sobre la garita de San Marcial, en la ruta hacia el sur. Est considerada como una barriada alegre por su ambiente nocturno de antojitos de todo tipo y por el amable barullo que se escapa de su mercado. La Virgen de la Nieves anima un micro barrio del mismo nombre que colinda con el de la Merced; su templo del siglo XVIII guarda notables altares barrocos. En el actual No. 612 de Av. Independencia vivi doa Margarita Maza (1826-1871) quien se cas con don Benito Jurez siendo ste su compaero hasta el da de su muerte. Casi tres siglos atrs alberg los mejores talleres de forja de hierro. Ejemplos de su esplndida maestra an podemos verlos en balcones y casas novohispanas. Colectivos plsticos han abierto espacios aqu; destaca el taller de grfica de Fernando Sandoval por la calidad de sus grabados y la nmina de artistas que acuden a l. El humilde msico Macedonio Alcal (1831-1869) en la casa marcada con el No. 1105 de la avenida Morelos escribi la partitura del Dios nunca muere que es el himno popular del sentimiento oaxaqueo. En el actual No. 1201 de Av. Morelos, don Juan Snchez (1867-1932) instal el Partido Antireelecionista Oaxaqueo en 1909 con la presencia de don Francisco I. Madero; fue la nica vez que estuvo aqu este demcrata.
La Merced no sera la misma sin la presencia cotidiana de los dulceros como don Luis Colmenares Martnez e hijo; los panaderos don Romn y doa Pilar Hernndez Sigenza, la taquera El Perico de las hermanas Luna, el puesto de las gelatinas de rompope La Gerita, de doa Rosala Colmenares y las empanadas de amarillo de doa Pilar Montes Lara. Sigue siendo un barrio donde hay mucha oferta de antojitos populares: dulces, empanadas, molletes, tacos, pan, gelatinas y las tpicas tlayudas de Libres, con Margarita Snchez, a escasos metros de la parroquia y donde el costumbrismo manda ir a ordenarlas con tasajo o chorizo; no menos clebres son sus salsas verde y pasilla. La fantasa de los piateros que llevan 60 aos de ejercicio en este barrio gracias a los artesanos doa Rosita Garca y don Manuel Tello (+) y familia. En 1910 para festejar el Centenario de la Independencia, se construy en hierro y mampostera su Mercado Democracia sobre lo que fue el atrio; se desmantel aquel inmueble y se traslad a uno ms moderno a las calles de Morelos y Nicols del Puerto en 1973, el atrio recuper su plenitud. Los domingos es su da de plaza y es de los pocos que visita el turismo extranjero, este animado mercado atrae a vendedores y compradores de toda la ciudad lo que lo hace muy vivo. Se destacan sus fondas por los buenos precios y excelente sabor. La Florecita, de doa Lucila Ortiz y Pedro Ortega, en cuyo muro docenas de turistas cantan en diversos idiomas del mundo lo glorioso de las enchiladas. An ofrece dulces populares como las trompadas, charamuscas y los personajes de lucha libre que tanto atraen a los nios. La fiesta ms popular es la bendicin de animales del da de San Ramn Nonato que se sigue realizando cada 30 de agosto en el atrio. Antao el vecindario llevaba a sus yuntas, vacas y ganado menor para pedir su salud y fertilidad; en la actualidad las familias ya slo llevan a sus mascotas, pero es digno de admiracin como las adornan o disfrazan. Muchos aos sirvi ah el presbtero e historiador don Humberto Medina Villegas, quien estimul siempre el costumbrismo y respet la expresin popular de sus habitantes.
55
56
FIES
TEL/FAX 5 01 61 00 51 6 06 11 Fax 51 6 07 32
CASA DE CANTERA casadecantera_2@prodigy.net.com casadecantera_2@hotmail.com www.casadecantera.com Dr. Federico Ortiz Armegol No. 104 La Resolana Col. Reforma HOTEL MONTE ALBN
hotelmontealban@prodigy.net.mx
TRA
5 01 61 00 51 6 06 11 Fax 51 6 07 32
51 6 27 77 51 6 23 30 Fax 51 6 32 65
www.travelbymexico.com/oaxa/ monteAlbn/
DICIONES
GUELAGUETZA
DE LA
PRESENTACIONES
TAS
57
58
Semana santa
En Oaxaca, las celebraciones de Semana Santa dan inicio el primer Viernes de Cuaresma con el rezo del viacrucis y prcticas de ayuno, oracin y caridad (obras de misericordia); esto se repite durante el segundo y tercer viernes en los diferentes templos de la ciudad. Durante estas celebraciones, se realizan los Viernes del Llano, en los que los jvenes rinden pleitesa a la mujer. Todos los viernes, los universitarios asisten desde las siete de la maana al paseo Jurez El Llano, para organizar un paseo en el que las seoritas desfilan recibiendo flores y tarjetas mientras la marimba, la Banda de Msica del Estado o alguna rondalla de la Universidad interpretan alegres melodas. El cuarto Viernes de Cuaresma se festeja con la Samaritana; en Oaxaca es tradicin que en los templos de la ciudad se lleve a cabo una ceremonia religiosa en donde se lee el evangelio (Jn 4, 5-42) y se hace meditacin, oracin y bendicin de las aguas. En esta actividad participan iglesias, mercados, escuelas, casas particulares e instituciones pblicas que instalan puestos decorados con adornos de papel de china, palma, carrizo y flor de bugambilia, obsequiando aguas frescas de sabores tpicos oaxaqueos. Y qu decir de las nieves de frutas de la temporada, acompaadas de tpicos dulces regionales, festividad ambientada con msica tradicional de marimba. El quinto Viernes de Cuaresma es particularmente importante para el valle de Etla, en donde se celebra la fiesta titular del Seor de las Peas. En el que se lleva a cabo una procesin con la imagen venerada y se disfruta de la romera popular. El sexto Viernes de Cuaresma celebra el Viernes de Dolores, fiesta de gran arraigo en la ciudad, en la cual resalta la tradicin de erigir altares en honor a la Virgen de Dolores, cuyos elementos recuerdan la palidez de la afliccin y sufrimiento. En estas fechas las familias catlicas suelen adornar sus altares con macetas de maz, lenteja, alpiste y la flor de cha; decoradas con papel o tela de color morado para recordar la penitencia y por coronas de flor de maguey llamadas cucharillas. Esta fiesta se celebra principalmente en los barrios de Jalatlaco, Marqusado, San Juanito y algunas agencias municipales.
En el Domingo de Ramos, en el Ex-Convento de Santa Catalina de Siena, se lleva a cabo la bendicin de las Palmas; los fieles asisten a la eucarista (misa) para recibir su palma bendita, signo de jbilo y alegra por proclamar a Jess, Rey y Seor. Despus de la Misa, los fieles retornan a sus hogares con las palmas benditas, reliquias custodias de la casa, conservadas devotamente tras las puertas. Ese domingo la ciudad vibra jubilosa, ya que se realiza la exposicin de estandartes y relicarios de las cofradas de Oaxaca. Los relicarios se portan en los estandartes, propiedad de familias oaxaqueas y de cofradas de cada barrio desde 1791, patrimonio religioso de incalculable valor. En la actualidad, la Hermandad del Santsimo Rosario comparte estos tesoros con propios y visitantes en una exhibicin de tan preciadas piezas en el interior de la Capilla del Ex Convento de Santa Catalina de Siena.
En el Jueves Santo existen tres momentos desde el punto de vista religioso, por la tarde se lleva a cabo la celebracin eucarstica en donde se recuerda los tres momentos importantes: 1) El lavatorio de los pies, 2) La institucin de la eucarista y 3) El mandato de la caridad fraterna. Posteriormente, viene un cuarto momento que se refiere al traslado del Santsimo al altar y es aqu cuando surge la visita de las siete casas (altares), que simbolizan las veces que Jess fue mandado del sumo sacerdote Caifs a Ans (de un lugar a otro). Cabe aclarar que el nmero siete simboliza la plenitud. Los fieles recorren desde la tarde hasta la noche las calles de Antequera, para la visita de rigor a los Siete Templos, en el que se llevan a cabo representaciones del lavatorio que Jess hizo a sus apstoles. En el Viernes Santo se realizan el Viacrucis y ceremonia del encuentro en diferentes templos de la ciudad, iniciando a las 6:00 hrs. en Santo Toms Xochimilco, a las 8:00 hrs. en Jalatlaco, a las 10:00 hrs. en San Juanito y a las 12:00 hrs. en Santa Mara el Marqusado. Por la tarde, inicia el tradicional sermn de las siete palabras en templos como la Merced, Santa Mara el Marqusado y Santo Toms Xochimilco. Para los oaxaqueos un acontecimiento importante es el psame a la Virgen en su Soledad, el cual se realiza en la baslica menor de Nuestra Seora de la Soledad e inicia con la procesin de su imagen y una celebracin eucarstica presidida por el Seor Arzobispo, quien da el psame a la Virgen. La Procesin del Silencio es una actividad cultural desarrollada el Viernes Santo y est encabezada por el Sacerdote quien interviene haciendo reflexiones sobre el significado de la misma. El orden de la procesin inicia con el Sacerdote, la chirima, estandartes, la imagen del Santo Entierro y las diferentes imgenes que se encuentran en distintos templos de la ciudad. Esta procesin se celebra e inicia en el templo de la preciosa Sangre de Cristo, realizando un recorrido por las calles de Macedonio Alcal - Cruz de Piedra - Garca Vigil Murgua - Andador Turstico y llegando nuevamente a la Sangre de Cristo. El Sbado Santo, en la Iglesia del Carmen Alto se celebra la Pascua de Resurreccin y por la tarde comienza la Vigilia Pascual, que consiste en la bendicin del fuego nuevo (fogata en la puerta principal de la iglesia bendiciendo el fuego para encender el cirio pascual, el cual representa a Cristo Resucitado); posterior a esta actividad se lleva a cabo la celebracin eucarstica en la que el Sacerdote abre la Gloria con el toque de las campanas, descubriendo a las imgenes y entonando el Gloria. Este acontecimiento se une con el domingo de Pascua o Resurreccin.
El Martes Santo, en el Barrio de Xochimilco, se lleva cabo la festividad del Seor de las Tres Cadas, que consiste en ofrecer aguas frescas a todos los visitantes. Esta festividad tuvo lugar cuando Xochimilco era un pueblo de la ciudad y los vecinos de sta suban por la tarde a visitar la imagen, por lo cual, solicitaban al vecindario agua para mitigar su sed y no falt quien ofreciera agua fresca. Actualmente son los mayordomos los que organizan esta festividad y participan las madrinas que van a cargar a la Virgen en las festividades del mes de octubre En el Jueves Santo se lleva a cabo la visita a los siete altares y se inicia el Triduo Pascual.
59
60
Guelaguetza
La Guelaguetza es una celebracin que tiene lugar en la Ciudad de Oaxaca de Jurez. La Guelaguetza, conocida tambin como Lunes del Cerro por llevarse a cabo en el cerro del Fortn, tiene origen zapoteco y se supone que designa la accin de ofrendar, compartir o regalar. Las Fiestas de los Lunes del Cerro se celebran los dos lunes siguientes al 16 de julio y constituyen un acontecimiento en el que participa todo el pueblo, sin distincin social. En esta fiesta se pueden apreciar las principales danzas de los grupos folklricos representativos de las ocho regiones del estado.
DonajLa Leyenda
Los dos ltimos domingos de julio a las 20:30 hrs. en el auditorio Guelaguetza, se lleva a cabo la representacin Donaj La Leyenda. El espectculo cuenta aproximadamente con 90 artistas en escena, combinando msica prehispnica ejecutada en vivo con caracoles marinos y tambores, entre otros instrumentos. La coreografa incluye el uso de antorchas, diversos efectos de iluminacin y pirotecnia. Esta leyenda relata la historia de amor y herosmo donde la princesa Donaj y el prncipe Nucano portan vistosos atuendos como los penachos de los guerreros mixtecos y los huipiles de las doncellas zapotecas. La leyenda cuenta que la princesa Donaj fue hija del Rey Zapoteca Cosijoeza, cuya capital de sus dominios estaba en Zaachila. Su nombre significa alma grande y cuando naci, un sacerdote de Mitla descifr en el cielo el signo de la fatalidad y predijo que ella se sacrificara por amor a su pueblo zapoteca. Cuando los mixtecos y zapotecos se encuentran en feroz batalla, conoce herido al prncipe mixteco Nucano, de quien se enamora. Al ser derrotados los zapotecos, los mixtecos piden en prenda de paz a Donaj para que el rey Cosijoeza respetara los tratados. Es llevada a vivir a un palacio de Monte Albn y una noche que tratan de rescatarla, es sacrificada por un guerrero. Su enamorado Nucano gobierna con amor a los zapotecos en recuerdo a Donaj y sus cuerpos descansan bajo la misma losa en Cuilapam. Eso cuenta la leyenda. El Municipio de Oaxaca de Jurez, ostenta como escudo oficial la cabeza de Donaj hoy en da en su memoria.
61
62
Fiestas de da de muertos
En el estado de Oaxaca la celebracin del Da de Muertos tiene orgenes prehispnicos e inicia a mediados del mes de octubre con la compra de los productos que habrn de colocarse como ofrenda en un altar. Desde muy temprano, los mercados se instalan y se visten de olores y colores caractersticos de estas fechas. Esta tradicin, llena de culto, fiesta, magia y misticismo, se vive especialmente en los panteones, en donde se exhiben altares de muertos y las personas velan a sus difuntos. Los altares de muertos se instalan en las casas y sobre las tumbas en los panteones para honrar a los seres queridos fallecidos. Generalmente la ofrenda consiste en flor de muerto o cempaxchitl, mole negro o rojo, manzanitas de tejocote en dulce, nicuatole, frutas de la temporada, chocolate, pan de muerto, mezcal, tamales y aquellos platillos que los difuntos disfrutaban en casa. Para que las nimas se alumbren, se colocan lmparas de aceite de higuerilla, velas de cera blanca o amarilla y copal o incienso, que al ser quemadas producen olores aromticos. En Oaxaca de Jurez se han establecido fechas para visitar los panteones de la ciudad, distribuidas de la siguiente forma: (2 de noviembre) Panten de San Miguel (General), Jardn, San Felipe del Agua e Ixcotel; (primer lunes de noviembre) Panten del Marqusado; (segundo lunes de noviembre) Panten de San Martn; (tercer lunes de noviembre) Panten de San Juan Chapultepec; y (cuarto lunes de noviembre) Panten de Xochimilco. En estas festividades desfilan por calles de la ciudad las comparsas, que son representaciones de la muerte, el diablo, el enfermo, el sacerdote y el doctor, y que simula el cuadro del enfermo, al cual la muerte se lo quiere llevar al cielo, el diablo al infierno y los personales que desean salvarlo de morir. Todo ello con dilogos graciosos que riman conjuntamente. En los diferentes cementerios, y particularmente en la Alameda de Len, de la ciudad capital se efecta una exposicin de mosaicos o tapetes con flores. Esta exposicin tambin se realiza en algunos poblados circunvecinos.
63
64
La Virgen de la Soledad
El suceso que dio origen a la celebracin de esta festividad se remonta al 18 de diciembre de 1617, cuando segn la tradicin un arriero procedente de Veracruz con rumbo a Guatemala, not al llegar a Oaxaca, que en su recua haba una mula de ms. Al pasar por la ermita de lo que ahora es la baslica, la mula cay al suelo vencida por la carga que traa. El intento del arriero por levantarla fue intil, por lo cual dio aviso a las autoridades para evitar castigo alguno. Al retirar la carga de la mula, sta se levant y muri al momento. La carga fue revisada y en ella se encontr la imagen de la Virgen, acompaada de un Cristo y un letrero que deca La Virgen al pie de la Cruz. Este hecho dio origen al nacimiento de una tradicin que considera a la Virgen de la Soledad como la patrona de los oaxaqueos. Pero tambin es da de mximo jbilo religioso en el que la gente de toda condicin social, celebra el aniversario de la Virgen con fiesta, con repiques de campanas, con msica y calenda, con las maanitas interpretadas por artistas y conjuntos locales, con celebraciones litrgicas y quema de fuegos artificiales. Tampoco falta la presencia de los juegos mecnicos y la lotera, as como innumerables puestos de fritangas, empanadas, frutas, dulces regionales y los puestos de las tradicionales nieves oaxaqueas.
de
Santa
Cruz
Una de las veladas ms tradicionales de las festividades del Da de Muertos es la que se realiza en el municipio de Xoxocotln, en donde existen dos panteones; el viejo y el nuevo. En ambos se vela a los difuntos desde las 7 de la noche hasta las 5 6 de la maana siguiente. Sobre las tumbas se forma una cruz con flores de cresta de gallo, cempaxchitl y flores al gusto; tambin se colocan calaveras de barro y azcar. El da 2 de noviembre el Sacerdote de la poblacin realiza una misa a las 12:00 horas y al finalizar pasa a bendecir cada una de las tumbas.
La siembra del rbano inicia en el mes de septiembre y considera dos variedades: bartender y champion. La primera es una variedad de tubrculo que tarda aproximadamente 90 das para alcanzar su tamao ideal -90 centmetros en promedio- y la segunda es un tubrculo de tamao pequeo y redondo con un ciclo de cultivo de 40 das. El proceso de siembra para la Noche de Rbanos considera la obtencin de tres tipos de rbano: bartender grande, bartender mediano y el tradicional estilo champion; para ello se definen tres periodos de siembra: 20 de septiembre y 26 de octubre -para lograr el tamao grande y mediano del rbano bartender- y 12 de noviembre -para el rbano champion-, periodos que tambin implican mantenimiento, recoleccin y entrega de la materia prima a los participantes. En este festejo es fundamental la labor del Municipio de Oaxaca de Jurez y de los hortelanos, incorporados a la Secretara de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca del Gobierno del Estado, que coordinados por el Jefe del Departamento del Parque El Tequio, desde hace aproximadamente 20 aos, proveen a los participantes de la materia prima para la elaboracin de dichas figuras tradicionales. Cabe sealar que la SEDAF proporciona 5,000 metros cuadrados de terreno ubicado dentro del rea para cultivos experimentales, adems de brindar asistencia tcnica, maquinaria y agua de riego durante el cultivo de los rbanos. El Municipio de Oaxaca de Jurez coordina el evento al mismo tiempo que proporciona los insumos y convoca a la mano de obra.
Fiestas decembrinas
Diciembre es un mes muy significativo para la celebracin de las fiestas paganoreligiosas, todos los barrios y colonias se preparan para la Adoracin de la Virgen (Virgen de Guadalupe el 12 de diciembre y Virgen de la Soledad el 18 de diciembre) mediante calendas y procesiones.
65
66
Posadas y nacimientos
Una de las ms peculiares celebraciones de la Noche Buena es la colocacin de los nacimientos, que son escenificaciones del nacimiento de Jess en el pesebre de Beln realizadas en muchos de los hogares oaxaqueos. En la cuadra de la Compaa se tienden los clsicos puestos de pequeas esculturas de barro que representan a los personajes de dichos nacimientos: El nio Dios, San Jos, la Virgen, los Reyes Magos, los pastores, animalillos diversos, chozas diminutas, establos, portales, musgo heno y todo lo necesario para poder adornar los nacimientos. Los nacimientos son colocados en sitios o lugares perceptibles que logran atraer la atencin de los transentes que a su paso se detienen a contemplar estos majestuosos monumentos que conmemoran y escenifican el nacimiento del seor. Pese al carcter localista y de su indiscutible originalidad, los tradicionales nacimientos tienen en la Ciudad de Oaxaca cierto sentido y cobran una profunda significacin por ser una tradicin latina.
Pastorelas
En los actos sacramentales navideos se recreaban los temas bblicos de Adn y Eva para explicar grficamente la cada del hombre, adems de la adoracin de los pastores y la de los Reyes Magos. Estas puestas en escena que se hacan en las lenguas nativas, musicalizadas y con gran aparato, fueron una enorme enseanza audiovisual a los catequizados, constituyendo un recuerdo imperecedero en la sensibilidad del indgena, siempre receptivo a toda manifestacin artstica. La costumbre de las pastorelas qued establecida en muchos mbitos de Oaxaca y continuaron representndose en castellano despus de consumada la evangelizacin; actualmente son presentadas en algunos espacios culturales de la ciudad. 67
El Pedimento
A tan solo 10 minutos (1 Km) de Santa Catarina Juquila se encuentra el lugar denominado El Pedimento, sitio donde la reflexin y la meditacin de los fieles creyentes se vuelven realidad. Miles de personas se aglomeran para visitar a nuestra Seora de Juquila, algunos como sabemos piden por su salud, por su hogar e incluso por algo material, depende de la devocin para que estos deseos se cumplan o hagan realidad. Otros vienen a dar gracias por los favores o milagros recibidos, pero la mayora ofrece una cruz como smbolo de su fe. En temporadas altas se tienen que formar para poder estar cerca de ella, le ofrecen flores, algunas prendas de oro, cartas, objetos para su capilla, etc. Generalmente los pedimentos son elaborados de barro y elementos que se encuentran en dicho lugar, como por ejemplo las hojas de los rboles, palillos, pedazos de madera, piedras, etc. Como es tradicin el ofrecimiento de veladoras en lugares devotos, para el pedimento no es la excepcin, por lo que existe una capilla de veladoras donde se pueden dejar estos objetos. Los puestos de reliquias que se encuentran en esta rea les venden desde imgenes de madera, rosarios, escapularios y milagros, etc., mismos que los pueden bendecir junto a la sagrada imagen.
EN LAS
EXCURSIONES
RUTAS DE LOS
VALLES
CENTRALES
70
DAINZ 20 km. 30 min. Pequea zona arqueolgica de origen zapoteca, en la que destaca la interesante galera en piedra de bajorrelieve, que muestra a jugadores de pelota con atuendos prehispnicos. TEOTITLN DEL VALLE 32 km. 30 min. Este poblado es el ms antiguo del Valle de Oaxaca, conocido por sus piezas de lana tejida principalmente tapetes y sarapes, teidos con colorantes naturales como el ail, la grana cochinilla y el musgo de roca. Estos textiles son fabricados en telares de pedales, que pueden verse en las casas de los artesanos. El pueblo tiene una hermosa iglesia colonial y anexo al atrio se puede visitar un pequeo museo comunitario, donde se exponen diversos objetos prehispnicos con los que antiguamente se elaboraban los tapetes.
LAMBITYECO 26 km. 35 min. Este sitio fue sede de un importante centro comercial zapoteco; cuenta con una extraordinaria muestra del refinamiento de esa cultura, donde destacan dos mascarones del dios Cocijo, bellamente decorado con adornos que semejan penachos de plumas largas; Asimismo, se aprecian vestigios de antiguas edificaciones, palacios y adoratorios, entre los que sobresalen los tableros decorados con figuras de dignatarios, deidades y sacerdotes. SANTA ANA DEL VALLE 32 km. 45 min. Los habitantes de este lugar son tejedores; elaboran textiles de lana, sarapes, jorongos y otras piezas, con diseos tradicionales y modernos, utilizando tintes naturales. En su templo se conserva un bello retablo barroco dorado, pinturas al leo y esculturas dignas de admirar. TLACOLULA 28 km. 45 min. Es de particular inters para el visitante adentrarse en el mercado o tianguis dominical, por su colorido y carcter indgena genuino. Dentro del templo de la Asuncin se encuentra una de las mximas joyas del arte barroco mexicano, que es la capilla dedicada al Santo Cristo de Tlacolula. Yagul 36 km. 50 min. Zona arqueolgica cuyo nombre proviene del vocablo zapoteca Ya-Gue, que significa rbol o palo viejo. Fundada por los zapotecos, contempornea a Mitla, sobresale por el juego de pelota, que es el ms grande de la regin oaxaquea y el segundo de Mesoamrica, as como la fortaleza templo, tumbas, plazas, zonas habitacionales y el palacio de los Seis Patios. La vista sobre el valle de Oaxaca resulta un gran atractivo desde este sitio. 72
SANTA MARIA EL TULE 12 km. 15 min. Entre las bellezas naturales de Oaxaca, una de las ms extraordinarias es el gigantesco y singular sabino llamado El rbol del Tule, el cual tiene una altura de 40m., un dimetro de 52.58 m., un peso de 509 ton, y aproximadamente 2,000 aos de antigedad. Se encuentra en la localidad de Santa Mara El Tule, donde existe un pequeo templo del siglo XVIII con retablos barrocos. TLACOCHAHUAYA 23 km. 30 min. Poblacin de excepcional inters por su conjunto conventual barroco, construido por los dominicos a mediados del siglo XVI. El templo resguarda frescos pintados con grana cochinilla y rasgos indgenas, sobresaliendo la Virgen del Rosario y el Arcngel Gabriel. No obstante, la obra ms notable es la de San Jernimo, del pintor indgena Juan Arru. Otro atractivo es el rgano tubular, que data de 1620, actualmente restaurado y en funcionamiento.
71
MITLA 46 Km. 60 min. Centro ceremonial Zapoteca cuyo nombre significa Lugar de los Muertos o Inframundo, mientras que en zapoteco se llama Lyobaa, que significa Lugar de entierros. Habitada desde la poca clsica de Monte Albn (100 a 650 d.C.), Mitla fue residencia de la clase sacerdotal zapoteca, y alcanz su mximo crecimiento y apogeo en el perodo postclsico (750 a 1521 d. C.). Probablemente la distribucin de la ciudad obedeci a un plano previo, encontrndose las estructuras agrupadas en cinco conjuntos, actualmente llamados Las Columnas, La Iglesia, El Arroyo, Los Adobes y El Sur. La presidencia municipal local alberga un interesante museo con planos de la poblacin, que datan de principios del siglo XVII. Frente a ella se encuentra ubicado el importante museo Frisell, que posee la ms importante coleccin de piezas prehispnicas de origen zapoteco.
ATZOMPA 8 Km. 10 min. Da de mercado: martes Se localiza a 10 km. de la Ciudad de Oaxaca, a los pies de Monte Albn. Se sugiere comenzar el recorrido en esta poblacin visitando la Casa de las Artesanas, ideal para observar la elaboracin de las hermosas piezas de barro natural y barro verde vidriado. MONTE ALBN 10 Km. 15 min. Fue la antigua capital de los zapotecas; una de las primeras ciudades de Mesoamrica y una de las ms populosas durante su auge. Se fund aproximadamente 500 aos a.C., floreciendo hasta 750 d.C. Ubicado en un cerro que domina el Valle de Oaxaca, Monte Albn ejerca control poltico, econmico e ideolgico sobre otras comunidades en el valle y las montaas circundantes. Alberg una poblacin superior a los 25,000 habitantes. Sus principales edificaciones: la Gran Plaza, el juego de pelota, el Sistema II, los Danzantes, el Edificio J, los edificios centrales G.H.I., el Palacio, la Plataforma Sur, el Sistema Siete Venado y la Tumba No. 7. La Gran Plaza tiene 200 m. de largo por 200 m. de ancho, por lo que tuvieron que recortarse las salientes rocosas y rellenar algunos huecos. El doctor Alfonso Caso, arquelogo mexicano, estuvo a cargo de las primeras exploraciones y restauraciones de la zona arqueolgica. Con base en estudios de la arquitectura de los edificios, tumbas, cermica y joyera, determin que la historia de Monte Albn se dividiera en pocas muy diferenciadas unas de otras, en cuanto a su organizacin social, densidad de poblacin y actividad de intercambio.
HIERVE EL AGUA 80 Km. 2 hrs. Sitio de gran inters por sus aguas de manantial y por el espectacular paisaje en que est enclavado. Una serie de pequeas pozas naturales se excavaron de una explanada llamada El Anfiteatro, desde donde se pueden admirar las cascadas fosilizadas que forman parte de un sistema de riego prehispnico. El sitio comprende dos plataformas claramente diferenciadas: en el nivel inferior se encuentran los manantiales y el sistema de riego, y en la plataforma superior se encuentran diversos servicios para el visitante. Aunque el nombre del sitio parece indicar que se trata de aguas termales con altas temperaturas, en realidad se trata de una red de manantiales de aguas no termales, aunque fuertemente efervescentes, por lo que aparentan estar a punto de ebullicin. 73
74
SAN ANTONIO ARRAZOLA 12 Km. 15 min. En este lugar, el ingenio de los artesanos se plasma en la talla de madera del copal, creando una zoologa fantstica llamada Alebrijes, que se exhibe y vende en las propias casas de los artesanos.
SAN BARTOLO COYOTEPEC Su nombre significa en el cerro del coyote de coyotl: coyote, tepetl, cerro, y el sufijo c, que significa en. Se localiza a 12 km. de la ciudad capital, sobre la carretera federal 175. Esta comunidad se caracteriza por ser la nica en el mundo en el que un gran porcentaje de la poblacin se dedica a la elaboracin de cermica de barro negro, ocupacin que data de pocas prehispnicas. Existe en ella una iglesia que data del siglo XVI, as como vestigios de edificios que fueron centros ceremoniales o destinados para los grandes seores zapotecos.
CUILAPAN DE GUERRERO 12 Km. 15 min. (Lunes a domingo, de 10:00 a 17:00 hrs.) Bello conjunto arquitectnico cuya influencia neogtica se aprecia en el arranque de las nervaduras que sostienen las bodegas del presbiterio. Construido por los dominicos del siglo XVI, en l sobresalen la capilla abierta, la iglesia de planta basilical inconclusa y el ex convento. En el patio posterior a ste fue fusilado el general Vicente Guerrero el 14 de febrero de 1831. ZAACHILA 17 Km. 25 min. (Da de mercado: jueves) ltima capital del imperio zapoteca, permite apreciar en las tumbas de su zona arqueolgica extraordinarias representaciones de personajes como los Seores del Infierno. Las exploraciones dejaron al descubierto dos tumbas de gran inters por su decoracin en dinteles y muros. En la localidad an se conservan tradiciones y costumbres prehispnicas, las cuales se pueden disfrutar en el tianguis semanal de los jueves. Se recomienda disfrutar la variada gastronoma oaxaquea en sus restaurantes tpicos.
75
76
SANTO DOMINGO YANHUITLN Los dominicos llegaron a este municipio diez aos despus de que los espaoles llegaron a Oaxaca. Con la sericultura, Yanhuitln se transform en el centro comercial de la Mixteca; la seda se venda en Mxico, Puebla y la Antequera, y las ganancias se guardaban en cofres con cerraduras de tres llaves; estas cajas comunales permitan seguir desarrollando la cultura en los siete barrios, en siete cofradas que existen hasta nuestros das en Yanhuitln. SAN PEDRO Y SAN PABLO TEPOSCOLULA Cuentan los antepasados que un grupo de mixtecos salieron de Apoala y se ubicaron en el lugar de Achiutla Tilantongo; la mitad de ellos fue a pelear a Monte Albn, y la otra mitad sigui sin rumbo y se detuvo en el cerro denominado la Cueva de Cazahuate, desconocindose la fecha; posteriormente, se trasladaron al cerro de los Tres Arbolitos en el ao 800, donde se le llam Yucundaco; de ah partieron al Cerro del Fortn en el ao 900, dndole el nombre de Totandaco; para el ao 950 se trasladaron al cerro de Pueblo Viejo, llamndole Yucundaa. En 1520, a la llegada de los espaoles, se fund el pueblo en donde hoy es San Pedro y San Pablo Teposcolula y donde anteriormente exista una laguna. SAN JUAN BAUTISTA COIXTLAHUACA Esta poblacin fue fundada en el ao 37 d.C. por los chocholtecas, quienes les dieron el nombre. Entre los emperadores ms sobresalientes se encuentran el rey Atonaltzin, ltimo emperador de la dinasta Coixtlahuaca, el cual entabl luchas contra los mexicas en dos ocasiones, siendo vencido en la primera y capturado en la segunda, en la misma poblacin de Coixtlahuaca, por el rey Moctezuma I, tambin llamado Moctezuma Ilhuicamina, cuyo reinado, caracterizado por la guerra y habiendo sometido a una gran parte del pas, deseaba extender sus dominios por el lado sur.
SAN MARTN TILCAJETE Su nombre proviene de la voz nhuatl tilcaxitlde tlitic, negro y caxitl, cajete: Cajete negro. Fue llamado San Martn en honor del obispo de Tours, quien se distingui por su generosidad. Ubicada 21 km. al sureste de la Ciudad de Oaxaca, sobre la carretera 175 (Oaxaca- Puerto ngel), es conocida por la elaboracin de alebrijes, figuras en madera tallada y policromada, con formas de animales, seres extraterrestres, nahuales, ngeles y otras imgenes fantsticas surgidas de la imaginacin. Un atractivo ms es el templo principal de la poblacin.
77
78
ACTIVI
DADES
>> ACTIVIDADES
Ciclismo de montaa
Pedalear en los bellos parajes de Oaxaca es una experiencia ms que fantstica. Recorrer sus agrestes montaas y generosos bosques, permiten sentir la emocin de los trepidantes descensos y la exigencia de los ascensos; son parte de esta actividad que produce borbotones de adrenalina. Oaxaca ofrece numerosas rutas Oaxaca ofrece a los amantes de los deportes extremos una infinidad de escenarios naturales de inigualable belleza, en los que se pueden descender por paredes de piedra, caminar o pedalear por hermosos senderos, entre otras emocionantes actividades que se pueden disfrutar. a campo traviesa, destacando las siguientes: Cerro Yacuetzi, ruta de casi cuatro horas de duracin que se caracteriza por sus tramos zigzagueantes y empinados sobre los 3,250 m.s.n.m. y sus generosos paisajes de pinos, madroos, oyameles y flores silvestres. Ruta Cuajimoloyas-LasTarajeas, esta atractiva ruta de 6 kilmetros de extensin se inicia en el poblado de San Antonio Cuajimoloyas y culmina en las llanuras de Tarajeas, una hermosa explanada que en la temporada de lluvias suele inundarse totalmente, pero que en poca seca le brinda al ciclista la posibilidad de acampar.
Rappel
Considerada como una regin montaosa, Oaxaca ofrece al viajero numerosos parajes propicios para la prctica de este deporte. Dependiendo de la distancia, la altura y los obstculos que se presentan en los descensos a rappel, las rutas se clasifican en fciles, medianas y de alto grado de esfuerzo.
Trekking
Es una de las maneras ms comunes de disfrutar de los bellos parajes oaxaqueos. Caminar por las riberas de sus ros, por sus senderos con esplndidas zonas de flora y fauna nativa, o simplemente recorrer las antiguas rutas tratando de disfrutar de la naturaleza. En Oaxaca tambin podr disfrutar de caminos de fcil recorrido, de esfuerzo moderado y para quienes demandan una mayor experiencia. Tal como: Caminata al Ojito de Agua de Cuajimoloyas, se inicia en el poblado de San Antonio Cuajimoloyas en la llamada Sierra Norte, una sencilla comunidad a 59 kilmetros de Oaxaca. Luego de tres horas de andar, los aventureros arriban a la zona conocida como El Ojito de Agua, una piedra en la que nace un flujo de agua y en la que es posible admirar cuevas singulares, peascos y abismales desfiladeros. Pelota mixteca En la Repblica Mexicana y especialmente en Oaxaca se conservan deportes tradicionales como el juego de pelota mixteca, que se sigue practicando en varias regiones del estado. Por sus reglas tan particulares y los aditamentos que se usan para su prctica resulta un gran atractivo para el turista. La ciudad de Oaxaca cuenta con una liga de pelota mixteca, la cual realiza torneos en campos ubicados en diversos puntos de la ciudad.
Deportes tradicionales
81
82
>> BODAS
La Ciudad de Oaxaca es un lugar encantador, donde el romance se siente en cada rincn con maravillosos templos y ex conventos que crean la atmosfera ideal para que tu boda sea el evento que siempre soaste. Enamrate de sus majestuosos edificios coloniales cimentados por la unin cultural de indgenas y espaoles que forjaron hace miles de aos en sus muros la magia, arte, historia y tradicin de su gente para que hoy sean testigos de ese momento tan especial en tu vida, el cual vivir por siempre. Pasea de la mano con tu pareja en las bellsimas y coloridas calles de nuestra ciudad y comienza tu propia historia de amor enmarcada con la inigualable arquitectura del Centro Histrico que encierra las leyendas y glorias de nuestros ancestros que le dieron rumbo a nuestra patria. Oaxaca es un destino especialista en complacer a sus visitantes, la calidez de su gente har que disfrutes tu boda como mereces, ya sea realizando una tradicional calenda, siendo parte de la Guelaguetza, o dndote una escapada por nuestros mercados artesanales mientras te deleitas con los exticos platillos de nuestra gastronoma, recorriendo las majestuosas zonas arqueolgicas y maravillndote con las bellezas naturales que el estado tiene para ti. Por todo esto y mucho ms, Oaxaca es el destino ideal para la realizacin de bodas; un lugar encantador que ofrece hoteles de gran calidad y categora con experiencia para consentir a tus invitados y hacer de tu evento una fecha inolvidable para ti y tus seres queridos.
Zona Arqueolgica de Monte Albn (Foto oficial del evento). Ruta a Mitla, visitando el rbol del Tule, Tlacochahuaya, Teotitln del Valle Ruta a Ocotln, se visitan los principales pueblos artesanos en donde se Recorridos peatonales por el Centro Histrico de la Ciudad de Oaxaca, Recorridos por los mercados de Oaxaca, en donde podrn adquirir trajes Visita a talleres de orfebrera, en el que se puede admirar el procedimiento
FIN DE FIESTA regionales, artesanas y productos gastronmicos. para la elaboracin de las rplicas de las Joyas de la Tumba No. 7 de Monte Albn. donde se visitaran sus principales monumentos y museos. elaboran el Barro Negro hilados y tejidos, as como alfarera policromada y cuchillera de la regin. y la Zona Arqueolgica de Mitla. (se harn degustaciones de Mezcal)
ARRIBO Recepcin en el aeropuerto Internacional de la Ciudad de Oaxaca con la Marimba y edecanes ataviadas de trajes regionales. Cctel de recepcin en los hoteles. Regalos regionales durante el registro de los participantes.
BANQUETES Desayunos temticos en los hoteles (Enchiladas de fandango, Chocolate espumoso acompaado de hojaldras y pan de yema). los zancudos y bandas de msica).
Concierto de gala en Santo Domingo de Guzmn o Teatro Macedonio Alcal. Cena-baile al aire libre con quema de fuegos artificiales.
POST-CONVENCIN
ESPECTCULOS
Bahas de Huatulco. Puerto Escondido. Recorrido por las Lagunas de Manialtepec y Chacahua. Ruta Dominica visitando los conventos de Yanhuitln,
Coixtlahuaca.
Teposcolula y
84
SERVICIOS
Teatro Jurez Capacidad: 366 personas Este espacio es una excelente alternativa de exhibicin para la multifactica produccin artstica local, nacional y universal; para los oaxaqueos y visitantes es una nueva opcin para el disfrute de las artes. Ubicado en el Centro Histrico.
Los hoteles de la ciudad permiten atender congresos y convenciones de tamao medio. Los salones de eventos cuentan con las facilidades necesarias como: montajes, presidium, equipos de sonido, sistema de proyeccin, traduccin simultnea, edecanes, mostradores de recepcin, mostradores de lneas areas, mdulos de informacin u servicios generales. La transportacin que ofrece la ciudad est a cargo de empresas que cuentan con equipos confortables y seguros. diversas empresas especializadas en estos eventos, con oficinas en la Ciudad de Oaxaca.
Teatro Macedonio Alcal Capacidad: 500 personas en la sala principal Contamos con un saln Ex casino en el que se pueden llevar a cabo conferencias, presentaciones de libros, cocteles, mesas de trabajo, exposiciones y bodas civiles, su capacidad en tipo auditorio es de 120 personas y en coctel de hasta 220. Ubicado en el Centro Histrico.
Teatro lvaro Carrillo Capacidad: 1259 personas Una obra terminada en 1992 la cual se ha visto enriquecida constantemente por los espectculos, conferencias, congresos, conciertos y distintos tipos de manifestaciones artsticas y culturales que en l se han albergado. Ubicado a 10 min del Centro Histrico. 86
85
HOTELES
87 88
Hoteles Boutique
NOMBRE
CASA CATRINA ventas@casacatrina.com.mx www.casacatarina.com.mx
Alojamiento 5 Estrellas
TEL/FAX
514 5304 514 5322 Fax 51 60519
DIRECCIN
Garca Vigil No. 703, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
HABS.
6 (B)
NOMBRE
CAMINO REAL OAXACA oax@caminoreal.com www.caminoreal.com CASA ANTIGUA www.hotelcasaantigua.com
DIRECCIN
5 de Mayo No. 300, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 5 de Mayo No. 206, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Catalina No. 102, San Felipe del Agua Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020 Guerrero No. 117, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Hidalgo No. 21, San Felipe del Agua Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020 2da. Priv. de Jacarandas No. 203, San Felipe del Agua, Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020 Porfirio Daz No. 108, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
501 6100 Fax 5160732
HABS.
91
Avenida Morelos No. 602-A, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Garca Vigil No. 407, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
4 (B) 7
501 1240
15
administracion@hotelcasaantigua.com
CASA BONITA reservaciones@hotelcasabonita.com www.hotelcasabonita.com DE LA PARRA reservaciones@hoteldelaparra.com www.hoteldelaparra.com HACIENDA LOS LAURELES http://haciendaloslaureles.com bookings@hotelhaciendaloslaureles.com HOTEL Q hotel_q@yahoo.com.mx hotel.904@gmail.com LA PROVINCIA www.hotellaprovincia.com.mx reservaciones@laprovincia.com.mx laprovincia2011@hotmail.com VICTORIA www.hotelvictoriaoax.com reservaciones@hotelvictoriaoax.com.mx
520 0396 520 1227 Fax 520 07 02 516 15 58 514 19 00 Fax 516 15 58 501 5300 501 53 01 Fax 520 0890 133 61 94 133 61 95
11
13
Garca Vigil No. 805, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Allende No. 208, Centro Oaxaca de Jurez C.P. 68000
516 2 PM 516 14 02
23 (B) 32
6 (B)
21
514 0999
14
Ctra. Internacional Km. 545, Lomas del Fortn No. 1 Col. Figueroa, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68070
150
89
90
4 Estrellas
NOMBRE
AITANA www.hotelaitanaoax.com aitanahotel@yahoo.com ANGEL INN www.hotelangelinn.com.mx reseva_hai@hotelangelinn.com
DIRECCIN
M. Crespo No. 313, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Hidalgo No. 204, San Felipe del Agua Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020 Libres No. 404, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
514 3788 514 3839 Fax 516 9856 133 6128 133 6129
HABS.
23
NOMBRE
CASA DE SIETE BALCONES www.casadesietebalcones.com reservaciones@casadesietebalcones.com contacto@casadesietebalcones.com CASA VERTIZ reservaciones@hotelvertiz.com.mx www.hotelvertiz.com.mx FIESTA INN www.fiestainn.com.mx
DIRECCIN
Av. Morelos No. 800, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
51 601 33 51618 56 Fax 51619 52
HABS.
7
32
Reforma No. 404, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av. Universidad No. 140, Ex-hacienda de Candiani Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68130
14
30
145
Gmez Faras No. 218, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
45
Av. Venus No. 118, Col. Estrella Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68040
90
CASA ABU hotelcasaabu@hotmail.com CASA CUE www.hotelescasacue.com operadoraborizo@prodigy.net.mx CASA DE LAS FLORES contacto@casadelasfloreshotel.com reservaciones@casadelasfloreshotel.com www.casadelasfloreshotel.com CASA DE LOS FRAILES casadelosfrailes@yahoo.com.mx www.casadelosfrailes.com 91
Murgua No. 104, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Aldama No. 103 esq. Miguel Cabrera, Centro, Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Allende 416, Esq. Crespo Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
51 64900
52
HOLIDAY INN EXPRESS OAXACA hieoax@prodigy.net.mx www.hiexpress.com HOSTAL DE LA NORIA hostal@lanoria.com.mx www.hostaldelanoria.com. HOSTAL LAS CPULAS reservaciones@hostal-lascupulas.com
Daz Quintas No. 115, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
100
23
52
16
Iturbide No. 213-A, San Felipe del Agua, Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020
51366 70 51464 95
14 92
NOMBRE
CASA PEREYRA casapereyra@yahoo.com.mx
DIRECCIN
Independencia No. 304, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
516 0248
HABS.
8
NOMBRE
OAXACA DORADO hoteloaxacador@prodigy.net.mx www.hoteloaxacadorado.com
DIRECCIN
Calz. Madero No. 224, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
51 68004 51 68005 51 68390 51 68860
HABS.
60
Curtiduras No. 721-A, Barrio de Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68080
Amapolas No. 511-A, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68050 5 de mayo 1022 Barrio de Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020 Garca Vigil No. 306, Centro Oaxaca de Jurez C.P. 68000
55
Tinoco y Palacios No. 414, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
21
Av. Morelos No. 601, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Melchor Ocampo No. 102, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
49
77
Pino Surez No. 410, Centro Oaxaca de Jurez,Oax. C.P. 68000 Garca Vigil No. 705, Centro Histrico Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
32
516 3295 514 0688 516 3677 516 3474 Fax 516 9961 502 0100 Fax 502 0111
92
25
PARADOR SAN AGUSTN reservaciones@paradorsanagustin.com www.paradorsanagustin.com 145 PARADOR SAN MIGUEL OAXACA www.paradorsanmigueloaxaca.com info@paradorsanmigueloaxaca.com
Armenta y Lpez No. 215, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
16
Calz. Porfirio Daz No. 102 Col. Reforma, Oaxaca de Jurez Oax., C.P. 68050
93
23 94
NOMBRE
REAL SANTO DOMINGO www.realsantodomingo.com hotelrealsantodomingo@hotmail.com SAN FELIPE MISIN OAXACA www.hotelmision.com.mx directorregionalsureste@hotelesmision.com.mx
DIRECCIN
Pino Surez No. 311, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av. Jalisco No. 15, San Felipe del Agua Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020
TEL/FAX
503 07 67 951 11837797
HABS.
10
3 Estrellas
NOMBRE
ANTIGUO FORTN hotel_antiguofortin@hotmail.com reservaciones@hotelantiguofortin. com www.hotelantiguofortin.com ANTURIOS hanturios@prodigy.net.mx www.hotelanturios.com.mx
DIRECCIN
Ctra. Internacional No. 1227, Col. Ex Marqusado Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68030
TEL/FAX
51 48301 53 93043
HABS.
20
154
SUITES COLIBR www.suitescolibri.com.mx reservaciones@suitescolibri.com.mx SUITES DEL CENTRO stcentro@prodigy.net.mx www.mexonline.com/suitescentro.htm SUITES LA CASA DE ADOBE www.lacasadeadobe.com adobe.reservaciones@gmail.com.mx
Priv. de Las Flores No. 109 Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68050 Hidalgo No. 306, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av. de La Etnias No. 509, Col. Olmpica Oaxaca de Jurez, Oax
22
Priv. de Emilio Carranza No. 202 Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68050 Martiniano Aranda No. 203, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Faustino G. Olivera No. 203, Col. Figueroa Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Calz. Nios Hroes de Chapultepec No. 521-A, Barrio Xochimilco Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68040 Xicotncatl No. 504, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
31
51 6 82 82 51 6 83 83 Fax 51 615 49 5 20 13 21 5 20 13 22 Fax 5 20 05 36 52 02101 52 02100 Fax 520 2122 52 00902 52 009 07
29
AZUCENAS admin@hotelazucenas.com www.hotelazucenas.com BIANA RARI hotelbianarari@hotmail.com www.hotelbianarari.com CALENDA hcalenda@prodigy.net.mx www.hotelcalenda.com
10
20
51 42964
11
Av. Mexico No. 809, San Felipe del Agua Oaxaca de Jurez, Oax., C.P. 68020 Margarita Magn No. 100, San Felipe del Agua Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68020 Xicotncatl No. 212, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
14
30
14
12
12
20
96
NOMBRE
CASA DE LOS MILAGROS casadelosmilagros@gmail.com www.casadelosmilagros.com CASA LOS ARQUITOS casalosarquitos@hotmail.com www.casalosarquitos.com CAZOMALLI cazomalli@prodigy.net.mx www.hotelcazomalli.com CESAR PALACE hotelcesarpalace@latinmail.com EL RINCN DE DOA BETY www.hotelelrincondedoabety.com
DIRECCIN
Matamoros No.500-C, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Rufino Tamayo No. 818, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 El Salto No. 104, Col. Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68080 H. Colegio Militar No. 107, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68050 Av. Morelos No. 1500, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Blvd. Eduardo Vasconcelos No. 114, Barrio de Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 La Casas No. 405, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Aldama No. 417, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 20 de noviembre No. 212, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
50 12262
HABS.
3
NOMBRE
GALA DE OAXACA galaoax@prodigy.net.mx www.gala.com.mx GEMAR
DIRECCIN
Bustamante No. 103, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Galeana No. 103, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Eduardo Mata No. 1918, Fracc. San Jos La Noria Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68120 Abasolo No. 103, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Laureles No. 306, Frac. Trinidad de las Huertas Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68120 5 de mayo No. 315, Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68050 Trujano No. 201, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av. Jurez No. 701, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Calz. Madero No. 1254, Col. Ex Marqusado Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68030
TEL/FAX
51 42251 51 41305 Fax 51 63660 01800 7127316 51 48656
HABS.
36
1 324975
16
15
81
51 85632
23
51 86629 951129 48 66
16
ESCALADA hotelescalada@hotmail.com
51 85590
14
14
38
51 58079
17
51 65911
51 46714 Fax 51 46715 51 47719 51 47703 Fax 51 62219 51 41946 51 42074 Fax 51 42225
17
50
28
70
97
98
NOMBRE
MAELA www.mexonline.com/maela.htm maela@prodigy.net.mx MONTE ALBN hotelmontealban@prodigy.net.mx NIUT-JA
DIRECCIN
Constitucin No. 206, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Alameda de Len No. 1, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Armenta y Lpez No. 609-A, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 9 norte No. 112, Col. Cuauhtmoc Sta. Rosa Panzacola Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68030 Ctra. Inter. No. 3248, Col. Lomas Panormicas Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68010 Daz Ordaz No. 307, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Crespo No. 526, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av, Hidalgo No. 405, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
51 66022 51 64826
HABS.
26
NOMBRE
POSADA CATARINA aesperon@prodigy.net.mx POSADA DEL VIRREY posadavirrey@hotmail.com www.mexonline.com/posadadelvirrey. htm POSADA DON MATAS matias316@yahoo.com POSADA MARGARITA
DIRECCIN
Aldama No. 325, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av. Morelos No. 1001, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Aldama No. 316, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Labastida No. 115, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Ctra. Cristbal Coln Km. 9.800 San Francisco Tutla Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68030 Av. Morelos 101-G, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av. Jurez No. 106, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
516 4270 516 5338 516 5555 Fax 516 2193 501 0084 501 1707 514 3694
HABS.
30
17
29
12
18
51 27041
26
15
21
514 8884
30
10
PARADOR CRESPO paradorcrespo@prodigy.net.mx www.mexonline.com/paradorcrespo. htm PARADOR SAN ANDRS paradorsanandres@prodigy.net.mx www.hotelesdeoaxaca.com
514 5040 514 8220 Fax 514 8810 514 1011 514 1850 Fax 514 1011
22
REAL DE ANTEQUERA hra5109@prodigy.net.mx www.trekersnet.com REAL DEL FORTN realdelfortin@yahoo.com.mx informes@hotelrealdelfortin.com.mx www.hotelrealdelfortin.com.mx
Av, Hidalgo No. 807 Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Ctra. Internacional Km. 545.2 Col. Estrella Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68040
514 7511 516 4020 516 2885 515 7135 515 6603 Fax 515 7046
29
24
99
Pensamientos No. 405, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68050
16
100
NOMBRE
RIVERA DEL NGEL reservaciones@hotelriveradelangel.com www.antequera.com/rivera RIVERA DIAMANTE contacto@riveradiamante.com www.riveradiamante.com SANTA HELENA PLAZA santahelenaplaza@yahoo.com.mx SANTA PRISCA
DIRECCIN
Mina No. 518, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 20 de Noviembre No. 502, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Galeana No. 304, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 20 de Noviembre No. 204, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Flores Magn No. 201, Centro Oaxaca de Jurez C.P. 68000 Reforma No. 405, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 M. Alcal No. 910, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Aldama No. 409, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Ctra. Internacional Km. 478, Sta. Rosa Panzacola Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68039 Perifrico Sur No. 205, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
516 6666 Fax 514 5405 51 6 38 04 51 6 06 75 51 4 13 35 51 6 40 02 51 4 20 58 51 6 40 08
HABS.
79
2 Estrellas
NOMBRE DIRECCIN
Av. Independencia No. 601, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Galeana No. 304 Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
51 6 72 27 51 4 62 52 51 6 40 02 51 4 20 58
HABS.
20
28
30
30
07
TRBOL hoteltrebol@hotmail.com www.oaxacamio.com/trbol.htm VILLA DE LEN www.travelmexico.com/oaxaca/villadeLen silvioLen@hotmail.com VILLA DEL CAMPO hoteldelcampo@yahoo.com VILLA VAZARI villasvazari@yahoo.com
Ctra. Cristbal Coln Km. 542, Col. Sta. Rosa Panzacola, Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68010 Calzada Nios H. de Chapultepec No. 822 Centro, Oaxaca de Jurez C.P. 68000
51 2 67 44 1 32 04 82 01 800 82 37 822
44
51 6 19 77 51 6 19 58
29
51 5 95 00 Fax 51 3 17 71
42
51 5 96 52
34
Aldama No. 404, Col. Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68080
51 5 28 56 51 3 62 85
20
51 4 66 07
25
CASAR www.hotelesdeoaxaca.com
Av. Hidalgo No. 1805, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68080
51 3 27 85
51 2 63 31 51 2 74 44 Fax 51 2 74 84 51 4 24 44 51 4 44 51 Fax 51 4 55 26
65 DEL RBOL hoteldelarbol@hotmail.com 50 Calz. Madero No. 131 Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 51 6 10 94 51 4 72 41 Fax 51 4 27 99 23
102
NOMBRE
POSADA DEL CENTRO www.mexonnline.com/posada.htm posadabb@hotmail.com
DIRECCIN
Av. Independencia, No. 403, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000
TEL/FAX
51 6 18 74 51 4 99 05
HABS.
23
NOMBRE
FLORESTA REFORMA sirmaya@hotmail.com
DIRECCIN
Dalias No. 304 Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68050
TEL/FAX
51 5 22 07 Fax 51 5 02 74
HABS.
37
Pino Surez No. 903, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000
51 5 10 70 51 3 88 88
22
20 de Noviembre No. 605, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Ctra. Cristbal Coln No. 500, Col. Linda Vista Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68030 Mier y Tern No. 213, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000 Tinoco y Palacios No. 411, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000 Trujano No. 112, Altos Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000
51 6 35 35 51 4 45 34 51 6 35 35 51 4 45 34
27
27
POSADA DEL MARQUSADO www.posadadelmarquesado.com.mx gerencia@posadadelmarquesado.com. POSADA DEL MARQUS marques@crysb.com POSADA LA CASA DE LA TA marco.lacasadelatia@yahoo.com
Calzada Madero No. 208, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 20 de Noviembre No. 906, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 5 de Mayo No. 108, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Armenta y Lpez No. 416, Centro Oaxaca de Jurez, Oax.C.P. 68000 20 de Noviembre No. 508, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Av. Ferrocarril No. 1008 Col. Artculo 123 Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68090 Calz. Fco. I. Madero No. 438, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
51 4 97 66 51 4 72 09
15 JIMNEZ hoteljimenez@hotmail.com.mx LAS GOLONDRINAS lasgolon@prodigy.net.mx www.hotellasgolondrinas.com.mx LAS ROSAS hlrosasoax@hotmail.com. MESN DEL REY mesondelrey@prodigy.net.mx www.oaxaca.com.mx/mesondelrey PARS hotel_paris@latinmail.com
51 6 14 17 51 6 07 46 51 4 19 63 51 6 60 74
41
51 4 05 15 Fax 51 4 79 60 51 4 20 95 51 4 32 98 Fax 51 4 21 36 51 4 22 17
28
26
15
19
51 4 66 68 51 4 91 65 51 6 41 12 Fax 51 4 49 11 51 6 64 35
10
47
PREMIER romipremier@hotmail.com
16
Trujano No. 521, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 20 de Noviembre, No. 712, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000
51 6 62 61 51 6 58 75 Fax 51 6 18 95 51 6 17 79 51 4 93 93
46
5 01 21 29 51 6 13 76 Fax 51 4 53 12
22
28
104
1 Estrella
NOMBRE
PRINCIPAL jdbrena@prodigy.net.mx
DIRECCIN
5 de Mayo No. 208 Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P. 68000
TEL/FAX
51 6 25 35
HABS.
13
NOMBRE
AMRICA hotelrv@oax1.telmex.net.mx ASUNCIN CASA COLONIAL
DIRECCIN
Aldama No. 513, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Aldama No. 410, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Miguel Negrete No. 105, Col. Ex Marquezado Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 20 de Noviembre No. 104, Centro Oaxaca de Jurez C.P. 68000 Prolongacin de Galeana No. 1137, Col. Artculo 123 Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68090 Trujano No. 420, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Aldama No. 517, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 20 de Noviembre No. 612, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Daz Ordaz No. 408 Zaragoza No. 503, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000 Mina No. 203, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000
TEL/FAX
51 6 27 85
HABS.
34
REFORMA
Reforma No. 102, Las Casas No. 901-B Centro Oaxaca de Jurez C.P 68000 Las Casas No. 901-B Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 J.P Garca No. 205, Centro Oaxaca de Jurez,Oax C.P 68000 J.P Garca No. 500, Centro Oaxaca de Jurez,Oax C.P 68000 Trujano No. 404, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Daz Ordaz No. 309, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 Daz Ordaz No. 208, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 Calz. H. De Chapultepec No. 1020, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000
51 6 09 39
27
51 6 55 68 51 6 52 80 51 6 56 53
16 15
REGIONAL DE ANTEQUERA
51 6 69 52 5 26 04 66 Fax 51 6 01 18 51 6 24 23 51 6 63 89
51 6 59 71 51 4 94 25 51 6 74 81
25
12
ROMA aesperon@prodigy.net.mx
51 6 41 13 51 4 16 05
51 6 57 53
32
5 01 12 04 5 01 12 05 51 6 49 67 5 01 09 86
DEL VALLE
51 6 49 11
34
VALLARTA hotelvallarta@yahoo.com.mx
30
51 6 41 11 51 4 08 72 51 6 30 89 51 6 30 89
25
51 6 37 07 Fax 51 4 98 58 51 5 05 11 51 5 06 11
38
57 57
VERACRUZ
59 LA CABAA
51 6 59 18 Fax 51 4 07 39
32 106
105
1 Estrella
NOMBRE
LUPITA hotellupita_oaxaca@hotmail.com
DIRECCIN
Daz Ordaz No. 314, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 Priv. de Ilhuilcamina No. 105, Col. Cosijoesa Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 Mina No. 304, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 20 de Noviembre No. 512, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P. 68000 Perifrico No. 108, Esq. Las Casas, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Plazuela Vicente Guerrero No. 100, Col. Ex Marquezado Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000 Fco. Javier Mina No. 302, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68090 J.P Garca No. 504-B, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P. 68000 Perifrico No. 122, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
51 6 57 33
HABS.
26
NOMBRE
POSADA LAS CASAS
DIRECCIN
Las Casas No. 507, Centro Oaxaca de Jurez C.P. 68000 Libres No. 600, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 Zaragoza No. 321-E, Centro Oaxaca de Jurez,Oax C.P 68000 Trujano No. 412, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P. 68000
TEL/FAX
51 6 23 25
HABS.
30
MERCADER
51 6 31 89
27
51 8 46 26
51 6 16 22
24
SAN JOS
5 01 21 95
23
NINIVE caro_killer86@hotmail.com
Prol. De Arista No. 700, Col. Artculo 123 Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68090 Miguel Cabrera No. 303, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000 Mina No. 108, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000
51 6 43 34
22
51 6 24 44
25
OAXACA
51 6 28 92
32
PASAJE
51 6 42 13
19
51 6 43 35 51 6 41 07
19
POSADA BELEM
51 4 29 94
29 108
107
SALNES
MITLA I & II (DIVIDIDO) YAGUL MONTE ALBN JARDN EL TULE
AUDITORIO
ESCUELA
HERRADURA
BANQUETE
Ubicado a 15 minutos del centro histrico, dentro de las instalaciones de la Universidad Regional del Sureste, Amplio Estacionamiento.
400
260
60
380
80 50
45 30
40 35
100 50
300
CANCHA DE TENIS
En este lugar se han llevado al cabo eventos majestuosos como clausuras de congresos, cenas de bienvenida y lo de mayor demanda como son las bodas. La cancha de tenis se convierte en un saln de fiestas, con toldos hermosos tipo oriental y cuenta con una hermosa vista panormica de la Ciudad de Oaxaca. Se tiene capacidad hasta para 500 personas y ha sido sede de los mejores eventos.
400
260
70
300
240
350
240
70
240
180
300
200
70
230
170
180 100
80 60
45 35
100 90
80 70
50
40
20
40
30
AMBAR 109
40
40
25
30
---
---
---
110
Alto Coro
Este excelente saln est equipado con todos los servicios necesarios para asegurar que su evento sea un xito y garantizar su satisfaccin.
Bajo Coro
Permita que nuestro excelente servicio personalizado se encargue de todo mientras usted disfruta de un da inolvidable.
Capacidad Mxima
Auditorio: 90 personas Escuela: 60 personas Recepcin: 100 personas Banquete: 80 personas Herradura: 40 personas
La Capilla
Este es un saln perfecto para su gran evento. Es espacioso, elegantemente decorado y adems se encuentra completamente equipado con todo lo que necesita para que su evento sea un xito.
OAXACA OAXACA I OAXACA II OAXACA III GUELAGUETZA DonAJ YAGL TANILOOO A TANILOOO B PATIO LOS LAURELES T. PERGOLA 111 *Cp=con pista / Sp=sin pista
Capacidad Mxima
Auditorio: 500 personas Escuela: 300 personas Recepcin: 600 personas Banquete: 350 personas Herradura: 120 personas
260.61 m
850 sq ft
275.54 m2
902 sq ft
335.36 m
1100 sq ft
Santa Catalina
Celebre en este saln una fiesta en familia o un evento pequeo. Permita que nuestro excelente servicio personalizado se encargue de todo mientras usted disfruta de un da inolvidable.
27.30 m2
89.5 sq ft
Capacidad Mxima
Auditorio: 15 personas Escuela: 10 personas Recepcin: 30 personas rea: 25.43 m2. (273.7 sq ft.) Altura: 3.65 m. (11.9 ft) Banquete: 20 personas Herradura: 10 personas
41.88 m2
137.4 sq ft
65.91 m 216.2 sq ft
501.6 sq ft
152.95 m2 81.25 m2
266.5 sq ft
112
Restaurantes
NOMBRE DIRECCIN Carretera Oaxaca- Itsmo Km. 42, San Sebastian Tutla Oaxaca de Jurez, Oax. Macedonio Alcal No. 316, Plaza San Jernimo Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Garca Vigil No. 409, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. H. Colegio Militar No. 1010-6, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Allende No. 107, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Macedonio Alcal No. 302, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Constitucin No. 104-A, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. (entre reforma y 5 de Mayo) Jazmines No. 518, Col. Reforma Oaxaca de Jurez Hidalgo No. 612 Altos, Centro Oaxaca de Jurez,Oax. Portal de las Flores No. 10 Centro Oaxaca de Jurez,Oax. Jazmines No. 618 Col. Reforma Oaxaca de Jurez,Oax. TELFONO (951) 51 4 70 05 51 4 79 92 TIPO DE COMIDA Tradicional Oaxaquea
NOMBRE
DIRECCIN Av. Independencia No. 500, Centro Oaxaca de Jurez, Oax Portal de las Flores No. 10, Centro Altos Oaxaca de Jurez, Oax. Emilio Carranza , Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Calz. De la Repblica No. 600, Barrio de Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax. Garca Vigil No. 105 Centro Oaxaca de Jurez,Oax. Garca Vigil No. 617, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Portal Benito Jurez, Esq. Guerrero Centro Oaxaca de Jurez,Oax . Carretera internacional Km. 3, Mirador del Fortn Oaxaca de Jurez, Oax. Reforma No. 905, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Murguia No. 218 Esq. Reforma , Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Hidalgo No. 204, Col. San Felipe del Agua Oaxaca de Jurez, Oax. Valdivieso No. 120, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Zarate No. 100, Centro Oaxaca de Jurez, Oax (entre pino surez y libres) Carretera al Tule Km. 12.5 Santa Mara el Tule Oaxaca de Jurez, Oax. 5 de Mayo No. 306 Barrio de Jalatlaco Oaxaca de Jurez, Oax.
(951) 1 32 45 80
Baguetes y ensaladas
(951) 51 4 92 30
Cafetera
(951) 51 6 72 55
Cafetera
EL IMPORTADOR
(951) 51 6 09 18 Tradicional Oaxaquea
Regional e internacional
CASA CRESPO
CASA MAYORDOMO
(951) 51 6 61 13
Tradicional Oaxaquea
CASA OAXACA EL RESTAURANTE CASA OAXACA CAF COMO AGUA PARA CHOCOLATE DEL JARDN CAF BAR
(951) 61 6 88 89
Oaxaquea Contempornea
(951) 51 6 29 17
Regional e Internacional
(951) 51 6 20 92
Regional e Internacional
(951) 51 8 65 57
Regional
DON CAMARN
(951) 1 32 48 34
FUEGO Y SAZN
(951) 51 5 39 94
Oaxaquea y Mediterrnea
113
114
NOMBRE
DIRECCIN Kilometro 2, carretera a San Agustn Yatareni Oaxaca Macedonio Alcal No. 307, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Belizario Dominguez No. 513, Col. Reforma Oaxaca de Jurez,Oax. Carretera al Tule Km. 10, San Sebastian Tutla Oaxaca de Jurez, Oax Macedonio Alcal No. 307 Altos, Centro Oaxaca de Jurez,Oax. Reforma No. 402-1, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Herica Escuala Naval Militar No. 708 Sabinos No. 400, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Belisario Dominguez No. 211 Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Jazmines No. 407 Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Garca Vigil No. 306, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Reforma No. 404, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Abasolo No. 300, Centro Oaxaca de Jurez,Oax. Las Rosas No. 309, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Belisario Domnguez No. 108-1, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax
TELFONO (951) 51 7 64 77
NOMBRE
DIRECCIN Nezahualcyotl No. 300, Esq. Eucaliptos Col. Reforma Oaxaca de Jurez,Oax. Abasolo No. 121 Centro Oaxaca de Jurez,Oax. Macedonio Alcal No. 706-B, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Murguia No. 218, Esq. Reforma Centro Oaxaca de Jurez, Oax. 5 de Mayo No. 311, Centro Oaxaca de Jurez, Oax.
TELFONO (951) 51 3 06 88 5 03 86 73
TIPO DE COMIDA
HACIENDA SAN AGUSTN HOSTERIA DE ALCAL ITANONI LA CONCEPCIN LA CREPE LA OLLA LA ORGANIZACIN
LOS CHAVALES
Grill Argentino
(951) 51 6 20 93
Antojitos Oaxaqueos
(951) 51 6 17 04
Regional
(951) 51 6 72 33
(951) 51 6 16 16
Regional e internacional
(951) 51 4 47 07
Oaxaquea contempornea
Cafetera
Calz. Porfirio Daz No. 102 D, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax.
(951) 5 02 01 00
Oaxaquea Mexicana
LA PALAPA DE RAL
(951) 1 32 48 34
Oaxaquea
LA REPBLICA
Mexicana
SUKALSARITZA RC.
1 Privada de Pinos S/N Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Amapolas No. 404-A, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax.
Mediterrnea
LA TERRAZA LAS NUBES HOTEL CASA VERTIZ LAS QUINCE LETRAS LAS ROSAS LOS PACOS REFORMA 115
Oaxaquea
(951) 2 25 30 90
Oaxaquea y Mexicana
Portal Benito Jurez No. 116, Zcalo Centro Garca Vigil No. 105, Esq. Jesus Carranza Centro Oaxaca de Jurez, Oax
(951) 51 4 05 33 51 6 47 47
Oaxaquea y Mexicana
Tpica Oaxaquea
ZANDUNGA
Regional
(951) 51 6 22 65
Regional
(951) 52 1 28 36
Oaxaquea
116
NOMBRE
DIRECCIN Carretera a San Agustn Yatareni Km. 70 Av. Jurez No. 905-A Centro, Oaxaca de Jurez, Oax. Av. Universidad No. 412, Fracc. Trinidad de las Huertas Oaxaca de Jurez, Oax. Privada de las Flores No. 109, Col. Reforma, Oaxaca e Jurez, Oax. Palmeras No. 304, Esq. Emilio Carranza, Col. Reforma Oaxaca de Jurez 5 de Mayo No. 614, Esq. Alianza , Barrio Jalatlaco Portal Benito Jurez No. 114, Centro, Oaxaca de Jurez, Oaxaca Circuito Sur. No. 113-A, Fracc. La cascada, Oaxaca de Jurez, Oax. Jazmines No. 419, Col. Reforma, Oaxaca de Jurez
TELFONO (951) 51 7 66 55 (951) 5 02 58 35 1 32 91 94 (951) 1 36 95 72 (951) 51 3 64 33 51 4 62 11 (951) 51 3 81 53 51 5 19 96 (951) 51 3 87 42 (951) 51 4 05 22 51 4 29 38 (951) 51 3 46 17 51 3 57 54 51 5 64 13 (951) 1 32 45 00 (951) 5 68 03 30 5 68 00 50 (951) 51 6 17 14 (951) 51 4 05 11 51 6 22 21 (951) 51 8 53 09 (951) 51 6 78 22 51 6 52 56 51 6 96 32 (951) 51 2 92 52
LA ESCONDIDA EL FOGONCITO LOS SOMBRERUDOS COLIBR REGIO DE OAXACA LA TOSCANA SUSHI ITTO CASABLANCA DCRISTY RESTAURANT DON CENOBIO CASA LOMBARDO TACO INN LA ANTEQUERA LA GRAN GOURMET OAXAQUEO TRASTEVERE RISTORANTE 117
TELFONO
516-3285, 5163988
UBICACIN
Garca Vigil 105,Centro Histrico restaurantecatedral@hotmail.com.mx Calz. Hroes de Chapultepec 903 Reforma Portal de Flores 10 Centro Histrico Portal de Flores 10 Centro Histrico ogarte@prodigy.net.mx Miguel Cabrera 510 Centro Histrico gtomas-in@hotmail.com Valdivieso 120 Centro Histrico rsagrario@prodigy.net.mx Reforma 502, Centro Histrico
Tacos y mariscos
Colibr
Regional e internacional
Msica en vivo
515-8087
Del Jardn
Regional
Marimba
516-2092
El Asador Vasco
Mediterrnea y mariscos Japonesa
Romntico
514-4755, 5144762
El Pescador El Sagrario
Msica en vivo
516-5091
Msica en vivo
514-0303
China Regional
Que lejos estoy de mi tierra La Fonda de Santo Domingo Madre Tierra Playa Cangrejo Rincn Zapoteco
514-8069
514-8924
Av. Jurez No. 3 Centro, Mitla, Oax. Abasolo No. 304 Centro, Oaxaca de Jurez, Oax Portal Benito Jurez No. 114, Centro, Oaxaca de Jurez Calz. Porfirio Daz No. 252, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax. Independencia No. 1104, Centro Oaxaca de Jurez, Oax Daz Quintas No. 117, Esq. Margarita Maza, Centro Oaxaca de Jurez,Oax.
Msica en vivo
516-7798
Msica en vivo
516-6413
515-0129
118
TELFONO
Tel: 514-2010
UNICACIN
Murgua 413, Centro
MUSEO DE ARTE POPULAR DE OAXACA (BARRO NEGRO) Independencia s/n centro. San Bartolo Coyotepec MUSEO BELBER JIMNEZ Matamoros No. 307 Centro. www.museoberberjimenez.org MUSEO CASA DE LA CIUDAD Y BIBLIOTECA ANDRS HENESTROSA Porfirio Daz No. 115 Centro MUSEO DE FILATELIA Reforma No. 504, Centro. www.mufi.org.mx info@mufi.org.mx
55 1 00 36
10 AM-6 PM
Lunes
El Patio Grande
Msica en vivo
Tel: 501-0364
51 4 49 96 951 1 65 15 17
10 AM 2 PM 4 PM -6 PM Saturday 10 AM -2 PM
Domingo
Freebar
DJ
Tel: 514-3834
51 6 97 15 51 6 97 50 51 6 96 47
9 AM-8 PM
Hiptesis Caf
Piano
Tel: 514-7408
La Divina
Rock
Tel: 582-0508
51 6 80 28 51 4 23 66 51 4 23 75
10 AM-8 PM
Lunes
La Historia
Rock en vivo
Tel: 516-5927
La Tentacin
Salsa/Merengue
Tel: 514-9521
MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO DE OAXACA Macedonio Alcal No. 202, Centro. www.museomaco.c om maco11@prodigy.net.mx
51 4 71 10
10:30 AM-8 PM
Martes
Saln Central
Salsa/Mambo
Tel: 501-1337
Tel(s): 5157777, 01800 6402020 Fax: 5151328 Tel(s): 5140303, 5149375, Fax: 5145055
MUSEO DE ARTE PREHISPNICO DE MXICO RUFINO TAMAYO Av. Morelos No. 503 Centro MUSEO DE LA SOLEDAD Av. Independencia No. 107 Centro MUSEO DE LAS CULTURAS DE OAXACA Macedonio Alcal S/N Esq. Gurrin Centro
51 6 47 50 51 6 76 17
Martes
Bar el Sagrario
51 6 50 76
9 AM-2 PM 4 PM-19 AM
Tel(s): 5168961,
51 6 29 91
10 AM-6 PM
Lunes
120
NOMBRE
TELFONO 51 6 56 45 51 4 34 33
HORARIO
CERRADO
NOMBRE
TELFONO
HORARIO
CERRADO
10 AM-8 PM
Lunes
MUSEO TEXTIL DE OAXACA Hidalgo No. 917 Centro. www.museumtextildeoaxaca.org.mx CENTRO FOTOGRFICO MANUEL LVAREZ BRAVO M. Bravo No. 116 Centro FONOTECA REN VILLANUEVA SANDOVAL Gonzles Ortega No. 403, Int. De la Casa de la Cultura Centro.
5 01 11 04 5 14 92 56 5 01 16 17
10 AM-8 PM
Martes
Int. del parador turstico de la zona arqueolgica de Monte Albn Zona Arqueolgica de Monte Albn Xoxocotln museumdemonteAlbn@inah.com.mx MUSEO DE SITIO CASA JUREZ Garca Vigil No. 609 Centro. MUSEO ACERVO DEL ARCHIVO HISTRICO JUDICIAL Hidalgo No. 1106 Centro. MUSEO DEL FERROCARRIL Calz. Madero No. 511 Barrio del Exmarquezado Centro. MUSEO DEL PALACIO, ESPACIO DE LA DIVERSIDAD Int. Del ex Palacio de Gobierno Centro. MUSEO PEDAGGICO DE ARQUEOLOGA 8 VENADO Y MUSEO CRI CRI Xicotencatl No. 706 Esq. La Noria, Centro.
51 6 12 15 51 6 70 77
8 AM-5 PM
51 6 98 00
9:30 AM-8 PM
Martes
51 6 24 83
9 AM-3 PM
Sbado y Domingo
51 6 18 60
10 AM-19 AM
Lunes
5 01 19 53
FONOTECA EDUARDO MATA M. Bravo No. 116, Centro iago@prodigy.net.mx INSTITUTO DE ARTES GRFICAS DE OAXACA Macedonio Alcal No. 507 Centro.
51 6 20 45
9:30-8 PM
Domingo
Domingos
51 6 69 80 51 6 20 45
9:30-8 PM
Martes
51 6 93 88
Domingos
501 161 62
Lunes
51 4 35 79
Domingos
121
122
Galeras
NOMBRE TELFONO 514 15 32 514 09 10 FAX HORARIO 11 AM -3 PM 5 PM-8 PM 11 AM-6 PM 10 AM-2 PM 5 PM-8 PM 12 PM-8 PM Domingo a viernes
NOMBRE
TELFONO
FAX
HORARIO
ARTE DE OAXACA Murgua No. 105, Centro www.artedeoaxaca.com AXIS 5 de Mayo No. 412, Centro ARTE MEXICANO DE ANTEQUERA Macedonio Alcal No. 407 Int. 15-16, Centro artmex88@prodigy.net.mx CASA DE LA CULTURA OAXAQUEA Gonzles Ortega No. 403 Centro CASA ESTUDIO MAESTRO RODOLFO MORALES (Ex-convento Santo Domingo Ocotln) Maximiliano Amador No. 2 Ocotln de Morelos, Oax C.P 71510 NDIGO Macedonio Alcal No. 407 Local 30 Plaza Santo Domingo Centro JUAN ALCAZAR (TALLER) Garca Vigil No. 613, Centro www.juanalcazar.com tallerjuanalcazar@yahoo.com LINDA FERNNDEZ Guirrin No. 104, Centro galeria_lfernandez@yahoo.com
LA OLLA Reforma No. 402, Centro laolla@prodigy.net.mx LA MANO MGICA Macedonio Alcal No. 203, Centro galerialamanomagica@gmail.com N. MAYES Labastida No. 117 Esq. 5 de Mayo Centro arte_mayes@yahoo.com QUETZALLI Constitucin No. 104, Centro quetzalli@prodigy.net.mx www.galeriaquetzalli.com GALERA RODOLFO MORALES CENTRO CULTURAL RICARDO FLORES MAGN DEL ISSSTE Reforma No. 800 fernandocult@hotmail.com RUFINO TAMAYO CASA DE LA CULTURA OAXAQUEA Gonzles Ortega No. 403 Centro EPICENTRO Av. Jurez No. 300 www.marcobustamante.com galeriaepicientro@hotmail.com
516 66 68
5 16 66 68
514 09 10
516 22 85
516 47 87 516 42 75
5 16 42 75
516 32 55 514 38 15
5 14 3815
514 71 00
516 24 83
5 16 1154
9 AM-8 PM
514 26 06 52 PM 30
5 14 07 35
571 01 98
10 AM-3:00 PM 4 PM-8 PM
132 41 69
8 AM-8 PM
514 38 89 514 83 38
5 14 8338
11 AM-8 PM
516 11 54
5 16 11 54
516 14 99
11 AM-2 PM 4 PM-8 PM
514 75 20
5 14 75 20
GALERA MANUEL GARCA ARTE CONTEMPORNEO Portal Benito Jurez No. 110 Altos Centro
514 10 93
5 14 10 93
123
124
DIRECTORIO DE SERVICIOS
NOMBRE TELFONO FAX HORARIO
Telfonos de emergencias
Emergencias en el Estado
066 060 50 2 12 00 ext. 1595, 1525 078, 516 9597 502 1200 ext. 1584 01800 672 8345 518 78 70 / 518 78 71 516 48 03 / 516 44 55 / 516 48 09 514 08 85 50 6 02 48 (zona sur) 951 122 7366 (zona norte) 572 58 04 / 572 58 00 / 572 56 38 512 66 06 / 512 66 14 / 132 18 64 514 45 25 515 97 45 / 513 41 41 502 00 04 ext. 210
Murgua No. 400 Centro. www.galeriaquetzalli.com bodegaquetzalli@prodigy.net.mx GALERA 910 ARTE CONTEMPORNEO Macedonio Alcal No. 305 Int. 3 Centro www.galeria910.net galeria910@yahoo.com.mx
QUETZALLI
Polica Federal Preventiva CRUZ ROJA Bomberos Direccin de Trnsito del Estado Direccin de Trnsito Municipal Polica Municipal Procuradura Federal del Consumidor Instituto Nacional de Migracin
RAZ ES
514 04 78
125
126
Servicios mdicos
En el caso de requerir alguna atencin mdica, Oaxaca cuenta con buenos hospitales pblicos y privados, en los cuales podr consultar mdicos en diversas especialidades, as como recibir servicios de urgencias o tratamientos en general. HOSPITAL DIRECCIN Calzada Nios Hroes de Chapultepec, Centro. Oaxaca, Oax. TELFONOS
(951) 50 21 2 12 (951) 50 21 2 00
www.oaxaca.travel.com
IMSS
51 53 4 75
(951) 51 68 299
direcciondeturismooax@gmail.com
ISSSTE
Hospital Regional Presidente Jurez. Gerardo Varela 617, Unidad Habitacional ISSSTE. Oaxaca, Oax.
51 5 31 79 51 539 02
Secretara de Turismo de Mexico Av. Presidente Masarik 172, Col. Chapultepec Morales. 11587, D.F.
www.sectur.gob.mx
Cruz Roja
516-7828 516-4809 516-4803 Asociacin Mexicana de Hoteles y Moteles de Oaxaca (AMHM). Berriozbal 113, Centro. (951) 51 6 27 53 Fax (951) 51 6 75 81 www.hotelesoaxaca.com.mx www.oaxacahotelesymoteles.com.mx hotelesoax@prodigy.net.mx
SSA
Centro de Salud Urbano No. 1 Fco. Javier Mina 615, esq. Daz Ordaz. Oaxaca, Oax.
51 6 26 66
Hospital Civil
Hospital de Alta Especialidad Dr. Aurelio Valdivieso. Calzada Porfirio Daz 400, Oaxaca, Oax.
51 537 09 51 5 14 22
Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados Ciudad de Oaxaca (CANIRAC) Valdivieso 116, interior 13, Centro Histrico, Oaxaca, Oax.
www.caniracoaxaca.com.mx
caniracoaxaca@prodigy. net.mx
(951) 51 4 84 77 y (951) 51 4 83 45
attaca31@hotmail.com
127
128
CHICAGO, ILLINOIS 204 S. Ashland Ave, Chicago Illinois, 60607 USA www.consulmexchicago.com info@consulmexchicago.com HOUSTON, TEXAS 4507 San Jacinto street Houston Tx. 77004 USA www.sre.gob.mx/houston mailhou@wt.net LOS ANGELES, CAL 2401 west 6th street Los Angeles cal 90057, USA www.sre-gob.mx/los ngeles landmex01@worldnet.att.net MAIMI FLORIDA 5975 SW 72 street (sunset Drive) Suites 101 Miami fl 33143 USA www.sre.gob.mx/miamiconmxmia@bellsouth.net ALEMANIA Klingelhferstrasse 3, 10785 Berlin, German Office Hours: from 09 AM to 6 PM mail@mexale.de http://sre.gob.mx/alemania SAUDI ARABIA P.O Box 94391, Riyadh Saudi Arabia, 11693 http://portal.sre.gob.mx/arabiasaudita ARGENTINA Arcos 1650, Belgrano, 1426 Buenos Aires, Argentina embamexarg@interlink.com.ar http://www.embamex.int.ar ESPAA Carrera de San Jernimo, 46 28014 Madrid, Spain embamex@embamex.es ime@embamex.es (correo Instituto Mxico) consulado@embamex.es (correo Consulado Mxico) http://www.sre.gob.mx/espana/ FRANCIA 9, Rue de Longchamp, 75116 Pars, France. (Diferencia de horario: 7 horas) http://www.sre.gob.mx/francia 129
95(312) 8551380,738-2383, Fax: 95(312) 4919072 95(713) 2716800, Conm. Fax 95(713) 2713201,7721229 95(213) 3516800 al/to 07, Conm. Fax. 95(213) 03837306 95(786) 2684900 Conm. Fax 95(786) 2684895
Consulados
DIRECCIN TELFONOS (951) 51 8 1114 51 8 0031 51 5 3525 (951) 52 0 05 92 TEL: (951) 514 3054 Fax: (951) 516 2701
Consulado de Espaa. Km. 13.4, Entrada Santa Mara Tule, Oaxaca, Oax. Consulado de Italia. Macedonio Alcal 407, Centro, Oaxaca, Oax. C.P. 68000. Consulado Americano. Macedonio Alcal 407, interior 20, Centro, Oaxaca, Oax. C.P. 68000. Consulado de Canad. Pino Surez 700, local 11-B, Multiplaza Brena, Centro, Oaxaca, Oax. C.P. 68000.
Consulado de Francia 3. Privada de J. Lpez Alavz No. 5, Fraccionamiento San Felipe del Agua, C.P. 68000, Oaxaca, Oax.
Tel: (951) 515 2184 / 513 1688, Fax: (951) 513 4363 robsanster@gmail.com
(3491) 369-2814 Conm. Consular Section: (3491) 369-3021, 369-4781 Instituto Mexico: (3491) 369-2944, 369-0320, 420-3434 (33-1) 5370-2770 Conm. (Phone recorder as of 8 PM local time) (33-1) 4755-6529 130
Tiendas de Artesanas
DIRECCIN TELFONOS NOMBRE
Autobuses
DATOS Mina No. 501 Centro. Oaxaca de Jurez , Oax. Costo: $40.00 Cada 30 minutos a partir 8:30 am a 3:30 pm TELFONO NOMBRE
Transportacin Regional
UBICACIN DIRECCIN TELFONO
INSTITUTO OAXAQUEO DE LAS ARTESANAS Dr. Manuel Pardo No. 2 Col. Centro C.P. 68000 CORAZN DEL PUEBLO Macedonio Alcal No. 307 2-9 Col. Centro. C.P. 68000 CHIMALLI Garca Vigil No. 313 -A Col. Centro. C.P. 68000 EL CACTUS Macedonio Alcal No 400 Col. Centro. C.P. 68000 CASA DE LAS ARTESANAS DE OAXACA Matamoros No. 105 Col. Centro. C.P. 68000 MARO 5 de mayo No. 204 Col. Centro. C.P. 68000 ORO DE MONTE ALBN Adolfo Gurrin C Col. Centro. C.P. 68000 LA PLAZA Matamoros 103 Col. Centro. MERCADO DE LAS ARTESANAS J.P Garca esq. Zaragoza Col. Centro.
51 6 53 27 51 6 61 75 51 4 78 00
Huajuapan de Len
Galeana No. 112 Centro, Oaxaca de Jurez, Oax. Nuyoo No. 40-A, Huajuapan de Len
51 4 01 01 51 6 87 79 01 953 53 2 27 89 51 6 64 22 01 953 53 2 38 80
Mina No. 518 (dentro del Hotel Rivera del ngel) Centro. Oaxaca de Jurez, Oax Costo: $50.00 $180.00 incluye gua de turistas Cada hora a partir de las 8:30 am a 2:30 pm
Hidalgo No. 313, Centro , Oaxaca de Jurez Huajuapan de Len Venustiano Carranza No. 24, Centro Huajuapan de Len Trujano No. 420, Centro, Oaxaca de Jurez
Huajuapan de Len Oaxaca AUTOTRANSPORTE TIERRA DEL SOL Santiago Juxtlahuaca Oax.
50 1 21 95
01 953 5 30 52 04 51 4 05 25
951 117 96 01
Tel: 52(951) 5160670, 5120162 Tel: 52(951) 5164528 Fax: 52(951) 516537
Galeana No. 222, Centro Oaxaca de Jurez, Oax. Asuncin Nochixtln Av. Porfirio Daz No. 72 Centro, Asuncin Nochixtln Teposcolula
01 952 52 205 03
51 6 95 44
Independencia No. 10, Centro, Tlaxiaco, Oax. Ctra. Prez Gasca S/N, Putla de Guerrero Daz Ordaz No. 304, Centro, Oaxaca de Jurez, Oax.
131
132
Valles Centrales
NOMBRE UBICACIN DIRECCIN Miguel de Cabrera Esq. Con Zaragoza Zaragoza S/N Centro Ocotln de Morelos (Portales del Parque Central) TELFONO 51 4 79 27 57 1 13 27 57 1 15 11 NOMBRE UBICACIN
Itsmo
DIRECCIN TELFONO
Ocotln de Morelos
Tehuantepec
Cuauhtmoc No. 519 Bario Trinidad de las Huertas Oaxaca de Jurez, Oax Ctra. Cristobal Coln Los Cocos, Barrio Santa Mara Tehuantepec Oax.
5 01 07 80
Caada
NOMBRE UBICACIN DIRECCIN TELFONO
Tehuantepec
Av. Hidalgo No. 2203 Esq. Perifrico, Centro Oaxaca de Jurez, Oax Barrio de Santa Mara, Parada Los Cosos Clnica San Jos
51 8 58 58 01 971 1 31 12 48
Priv. De Huzares No. 105, Centro Oaxaca de Jurez, Oax Antonio Caso No. 2, Centro Huautla de Jimenez Trujano No. 600 Esq.Galeana , Centro Oaxaca de Jurez, Oax.
Juchitn
Hidalgo Esq. Perifrico, Centro, Oaxaca de Jurez, Oax Km. 5 Carretera Juchitn-Ixtepec , Fracc. Santo Domingo
01 971 71 7 19 19 01
TRANSPORTE HUAUTLA
951 188 95 60
FEPATUR A.C
Perifrico Sur No. 408, Col. Libertad Oaxaca de Jurez, Oax. Cuauhtmoc No. 102 Esq. Periferico, Col. Libertad Oaxaca de Jurez, Oaxaca Hidalgo S/N, Centro SN. Juan Bautista Cuicatln Huzares No. 213, Centro Oaxaca de Jurez, Oax.
Papaloapan
DIRECCIN TELFONO
Calz. Heroes de Chapultepec No. 801 Centro Oaxaca de Juarz Oax. Next to FONAPAS (gasolinera) Calz. H. De Chapultepec
CUENCA EXPRESS
Tuxtepec, Oax.
51 8 72 34
133
134
Boletos de autobs
DIRECCIN TELFONO
TRANSPORTES TURSTICOS HUATULCO 2000 S.A DE C.V AUTOTRANSPORTES TURSTICOS SANTA CATARINA JUQUILA S.A DE C.V SERVICIOS EXPRESS (LA SOLTECA S.C.L) AUTOBUSES ESTRELLA ROJA DEL SURESTE S.A DE C.V TRANSPORTE DE PASAJE Y TURISMO LA DIVINA CONCEPCIN TRANSPORTE DE TURISMO Y PASAJE VILLA DEL MAR
Bahas de Huatulco
Hidalgo No. 208, Centro Oaxaca de Jurez, Av. Huamuchil S/N Edificio Sentauro La Crucecita, Santa Cruz, Huatulco Trujano No. 600, Centro, Oaxaca de Jurez, Oax Av. Principal S/N, Col. 3 de Mayo, Santa Catarina Juquila Av. Oaxaca No. 101 con 2 Norte, Centro, Puerto Escondido Arista No. 116, Centro, Oaxaca de Jurez Oaxaca, Terminal Hotel Luz del Angel 1 Norte Esq. Av. Oaxaca Puerto Escondido Oax. Terminal Juquila Domicilio conocido Col. Tres de Mayo (Frente a Escuela Secundaria) Galeana No. 322-A, Centro Oaxaca de Jurez Oaxaca Domicilio conocido, Centro (dentro del Hotel Conchita)
51 6 31 54 51 4 90 68 01 958 58 7 29 10 51 4 90 68 01 954 52 4 01 21 01 958 58 2 42 94 51 6 40 59 51 4 21 40 51 4 38 81 51 6 06 94 01 954 58 2 01 22 51 6 42 18 954 5 40 96 83 044 951 116 56 22 044 954 103 31 34 51 6 10 68 57 2 17 03 01 958 58 4 08 40 51 4 70 77 51 4 13 46 57 2 03 80 01 958 58 4 01 16 044 951 226 74 19 044 954 120 41 23 044 954 104 24 69
51 6 24 72 044 951 106 53 73 044 951 179 15 25 044 951 106 53 73 044 951 179 15 25
20 de Noviembre No. 193-D, Centro Oaxaca de Jurez, Oax, C.P 68000 (Con cargo extra servicio a domicilio)
5 01 12 08
Las Casas No. 422, Centro, Esq. Daz Ordaz Oaxaca de Jurez, Oax. C.P 68000
51 6 24 71
51 4 62 45
Valdivieso No. 106 Esq. Hidalgo Centro, Oaxaca de Jurez, Oax, C.P 68000
51 6 80 43
Puerto Escondido
Galeana No. 322-A Esq. Con Las Casas, Centro, Oaxaca de Jurez, Oax. Av. Hidalgo No. 5 Frente a Banorte Centro, Puerto Escondido, Oax. Bustamante No. 601, Centro, Oaxaca de Jurez 5 de Febrero No. 302, Centro Miahuatln Av. Lzaro Crdenas No. 85 Centro, Pochutla, Oaxaca Calle de La Noria No. 101, Centro, Oaxaca de Jurez 3 de Octubre No. 301, Centro Miahuatln, Hotel Santa Cruz Pochutla Galeana No. 420, Centro, Oaxaca de Jurez, Oax. Av. Hidalgo S/N , de frente al Banorte, Centro Puerto Escondido, Oax.
Bustamante No. 601 , Esq. Xochitl, Centro Oaxaca de Jurez, Oax, 5 de febrero No. 203, Centro Miahuatln de Porfirio Daz, Oax Av. Lazaro Crdenas No. 94 , Centro, Pochutla, Oax
51 6 32 22
Miahuatln de Porfirio Daz Pochutla Oaxaca. Miahuatln de Porfirio Daz San Jose del Pacfico Pochutla, Oax. Puerto Escondido (Va Sola de Vega)
52 1 51 17 52 1 57 85
VILLA ESCONDIDA
136
Tour Operadores
NOMBRE ALVIR TURSTICA, S.A. DE C.V. alvirturistica@hotmail.com estelaalvir@hotmail.com QUETZAL TOUR OPERADOR www.quetzaltour.com quetzal1@prodigy.net.mx. FUSION TRAVEL DMC fusiontravel@hotmail.com fusiontravel2004@yahoo.com.mx HUIJAZOO huijazoo@hotmail.com huijazoo1@yahoo.com.mx INTERNATIONAL TRAVEL internat_travel@hotmail.com SERVICIOS TURSTICOS LEGARIA leyo50@hotmail.com SERVICIOS TURSTICOS MONTE NEGRO stmn-ayt@rocketmail.com TURISMO JOVEN turismojovenoax@hotmail.com turismojovenoax1@hotmail.com TRANI TRAVEL tranitravel@hotmail.com TURISMED jorge_zarate11@hotmail.com TURISMO EL CONVENTO info@oaxacaexperts.com TUROCA turocasa@prodigy.net.mx VIAJES FLORENCIA firenze@prodigy.net.mx DIRECCIN Calz. Porfirio Daz # 234, Col. Reforma C.P. 68050 Macedonio Alcal 407 12, Plaza Sto. Domingo, Centro TELFONO 518 51 45 Fax 51 3 36 35 01800 71 96 666 514 46 87 5010010 5010088 Fax 516 55 84 5167276 516 3234 Fax: 516 32 34 5161515 5147191 Fax 516 79 79 516 49 62 Fax 516 45 58 5157731 5130126 Fax 515 12 93 514 22 20 Fax 514 22 20 501 03 21 Fax 516 38 04 520 0444 Fax 520 06 49 516 18 06, 5165791 Fax 514 03 72 515 72 70 Fax 515 62 11 501 5010
NOMBRE VIAJES JALIETZA jalietza@prodigy.net.mx carmelitarm@hotmail.com TURISMO MARQUS DEL VALLE turismoMarqusdelvalle@hotmail.com LOBHI TOUR AND TRAVEL lobhitour@yahoo.com.mx VIAJES OAXACA www.mexonline.com/viajesoaxaca.htm viajesoaxaca@yahoo.com.mx VIAJES PARZA vparza@hotmail.com www.ttravel.com.mx/viajesparza VIAJES REFORMA bojorquezoax@hotmail.com VIAJES TURSTICOS MITLA vmitla@prodigy.net.mx VIAJES XOCHITLN oaxaca@xochitlan-tours.com.mx mayra@xochitlan-tours.com.mx www.xochitlantours.com.mx/tras.html PITAO viajes_pitao@hotmail.com MONTE ALBN TOURS jorge_zarate11@hotmail.com CONTINENTAL ISTMO TOURS ventas@continentalistmotours.com www.continentalistmotours.com OAXACA TOURS toursoax@prodigy.net.mx www.oaxacainfo.com SERVICIO TURSTICO LEGARIA Lego_50@hotmail.com
TELFONO 5015656 0180084 99 936 5146970 Fax 516 99 61 5162700 5163010 513 04 47 Fax 51 3 04 47 5133077 5129620 515 60 92 Fax 515 99 35 5143152, 514 7800 Fax: 514 31 52 5143271 514 2533 Fax 514 25 26 514 3662 5200444 Fax 520 06 49 5169625 Fax 516 9625 5145823 516 1005 Fax 514 6699 5164962
Dr. Aurelio Valdivieso 106, Col. Centro Lzaro Crdenas 117, Fovissste Margarita Maza 407, Col. Centro Calz. Herica Escuela Naval Militar 409, Col. Reforma Trujano 201, Col. Centro
Garca Vigil Nm. 617 Gurrin 104, Col. Centro 1ra. Priv. de Ctra. a San Felipe 100, Col. San Felipe del Agua Alcal 201 Int 101, Col. San Felipe del Agua
Alcal 407-19 Plaza Sto. Domingo, Col. Centro 20 De Noviembre 502, Col. Centro 1ra Priv. de Ctra. a San Felipe #100, Col. San Felipe del Agua 5 De Mayo 300-B, Int. del Hotel Camino Real Calz. Porfirio Daz 140, Col. Reforma Independencia 1101 A, Col. Centro
137
138
SERVICIOS TURSTICOS ALAMEDA alamedast2000@yahoo.es SERVICIOS TURSTICOS LEGARIA SERVICIOS TURSTICOS PAOLA horizonte@prodigy.net.mx SETJET PINO TOURS Inside the Plaza Santo Domingo turismojovenoax@hotmail.com TURISMO EL CONVENTO DE OAXACA contacto@granvia.com TURISMO MARQUS DEL VALLE TUROCA viajesturoca@hotmail.com AVIACO info@aviacotravel.com LOBHI TOURS TRAVEL S.A DE C.V lobhitours@yahoo.com.mx VIAJES PARZA vparza@hotmail.com VIAJES TURSTICOS MITLA
51 6 30 19 / 51 4 10 71 51 4 37 96 51 6 49 62
ALVIR TURSTICA alvituristica@hotmail.com CARACAL TRANSPORTADORA DE TURISMO S.A DE C.V cartrans@prodigy.net.mx CENTRO DE SERVICIOS TURSTICOS CID DE LEN INTERNATIONAL casaciddeLen@prodigy.net.mx www.casaciddeLen.com.mx CONTINENTAL DEL ISTMO continentaldelitsmotours@hotmail.com VIAJES FLORENCIA viajesflorencia@hotmail.com GRAN VA TRAVEL contacto@granvia.com HUIJAZOO huija2001@yahoo.com INTERNATIONAL TRAVEL internat_travel@hotmail.com VIAJES JALIETZA jalietza@prodigy.net.mx www.jalietza.com.mx OAXACA TOURS oaxacatours@prodigy.net.mx 139
Calz. Porfirio Daz No. 234, Col. Reforma Oaxaca de Jurez, Oax, C.P 68050 Flores Magn No. 201. Esq. Las Casas Int. Hotel Trebol Centro Oaxaca de Jurez,, Oax C.P 68000 Portal de Flores No. 1 Centro, C.P 68000 Av. Morelos No. 602, Centro C.P 68000 Macedonio Alcal No. 201-101 Centro C.P 68000 Independencia No. 1101. Esq. Av. Jurez Centro, C.P 68000 J.P Garca No. 104-3, Centro, C.P 68000
51 3 36 35 / 51 5 82 99 51 8 51 45
51 4 17 61 51 6 23 50 / 51 6 23 63 51 6 17 16 / 51 6 37 25 51 6 04 14 / 51 4 18 93 51 4 70 13 51 6 96 25
Aerolitos No.112, Col. Estrella C.P 68040 Macedonio Alcal No. 407-19, Centro C.P 68000 Ctra. Panamericana Km. 545 Lomas del Fortn Int. Hotel Victoria, Centro C.P 68000 Portal Claverinas S/N, Centro C.P 68000 Calz. Porfirio Daz No. 140, Col. Reforma C.P 680503 Pino Surez No. 403-A, Centro C.P 68000 Valdivieso No. 106., Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000 Margarita Maza de Jurez No. 407, Centro C.P 68000 Mina No. 501, Centro, C.P 68000
51 3 43 01 / 51 3 43 19
51 4 22 20
51 3 31 88 51 4 06 88 / 51 4 69 70 51 4 69 62 / 51 6 99 61 51 6 62 94 51 5 72 70 / 51 5 62 11
5 01 50 10 51 6 24 40 / 51 6 24 43 51 6 47 72 / 51 4 26 86 51 6 32 34 / 51 6 72 76 51 6 15 15 / 51 6 79 79 51 4 71 91 5 01 56 56
1 32 91 00 / 1 32 80 17 51 6 27 00 / 51 6 30 10 51 6 74 75 / 51 6 65 22 51 5 96 20 / 51 3 30 77 5 02 54 97 51 4 31 52 / 51 6 61 75 51 4 31 61 51 4 32 71 / 51 4 36 28 51 4 25 33
Murgua No. 500, Centro C.P 68000 Hidalgo No. 911. Int. 104, Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000
140
NOMBRE
DIRECCIN
TEL/FAX
Zonas Arqueolgicas
LUGAR TELFONO
VIAJES PLATINO viajesplatino@prodigy.net.mx TURISSSTE turoax@issste.gob.mx www.issste.gob.mx/turissste AGENCIA DE VIAJES CUBA SOL viajescubasol@hotmail.com.mx DESCUBRE OAXACA-SERVICIOS TURSTICOS descubre-oaxaca@hotmail.com CONSORCIO PREMIUM (ADO)
5 01 09 44 / 5 01 02 45 5 01 02 48 1 32 41 68 / 1 32 41 72
Tel. 51 6 12 15 Tel. 56 8 03 16
Reforma 800, Centro C.P 68000 Carreteros No. 114-A Entre Prolongacin de Independencia e Hidalgo Centro C.P 68000 Av. Independencia No. 709, Col. Reforma C.P 680503 Calz. Hroes de Chapultepec No.1036 Barrio de Jalatlaco C.P 68050 Armenta y Lpez No. 104-1 Centro Oaxaca de Jurez, Oax C.P 68000
5 03 84 94 / 951 5 00 44 71
951 514 58 06
Yagul Lambityeco
5 02 05 62 / 5 69 18 01
5 01 00 88 / 5 01 00 10
045 958 1 03 78 94
Templos y Ex-Conventos
UBICACIN TELFONO
Templo y exconvento de Cuilapam de Guerrero Templo y ex convento de Yanhuitlan Templo y ex convento de Teposcolula Templo y exconvento de Ocotln de Morelos Templo de Tlacolula de Matamoros Templo de Tlacochahuaya Santuario de la Virgen de Juquila 141
142
Otros
UBICACIN TELFONO HORARIO
NOMBRE
CONTACTO
TEL/FAX
Juan Montes Lara Liliana Prez Flores Mario Daz Vsquez Magdalena Cruz Montes Nicols Fuentes Gonzlez Pablo Gonzlez Marsch Pedro Hernndez Ruz Sebastian Chino Pea Toms Ramrez Garca
5157731 9511703239 5134301 5154146 5143662 9511658908 5126697 9515694581 9511347391 5120818 9511099483 9515081220 5115061 9515072383 (O1951) 5162434 Fax: (O1951) 5162434 (01951) 5140255 Celular 0449515082575 Fax:(01951) 5140255 5163213, 5140255 Fax: () 5163213
Tel. 51 8 05 25 Espaol: Lunes a Sbado 10:00 am, 12:00 y 17:00 Ingles: Martes, Jueves y Sbado 11:00 am Duracin: 1 hora Estudiantes con credencial gratis, previa cita
Tel. 51 6 23 25 51 6 79 15
Transportadora Turstica Maega Transportadora Turstica Pitao viajes_pitao@hotmail.com Transportadora Xochicalco xochicalco@starmedia.com Transportadora Turstica Fedalo marsch@prodigy.net.mx Transportadora Turstica Rolan Tours ventas@rolantours.com Transportadora Turstica Chino Tours sebastian_oaxaca@hotmail.com Transportadora Turstica Camino Real tomasramirez@prodigy.net Hertz Alcal No. 100 Andador Turstico Centro, Oaxaca De Jurez Only Rent A Car 5 De Mayo Numero 215 Centro, Oaxaca De Jurez Only Rent-A- Car Macedonio Alcal No.401 Centro Oaxaca De Jurez Garca Vigil N0. 406 Interior 1 Centro, Oaxaca De Jurez
Transportadora Turstica Villas T0urs villastoursoaxaca@yahoo.com Transportadora Turstica Xicayan tinojimenezl@hotmail.com, xicayantours@hotmail.com Vianneda Transportes Tursticos Y De Excursin viannedatours@hotmail.com Transportadora Turstica Ejecutiva Del Istmo gerencia@continentalistmotours.com Agencia Transportadora Turstica Ayuso attayuso@hotmail.com Transportadora Turstica Diamante Zapoteco genecruz@prodigy.net Transportadora Turstica Susan Tours mar_vasfe@hotmail.com susantours@hotmail.com Trasnsportadora Turstica Quetzal S.A. De C.V. operadoraquetzalli@hotmail.com Auto Transportes Tursticos Lyoba javito5@yahoo.com
Ciro Villa Morales Constantino E. Jimnez Lpez Celso Hernndez Ruiz David Chicatti Como Diego Cruz Castaeda Eugenio Cruz Castaeda Genoveva Vsquez Chvez Hctor Prez Chvez Javier H. Mndez Barriga
5110514 9511834748 5134434 9511173984 5139789 9511927278 5169625 9511058848 5494012 5140055 5134790 9511123207 1448345 9515472005 9511231462 5175947 5034489 9515101633
ZONA BICI
143
144
FUENTES DE INFORMACIN
BIBLIOGRAFA.
1. Asociacin Mexicana de Hoteles y Moteles de Oaxaca Manual de Ventas Oaxaca Espaol-Ingles 1a. Edicin. Oaxaca, Mex. Ao 2005. P.p.50
ciudaddeoaxaca.org
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos la informacin proporcionada para la elaboracin de este manual a:
VENTAS
La Asociacin Mexicana de Hoteles y Moteles de Oaxaca A.C. Alianza de Transportistas Tursticos de Oaxaca A.C. Cmara Nacional de La Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados A.C. Asociacin Mexicana de Agencias de viajes del Estado de Oaxaca Secretaria de Turismo y Desarrollo Econmico del Estado de Oaxaca
DE
Manual
145
146