SERVEUR de VIDOSURVEILLANCE en RSEAU

SAS

www. camtrace.com

ssoci des camras rseau d'origine et de marques varies, CamTrace permet de btir une solution professionnelle de vidosurveillance "tout IP".

Robuste, able, et exible, CamTrace a t conu pour rpondre aux multiples besoins de la vidosurveillance humaine et industrielle. Premier Serveur de Vidosurveillance en rseau, CamTrace possde une architecture innovante qui permet d'isoler les camras sur un rseau ddi tout en offrant l'accs aux images depuis n'importe quel poste de l'entreprise ou depuis un rseau de surveillance spcialis.

LES POINTS FORTS DE CAMTRACE

- Un systme extrmement robuste et able in- pour les utilisateurs. cluant le matriel et les logiciels associs - L'utilisation de techniques de streaming et de - Un vritable serveur vido qui rpond aussi bien duplication des ux vidos pour allger le travail aux besoins des professionnels (poste de garde) des camras et maintenir un ux vido optimum en que des utilisateurs occasionnels, partout dans acquisition. l'entreprise. - La possibilit d'utiliser CamTrace depuis n'importe - Un systme exible capable de grer de quatre quel poste client (ordinateur) dot d'un navigateur plusieurs dizaines de camras sur un mme ser- grace l'utilisation systmatique de techniques rveur. seau intra-internet. - Des capacits de stockage allant de 500 Go - La possibilit d'isoler les camras du rseau d'en8 To en RAID 5. treprise tout en diffusant les images la demande - La possibilit de chaner des CamTrace pour g- tous les utilisateurs autoriss. rer plusieurs centaines de camras. - Le contrle et l'administration du systme depuis - Un dispositif de stockage des images sur disque nimporte quel poste du rseau ou distance. qui rend l'accs aux images quasi instantan. - Un systme d'exploitation robuste et pr-con- Une base de donne relationnelle qui gre toutes gur, sans paramtrage, sans administration et les informations du systme de faon transparente sans virus. page 2

DIFFRENCES AVEC LES SYSTMES TRADITIONNELS, LES DVR ET LES NVR

CamTrace est le premier NVS (Network Vido Server). Contrairement aux NVR (Network Video Recorder) les plus rcents, CamTrace est capable d'isoler compltement le rseau de scurit et le rseau d'entreprise tout en diffusant ses images tous les postes autoriss dans l'entreprise. Lorsque CamTrace enregistre, aucun ux vido ne transite sur le rseau d'entreprise !

ment les possibilits et l'organisation de la vidosurveillance. L'enregistrement automatique associ une rpartition des responsabilits au sein de l'entreprise permet d'envisager de multiples applications de surveillance sans personnel ddi.

LES APPLICATIONS
La exibilit de CamTrace lui permet de s'adapter une gamme de besoins trs varis. CamTrace box gre 4 ou 5 camras. CamTrace light va de 8 jusqu' 12 camras. CamTrace serveur, livr avec une licence pour 16 camras, rpond tous les besoins qui demandent plus de 12 camras ou des capacits de stockage sur disque leves. Les architectures hirarchiques ou cluster de CamTrace permettent de grer plusieurs centaines de camras sans saturation du rseau. Les camras peuvent tre ajoutes individuellement, au fur et mesure de l'augmentation des besoins. CamTrace est aussi bien utilis dans les petits points de vente, magasins, pharmacies, que dans des bureaux, des locaux industriels, des entrepts, des banques, des centres commerciaux, des chanes d'assemblage, des locaux administratifs et par des municipalits. CamTrace rpond aux besoins de la vidosurveillance traditionnelle en offrant une interface par plan ou par groupe de camras avec remontes d'alarmes. CamTrace ouvre galement le march beaucoup plus vaste de la surveillance sans personnel ddi.

Contrairement aux DVR (Digital Video Recorder), CamTrace utilise le rseau Ethernet TCP/IP de bout en bout depuis les camras jusqu' l'utilisateur. Cela permet de rduire les cots de cablage et de maintenance de faon trs importante tout en bnciant des nouvelles possibilits offertes par les rseaux telles que les liaisons radios, la bre optique, les courants porteurs. Contrairement aux DVR, les camras peuvent tre distantes du serveur (WAN). La disparition des moniteurs de surveillance spcialiss contribue la baisse des cots. CamTrace permet de diffuser les images sur tous les postes autoriss de l'entreprise ce qui change radicale-

page 3

LANCEMENT ET UTILISATION
CamTrace est conu pour rpondre aussi bien aux besoins d'un vidosurveilleur professionnel que d'un utilisateur occasionnel ou spcialis. Le bandeau de navigation de CamTrace, efcace et discret, permet d'accder toutes les fonctions du logiciel depuis son navigateur. Aucun logiciel ne doit tre install sur le poste client. Tous les postes de l'entreprise peuvent accder aux images diffuses par CamTrace.

teur peut : forcer un enregistrement (si autoris), effectuer des captures d'image, changer la taille de l'image, piloter les camras mobiles, comparer la vido une image de rfrence.

Barre des tches et menu principal de CamTrace

CamTrace est entirement multi-poste c'est dire qu'il peut tre utilis simultanment partir de plusieurs postes de l'entreprise ou distance. CamTrace s'adapte automatiquement la langue et au fuseau horaire du poste de l'utilisateur. A partir de CamTrace V. 3.8 et 4.8 le poste client peut tre indiffremment un PC sous Ms Windows (XP, Vista) ou un MAC (MacOSX) ou un poste Linux (Red Hat)

Visualisation individuelle d'une camra.

VISUALISATION
Aprs s'tre authenti sur le systme, l'utilisateur accde aux camras qu'il a le droit de visualiser. Plusieurs interfaces de visualisation permettent de rpondre tous les besoins des entreprises. La visualisation individuelle et les cycles sont adapts tous les utilisateurs. La visualisation de groupe ou par plans est plus oriente vers les professionnels. Les pop up d'alarme sont trs pratiques pour la surveillance occasionnelle sans personnel ddi.

Visualisation d'une camra motorise. Dplacement par clic dans l'image. Dplacement et zoom avec le bouton de pilotage. ou un joystick. Choix d'une position prdnie.

Cycle Visualisation alterne de plusieurs camras dans une mme fentre. Touches arrt et reprise du cycle.

Choix d'une camra visualiser. Seules les camras autorises l'utilisateur apparaissent.

La visualisation individuelle fait apparatre le ux d'une camra dans une fentre spare. Plusieurs fentres peuvent tre ouvertes simultanment et disposes votre convenance l'cran. L'oprapage 4

La visualisation par groupe fait apparatre le ux de plusieurs camras dans une fentre. Plusieurs fentres peuvent tre ouvertes simultanment et disposes votre convenance l'cran. Le nombre de vues maximum afchables dans une fentre dpend des capacits du navigateur utilis, de la puissance du poste de travail et du type de licence CamTrace (nombre de ux maximum autoriss).

CamTrace possde un mode de visualisation de groupe adapt aux faibles dbits c'est dire aux connections par rseau distant (WAN). En faible dbit l'utilisateur peut rgler dynamiquement le niveau de compression de l'ensemble du groupe. Il peut galement choisir entre un afchage couleur ou noir et blanc. Il devient ainsi trs facile de trouver le meilleur compromis entre la qualit des images et leur uidit.

Visualisation d'un groupe de 6 camras par un utilisateur ayant des droits restreints. Signalisation d'une camra interdite et d'une camra dconnecte. Plusieurs fentres peuvent tre disposes l'cran

Si la conguration rseau le permet, un poste client puissant permet de visualiser 32 camras simultanment voire plus suivant la taille des images reues. Les vues peuvent tre disposes comme on le souhaite pour crer un groupe.

Les informations de dconnexion ou de changement d'tat de l'enregistrement s'afchent dynamiquement dans chaque vue.

Visualisation d'un groupe de camras en mode faible dbit. Image en noir et blanc et compression de 75%.

Visualisation d'un groupe de 6 camras organises en 3 colonnes. L'enregistrement a t forc par l'oprateur pour toutes les camras du groupe.

A l'intrieur de chaque vue, un clic droit sur l'image permet d'accder un menu pour forcer l'enregistrement de chaque camra ou de tout le groupe, accder la visualisation individuelle, aux enregistrements. Il est galement possible de zoomer avant arrire et de piloter les camras mobiles directement dans le groupe.

Mmorisation du bureau. CamTrace permet chaque utilisateur, et notamment aux oprateurs professionnels de mmoriser la nature, la taille et la disposition des fentres usuelles : visualisation individuelle, cycles, groupes, magntoscope. L'utilisateur peut ainsi rappeler ses congurations de vidosurveillance en un clic de souris. A partir dun PC client il est possible de piloter un afchage vers dautres PC clients. Cette fonction permet de raliser des murs dcrans constitus de PC sans clavier ni souris. Chaque PC dafchage utilise son propre processeur pour dcompresser les images. Il peut afcher des vues individuelles, des groupes ou des cycles en plein cran.

page 5

ALARMES
CamTrace gre des alarmes qui peuvent tre de plusieurs natures : ouverture ou fermeture d'un contact sec de camra (par exemple couplage avec un dtecteur de prsence infra rouge), dtection de mouvement intgre aux camras, dtection de mouvement gre par le serveur, dconnexion de camra, ouverture ou fermeture d'un contact sec du
Module optionnel d'entres sorties digitales

Aprs l'alarme, l'enregistrement se poursuit pendant une priode xe l'avance ou aprs l'acquitement d'un oprateur (saisie d'un commentaire et validation). Les nouvelles alarmes prolongent l'enregistrement en cours s'il n'est pas achev.

Magntoscope lanc partir d'une vue individuelle ou d'un groupe Accs direct la cause de l'alarme et aux instants qui la prcdent

module d'entres-sorties (par exemple liaison avec un systme d'alarme). Le comportement de CamTrace en cas d'alarme peut tre dni en fonction du type d'alarme reu et en fonction de calendriers d'activation. Typiquement une alarme provoquera l'apparition d'un pop-up ou le "rveil" de la visualisation dans un groupe. L'alarme peut donner lieu un email et provoquer l'enregistrement de la squence correspondante. Via l'email, CamTrace permet d'envoyer des SMS contenant l'image d'alarme. Toutes les alarmes donnent lieu une entre dans les chiers de log prvus cet effet.
Pop up d'alarme. La fentre apparait l'cran avec un signal sonore. Un lien renvoit vers le lm enregistr prcdant l'alarme

La dconnexion ou la panne d'une camra est note par le systme. Elle peut donner lieu l'envoi de messages pop up tous les utilisateurs connects et de mail. La reconnexion d'une camra est dtecte automatiquement et les enregistrements reprennent
Pop up d'alarme camra dconnecte ou hors service

Groupe sur alarme Les ux d'images apparaissent uniquement en cas de dtection de mouvement

Le rythme des enregistrements sur alarme (nombre sans intervention. d'image par sec, par minute ou par heure) est indpendant du rythme d'enregistrement standard. Ces deux types d'enregistrement peuvent tre activs simultanments. Il est possible d'enregistrer les images antrieures l'vnement dclencheur grce la mmoire d'alarme gre par CamTrace. Cette mmoire tampon rglable, permet d'enregistrer ce qui s'est pass de quelques secondes plusieurs minutes avant le dclenchement d'une alarme. page 6

Dnition d'une zone de dtection de mouvement pour enregistrement sur alarme

ENREGISTREMENT ET CONSULTATION
CamTrace permet d'enregistrer 20 40 camras simultanment (suivant la taille des images et la capacit du rseau). Les vitesses d'enregistrement sont rglables pour chaque camra, de quelques images par heures jusqu' 30 images par seconde. La vitesse d'enregistrement - typiquement 5 12 images par seconde en vidosurveillance "classique" est totalement indpendante de la visualisation. Les images sont ranges par CamTrace dans des chiers

Le magntoscope permet galement le retour en arrire, le dlement image par image avant ou arrire. Le curseur peut tre dplac manuellement sur la barre de dlement. La barre de dlement peut, au choix reprsenter une heure, un jour, tous les enregistrements d'une camra ou une priode dnie. Il est possible de changer de camra et d'intervalle

Menu de consultation

spciaux qui sont indexs dans la base de donne. CamTrace garantit un accs ultra-rapide aux donnes. CamTrace gre simultanment les enregistrements standard et les enregistrements sur alarme. Il sera par exemple possible d'enregistrer une camra 6i/s de faon continue pendant les heures ouvres et d'enregistrer sur dtection de mouvement les soirs et les week end 15 i/s. CamTrace peut tre fourni avec des capacits disques allant de 500 Go 8 To par serveur. Pour consulter les images enregistres, il suft de dsigner un intervalle de temps. CamTrace retrouve instantanment toutes les squences disponibles.

Magntoscope rgl 20 images par seconde avec visualisation d'une image sur 4 (acclr 4 fois).

de temps directement dans le magntoscope. Le magntoscope permet de rechercher un vnement dans une squence enregistre. Une ou plusieurs zones de dtection peuvent tre dnies.
Dtection de mouvement dans une squence enregistre avec cration d'un histogramme d'activit pour la zone choisie.

Slection des enregistrements entre deux dates. Les enregistrements slectionns pourront tre visualiss, protgs ou exports

Tous les enregistrements de CamTrace peuvent tre mis l'abri des effacements manuels ou automatiques. Une squence intressante peut tre exporte sur le poste client en format AVI pour visualisation locale ou sauvegarde. Lorsque le disque est proche de la saturation, les enregistrements les plus anciens sont automatiquement effacs pour prserver le fonctionnement. Cet effacement est proportionnel la dure de conservation des images prvue pour chaque camra.

Le magntoscope permet de les parcourir au rythme ou elles ont t prises ou d'acclrer jusqu' 50 images par sec. Au del on peut sauter des images et acclrer jusqu' 256 fois. Une journe entire enregistre 5 i/s peut tre visualise en moins d'une minute.

page 7

CamTrace permet de consulter trois chiers d'vnements distincts (chiers de log). Le journal des alarmes, le journal des dconnexions de camras, le journal systme. Chacun de ces journaux est

changer l'afchage qui sera actif sur les PC esclaves de visualisation.(groupes,cycles ou camras individuelles). Les murs d'crans peuvent facilement tre reprsents sur un plan ce qui permet de les piloter de faon intuitive.

ADMINISTRATION
Toutes les fonctions de CamTrace sont gres partir de menus accessibles uniquement aux utilisateurs autoriss. Un tableau de bord regroupe toutes les caractristiques des camras.

consultable directement avec le navigateur ou peut tre rcupr sur le poste de travail dans un format utilisable par les tableurs.

SUPERVISION PAR PLAN

CamTrace permet de regrouper l'ensemble des fonctions de visualisation et d'alarme sur une interface graphique. Le fond peut tre librement choisi par l'utilisateur sous la forme d'une image jpeg reprsentant le plan d'un btiment, une photo arienne, de chantier, etc. L'utilisateur est inform des remontes d'alarme par signal sonore, par changement de couleur des camras et par inscription de l'vnement dans une mini console d'alarme. L'oprateur peut accder aux images instantanes et aux enregistrements en cliquant sur l'icne d'une camra. Toute camra dconnecte est signale en temps rel. Des codes couleurs signalent le statut d'enregistrement de chaque camra. Les plans permettent galement de dnir et de

D'un seul coup d'oeil l'administrateur peut vrier l'tat des camras, leur vitesse d'enregistrement et le calendrier qui leur est associ, la dure de conservation des images, et de nombreux autres paramtres.

Plan avec remontes d'alarmes. Indications d'enregistrement, et de dconnexion. Accs direct aux enregistrements et la visualisation.

Rglage des paramtres d'une camra

Les paramtres des camras ainsi que de nombreux autres paramtres systme peuvent tre rgls par l'interface web de CamTrace.

page 8

Une fonction exclusive de CamTrace permet d'accder directement l'interface web des camras depuis le rseau d'entreprise, mme si le routage est coup entre les deux rseaux.

Un tableau de contrle rsume l'occupation disque globale et par camra. Il permet d'effacer les images par camra ou par groupe de camras, de faon totale ou antrieurement une date choisie. Une procdure automatique de secours vite le remplissage du disque en effaant les images les plus anciennes, proportionnellement aux dures de conservation dcides pour chaque camra. Si le systme de chiers est endommag suite des coupures rptes ou une panne matrielle, le CD CamTrace permet de booter et de rparer. En cas de problme plus srieux, il permet de rinstaller l'intgralit du serveur CamTrace, systme d'exploitation, base de donne, serveur web et applicatif CamTrace, en une seule passe.

Un serveur CamTrace et ses camras associes peuvent ainsi tre intgralement administrs depuis n'importe quel poste du rseau, local ou distant. Les menus de la console sont accessibles en ssh par l'utilitaire putty, qui est fourni et directement installable par l'interface web de CamTrace.

Accs aux menus de la console par ssh

API
Bibliothque de fonctions daccs aux ux vidos individuels, aux groupes et aux enregistrements pour ouverture depuis une autre application web.

Contrairement aux produits de vido surveillance classique, CamTrace permet de visualiser, d'enregistrer, et de consulter les images depuis de multiples postes correspondant des utilisateurs diffrents. La gestion des droits prend donc une importance particulire avec CamTrace. Les droits sont dnis dans des prols auquels sont rattachs les utilisateurs. Le prol permet de limiter

RFRENCES
Les serveurs CamTrace sont diffuss dans plus de quinze pays. Parmi les utilisateurs de CamTrace on trouve des entrepts, centres commerciaux, magasins, lyces et coles, pharmacies, htels, sites industriels, administrations, sites municipaux. Cinq cents agences dans dix rseaux bancaires utilisent CamTrace pour sa robustesse et ses capacits de scurit et d'administration distance. La diversit des architectures rseau rendues possibles avec CamTrace permet de rpondre une grande varit de besoins. Certains sites comportent des postes de vidosurveillance ddis, locaux ou distants, dautres permettent une surveillance rpartie ou occasionnelle. Certains serveurs CamTrace sont en exploitation depuis plusieurs annes. La meilleure preuve de la satisfaction des clients est apporte par les extensions de parc et par linstallation de nouveaux serveurs. La plupart des mises jour de CamTrace peut tre charge par lInternet ou par CD sans perte dinformation ou de conguration.

Affectation des droits dans un prol d'utilisateurs.

les heures et temps de connexion, l'accs aux enregistrements et, pour chaque camra, les droits de visualisation, d'enregistrement et de pilotage (ptz). Il permet aussi de dnir les droits de modication de l'afchage d'un cran esclave.

page 9

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Les congurations matrielles dcrites ci-aprs sont celles gnralement proposes en France. Chaque grossiste intgrateur est susceptible de proposer des matriels diffrents pour hberger l'ensemble logiciel CamTrace sous ses formes : serveur, light ou box. Conguration CamTrace serveur - Processeur Core 2 Duo 2,5 Ghz ou + - Disques 500, 750 ou 1000 Go. - Supporte jusqu' 8 To en RAID 5. - 2 Go RAM ECC. - Lecteur CD, clavier, souris. - 2 sorties rseau Gb - Chassis rack 4U - Licence de base pour 16 camras et 100 ux vido extensible sans limite. Conguration CamTrace light - Processeur PIV 3 Ghz ou Core 2 Duo 2 Ghz ou + - Un disque de 750 Go. - 512 Mo RAM - Lecteur CD, clavier, souris - Chassis desktop - 2 sorties rseau Gb - Licence de base pour 8 camras et 50 ux vido. Extensible jusqu 12 camras Conguration CamTrace Box - Processeur Celeron D, PIV ou DualCore - Un disque de 500 Go, - 512 Mo RAM - Lecteur CD, clavier, souris - Chassis desktop - 2 sorties rseau Gb - Licence 4 camras et 25 ux vidos. Extensible jusqu' 5 camras. Options matrielles - Contrleur RAID 5 + tiroirs hot plug 5 emplacements (pour CamTrace serveur). - Module dentres-sortie CamIO comprenant : 8 entres digitales, 8 sorties relais reed dont un watchdog 1A. Logiciels fournis - Systme dexploitation FreeBSD - Base de donnes relationnelle PostgreSQL. - Serveur Web Apache. - Logiciel CamTrace : moteur vido scamd, interface web, console dadministration menucam. CamTrace est livr avec un CD bootable contenant tous les logiciels. Le CD permet la rparation des systmes de chiers ou une rinstallation complte en une passe.

Options logicielles pour CamTrace serveur - Licences pour 1, 5, 20 camras supplmentaires - Licences pour 20, 80 ux vidos supplmentaires Langages utiliss C, PHP, HTML, Flash, JavaScript, shell, SQL. Camras supportes - Camras rseau Axis Communications : 207/W/M, 210, 211, 212, 216, 221, 225, 213, 214, 215, 231D, 232D, 233D - Anciens modles : 205, 206/W/M, 2100, 2110, 2120, 2420, 2130. - Serveurs de camras Axis Communications : 240Q, 241S, 241Q, 242, 243, 247, Anciens modles : 2400, 2401, 2411. - Camras rseau Sony modles : RZ50, RX550, CS11, CS3P, Z20P, RZ30P, RZ25, P1, P5, DF40, DF70. - Panasonic BLC10, 20, 30, BBHCM311, 331. - Mobotix M22, M21, D22, D21 - Grandtec, Hunt, A-linking, Pixord, Planet, Aviosys, Cellvision, CamIP, Vivotek, (suivant modles). Rseau - TCP/IP - Support modem ou RNIS PPP. - Accs distant par Internet : ports 80, 8000, 8001, 8002, congurables. Accs console par ssh. - Mode ASP pour camras distantes. Coupure des ux automatique et ractivation en cas de visualisation ou dalarme. Conguration des postes de visualisation - Ms Windows XP, Vista / Firefox ou Internet Explorer 7 - Linux RH / Firefox - MacOS X / Firefox, Opera - Sur PC: processeur PIV > 3 Ghz recommand. - Ecran 17" congur en 1024 x 768 ou plus. Internationalisation - Menus et interface fournis en allemand, anglais, franais, italien et nrlandais. Choix de la langue par chaque utilisateur indpendamment des autres. - Choix de claviers internationaux, Rglage des fuseaux horaires tous pays. Gestion heure dt / heure dhiver. - Gestion des connexions depuis un autre fuseau horaire. Visualisation - Visualisation en fentres avec fonction plein cran et "toujours dessus". - Relais vido temps rel. Duplication des ux vido vers les utilisateurs. jusqu' 500 images de 30 Ko par seconde sur rseau de visualisation. - Adaptation automatique du ux vido la bande passante utilise (streaming mjpeg). - Visualisation par camra individuelle. - Gestion des ux de taille et de compression diffrentes. - Visualisation par groupe de n camras en vignettes de taille rglable. - Cycle de visualisation avec temporisation rglable

page 10

pour chaque camra. Bouton arrt/reprise du cycle. - Mode "faible dbit" pour visualisation distante dun groupe de camras. Rglage dynamique du taux de compression jpeg et de la couleur. - Mode plan. Disposition des camras sur plan des locaux ou image de fond en jpeg. Remontes dalarmes en temps rel avec accs aux commandes. - Fentre de visualisation pop up avec signal sonore en cas dalarme. Lien direct vers la squence enregistre correspondante. Calendrier sur pop up. - Mmorisation et rappel de bureaux par utilisateur. - Afchage plein cran de vues individuelles, cycle ou groupes sur des PC dafchage ddis. Constitution de "murs dcrans" base de PC sans clavier ni souris. Enregistrement - Protocole push HTTP. Images jpeg. - Enregistrement permanent de 1 image/heure 50 i/s. - Enregistrement sur alarme de 1 image/heure 50 i/s - Calendriers hebdomadaires avec rsolution de 1/2 h, applicables aux enregistrements standard ou d'alarme. - Indexation automatique des chiers dimages dans la base de donne. - Encodage des images permettant de rduire jusqu 1000 fois le nombre de chiers sur le disque. - Enregistrement simultan jusqu' 500 images de 30 Ko par seconde1. Soit 10 50 camras suivant les capacits du rseau et des camras1. - Buffer pr-alarme rglable pour chaque camra de 2 128 Mo permettant lenregistrement de plusieurs minutes dimages avant-alarme. - Dure denregistrement programmable par camra. - Reprise des enregistrements en ltat aprs un arrt des services vido ou du serveur. Console d'administration (menucam) - Accs sur console systme ou par ssh. - Lancement des services (serveur web, base de donnes, serveur vido). - Rinstallation systme et mises jour par CD ROM. - Saisie des paramtres rseau. Conguration, accs distant, routage. - Limitations de bande passante rglables sur chaque rseau et vers la passerelle. - Effacement total des images et des donnes. - Dtection et ashage des camras - Rglage des paramtres systme : heure, fuseaux horaires, mot de passe, langue par dfaut. - Fichiers de log en mode consultation ou afchage dynamique. Gestion des utilisateurs - Gestion dun nombre illimit dutilisateurs par la base de donne. - Droits dadministration de CamTrace et de consultation des enregistrements par prol. Droits sur visua-

lisation, enregistrement, pop-up, pilotage, contacts secs et emails, affects par prol et par camra. Droits spciaux pour la visualisation distante faible dbit. - Contrle des horaires de connexion par prol. Contrle du nombre de connexions simultanes par prol. - Dconnexion manuelle dutilisateurs indsirables ou en surnombre. - Droits de modication de l'afchage sur les crans d'afchage (PC esclaves). Alarmes - Individuelles par camras: contacts secs ou dtection de mouvement par les camras (si le modle le permet). - Dtection de mouvement intgre CamTrace (toutes camras). Rglage de seuil de dtection, de bruit et de dlai de comparaison. Dnition dune grille pour dtection par zone. - Dtection de dconnexion de chaque camra. - Avec module CamIO : 8 entres pilotes par contacts secs et 7 sorties affectes aux : alarmes camras, dconnexions, dfaut vido, dfaut routeur. Magntoscope - Double barre de dlement (alarmes et standard) - Dplacement du curseur avec la souris. - Echelle de temps rglable depuis plusieurs semaines jusqu' quelques secondes.. - Changement de camra dans le magntoscope. - Dlement des images1 de 1 50 i/s (suivant capacit du poste client) et saut d'images de 1 256 fois. - Accs instantan aux images indpendant du remplissage disque - Touches pas pas avant et arrire avec saut d'images rglables de 1 256. - Dtection de mouvement dans les enregistrements. Pilotage de camras et de contacts - Pilotage des contacts des camras dans l'interface. - Pilotage des camras mobiles par souris, joystick, clic dans l'image ou dtourage. - Gestion des rondes de camras mobiles (suivant modles). Gestion du remplissage disque - Effacement manuel spar des enregistrements standard et sur alarme, par camra, ou avant une date spcie. - Effacement automatique au del de la dure denregistrement prvue. - Effacement automatique des images les plus anciennes si loccupation disque atteint une limite rglable. - Protection des enregistrements par camra entre deux dates spcies. - Exportation des enregistrements sur le poste client en format AVI Administration des Camras - Conguration des camras par CamTrace depuis le rseau dentreprise (avec routage dsactiv). - Authentication gre par CamTrace et reserve aux administrateurs.

(1) Note : les performances annonces dpendent troitement de celles du matriel serveur, des camras et du rseau utilis.

page 11

www.camtrace.com

CamTrace est diffus par un rseau international d'installateurs de vidosurveillance et de spcialistes rseau. Distributeur

Mai 2008 - V. 24 Copyright Camtrace SAS, 2001 - 2008

SAS, 1 alle de la Venelle, 92150 Suresnes, France - Tel : +33 1 40 99 94 31

SAS au capital de 37 120 - RCS : 451 659 866