HISTORIA DEL ARTE INDICE HISTORIA DEL ARTE .............................................................................1 ARTE PREHISTORICO............................................................................6 1- El origen del Arte..............................................................................6 2- El Neoltico........................................................................................8 2.

1- El eg!liti"#o..........................................................................$ %- L! Ed!d de lo" et!le"...................................................................11 %.1 L! C&lt&r! c!"tre'!...................................................................11 ARTE E(IPCIO ) ESOPOT* ICO.......................................................1+ 1- LA AR,-lTECT-RA E(IPCIA............................................................1+ L!" .ir/#ide"..................................................................................1+ Lo" Te#.lo"....................................................................................18 2- LA ESC-LT-RA E(IPCIA..................................................................1$ %- ARTE ESOPOTA ICO....................................................................22 ARTE (RIE(O......................................................................................2+ 1- LA AR,-ITECT-RA0 LOS ORDENES ) LOS TE PLOS (RIE(OS ......2+ L! Acr1.oli" de Aten!"....................................................................22 EL ERECTHEION............................................................................2$ 2- LA ESC-LT-RA (RIE(A..................................................................%1 1- El -r3!ni"#o Ro#!no....................................................................+% 1- Arte P!leocri"ti!no.........................................................................2+ 2- Arte 4i5!ntino.................................................................................22 2.1 Ar6&itect&r!.............................................................................22 S!n 7it!l de R!8enn!...................................................................28 o"!ico".............................................................................................2$ ARTE PRERRO *NICO........................................................................69 1- Arte 8i"igodo..................................................................................61 2- Arte A"t&ri!no................................................................................66 S!nt! !r! del N!r!nco :O8iedo; <.oc! r!#iren"e; #edi!do" del "iglo I=>........................................................................................6? %- Arte o5/r!3e................................................................................6$ +-Arte C!rolingio.................................................................................?9 1- EL ARTE ISLA ICO EN AL-ANDAL-S ..............................................?% E@,-ITA DE CORDO4A..............................................................?+ 1.2> Perodo Al#oA!de :S. =II>.........................................................?6 ARTE RO *NICO.................................................................................89 1- LA AR,-ITECT-RA DEL CA INO. LA CATEDRAL DE SANTIA(O......89 1.1- L!" Igle"i!" de .eregrin!ci1n...................................................89
1

C!tedr!l de S!nti!go....................................................................82 Colegi!t! de S!n I"idoro de Le1n.................................................8+ Igle"i! de St!. Be de Con6&e" :A&8erni!; Br!nci!>.............................8? 2- LAS PORTADAS RO ANICAS...........................................................8$ %- LA CATEDRAL DE SANTIA(O. ESC-LT-RA......................................$+ EL PORTICO DE LA (LORIA..............................................................$6 ARTE (CTICO......................................................................................$$ 1-LA CATEDRAL (OTICA :E"tr&ct&r! con"tr&cti8!; e".!cio D .ort!d!"> ...........................................................................................................$$ I#!gen D "#3olo de l! c!tedr!l ..................................................191 1-(1tico line!l :". =III>...................................................................198 2- El It!log1tico :S. =I7>.................................................................198 %- El (1tico Intern!cion!l. :B. ". =I7 D ..io" del =7; E!rte 1+99E>. 119 +- El (1tico Fl!#enco :". =7>.........................................................111 %-ESC-LT-RA (OTICA......................................................................112 ARTE DEL RENACI IENTO.................................................................118 1- Lo" .rec&r"ore"0 4r&nelle"cAi. Don!tello. !"!ccio. :1GH2 S. =7>.118 20 L! "eg&nd! gener!ci1n. Al3erti. Piero dell! Br!nce"c!. !ntegn!. 4otticelli. :2GH2 S. =7>.......................................................................122 %- EL PERIODO CLASICO DEL RENACI IENTO. :B. =7-P.=7I>.............12? %.10 LEONARDO DA 7INCI..............................................................12? %.2-0 4RA ANTE ) RABAEL............................................................12$ %.%- LA ESC-ELA 7ENECIANA........................................................1%2 Ti5i!no...........................................................................................1%2 %.+- I(-EL AN(EL.......................................................................1%2 L! C!.ill! SiItin! :7!tic!no; 1298 "".>.......................................1%$ +- EL RENACI IENTO EN ESPAJA.....................................................1+2 2- LA AR,-ITECT-RA DEL RENACI IENTO EN (ALICIA....................1++ 6- El ANIERIS O.............................................................................1+? 6.1- L! !r6&itect&r! #!nieri"t!.....................................................1+? 6.2 L! Pint&r! #!nieri"t!..............................................................1+8 El (reco.........................................................................................1+8 6.% L! E"c&lt&r! #!nieri"t!...........................................................121 ARTE 4ARROCO................................................................................12% 1- LA AR,-ITECT-RA 4ARROCA EN RO A0 4ERNINI ) 4ORRO INI..12% 2- LA AR,-ITECT-RA 4ARROCA EN ESPAJA....................................12? 2.1 El 4!rroco co#.o"tel!no.........................................................12$ %- LA ESC-LT-RA 4ARROCA.............................................................166 %.1 4ernini.....................................................................................166 %.2. E"c&lt&r! 3!rroc! e".!'ol!....................................................16? Cri"to D!cente; c!. 161+...........................................................16$ !rtne5 ont!'<"........................................................................16$ +- LA PINT-RA TENE4RISTA..............................................................1?9
2

2- 7ELA@,-E@..................................................................................1?+ 6-@-R4ARAN ) -RILLO..................................................................29% 6.1 @&r3!r/n..................................................................................29% 6.2 &rillo .....................................................................................29+ ?- LA PINT-RA DE LOS PAISES 4AKOS0 R-4ENS D RE 4RANDT........296 En el "iglo =7II l! "it&!ci1n de lo" P!"e" 4!Lo" A! c!#3i!do not!3le#ent! de"de l! <.oc! de 7!n EDcM. Sig&e eIi"tiendo &n not!3le de"!rrollo econ1#ico D l! .&L!nte 3&rg&e"! Fl!#enc! continN! con "& de#!nd! !rt"tic! .ero el ci"#! .rote"t!nte di8ide l! regi1n en do". L!" .ro8inci!" Fl!#enc!"; .erteneciente" !l d&c!do de 4orgo'!; .!"!ron .or Aerenci! de Beli.e el Her#o"o ! C!rlo" I D .or t!nto ! E".!'!; "in e#3!rgo; l! !.!rici1n del .rote"t!nti"#o .ro8oc! le8!nt!#iento" D g&err!" 6&e d&r!r/n &n "iglo. Bin!l#ente; el "&r; c!t1lico; .er#!nece en #!no" de l! coron! e".!'ol! D #/" t!rde d!r/ l&g!r ! 4<lgic!O el norte; .rote"t!nte; "e inde.endi5! D "e con8ierte en Hol!nd!................296 E"t!" circ&n"t!nci!" .oltico-religio"!" .ro.ici!n &n! di8i"i1n en l!" e"c&el!" !rt"tic!" de l! 5on!. Lo" .intore" c!t1lico" del "&r co#o R&3en" .onen "& .int&r! !l "er8icio de l! Contr!rreFor#! D de l! eIA!lt!ci1n del C!tolici"#o; #ientr!" 6&e lo" .rote"t!nte" Aol!nde"e" .reFieren &n! .int&r! 3&rg&e"! oc&.!d! en lo" retr!to"; lo" .!i"!Le" D l!" e"cen!" do#<"tic!" D de g<nero; con e"c!"!" inc&r"ione" en lo" te#!" religio"o" D! 6&e l! #!Dor! de lo" .rote"t!nte" "on !nic1nico" D recA!5!n el !rte "!gr!do..............296 ?.1 R&3en" :12??-16+9>................................................................296 ?.2 Re#3r!ndt 7!n RDn :Hol!nd!; 169?-166$>. ...........................298 1- EL NEOCLASICIS O......................................................................211 K!c6&e"-Lo&i" D!8id :1?+8-1822>.................................................211 2- EL RO ANTICIS O.......................................................................21% TAeodore (<ric!&lt .......................................................................21% E&gene Del!croiI..........................................................................21% %- EL REALIS O................................................................................21+ (&"t!8e Co&r3et............................................................................21+ +- BRANCISCO DE (O)A...................................................................212 I PRESIONIS O D POSI PRESIONIS O...........................................222 Pdo&!rd !net..............................................................................22+ Cl!&de onet................................................................................22+ Pierre-A&g&"te Renoir....................................................................222 Edg!r Deg!"..................................................................................226 A&g&"te Rodin...............................................................................22? EL POSI PRESIONIS O.....................................................................228 P!&l Ce5!nne.................................................................................228 7incent 7!n (ogA..........................................................................228
3

P!&l (!&gin...................................................................................22$ LA AR,-ITECT-RA DEL SI(LO =I=....................................................2%9 1-LA ESC-ELA DE CHICA(O..............................................................2%9 2- EL ODERNIS O..........................................................................2%2 Antoni (!&di..................................................................................2%2 ARTE DE LA PRI ERA ITAD DEL SI(LO ==.....................................2%2 1- EL BA-7IS O................................................................................2%? Henri !ti""e................................................................................2%? 2- EL C-4IS O..................................................................................2%$ %-EL E=PRESIONIS O.......................................................................2++ +- LA A4STRACCICN.........................................................................2+6 +.1 Q!ndi"nMD................................................................................2+6 2- DADARS O....................................................................................2+? !rcel D&cA!#. :188?-1$68>.......................................................2+8 6- S-RREALIS O..............................................................................229 !rc CA!g!l...................................................................................221 Ko!n ir1 :18$%-1$8%>...................................................................222 S!l8!dor D!l :1$9+-1$8$>.............................................................22+ ?- ESC-LT-RA DE LA PRI ERA ITAD DEL ==.................................228 P!3lo (!rg!llo :1881-1$%+>...........................................................228 8- LA AR,-ITECT-RA DEL Sl(LO ==................................................22$ ARTE DE LA SE(-NDA ITAD DEL SI(LO ==....................................26+ 1. El EI.re"ioni"#o !3"tr!cto..........................................................262 2- EL SPOP ARTT................................................................................268 %- EL N-E7O REALIS O ...................................................................2?9 +- LA PINT-RA (ALLE(A :1$22-1$%6>..............................................2?2 L! cronolog! .ree"t!3lecid! #!rc! do" !conteci#iento" cl!8e" .!r! l! e8ol&ci1n de l! Ai"tori! del !rte en (!lici!; l! .ri#er!; 1$22 reFerid! !l !niFie"to U /i" !l/V 6&e de#&e"tr! el inter<" 6&e eIi"te .or 3&"c!r n&e8!" F1r#&l!" !l con"ider!r c!d&c!" l!" eIi"tente" D l! "eg&nd!; 1$%6 e"t!llido de l! g&err! ci8il e".!'ol! 6&e "&.one &n! r&.t&r! dr!#/tic! re".ecto ! todo lo 6&e "e A!3! inici!do !nte" del conFlicto !r#!do............................................................2?2 CONTE=TO HISTCRICO..................................................................2?2 E" i#.re"cindi3le re#ont!rno" ! lo" Nlti#o" !'o" del "iglo =I= "i 6&ere#o" entender l! e8ol&ci1n c&lt&r!l D !rt"tic! del .erodo

#!rc!do. En 1882 "e con"tit&De el P!rtido Region!li"t! en el "eno del c&!l de"t!c!n !n&el &rg&! D AlFredo 4r!'!"; e"te Nlti#o con "& o3r! El region!li"#o #!rc! l!" .!&t!" 6&e "er/n recogid!" en .!rte .or l! Ir#!nd!de" d! B!l! 6&e "&rgen en 1$16 D 6&e "&.onen el de".eg&e re!l de lo 6&e "e conoce co#o n!cion!li"#o g!llego; c&D!" !".ir!cione" !&tono#i"t!" D de"centr!li5!dor!"; 6&e "i 3ien ! ni8el lingW"tico coinciden; en el terreno .oltico "er/ #/" co#.leLo el !&n!r intere"e"..........................................................................2?2

ARTE PREHISTORICO

L! .reAi"tori! e" el .erodo de tie#.o 6&e !3!rc! de"de l! !.!rici1n del Ao#3re A!"t! el #o#ento en 6&e cont!#o" con doc&#ento" e"crito" :Hi"tori!>. L! e"crit&r! !.!rece A!ci! el %?99 en l! 5on! d!n&3i!n! D A!ci! el %299 !.c. en e"o.ot!#i! .ero t!rd! #ilenio" en diF&ndir"e .or el .l!net! de #odo 6&e entre l! PreAi"tori! D l! Hi"tori! "&ele eIi"tir &n .erodo :l! ProtoAi"tori!> en el 6&e A!D .&e3lo" de lo" 6&e no .o"ee#o" doc&#ento" e"crito" !&n6&e "i reFerenci!" indirect!" ! tr!8<" de l! e"crit&r! de .&e3lo" 8ecino". El P!leoltico :del griego PaleoX!ntig&o D litosX.iedr!> e" el .erodo #/" !ntig&o de l! .reAi"tori! D "e c!r!cteri5! .or l! &tili5!ci1n de Aerr!#ient!" de .iedr! t!ll!d! :gener!l#ente "ileI>. En el P!leoltico "&.erior :29.999-19.999 !c.> !.!rece el Ao#3re de Cro!gnon en E&ro.!. El cli#! e" de ti.o gl!ci!r :gl!ci!ci1n de YWr#> D lo" Ao#3re" 8i8en en c&e8!"; en gr&.o" de 29-%9 indi8id&o" dedic!do" ! l! c!5! de lo" gr!nde" Aer88oro" 6&e con"tit&Den l! 3!"e de "& diet! :3i"onte"; reno"; cier8o"; c!3!llo"... etc.>. L! e".er!n5! de 8id! er! #&D cort! :22-%9 !'o"> D l! #ort!lid!d inF!ntil #&D ele8!d! .or lo 6&e l! .o3l!ci1n er! .oco n&#ero"! :&no" 19.999 A!3it!nte" en (!lici!; 2 #illone" en todo el #&ndo>. Del !rte de e"to" .&e3lo" "e .&ede ded&cir 6&e !dor!3!n ! &n! dio"! de l! Fec&ndid!d :7en&" .!leoltic!"> D 6&e .r!ctic!3!n rit&!le" #/gico" .!r! .ro.ici!r l! c!5! :.int&r!" de !ni#!le" en l!" c&e8!">

1- El origen del Arte C&!ndo en 18?$ !rcelino de S!&t&ol! de"c&3ri1 l!" c&e8!" de Alt!#ir!; l! co#&nid!d cientFic! intern!cion!l lo to#1 .or &n F!l"iFic!dor D! 6&e no "e .od! "o".ecA!r 6&e Ao#3re" S.ri#iti8o"T A&3ier!n "ido c!.!ce" de .rod&cir t!le" #!r!8ill!". Poco" !'o" de".&<" co#en5!ron ! de"c&3rir"e .int&r!" "i#il!re" en Br!nci! :L!"c!&I; Ni!&I...> D A"t&ri!" :C/nd!#o; Tito 4&"tillo...> D A&3o 6&e !d#itir 6&e er!n de#!"i!d!" .!r! "er F!l"iFic!cione". El .ro3le#! F&e entonce" tod!8! #!Dor Zer!n e"t!" .int&r!" el origen del !rte[; Z! 6&e <.oc! .ertenec!n[ D Zcon 6&< Fin!lid!d F&eron .int!d!" en l!" .roF&ndid!de" de l!" c&e8!"[.
6

De"c&3ri#iento" .o"teriore" D l! !D&d! de lo" #<todo" #oderno" de d!t!ci1n :C!r3ono 1+; etc.> A!n .er#itido FecA!r e"t!" o3r!" A!ci! el 1%.299 !nte" de Cri"to :P!leoltico S&.erior> D de#o"tr!r 6&e e"t!" .int&r!" no "on el origen del !rte; "ino el Fin!l de &n .roce"o 6&e co#ien5! A!ci! el %9.999 !.c. con l! lleg!d! ! E&ro.! de lo" Ao#3re" de Cro- !gnon. Lo" eLe#.lo" #/" !ntig&o" de .int&r!" r&.e"tre" "on "i#.le" "il&et!" de !ni#!le" "in det!lle" ni relleno de color :E"tilo I>; #/" !del!nte co#ien5!n ! det!ll!r"e c&erno"; .e5&'!" D .el!Le :E"tilo II> D ! rellen!r de color l!" "il&et!" :E"tilo III>; c&l#in!ndo el .roce"o con l!" re.re"ent!cione" re!li"t!" D .olcro#!" de Alt!#ir! o L!"c!&I :E"tilo I7>. En c&!nto ! l! Fin!lid!d de e"t!" .int&r!" e" contro8ertid!. Al .rinci.io "e A!3l1 del S!rte .or el !rteT; el in"tinto e"t<tico D l! F!c&lt!d de .rod&cir i#/gene" "er!n inn!to" en el homo sapiens :ningNn !ni#!l .rod&ce !rte D .!rece 6&e lo" Ao#nido" t!#.oco> 6&e no A!c! otr! co"! 6&e eI.re"!rlo en l!" .!rede" de l!" c&e8!" en l!" 6&e 8i8!. El .ro3le#! e" 6&e l!" .int&r!" n&nc! !.!recen en l!" entr!d!" de l!" c&e8!"; donde lo" Ao#3re" A!3it!3!n; "ino en l&g!re" .roF&ndo" ! lo" 6&e no lleg! l! l&5 D Frec&ente#ente con &n !cce"o #&D diFcil. No er!n .&e" .int&r!" .!r! "er conte#.l!d!" D ten!n 6&e tener otr! Fin!lid!d. Act&!l#ente; l! teor! do#in!nte :Leroi-(o&rA!#> e" l! de l! S#!gi! .ro.ici!tori!T; 3!"!d! en l! eIi"tenci! de .!r!lelo" etnogr/Fico" en .&e3lo" S.ri#iti8o"T !ct&!le" co#o lo" 3o"6&i#!no" D otro" !3orgene" !&"tr!li!no". De !c&erdo con e"t! teor!; lo" .intore" .retend!n !.re"!r l! e"enci! de lo" !ni#!le" 6&e For#!3!n .!rte de "& diet! :lo" !ni#!le" d!'ino" D l!" Fig&r!" A&#!n!" c!"i n&nc! !.!recen> D c!5!rlo" #/gic!#ente; con8encido" de 6&e e"t!" cere#oni!" F!8orec!n &n! c!5! !3&nd!nte en &n #o#ento en 6&e el c!#3io cli#/tico e"t!3! A!ciendo de"!.!recer ! lo" gr!nde" Aer38oro" de E&ro.!. Otr!" teor!" : !I R!.A!el> con"ider!n e"t!" .int&r!" co#o &n! e".ecie de e"crit&r! .ri#iti8!. P!r! .rod&cir e"t!" o3r!" lo" .intore" .reAi"t1rico" &tili5!3!n .ig#ento" n!t&r!le" di"&elto" en !g&! :!rcill!"; 1Iido" de Aierro; c!r31n 8eget!l...> 6&e !l re!ccion!r con l! c!li5! de l!" .!rede" de l!" c&e8!" d!3! l&g!r ! &n! "&erte de Fre"co n!t&r!l lo 6&e eI.lic! "&; en gener!l; 3&en e"t!do de con"er8!ci1n. P!r! eItender l! .int&r! "e &tili5!3!n en l! #!Dor! de l!" oc!"ione" l!" #!no"; !&n6&e t!#3i<n "e e#.le!ron .incele"; t!#.one" de .iel D S aergrafosT :c!'!" .or l!" 6&e "e "o.l!3! l! .int&r!>.
7

2- El Neoltico En el Neoltico :co#ien5! A!ci! el 8999 !.c.> !.!rece l! !gric&lt&r! D l! cer/#ic! D el #&ndo !ni#!l .ierde i#.ort!nci! !&n6&e en lo" .ri#ero" #o#ento" continN!n .int/ndo"e c&e8!" D !3rigo" roco"o" :l! .int&r! le8!ntin! con !ni#!le" "il&ete!do" D .int!do" de negro o roLo co#o "o3r!" cAine"c!" corre".onde ! e"t! <.oc!>. Lo #/" i#.ort!nte; "in e#3!rgo e" l! !.!rici1n de l! !r6&itect&r! D de l! c&lt&r! #eg!ltic!. El Neoltico e" &n .erodo F&nd!#ent!l en l! Ai"tori! de l! A&#!nid!d; t!nto 6&e "e A! A!3l!do de Ere8ol&ci1n neoltic!E .!r! de"t!c!r l! tr!n"cendenci! de lo" c!#3io" 6&e "e .rod&cen en e"te #o#ento. En el !".ecto t<cnico el neoltico "e c!r!cteri5! .or l! !.!rici1n de lo" Ntile" de .iedr! .&li#ent!d! D .or el de"c&3ri#iento de l! !gric&lt&r! D l! g!n!der!. L! !.!rici1n de l! !gric&lt&r! e" &n Fen1#eno i#.ort!nt"i#o D! 6&e el Ao#3re deL! de "er &n de.red!dor D .!"! ! control!r l! n!t&r!le5!. Por otr! .!rte; el c!#3io de diet! D l! .o"i3ilid!d de !c&#&l!r excedentes .ro.ici!n &n !&#ento de l! .o3l!ci1n D de l! e".er!n5! de 8id!; !" co#o l! !.!rici1n de l!" clases sociales D de l! divisin del trabajo. D&r!nte #&cAo tie#.o .redo#ino entre lo" Ai"tori!dore" l! te"i" monogenista; l! !gric&lt&r! A!3r! !.!recido en &n "1lo l&g!r :Pr1Ii#o Oriente; c!. 8999 !.c.> diF&ndi<ndo"e l&ego .or todo el .l!net! .or l!" #igr!cione" de lo" .&e3lo" !grcol!" 6&e .r!ctic!3!n &n! !gric&lt&r! itiner!nte 3!"!d! en l! t<cnic! de l!" rozas1. Sin e#3!rgo; l! !.!rici1n del C!r3ono 1+ 8ino ! de#o"tr!r 6&e el neoltico !#eric!no e" !nterior !l occident!l :centro!#<ric!; c!. 19.999 !.c.> D el cAino e" conte#.or/neo del de Pr1Ii#o Oriente. HoD tiende ! .en"!r"e en el poligenismo con !l #eno" tre" Foco" de !.!rici1n :CAin!; Centro!#<ric! D Pr1Ii#o Oriente> D &n diF&"ioni"#o #oder!do. En el c!"o e&ro.eo " e" e8idente 6&e el neoltico e" deri8!do .enetr!ndo l! !gric&lt&r! .or do" 8!"0 &n! continent!l :! tr!8<" del 8!lle del D!n&3io> D otr! #!rti#! :.or l!" i"l!" del
Con"i"te en 6&e#!r &n! .!rcel! de #onte D &tili5!r l!" ceni5!" :ric!" en .ot!"!> co#o !3ono. El incon8eniente e" 6&e el "&elo "e !got! r/.id!#ente .or lo 6&e A!D 6&e !3!ndon!r l! .!rcel! D de"3ro5!r otro "ector lo 6&e i#.lic! de".l!5!#iento" de lo" gr&.o" de !gric&ltore" 6&e ir!n !" diF&ndiendo l!" .r/ctic!" !grcol!" .or todo el glo3o :"1lo !lg&n!" /re!" !i"l!d!" -A&"tr!li!- .er#!necieron !l #!rgen de l! .rod&cci1n !grcol!>. Tod!8! AoD en d! !lg&no" .&e3lo" !Fric!no" D !#eric!no" .r!ctic!n e"t! t<cnic! .ero de".l!5/ndo"e en crc&lo" D regre"!ndo c!d! 22H29 !'o" !l .&nto de origen donde el 3o"6&e D! "e A! regener!do
1

editerr/neo>. En (!lici! el neoltico !.!rece A!ci! el %299 !.c. en el #o#ento en 6&e lleg!n !6& lo" con"tr&ctore" de d1l#ene" lo" c&!le" introd&Leron l!" .r/ctic!" !grcol!"; l! co"t&#3re de lo" enterr!#iento" #eg!ltico" D l! cer/#ic! c!#.!niFor#e. El c!#3io de cli#! 6&e co#en51 en el #e"oltico :Fin de l! gl!ci!ci1n de YWr#> Ai5o de"!.!recer ! lo" gr!nde" Aer88oro" 6&e con"tit&!n l! 3!"e de l! diet! de lo" Ao#3re" del .!leoltico. Ello o3lig1 !l Ao#3re ! 3&"c!r otr!" F&ente" de !li#ent!ci1n. Pri#ero "e en"!D1 l! .e"c! D l! recolecci1n :en el #e"oltico> D l&ego "e di1 el "!lto ! l! .rod&cci1n !grcol! D g!n!der!.

2.1- El Megalitismo L! Ai"tori! de l! !r6&itect&r! co#ien5! A!ce #/" de 2.999 !'o"; en el #o#ento en el 6&e !.!recen en E&ro.! lo" con"tr&ctore" de #on&#ento" #eg!ltico". El #eg!liti"#o :del griego megaXgr!nde D litosX.iedr!> e" &n Fen1#eno c&lt&r!l 6&e "e eItiende .or tod! l! F!cA!d! !tl/ntic! de E&ro.! en el .erodo del Neoltico Fin!l 2; &n! #od! !r6&itect1nic! 6&e "e de"!rroll! r/.id!#ente ! .!rtir de do" nNcleo" de diF&"i1n "it&!do" en l! 4ret!'! Fr!nce"! D en el "&r de (!lici! D norte de Port&g!l; !#3o" con cronolog!" #&D "i#il!re" en torno !l %299 !.c. .!r! lo" eLe#.lo" #/" !ntig&o". L! c&lt&r! #eg!ltic! "e c!r!cteri5! .or l! eIi"tenci! de con"tr&ccione" ! 3!"e de gr!nde" .iedr!" en l! creenci! de 6&e l! "olide5 de &n! ediFic!ci1n e"tri3! en l! ro3&"te5 de lo" #!teri!le". De lo" c&!tro gr!nde" ti.o" de con"tr&ccione" #eg!ltic!" 6&e .&eden encontr!r"e en el !rco !tl/ntico e&ro.eo "on "in d&d! lo" d1l#ene" o mmoas lo" #/" !3&nd!nte". 1-DOL ENES :en (!lici! mamoas o antas> Do#3!te; AIeito"... etc. 2- ENHIRES :en (!lici! pedras fitas > %-ALINEA IENTOS Q!rn!c +-CRO LECH :!line!#iento" circ&l!re"> StoneAenge. 1-Dolmenes0 Son con"tr&ccione" F&ner!ri!" de c!r/cter colecti8o co#.&e"t!" de &n! c/#!r! For#!d! .or 2-8 .ie5!" 8ertic!le" c&3iert!" .or &n! lo"! de gr!n t!#!'o D; oc!"ion!l#ente; .or &n corredor de entr!d! co#.&e"to .or .ie5!" #/" .e6&e'!". E"t!
Lo" #on&#ento" #eg!ltico" de l! 5on! #editerr/ne! : Taulas D navetes de !llorc!; d1l#ene" de Ante6&er!; el Ro#er!l D /l!g!.. etc.> "on .o"teriore" D .ertenecen D! ! l! Ed!d de lo" et!le".
2

c/#!r! o anta "e c&3re !l eIterior con &n tN#&lo de tierr! :de 12 ! 22 #t". de di/#etro .or 2 1 % de !lt&r!> rec&3ierto .or &n! cor!5! de lo"!" de .iedr!. Poco" de e"to" tN#&lo" D cor!5!" A!n lleg!do ! n&e"tro" d!" de3ido ! l! ero"i1n; ! l!" l!3ore" !grcol!" D ! l! !cci1n "ec&l!r de lo" 3&"c!dore" de te"oro" 6&e l! tr!dici1n .o.&l!r !"oci1 "ie#.re con e"to" l&g!re" de enterr!#iento. L! i#!gen 6&e AoD tene#o" de lo" d1l#ene" con "&" c/#!r!" .<tre!" !l de"c&3ierto e" Fr&to de lo" !8!t!re" de l! Ai"tori! D de l!" eIc!8!cione" !r6&eol1gic!" D no "e corre".onde con "& !".ecto origin!l. En el interior; l! c/#!r! de &n dol#en !.!rec! decor!d! con .int&r!" :#e!ndro"; diente" de "ierr!> D gr!3!do"; !&n6&e en l! #!Dor! de lo" c!"o" A!n de"!.!recido. Lo" d1l#ene" "&elen !.!recer en terreno" de #ont!'! #edi!; en 5on!" de .!"toreo; Frec&ente#ente !line!do" "ig&iendo !nti6&"i#o" c!#ino" D .ro3!3le#ente "ir8iendo de #oL1n 6&e deli#it! el territorio de c!d! cl!n. L! eIi"tenci! de t!le" con"tr&ccione" e" .r&e3! de &n! "ocied!d eIcedent!ri! D con &n! .reoc&.!ci1n i#.ort!nte .or el #/" !ll/. El AecAo de 6&e "e tr!te de t&#3!" colecti8!" .!rece de"c!rt!r l! eIi"tenci! de &n! Ler!r6&i5!ci1n "oci!l e"trict! D A!ce .en"!r en &n! "ocied!d org!ni5!d! en .e6&e'o" gr&.o" F!#ili!re" 6&e .r!ctic!r!n &n c&lto ! lo" !nte.!"!do" con"ider!do" co#o #edi!dore" entre lo" 8i8o" D l!" .otenci!" de l! n!t&r!le5!. L! con"tr&cci1n de d1l#ene" Fin!li5! A!ci! el 2999 !.c. !&n6&e "ig&ieron &tili5/ndo"e A!"t! .rinci.io" de l! Ed!d del 4ronce. 2-Men ires0 Piedr!" Ainc!d!" 8ertic!l#ente en el "&elo. S& Fin!lid!d e" di"c&tid! !&n6&e "&elen con"ider!r"e te"ti#onio" de &n c&lto "ol!r. %-!lineamientos0 Son conL&nto" de #enAire" !gr&.!do" For#!ndo Ailer!"; "e de"conoce "& "igniFic!do :Q!rn!c D Ne\ (r!nge>. +-Cromlec 0 Son crc&lo" ltico" de contro8ertid! inter.ret!ci1n; "on #&cAo #/" e"c!"o" 6&e lo" d1l#ene" :en (!lici! "1lo &n c!"o; AoD de"!.!recido; en l!" cerc!n!" de Ortig&eir!; L! Cor&'!>; D de cronolog! #/" t!rd! :StoneAenge c!. 1?99 !.c.>. S& Fin!lid!d e" di"c&tid! !&n6&e .!recen tener F&ncione" !"tron1#ic!" o de c&lto !"tr!l. En el #encion!do c!"o ingl<"; &n do3le crc&lo de #enAire" !dintel!do" con &n !lt!r centr!l; l! entr!d! !l santuario e"t/ orient!d! de t!l #!ner! 6&e en el !#!necer del d! del "ol"ticio de 8er!no :21-22 de L&nio> lo" r!Do" del "ol il&#in!n eI!ct!#ente el !r! centr!l. De e"te AecAo "e A! ded&cido l! eIi"tenci! de &n c&lto "ol!r "&.oniendo l! eIi"tenci! de &n! c!"t! "!cerdot!l .o"eedor! de i#.ort!nte" conoci#iento" !"tron1#ico" D #!te#/tico"; !l #eno" de n!t&r!le5! e#.ric!.
10

3- La Edad de los

etales

El de"c&3ri#iento de lo" #et!le" :.ri#ero co3re D oro; l&ego 3ronce D de".&<" Aierro> .rod&Lo gr!nde" c!#3io" "oci!le"; F!8oreci1 l! e".eci!li5!ci1n del tr!3!Lo D .ro.ici1 el de"!rrollo de l! g&err! D de lo" de".l!5!#iento" de .&e3lo". D&r!nte l! Ed!d del 4ronce continN!n en &"o lo" #on&#ento" #eg!ltico" .ero c&!ndo "e con"tr&Den n&e8o" "on de .e6&e'!" di#en"ione" :ci"t!">; "e de"!rroll! eItr!ordin!ri!#ente l! orFe3rer! :en (!lici! Te"oro de C!ld!" del &"eo de Ponte8edr!> D n&e8!" For#!" de !rte co#o lo" .etrogliFo" :inci"ione" en l!" roc!">. En el c!"o g!llego e" F&nd!#ent!l en e"t! et!.! l! !.!rici1n de l! c&lt&r! c!"tre'!. ".1 #a C$lt$ra castre%a De"de Fin!le" de l! Ed!d del 4ronce; d&r!nte tod! l! Ed!d del Hierro D con ciert! contin&id!d en l! <.oc! ro#!n!; "e de"!rrollo en el noroe"te de l! Penn"&l! I3<ric! &n! i#.ort!nte c&lt&r! conocid! con el no#3re de castrea o de lo" c!"tro". Son <"to" &no" recinto" FortiFic!do" :#/" de +999 conocido"> "it&!do" en .ro#ontorio" co"tero" o interiore" "ie#.re en l&g!re" F/cile" de deFender D .ro8i"to" de #&r!ll!"; Fo"o" DHo terr!.lene". L!" c!"!" de e"to" .o3l!do" "on de 8!ri!d!" For#!" D t!#!'o" .ero .redo#in!n cl!r!#ente l!" 8i8iend!" circ&l!re" de .e6&e'o t!#!'o :%-2 #t".> D en gener!l todo ti.o de For#!" c&r8!" :l!" 8i8iend!" con e"6&in!" e"c&!dr!d!" "e con"ider!n .o"teriore"; D de inFl&Lo ro#!no>. L!" c&3iert!" "er!n c1nic!" ! 3!"e de &n entr!#!do de xestas rec&3ierto de colmo :.!L! de centeno>; &n "i"te#! tod!8! en &"o en l!" .!llo5!" de lo" Anc!re". El /re! de inFl&enci! de l! c&lt&r! c!"tre'! de"3ord! lo" l#ite" e"tricto" de l! (!lici! !d#ini"tr!ti8! !ct&!l eItendi<ndo"e .or A"t&ri!"; Le1n D @!#or!; !.roIi#!d!#ente en l! #i"#! #edid! en 6&e lo A!ce el idio#! g!llego en l! !ct&!lid!d. So3re lo" .&e3lo" 6&e A!3it!ron e"to" !"ent!#iento" eIi"ten n&#ero"!" o.inione"; lo" Ai"tori!dore" del "iglo .!"!do lo" con"ider!3!n de r!5! celt! .ero en l! !ct&!lid!d; lo" e"t&dio" .!leontol1gico" A!n de#o"tr!do l! e"c!"! i#.ort!nci! del ele#ento c<ltico en l! co#.o"ici1n de l! etni! g!lleg! en l! 6&e .redo#in! Ai"t1ric!#ente el ti.o dolicoc<F!lo de e"tir.e #editerr/ne!. Por otr! .!rte; el "&"tr!to c<ltico e" t!#3i<n .oco i#.ort!nte lingW"tic!#ente
11

e incl&"o en l! c&lt&r! #!teri!l; .or lo 6&e A!D 6&e "&.oner 6&e el ele#ento celt! no .&do "er #&D i#.ort!nte. L! .o3l!ci1n e"t!r! con"tit&id! .or ele#ento" indgen!" #!Dorit!ri!#ente; con lo" 6&e "e #e5cl!r!n !.orte" .rocedente" de centroe&ro.! .ero no nece"!ri!#ente celt!". E"to" reci<n lleg!do"; .or "& conoci#iento del Aierro; "e con8irtieron .ro3!3le#ente en &n! !ri"tocr!ci! #ilit!r. L!" d!t!cione" .or C!r3ono 1+ d!n &n!" FecA!" de .re"enci! de"de el 269 !.c. :c!"tro de Pen!rr&3i!; L&go> A!"t! el "iglo. 7I d.c. !3!rc!n .or t!nto de"de Fin!le" de l! Ed!d del 4ronce A!"t! co#ien5o" de l! Ed!d edi! con &n .erodo de !.ogeo entre lo" "iglo" I7 D II !.c. :c!"tre'o cl/"ico>. Con l! lleg!d! de lo" ro#!no" "e !3!ndon!n !lg&no" c!"tro" :A!D indicio" de de"tr&ccione" e incendio"> .ero l&ego "e reoc&.!n .er8i8iendo en #&cAo" c!"o" A!"t! tie#.o" #edie8!le" : oAi!"; norte de Port&g!l; 2?9 d.c.> L! econo#! er! F&nd!#ent!l#ente !grcol! D .!"toril; "iendo #/" i#.ort!nte el #!ri"6&eo D l! .e"c! en lo" c!"tro" co"tero". Conoc!n l! #et!l&rgi! del 3ronce D del Aierro !" co#o &n! orFe3rer! #&D de"!rroll!d! :Di!de#! de Ri3!deo; Tor6&e" de 4&rel!..> D A!D indicio" cl!ro" de l! eIi"tenci! de r&t!"0 co#erci!le" de gr!n !#.lit&d :en !lg&no" c!"tro"; !.!recieron 8idrio" .Nnico" D Fr!g#ento" de cer/#ic! grieg!>. Por otr! .!rte; A!n !.!recido en It!li! :TolF!> o3Leto" de 3ronce .rocedente" de (!lici! en el .erodo del 4ronce Fin!l. L! e"tr&ct&r! "oci!l no re"&lt! F/cil de recon"tr&ir; "in e#3!rgo tene#o" !lg&no" d!to"0 No eIi"ten 8i8iend!" cl!r!#ente de"t!c!d!" .or lo 6&e no de3ieron de eIi"tir !c&"!d!" diFerenci!" de ni8el econ1#ico. L! eIi"tenci! de 3!rrio" diFerenci!do" dentro de lo" c!"tro" "e A! inter.ret!do co#o indicio de l! eIi"tenci! de co#&nid!de" F!#ili!re" eIten"!" :cl!ne">. E"tr!31n no" d! t!#3i<n !lg&n!" notici!" D dice 6&e Sl!" #&Lere" 3&"c!n e".o"! ! "&" Aer#!no"T lo 6&e .odr! indic!r l! eIi"tenci!; "ino de #!tri!rc!do; " de &n ti.o de Fili!ci1n #!triline!l de l! 6&e !Nn 6&ed!n !lg&no" indicio" en l! !ct&!lid!d. En el !rte; de"t!c! l! i#.ort!nci! de l! orFe3rer!; de !ntig&! tr!dici1n en l! Ed!d del 4ronce. L!" t<cnic!" "on #&D 8!ri!d!" :inci"i1n; re.&L!do; gr!n&l!do; tren5!do"; Filigr!n!...> D "or.rende "& de"!rrollo "i l! co#.!r!#o" con l! to"6&ed!d de l! e"c&lt&r!. L! inFl&enci! #editerr/ne! "e #!niFie"t! .rinci.!l#ente en l!" LoD!" Fe#enin!" :arracadasX.endiente"; di!de#!"; coll!re">; #ientr!" 6&e en l!" LoD!" #!"c&lin!" :tor6&e"; 3r!5!lete"; fbulasX3rocAe"> .redo#in! l! inFl&enci! centroe&ro.e!. En l! e"c&lt&r! tene#o" !lg&n!" e"t!t&!" de g&errero" :Ar#e/> 3!"t!nte to"c!" D de c!r/cter .ro3!3le#ente F&ner!rio; c!3e5!" !i"l!d!" de contro8ertid! inter.ret!ci1n; D Fig&r!" de c&!drN.edo" :cerdo"[; toro"[> ! l!" 6&e "e deno#in! gen<ric!#ente 8err!co". L!
12

#!Dor! de lo" Ai"tori!dore" .ien"! 6&e "on .ie5!" t!rd!" eLec&t!d!" D! en !#3iente ro#!no co#o l!" pedras formosas :L!#3!" D dintele" t!ll!do" con decor!ci1n de ro"et!"; e".ir!le" D #e!ndro"> 6&e !.!recen en !lg&no" c!"tro"; "o3re todo del norte de Port&g!l :S!n Bin">.

13

ARTE E!IPCIO "

ESOPOT# ICO

1- LA AR$%lTECT%RA E!IPCIA L! i#.ort!nci! de l! religi1n en l! "ocied!d egi.ci! D "&" creenci!" "o3re l! re"&rrecci1n D l! 8id! de &ltr!t&#3! eI.lic!n 6&e l! #!Dor .!rte de l!" #!niFe"t!cione" de l! !r6&itect&r! egi.ci! "e!n de ti.o religio"o0 Te#.lo" D t&#3!". Egi.to e" &n! ci8ili5!ci1n Aidr/&ldic! 3!"!d! en l! &tili5!ci1n del !g&! del Nilo D el control de "&" crecid!" !n&!le" 6&e .er#iti1 !c&#&l!r gr!nde" eIcedente" !grcol!" D #ont!r &n! .r1".er! econo#! en l! 6&e el B!r!1n D lo" Te#.lo" "on lo" d&e'o" de l! tierr! 6&e !l6&il!n ! lo" c!#.e"ino" ! c!#3io de &n! rent! D de .re"t!cione" en tr!3!Lo. &$mbas0 L! religi1n egi.ci! cree en l! eIi"tenci! de &n! 8id! F"ic! en el /" All/. Tr!" el 8i!Le A!ci! el #&ndo de lo" #&erto"; el diF&nto "er/ L&5g!do .or O"iri" 6&e .e"!r/ "&" o3r!" 3&en!" D #!l!" .er#iti<ndole o no !cceder ! l! Re"&rrecci1n. P!r! 6&e <"t! "e .rod&5c! e" nece"!rio 6&e el e".rit& del diF&nto : ka> "e &n! con "& c&er.o :ba> o !l #eno" con &n! i#!gen "&D!; de !A l! .r/ctic! de l! #o#iFic!ci1n .!r! con"er8!r el c!d!8er D l! co"t&#3re de lo" retr!to" F&ner!rio" 6&e F&ncion!n co#o SI#/gene" de "&"tit&ci1nT. H!D tre" gr!nde" ti.o" de t&#3!"0 lo" ipogeos :t&#3!" eIc!8!d!" en l! roc!> er!n l!" t&#3!" de lo" .o3re" !&n6&e en !lg&n!" <.oc!" "ir8ieron t!#3i<n; con #!Dore" di#en"ione"; .!r! l! no3le5! e incl&"o .!r! lo" B!r!one". L!" mastabas :.ir/#ide" tr&nc!d!">; F&eron en .rinci.io l!" t&#3!" de no3le" D B!r!one" !&n6&e #/" t!rde 6&ed!ron re"er8!d!" .!r! l! no3le5! D el !lto clero. Por Nlti#o; l!" pir'mides; "on l!" t&#3!" de lo" B!r!one" D lo" #ie#3ro" de l! C!"! Re!l.

#as pir'mides Lo" !r6&itecto" egi.cio"; de"!rroll!ron l! ide! de l! .ir/#ide .or #edio de "&ce"i8o" t!nteo". P!rtiendo de l! #!"t!3! D .or #edio de "&.er.o"icione" :.ir/#ide e"c!lon!d! de @o"er> "e lleg! ! l! .ir/#ide .erFect! :.ir/#ide de SneFrN>; !lc!n5/ndo"e el Ecl!"ici"#oE d&r!nte
14

l! I7 din!"t! :c!. 2?99 !.c.>; con Qeo." D "&" "&ce"ore"; QeFr<n D iMerino"; 6&e le8!nt!n "&" .ir/#ide" en (i5eA.
Pirmide escalonada de Zoser en Sakkara

:I#.. Antig&o; I#Aote.; III D.; c!.

2829 !.c.> Con"tr&id! .or el !r6&itecto I#Aote.; #<dico del F!r!1n @o"er D el .ri#er !rti"t! del c&!l conoce#o" el no#3re; For#! .!rte de &n i#.re"ion!nte recinto F&ner!rio !#&r!ll!do :229 I 289 #t".> 6&e incl&De te#.lo" D l!" t&#3!" del F!r!1n D "&" F!#ili!re". L! .ir/#ide 6&e ide1 I#Aote. e" de ti.o e"c!lon!do :69 #t". de !lt&r!> D e"t/ co#.&e"t! .or l! "&.er.o"ici1n de cinco #!"t!3!" .ro3!3le#ente en &n intento de diFerenci!r el "t!t&" del F!r!1n D de re"!lt!r l! con"tr&cci1n D! 6&e de lo contr!rio e"t! no "e 8er!; t!.!d! .or lo" #&ro" 6&e rode!n el recinto. S& e"tr&ct&r! e"c!lon!d! e" "i#il!r ! l! de lo" 5ig&r!t #e"o.ot/#ico" !&n6&e AoD "e .ien"! 6&e no eIi"te rel!ci1n entre !#3!" con"tr&ccione" 6&e "e diFerenci!n .or el #!teri!l e#.le!do :l!drillo en e"o.ot!#i! D .iedr! en Egi.to> D .or l! F&nci1n ! l! 6&e "e de"tin!n :te#.lo" lo" 5ig&r!t" D t&#3!" l!" .ir/#ide">.
Pirmides de Gizeh0

Qeo."; QeFr<n D

iMerino" :I#.. Antig&o; I7 D.; c!.

2?99 !.c.> L!" .ir/#ide" de (i5eA "&.onen el !Fi!n5!#iento .leno de &n! !r6&itect&r! 3!"!d! en el .oder !3"ol&to del .l!no D de l! For#! !3"tr!ct!. L!" enor#e" #!"!" de .iedr!; "on t!n "1lo l! c&3iert! eIterior de &n! .e6&e'! c/#!r! "e.&lcr!l 6&e A!3! de !loL!r"e en "& interior. En l! de Qeo." :2%9 #t". de l!do D 1+6 #t" de !lt&r!>; l! .ir/#ide co#o t!l "e con"tr&D1 "in tit&3eo !lg&no; !l ig&!l 6&e el corredor de entr!d! en el l!do norte; 6&e "e inclin! A!ci! !3!Lo de #!ner! .ron&nci!d!; "in e#3!rgo; l! di".o"ici1n de l! c/#!r! "e.&lcr!l o F&ner!ri! "&Fri1 .or lo #eno" tre" 8!ri!cione". En el .ri#er .roDecto; el #encion!do corredor de entr!d! "e .rolong!3! A!"t! &no" %9 # .or de3!Lo del ni8el de l! 3!"e; ter#in!ndo en &n! c/#!r!; coincidente con l! 8ertic!l del 8<rtice de l! .ir/#ide; 6&e L!#/" F&e &tili5!d!. En el "eg&ndo .roDecto; l! c/#!r! "e con"tr&D1
15

en l! #!"! del c&er.o .ir!#id!l !l Fin!l de &n .!"!di5o 6&e; de"de el corredor de entr!d! inici!l; cond&c! A!ci! !rri3! .!r! contin&!r l&ego; en Aori5ont!l; A!"t! !.roIi#!d!#ente el .l!no centr!l. E"t! "eg&nd! c/#!r! F&e t!#3i<n !3!ndon!d! D "&"tit&id! .or &n! tercer!; e#.l!5!d! ! &n ni8el "&.erior; de"8i!d! liger!#ente A!ci! el "&r; !l Fin!l de l! (r!n (!ler!; D con tecA&#3re .rotegid! .or cinco c/#!r!" de de"c!rg! D &n! Nlti#! 318ed! ! do" !g&!". Al "&doe"te de l! .ir/#ide de Qeo." "e le8!nt! l! #ole; no #eno" i#.re"ion!nte de l! .ir/#ide de &no de "&" AiLo"; QeFr<n; !l5!d! "o3re &n c&!dr!do de 219 # de l!do D 6&e !lc!n5! &n! !lt&r! #&D .!recid! ! l! de Qeo." :1+%;2 #>O #/" !l "&r "e !l5! l! .ir/#ide de iMerino"; de di#en"ione" con"ider!3le#ente #enore" :66;2 #. De !lt&r! D 198;2 #. de l!do de l! 3!"e>. El conL&nto de l!" tre" gr!nde" .ir/#ide"; con "&" te#.lo" de lo" diF&nto" D "&" Te#.lo" del 7!lle de3i1 de "er con"ider!do; .or lo" .ro.io" egi.cio"; co#o !lgo eIce.cion!l 6&e A!3! 6&e contin&!r e i#it!r. A" "e Ai5o d&r!nte "iglo"; !&n6&e "in !lc!n5!r n&nc! l! gr!nde5! ni l! #on&#ent!lid!d del conL&nto de (i5eA. De"de l! AntigWed!d l!" .ir/#ide" A!n de".ert!do l! c&rio"id!d de l!" gente" D A!n d!do l&g!r ! inn&#er!3le" leDend!" e inter.ret!cione"; .ero l! .ri#er! de l!" c&e"tione" i#.ort!nte" ! !cl!r!r e" "& .ro.i! eIi"tenci! #!teri!l; el "ecreto de "& con"tr&cci1n. ZC1#o "e con"tr&Deron l!" .ir/#ide" de Qeo." D de QeFr<n[. SegNn Herodoto; l! con"tr&cci1n de l! .ir/#ide de Qeo." d&r1 treint! !no"0 die5 !'o" .!r! l! re!li5!ci1n de l! r!#.! % &tili5!d! .!r! el tr!n".orte de lo" #!teri!le" D otro" 8einte .!r! l! ediFic!ci1n de l! .ir/#ide; t!re! en l! 6&e tr!3!L!ron &no" l99.999 o3rero" d&r!nte tre" #e"e" !l !'o. Si el c/lc&lo de tie#.o D de o3rero" e" .l!&"i3le#ente 8/lido; l! leDend! de l!" .ir/#ide" con"tr&id!" .or Aord!" de e"cl!8o" A&#ill!do" .!rece F&er! de tod! 8erd!d Ai"t1ric!O c!3e .en"!r; .or el contr!rio; 6&e l!" #!"!" de fellahs & o3rero" 6&e tr!3!L!ron en l!" .ir/#ide" lo A!c!n en l! creenci! de 6&e e"t!3!n .!rtici.!ndo en &n! l!3or de c!r/cter "!gr!do; !l ig&!l 6&e lo" o3rero" #edie8!le" 6&e le8!nt!3!n &n! c!tedr!l. Ello; "in e#3!rgo; no e" 13ice .!r! 6&e A&3ie"e 6&e 8encer &n "innN#ero de .ro3le#!" t<cnico"; de"de l! .re.!r!ci1n de lo" #!teri!le" A!"t! "& tr!n".orte D coloc!ci1n; D 6&e "e re6&irie"e ig&!l#ente &n gr!n e" F&er5o en el .l!no org!ni5!ti8o.
El !"&nto e" .ro3le#/tico Z6&< ti.o de r!#.!0 .er.endic&l!r; Aelicoid!l; en 5ig-5!g[. HoD tiende ! .en"!r"e en &n! r!#.! Aelicoid!l 6&e "e ir! le8!nt!ndo con l! .ro.i! .ir/#ide; retir/ndo"e l&ego !l tie#.o 6&e "e coloc!3! el rec&3ri#iento eIterior de c!li5!. H!D; "in e#3!rgo 6&ien !Fir#! :D!8ido8it"> 6&e no "e &tili5!ron r!#.!"; D 6&e l!" .iedr!" F&eron con"tr&id!" Ein "it&E &tili5!ndo &n .oli#eri5!dor n!t&r!l; "er!n .&e" &n! e".ecie de ce#ento o .iedr! !rtiFici!l.
3

16

Alg&no" !r6&e1logo" A!n .en"!do 6&e &n .rogr!#! de t!le" c!r!cter"tic!" "1lo er! .o"i3le "i eIi"t! &n! e".ecie de e#.re"! e".eci!li5!d! de.endiente del e"t!do; con c<l&l!" t<cnico!d#ini"tr!ti8!" #&D c&!liFic!d!"; c!.!ce" de org!ni5!r D dirigir #!"!" de o3rero" no e".eci!li5!do". H!D 6&e tener en c&ent! 6&e no "1lo lo" .ro3le#!" t<cnico" .!recen en l! !ct&!lid!d enor#e#ente co#.leLo"; "ino t!#3i<n lo" #er!#ente log"tico"; co#o "o"tener D d!r co3iLo ! t!l c!ntid!d de o3rero"; !de#/" de .roc&r!r el #!teri!l D lo" Ntile" nece"!rio" .!r! l! con"tr&cci1n. -n! o3r! de "e#eL!nte en8erg!d&r! D tie#.o de eLec&ci1n eIig! For#!" de tr!3!Lo "eg&r!"; "in !.en!" tit&3eo"; D .!r! ello 6&i5/ re"&lt!3!n in"&Ficiente" lo" .l!no" D di3&Lo"O Y. Qo5in"Mi A! lleg!do ! l! concl&"i1n de 6&e lo" !r6&itecto" de l! .ir/#ide de Qeo." no tr!3!L!3!n eIcl&"i8!#ente con t!le" .l!no"; "ino con #!6&et!" o #odelo" re!li5!do" ! e"c!l! 1019; e" decir; con 8erd!der!" .ir/#ide" :tre" en tot!l; cerc! de l! c!r! "&r de l! de Qeo."> 6&e "er8ir!n de 3!nco de .r&e3!" .!r! l!" "ol&cione" deFiniti8!". Pero l! con"tr&cci1n de &n! .ir/#ide t!l 8e5 no "&.one .ro3le#!" o c&e"tione" #er!#ente t<cnico". Ar6&e1logo" D !r6&itecto"; !"tr1no#o" D !"tr1logo"; #!te#/tico" D tod! cl!"e de #"tico" D 8i"ion!rio" A!n intent!do encontr!r el "igniFic!do de e"!" #ole" de .iedr! 6&e "e !l5!n de"!Fi!ndo l! Aori5ont!lid!d del de"ierto. Alg&n!" no tienen F&nd!#ento !lg&no D no "on #/" 6&e Fr&to de l! F!nt!"! o del inter<" .or encontr!r L&"tiFic!ci1n e#.ric! ! .eregrin!" teor!". Otr!"; "in e#3!rgo; .!recen 3!"!r"e en d!to". En c&!l6&ier c!"o; A!D do" .o"icione" F&nd!#ent!le" !l re".ecto0 l! de lo" .o"iti8i"t!" D l! de lo" "i#3oli"t!". Lo" .o"iti8i"t!"; !Fir#!n 6&e l! conce.ci1n de l! .ir/#ide e" Nnic!#ente el re"&lt!do de &n! "&#! de t!nteo" de 8!ri!" gener!cione" de !r6&itecto" 6&e !lc!n5!n &n! For#! !r6&itect1nic! .erFect!; Fr&to t!#3i<n de l! .o"i3ilid!de" t<cnic!" de &n in"t!nte deter#in!do. L!" .ir/#ide" "on t&#3!" D "1lo t&#3!". Lo" "i#3oli"t!"; "in e#3!rgo; .!rten del criterio de 6&e l! For#! e incl&"o; l! t<cnic! "&.er!n el #ero /#3ito de lo F&ncion!l .!r! "er .ort!dor!" de "igniFic!do" de c!r/cter "i#31lico. -no de lo" .ri#ero" egi.t1logo" 6&e !Fir#1 6&e l!" .ir/#ide" er!n !lgo #/" 6&e &n! t&#3! F&e Erne"to ScAi!.!relli :188+>. A .!rtir .e6&e'o" !#&leto" de For#! .ir!#id!l A!ll!do" en lo" !L&!re" F&ner!rio"; !"oci1 l! .ir/#ide !l di"co "ol!r 6&e "&rge entre do" #ont!'!". A" .&e"; A!3! 6&e con"ider!r ! l! .ir/#ide en el "eno de &n #!rco #/" !#.lio de con"tr&ccione" D de For#!" n!t&r!le". -n! ide! c&D! e8ol&ci1n cond&Lo ! lo" o3eli"co" "it&!do" del!nte de lo" gr!nde" te#.lo"; 6&e eItend! el in#edi!to c&lto !l ka del reD #&erto ! otr!" di8inid!de" de c!r/cter "ol!r; co#o el dio" R! D l! dio"! H!tor. ScAi!.!relli; en
17

e"t! inter.ret!ci1n; recog! el .!"!Le de Plinio en 6&e <"te !Fir#! 6&e lo" o3eli"co" er!n r!Do" de "ol .etriFic!do"; de #odo 6&e l! ide! gener!dor! de &n o3eli"co no "er! &n! co#3in!ci1n c!"&!l de lne!" geo#<tric!"; "ino 6&e re.re"ent!r! &n A!5 de r!Do" "ol!re" 6&e irr!di! de"de l! .e6&e'! .ir/#ide 6&e con"tit&De "& eItre#o "&.erior D 6&e de"ciende 8ertic!l#ente .!r! d!r c!lor D Fertilid!d ! l! tierr!. L!" .ir/#ide" "er!n; en con"ec&enci!; t!nto e"!" e"c!ler!" 6&e .er#iten 6&e lo" F!r!one" !"ciend!n ! l!" regione" cele"te" co#o el "#3olo de l! energ! 6&e A!ce .o"i3le l! eIi"tenci! de l! 8id!. #os &emplos Lo" .ri#ero" ti.o" de te#.lo" !.!recen L&nto ! lo" recinto" F&ner!rio" D "e de"tin!n !l c&lto del F!r!1n diF&nto; "&elen "er de .e6&e'!" di#en"ione"; !r6&it!3!do" D "o"tenido" .or .il!"tr!". En .rinci.io con"t!n de &n! "ol! "!l! .ero; .oco ! .oco; "& e"tr&ct&r! "e co#.lic! !d6&iriendo &n! For#! tri.!rtit!0 &n .!tio con col&#n!" !lrededor :"!l! ipetra>; &n! gr!n "!l! col&#n!d! :"!l! ipstila> D &n "!nt&!rio. A" co#o l!" .ir/#ide" "on &n! cre!ci1n del I#.erio Antig&o re.etid! l&ego "in 8!ri!cione"; lo" te#.lo" !d6&ieren !&tono#! en el I#.erio edio D cri"t!li5!n en el I#.erio N&e8o con l! !.!rici1n de lo" pilonos; F!cA!d!" co#.&e"t!" .or do" gr!nde" lien5o" de #&ro con For#! tronco.ir!#id!l. Ade#/" de lo" te#.lo" de 7!lle :co#o L&Ior o Q!rn!M> eIi"ten t!#3i<n te#.lo" r&.e"tre"; eIc!8!do" en l! l!der! de &n! #ont!'!; 3ien con .!rte con"tr&id! !l eIterior co#o el de l! rein! H!t"e.&t; 3ien tot!l#ente l!3r!do" en l! roc! co#o el Ai.ogeo de R!#"e" II en A3&-Si#3el.
Complejo de Karnak

:I#.erio N&e8o;

=7III D.> A diFerenci! de otro" te#.lo" egi.cio"; con"tr&ido" "ig&iendo &n .roDecto &nit!rio; el te#.lo de Q!rn!M no e" .ro.i!#ente &n te#.lo "ino &n conL&nto de con"tr&ccione" religio"!" le8!nt!do ! lo l!rgo de lo" "iglo" de"de el I#.erio edio ! l! <.oc! ro#!n!; !&n6&e "& <.oc! de e".lendor "e "itN! en el I#.erio N&e8o. Sit&!do en l! orill! del Nilo; en l!" cerc!n!" del l&g!r donde "e le8!nt!3! l! !ntig&!
18

Te3!"; "e enc&entr! &nido !l 8ecino te#.lo de L&Ior .or &n! !8enid! de e"Finge" de #/" de % Q#.; l! ll!#!d! A8enid! de Nect!ne3o; .or l! 6&e "e tr!"l!d!3! l! i#!gen de A#1n ! L&Ior &n! 8e5 !l !'o. Dedic!do !l c&lto de l! tri!d! te3!n! : ontNHA#1nH &t> D conocido .or lo" egi.cio" co#o el Ipet-isut :Eel l&g!r .reFeridoE>; "e co#.one de tre" recinto" inde.endiente" dedic!do" ! c!d! &n! de l!" di8inid!de" de l! tri!d!. El recinto .rinci.!l dedic!do ! A#1n-R! .!rece A!3er "ido inici!do d&r!nte l! =II din!"t! :T&t#e" I; I#.erio edio> .ero F&e recon"tr&ido d&r!nte l! =7III :Seti I D R!#"e" II; "!l! Ai.1"til!> D "e le Aicieron !lg&n!" !dicione" .o"teriore" :.ilono eIterior === D.> El te#.lo de A#1n .ro.i!#ente dicAo "e orient! de Norte ! S&r con"t! de tre" .ilono" 6&e deli#it!n l! "!l! Ai.etr! :.!tio de col&#n!" !3ierto>; l! "!l! Ai.1"til! :col&#n!" .!.iriFor#e"> D el "!nt&!rio; el !cce"o ! c!d! &n! de l!" c&!le" e"t!3! rgid!#ente Ler!r6&i5!do. En l! "!l! Ai.1"til!; #on&#ent!l D !r6&itr!3!d! co#o tod! l! !r6&itect&r! egi.ci!; l!" col&#n!" de l! .!rte centr!l "on #/" !lt!" For#!ndo &n! e".ecie de n!8e .rinci.!l de 2+ #t" de !ncA&r! 6&e "ir8e de eLe orden!dor del te#.lo. E"t! ele8!ci1n .er#it! !3rir 8ent!n!" con celo"!" de .iedr! 6&e .ro.orcion!3!n &n! l&5 diF&"! D t!#i5!d!. S&" di#en"ione" :192I29 #t".> D "&" 1%6 col&#n!" 6&e lleg!n ! lo" %;29 #t" de di/#etro l! con8ierten en l! #&e"tr! #/" i#.onente 6&e con"er8!#o" de l! !r6&itect&r! no F&ner!ri! de lo" egi.cio".

2- LA ESC%LT%RA E!IPCIA L! e"c&lt&r! egi.ci! e"; lo #i"#o 6&e l! .int&r!; de ti.o conce.t&!l; lo" egi.cio" no .retenden &n! re.re"ent!ci1n Fiel de l! re!lid!d "ino eI.re"!r &n! "erie de conce.to"; de ide!". Por otr! .!rte; l! t<cnic! de tr!3!Lo de lo" e"c&ltore" egi.cio"; 3!"!d! en el &"o de &n! c$adr(c$la4 en l! 6&e c!d! .!rte del c&er.o tiene &n l&g!r !"ign!do de !nte#!no; t!#.oco F!8orece el re!li"#o "ino 6&e cond&ce ! &n! re.re"ent!ci1n e"tereoti.!d! 6&e "e #!ntiene ! lo l!rgo de lo" "iglo" D! 6&e lo" c/none" D #odelo" "e tr!n"#iten de .!dre" ! AiLo". En el !rte egi.cio :relie8e D .int&r!> !.!recen tod! &n! "erie de con8encion!li"#o" de re.re"ent!ci1n co#o "on el )rente-per)il :ro"tro de .erFil .ero oLo de Frente; tor"o de Frente D .iern!" de .erFil>; l! le* de la )rontalidad :l!" Fig&r!" #ir!n "ie#.re !l Frente>; el
4

7<!"e el !rcAi8o de teIto tit&l!do C!non egi.cio.doc

19

ieratismo o rigide5 :"in1ni#o de "!cr!lid!d> D l! perspectiva +o proporcin, jer'r-$ica :el t!#!'o de l!" Fig&r!" de.ende de "& i#.ort!nci!>. T!n "1lo en el !rte .ri8!do "e .er#iten !lg&no" !ti"3o" de re!li"#o; en o3r!" co#o el Escriba sentado. El !rte oFici!l egi.cio A&De de lo concreto D .retende A!cer i#/gene" inte#.or!le". E"; co#o dec! (o#3ricA; SArte .!r! l! Eternid!dT. EIi"ten; "in e#3!rgo; .erodo" eIce.cion!le" co#o el de A#enoFi" I7]AMen!ton en el 6&e "e Ai5o &n !rte #/" 8i8o D n!t&r!l con retr!to" re!li"t!" co#o lo" del B!r!1n D "& #&Ler NeFertiti.

20

Trada de Mikerinos

:I#.erio Antig&o; I7 din!"t!; III #ilenio !.c> : &"eo

de El C!iro> Serie de !ltorrelie8e" .rocedente" del te#.lo de iMerino" en el conL&nto de (i5eA; re.re"ent!n !l B!r!1n Fl!n6&e!do .or l! dio"! H!tor; con "&" !tri3&to" tr!dicion!le"; lo" c&erno" D el di"co "ol!r; D l! dio"! de c!d! &no de lo" nomos o .ro8inci!" de Egi.to. !gnFico eI.onente del !rte oFici!l del !ntig&o Egi.to D re.re"ent!ci1n del .oder !3"ol&to e in#&t!3le de lo" F!r!one" e"; co#o dir! (o#3ricA; E!rte .!r! l! eternid!dE. L! o3r! #&e"tr! &n do#inio tot!l de conce.to !&n6&e el !rti"t! "e !leLe con"ciente#ente de l! re!lid!d co#o .&ede !.reci!r"e en el tr!t!#iento de rodill!" D tendone" o en el e"6&e#! geo#<trico FiLo 6&e !.lic! .!r! re.re"ent!r o#3ligo D e"tern1n en l!" tre" Fig&r!">. El F!r!1n !.!rece en .o"ici1n !8!n5!d! con re".ecto !l .l!no de Fondo !del!nt!ndo &n! .iern!; con lo" 3r!5o" e"tir!do" D lo" .&'o" cerr!do" .eg!do" !l c&er.o; &n! .o"t&r! 6&e tendr/ gr!n <Iito en el .o"terior !rte egi.cio; lleg!ndo "&" eco" A!"t! l! e"c&lt&r! grieg! de l! <.oc! !rc!ic! : uroi>. L! rigide5 D el Aier!ti"#o de l! Fig&r! "e entienden co#o "in1ni#o" de "!cr!lid!d; el !rti"t! tr!t! de eI.re"!r el c!r/cter "!gr!do del .oder del B!r!1n D lo con"ig&e .or #edio de l! .o"e D de lo" !tri3&to" :ti!r! D 3!r3! .o"ti5!>. No o3"t!nte; D ! .e"!r de l! rigide5; l!" Fig&r!" de l!" dio"!" "&.onen &n !cerc!#iento; "i6&ier! le8e; ! l! re!lid!d de l! !n!to#! Fe#enin!; con l! ten&e" tNnic!" 6&e !.en!" oc&lt!n "& de"n&de5. Si l!" co#.!r!#o" con l!" ll!#!d!" E8en&" .!leoltic!"E; "i#.le" 8i"ione" "eI&!le" de l! #&Ler; el .rogre"o e" e8idente. L! Tr!d! del &"eo del C!iro .ertenece ! &n! "erie de relie8e" .r/ctic!#ente id<ntico" en lo" c&!le" !.!rece el F!r!1n con H!tor D l! dio"! de c!d! &no de lo" nomos de Egi.to :"e con"er8!n lo" de
21

Cin1.oli" :8er di3&Lo> D del .erro negro :dio"! del ?^ nomo o .ro8inci! del Alto Egi.to> :di!.o"iti8!>.
sentado :I#.erio Antig&o; 7 din!"t!; III #ilenio !.c.> : &"eo del Lo&8re> Escriba

E"t!t&ill! de c!li5! .olicro#!d! :2% c#> 6&e re.re"ent! ! &n e"cri3! "ent!do en el "&elo en .o"ici1n de e"cri3ir; !tento ! lo 6&e "e le dict!. L! o3r! e" &n retr!to F&ner!rio .ero !l .ertenecer ! l! corriente del !rte .ri8!do; #eno" "o#etido ! lo" con8encion!li"#o" D !l .rotocolo 6&e el !rte oFici!l; #&e"tr! &n! 8i8!cid!d D &n n!t&r!li"#o #!Dore" 6&e en lo" retr!to" de lo" F!r!one"; r!"go" 6&e "e 8en F!8orecido" .or l! t<cnic! D! 6&e l! .olicro#! .er#ite con"eg&ir &n! #!Dor i#.re"i1n de re!li"#o. Sin e#3!rgo; l! o3r! e"t/ co#.&e"t! "ig&iendo &n e"6&e#! rgid!#ente !Ii!l -"& For#! e" l! de &n! .ir/#ide- D l! rigide5 de l! .o"e e" co#Nn ! l! #!Dor! de l! e"t!t&!ri! egi.ci! :l! t<cnic! de tr!3!Lo de lo" !rte"!no" egi.cio"; 6&e .!rten de &n c!non 3!"!do en &n! c&!drc&l! en l! 6&e c!d! .!rte del c&er.o tiene &n l&g!r !"ign!do de !nte#!no; A!ce ine8it!3le e"te r!"go>. Lo" retr!to" de e"cri3!" "ent!do" "on rel!ti8!#ente !3&nd!nte" en el !rte egi.cio :A!D otro de l! #i"#! <.oc! en el &"eo de El C!iro> D "ig&en &n #odelo co#Nn. S& !3&nd!nci! e" te"ti#onio de l! i#.ort!nci! "oci!l de lo" e"cri3!" D de "& org&llo .roFe"ion!l 6&e le" lle8!; en el #o#ento de l! #&erte; ! A!cer o"tent!ci1n de "& c!rgo D del e"t!t&" 6&e <"te le" conFiere.

3- ARTE

ESOPOTA ICO

e"o.ot!#i! e" l! 5on! "it&!d! entre lo" ro" Tigri" D E&Fr!te" :.!rte de lo" !ct&!le" Ir!M e Ir/n>. E" &n! ll!n&r! de !l&8i1n #&D F<rtil .or el de"3ord!#iento .eri1dico de lo" ro" 6&e l! rieg!n D Fertili5!n con "&" li#o". En ell! "e de"!rroll1 co#o en Egi.to &n! Sc&lt&r! Aidr/&ldic!T .ero; ! diFerenci! del .!" del Nilo; e"to no dio l&g!r ! l! !.!rici1n de &n .oder centr!li5!do "ino 6&e el r<gi#en .ri#iti8o er!
22

de ci&d!de"-e"t!do go3ern!d!" .or ReDe"-"!cerdote :(&de! de L!g!"A>. Sin e#3!rgo; !l "er &n territorio !3ierto; "&Fri1 n&#ero"!" in8!"ione" de .&e3lo" del norte :!"irio"; Aitit!"..> D del e"te :.er"!"> #&cAo" de lo" c&!le" "e e"t!3lecieron en l! 5on! D "e #e5cl!ron con "&" A!3it!nte" d!ndo l&g!r ! &n! c&lt&r! #&D co#.leL! D de l!rg! .er8i8enci!. En el terreno !rt"tico; l! e"c!"e5 de .iedr! condicion! el de"!rrollo de l! !r6&itect&r! 6&e e#.le! el l!drillo de !do3e cocido !l "ol co#o #!teri!l .reFerente D lo" !5&leLo" co#o ele#ento decor!ti8o t.ico. El &"o de e"te #!teri!l o3lig1 ! ide!r do" ele#ento" de gr!n <Iito .o"terior en l! Ai"tori! de l! !r6&itect&r!0 el !rco D l! 318ed! ya
que son el nico modo de cubrir grandes superficies utilizando el ladrillo como material. La utilizacin de materiales pobres lleva a enmascararlos recubrindolos con azule os vidriados! lisos o decorados con animales "Puerta de Isthar en Babilonia# o figuras $umanas (Friso de los arqueros de Susa#

Lo" ediFicio" #/" c!r!cter"tico" "on lo" te#.lo"; gr!nde" con"tr&ccione" 6&e con"t!n de &n recinto c&!dr!ng&l!r 6&e contiene &n .!tio D de.endenci!" di8er"!" en torno a un patio central! la mayor%a de las
cuales serv%an de almacenes ya que los templos eran grandes unidades econmicas que recib%an las rentas en especie de los campesinos. &n el centro del patio suele levantarse &n zig$rat;

co#o Ae#o" 8i"to; &n! .ir/#ide e"c!lon!d! de l!drillo 6&e "e &tili5!3! ! #odo de So3"er8!torioT !"tron1#ico D! 6&e "& religi1n er! de ti.o !"tr!l :templo de An y Enki en Ur).
Los palacios me or conservados son los de la poca asiria "ca. '(( a.c# y persa ")(( a.c#! generalmente se levantan sobre una gran plataforma " apadana# y constan de numerosas estancias. Los m*s importantes son el palacio de +surbanipal en ,%nive "poca asiria# del que proceden los famosos relieves de cacer%as " La leona herida# y los palacios persas de -usa! .erspolis "sala de las ien olumnas# y .asagardas! estos ltimos construidos en piedra ya que en la zona persa es abundante.

En l! e"c&lt&r!; en l! e"c!"! .int&r! D en l! cer/#ic! 8idri!d! "e #!ntienen en gener!l 8igente" lo" .rinci.io" 6&e A!3!#o" 8i"to en el !rte egi.cio0 c!r/cter conce.t&!l; Front!lid!d; Aier!ti"#o; Frente-.erFil; .ro.orci1n Ler/r6&ic!... En el .erodo "&#erio :el #/" !ntig&o> de"t!c!n l!" e"tel!" con#e#or!ti8!" co#o l! deno#in!d! de los !uitres D l!" e"t!t&!" de dign!t!rio" :intendente de !ri; (&de!.. etc>.

23

ARTE !RIE!O

L! c&lt&r! grieg! .re"ent! r!"go" .ec&li!re" 6&e l! indi8id&!li5!n de l!" ci8ili5!cione" !nteriore". N&nc! eIi"ti1 .ro.i!#ente &n .!" ll!#!do (reci! "ino 6&e "e tr!t! de &n .&e3lo coloni5!dor; eItendido .or 3&en! .!rte del editerr/neo :Pelo.one"o; I"l!" del Egeo; Sicili! D "&r de It!li!; co"t! c!t!l!n! D Fr!nce"!...> D For#!do .or 8!ri!" tri3&" di"tint!" :Lonio"; dorio"...> &nid!" t!n "1lo .or l! leng&!; l! c&lt&r! D l! religi1n co#&ne". Solo de"de l! <.oc! .o"tcl/"ic!; con AleL!ndro !gno; &n .oder .oltico F&e c!.!5 de &niFic!r lo" diFerente" territorio" de c&lt&r! grieg!; A!"t! entonce" el r<gi#en .oltico eIi"tente F&e el de ci&d!de"-e"t!do inde.endiente" :Polis> c!d! &n! con "& .ro.io "i"te#! :tir!n!"; #on!r6&!"; r<gi#ene" olig/r6&ico"...>. En l! <.oc! cl/"ic! :"iglo 7 !c>; de".&<" de l! 8ictori! contr! lo" .er"!" en l! II (&err! <dic!; "&rge en Aten!" D en !lg&n! otr! ci&d!d el "i"te#! de#ocr/tico en el 6&e el .&e3lo dirige l! .oltic! .!rtici.!ndo di!ri!#ente en &n! !"!#3le! : ecclesia> 6&e to#! tod!" l!" deci"ione" D elige ! lo" c!rgo" de go3ierno. E"t! eI.erienci! de#ocr/tic!; !&n6&e li#it!d! D! 6&e l!" #&Lere" D lo" "ier8o" no .od!n 8ot!r; coincidi1 con &n! et!.! de creci#iento econ1#ico 3!"!do en el co#ercio :l! !gric&lt&r! grieg! "ie#.re t&8o e"c!"o de"!rrollo> D .ro.ici1 &n de"!rrollo c&lt&r!l en el 6&e "e "ent!ron l!" 3!"e" de l! ci8ili5!ci1n occident!l en el !rte; l! liter!t&r!; l! Filo"oF! D l! cienci!.

1- LA AR$%ITECT%RA& LOS ORDENES " LOS TE PLOS !RIE!OS El !rte griego e" &n! "nte"i" de ele#ento" orient!le" :.er"!" D egi.cio">; D #editerr/neo" :c&lt&r!" creten"e D cicl/dic!>. De Per"i! "e to#!n; .or eLe#.lo; l!" col&#n!" e"tri!d!"; D de Egi.to ele#ento" el c!.itel d1rico o l! Front!lid!d D rigide5 de l!" .ri#er!" e"t!t&!" :lo" Q&roi>. En "& e8ol&ci1n ! lo l!rgo de lo" "iglo"; el !rte griego "ig&e &n c!#ino 6&e lo cond&ce de lo t/ctil ! lo 8i"&!l; de &n !rte d&ro D rgido :el de l! <.oc! !rc!ic!> cerc!no !l egi.cio; ! otro E3l!ndoE en el 6&e l! .rinci.!l .reoc&.!ci1n de lo" !rti"t!" e" l! correcci1n 1.tic! D el eFecto 6&e l! o3r! .rod&ce en el e".ect!dor. El !rte griego intent! re.re"ent!r l! re!lid!d no co#o e"; o co#o cree#o" 6&e e"; "ino
24

co#o .!rece "erO co#o l! 8e#o"; e" &n !rte 6&e "e dirige t!nto ! l! r!51n co#o ! lo" "entido". En l! !r6&itect&r! lo" ediFicio" #/" !3&nd!nte" "on lo" te#.lo"; de .l!nt! rect!ng&l!r o circ&l!r : Tholoi>. -no de lo" r!"go" #/" de"t!c!3le" e" l! co#3in!ci1n de lo" di"tinto" ele#ento" !r6&itect1nico" "ig&iendo &n! nor#! #/" o #eno" FiL! :ORDEN>. H!D tre" 1rdene"0 El DCRICO; el KCNICO D el CORINTIO :8er 8oc!3&l!rio>. C!d! &no de ello" tiene .!r! lo" !r6&itecto" griego" &n Sc!r/cterT diFerente D c!"i dir!#o" 6&e &n S"eIoT. El d1rico; recio; "in 3!"! D "in !dorno"; e" &n orden #!"c&lino D "er/ nece"!rio e#.le!rlo "i; .or eLe#.lo; 6&ere#o" le8!nt!r &n te#.lo ! @e&" o Po"eid1n. El L1nico D el corintio; .or el contr!rio; #/" e"3elto" D decor!ti8o"; "on 1rdene" Fe#enino" D .or t!nto !dec&!do" .!r! te#.lo" dedic!do" ! di8inid!de" Fe#enin!".

#a !crpolis de !tenas L! colin! de l! !cr1.oli" !tenien"e !te"or! entre "&" #&ro" &n conL&nto Nnico de ediFicio" 6&e .or "i "olo" re"&#en l! Ai"tori! de l! !r6&itect&r! Aelen!. El l&g!r A!3! "ido de"de l! <.oc! !rc!ic! &n "itio "!gr!do :!ll e"t!3!n l!" reli6&i!" #tic!" de l! ci&d!d; l! roc! Aendid! .or el tridente de Po"eid1n D el oli8o D l! F&ente 6&e Atene! A!3! AecAo 3rot!r de ell! en "& di".&t! con el dio" del #!r> D !l tie#.o &n recinto FortiFic!do !l 6&e lo" !tenien"e" rec&rr!n en 3&"c! de reF&gio en lo" c!"o" en 6&e l! ci&d!d "e encontr!3! en .eligro. D&r!nte l! .ri#er! g&err! #<dic!; lo" eL<rcito" .er"!" "!6&e!ron l! !cr1.oli" de"tr&Dendo "& te#.lo" .or lo 6&e; &n! 8e5 conL&r!do deFiniti8!#ente el .eligro .er"! en l! 3!t!ll! de !r!t1n; lo" !tenien"e" decidieron e#.le!r el dinero del 3otn en l! recon"tr&cci1n de lo" "!nt&!rio" derr&ido" D en l! con"tr&cci1n de otro" n&e8o" con8irtiendo ! l! !cr1.oli" en el #/" i#.re"ion!nte conL&nto !r6&itect1nico 6&e no" A! leg!do l! !ntig&! (reci!.

25

El Partenn

:#edi!do" del S. 7 !.c.; Ictino D C!lcr!te">

L! 8ictori! grieg! "o3re lo" .er"!" en l!" g&err!" #<dic!" in!&g&r! &n! et!.! de e".lendor en l! cre!ci1n !rt"tic! grieg!. Aten!"; c!3e5! de l! lig! de Delo" e#.rende; 3!Lo el #!nd!to de Pericle"; &n! .oltic! de con"tr&ccione" eI.re"i1n del org&llo de l! ci&d!d D de "& intento de con8ertir"e en l! c!.it!l c&lt&r!l de (reci!. En l! !cr1.oli" "e ediFic! el P!rten1n; .roDect!do .or lo" !r6&itecto" Ictino D C!lcr!te" ! #edi!do" del ".7 !.c.. E" &n te#.lo d1rico; oct/"tilo D .er.tero c&D! "en"!ci1n de !r#on! D ligere5! "e de3e; en 3&en! #edid!; ! l! eIi"tenci! &n! "erie de reFin!#iento" 1.tico" :de"ig&!ld!d de lo" intercol&#nio"; liger! c&r8!t&r! del ent!3l!#ento etc.> de"tin!do" ! corregir l!" E!3err!cione" #!rgin!le"E de n&e"tr! 8i"i1n . El te#.lo; dedic!do ! Atene!; l! dio"! de l! ci&d!d; "e recort! con "& #/r#ol 3l!nco contr! el cielo de l! !cr1.oli" con8irti<ndo"e en &n! .!rte integr!nte del .!i"!Le D "#3olo del .oder de Aten!". En el .er"tilo; el #&ro de l! cell! o.i"t1do#o" D n/o" e"t!3! decor!do con &n Fri"o e"c&l.ido re.re"ent!ndo l! .roce"i1n de l!" P!n!tene!" D corteLo" de dio"e"; re!li5!do o .roDect!do .or Bidi!".

Lo" Frontone" e"t!3!n t!#3i<n oc&.!do" .or e"c&lt&r!" :n!ci#iento de Atene! D L&cA! con Po"eid1n .or el do#inio del Atic!> lo #i"#o 6&e l!" #eto.!" donde "e re.re"ent!3!. entre otro" te#!"; &n! cent!&ro#!6&i!; !legor! de l! l&cA! entre griego" D .er"!". El
26

orden d1rico; con "&" col&#n!" !.oD!ndo direct!#ente "o3re el e"tilo3!to D "&" "encillo" c!.itele" co#.&e"to" de !3!co e6&ino D coll!rino; er! con"ider!do .or lo" griego" co#o &n orden 8iril; eI.re"i1n de F&er5! D "encille5. A&n6&e l! decor!ci1n .ict1ric! "e A! .erdido; "!3e#o" 6&e e"t&8o .olicro#!do con !5&le" D roLo" en trigliFo" D #eto.!">; D t!#3i<n con dor!do". Sei" !cr1ter!" en lo" 8<rtice" del teL!do D !nteFiL!" e"c&l.id!" en l! corni"! co#.let!3!n "& decor!ci1n. :<.oc! cl/"ic!; S. 7 !.c. ne"iMle">

os propileos

Entre lo" !'o" +%? D +%2 el Nnico !cce"o de l! Acr1.oli"; en "& Fl!nco occident!l; F&e rec&3ierto .or &n gig!nte"co do3le .1rtico de #/r#ol .!nt<lico 3!Lo l! direcci1n del !r6&itecto ne"iMl<". A&n6&e l! o3r! no lleg1 ! ter#in!r"e; entre otr!" c!&"!" .or l! o.o"ici1n de lo" "!cerdote" 6&e c&"todi!3!n el recinto de Arte#i" 4r!&roni!; 6&e no 6&i"ieron ceder &n "olo .!l#o de "& terreno; l! .!rte con"tr&id! F&e "&Ficiente .!r! 6&e en el "iglo II d. C P!&"!ni!" .&dier! decir 6&e no A!3! en el #&ndo otro .1rtico 6&e ig&!l!"e l! #!gniFicenci! de !6&<l. S&" do" Frente"; el 6&e d!3! !l eIterior de l! Acr1.oli" D el 6&e "e encontr!3! dentro del recinto; ten!n For#! de F!cA!d! d1ric! AeI/"til!; con el intercol&#nio centr!l #/" !ncAo 6&e lo" re"t!nte" .!r! d!r .!"o Aolg!do ! l! c!l5!d! 6&e !"cend! .or l! l!der!. El .1rtico eIterior .re"ent!3! ! lo" l!do" de <"t! do" .l!t!For#!"; co#o !cer!" #&D !lt!"; c!d! &n! con tre" col&#n!" L1nic!"; orient!d!" en "entido .er.endic&l!r ! l! F!cA!d!; 6&e contri3&!n ! "o"tener el "&nt&o"o tecAo de #/r#ol; decor!do con e"trell!" "o3re Fondo !5&l. A contin&!ci1n de e"to; "e encontr!3! el #&ro; !tr!8e"!do .or cinco .&ert!"0 &n! centr!l; !ncA!; corre".ondiente ! l! c!l5!d!; D do" .e6&e'!" "o3re c!d! &n! de l!" .l!t!For#!" l!ter!le". A.!rte de lo" .1rtico" .ro.i!#ente dicAo"; ne"iMl<" A!3! .roDect!do do" ediFicio" !do"!do" ! !#3o" l!do"; de e"to" "olo lleg1 ! con"tit&ir"e &no; el ll!#!do _.in!cotec!`. :<.oc! cl/"ic!; S; 7 !.c. C!lcr!te">
27

E TEMP ! "E #$K% &PTE'&

Se !cord1 con"tr&irlo en el !'o ++$ .!r! con#e#or!r el 8ent!Lo"o tr!t!do de .!5 reci<n Fir#!do .or lo" .er"!". C!lcr!te"; &no de lo" !r6&itecto" del P!rten1n; Ai5o lo" .l!no". A .e"!r de e"to" .re.!r!ti8o"; en &n! re"ol&ci1n .o"terior; lo" #i"#o" 6&e A!3!n to#!do el .ri#er !c&erdo decidieron recon"tr&ir lo" #on&#ento" eIi"tente" !nte" de e#.render otro n&e8o D; co#o con"ec&enci!; el te#.lo de *tene! NiMe 6&ed1 en .roDecto d&r!nte 8eintid1" !'o". Por Fin; entre +2? D +2+ lleg1 "& t&rno !l te#.lo de Atene! NiMe; 8&lg!r#ente conocido con el no#3re de te#.lo de l! NiMe A.ter!; o 7ictori! "in !l!"; .or l! e"t!t&! de Atene! 6&e en <l ten! !"ilo. H!ll/3!"e e#.l!5!do en el rinc1n de l! Acr1.oli" 6&e "e !del!nt!3! ! lo" Pro.leo"; do#in!ndo el c!#ino 6&e "&3! de"de l! ci&d!d0 l! e"trecAe5 del e".!cio di".oni3le o3lig1 ! encoger el ediFicio .roDect!do .or C!lcr!te"0 l! cell! A&3o de red&cir"e D !#!lg!#!r"e con el .ron!o"; d!ndo l&g!r ! &n te#.lo L1nico en #ini!t&r! :8;2? #etro" de longit&d; 2;++ #etro" de !ncA&r!; + #etro" de !lt&r! l!" col&#n!" de lo" .1rtico">; tetr/"tilo; !nFi.r1"tilo; con col&#n!" de F&"te #onoltico; do" .il!"tr!" entre l!" antae D ning&n! .!red inter#edi!; de "&erte 6&e el ediFicio "e cerr!3!; co#o AoD en d!; .or #edio de &n! reL! de 3ronce. E"te te#.lo "e con"er81 int!cto A!"t! Fine" del "iglo =7II; c&!ndo lo" t&rco" lo de"#ont!ron .!r! !.ro8ecA!r "&" #!teri!le" en &n! o3r! de FortiFic!ci1nO en el "iglo .!"!do D en el .re"ente A! "ido recon"tr&ido con #ni#o" errore". El Fri"o e"c&lt1rico F&e erigido A!ci! +21 :P!5 de NiMi!">O en "& .orci1n orient!l Fig&r! &n! !"!#3le! de dio"e"; Atene! entre ello"; D en l!" re"t!nte"; l&cA!" de griego" contr! .er"!" de griego" contr! griego"; todo ello" en 8iolent"i#o #o8iniento. 4!"t!nte" !'o" #/" t!rde; .ro3!3le#ente ! Fin!le" del "iglo :+98-?>; l! .l!t!For#! 6&e "er8! de !"iento !l te#.lo F&e rode!d! de &n .retil con relie8e"0 Atene! "ent!d! en &n! roc!; en #edio de &n! #&ltit&d de NiMe" oc&.!d!" en di8er"o" #ene"tere"; co#o el !dorno de troFeo"; el "!criFicio de re"e" etc. Entre tod!" ell!" de"t!c! &n! NiMe re.re"ent!d! en l! !necd1tic! .o"t&r! de !t!r"e &n! "!nd!li!; 6&e A! lleg!do ! "er en n&e"tro tie#.o &no de lo" relie8e" cl/"ico" #/" F!#o"o"; A&n6&e no "on todo" de l! #i"#! #!no; "ig&en l!" directrice" de &n #!e"tro 6&e e"; "in d&d!; el #i"#o 6&e dirigi1 el Fri"o D 6&e !Aor! no" oFrece !6& en el .retil "& e"tilo #/" e8ol&cion!do; t!l 8e5 3!Lo l! inFl&enci! de Q!ll#!cAo". Entre "&" c!r!cter"tic!" e" dign! de "er not!d! "& inc!.!cid!d .!r! diFerenci!r lo" teLido" de l!" di8er"!" .rend!"; co#o .&ede o3"er8!r"e co#.!r!ndo l! tNnic! D el #!nto de l! NiMe !t/ndo"e l! "!nd!li!. En el conL&nto !3&nd!n l!" Fig&r!" 8i"t!" de Frente; "in 6&e
28

.or ello "e de"c&ide el e"t&dio de contorno" D .erFile". L! !git!ci1n de lo" .er"on!Le" D de "&" 8e"tid&r!" "e !co#od! .erFect!#ente ! l! n!t&r!le5! del l&g!r 6&e lo" relie8e" decor!3!n; !6&el 8<rtice de l! Acr1.oli" t!n ! #en&do !5ot!do .or el 8iento.
E E'ECT(E$!#

Al 3orde de l! l!der! "e.tentrion!l; donde A!3!n 6&ed!do l!" A&ell!" de l! di".&t! de Atene! D Po"eid1n :el oli8o D l! 3recA! !3iert! en l! roc! .or el tridente>; donde e"t!3! c!8!d! l! t&#3! de QeMro."; donde P/ndro"o" ten! "& recinto de"c&3ierto; en #edio de l!" 8ener!3le" reli6&i!" de l! Ai"tori! #tic! de Aten!"; &n #!gnFico te#.lo dedic!do ! Atene! Poli!" D ! Po"eid1n-ErecAtAe&" 8ino ! "&"tit&ir ! 8!rio" "!nt&!rio" !ntig&o" !rr&in!do" d&r!nte l! oc&.!ci1n de lo" .er"!". El te#.lo 6&e AoD conoce#o" co#o ErecAtAeion; co#en51 ! con"tr&ir"e A!ci! +21 D; de".&<" de .rolong!d! interr&.ci1n; F&e ter#in!do entre +9? D +9+. L!" tr!dicione" religio"!" 6&e e"t!3!n 8inc&l!d!" ! !6&el l&g!r o3lig!ron !l !r6&itecto ! #!ntener l!" gr!nde" de"ig&!ld!de" del terreno D ! re".et!r todo !6&ello 6&e lo" !tenien"e" ten!n co#o "!gr!do. Por e"t!" c!&"!"; el ediFicio .re"ent! n&#ero"!" irreg&l!rid!de"; t!nto en "& .l!nt! co#o en "& !l5!do; irreg&l!rid!de" 6&e no .odr!n n!cer de l! F!nt!"! de &n !r6&itecto D !lg&n!" de l!" c&!le" tod!8! AoD no "e eI.lic!n "!ti"F!ctori!#ente. Por l! i#.o"i3ilid!d en 6&e "e 8ieron lo" con"tr&ctore" de ni8el!r el "&elo; lo" 8!rio" recinto" 6&e el te#.lo "e di8ide; "e enc&entr!n en ni8ele" di"tinto". 7i"to en el .l!no; el conL&nto "e no" .re"ent! co#o &n rect/ng&lo orient!do de E"te ! Oe"te; con &n! "ecci1n orient!l; corre".ondiente ! l! cella de Atene! Poli!"; .recedid! .or &n .1rtico de
29

"ei" col&#n!" L1nic!"; D &n! "ecci1n occident!l 6&e ! "& 8e5 co#.rende tre" recinto"0 &n! e"t!nci! rect!ng&l!r :ErecAtAeion .ro.i!#ente dicAo>; con &n .1rtico en c!d! &no de "&" eItre#o" norte D "&r; D do" c/#!r!" interiore"; 6&e en "& tie#.o e"t!3!n "e.!r!d!" .or &n #&ro 3!Lo; 6&e no !lc!n5!3! l! !lt&r! del tecAo. L!" tre" c/#!r!" de e"t! "ecci1n "e enc&entr!n ! #/" ni8el 6&e l! cella de Atene!. S& entr!d! "e.tentrion!l e"t/ c&3iert! .or &n e".!cio"o .1rtico de "ei" col&#n!" L1nic!"; no di".&e"t!" en &n! "ol! lne!; co#o en l! F!cA!d! orient!l; "ino c&!tro del!nte D do" detr/" de l!" de lo" /ng&lo". Co#o e"te .1rtico "e enc&entr! ! &n ni8el tre" #etro" #/" 3!Lo 6&e lo" otro" do"; "&" Fri"o" D "& corni"! no enl!5!n con lo" 6&e recorren el .er#etro del ediFicio; "ino 6&e "e &nen !l #&ro .or de3!Lo de !6&<llo"O en el .!8i#ento; el !r6&itecto A&3o de re".et!r l! Aendid&r! .rod&cid! .or el tridente de Po"eid1n; D .!r! ello con"tr&D1 &n! e".ecie de 3roc!l de .o5o ! "& !lrededor; D en l! tecA&#3re !3ri1 &n 3o6&ete c&!dr!ng&l!r; de #odo 6&e l! A&ell! "!gr!d! contin&1 ! cielo de"c&3ierto; conFor#e ! l!" eIigenci!" de lo" g&!rdi!ne" de l! Acr1.oli". Pero el #/" de"dicA!do r!"go de e"te .1rtico de t!n Aer#o"! tr!5! e" 6&e &n! .!rte de <l no e"t/ !do"!d! !l ediFicio; "ino 6&e "e enc&entr! de".l!5!d! .!r! c&3rir t!#3i<n l! entr!d! del recinto de P/ndro"o"; 6&e n!d! ten! 6&e 8er con el ErecAtAeion co#o entid!d !r6&itect1nic!. Lo" !r6&itecto" del ErectAion .roc&r!ron co#.en"!r tod!" e"t!" F!lt!" de reg&l!rid!d eItre#!ndo l! 3elle5! de lo" ele#ento" con"tr&cti8o"O e" decir; Frente ! l! eleg!nte "encille5 del P!rten1n; le8!nt!ron &n conL&nto 6&e ll!#!3! l! !tenci1n .or "& ri6&e5! D 8!ried!d !" co#o .or el !c!3!do de "&" det!lle". En el l!do "&r del ediFicio "e le8!nt! el gr!cio"o P1rtico de l!" C!ri/tide"; en el 6&e el !rte cl/"ico no" oFrece "& 8er"i1n de !6&ell!" e"t!t&!" !rc!ic!" .&e"t!" !l "er8icio de l! !r6&itect&r!. Tod!" ell!" 8i"ten .e.lo con cint&r1n D "e !.oD!n en &n! .iern! FleIion!ndo l! otr! "egNn el conocido e"6&e#! cl/"ico. A&n6&e "ig&en &n #odelo co#Nn 6&e .ro.orcion! !r#on! !l conL&nto; "on tod!" diFerente" en lo" det!lle" del .ein!do D el dr!.e!do en &n !Fort&n!do rec&r"o de variatio. S& !&tor e" de"conocido !&n6&e deter#in!do" det!lle" :.!'o" #oL!do" etc.> l!" rel!cion!n con el crc&lo de Bidi!" .or lo 6&e "e A! .en"!do en &no de "&" di"c.&lo"; Alc/#ene"; co#o .o"i3le !&tor.

30

2- LA ESC%LT%RA !RIE!A Epoca arcaica :"". 7II-7I !.c> L! e"c&lt&r! !rc!ic! .re"ent! n&#ero"!" inFl&enci!" orient!le"; "o3re todo egi.ci!". L! rigide5 D l! Front!lid!d de lo" uroi con "& .iern! !del!nt!d! D "&" 3r!5o" e"tir!do" con lo" .&'o" .eg!do" !l c&er.o rec&erd!n ! o3r!" co#o l! tr!d! de iMerino". El tr!t!#iento !n!t1#ico e" d&ro; con l! #&"c&l!t&r! Fig&r!d! .or inci"ione"; no #odel!d!; D con e8idente" incorreccione" en el tr!t!#iento" de l!" !rtic&l!cione" :rodill!">. A.!recen t!#3i<n n&#ero"o" r!"go" decor!ti8o" co#o lo" .ein!do" con ri5o" geo#<trico" .erFect!#ente "i#<trico" o el tr!t!#iento c!ligr/Fico de lo" .lieg&e" del h"mation; l! tNnic! de lino .li"!d! 6&e "&elen 8e"tir l!" orai. H!D &n! "erie de con8encion!li"#o" de re.re"ent!ci1n 6&e c!r!cteri5!n ! l! e"c&lt&r! !rc!ic!0 lo" oLo" !l#endr!do" D !3&lt!do" :#ir!d! L1nic!>; l! E"onri"! !rc!ic!E :.ro8oc!d! .or l! F!lt! de &ni1n entre lo" l!3io" "&.erior e inFerior> ... etc. En e"t! <.oc! !3&nd!n l!" e"t!t&!" de Ao#3re" de"n&do" :kuroi> .ro3!3le#ente !tlet!" 8encedore" en l!" .r&e3!" ol#.ic!" o e"t!t&!" F&ner!ri!"; !&n6&e !nte" "e .en"!3! 6&e "e tr!t!3! de re.re"ent!cione" de A.olo :A.olo" !rc!ico">. Son t!#3i<n Frec&ente" l!" e"t!t&!" Fe#enin!" 8e"tid!" con tNnic! de lino :#"mation> o de l!n! $peplo%. El #!teri!l &tili5!do en e"t!" e"c&lt&r!" e" l! .iedr! c!li5! o el #/r#ol 6&e l&ego "e .olicro#!3! :!lg&n!" o3r!" tod!8! con"er8!n re"to" de .int&r!>. Epoca cl'sica :S. 7 !.c.> Entre l! <.oc! !rc!ic! D l! cl/"ic! eIi"te &n .erodo de tr!n"ici1n; ! .rinci.io" del "iglo 7; deno#in!do Se"tilo "e8eroT; en el 6&e "e #!ntienen c!r!cter"tic!" !rc!ic!" :geo#etri"#o D decor!ti8i"#o en lo" .ein!do"> .ero "e !8!n5! en el re!li"#o !n!t1#ico D el n!t&r!li"#o en l!" .o"t&r!". En e"t! <.oc! "e de"c&3re el #<todo de F&ndici1n del 3ronce en A&eco :cer! .erdid!>; de gr!n tr!n"cendenci! .o"terior en l! <.oc! cl/"ic!. A e"t! et!.! .ertenecen o3r!" co#o el &uriga de 'elfos; el &polo de Piombino; lo" (uerreros de )iace; o el Poseidn de &rtemisin. En l! <.oc! cl/"ic! "e !lc!n5! el re!li"#o en l! !n!to#! :#N"c&lo"; 8en!"; tendone" etc.> D "e de"c&3re &n c!non 6&e .er#ite l! re.re"ent!ci1n !r#1nic! del c&er.o A&#!no de"n&do. Predo#in!n lo" ti.o" ro3&"to" D !tl<tico" .ero "in eI!ger!cione"; l!" c!3e5!" #!"c&lin!" "on e"F<ric!" con el .elo #&D corto .eg!do !l cr/neo. L!" !rtic&l!cione" #!rc!d!" D l! eI.re"i1n "eren! "in 6&e eIi"t! inter<"
31

.or l! ge"tic&l!ci1n 6&e !Fe! el ro"tro. i#.ort!nte" "on IRCN; POLICLETO D BIDIAS.
"$SC)*! !;

Lo"

e"c&ltore"

#/"

: ir1n; S. 7 !.c.>

-n! de l!" e"t!t&!" #/" F!#o"!" de l! !ntigWed!d; re.re"ent! ! &n !tlet! en el #o#ento de co#en5!r el giro .!r! l!n5!r el di"co. ir1n er! 3ronci"t! .ero no con"er8!#o" ning&no de "&" origin!le"; el di"c13olo de3i1 de "er #&D .o.&l!r ! L&5g!r .or el gr!n nN#ero de co.i!" ro#!n!" en #/r#ol 6&e A!n lleg!do ! n&e"tro" d!". El di"c13olo "&.one &n i#.ort!nte .!"o !del!nte en el e"t&dio !n!t1#ico "&.er!ndo deFiniti8!#ente l!" li#it!cione" del deno#in!do Ee"tilo "e8eroE en el 6&e tod!8! "e #!ntienen de deter#in!do" r!"go" !rc!ico". 4&en! .!rte del <Iito de l! o3r! de de3e ! l! elecci1n de l! .o"t&r! con "& ine"t!3ilid!d 6&e "&giere el #o8i#iento de giro. El tr!t!#iento de l! !n!to#! e" D! .erFect!#ente coAerente; leLo" del geo#etri"#o !rc!ico; D no "e 6&ed! "1lo en l! e.ider#i" "ino 6&e .roF&ndi5! en el !n/li"i" de l! e"tr&ct&r! del c&er.o lo 6&e le lle8! ! re.re"ent!r 8en!" D tendone"; &n! no8ed!d 6&e A!3! !.!recido en !lg&n!" o3r!" "e8er!" :*entauroma+uia del Templo de ,eus en -limpia >. El ti.o !tl<tico D el <nF!"i" en l!" !rtic&l!cione" lo !cerc!n !l DorForo de Policleto; r!"go" cl/"ico" "on t!#3i<n l! For#! e"F<ric! de l! c!3e5!; el .elo corto; .eg!do !l cr/neo; D l! F!lt! de eI.re"i1n en el ro"tro 6&e contr!"t! con l! ten"i1n cor.or!l :el !rte cl/"ico de"de'! l! ge"tic&l!ci1n F!ci!l; 6&e !Fe! el ro"tro; A!ciendo Ainc!.i< en l! eI.re"i1n del c&er.o>. No o3"t!nte "&" e8idente" 8irt&de"; l! e"t!t&! .re"ent! t!#3i<n !lg&no" deFecto" co#o "& F!lt! de .roF&ndid!d :e"t/ conce3id! co#o &n relie8e !l 6&e "e le A&3ier! eli#in!do el Fondo> D l! eIi"tenci! de &n Nnico .&nto de 8i"t! .!r! conte#.l!rl!.
"!'+!'!;

:Policleto; S. 7 !.c.>

E"t! o3r! re"&#e tod!" l!" !.ort!cione" de "& !&tor !l !rte de l! e"c&lt&r! re"ol8iendo deFiniti8!#ente lo" .ro3le#!" de l! re.re"ent!ci1n e"c&lt1ric! del c&er.o #!"c&lino de"n&do con lo 6&e l! e"t!t&! "e con8irti1 en &n #odelo; &n anon de 3elle5! #&D i#it!do con .o"teriorid!d. Policleto de Argo" de3i1 de tr!3!L!r en l! .ie5! entre lo" !'o" +29 D ++9 !c. D !&n6&e el origin!l en 3ronce :F&ndido en A&eco con l! t<cnic! de l! Ecer! .erdid!E> no "e A!
32

con"er8!do; &"eo 7!tic!no> 6&e "!l8!ndo lo" #!tice" re.rod&cen con Fidelid!d el origin!l. El l!ncero :'or.foro "igniFic! Eel 6&e lle8! l! l!n5!E>; 6&e re.re"ent! .ro3!3le#ente ! A6&ile"; .re"ent! i#.ort!nte" no8ed!de". En .ri#er l&g!r; l! diFerenci! de F&nci1n entre l!" .iern!"; &n! de l!" c&!le" "o"tiene !l c&er.o #ientr!" l! otr! de"c!n"!; rec&r"o 6&e A!3! co#en5!do ! !.!recer en el E"tilo Se8ero; .ero 6&e Policleto de"!rroll! lle8!ndo #&D !tr/" l! .iern! li3re; 6&e "1lo toc! el "&elo con lo" dedo" del .ie; con lo 6&e l! Fig&r! g!n! .roF&ndid!d en el e".!cio D d! &n! i#.re"i1n #/" 8i8! de #o8i#iento !l tie#.o 6&e &n! c!der! "e ele8! #/" 6&e l! otr! .ro8oc!ndo "&tile" di"i#etr!" 6&e !ni#!n l! Fig&r! ro#.iendo deFiniti8!#ente con l! rigide5 !rc!ic!. El 3r!5o 6&e lle8! l! l!n5!; "e !del!nt! .enetr!ndo en &n .l!no del e".!cio di"tinto !l del c&er.o 6&ed!ndo co#o enl!ce entre !#3o" l! lne! o3lic&! de l! L!3!lin! :F!lt! en !lg&n!" de l!" co.i!">. A .e"!r de tod!" e"t! inno8!cione"; Policleto #!ntiene l! conce.ci1n tr!dicion!l de &n .&nto de 8i"t! .ri8ilegi!do de"de el c&!l el contorno de l! e"t!t&! .&ed! "er o3"er8!do en tod! "& 3elle5! ; .&nto de 8i"t! 6&e; co#o en l! e"t!t&!ri! !rc!ic! D en el e"tilo "e8ero; "ig&e "iendo rig&ro"!#ente Front!l. K&nto ! &n #i"terio"o #od&lo !rit#<tico 6&e lo" e"t&dio" !ct&!le" !Nn no A!n con"eg&ido eI.lic!r "!ti"F!ctori!#ente :l!" co.i!" diFieren en "&" .ro.orcione" !&n6&e "&ele A!3l!r"e de &n c!non de 6a2 c!3e5!">; !.!recen r!"go" geo#<trico" :.lieg&e ing&in!l; !rco tor/cico; For#! de l! c!3e5!....>; !" co#o l! o3"er8!nci! rig&ro"! del E.rinci.io de !rtic&l!ci1nE o di!rtro"i" en 8irt&d del c&!l "e !centN!n cl!r!#ente l!" &nione" entre lo" #ie#3ro". R!"go" "i#il!re" .re"ent!n otr!" e"t!t&!" del !&tor co#o el 'iad/menos. :Bidi!"; "iglo 7 !.c.>

Esc,lt,ras del Partenn

L! #!Dor .!rte de l! o3r! e"c&lt1ric! de Bidi!" no A! lleg!do ! n&e"tro" d!" .or tr!t!r"e de e"t!t&!" cri"eleF!ntin!" :de oro D #!rFil> co#o el ,eus de -limpia o l! &tenea Parthenos. Sin .r&e3!" 6&e lo de#&e"tren "e le A!n !tri3&ido l!" e"c&lt&r!" del P!rten1n D! 6&e "!3e#o" 6&e !ct&1 co#o director de l!" o3r!" de re#odel!ci1n de l! !cr1.oli" c&#.liendo &n enc!rgo de Pericle". E" "in e#3!rgo e8idente 6&e l! #!gnit&d del .roDecto A!ce in8i!3le 6&e l! e"c&lt&r! del te#.lo A&3ier! "ido re!li5!d! .or &n! "ol! .er"on!. H!D 6&e .en"!r .or t!nto en l! inter8enci1n de &n t!ller con 8!rio" #!e"tro" !ct&!ndo 3!Lo l! direcci1n de Bidi!" el c&!l 6&i5/ A!3r! eLec&t!do
33

!lg&n! de l!" o3r!". En todo c!"o; el e".rit& cl!"ici"t! de Bidi!" D !lg&no" r!"go" de "& e"tilo; co#o lo" E.!'o" #oL!do"E; i#.regn!n todo el conL&nto. A&n6&e D! A!ci! el !'o +69; 3!Lo el go3ierno de Ci#1n; tene#o" notici!" de l! !cti8id!d de Bidi!"; en concreto l! eLec&ci1n de l! #on&#ent!l &tenea Prmachos; "& gr!n Aor! lleg! c&!ndo Pericle" lo no#3r! ep.skopos de l!" o3r!" de l! Acr1.oli". El .!rten1n !l3erg!r/ l! e"t!t&! cri"eleF!ntin! de l! dio"! Atene!; !"o#3ro de l! H<l!de; D 6&e dio l&g!r ! &n! tr!dici1n de e"c&lt&r!" con e"t! t<cnic!. S& co"te !"cendi1 ! ?99 t!lento"; el e6&i8!lente ! lo 6&e co"t!r! &n! Flot! de 2%9 trirre#e"O er! ].or otr! .!rte] &n! For#! de !te"or!r l! ri6&e5! :!l #odo de lo" te"oro" de l!" igle"i!" #edie8!le">. So"ten! en "& #!no derecA! l! Fig&r! !l!d! de &n! 7ictori! :todo el .rogr!#! edilicio de Pericle" e"t/ enFoc!do en &n! do3le direcci1n0 c!nt!r l! 7ictori! contr! el 3/r3!ro .er"! D cele3r!r !l de#o" /tico>. En el !n8er"o de "& gr!n e"c&do "e re.re"ent! &n! A#!5ono#!6&i!; en "& re8er"o &n! Cent!&ro#!6&i!; D en lo" 3orde" de "&" "!nd!li!" &n! (ig!nto#!6&i!; 8!ri!cione" "o3re &n #i"#o te#!0 el conFlicto entre l! sophros"ne :inteligenci!; .r&denci!; #e"&r!> D l! hibr"s :"o3er3i!; de"#e"&r!; org&llo>; entre ci8ili5!ci1n D 3!r3!rie. E"te "er/ t!#3i<n el leit motiv de l!" e"c&lt&r!" 6&e decor!3!n el eIterior del te#.lo. L! e"t!t&! F&e .re"ent!d! en el !'o +%8; con oc!"i1n de l!" Fie"t!" P!n!ten!ic!"O e"e #i"#o !'o F&e in!&g&r!do el te#.lo; 6&e de3! e"t!r co#.leto A!"t! el tecA!do. El programa esc$ltrico del .artenn :12 !'o" de d&r!ci1n0 ++?+2 >. Brontone"0 :+%8-%2> Conocido" .or l!" de"cri.cione" de P!&"!ni!" D lo" di3&Lo" 6&e KoAn C!rreD re!li51 en 16?+; AoD "e con"er8!n e"c!"o" D #&til!do" re"to" :4riti"A &"e&#> !lg&no" de lo" c&!le" A!n "ido !tri3&ido" !l .ro.io Bidi!". A .!rtir de e"to" te"ti#onio" "e .&ede intent!r &n! recon"tr&cci1n del te#! D l! co#.o"ici1n de e"t!" .!rte" del te#.lo. En el Front1n occident!l "e re.re"ent!3! l! di".&t! entre Atene! D Po"eid1n .or el do#inio del Atic! :De i56&ierd! ! derecA!0 Ili""o" :[>; C<cro." D "& F!#ili!; c!rro de Atene!; Atene!; Po"eid1n; c!rro de Po"eid1n; B!#ili! de ErecAteo; :[> D en el orient!l el #il!gro"o n!ci#iento de l! dio"!; "&rgid! de l! c!3e5! de @e&". :De i56&ierd! ! derecA! encontr!#o" l!" "ig&iente" Fig&r!"0 C&!drig! de Helio"; Dioni"o"; De#eter D Cor<; Arte#i"!; Her! D "& "ir8iente Iri"; Her#e"; @e&"; Atene! coron!d! .or &n! NiM<; Po"eid1n; A.olo; He"ti!; Dione D AFrodit! :[>; c!rro de Selene. I#.ort!nte l! incl&"i1n
34

de lo" c!rro" Sc1"#ico"T D! 6&e "&.onen &n! no8ed!d Frente ! l!" t.ic!" Fig&r!" !co"t!d!" de lo" 8<rtice" del Front1n>. eto.!"0 Origin!l#ente er!n $2 !&n6&e "1lo A!n lleg!do ! n&e"tro" d!" 1$ re.!rtid!" entre el &"eo 4rit/nico D el .ro.io te#.lo. Se re!li5!ron entre ++? D ++2. Occident!le"0 A#!5ono#!6&i!; !ltern/ndo"e &n! #eto.! con &n! !#!5on! 8ictorio"! con otr! donde el 8encedor e" el griego. Orient!le"0 (ig!nto#!6&i!. Norte0 E"cen!" de l! de"tr&cci1n de TroD! S&r0 Cent!&ro#!6&i!. E" l! "erie #eLor con"er8!d!. De"de el .&nto de 8i"t! e"til"tico; "e .&ede decir 6&e e" &n! "nte"i" de l!" corriente" 6&e circ&l!ron d&r!nte el "iglo 7. Se A! o3"er8!do 6&e "i l!" #eto.!" "e A&3ier!n encontr!do "e.!r!d!#ente D de"conteIt&!li5!d!"; "e .odr!n A!3er d!t!do; .!rtiendo Nnic!#ente de d!to" e"til"tico"; entre +69 D +%9. De AecAo; en !lg&n!" "e detect! el e"tilo "e8ero; o incl&"o l! S#!noT de ir1n; #ientr!" 6&e otr!" .!recen del!t!r l! inter8enci1n del .ro.io Bidi!" :S. I> . L! #!Dor! de l!" con"er8!d!" .ertenecen ! l! "erie de l! Cent!&ro#!6&i! :l! 3!t!ll! entre lo" l!.it!" D lo" Cent!&ro"> entendid! co#o &n! !legor! de l! l&cA! entre griego" D .er"!"; &n! 8ictori! de l! r!51n contr! l! F&er5!; del orden Frente !l c!o". En "& el!3or!ci1n "e A!n di"ting&ido tre" #!no"0 &n! .ro3!3le#ente del .ro.io Bidi!"; otr! de "& di"c.&lo Alc/#ene" D otr! del ll!#!do E#!e"tro 3!rroco del P!rten1nE. Bri"o0 :+++-%2> E" l! no8ed!d #/" e".ect!c&l!r del P!rten1n D! 6&e A!"t! "& con"tr&cci1n; en ningNn te#.lo griego "e A!3! decor!do con e"c&lt&r! el #&ro eIterior de l! naos. El te#! re.re"ent!do e" l! .roce"i1n de l!" P!n!tene!" 6&e c!d! c&!tro !'o" "e dirig! ! l! Acr1.oli" .!r! A!cer entreg! ! l! dio"! Atene! del .e.lo 6&e l!" arr0foras A!3!n 3ord!do .!r! ell!. El Fri"o !rr!nc! de"de el /ng&lo "&doe"te en do" direccione"0 A!ci! &n l!do el corteLo de l!" P!n!tene!" D A!ci! el otro el de lo" Linete". A#3o" conFl&Den en l! F!cA!d! orient!l donde "e enc&entr! l! !"!#3le! de dio"e". Son en tot!l #/" de 129 #etro" de Fri"o de 1a92 #t". de !lto 6&e en l! !ct&!lid!d "e enc&entr! re.!rtido entre el &"eo de l! Acr1.oli"; el &"eo 4rit/nico D el Lo&8re .!ri"ino. A .e"!r de A!3er"e e"cogido &n te#! de l! 8id! re!l D cotidi!n! :Frente ! l! co"t&#3re grieg! de rec&rrir ! l! #itolog! co#o #et/For! de l! re!lid!d>; el tr!t!#iento de l! o3r! no tiene n!d! de co"t&#3ri"t!. No "on "ere" concreto" lo" 6&e !ll "e re.re"ent!n "ino !r6&eti.o"; no e" l! .roce"i1n de &n !'o deter#in!do "ino c&!l6&ier! de ell!"; "on "ere" inte#.or!le"; eterno"; e"; co#o dec! (oetAe; E&n in"t!nte 6&e d&r! tod! l! eternid!dE. bSel !rte griego A&! del c!"o concreto; de l! .er"on! indi8id&!li5!d!; del #o#ento .reci"o. E8it!3! el tie#.o; el e".!cio D
35

el "&Leto. Er! &n "#3olo. P!r! el ro#!no er! &n! Hi"tori!T (!rc! D 4ellidoc

./gin! de l!

Se lo A! c!liFic!do co#o Sel #/" l!rgo D "ole#ne relie8e 8oti8o de l! Ai"tori!T :L. 4e"cAi>. Re.re"ent!; en &n 3!Lorrelie8e de !.en!" 2 c#. de .roF&ndid!d.; l! .roce"i1n de l!" Bie"t!" P!n!ten!ic!"; ! Fin!le" de 8er!no; coincidiendo con el c&#.le!'o" de l! dio"!. C!d! c&!tro !'o"; !de#/"; A!3! &n! "erie de cert/#ene" !tl<tico" D ec&e"tre"; !de#/" de l! oFrend! de &n n&e8o .e.lo ! Atene!. l! .roce"i1n de Linete"; c!rro"; #N"ico"; oFerente" D !ni#!le" 6&e "er!n in#ol!do" !8!n5!3! A!"t! l! Acr1.oli". L! .roce"i1n co#en5!3! en el Fri"o oe"te :Pre.!r!ti8o">; .!r! l&ego di8idir"e en do" r!#!"; 6&e c!#in!3!n .or lo" Fri"o" norte D "&r. All "e 8en lo" c!3!llero" D lo" c!rro"O D! c!"i lleg!ndo ! l! 5on! e"te; "e !gol.!n l!" Fig&r!" de lo" !nci!no"; lo" oFerente" D lo" !ni#!le". En el Fri"o e"te l! .roce"i1n Fin!li5!0 !ll "e enc&entr!n lo" dio"e"; re.!rtido" en do" gr&.o" de "ei" -! l! derecA! Atene!; HeF!"to"; Po"eid1n; A.olo; Arte#i" D AFrodit! con Ero"O ! l! i56&ierd! @e&" D Her! :!co#.!'!d! de "& #en"!Ler! Iri"> Are"; De#<ter; Dioni"o" D Her#e" L&nto ! lo" dio"e" &n .o"i3le gr&.o de A<roe". Algo #/" !ll/ l!" #&cA!cA!" !tenien"e" 6&e !8!n5!n. Entre lo" do" gr&.o" de dio"e" &n! #&cA!cA! D &n ni'o .ort!n el .e.lo. A&n6&e l! &nid!d e"til"tic! e" #!Dor 6&e en l!" #eto.!"; lo" eI.erto" :4. ScA\eit5er; &lla ricerca di 1idia>; detect!n A!"t! cinc&ent! #!e"tro" con "&" re".ecti8o" t!llere"; eIi"tiendo; .or lo t!nto; &n! D&It!.o"ici1n de e"tilo"; !&n6&e todo ello "!3i!#ente coordin!do .or l!" directrice" de Bidi!". Lo #/" i#.ort!nte e" l! no8ed!d del te#!; con l! .!rtici.!ci1n de#ocr/tic! D co#&n!l de l! .oli" en l! Fie"t! de l! dio"!. KoAn 4o!rd#!n : The Parthenon and its sculptures; Londre"; 1$?2; !.&nt! l! .o"i3ilid!d de 6&e lo" 1$2 Linete"; !&rig!" D Ao.lit!" re.re"enten ! lo" 1$2 A<roe" !tenien"e" #&erto" en l! 3!t!ll! de !r!t1nc . Se A! dicAo 6&e e"te Fri"o; "it&!do ! 12 #etro" de !lt&r!; "er! de diFic&lto"! 8i"i1n; D! 6&e lo t!.!r! el .er"tilo; .or no A!3l!r de l! e"c!"! l&5. Sin e#3!rgo; "e A! de#o"tr!do en lo" Nlti#o" tie#.o" 6&e &n e".ect!dor "it&!do ! &no" 18 #etro" de lo" #&ro" de l! cell!; .odr! 8erlo .erFect!#enteO l! 3rill!nte l&5 de (reci! co#.en"!r! l!
36

F!lt! de l&5 direct!. Bidi!"; !de#/"; re!li51 correccione" 1.tic!"; A!ciendo l! .!rte "&.erior de l!" Fig&r!" en &n relie8e #/" .ron&nci!do; .re8iendo el .&nto de 8i"t! del e".ect!dor. El Fri"o del P!rten1n e" l! o3r! #!e"tr! de l! e"c&lt&r! grieg!; D l! 6&e c!&ti81; de"de 6&e en el "iglo =7III co#en51 ! rec&.er!r"e el leg!do Fid!co; l! e"t<tic! e&ro.e!O en <l .en"!3! YincMel#!nn c&!ndo A!3l!3! de Sl! no3le "encille5 D l! "eren! gr!nde5!T del !rte griegoO en <l "e in".ir1 Qe!t" .!r! "& -deon a (recian 2rn :Sa thing of beaut" is a 3o" for everT>. E"tilo0 En l! co#.o"ici1n do#in!n l!" 8ertic!le" D &n rit#o .!&"!do 6&e "1lo "e !ni#! liger!#ente en el corteLo de lo" Linete". A.!recen rec&r"o" de variatio .!r! ro#.er l! #onoton! de l! .roce"i1n "in de"tr&ir "& &nid!d. L! #&cA!cA!" !8!n5!n en Fil! .ero "&tile" 8!ri!cione" en l! .o"t&r! D en el .leg!do de "&" 8e"tido" !ni#!n el conL&nto. A .e"!r de l! e"c!"! .roF&ndid!d re!l del 3!Lorrelie8e :2 c#>; lo" !rti"t!" A!n con"eg&ido .len!#ente l! "en"!ci1n de tercer! di#en"i1n .or #edio de co#.o"icione" en di!gon!l :!"!#3le! de dio"e">; e"cor5o"; D &n! !dec&!d! di".o"ici1n de l!" Fig&r!". L! t<cnic! de lo" S.!'o" #oL!do"T 6&e "e .eg!n !l c&er.o D deL!n tr!"l&cir l! !n!to#! !.!rece en l! #!Dor! de l!" Fig&r!" D e" l! .rinci.!l !.ort!ci1n e"til"tic! de Bidi!". L! con6&i"t! del cl!"ici"#o; .rocl!#!d! .or l! o3r! de Bidi!" en l! Acr1.oli"; de3i1 .!recer de t!l en8erg!d&r! 6&e cre1 &n! e".ecie de 8!co ! "& !lrededor. L! 8i"i1n For#!l de Bidi!"; l! nitide5 D !&torid!d de "& leng&!Le de3ieron "er reconocid!" in#edi!t!#ente co#o deFiniti8!" eIi"tiendo l! "en"!ci1n de 6&e "e A!3! lleg!do !l .&nto Fin!l del c!#ino D de 6&e todo e"t!3! D! dicAo; co#o "&cedi1 en el Ren!ci#iento tr!" Leon!rdo; ig&el Angel o Tici!no. /poca .ostcl'sica :"iglo I7 !nte" de Cri"to> A&n6&e !lg&no" li3ro" con"ider!n ! lo" "iglo" 7 D I7 !nte" de Cri"to co#o &n "olo .erodo; AoD "&ele di"ting&ir"e entre l! <.oc! cl/"ic! .ro.i!#ente dicA! :el "iglo 7 !.c> D l! <.oc! .o"tcl/"ic! o S"eg&ndo cl!"ici"#oT :el "iglo I7 !.c.>. E"t! "eg&nd! et!.! !&n6&e #!ntiene r!"go" co#&ne" con l! !nterior tiene t!#3i<n gr!nde" diFerenci!". )! no e" &n! <.oc! de o.ti#i"#o Fili"1Fico D 3on!n5! econ1#ic!; el "iglo I7 e" l! <.oc! de l!" gr!nde" g&err!" ci8ile" :(&err!" del Pelo.one"o> 6&e !c!3!r/n de"!ngr!ndo ! (reci!. En lo" Filo"1Fico e" &n! <.oc! de rel!ti8i"#o :"oFi"t!"> D en el !rte de re!li"#o n!t&r!li"t!. En el "iglo I7 lo" Dio"e" .!"!n ! co#.ort!r"e
37

co#o Ao#3re"; A!D &n g&"to .or l! !n<cdot! D .or l! gr!ci!; !.!rece l! ge"tic&l!ci1n D l! 3N"6&ed! de l! eI.re"i1n de lo" "enti#iento"; el c/non "e A!ce #/" e"3elto; l!" !n!to#!" "on #/" 3l!nd!" D el #odel!do "&!8e; l!" c!3e5!" #!"c&lin!" tienden !l 18!lo D el .elo crece en ri5o" .l/"tico" D cl!ro"c&ri"t!". Lo" e"c&ltore" #/" i#.ort!nte" en e"t! et!.! "on PRA=RTELES; LISIPO D SCOPAS. PRA=RTELES :<.oc! .o"tcl/"ic!; ".I7 !.c; c!. %%9>
(ermes de !limpia

Se tr!t! de &n origin!l griego .rocedente de l!" eIc!8!cione" de Oli#.i!; !&n6&e D! "e ten! notici! de "& eIi"tenci! .or l!" reFerenci!" 6&e .ro.orcion! P!&"!ni!" en "& Periegesis. Re.re"ent! ! Her#e" :el erc&rio de lo" ro#!no"; #en"!Lero de lo" dio"e"; con "&" "!nd!li!" !l!d!"> lle8!ndo !l ni'o Dioni"io :dio" del 8ino> .!r! "er ed&c!do .or l!" #<n!de". SegNn l! leDend!; !l .!"!r cerc! de &n! 8i'! Dioni"io .idi1 .ro3!r l!" &8!" D Her#e" "e det&8o .!r! oFrecerle &n r!ci#o :lo "o"ten! en l! #!no derecA! 6&e; de"gr!ci!d!#ente; AoD le F!lt!>. L! o3r! e" de eItr!ordin!ri! c!lid!d; ning&n! co.i! .&ede ig&!l!r en #odel!do D #!tice" ! &n origin!l; D en ell! "e re"&#en l!" c!r!cter"tic!" e"enci!le" de l! e"c&lt&r! .r!Iit<lic! D; .or eIten"i1n; de l! <.oc! .o"tcl/"ic! ! l! 6&e .ertenece0 El c&er.o e"3elto :c!non de 8 c!3e5!">; con &n! !n!to#! E3l!nd!E; leLo" del ti.o !tl<tico de PolicletoO el #odel!do "&!8e D #!ti5!do; l! Ec&r8! .r!Iit<lic!E re"&lt!nte de de".l!5!r liger!#ente l! .iern! li3re; el sfumato en el ro"tro D el .ein!do .l/"tico D cl!ro"c&ri"t! o el re!li"#o en el tr!t!#iento de lo" .!'o". L! e"t!t&! tiene l! gr!ci! : chais> 6&e lo" !ntig&o" con"ider!3!n co#o l! #!Dor 8irt&d de l! o3r! de Pr!Itele"; &no de lo" .ri#ero" e"c&ltore" 6&e deL1 de .int!r "&" e"c&lt&r!" en #/r#ol; 8!lor!ndo l!" c&!lid!de" .ro.i!" del #!teri!l; "& #or3ide5 D "&!8id!d; 6&e <l re"!lt!3! !.lic!ndo ! "&" o3r!" &n! c!.! de cer! .&lid!. :7en&" de (nido; c!. %+9-29 !.c.> El origin!l "e A! .erdido; .ero l! conoce#o" ! tr!8<" de &n! co.i! ro#!n!; AoD en el #&"eo del 7!tic!no; D de l! det!ll!d! de"cri.ci1n de Plinio el 7ieLo :4aturalis #istoriae %+. 6$-?9 D %6.29&-rodita Knidia 38

21>. 7en&" !.!rece "!liendo del 3!'o :c/nt!ro D to!ll!>; co#.let!#ente de"n&d! .ero t!./ndo"e con .&dor el .&3i"; &n #odelo de"tin!do ! go5!r de not!3le <Iito en el Heleni"#o D #/" t!rde en Ro#! :7en&" puditicia>. L! dio"!; co#o e" nor#!l en Pr!Itele"; "e re.re"ent! co#o &n! "i#.le #ort!l; lo c&!l no g&"t1 de#!"i!do ! !lg&no de "&" conte#.or/neo". L! co.i! 6&e con"er8!#o"; #&D re"t!&r!d!; no !lc!n5! l! c!lid!d del Her#e" .ero .er#ite !.reci!r l!" c!r!cter"tic!" 3/"ic!" del e"tilo del !&tor0 Ec&r8! .r!Iit<lic!E; #odel!do "&!8e; c!non e"3elto; sfumato en el ro"tro... etc. 0C1.!0 :<.oc! .o"tcl/"ic!; S. I7 !.c.> E"te e"c&ltor D !r6&itecto; n!cido en l! i"l! de P!ro" A!ci! %89 !; C.; D; co#o er! de e".er!r de "& .rocedenci!; #/" d!do ! tr!3!L!r en #/r#ol 6&e en 3ronce; e" el cre!dor de &n! e"c&lt&r! .!t<tic! 6&e con"tit&De el .olo o.&e"to; D el co#.le#ento ! l! 8e5 de l! e"t!t&!ri! de Pr!Iitele". -no D otro "on lo" gr!nde" cl/"ico" de lo" !'o" #edio" del "iglo I7; ! lo" 6&e "&cede en <.oc! de AleL!ndro otro .erodo cl/"ico; en rigor el Nlti#o; enc!3e5!do .or l! geni!l Fig&r! de Li"i.o. Lo" tre" !rti"t!" "on l! F&ente de otr!" t!nt!" corriente" 6&e; "in #e5cl!r"e !.en!"; di"c&rren ! lo l!rgo de l! <.oc! Aelen"tic! SMo.!" tr!3!L! en el !&"oleo de H!lic!rn!"o A!ci! el %29 !.c. donde re!li5! entre otr!" o3r!" l! e"t!t&! de !&"ollo :&no de lo" .ri#ero" retr!to" griego"> D 8!rio" relie8e" con !#!5ono#!6&i!". -no" !'o" #/" t!rde "e dirige !l Pelo.one"o .!r! le8!nt!r de"de "&" ci#iento" el te#.lo de Atene! Ale!; en Tege!; donde !ctN! co#o !r6&itecto D cre! &n! For#! .ec&li!r; "&D!; del c!.itel corintio. H!n lleg!do ! no"otro" re"to" de do" Frontone" 6&e 3!"t!n .!r! d!r &n! ide! cl!r! de "& e"tilo. H!D entre ello" c!3e5!" de g&errero" D c!5!dore"; de For#!" !.ret!d!" co#o .&'o"; con el c!lor de l! reFrieg! en c!d! &no de "&" #N"c&lo" AincA!do"; en l!" 3oc!" !3iert!"; en lo" oLo" !nAel!nte" D .roF&ndo". C!d! Fig&r!; en contr!"te con l! "il&et! de Pr!Iitele"; gir! "o3re " #i"#!; "e 8&el8e &n l!do & otro; dirige lo" 3r!5o" D l!" .iern!" en tod!" direccione" D .!rece tod! ell! inFl!#!d! .or el pathos de l! tr!gedi! cl/"ic!. En el c!"o de l! _ <n!de F&rio"!`; de l! 6&e con"er8!#o" &n! eIcelente co.i! en el &"eo Al3ertin&# de Dre"de; "& c!3e5! rec&erd! ! l!" del Front1n de Tege! D el c&er.o !l de l!" A#!5on!" del !&"oleo. L! #<n!de "e#ide"n&d!; enlo6&ecid! .or el 8ino D el 3!ile; lle8!3! !l Ao#3ro &n c!3rito #&erto. S& Fig&r! e"t/ conce3id! .!r! "er 8i"t! de l!do de"de donde "& #o8i#iento "e #!niFie"t! con
39

&n! 8i8e5! D &n .!teti"#o 6&e no tienen .recedente" en el !rte cl/"ico. El 8e"tido !3ierto D l! c!3eller! de"orden!d! "e con8irtieron l&ego en &n clich0 .!r! l! re.re"ent!ci1n de l! l&L&ri! #&D &tili5!do d&r!nte l! Ed!d edi! :"&" eco" .&eden 8er"e en l! E8! de Pl!ter!" de l! C!tedr!l de S!nti!go>. #I0I.1 :<.oc! .o"tcl/"ic!; S. I7 !.c.> &po.iomeno :c!. %%9 !. C.> L! e"c&lt&r! li".e! #eLor doc&#ent!d! e" el A.oIi1#eno :7!tic!no>; co.i! de &n origin!l de 3ronce 6&e Agri.! A!3! tr!do ! Ro#! D coloc!do del!nte de "&" ter#!". S& no#3re .rocede de l! !cci1n del !tlet! 6&e "e li#.i! con &n! strigilis l! .iel c&3iert! del .ol8o de l! .!le"tr!. L! Fig&r! en " o3edece ! &n n&e8o c!non de .ro.orcione" c&Do" .&nto" #/" "!liente"; en co#.!r!ci1n con el de Policleto. Son l! e"3elte5 del c&er.o D l! red&cci1n del 8ol&#en de l! c!3e5!. L! .o"ici1n e" .oco e"t!3le0 el c&er.o .!rece o"cil!r "o3re l!" .iern!"; D l! .iern! derecA!; &n .oco retr!"!d! D dirigid! ! &n l!do; no "e Ainc! en el "&elo con l! #i"#! Fir#e5! 6&e en el DorForo. El 3r!5o derecAo "e eItiende A!ci! el e".ect!dor 6&e #ir! de Frente l! e"t!t&!; con &n e"cor5o inconce3i3le dentro de lo cl/"ico; .or6&e ro#.e !lgo 6&e l! e"t!t&!ri! tr!dicion!l "e e"For5!3! en #!ntener ! c&!l6&ier .recio0 el eFecto de relie8e; El 3r!5o i56&ierdo cort! !l derecAo en /ng&lo recto D "e inter.one entre el e".ect!dor D el .l!no .rinci.!l de l! e"t!t&!. E"t!" no8ed!de" lle8!n i#.lcito" lo" ide!le" de Li"i.o0 el ti.o e"3elto; l! cl!r! i#.re"i1n de .roF&ndid!d D de #o8i#iento; ! todo lo c&!l A! de !'!dir"e l! 8!ried!d de .&nto" de 8i"t!; e" decir; l! .o"i3ilid!d de d!r l! 8&elt! ! l! e"t!t&! D encontr!r "ie#.re en ell! !".ecto" intere"!nte"; incl&"o en l! e".!ld!; c&D! #&"c&l!t&r! oFrece; 3ien e"t&di!do del n!t&r!l; el reFleLo del #o8i#iento de lo" 3r!5o" D de l! o"cil!ci1n del tronco. Dentro de lo" l#ite" de l! o3r! de Li"i.o no e" .o"i3le "e'!l!r &n! e8ol&ci1n; .ero el A.oIi1#eno .!rece &n! o3r! t!rd!; de A!ci! %%9 !. C. /poca 2elen(stica :S. III !.c.- ". II d.c>
40

El !rte del "iglo I7 A!3! inici!do l! eI.lor!ci1n del #&ndo de lo" "enti#iento" D de l! eI.re"i1n; .or e"te c!#ino !8!n5! el !rte Aelen"tico introd&ciendo ele#ento" de l! 8id! cotidi!n!; te#!" tr/gico" :5aoconte6 *astigo de 'irce> D er1tico" :&frodita acurrucada6 hermafrodita dormido etc.>. En el terreno .oltico; el #&ndo griego "e de"co#.one D !.!recen &n! "erie de reino" inde.endiente" :P<rg!#o; Rod!" etc.>. El !rte .ierde t!#3i<n "& &nid!d D "&rgen e"c&el!" con c!r!cter"tic!" #&D diFerente"; en gener!l "e .&ede decir 6&e e" &n .erodo 3!rroco; de cri"i"; en el 6&e "e lle8!n !l eItre#o !lg&n!" c!r!cter"tic!" 6&e A!3!n !.!recido en l! <.oc! .o"tcl/"ic!0 .!teti"#o :ge"tic&l!ci1n; 3oc!" entre!3iert!" etc.>; eroti"#o :de"8e"tido" D no de"n&do">; g&"to .or l! !n<cdot! etc. L! S"eren! gr!nde5!T del !rte cl/"ico A! de"!.!recido c!"i tot!l#ente "&"tit&id! .or Fig&r!" !git!d!"; #o8i#iento; ge"to" te!tr!le"; .ein!do" 8ol&#ino"o" D !rre#olin!do" D #&"c&l!t&r!" Ai.ertroFi!d!"; todo #&D leLo" del e6&ili3rio cl/"ico. Lo" e"c&ltore" de e"t! <.oc! .!recen A!3er "ido con"ciente" de l! cri"i" del !rte D "&rgen e"c&el!" neocl/"ic!" 6&e !".ir!n ! rec&.er!" lo" ide!le" del !rte !tenien"e :neo!tici"#o>; ! e"t! corriente; con to6&e" ecl<ctico"; .ertenece l! F!#o"! 7enus de 8ilo. :#edi!do" del "iglo II !c.>

/en,s de Milo

E"t! 7en&" !Frodit! :"!liendo del !g&!> 6&e "e con"er8! en el Lo&8re A! "ido con"ider!d! co#o el c!non griego de 3elle5! Fe#enin!. In".ir!d! .ro3!3le#ente en &n origin!l de Li"i.o; l! .ie5! A! .l!nte!do .ro3le#!" de cronolog! .or "& c!r/cter ecl<ctico. S& !&tor; con &n! !ctit&d neocl/"ic!; A! co#3in!do &n c&er.o .r!Iit<lico :c!der!; #odel!do...> con &n ro"tro de Li"i.o D &n .ein!do cl/"ico; ! l! #!ner! de Bidi!". Sin e#3!rgo; el g&"to Aelen"tico !Flor! en el tr!t!#iento de lo" .!'o" :3!rroco"; #o8ido" D cl!ro"c&ri"t!"> D en el eroti"#o 3l!ndo 6&e e#!n! de l! e"t!t&!. T!l co#3in!ci1n de inFl&enci!" de#&e"tr! &n inter<" !ntic&!rio 6&e "!3e#o" "e de"!rroll1 en l! "ocied!d Aelen"tic!; t!l 8e5 con"ciente de "& cri"i"; D &n conoci#iento de l! Hi"tori! del Arte; &n! di"ci.lin! 6&e !.!rece co#o t!l en e"te .erodo. El te#! de 7en&" "!liendo del !g&! :"egNn l! leDend! de "& n!ci#iento> e" #&D !3&nd!nte en l! e"c&lt&r! Aelen"tic!; 3ien; co#o "&cede !6&; con l! dio"! de .ie :"ig&iendo &n #odelo de Pr!Itele">; 3ien !rrodill!d! co#o en l! &frodita acurrucada de Diod!l"!" de 4itini!. El !.el!ti8o 8en&" Sde iloT no "e
41

reFiere !l no#3re de "& !&tor; de"conocido; "ino !l del l&g!r donde "e encontr1 en &n!" eIc!8!cione".

42

ARTE RO ANO L! ci8ili5!ci1n ro#!n! e" c&lt&r!l#ente Aereder! de l! grieg! .ero en lo .oltico D lo "oci!l A!D not!3le" diFerenci!" entre !#3!". Ro#! e" &n i#.erio en con"t!nte eI.!n"i1n 6&e eItiende "& .oder .or tod! l! c&enc! del editerr/neo incor.or!ndo l! tr!dici1n c&lt&r!l grieg! .ero t!#3i<n !.ort!cione" egi.ci!"; etr&"c!" D Fenicio.Nnic!". El .oder e"t/ en #!no" de &n! cl!"e de .!tricio" :no3le" de"cendiente" de lo" .ri#iti8o" .o3l!dore" de Ro#!> D de .le3eDo" enri6&ecido" con el co#ercio. L! econo#! "e !.oD! en el tr!3!Lo de lo" #illone" de e"cl!8o" 6&e l!" con6&i"t!" del eL<rcito .ro.orcion!n; D en el co#ercio D l! !rte"!n!. El .!ro de lo" .le3eDo" .o3re" F&e "ie#.re &n .ro3le#! D! 6&e lo" e"cl!8o" #ono.oli5!3!n lo" .&e"to" de tr!3!Lo; de #odo 6&e .!r! tener tr!n6&il! ! l! .le3e lo" e#.er!dore" rec&rr!n ! lo" re.!rto" gr!t&to" de trigo; ! lo" "&3"idio" D ! lo" e".ect/c&lo" .N3lico" en lo" 6&e el .&e3lo ol8id!3! lo" .ro3le#!". El "i"te#! F&ncion1 #ientr!" l!" con6&i"t!" del eL<rcito .ro.orcion!ron reg&l!r#ente #/" e"cl!8o" D #/" 3otn .ero e#.e51 ! .!r!li5!r"e c&!ndo di"#in&Deron l!" con6&i"t!" :Ro#! A!3! con6&i"t!do D! l! .r/ctic! tot!lid!d del #&ndo ci8ili5!do> D c&!ndo Ai5o "& !.!rici1n l! .e"te :cri"i" del "iglo III>; Entonce" co#en51 l! dec!denci! del I#.erio !co"!do .or lo" 3/r3!ro" D .or l!" di".&t!" intern!" D! 6&e Frec&ente#ente er! el eL<rcito el 6&e eleg! ! lo" e#.er!dore" :en teor! ten! 6&e "er el Sen!do> e incl&"o lo" gener!le" "e .rocl!#!3!n e#.er!dore" lleg!ndo ! A!3er 8!rio" !l #i"#o tie#.o :<.oc! de l! !n!r6&! #ilit!r>. ientr!" el I#.erio F&ncion1; "in e#3!rgo; el .oder de Ro#! "e eItendi1 .or el #&ndo D con <l l! S 3omanizacinT; e" decir; l! diF&"i1n de l! leng&!; l! c&lt&r! D el #odo de 8id! ro#!no .or tod! l! c&enc! del editerr/neo; 3!"e de n&e"tr! c&lt&r! !ct&!l. En e"te .roce"o l!" ci&d!de" L&g!ron &n .!.el F&nd!#ent!l. Ro#! e" &n! ci8ili5!ci1n; &n c&lt&r! &r3!n! 6&e F&nd! ci&d!de" D con"tr&De c!rreter!" :8!"> en lo" territorio" con6&i"t!do" co#o #<todo .!r! coloni5!rlo". En l!" ci&d!de" "e in"t!l! el eL<rcito D lo" F&ncion!rio" ro#!no" D "ir8en de Se"c!.!r!teT del #odo de 8id! ro#!no !nte lo" indgen!"; #ientr!" 6&e l!" 7iae F!cilit!n el de".l!5!#iento de l!" tro.!" D e"ti#&l!n el co#ercio. 1- El %r'anis(o Ro(ano De"de el .&nto de 8i"t! &r3!n"tico; l!" ci&d!de" del I#.erio ro#!no F&eron Aereder!" de l!" Aelen"tic!"; de l!" 6&e to#!ron
43

todo" "&" reFin!#iento" t<cnico"0 !lc!nt!rill!do; tr!d! de !g&!"; !g&! corriente; 3!'o"; .!8i#ento"; "er8icio" de incendio"; #erc!do"; etc. L!" A!3!; co#o e" n!t&r!l; de #&cA!" cl!"e"; "egNn "& e8ol&ci1n Ai"t1ric!; condicione" cli#/tic!"; geogr/Fic!"; etc. En c&!nto ! "& tr!5!do; .od!n de"!rroll!r"e ! .!rtir de ci&d!de" .reeIi"tente" :en el c!"o de ci&d!de" Aelen"tic!" ro#!ni5!d!"; "e contin&!3! l! tr!dici1n Ai.od/#ic!1>. C&!ndo l! ci&d!d er! de n&e8! .l!nt!; "ol! "eg&ir el tr!5!do de lo" c!#.!#ento" #ilit!re"O e" <"t! 6&i5/" l! !.ort!ci1n #/" origin!l de lo" ro#!no" ! l! Ai"tori! del &r3!ni"#o. El .l!no de l! ci&d!d "&ele "er c&!dr!do o rect!ng&l!r con c&!tro .&ert!" en lo" eItre#o" de lo" eLe" .rinci.!le" de l!" 6&e .!rten do" gr!nde" !8enid!" :Cardus :o 8! .r!etori!> D Decumanus>; 6&e con"tit&Den lo" eLe" directrice" de l! &r3eO ! &no D otro l!do; en !#3!" direccione"; "e di".on!n l!" c!lle" "ec&nd!ri!" 6&e di8id!n l! ci&d!d en #!n5!n!" o in"&l!e; For#!ndo !" &n! e"tr&ct&r! en c&!drc&l! :EL. Ti#g!d; en TNne5>. L! ci&d!d .or eIcelenci! er! Ro#!; el centro del .oder. Pode#o" recon"tr&ir "& !".ecto ! tr!8<" de l!" r&in!" D eIc!8!cione" !r6&eol1gic!" D l!" de"cri.cione"; D! ro#!n!"; D! !lto#edie8!le". Entre l!" .ri#er!" de"t!c!n l!" .ro.orcion!d!" .or 7itr&3io; !r6&itecto de l! <.oc! de A&g&"to; 6&ien e"cri3i1 Lo" die5 li3ro" de !r6&itect&r!; de enor#e inFl&enci! d&r!nte l! Ed!d edi! D #/" !Nn en el Ren!ci#iento. I#.ort!nte e" t!#3i<n &n .l!no :deno#in!do 1orma 2rbis> 6&e; !&n6&e Fr!g#ent!do; .er#ite recon"tr&ir el !".ecto de .!rte de l! ci&d!d en el ". III de n&e"tr! er!. El centro de l! ci&d!d lo con"tit&! el BORO; .l!5! .ortic!d! donde "e enc&entr!n &n! "erie de ediFicio" de g!n i#.ort!nci!0 lo" #erc!do"; l! 3!"lic!; di8er"o" te#.lo" D #on&#ento". Contr!"t! l! r!cion!lid!d de e"t! .!rte de l! &r3e con el tr!5!do irreg&l!r e incl&"o c!1tico del re"to. E" en el Boro D "&" !led!'o" donde "e con"tr&Den lo" ediFicio" D #on&#ento" #/" "o3re"!liente" de l! ci&d!d. Lo" .odero"o" co#.et!n en don!r ediFicio" .N3lico" !l .&e3lo :te!tro"; circo"; etc> D! 6&e er! &n! For#! de A!cer c!#.!'! .oltic!. En l! <.oc! I#.eri!l :de"de A&g&"to en !del!nte> l! ci&d!d; D e".eci!l#ente el Boro; conoce &n e".lendor L!#/" A!"t! entonce" !lc!n5!do .or otr! del #&ndo !ntig&oO ello er! .rod&cto de l! ide! de l! publica magnifitentia. 7itr&3io dedic! "& o3r! ! A&g&"to en lo" "ig&iente" t<r#ino"0 S !" Ae 8i"to 6&e tN no "1lo te .reoc&.!" del 3ien co#Nn D de l! !d#ini"tr!ci1n del E"t!do; "ino t!#3i<n de l! nece"!ri! dot!ci1n de ediFicio" .N3lico"O D! 6&e tN enri6&ece" !l E"t!do no "1lo con n&e8!" .ro8inci!"; "ino t!#3i<n con con"tr&ccione" .N3lic!" c&D! dignid!d D #!gniFicenci! "e corre".onden con l! dignid!d del
44

I#.erioT. En l! #i"#! lne! e"cri3e Cicer1n0 SEl .&e3lo ro#!no dete"t! el l&Lo .ri8!do; .ero !#! l! o"tent!ci1n D el e".lendor de lo" ediFicio" .N3lico" :publica magnificentia>T . De e"te #odo el e#.er!dor "e 8e! co#.elido ! "!ti"F!cer de#!g1gic!#ente l! nece"id!d de l! .le3e de 8er reFleL!d! l! gr!nde5! del I#.erio en "&" ediFicio" .N3lico" :en lo" c&!le"; co#o en l!" Ter#!"; "e ol8id!3! de l!" #i"eri!" cotidi!n!"> Del #i"#o #odo 6&e en L&Ior o Q!rn!M lo" di"tinto" F!r!one" engr!ndec!n lo" co#.leLo" te#.l!rio"; !" t!#3i<n lo" "&ce"i8o" e#.er!dore" !'!d!n di"tint!" con"tr&ccione" !l .ri#iti8o Boro; eIi"tiendo !" Boro" de di8er"!" <.oc!". 1.1-#a ar-$itect$ra4 materiales5 rdenes5 edi)icios * mon$mentos emblem'ticos en $na ci$dad romana0 L! tr!dici1n 6&e For#! el !rte ro#!no e" l! etr&"c!O c&!ndo; .or 8! de con6&i"t!; entren en cont!cto con l! c&lt&r! grieg!; 6&ed!r/n F!"cin!do"; lle8!ndo ! Ro#!; co#o 3otn; &n "innN#ero de o3r!" de !rte D contr!t!ndo incl&"o ! !rti"t!" griego" .!r! l! eLec&ci1n de o3r!". Sin e#3!rgo; el ro#!no e"t/ #eno" intere"!do .or l! 3elle5!; .or l! Filo"oF! o .or l!" !rte" en gener!lO "i &n! .!l!3r! deFine "& ci8ili5!ci1n <"t! e" PRA( ATIS OO el !rte de3e "er &n 8eAc&lo en el c&!l c!n!li5!r lo" ide!le" .oltico" del E"t!doO de3e "er .ro.!g!nd! del PoderO "i en (reci! el Fri"o del P!rten1n er! &n c!nto !l de#o" !tenien"e D ! l! l&cA! .or l! li3ert!d; l! e"c&lt&r! ro#!n! 3&"c! "ed&cir !l "N3dito .rocl!#!ndo l!" 3ond!de" del E"t!do D; .o"terior#ente; en"!l5!ndo l! Fig&r! del e#.er!dor; !l c&!l "e de3e rendir c&lto. Teniendo en c&ent! e"t! Filo"oF! &tilit!ri"t!; no "er/ eItr!'o encontr!r"e con 6&e lo" #!teri!le" &tili5!do" "e!n lo #/" 3!r!to D c1#odo .o"i3leO "i en (reci! el #/r#ol "e &tili5! .roF&"!#ente; !6& no" encontr!#o" con !.en!" "e &tili5! .!r! c&3rir el ediFicio; re!li5!do con otro ti.o de .iedr! o conglo#er!do0 1. Opus caementiciun. E".ecie de Aor#ig1n .rod&cto de l! #e5cl! de c!l D !ren! con !lg&n!" .iedr!" 8olc/nic!" D g&iL!rro". e" &n #!teri!l 3!r!to; "1lido D #&D FleIi3le. Se e#.le!r/ e".eci!l#ente en l! con"tr&cci1n de 4C7EDAS :el ediFicio !3o8ed!do e" &n! de l!" gr!nde" !.ort!cione" de Ro#! ! l! !r6&itect&r! occident!l> 2. Opus reticulatum. En <l "e e#.le! el t&Fo 8olc/nico For#!ndo .e6&e'!" .ir/#ide" de 3!"e c&!dr!d! D coloc!d!" en Ail!d!" o3lic&!" 6&e corren .!r!lel!" en &n /ng&lo de +2^. L! &ni1n de e"t! t<cnic! con el l!drillo reci3e el no#3re de opus mixtum. %. El ladrillo. El !do3e; 3!rro cocido !l "ol; "e conoc! de"de !ntig&o -..e. Egi.toO !&n6&e lo" ro#!no" lo e#.le!r/n; tendr/ #!Dor i#.ort!nci! el l!drillo cocido !l Aorno : opus testaceum>; 6&e "e doc&#ent! de"de el 29 !.C. Pronto "e con8irti1 en &no de lo"
45

ele#ento" con"tr&cti8o" 6&e; con el Aor#ig1n :8er 1> c!r!cteri5!n #eLor 6&e ningNn otro l! !r6&itect&r! i#.eri!l; "o3re todo el de l! .ro.i! ci&d!d de Ro#!. BORO0 e" el centro de l! 8id! &r3!n! en l!" ci&d!de" ro#!n!"; .l!5! .ortic!d! donde "e cele3r! el #erc!do D l!" "&3!"t!" de e"cl!8o" o "e reci3en notici!" de l!" c!#.!'!" #ilit!re" D lo" !conteci#iento" .oltico" :eL. Boro" de Ro#!>. TER AS0 No F!lt!n en ning&n! ci&d!d ro#!n!; incl&"o .e6&e'!" ci&d!de" .ro8inci!le" co#o L&go cont!3!n con &n!"; D "er8!n ! &n tie#.o .!r! el !"eo .er"on!l :c&3riendo l!" c!renci!" 6&e l!" 8i8iend!" ten!n> D co#o centro de 8id! "oci!l. En ell!" A!3! "ie#.re &no" 8e"t&!rio" :!.odDtAerion> &n! "!&n! D .i"cin!" de !g&! c!liente :c!ld!ri&#> D l! "!l! de .i"cin!" de !g&! Fri! :Frigid!ri&#> D #!"!Le. P!r! "& con"tr&cci1n "e !.ro8ecA!3! l! eIi"tenci! de F&ente" ter#!le" :eL. 4!tA; en Ingl!terr!>; o "e #ont!3!n ingenio"o" "i"te#!" de c!leF!cci1n con !g&! D !ire c!liente". :Ter#!" de C!r!c!ll! en Ro#!>. AC-ED-CTOS0 !3!"tecec!n l! ci&d!d tr!Dendo !g&! de"de 8!rio" Mil1#etro" de di"t!nci!. A.!rte de c&#.lir con e"t! F&nci1n "on "#3olo" del .oder ro#!no en lo" territorio" con6&i"t!do". 4ASRLICAS0 ediFicio" de #Nlti.le" &"o"; !&n6&e !co"t&#3r!3!n ! "er l&g!re" de di"tri3&ci1n de L&"tici!. er! &n ediFicio rect!ng&l!r con do" eIedr!" D &n! "erie de n!8e" For#!d!" .or Fil!" de col&#n!"O &n !".ecto i#.ort!nte e" 6&e "er8ir/n de in".ir!ci1n .!r! l!" .ri#er!" igle"i!" cri"ti!n!". :EL. 4!"lic! -l.i!>. COL- NAS TRI-NBALES -Tr!L!no; !rco A&relio- 6&e de"!rroll!3!n en e".ir!l &n! "erie de e.i"odio" 3<lico". Ten!n F&nci1n .ro.!g!nd"tic! D con#e#or!ti8!. 7I7IENDAS0 Son de tre" ti.o"0 L!" 8ill!e o do#&"; 8i8iend!" de l!" cl!"e" !co#od!d!"; org!ni5!d!" en torno ! &n .!tio centr!l :!tri&#> :eL. c!"! de lo" 7etii D de lo" K&lii en Po#.eD!>. En "eg&ndo l&g!r e"t!n l!" in"&l!e; 8i8iend!" de .i"o" 6&e oc&.!3!n &n! #!n5!n! co#.let!. En ell!" 8i8! l! cl!"e #edi! de !rte"!no" D .e6&e'o" co#erci!nte". Ten!n gr!8e" .ro3le#!" de A!3it!3ilid!d D! 6&e no di".on!n de !g&! corriente ni de "er8icio" Aigi<nico"O no ten!n cAi#ene!" ni cri"t!le" en l!" 8ent!n!" D !de#/" "& !l6&iler er! ele8!do. Por ello; l!" cl!"e" 3!L!" 8i8!n en cA!3ol!" de #!der! D 3!rro o en c!3!'!" de .iedr! "i#il!re" ! l!" de n&e"tro" c!"tro". TE PLOS0 Dedic!do" ! l!" di8inid!de" de l! religi1n ol#.ic! :KN.iter; !rte; iner8!...etc>; ! lo" dio"e" loc!le" de c!d! ci&d!d o !l c&lto i#.eri!l :te#.lo de A&g&"to en 4!rcelon! D P!nte1n de Ro#!>. Se #!ntiene en ello" l! ti.olog! de lo" te#.lo" griego" .or lo 6&e .&ede
46

!.lic/r"ele" l! #i"#! cl!"iFic!ci1n. L! Nnic! no8ed!d e" l! !.!rici1n de lo" te#.lo" ."e&do.er.tero" :Te#.lo de l! Bort&n! 7iril en Ro#! D !i"on C!rr< de Ni#e"> D l! co"t&#3re de le8!nt!rlo" "o3re &n! .l!t!For#! :.odi&#> con e"c!ler!" en l! F!cA!d! .rinci.!l. Brente !l conce.to griego 6&e 8!lor! !l ediFicio del #i"#o #odo .or lo" c&!tro co"t!do"; "&rge en Ro#! el conce.to de F!cA!d! 6&e l&ego tendr/ gr!n tr!n"cendenci!. En l! !r6&itect&r! ro#!n! "e #!ntienen lo" 1rdene" griego" D "e !'!den do" #/"0 el orden to"c!no; de origen etr&"co; :"i#il!r !l d1rico .ero con l! col&#n! de F&"te li"o D con 3!"!> D el co#.&e"to :gener!l#ente corintio con col&#n! li"!>. EDIBICIOS PARA ESPECTAC-LOS0 incl&"o l!" #/" .e6&e'!" ci&d!de" del I#.erio cont!3!n con ello" D! 6&e lo" L&ego" :gl!di!dore"; l&cA! de Fier!" etc.> 6&e "e cele3r!3!n en lo" !nFite!tro" :eL. Coli"eo> er!n l! gr!n .!"i1n de lo" ro#!no" con l!" c!rrer!" de c!rro" :Circo> D el te!tro de tr!dici1n grieg! :te!tro ro#!no de erid!>. :Ro#!; S. I !.c. -S. II d.c.> Agri.!; #ini"tro del e#.er!dor A&g&"to; Ai5o con"tr&ir en el 2? !.c. e"te te#.lo circ&l!r :TAolo"> dedic!do ! todo" lo" dio"e" de l! gens Iulia.2 El ediFicio "&Fri1 &n incendio en l! <.oc! de Tito .or lo 6&e A&3o de "er re"t!&r!do .or Adri!no :entre el 118-128 d.c> D "& "&ce"or Antonino Pio. A&n6&e .o"terior#ente "e Aicieron !lg&n!" recon"tr&ccione" :<.oc! de Se.ti#io Se8ero>; l! cN.&l! D l! tr!5! !ct&!l "on de <.oc! !dri!ne! D "e !tri3&Den !l gr!n !r6&itecto greco"irio A.olodoro de D!#!"co.
Panten de &0ripa

El te#.lo F&e con"tr&ido .!r! con#e#or!r l! 8ictori! de A&g&"to "o3re !rco Antonio en l! 3!t!ll! de Acti&#. S& .l!nt! e" circ&l!r con &n .ron!o" oct/"tilo con col&#n!" #onoltic!" de orden co#.&e"to; re#!t!do con &n i#.re"ion!nte Front1n :en el Fri"o !.!rece l! in"cri.ci1n 6&e d! c&ent! de l! inter8enci1n de Agri.!0 . A(RIPPA L.B. COS TERTIBECIT>. El .1rtico; "ig&iendo ! Her#1gene" D 7itr&3io; c&#.le l! regl! de .ro.orci1n conocid! co#o e&"til!. E" decir; el di/#etro de l!" col&#n!" #&lti.lic!do .or 12d2 e" ig&!l ! l! !lt&r! de l! col&#n! #&lti.lic!d! .or el intercol&#nio. En el interior; l! cell! e" &n! enor#e rotond! cilndric! de +%d29 #t". de di/#etro c&3iert! .or &n! cN.&l! "e#ie"F<ric! 6&e "e !l5! ! +%d29 #t". de !lt&r!; re#!t/ndo"e con &n 1c&lo redondo de 8e$2 #t". de di/#etro .or el 6&e .enetr! en el recinto l! l&5 "ol!r. El e".!cio
L! .!l!3r! .!nte1n :del griego .!nXtodo D teoXDio"> no ten! en l! AntigWed!d el "entido F&ner!rio 6&e le d!#o" en l! !ct&!lid!d "ino 6&e "e reFer! !&n te#.lo dedic!do no ! &n Di"o concreto "ino ! todo" ello".
)

47

interior !d6&iere !" &n "entido "i#31lico con8irti<ndo"e en &n! re.re"ent!ci1n de l! 318ed! cele"te en l! 6&e el 1c&lo e" el "ol. Origin!l#ente ten! del!nte del .1rtico &n recinto rect!ng&l!r con "o.ort!le" D &n !rco de tri&nFo 6&e AoD no "e con"er8!n. Con"tr&id! ! 3!"e de c!"etone" de Aor#ig1n; l! cN.&l! "igniFic1 &n! incre3le .roe5! t<cnic! no "&.er!d! A!"t! el Ren!ci#iento D "e con8irti1 en &n #odelo ! i#it!r en tod!" l!" con"tr&ccione" circ&l!re"; .!rtic&l!r#ente en igle"i!" #!ri!n!" D! 6&e en el 69$ d.c. el ediFicio F&e dedic!do ! St!. G Rotond!. El #<todo eI!cto e#.le!do en "& con"tr&cci1n e" de"conocido; !&n6&e "& <Iito .!rece de3er"e ! l! c!lid!d del Aor#ig1n e#.le!do D ! l! gr!d!ci1n de #!teri!le" 6&e "e 8!n A!ciendo #/" ligero" conFor#e "e 8! !"cendiendo0 3!"!lto en lo" ci#iento"; l!drillo ! contin&!ci1n D .iedr! 8olc/nic! .oro"! :t&F!> .!r! l!" .!rte" #/" !lt!". L! cN.&l! "e #ont! "o3re &n t!#3or cilndrico !liger!do .or nicAo" rect!ng&l!re" D circ&l!re" :eIedr!">. Lo" enor#e" e#.&Le" 6&e gener! &n! c&3iert! de t!le" di#en"ione" "on contr!rre"t!do" .or #edio de !rco" de de"c!rg! de l!drillo e#3e3ido" r!di!l#ente dentro de l! #!"! de Aor#ig1n del #&ro :8er di3&Lo>. : Do#ici!no o Tr!L!no; B. S. I d.c.>

&c,ed,cto de Se0o1ia

De"tin!do ! lle8!r el !g&! de BonteFr! ! l! ci&d!d; "!l8!ndo el 3!rr!nco en el 6&e <"t! "e !"ient!; #ide ?28 #t"; .or 28 de !lt&r! en l! .!rte #/" ele8!d! cont!ndo con 16% !rco" :tiene !de#/" &n! .!rte "&3terr/ne! D c!n!le" en l! #ont!'!>; D #/" de tre"cient!" !r6&er!" de gr!nito !l#oA!dill!do !"ent!do en "eco; "in #ortero ni !rg!#!"!. En "& 5on! centr!l e"t/ co#.&e"to .or &n! do3le Fil! de !rco" "&.er.&e"to" c&Do di"e'o !<reo D e"tili5!do con8ierte en liger! e ingr/8id! &n! o3r! "1lid! D .e"!d!. S& cronolog! e" inciert! !&n6&e !lg&n! de "&" c!r!cter"tic!" A!cen .en"!r en &n! o3r! de Fin!le" del S. I d.c.; <.oc! de Do#ici!no o "& "&ce"or Tr!L!no. Lo" e"t&dio" del e.igr!Fi"t! (e5! AlFfldD D de 4l!nco BreiLeiro "o3re lo" A&eco" 6&e deL!ron l!" letr!" de 3ronce de &n! in"cri.ci1n de"!.!recid! !.&nt! ! &n! FecA! en el !'o $? 1 $8 de n&e"tr! er!. L! o3r!; #/" !ll/ de "& F&ncion!lid!d; tiene &n F&erte c!r/cter .ro.!g!nd"tico; #&e"tr! del .oder ro#!no !nte lo" .&e3lo" con6&i"t!do"; "&.er!ndo en gr!ndio"id!d D "olide5 ! "&" cong<nere" de l! .ro.i! Ro#!; lo c&!l re"&lt! "or.rendente "i tene#o" en c&ent! 6&e; .or lo 6&e "!3e#o"; Sego8i! en <.oc! ro#!n! er! !.en!" &n 8illorrio con &n .e6&e'o !c&!rtel!#iento #ilit!r; #ientr!" 6&e el !c&ed&cto e" c!.!5 de !3!"tecer de !g&! ! &n! .o3l!ci1n de #/" de
48

%9.999 .er"on!" :el !c&ed&cto F&e l! Nnic! 8! de !.ro8i"ion!#iento de !g&! .!r! l! ci&d!d A!"t! #edi!do" del "iglo ==>. Act&!l#ente "e enc&entr! en #&D 3&en e"t!do tr!" &n! c&id!do"! re"t!&r!ci1n 6&e re.!r1 lo" d!'o" .rod&cido" en l!" "ill!re" .or l! cont!#in!ci1n; el tr/Fico D l! .ro.i! !cti8id!d de l! n!t&r!le5!.
Teatro romano de M2rida

:<.oc! de A&g&"to; %1 !c.- 1+ dc.>

<rid! :en l!tn Em0rita &ugusta> F&e F&nd!d! .or el e#.er!dor A&g&"to en el !'o 22 !c. Se con"er8! de <"t! <.oc! &n gr!n conL&nto de ediFicio" .!r! e".ect/c&lo"0 te!tro; !nFite!tro D circo. El te!tro D el !nFite!tro; #&D 3ien con"er8!do"; "o3re todo el .ri#ero; F&eron .l!ne!do" co#o ediFicio" ge#elo" en &n #i"#o eLe con"tr&cti8o. El te!tro "ig&e el e"6&e#! del Te!tro de Po#.eDo en Ro#!; c&ent! con &n! cavea con c!.!cid!d .!r! 2999 .er"on!"; &n! orchestra "e#icirc&l!r D &n! scena en #&D 3&en e"t!do tr!" l!" re"t!&r!cione". En ell! !.!recen do" 1rdene" co#.&e"to" con col&#n!" li"!" D &n! e"tr&ct&r! de ent!3l!#ento" c&r8o" D Frontone" c&r8o" .!rtido" t.ico" de l! !r6&itect&r! Aelen"tic!. Detr/" de l! e"cen!; "ig&iendo l!" indic!cione" del li3ro de !r6&itect&r! de 7itr&3io; A!3! &n gr!n .!tio .ortic!do :AoD "1lo 6&ed!n re"to" de l!" col&#n!"> .ro8i"to de &rin!rio" .N3lico"; 3i3liotec!; L!rdine" etc. 6&e "er8! .!r! 6&e el .N3lico "e reF&gi!r"e en c!"o de ll&8i!.
El Coliseo

:AnFite!tro Bl!8io; Ro#!; S. I. D.c. :?9-89>

Con"tr&ido d&r!nte el #!nd!to del e#.er!dor 7e".!"i!no; e in!&g&r!do .or "& AiLo Tito; el no#3re de SColi"eoT; con el 6&e "e le conoce de"de l! Ed!d edi!; A!ce reFerenci! !l Scolo"oT de Ner1n 6&e "e !l5!3! en "&" in#edi!cione". A .e"!r de lo" eI.olio" D de"tr&ccione" 6&e A! "&Frido; con"er8! int!ct! "& .l!nt! el.tic! D 3&en! .!rte de "& !l5!do :+ .i"o">; con"tit&Dendo el #/" i#.re"ion!nte #on&#ento 6&e no" A! leg!do l! !ntig&ed!d cl/"ic!. De"tin!do ! !l3erg!r lo" e".ect/c&lo" circen"e" :l&cA!" de Fier!"; gl!di!dore" etc.> ! lo" 6&e lo" ro#!no" er!n t!n !Ficion!do"; "&" di#en"ione" "on i#.re"ion!nte"0 188I126 #t". en lo" eLe"; 29 #t. de !lt&r! D &n !Foro de 29.999 e".ect!dore". El !l5!do de tre" .i"o" de !r6&er!" c&#.le l! regl! Aelen"tic! de l! "&.er.o"ici1n de 1rdene" :to"c!no-L1nico-corintio>O el c&!rto .i"o de .l!te!"; AoD #&D e"tro.e!do; F&e !'!dido .or Tito D no Fig&r!3! en el .roDecto origin!l. Lo" #!teri!le" &tili5!do" "on ligero" D econ1#ico" :t&F!; tr!8ertino; Aor#ig1n D l!drillo> .ero lo" !r6&itecto" de#o"tr!ron gr!n A!3ilid!d .!r! co#3in!rlo"; con 318ed!" !n&l!re" D !rco" de
49

reF&er5o 6&e .ro.orcion!n gr!n "olide5 ! l! o3r!. En el eIterior !.!rec! rec&3ierto de .l!c!" de #/r#ol 6&e enno3lec!n el conL&nto; AoD de".!recid!" .or A!3er "ido &tili5!d!" co#o #!teri!le" de con"tr&cci1n en lo" .!l!cio" del Ren!ci#iento. L! .i"t! del !nFite!tro :!ren!>; co#o "&cede en l! #!Dor! de <"to"; e"t!3! "oc!8!d! d!ndo l&g!r ! c/#!r!" "&3terr/ne!"; de"tin!d!" ! g&!rd!r #/6&in!" D tr!#oD!"; ! l!" L!&l!" de l!" Fier!" D ! lo" gl!di!dore"; todo e"to "e c&3r! con #!der! D "o3re <"t! "e eItend! l! !ren!. :Ro#!; Siglo I d.c.>

&rco de Tito

En l! "ocied!d ro#!n!; el .!.el del eL<rcito er! #&D i#.ort!nte D! 6&e "&" con6&i"t!"; el 3otn de g&err! D lo" e"cl!8o" c!.t&r!do" con"tit&!n &no de lo" .il!re" del "i"te#! econ1#ico. C&!ndo &n gener!l o &n e#.er!dor ro#!no o3ten! &n! gr!n 8ictori! #ilit!r :!l #eno" +999 ene#igo" #&erto" o .ri"ionero">; el Sen!do decret!3! &n TRI-NBO D el eL<rcito 8ictorio"o de"Fil!3! de"!r#!do .or Ro#! enc!3e5!do .or "& LeFe en &n! c&/drig! D #o"tr!ndo ! l! .le3e el 3otn o3tenido D lo" .ri"ionero" enc!den!do". (ener!l#ente "e le8!nt!3! &n !rco de #!der! eng!l!n!do con Flore"; g&irn!ld!" D tel!" D 3!Lo el .!"!3! el eL<rcito coron!do de l!&rel. En oc!"ione"; lo" 8encedore" co"te!3!n &n !rco en .iedr! 6&e deL!r! con"t!nci! ! l! .o"terid!d de l! 8ictori! D de "&" .rot!goni"t!" "e con"er8!n #&cAo" de e"to" !rco" en tod!" l!" .ro8inci!" del I#.erio D! 6&e en <.oc!" .o"teriore" "e le8!nt!ron con intencione" .ro.!g!nd"tic!" "in corre".onder"e con &n 8erd!dero tri&nFo. De"t!c!n lo" !rco" de Se.ti#o Se8ero D de Con"t!ntino en Ro#! :!#3o" de tri.le 8!no> D en E".!'! lo" de edin!celli :Sori!> D 4!r/ :T!rr!gon!>. El !rco 6&e no" oc&.! F&e le8!nt!do .!r! con#e#or!r l! 8ictori! de Tito "o3re lo" L&do" en el !'o ?9; e" de &n "1lo 8!no D do3le !l5!do; de #/r#ol .ent<lico; D #ide 12;+9 #t" de !lt&r!. Adorn!do con col&#n!" :e"tri!d!" D li"!"> D ent!3l!#ento" cl/"ico"; .re"ent! c!.itele" co#.&e"to" 6&e co#3in!n l!" 8ol&t!" L1nic!" con lo" !c!nto" corintio". En el .i"o "&.erior; co#o "&cede en l! #!Dor! de lo" !rco" de Tri&nFo; "e coloc! el e.gr!Fe 6&e rec&erd! el !conteci#iento 6&e #oti81 l! con"tr&cci1n del !rco. :SENAT-S POP-L-S,-E RO AN-S DI7O TITO DI7I 7ESPASIANO B:ILI-S> 7ESPASIANO A-(-STO. -El Sen!do D el .&e3lo de Ro#! !l di8ino Tito; AiLo del di8ino 7e".!"i!no; D ! 7e".!"i!no A&g&"to->. El AecAo de 6&e Tito !.!re5c! di8ini5!do de#&e"tr! 6&e el !rco F&e con"tr&ido de".&<" de "& #&erte .or enc!rgo del Sen!do co#o !Fir#! l!
50

in"cri.ci1n. :El Ai"tori!dor !le#/n LeA#!nn-H!rtle3en en 1$%+ !.&nt1 l! .o"i3ilid!d de 6&e el !rco A&3ier! "er8ido co#o t&#3! del e#.er!dor> En "& interior !.!recen do" intere"!nte" relie8e" en lo" 6&e Fig&r! Tito en &n c!rro tri&nF!l coron!do .or &n! 7ictori! D en el otro &n! co#iti8! con el 3otn to#!do en Ker&"!l<n :c!ndel!3ro de lo" "iete 3r!5o" etc.> El e"tilo e" il&"ion"tico intent!ndo Fig&r!r el !#3iente t&#&lt&o"o de l! .roce"i1n D l! .roF&ndid!d .or #edio de lo" c!3!llo" 6&e #ir!n A!ci! el e".ect!dor. El relie8e e" rel!ti8!#ente .l!no .ero el &"o de &n! 8igoro"! lne! inci"! de contorno 6&e gener! cl!ro"c&ro .rod&ce &n! F&erte "en"!ci1n de 8ol&#en. #! E0C6#&63! 2I0&93IC1 31M!N!. E# 3E&3!&1 7 E# 3E#IE8E

En el terreno de l! e"t<tic!; l! e"c&lt&r! ro#!n! no !.ort1 n!d! n&e8o ! l! Hi"tori! del Arte. El .ro3le#! de l! re.re"ent!ci1n de l! Fig&r! A&#!n! en el e".!cio; o3Leto de tod! l! .l/"tic! grieg!; er! !lgo D! re"&elto D lo" ro#!no" n&nc! "e .l!nte!ron &n! re8i"i1n de l!" F1r#&l!" grieg!" li#it/ndo"e ! .er.et&!rl!". Sin e#3!rgo; el c!r/cter .r/ctico D &tilit!rio de l! ci8ili5!ci1n ro#!n! !dL&dic! n&e8!" F&ncione" !l !rte D .!rtic&l!r#ente ! l! e"c&lt&r!. )! no "e tr!t! de &n .ro3le#! de e"t<tic!; de 3N"6&ed! de l! 3elle5!; "ino de F&nci1n; de &"o .oltico del !rte 6&e "e con8ierte en &n 8eAc&lo de .ro.!g!nd! del E"t!do D de l! cl!"e .!trici! dirigente. No .&ede eItr!'!r !" 6&e "e!n lo" g<nero" #/" SinFor#!ti8o"T0 el relie8e Ai"t1rico n!rr!ti8o D el retr!to; !6&ello" ! lo" 6&e Ro#! .re"t1 #!Dor !tenci1n. En (reci! lo" !conteci#iento" Ai"t1rico" no "e re.re"ent!n en el !rte D! 6&e "e rec&rre ! l! #et/For! ]o "e!; ! l! #itolog!- .!r! reFerir"e ! ello" :cent!&ro#!6&i!X8ictori! "o3re lo" .er"!">; e incl&"o c&!ndo "e re.re"ent! &n AecAo Ai"t1rico co#o l! .roce"i1n de l!" .!n!tene!" del P!rten1n; "e A&De de lo concreto D de lo !necd1tico cre!ndo &n! e"cen! inte#.or!l. En Ro#!; .or el contr!rio; el !rte "e recre! en l! re.re"ent!ci1n de l!" 8ictori!" #ilit!re"; l!" c!#.!'!" del eL<rcito D l!" ge"t!" de lo" e#.er!dore" co#o "&cede en lo" relie8e" de lo" !rco" de tri&nFo o en l!" col&#n!" tri&nF!le" :Tr!L!no; !rco A&reliog> en l!" 6&e "e rel!t!n en &n relie8e contin&o en e".ir!l l!" c!#.!'!" de Tr!L!no contr! lo" d!cio" o l!" de !rco A&relio contr! lo" #!rco#!no"; &tili5!ndo rec&r"o" de n!rr!ci1n de
51

gr!n tr!"cendenci! .o"terior co#o e"cen!" F&ndid!" D enc!den!d!"; .er"on!Le" de"do3l!do" etc. Por lo 6&e re".ect! !l retr!to; l!" diFerenci!" con (reci! t!#3i<n "on e8idente". Lo" retr!to" griego" "on gen<rico"; de .er"on!lid!d D no de .er"on!" concret!". A&n6&e de"de Sco.!" :retr!to de !&"ollo> .&ede A!3l!r"e de &n! retr!t"tic! grieg!; "e e8it! lo concreto D "e tiende !l ti.o; ! l! re.re"ent!ci1n de &n! deter#in!d! .er"on!lid!d "in .re"t!r de#!"i!d! !tenci1n ! lo" r!"go" F"ico" indi8id&!le" del retr!t!do. En Ro#!; .or el contr!rio; n!ce el retr!to de .er"on! 6&e A!ce Ainc!.i< en l! re.re"ent!ci1n Fidedign! de lo" r!"go" F!ci!le" del retr!t!do regode/ndo"e en l! e.ider#i"; en l! de"cri.ci1n #in&cio"! de l!" !rr&g!"; gr!no"; oLer!"g H!D &n g&"to .or lo concreto D &n! "o3re8!lor!ci1n del ro"tro en detri#ento del c&er.o; lo 6&e lle8! ! l! !.!rici1n del b$sto D ! l! &tili5!ci1n de c&er.o" gen<rico" de r!"go" !.olneo" "o3re lo" 6&e "e coloc!n l!" c!3e5!" con lo" r!"go" del intere"!do. E" .ro3!3le 6&e en el eItr!ordin!rio re!li"#o ]o; #eLor; 8eri"#o- del retr!to ro#!no; A!D! tenido !lgo 6&e 8er l! co"t&#3re .!trici! de l!" imagines maiorum; lo" 3&"to" de lo" !nte.!"!do" re!li5!do" ! .!rtir de "&" #!"c!rill!" F&ner!ri!" 6&e lo" not!3le" ro#!no" eIAi3!n en "&" c!"!" co#o .r&e3! de l! !ntigWed!d de "& lin!Le. En eFecto; en #&cAo" retr!to" ro#!no" "e !.reci!n r!"go" de rigor mortis :.1#&lo" A&ndido"; oLer!"...> 6&e de#&e"tr!n "& eLec&ci1n ! .!rtir de #/"c!r!" F&ner!ri!" de cer!; .ero en el Fondo lo 6&e A!D e" &n g&"to 3&rg&<" .or lo in#edi!to D lo concreto; r!"go t.ico de l! c&lt&r! ro#!n!. Ara Pacis Augustae :Alt!r de l! P!5 de A&g&"to; Ro#! S. I !c.> P!r! cele3r!r l! .!ciFic!ci1n de l! (!li! e Hi".!ni! .or el e#.er!dor A&g&"to D el co#ien5o de l! Pax romana; el "en!do Ai5o le8!nt!r en el C!#.o de !rte el !'o 1% !.c. &n !lt!r de #!der! decor!do con g&irn!ld!" D .int&r!" en el 6&e t&8o l&g!r &n! "ole#ne cere#oni! "!criFici!l ! l! 6&e !"i"tieron l! F!#ili! i#.eri!l D todo" lo" !lto" dign!t!rio" de Ro#!. /" t!rde; "e decidi1 .er.et&!r el #on&#ento en #/r#ol in!&g&r/ndo"e el %9 de Enero del !'o $ !.c.; d! del c&#.le!'o" de l! e#.er!tri5 Li8i!. L!" .ie5!" del #on&#ento "e di".er"!ron .o"terior#ente D #&cA!" re"&lt!ron #&til!d!" .ero .&do "er recon"tr&ido en 1$%8 .or (i&"e..e oretti en el l&g!r en el 6&e AoD "e enc&entr!; !l l!do de l! t&#3! de A&g&"to. Se tr!t! de &n! e"tr&ct&r! c&!dr!ng&l!r ! cielo !3ierto en c&Do interior "e enc&entr! el !lt!r .!r! lo" "!criFicio" !l 6&e "e !ccede .or &n! e"c!lin!t!. L! decor!ci1n del recinto .&ede di8idir"e en cinco
52

c!tegor!"0 1> )ormas vegetales estilizadas de candelieri6 in".ir!d!" en el !rte Aelen"tico !leL!ndrino 6&e re.rod&cen lo" colg!nte" 8eget!le" 6&e eng!l!n!ron el #on&#ento .ri#iti8o. 2> !legor(as :Tell&" D Ro#! Fl!n6&e!n l! .&ert!> %> e.i"odio" de l! Ai"tori! #tic! de Ro#! :Ene!" D lo" Pen!te"; R1#&lo D Re#og>. +> Escenas de sacri)icio" en torno !l !lt!r. 2> E"cen!" en l!" 6&e "e re.re"ent! el cortejo imperial 6&e !"i"ti1 ! l! in!&g&r!ci1n. E"t!" Nlti#!" oc&.!n l! #!Dor .!rte del e".!cio decor!do0 con eItr!ordin!rio re!li"#o en lo" retr!to"; !.!recen re.re"ent!do" el e#.er!dor A&g&"to; "& #&Ler; Li8i!; "& AiLo; Ti3erio; otro" #ie#3ro" de l! F!#ili! K&lio-Cl!&di! co#o (er#/nico o Dr&"og D lo" lictore"; Fl/#ine"; .ontFice"; !&g&re"; 8e"t!le"; "en!dore" D #!gi"tr!do" del E"t!do ro#!no. In".ir!do e8idente#ente en l! .roce"i1n de l!" P!n!tene!" del Fri"o del P!rten1n; "e diFerenci! de <"t! en el re!li"#o concreto t!nto de lo" ro"tro" co#o de l!" !ctit&de" :lo" .ie"; .or eLe#.lo; ro#.en el #!rco> .ero coincide en l! di".o"ici1n en For#! de orden!d! .roce"i1n; en l! rig&ro"! "i#etr! con rec&r"o" de variatio D en el tr!t!#iento de lo" .lieg&e" de l!" tog!" 6&e rec&erd! ! lo" S.!'o" #oL!do"T de Bidi!" :Scabe9as en prosa sobre cuerpos en versoT; "e A! dicAo de e"t!" Fig&r!">. L! intenci1n e" cl!r!#ente .ro.!g!nd"tic!; "e eI!lt! l! in"tit&ci1n i#.eri!l cele3r!ndo el n!ci#iento de &n! Edad de -ro de .!5 D .ro".erid!d en l! 6&e l! 8eget!ci1n Florece; l! Tierr!HTell&" oFrece !3&nd!nte "&" Fr&to" D l! 'ea )oma .rotege ! "&" AiLo". Son lo" #i"#o" ide!le" 6&e c!nt!n lo" .oet!" de l! <.oc!; e".eci!l#ente 7irgilio en "& Eneida D Hor!cio en "&" -das.

53

ARTE PALEOCRISTIANO " )I*ANTINO

1- Arte Paleocristiano El Edicto de il/n :Con"t!ntino; %1% d.c> "&.one l! leg!li5!ci1n del cri"ti!ni"#o 6&e "e con8ertir/ !.en!" 69 !'o" de".&<" en l! religi1n oFici!l del I#.erio :Edicto de Te"!l1nic!; Teodo"io %89>. Lo" cri"ti!no" "!len de l!" c!"!" .!rtic&l!re" en l!" 6&e cele3r!3!n "&" c&lto" D co#ien5!n ! con"tr&ir igle"i!" !do.t!ndo l! ti.olog! de l!" 3!"lic!" ro#!n!"; "!l!" de L&"tici! D de !&dienci!" oFici!le"; D! 6&e l! e"tr&ct&r! de lo" te#.lo" cl/"ico"; conce3ido" co#o c!"!" .!r! l! e"t!t&! de &n dio"; no "ir8e ! l!" nece"id!de" de l! n&e8! religi1n c&D! lit&rgi! re6&iere l! .re"enci! de l! co#&nid!d de Fiele" en "&" cere#oni!". L!" .ri#er!" 3!"lic!" .!leocri"ti!n!"; con"tr&id!" en l! <.oc! de Con"t!ntino :S. I7> : :an Pedro del 7aticano :Big. 1>66 :. ;uan de 5etrn6 :. Pablo Extramuros>; cre!r!n &n #odelo de igle"i! 6&e el cri"ti!ni"#o #!ntendr/ ! lo l!rgo de lo" "iglo". L! e"tr&ct&r! de e"to" ediFicio" e" de .l!n longit&din!l con tre" o cinco n!8e"; l! centr!l #/" !ncA! D #/" !lt! 6&e l!" l!ter!le"; lo 6&e .er#ite !3rir 8ent!n!". L!" n!8e" "e "e.!r!n con col&#n!t!" con !rco" de #edio .&nto o con !r6&itr!3e" 6&e !centN!n l!" .er".ecti8!" A!ci! el !lt!r : !as.lica de la 4atividad de !el0n>. Col&#n!" D c!.itele" #!ntienen lo" 1rdene" ro#!no"; #o"tr!ndo ciert! .reFerenci! A!ci! el &"o del corintio D del co#.&e"to. L!" c&3iert!" "on de #!der!; ! do" !g&!" en l! n!8e centr!l D ! &n! en l!" l!ter!le". En el interior; l! e"tr&ct&r! de 8ig!" de #!der! "e oc&lt! con &n tecAo .l!no de #!der! gener!l#ente !rte"on!do con c!"etone". L!" 318ed!" "1lo "e &tili5!n en l&g!re" #&D concreto" del ediFicio co#o el /3"ide "e#icirc&l!r 6&e "&ele c&3rir"e con &n! 318ed! de c&!rto de e"Fer!. En el /3"ide "e coloc! el !lt!r; en el l&g!r 6&e en l!" 3!"lic!"
HoD de"!.!recid! .or A!3er "ido derri3!d! en el Ren!ci#iento .!r! le8!nt!r l! !ct&!l igle"i!. Se l! conoce "in e#3!rgo .or de"cri.cione" D di3&Lo" D .or l! inFl&enci! 6&e eLerci1 en ediFicio" .o"teriore". Ten! 2 n!8e" D &n cr&cero tr!n"8er"!l; &n ele#ento de"tin!do ! go5!r de gr!n <Iito .o"terior. S&" .ro.orcione" :1 h ! 1 entre l! n!8e centr!l D l!" l!ter!le"> F&eron con"ider!d!" #od<lic!" .or l! !r6&itect&r! #edie8!l.
'

54

ro#!n!" "e "it&!3! l! c/tedr! del E#.er!dorO A!ci! <l "e dirigen tod!" l!" .er".ecti8!" del ediFicio con8ertido en &n e".!cio-c!#ino A!ci! el !lt!r. De e"te #odo l! religi1n cri"ti!n! "e identiFic! con el .oder i#.eri!l D oc&.! "& l&g!r de #!ner! 6&e l!" .ri#er!" igle"i!" "e con8ierten en l! eI.re"i1n !r6&itect1nic! de l! re!lid!d .olticoreligio"! del "iglo I7. En el !".ecto decor!ti8o "ig&en en &"o l!" For#!" D l!" t<cnic!" ro#!n!"0 #o"!ico"; Fre"co" D t!r!ce!" de #/r#ol D L!".e orn!#ent!n lo" #&ro" D l!" 318ed!" de lo" /3"ide". En lo e"til"tico Fre"co" D #o"!ico" "&.onen l! contin&!ci1n del !rte ro#!no; e"o "; con n&e8o" te#!" D &n n&e8o "igniFic!do. Co#ien5! !6& el E.rinci.io de di"D&nci1nE 6&e P!noF"MD For#&l1 .!r! eI.lic!r l!" rel!cione" entre el !rte cl/"ico D el #edie8!l. El cri"ti!ni"#o !do.t! l!" For#!" cl/"ic!" .ero l!" !d!.t! ! lo" te#!" cri"ti!no"; &n .roce"o 6&e D! A!3! co#en5!do en l! <.oc! .recon"t!ntini!n!.

2- Arte )i+antino L! di8i"i1n del I#.erio .or Teodo"io entre "&" AiLo" Honorio D Arc!dio "e con"&#!r/ con l!" in8!"ione" 3/r3!r!" 6&e !Fect!r/n Nnic!#ente ! l! .!rte occident!l. El I#.erio Ro#!no .er8i8ir/ en oriente A!"t! l! c!d! de Con"t!ntino.l! en .oder de lo" t&rco" en 1+2%. E"te i#.erio orient!l; c!d! 8e5 #/" Aeleni5!do; e" el 6&e conoce#o" con el no#3re de I#.erio 3i5!ntino. 2.1 !r-$itect$ra En l! !r6&itect&r! 3i5!ntin! continN!n en &"o l!" For#!" 3!Lorro#!n!" D .!leocri"ti!n!". En &n .ri#er #o#ento :1G Ed!d de Oro>; "ig&en con"tr&D<ndo"e 3!"lic!" co#o l!" de :an &polinar de )avenna D ediFicio" de .l!n centr!l; in".ir!do" en lo" martiria .!leocri"ti!no"; co#o :. 7ital o l! Iglesia de 5os :antos :ergio " !aco de Co"t!ntino.l!. E" c!r!cter"tic! l! i#.ort!nci! 6&e !d6&ieren l!" cN.&l!" :"#3olo del &ni8er"o>; nor#!l#ente con"tr&id!" con #!teri!le" ligero". El #odelo e" :ta. :of.a !&n6&e "&" di#en"ione" n&nc! "e "&.er!ronO en <.oc!" .o"teriore" :2G D %G Ed!d de Oro> "e red&cen l!" di#en"ione" de l!" cN.&l!" !&#ent!ndo "& nN#ero !l tie#.o 6&e !d6&ieren &n! c!r!cter"tic! For#! 3&l3o"! : :. 8arcos de 7enecia> incl&"o entorcA!d!" ::. !asilio de 8osc/>.
55

Lo" interiore" de lo" ediFicio" "e c&id!n !l #/Ii#o con &n! decor!ci1n ! 3!"e de #o"!ico"; .int&r!" D t!r!ce!" 6&e in8!den A!"t! el Nlti#o re"6&icio del #&ro. Ade#/" de lo" te#!" cri"ti!no" :el !rte 3i5!ntino "er8ir/ de #odelo !l #edie8!l occident!l>; !3&nd!n lo" #oti8o" 8eget!le" D 5oo#orFo" D! 6&e l! igle"i! !".ir! ! con8ertir"e en &n #icroco"#o"; &n reFleLo ! .e6&e'! e"c!l! de l! 3elle5! D l! !r#on! de l! Cre!ci1n. En el eIterior A!D 6&e diFerenci!r entre l!" con"tr&ccione" de l! 1G Ed!d de Oro ::ta. :of.a6 :. 7ital6 :. &polinar > con eIteriore" "o3rio" en lo" 6&e el eFecto e"t<tico "e centr! en l! .ro.i! e"tr&ct&r! del ediFicio D en l! gr!d!ci1n de 8olN#ene" en !lt&r!; de lo" ediFicio" de l! 2G Ed!d de Oro en lo" 6&e !.!recen lo" #o"!ico"; lo" !dorno" D l! !ltern!ci! de #!teri!le" :.iedr!Hl!drillo> .!r! con"eg&ir eFecto" cro#/tico". E"t! tendenci! ! l! 8!lor!ci1n .l/"tic! del ediFicio "e !g&di5! en l! %G Ed!d de Oro; con F!cA!d!" de colore"; cN.&l!" dor!d!"; teL!" 8idri!d!" etc. ::. !asilio de 8osc/>>.
Sta3 So-a de Costantinopla

:1G Ed!d de Oro; <.oc! de K&"tini!no; S. 7I> Le8!nt!d! entre el 22?-262 .or lo" !r6&itecto" Arte#io de Tr!lle" e I"idoro de ileto D dedic!d! .or K&"tini!no ! l! Di8in! S!3id&r! :#agia :of.a>; e" el eLe#.lo #/" "ing&l!r de l! !r6&itect&r! 3i5!ntin! de l! 1G Ed!d de Oro D &n #odelo #&D i#it!do en tod! l! !r6&itect&r! orient!l t!nto 3i5!ntin! $:ta. Irene de *onstantinopla> co#o i"l/#ic! :8e9+uita de &hmed>. El ediFicio e" de .l!n centr!l org!ni5!do en torno ! &n! i#.re"ion!nte cN.&l! de %1 #t". de di/#etro c&Do" e#.&Le"
56

contr!rre"t!n c&!tro gr!nde" contr!F&erte" eIteriore" D do" "e#icN.&l!" "it&!d!" en el eLe longit&din!l de l! igle"i!. P"t!"; ! "& 8e5; lle8!n "&" e#.&Le" !l "&elo .or #edio de otr!" .e6&e'!" c&.&lill!"; re"&lt!ndo de todo ello &n! e"tr&ct&r! .ir!#id!l 6&e cond&ce ! tierr! l!" .re"ione" eLercid!" .or l! cN.&l! centr!l. L! cN.&l!; 8erd!dero eLe directri5 del ediFicio; F&e con"tr&id! en &n intento de e#&l!r l! del P!nte1n de Ro#! ! l! 6&e "&.er! en !lt&r! .ero no en di/#etro. Sin e#3!rgo; l! t<cnic! e" #&D di"tint! ! l! ro#!n!O !6& "e con"tr&De con #!teri!le" ligero" :cer/#ic!> .!r! di"#in&ir lo" e#.&Le" lo c&!l .er#ite !3rir 8ent!n!" en el t!#3or .or lo 6&e de"de el interior .rod&ce &n! "en"!ci1n de ingr!8ide5; co#o "i l! cN.&l! Flot!r! en el !ire; #&D di"tint! ! l! .e"!d! "olide5 de l! del P!nte1n de Agri.!?. En el interior .re"ent! l! no8ed!d de l!" tri3&n!" "o3re l!" n!8e" l!ter!le"8 D &n! c&id!d! decor!ci1n ! 3!"e de #o"!ico"; .int&r!" D relie8e" en #/r#ol; 6&e contr!"t! con l! "o3ried!d del eIterior; &n! c!r!cter"tic! <"t! co#Nn ! todo" lo" ediFicio" de l! 1G Ed!d de Oro del !rte 3i5!ntino. P!3lo Silenci!rio de"cri3e l! igle"i! en el 26% en lo" "ig&iente" t<r#ino"0 S5a nave del bside es como un pavo real con plumas de cien pupilas. 'el oro inmenso de la bveda se difunde tal lu9 +ue deslumbra a la vista< es un fasto latino " brbaro a la ve9 $...%. &l atardecer ha" en todos los ob3etos del templo tal lu9 +ue la creer.ais un sol nocturnoT Co#o tod!" l!" igle"i!" 3i5!ntin!" D #edie8!le"; el "er &n #icroco"#o"; &n reFleLo ! .e6&e'! e"c!l! !r#on! de l! cre!ci1n D &n! i#!gen del #&ndo. El /Ii#o el conFe"or dedic1 ! l! igle"i! de S!nt! SoF! !.lic!r"e .erFect!#ente ! e"t! de Con"t!ntino.l!0 te#.lo !".ir! ! de l! 3elle5! D .oe#! 6&e S!n de Ede"! .odr!

SEs algo relamente admirable +ue en su pe+uee9= $este templo% sea seme3ante al ancho mundo $...% #e a+u. +ue su techado se extiende como los cielos< sin columnas6 abovedado " cerrado= "6 adems6 adornado con mosaicos de oro6 como lo est el firmamento con estrellas brillantes. $...% :u c/pula elevada es comparable a los cielos
A .e"!r de tod!" l!" .rec!&cione" de lo" !r6&itecto"; l! cN.&l! "e 8ino !3!Lo ! lo" .oco" !'o" de "& con"tr&cci1n ! c!&"! de &n terre#oto .or lo 6&e A&3o de "er le8!nt!d! de n&e8o con liger!" incorreccione" :"& .l!nt! no e" circ&l!r "ino 6&e di3&L! &n o8!lo irreg&l!r>. 0 ,&i5/ "er8!n co#o l&g!r re"er8!do ! l!" #&Lere" : gineceo> o ! l!" !&torid!de". &D &tili5!d!" en l! !r6&itect&r! 3i5!ntin! :S. 7it!l> de"de donde .!"!ron ! l! !r6&itect&r! c!rolingi! D de ell! !l ro#/nico :triForio">.
/

57

de los cielos.$...% :us arcos6amplios " expl0ndidos6 representan los cuatro costados del mundo= " se aseme3an adems6 por la variedad de sus colores6 al arco glorioso de las nubesT
San /ital de 'a1enna3

Con K&"tini!no :e#.er!dor entre 22?262 d.c.> "e !"i"te !l Nlti#o intento de rec&.er!r el !ntig&o territorio del I#.erio Ro#!no D re"t!3lecer l! !&torid!d i#.eri!l en lo" territorio" occident!le" oc&.!do" .or lo" ger#!no". 4!Lo el #!ndo de 4eli"!rio lo" eL<rcito" i#.eri!le" de"!loL!n ! lo" !l!no" del norte de AFric!; ! lo" 8i"igodo" de l! 4<tic! D ! lo" o"trogodo" de It!li!. R!8enn!; !l norte; en el Adri/tico D #eLor "it&!d! 6&e Ro#! .!r! deFender lo" .!"o" !l.ino"; "e con8ertir/ en l! n&e8! c!.it!l. D&r!nte el o3i".!do de !Ii#i!no "e lle8! ! c!3o &n! .oltic! de con"tr&ccione" :Igle"i!" de S. A.olin!r> c&Do #/Ii#o eI.onente e" l! igle"i! de S!n 7it!l. El ediFicio co#en51 ! con"tr&ir"e d&r!nte el o3i".!do de Eccle"i&" :tod!8! 3!Lo l! oc&.!ci1n o"trogod!> .ero l! #!Dor .!rte de l! F/3ric! "e re!li51 de".&<" de l! con6&i"t! de K&"tini!no :2+9>; "iendo !Ii#i!no o3i".o de l! ci&d!d. L! .l!nt! octogon!l con do" c&er.o" conc<ntrico" de lo" c&!le" el centr!l "e c&3re con &n! !tre8id! cN.&l! con"tr&id! con #!teri!le" ligero" :.ie5!" A&ec!" de cer/#ic! !"ent!d!" en lecAo" de ce#ento>. El eIterior; #&D "o3rio; e" de l!drillo di".&e"to "egNn l! t<cnic! 3i5!ntin!. S& e"tr&ct&r! .!rece in".ir!r"e en l! de l! Iglesia de los :tos. :ergio " !aco de *ostantinopla D ! "& 8e5 in".ir!r/ l! de ediFicio" .o"teriore" co#o l! *apilla palatina de &+uisgram :C!rlo#!gno; .rinci.io" del S. I=>.

58

osaicos L! "&nt&o"! decor!ci1n #&"i8!ri!; de tr!dici1n ro#!n!; con8ierte !l e".!cio interior del te#.lo en &n reFleLo del orden del co"#o"; donde "e &nen l! Fe cri"ti!n! D l! digniFic!ci1n del .oder i#.eri!l. En l! di".o"ici1n de lo" #o"!ico" "e "ig&e l! co"t&#3re 3i5!ntin! de "it&!r en lo" #&ro" l!" e"cen!" terren!le" re"er8!ndo l!" cN.&l!" .!r! l!" teoF!n!" o !.!ricione" cele"ti!le". En l! cN.&l! del /3"ide "e re.re"ent! ! Cri"to Fl!n6&e!do .or do" /ngele" en el !cto de entreg!r l! coron! del #!rtirio ! S. 7it!l !l tie#.o 6&e reci3e del o3i".o Ecle"i&" l! #!6&et! de l! igle"i! D; en lo" #&ro" l!ter!le" del #i"#o; ! K&"tini!no D "& #&Ler; Teodor!; con "&" re".ecti8o" "<6&ito"; con#e#or!ndo l!" oFrend!" de l! .!ten! D el c/li5 6&e lo" e#.er!dore" A!3!n en8i!do !l o3i".o !Ii#i!no en el 2+? con #oti8o de l! con"!gr!ci1n de l! igle"i!. L! Front!lid!d; el Aier!ti"#o; el l&Lo de l!" 8e"ti#ent!"...; "!cr!li5!n ! lo" e#.er!dore" en &n rit&!l .!l!ciego de corte orient!l; ele8/ndolo" ! &n! e"Fer! c!"i "o3ren!t&r!l :K&"tini!no D "& #&Ler lle8!n ni#3o co#o lo" .er"on!Le" "!gr!do"> H!D &n! 8&elt! ! lo" .o"t&l!do" del !rte orient!l; .er"! D egi.cio; con "& identiFic!ci1n de Aier!ti"#o D "!cr!lid!d; no o3"t!nte el te#.er!#ento ro#!no !Flor! en lo" retr!to"$; "&#!#ente re!li"t!"; 6&e no" .er#iten reconocer ! lo" e#.er!dore"; !l o3i".o !Ii#i!no; !l gener!l 4eli"!rio etc. El conL&nto e"t/ "in d&d! in".ir!do en l! .roce"i1n de lo" K&lio-Cl!&dio" en el &ra Pacis .ero !6& F!lt! l! 8id! D l! L&go"id!d de l!" For#!" Aelen"tico-ro#!n!"; el !rte 3i5!ntino e"; co#o dec! (old"#itA; S!rte Aelen"tico de"Aidr!t!doT L! t<cnic! del #o"!ico; con"tr&ido ! 3!"e de te"el!" de cer/#ic!; .iedr! D n/c!r; no F!8orece de#!"i!do el re!li"#o. Sin e#3!rgo lo" #&"i8!r!" de#&e"tr!n &n eIcelente do#inio de l! t<cnic! lo 6&e le" .er#ite logr!r delic!do" #!tice" de "o#3r! D l&5 en lo" .leg!do" de l!" 8e"tid&r!" D .rodigio"o" eFecto" de 8id! en lo" ro"tro" :3!r3!" 6&e !.en!" !"o#!n; to6&e" de r&3or en l!" #eLill!" etc.>.

Lo" e#.er!dore" no !c&dieron en .er"on! ! l! con"!gr!ci1n -lo A!cen in efigie .or #edio de lo" #o"!ico"- .or lo 6&e lo" retr!to" de3ieron de re!li5!r"e ! .!rtir de #oned!" o c!rtone" en8i!do" de"de Con"t!ntino.l!.
1

59

ARTE PRERRO #NICO

L! di8i"i1n del I#.erio .or Teodo"io 8! ! .rod&cir l! r&.t&r! de l! &nid!d c&lt&r!l del #&ndo !ntig&o. L! cri"i" del #&ndo ro#!no 8en! ge"t/ndo"e de"de el S.III :.e"te; .re"i1n de lo" 3/r3!ro"; .!r1n de#ogr/Fico...> D cond&cir/ !l !"ent!#iento de lo" ger#!no" en el "ol!r occident!l del I#.erio d!ndo l&g!r ! l! !.!rici1n de &n Aori5onte c&lt&r!l Fr!g#ent!rio con #!niFe"t!cione" #&D di"tint!" en c!d! 5on!. El #i"#o conce.to de !rte E.rerro#!nicoE deFine "ol!#ente &n #!rco cronol1gico :SS. 7I-=> D e" diFcil encontr!r &n neIo de &ni1n entre lo" di"tinto" E.rerro#!nico"E :8i"igodo; c!rolingio; !"t&ri!no; #o5/r!3e...>. H!D "in e#3!rgo !lg&n!" c!r!cter"tic!" co#&ne" 6&e re".onden ! &n! "it&!ci1n co#Nn de cri"i" D de de"tr&cci1n de l!" e"tr&ct&r!" !rt"tic!"0 A&"enci! c!"i tot!l de e"c&lt&r!; ediFicio" de .e6&e'!" di#en"ione"; con !.!reLo" de .oc! c!lid!d. E"c!"e!n l!" c&3iert!" c&.&l!d!" D !3o8ed!d!"; l!" 8ent!n!" "on t!#3i<n e"c!"!" D de .e6&e'!" di#en"ione" de3ido ! l!" in"&Ficienci!" t<cnic!" de lo" !r6&itecto" etc.. Todo ello; "in e#3!rgo; gener!li5!ndo en eIce"o D! 6&e no F!lt!n c!"o" de .rogr!#!" e"c&lt1rico" :co#o el de S. Pedro de l! N!8e>; de #!e"tr! en l! con"tr&cci1n de 318ed!" :!r6&itect&r! #o5/r!3e D !"t&ri!n! r!#iren"e>; o de #!gnFico" 8ent!n!le" :St!. G del N!r!nco>. Tre" "on lo" co#.onente" 6&e 8!n ! conFig&r!r l! n&e8! et!.!0 L! Aerenci! ro#!n!; el co#.onente ger#/nico :Ec<lticoE> D l! Igle"i! :#on!c!to>; 6&e !ct&!r/ co#o ele#ento !gl&tin!dor; cri"ti!ni5!ndo D "i"te#!ti5!ndo l! Aerenci! !ntig&! D el .!g!ni"#o. L! integr!ci1n D !"i#il!ci1n "e con8irti1 en doctrin! oFici!l de l! Igle"i! tr!" &n .ri#er #o#ento de recA!5o :Tert&li!no>. H!"t! 1929 :Alt! Ed!d edi!>; en &n #&ndo r&r!li5!do; el ele#ento 3/r3!ro detent! l! "&.ere"tr&ct&r! del .oder; #ientr!" 6&e l! inFr!e"tr&ct&r! econ1#ic! l! For#! el ele#ento !&t1ctono :Ai".!norro#!no"...> !ct&!ndo l! Igle"i! co#o coordin!dor! D director! del l! e"Fer! c&lt&r!l. Se !3!ndon! el !ntro.ocentri"#o cl/"ico D "e .rod&ce &n! "i#3io"i" entre lo ger#!no; lo !&t1ctono D lo cl/"ico; entendido e"to Nlti#o con &n "entido "i#31lico reinter.ret!do .or l!" "&ce"i8!" )enovatio :S. I"idoro; C!rlo#!gno...etc.> !&n6&e #!nteniendo "ie#.re el E.rinci.io de di"D&nci1nE de P!noF"MD .!r! lo" #odelo" !rt"tico".
60

1- Arte ,isigodo A"ent!do" en Hi".!ni! de"de el +12; lo" 8i"igodo" eli#in!r/n ! "&e8o" 8/nd!lo" D !l!no" in"t!&r!ndo &n! #on!r6&! 6&e .er8i8ir/ A!"t! l! in8!"i1n /r!3e del ?11. En el c!#.o "ocioc&lt&r!l D !rt"tico l! contin&id!d con Ro#! e" c!"i tot!l; en rigor A!3r! 6&e A!3l!r; no de !rte 8i"igodo; Sino de !rte de <.oc! 8i"igod! o de !rte Ai".!no8i"igodo. T!n "olo en &n .ri#er #o#ento :<.oc! de l! d&!lid!d conFe"ion!l; !nte" del 28$>; .redo#in! el co#.onente ger#/nico en l!" )(b$las D otro" o3Leto" de orFe3rer! de ti.o d!n&3i!no. Tr!" l! con8er"i1n de Rec!redo; "&rge l! nece"id!d de &n !rte /&lico D &n cere#oni!l 6&e l! tr!dici1n ro#!n! D l! Igle"i! .ro.orcion!n en &n !&tentico ren!ci#iento del .!"!do cl/"ico 6&e con8i8e con tr!dicione" !&t1cton!" e inFl&enci!" 3i5!ntin!". En l! !r6&itect&r!; lo" ediFicio" "on de .e6&e'!" di#en"ione"; el !.!reLo de "ill!reLo o #!#.o"ter!; !&n6&e no F!lt!n c!"o" de "iller! de c!lid!d co#o en :. 1ructuoso de 8ontelios :4r!g!; Port&g!l> o >uintanilla de las 7ias :P!lenci!>. L! ti.olog! e" en l! #!Dor! de lo" c!"o" 3!"ilic!l; !&n6&e A!D t!#3i<n ediFicio" cr&ciFor#e" : :. Pedro de la 4ave6 :ta. *omba de !ande > D #!rtiri!le" :S!n Br&ct&o"o de ontelio"; en 4r!g!>. L!" c&3iert!" "&elen "er de #!der! D lo" ele#ento" "&"tent!nte" col&#n!" D c!.itele" de tr!dici1n ro#!n! :en #&cAo" c!"o" re&tili5!do"> con !rco" de Aerr!d&r! :ntr!do" D eItr!do" di8ergente"> 6&e "egNn (1#e5 oreno deri8!n de l!" decor!cione" !r6&itect1nic!" de lo" "!rc1F!go". L! decor!ci1n e" e"c!"! D "e red&ce ! #oti8o" geo#<trico" :S. K&!n de 4!'o" D ontelio">; 8eget!le" :4!nde> o 5oo#1rFico" :,&int!nill!> e"to" Nlti#o" de cl!r! r!ig!#3re orient!l. -n c!"o eIce.cion!l lo con"tit&De S. Pedro de l! N!8e :@!#or!> donde "e de"!rroll! &n .rogr!#! iconogr/Fico co#.leto; e"c&l.ido en c!.itele" 3!"!" e i#.o"t!" con &n! t<cnic! de t!ll! !l 3i"el 6&e denot! inFl&enci!" de l! e3or!ri! D de l! #ini!t&r!. A.!recen e"cen!" del Antig&o Te"t!#ento :D!niel entre lo" leone"; "!criFicio de I"!!cX e&c!ri"t!> D del N&e8o0 lo" c&!tro e8!ngeli"t!" en l!" 3!"!" de l!" col&#n!" del cr&cero D &n !.o"tol!do. Otro de lo" e"c!"o" eLe#.lo" de e"c&lt&r! Fig&r!ti8! e" el
61

relie8e de ,&int!nill! 6&e re.re"ent! l! gloriFic!ci1n de Cri"to .or lo" /ngele">. En conL&nto; co#o "e'!l! ScAl&ncM; l! !r6&itect&r! Ai".!n! del ". 7III de#&e"tr! &n! "&.eriorid!d tot!l "o3re l! conte#.or/ne! del re"to de E&ro.!; t!nto en c!lid!d con"tr&cti8! co#o decor!ti8! .

:@!#or!>0 :<.oc! 8i"igod!; 2GH2 S. 7II>. Tr!"l!d!d! ! El C!#.illo en lo" !'o" %9 .!r! 6&e no 6&ed!r! c&3iert! .or &n .!nt!no del E"l!. S& .l!nt! :cr&5 grieg! in"crit! en &n rect/ng&lo> e" #&D origin!l D gener! &n e".!cio co#.!rti#ent!do #&D !leL!do de l! conce.ci1n 3!"ilic!l .!leocri"ti!n! 6&e c&ent!; "in e#3!rgo; con .recedente" en l! !r6&itect&r! 3i5!ntin!. Al eIterior ello "e tr!d&ce en &n !r#1nico L&ego de 8olN#ene" con l!" n!8e" ! di"tint!" !lt&r!"; el cr&cero D el ci#3orrio de"t!c!do" D el /3"ide rect!ng&l!r con "&" c/#!r!" l!ter!le" en &n ni8el #/" 3!Lo. El !.!reLo e" "ill!reLo .ero de !ce.t!3le c!lid!d; "&.erior !l de St!. Co#3! de 4!nde. En el interior; lo" "ill!re"; gr!nde" D 3ien t!ll!do"; rec&erd!n lo" !.!reLo" ro#!no" D lo #i"#o "&cede en otro" ediFicio" 8i"igodo" co#o ,&int!nill! de l!" 7i'!" :P!lenci!> o S. Br&ct&o"o de ontelio" :4r!g!>. -n r!"go de inter<"; eIi"tente en otr!" igle"i!" de l! <.oc!; e" l! .re"enci! de &n! c/#!r! "o3re el /3"ide ! l! 6&e "1lo .&ede !cceder"e .or &n! 8ent!n! "it&!d! "o3re el !rco de ingre"o ! l! c!.ill! #!Dor :.recedente de l!" c/#!r!" "&.r!3"idi!le" !"t&ri!n!"; vid. infra>. Lo #/" origin!l de l! igle"i! e" l! eIi"tenci! de &n .rogr!#! e"c&lt1rico co#.leLo 6&e "e de"!rroll! en 3!"!"; c!.itele" D &n Fri"o #&r!l. L! te#/tic! e" de ti.o redencioni"t!. Se !l&de ! l! S!l8!ci1n rec&rriendo ! te#!" del Antig&o Te"t!#ento :S!criFicio de I"!!c; D!niel entre lo" leone">; A!3it&!le" de"de l! <.oc! .!leocri"ti!n! .or "& c!r/cter de !nteti.o" o .reFig&r!cione" de l! #&erte de Cri"to en l! cr&5 D de "& Re"&rrecci1n. L! t<cnic! e" de t!ll! en re"er8! :"1lo do" .l!no"; Fondo D Fig&r!ci1n; con tot!l !&"enci! de #odel!do> D l! re!li5!ci1n 3!"t!nte to"c! con gr!nde" de".ro.orcione" D diFic&lt!de" .!r! re.rod&cir l!" tNnic!"
San Pedro de la #a1e 62

6&e !.!rec!n en el "!rc1F!go .!leocri"ti!no 6&e .ro3!3le#ente "e &tili51 co#o #odelo. En el c!.itel del "!criFicio de I"!!c; .or eLe#.lo; "e regre"! !l orient!li"#o del Frente-.erFil; no .or inFl&enci! direct!; "ino co#o re"&lt!do l! inc!.!cid!d t<cnic! de &no" !rte"!no" 6&e d!n "&" .ri#ero" .!"o" en el !rte de l! e"c&lt&r!.

63

So3re lo" ci#!cio" D en el Fri"o 6&e recorre el #&ro !.!recen roleo" :8eget!le" e"tili5!do" 6&e "e enrroll!n For#!ndo crc&lo"> D en ello" Fig&r!" de !ni#!le" :.!8o"; gr&ll!">; .!l#et!"; r!ci#o" de &8!" etc. -n! te#/tic! 6&e !l&de !l .!r!"o terren!l :Xen el #!&"oleo .!leocri"ti!no de St!. Con"t!n5! en Ro#!> !&n6&e el #odelo A!D! "ido .ro3!3le#ente &n teLido orient!l; "!"/nid! o 3i5!ntino.

64

Sta3 Comba de *ande

:Oren"e; .rinci.io" del S. 7II d.c.>

L! !ntig&! (allaecia ro#!n!; oc&.!d! .or 1o" "&e8o" A!"t! el 282; "e incor.or! ! l! 1r3it! 8i"igod! tr!" l! con6&i"t! de Leo8igildo. A .e"!r de "& "it&!ci1n eIc<ntric! con re".ecto ! l!" c!.it!le" 8i"igod!" : <rid! D de".&<" Toledo> "e con"er8!n !6& !lg&no" ediFicio" not!3le" co#o el #!rtiri!l de :. 1ructuoso de 8ontelios :4r!g!; Port&g!l>; l!" r&in!" de :. ;uan de Panxn :Nigr/n; Ponte8edr!>; l! igle"i! de :. Pedro de !alsemao :Port&g!l> o l! de :ta. *omba de !ande; con"tr&id! ! .rinci.io" del S. 7II D re"t!&r!d! en el 8?2; 6&i5/ .or !rti"t!" #o5/r!3e". El ediFicio; .ro3!3le#ente l! igle"i! de &n !ntig&o #on!"terio; .re"ent! &n! cl!r! contr!dicci1n entre l! c&id!d! di".o"ici1n de l! .l!nt! D l! "&!8e gr!d!ci1n de lo" 8olN#ene" en !lt&r!; con l! .o3re5! de l! eLec&ci1n D l! "o3ried!d decor!ti8!O .!rece co#o "i "e tr!t!"e del .roDecto de &n !r6&itecto de .ri#er! Fil!; eLec&t!do .or &n #!e"tro de o3r!" D &no" c!ntero" con e"c!"! .re.!r!ci1n D A!3ilid!d. L! .l!nt! origin!l er! de cr&5 grieg! con c/#!r!" l!ter!le" en l! c!3ecer!; -co#o en S. Pedro de l! N!8e- D con l! c!.ill! centr!l de"t!c!d!. En el eIterior; F!lt! AoD l! c/#!r! l!ter!l del tr!n"e.to "&r; en t!nto 6&e l! del norte "e A! teL!do enl!5!ndo con l!" !g&!" del tr!n"e.to con lo 6&e "e A! roto co#.let!#ente el L&ego de 8olN#ene" .ri#iti8o; ! lo 6&e contri3&De t!#3i<n l! !dici1n de l! e".!d!'! .!r! l!" c!#.!n!" en el ". =7III. El interior; ! .e"!r de "& "encille5; re"&lt! #&D !tr!cti8o .or el .!rtido 6&e el !r6&itecto "&.o "!c!r de l!" !lt&r!" de l!" n!8e"; con 8ent!n!" ! di"tinto" ni8ele" 6&e .ro.orcion!n &n! il&#in!ci1n #!ti5!d! 6&e enri6&ece el e".!cio C&!tro !rco" de Aerr!d&r! "o"tienen &n ci#3orrio c&3ierto con &n! 318ed! de !ri"t!"; en t!nto 6&e l!" n!8e" "e c&3ren con 318ed!" de c!'1n. A&n6&e l!" 318ed!" de !ri"t!" "on de tr!dici1n ro#!n!; "or.rende "& !.!rici1n en &n ediFicio 8i"igodo :e" el Nnico c!"o conocido> .or lo 6&e "e .ien"! 6&e .odr! "er Fr&to de l! re"t!&r!ci1n del S.
65

I= . El #i"#o .ro3le#! "e .l!nte! con l! decor!ci1n e"c&lt1ric! :"og&e!do" en l!" i#.o"t!" D c!.itele" de l!" col&#n!" del !rco tri&nF!l> "i#il!r ! l! de lo" ediFicio" .rerro#/nico" !"t&ri!no" .or lo 6&e .ro3!3le#ente corre".ond! t!#3i<n ! l! recon"tr&cci1n del 8?2; !te"tig&!d! .or &n! in"cri.ci1n. L! decor!ci1n "e concentr! en el E!rco tri&nF!lE 6&e "e.!r! l! c!.ill! .rinci.!l del cr&cero. El !rco e" de Aerr!d&r! 8i"ig1tic! :ntr!do" D <Itr!do" di8ergente"> !.e!do "o3re c&!tro col&#n!" .!re!d!" D de F&"te li"oO lo" c!.itele" "on corintio"; #&D e"6&e#!ti5!do" eIce.to &no; #&cAo #!" cl/"ico 6&e .ro3!3le#ente "e! re&tili5!do D .ro8eng! :L&nto con F&"te" D 3!"!"> de l! cerc!n! #!n"i1n ro#!n! de &+uis >uer+uernis :4!'o" de 4!nde>. 2- Arte Ast-riano L! in8!"i1n i"l/#ic! no con"ig&i1 oc&.!r co#.let!#ente el territorio .enin"&l!r. Pe6&e'o" nNcleo" de re"i"tenci! "e Aicieron F&erte" en l!" #ont!'!" del norte t!nto en A"t&ri!" co#o en N!8!rr! D .oco #/" t!rde en el re"to de lo" territorio" !l norte del D&ero. En el c!"o !"t&ri!no; lo" de"cendiente" de Pel!Do :Co8!dong! ?16> F&nd!ron &n! #on!r6&! 6&e; !&n6&e con !lti3!Lo"; con"ig&i1 !gl&tin!r ! lo" ele#ento" reFr!ct!rio" ! l! .re"enci! #&"&l#!n! en!r3ol!ndo l! 3!nder! del neo8i"igoti"#o :"e con"ider!3!n lo" legti#o" "&ce"ore" de l! #on!r6&! 8i"igod!>. El .ri#er #o#ento de e".lendor !rt"tico de e"t! #on!r6&! "e .rod&ce d&r!nte el rein!do de AlFon"o II :?$2-8+2> 6&ien recon"tr&De l! ci&d!d de O8iedo; 6&e A!3! "ido de"tr&id! .or lo" /r!3e"; en &n intento de con8ertirl! en l! n&e8! Toledo. De e"t! c!#.!'! con"tr&cti8! 6&ed!n !lg&no" re"to" co#o l! C/#!r! S!nt! de l! C!tedr!l o l! igle"i! de S!n K&li/n de lo" Pr!do" :S!nt&ll!no> en l!" !F&er!" de l! ci&d!d.
$0lesia de San 4,lin de los Prados :O8iedo .ri#er! #it!d del "iglo I=>

El ediFicio e" de .l!nt! 3!"ilic!l con tre" n!8e" "e.!r!d!" .or !rco" de #edio .&nto "o3re .il!re" D tr!n"e.to de"t!c!do en !lt&r!; todo en "ill!reLo D con c&3iert! de #!der! :! .e"!r del neo8i"igoti"#o "e !3!ndon! el !rco de Aerr!d&r!>. L! c!3ecer! e" rect! con tre" c!.ill!" "old!d!" c&3iert!" con 318ed!" de c!'1n. So3re l! #!Dor; &n! c&rio"! c/#!r! "&.r!!3"idi!l "e !3re !l eIterior .or &n! 8ent!n! tri.le "i#il!r ! l!" 6&e l&ego "e &tili5!r/n; #on&#ent!le"; en St!. G del N!r!nco. L! Fin!lid!d de e"t! de.endenci!; 6&e D! Ae#o" 8i"to en
66

igle"i!" 8i"igod!" co#o S!n Pedro de l! N!8e; e" contro8ertid! .ero lo #/" .ro3!3le e" 6&e "ir8ie"e .!r! !lgNn ti.o de .r/ctic! !"c<tic! o de .enitenci!. El interior de l! igle"i! e"t/ c&3ierto de .int&r!" !l Fre"co; en l!" 6&e "e e#.le! &n! decor!ci1n de !r6&itect&r!" .!l!cieg!" D cortin!Le" "&".endido" entre col&#n!" "in d&d! in".ir!d! en lo" e"cen!rio" de l! tr!gedi! Aelen"tic!. A.!recen t!#3i<n n&#ero"!" cr&ce" .!t!d!"; "#3olo de l! #on!r6&! !"t&ri!n!. A .e"!r de encontr!r"e AoD 3!"t!nte deterior!d!" e"t!" .int&r!" "on #&D i#.ort!nte" .!r! l! Hi"tori! del Arte D! 6&e te"ti#oni!n l! eIi"tenci! de &n! tr!dici1n de .int&r! #&r!l en l!" igle"i!" de"de el #&ndo ro#!no A!"t! l! Ed!d edi!.

Santa Mara del #aranco (Oviedo, poca ramirense, mediados del siglo IX)

El .rerro#/nico !"t&ri!no !lc!n5! "&" c&#3re" #/" !lt!" d&r!nte el 3re8e rein!do de R!#iro I :8+2-829>. L! .rinci.!l no8ed!d en e"t! etapa ramirense e" el !3o8ed!#iento tot!l del ediFicio D l! !.!rici1n de ele#ento"; co#o l!" 318ed!" de c!'1n con F!Lone"; 6&e !ntici.!n en do"ciento" !'o" l!" "ol&cione" del ro#/nico D !Nn del g1tico .or l! li3ert!d con l! 6&e "e !3ren 8ent!n!" 6&e il&#in!n lo" ediFicio" de &n! #!ner! in"1lit! en el !rte de l! <.oc! .rerro#/nic!. A e"te .erodo .ertenecen tre" ediFicio" :S!n ig&el de Lillo; S!nt! !r! del N!r!nco D S!nt! Cri"tin! de Len!> o3r! .ro3!3le#ente de &n #i"#o !r6&itecto del 6&e "e A! "&.&e"to F&e"e de origen orient!l; 6&i5/ !r#enio; D! 6&e no .&eden eI.lic!r"e e"t!" no8ed!de" !c&diendo ! l! tr!dici1n loc!l. L! ll!#!d! Igle"i! de S!nt! !r! del N!r!nco; "it&!d! en l! l!der! "&r del #onte del #i"#o no#3re; en l!" cerc!n!" de O8iedo; no er! en "& origen &n! igle"i! "ino &n .!l!cete de c!5! !&n6&e D! en el #i"#o "iglo de "& con"tr&cci1n F&e con8ertido en igle"i!; F&nci1n 6&e #!nt&8o A!"t! 1$%9; !'o en el 6&e "e co#en51 l! re"t!&r!ci1n 6&e le de8ol8i1 "& !".ecto .ri#iti8o. De .l!nt! rect!ng&l!r D e"3elt!" .ro.orcione" 6&e rec&erd!n l!" de l! !r6&itect&r! cl/"ic! con"t! de do" .i"o" :!l eIterior "e "i#&l! &n tri.le !l5!do>; c&3ierto el .rinci.!l .or 318ed! de c!'1n con !rco" F!Lone" 6&e "e corre".onden con contr!F&erte" eIteriore" D el inFerior :6&i5/ &n! c!.ill!; c!3!lleri5! o 3!'o> con &n! 318ed! de c!'1n corrid!. Al eIterior; ten! do" c&er.o" l!ter!le" ! #odo de .1rtico" con e"c!ler!"O AoD F!lt! c/"i tot!l#ente el del l!do "&r. En el interior; el .i"o .rinci.!l e" &n! "!l! rect!ng&l!r con Aer#o"o" #ir!dore" en "&"
67

eItre#o" de"de lo" 6&e "e di8i"! tod! l! ci&d!d. Lo" #&ro" "e decor!n con !r6&er!" -cieg!" o con 8ent!n!le"- !.oD!d!" "o3re col&#n!" de F&"te "og&e!do en Aelicoid!l; &n #oti8o decor!ti8o #&D A!3it&!l en el .rerro#/nico !"t&ri!no. En l!" enL&t!" de lo" !rco" !.!recen #ed!llone"; en#!rc!do" con el #oti8o de l! "og!; re.re"ent!ndo te#!" cineg<tico"; Linete"; "old!do" D !ni#!le". L! t!ll! e" #&D to"c! D el relie8e .l!no; indicio de l! F!lt! de tr!dici1n .l/"tic!. Se A! e".ec&l!do con &n .o"i3le origen orient!l :.er"! "!"/nid!> .!r! lo" #odelo" D! 6&e lo" #ed!llone" .re"ent!n cl!r!" "i#ilit&de" con .l!to" de .l!t! "!"/nid!" D teLido" .er"!". Brente ! l! !r6&itect&r! de l! <.oc! de AlFon"o II; 6&e re"er8!3! l!" 318ed!" .!r! el .e6&e'o e".!cio de l!" c!.ill!" de l! c!3ecer!; l! !r6&itect&r! r!#iren"e "&.one &n For#id!3le !8!nce !&n6&e "in "ol&ci1n de contin&id!d. L!" no8ed!de" del !r6&itecto de R!#iro I no c&!L!ron D A!D 6&e e".er!r !l "iglo =I .!r! 6&e re!.!re5c!n; !Aor! lleg!d!" de Br!nci!; l!" 318ed!" de c!'1n con F!Lone" D en gener!l l!" c&3ricione" !3o8ed!d!" D c&.&l!d!". Al #i"#o .erodo; D .ro3!3le#ente !l #i"#o !r6&itecto; .ertenecen l! cerc!n! igle"i! de S. ig&el de Lillo D l! de St!. Cri"tin! de Len!. En !#3!" !.!recen l!" #i"#!" "ol&cione" .!r! l! c&3rici1n :318ed!" de c!'1n con F!Lone" "o3re #<n"&l!">; id<ntico &"o de lo" contr!F&erte" D &n! "i#il!r &tili5!ci1n del e".!cio. Tod!" ell!" "on c!r!cter"tic!" eIce.cion!le" en el conteIto del .rerro#/nico lo 6&e A! AecAo .en"!r ! ScAl&ncM en l! inter8enci1n de &n !r6&itecto For/neo :.ro3!3le#ente de origen orient!l> D! 6&e lo" Nnico" .!r!lelo" conte#.or/neo" "e enc&entr!n en l! !r6&itect&r! de l! Ar#eni! 3i5!ntin!.

68

3- Arte

o+.ra'e

L! in8!"i1n i"l/#ic! oc&.1 3&en! .!rte de l! .enn"&l! .ero no tod! l! .o3l!ci1n "e con8irti1 ! l! n&e8! F<. &cAo" cri"ti!no" "ig&ieron .r!ctic!ndo "& religi1n; con"tr&Dendo igle"i!" D re!li5!ndo &n !rte 6&e; ine8it!3le#ente; "e 8i1 inFl&ido .or el !rte de lo" oc&.!nte" #&"&l#!ne". El t<r#ino moz'rabe; en "entido e"tricto; !l&de !l !rte re!li5!do .or lo" cri"ti!no" en territorio" control!do" .or el I"l!#. Sin e#3!rgo; de"de el "iglo =; con el !8!nce de l! Recon6&i"t!; lo" reDe" cri"ti!no" oFrecieron eIencione" D .ri8ilegio" ! 6&iene" .o3l!r!n lo" territorio" 6&e "e i3!n oc&.!ndo !l I"l!# D #&cAo" cri"ti!no" del "&r :#o5/r!3e"> "e .!"!ron ! l! 5on! cri"ti!n! re.o3l!ndo lo" territorio" reci<n con6&i"t!do". &cA!" de l!" o3r!" c!liFic!d!" de E#o5/r!3e"E "e lle8!ron ! c!3o en territorio cri"ti!no rec&.er!do ! lo" /r!3e"; con l! inter8enci1n de !rti"t!" .rocedente" del "&r. Por ello; AoD "e .reFiere A!3l!r de E!rte de re.o3l!ci1nE; !&n6&e "in de"de'!r el co#.onente #o5/r!3e; e" decir; inFl&ido .or el I"l!#; en dicAo !rte.

$0lesia

de

San

Mi0,el

de

Celano1a

:O&ren"e; 2G #it!d del S. => E"; ! .e"!r de "&" .e6&e'!" di#en"ione"; el #eLor eI.onente de l! !r6&itect&r! g!lleg! del S. =. S& "&.erFicie :#eno" de 22
69

#2> D "& !lt&r! :no !lc!n5! lo" 6 #t">; no "on .ro.i!" de &n! igle"i! #on!c!l "ino #/" 3ien de &n! c!.ill! & or!torio .ri8!do; .ro3!3le#ente en rel!ci1n con l! Fig&r! de S!n Ro"endo :$9?-$??>; &no de lo" .er"on!Le" #/" i#.ort!nte" de l! (!lici! del "iglo =; e#.!rent!do con lo" reDe" leone"e" F&e o3i".o de ondo'edo D S!nti!go D F&nd!dor del #on!"terio de Cel!no8! del 6&e lleg!r! ! "er !3!d D !l 6&e "e retir1 en "&" Nlti#o" d!". No o3"t!nte "& red&cido t!#!'o; l! c!lid!d con"tr&cti8! e" eIce.cion!lO el !.!reLo de "iller! !"ent!d! en "eco; l!" c&3ricione" :318ed! de c!'1n en l! n!8e; ner8!d! en el cr&cero D de c!"c!r1n g!llon!do en el /3"ide>; el c&id!do en l!" .ro.orcione" D en lo" ele#ento" decor!ti8o"; etc. no" #&e"tr!n &n #!e"tro de o3r!" D &n t!ller -.ro3!3le#ente #o5/r!3e" 8enido" del "&r- conocedore" del !rte i"l/#ico. L! .l!nt! no e" 3!"ilic!l; co#o en S. ig&el E"c!l!d!; "ino &n! "i#.liFic!ci1n del ti.o cr&ciFor#e 6&e !.!rece en otro" ediFicio" de l! <.oc! co#o l! igle"i! de S!nti!go de Pe'!l3! :Le1n>. Con"t! de tre" c&er.o" :n!8e; cr&cero D /3"ide> ! diFerente" !lt&r!" !&n6&e el .rot!goni"#o lo tiene el cr&cero centr!l c&3ierto con &n! 318ed! de !ri"t!" "o3re !rco" !.e!do" en #odillone" de rollo" reFor5!d! en el eIterior con contr!F&erte". L! n!8e; ! l! 6&e "e !ccede .or &n! .&ert! l!ter!l; "e c&3re con 318ed! de c!'1n D e" red&cid"i#!; lo #i"#o 6&e el /3"ide :rect!ng&l!r !l eIterior D circ&l!r .or el interior co#o e" A!3it&!l en l! !r6&itect&r! de re.o3l!ci1n>; &n 8erd!dero mihrab 6&e "e !3re !l cr&cero .or #edio de &n !rco de Aerr!d&r! en#!rc!do .or &n !lFi5. L!" inFl&enci!" del !rte c!liF!l "on e8idente" en l!" c&3ricione"; lo" !rco" de Aerr!d&r! con !lFi5 D e".eci!l#ente en lo" #odillone" de rollo" 6&e "o"tienen el !lero del teL!do del c&er.o centr!l; cl!r!#ente in".ir!do" en .rototi.o" de l! #e56&it! cordo3e"!.

/-Arte Carolingio D&r!nte el rein!do de C!rlo#!gno :Fin!le" del "iglo 7III D .rinci.io" del I=> tiene l&g!r &n intento de rec&.er!r l! &nid!d del !ntig&o I#.erio ro#!no en l! orill! norte del editerr/neo. C!rlo#!gno con"olid! el .oder re!l en Br!nci! D el "&r de Ale#!ni!; cre! e"t!do" "!t<lite" en C!t!l&'! :8arca #ispnica> D el norte de It!li! : 8arca del 1riule>; detiene l! in8!"ione" ANng!r!" D "e A!ce coron!r e#.er!dor
70

.or el P!.! en l! nocAe de N!8id!d del !'o 899. E"t!" inici!ti8!" .oltic!" t&8ieron "& 8ertiente c&lt&r!l en &n! !#.li! c!#.!'! con"tr&cti8! D en &n! i#.ort!nte reno8!ci1n c&lt&r!l : renovatio c!rolin!>. Por todo el territorio del I#.erio Fr!nco "e le8!nt!n igle"i!" :(er#inD-de"-Pr<"; B&ld!...>; #on!"terio" :St. (!ll; Cent&l!...> !rco" de tri&nFo :P1rtico de Lfr"cA> D .!l!cio" :A6&i"gr!#; IngelAei#>. L! .oltic! de con"tr&ccione" !lc!n51 "& c&#3re en l!" o3r!" re!li5!d!" en l! c!.it!l de C!rlo#!gno. En l! ci&d!d de A6&i"gr!# :en Fr!nc<" &ix-la-*hapelle> "e le8!nt1 &n .!l!cio; to#!ndo co#o #odelo el de lo" P!.!" en el L!ter!no. Del ediFicio "&3"i"ten !lg&no" re"to" :3!'o"; A&l! P!l!tin!...> D l! c!.ill! del .!l!cio; 3ien con"er8!d! !&n6&e A! "&Frido n&#ero"!" re"t!&r!cione".

71

Capilla Palatina de &5,is0ram

:Ot1n de

et5; ?$6-892; ..io" ". I=>

L! igle"i! e" de .l!n centr!l; con &n c&er.o octogon!l c&3ierto .or &n! cN.&l! D 16 c!r!" !l eIterior .or lo 6&e "e interc!l! &n! n!8e !n&l!r; ! #odo de de!#3&l!torio; en l! 6&e "e !ltern!n; "e.!r!do" .or !rco" di!Fr!g#!; e".!cio" tri!ng&l!re"; c&3ierto" con 318ed!" de !ri"t!"; D c&!dr!ng&l!re"; con 318ed!" de c!'1n tr!n"8er"!le". -n! "ol&ci1n #&D origin!l 6&e .&ede con"ider!r"e co#o &n! !.ort!ci1n c!rolingi! ! l! Ai"tori! de l! !r6&itect&r!. Por el eIterior &n .1rtico #!rc! l! F!cA!d! .rinci.!l 6&e "e !3r! ! &n !trio con do3le col&#n!t!. So3re el .1rtico &n! tri3&n! -co#&nic!d! con el .!l!cio .or &n corredor- "e !3re ! l! igle"i! :con &n! .er".ecti8! .ri8ilegi!d! del !lt!r> D en ell! "e "it&!3! el trono de C!rlo#!gno. El #odelo concreto .!r! l! igle"i! .!rece A!3er "ido S. 7it!l de R!8enn!; t!nto en l! di".o"ici1n de l! .l!nt! co#o en l! decor!ci1n :#o"!ico"; c!ncele" de #/r#ol etc.>. Sin e#3!rgo; l! t<cnic! no e" 3i5!ntin!0 "e !3!ndon! el l!drillo D l!" 318ed!" de terr!cot! liger! D "e con"tr&De more romano :! l! #!ner! ro#!n!> con "iller! de c!lid!d. A&n6&e el eFecto .rod&cido "e! #&D .oco ro#!no A!D &n! "eg&rid!d en l! tr!5! D &n &"o de l!" .ro.orcione" 6&e A!cen ! l! c!.ill! dign! "&ce"or! de lo" tr!3!Lo" de l! !ntigWed!d. Re"t!&r!cione"0 d&r!nte lo" "iglo" =I7 D =7 :g1tico> "e !'!di1 el coro D !lg&n!" c!.ill!" con 8idrier!". En el "iglo =I= "e re"t!&r1 :#odiFic/ndolo> el #o"!ico de l! 318ed! centr!l.

72

ARTE ISL# ICO L! religi1n i"l/#ic!; en .rinci.io credo de .!"tore" n1#!d!" de Ar!3i!; 8i8i1 en lo" "iglo" 7II-=7 &n eItr!ordin!rio .roce"o de eI.!n"i1n 6&e l! lle81 ! eItender"e .or tod! l! orill! "&r del editerr/neo D 3&en! .!rte de *Fric! D A"i!. L! ci8ili5!ci1n i"l/#ic! e" &r3!n! D #erc!ntil D !lc!n51 &n eItr!ordin!rio de"!rrollo c&lt&r!l; econ1#ico D t<cnico en &no" #o#ento" en lo" 6&e lo" reino" cri"ti!no" "e encontr!3!n ! &n ni8el #&D inFerior. L! i"l/#ic! e" &n! c&lt&r! .roF&nd!#ente religio"! D l!" .re"cri.cione" de lo" te1logo" condicion!n "& !rte. El aniconismo :recA!5o A!ci! l!" i#/gene"> eI.lic! el .redo#inio de l! decor!ci1n 8eget!l D geo#<tric! en "&" ediFicio"; lo #i"#o 6&e l! o3lig!toried!d del re5o "e#!n!l co#&nit!rio eI.lic! l! !3&nd!nci! de #e56&it!"; "&" di#en"ione" D orient!ci1n. :l! or!ci1n tiene 6&e A!cer"e #ir!ndo A!ci! L! ec!>.

1- EL ARTE ISLA ICO EN AL-ANDAL%S Lo" /r!3e" lleg!n ! l! Penn"&l! en el !'o ?11 en !.oDo de l! F!cci1n 8i"igod! de 7iti5! in#er"! en &n! g&err! ci8il con "& Aer#!n!"tro Don Rodrigo. L! oc&.!ci1n del territorio F&e r/.id! :&n !'o> D F/cil D! 6&e &n! .!rte de l! no3le5! 8i"igod! Fir#1 .!cto" con lo" in8!"ore"; D l! .o3l!ci1n indgen! no #o"tr1 ningNn recA!5o ! c!#3i!r de "e'or :lo" /r!3e"; Frente ! l! leDend! de intoler!nci!; F&eron en gener!l toler!nte" D .er#itieron ! cri"ti!no" D L&do" "eg&ir .r!ctic!ndo "& religi1n>. En &n .ri#er #o#ento; l! Penn"&l! :&l-&ndalus en l! deno#in!ci1n /r!3e> e"t!3! go3ern!d! .or &n e#ir de.endiente del c!liF! de D!#!"co .ero ! .!rtir de A3derr!#/n I el go3ierno !nd!l&" "e inde.endi5! D !c!3!r/ .or cre!r "& .ro.io c!liF!to con c!.it!l en C1rdo3! :A3derr!#/n III>. El c!liF!to re!li51 gr!nde" con"tr&ccione" :#e56&it! de C1rdo3!; edin! A5!A!r!... > D "e #!ntiene en .i< A!"t! Fin!le" del "iglo = .ero !c!3!r/ di"greg!do D con8ertido en &n! "erie de 3einos de &ai)as inde.endiente" D ! #en&do 8!"!llo" de lo" reino" cri"ti!no". L! lleg!d! de reF&er5o" del norte de *Fric! :!l#or/8ide" D !l#oA!de"> e8it1 l! r&in! Fin!l del .oder i"l/#ico en E".!'! D en e"t! <.oc! "e re!li5!ron !lg&n!" con"tr&ccione" i#.ort!nte" :(iralda de :evilla D Torre del -ro>. -n Nlti#o .erodo de e".lendor !rt"tico "e 8i8e en l! et!.! n!5!r :"iglo" =I7 D =7>0 con l! .re"enci! i"l/#ic! red&cid! ! l! AoD! de (r!n!d! D l! co"t!
73

#!l!g&e'!; el !rte i"l/#ico enton! "& c!nto de ci"ne !nte" de #orir :AlA!#3r! de (r!n!d!> 1.1-.er(odo cali)al0 :SS. 7III-=>
MEZ67$T& "E C!'"!*&

Co#en51 "& con"tr&cci1n A3derr!#/n I en el ?82; en l! <.oc! del e#ir!to inde.endiente; "o3re el "ol!r de l! !ntig&! igle"i! 8i"igod! de S. 7icente D !.ro8ecA!ndo .!rte de "&" #!teri!le" :col&#n!"; c!.itele" corintio" etc.>; e"t!" circ&n"t!nci!" condicion!ron "& orient!ci1n :N-S> eI.lic!ndo l! !n1#!l! &3ic!ci1n de l! +uibla 6&e no #ir! A!ci! L! ec! co#o "&cede en el re"to de l! #e56&it!". El ediFicio .ri#iti8o con"t!3! de &n .!tio : :han> D &n haram de 11 n!8e" c&3iert!" con &n! tecA&#3re de #!der! "o"tenid! .or &n! origin!l col&#n!t! con do3le orden0 en el .i"o 3!Lo col&#n!" con c!.itele" corintio" D !rco" de Aerr!d&r! 6&e !ctN!n co#o tir!nte" D en el !lto .il!"tr!" con !rco" de #edio .&nto :"e#icirc&l!re">; 6&e c!rg!n en lo" ci#!cio" "o3re lo" 6&e 8&el!n lo" #odillone" de rollo" :&n ele#ento con gr!n <Iito .o"terior en el #o5/r!3e D !Nn en el ro#/nico>. El "i"te#! .&do A!3er"e in".ir!do en lo" !c&ed&cto" ro#!no"; .ro3!3le#ente en el de lo" il!gro" de <rid! en el 6&e !.!rece t!#3i<n l! !ltern!nci! de #!teri!le" :l!drilloH.iedr!> 6&e conFiere ! lo" !rco" de l! #e56&it! "& c!r!cter"tico cro#!ti"#o. A#.li!cione"< -n! .e6&e'! reFor#! l! lle81 ! c!3o HiIe# I :AiLo de A3derr!#/n I>; 6&ien !'!di1 el .ri#iti8o alminar o minarete del c&!l AoD "1lo "e con"er8!n lo" ci#iento". L! .ri#er! !#.li!ci1n i#.ort!nte l! lle81 ! c!3o A3derr!#/n II :i8%%>; .rolong!ndo l!" n!8e" A!ci! el S&r :col&#n!" "in 3!"! D c!.itele" D! #&"&l#!ne" corintio" geo#etri5!do"> D le8!nt!ndo &n n&e8o !l#in!r 6&e "e con"er8! .!rci!l#ente 3!Lo l! torre ren!centi"t!. -n! n&e8! !#.li!ci1n "e re!li51 con Al-H!Me# II; :entre $61-66> .rolong!ndo de n&e8o l!" n!8e" A!ci! el S&r D con"tr&Dendo el !ct&!l mihrab :&n! di#in&t! e"t!nci! octogon!l !3iert! en el #&ro de l! +uibla; 8erd!dero
74

sancta sanctorum del ediFicio> D l! maxura; &n recinto c&!dr!do; !nte el mihrab6 de"tin!do ! l!" !&torid!de". En e"t!" e"t!nci!" l! decor!ci1n e" de &n not!3le reFin!#iento e"t<tico con !rco" lo3&l!do" entrecr&5!do"; #/r#ole"; #o"!ico" D .int&r!" !" co#o lo" c!r!cter"tico" e"t&c!do" en lo" 6&e "e de"!rroll!n !r!3e"co"; !t!&ri6&e" :8eget!le" e"tili5!do"> e in"cri.cione" cNFic!" 6&e !l&den ! l! di8inid!d :Al/> 6&e l! doctrin! de !Ao#! i#.ide re.re"ent!r. P!rtic&l!r i#.ort!nci! re8i"ten t!#3i<n l!" cN.&l!" con"tr&id!" con #!teri!le" ligero" :"ig&iendo l! tr!dici1n orient!l>. En ell!" "e &tili5! &n di"e'o #&D .!rtic&l!r con ner8!d&r!" entrecr&5!d!" 6&e di3&L!n &n oct1gono 6&e "e c&3re con &n! c&.&lill! g!llon!d! decor!d! con #o"!ico". L! Nlti#! !#.li!ci1n t&8o l&g!r en l! <.oc! de Al#!n5or; D! en el S. = :i$8?>. L! #e56&it! "e A!3! 6&ed!do de n&e8o .e6&e'! !nte el !&#ento de l! .o3l!ci1n de l! ci&d!d :&no" 299.999 A!3.> .ero l! .re"enci! del (&!d!l6&i8ir i#.ed! &n! n&e8! .rolong!ci1n de l!" n!8e" .or lo 6&e "e decidi1 !'!dir; .or el l!do orient!l; ocAo n!8e" ! l!" D! eIi"tente" !&n6&e con ello "e ro#.i1 l! "i#etr! del ediFicio deL!ndo de"centr!do" el mihrab D l! maxura.

EIterior0 Origin!l#ente er! 3!"t!nte "o3rioO &n #&ro con !.!reLo de "iller! en el 6&e !ltern!3!n lien5o" li"o"; contr!F&erte" D .&ert!"; co#o l! de S!n E"te3!n co#.&e"t!" .or &n !rco de Aerr!d&r! con; t#.!no D dintel; en#!rc!do .or &n !lFi5. So3re <l &n! Fil! de !rco" ciego" :de Aerr!d&r! en l!" .&ert!" #/" !ntig&!" D lo3&l!do" o !.&nt!do" en l!" .o"teriore">; D; ! !#3o" l!do"; 8ent!n!" con celo"!"O todo ello decor!do con #oti8o" 8eget!le" D !ltern!nci! de .iedr! D l!drillo :l! .&ert! de S. E"te3!n "ir8i1 de #odelo .!r! l!" .o"teriore"; !lg&n!" !'!did!" .or lo" #&d<L!re" D! en el ". =I>. El re#!te del #&ro; con !l#en!" D #erlone" e"c!lon!do" .ro.orcion! !l ediFicio &n !".ecto de Fort!le5! :c!"tillo de Al/>. Tr!" l! oc&.!ci1n de C1rdo3! .or lo" cri"ti!no" l! #e56&it! F&e tr!n"For#!d! en igle"i! "&Friendo !lg&n!" reFor#!" :"e !3rieron
75

c!.ill!" en l!" n!8e" l!ter!le" D "e c&3rieron !lg&n!" con 318ed!" de !ri"t!> 6&e c&l#in!ron en el S. =7I c&!ndo el o3i".o Alon"o !nri6&e decidi1 le8!nt!r en el centro &n! c!tedr!l con el de"eo de "&.er!r l! 3elle5! D l! "&nt&o"id!d de l! o3r! #&"&l#!n!; !&n6&e lo Nnico 6&e con"ig&i1 F&e &n! re.ri#end! del reD C!rlo" 7 .or A!3er de"tro5!do &n! o3r! Nnic! en el #&ndo. 1.2, .er(odo !lmo ade +0. :II, Se tr!t! del !l#in!r de l! !ntig&! #e56&it! #!Dor de Se8ill! con"tr&id! .or lo" !l#oA!de" D de l! 6&e AoD "1lo "&3"i"ten l! (ir!ld! D el .!tio de lo" n!r!nLo". El !l#in!r o #in!rete e" &n ele#ento indi".en"!3le en todo te#.lo i"l/#ico donde c&#.le F&ncione" litNrgic!" :de"de <l ll!#! el #&ecn ! l! or!ci1n cinco 8ece" !l d!> D "i#31lic!" :te"tigo de l! .re"enci! del I"l!# en lo" territorio" con6&i"t!do">. Lo" #odelo" "on #&D 8!ri!do"0 t!nto circ&l!re" :4!gd!d; 4&L!r/> co#o Aelicoid!le" :S!#!rr!> o c&!dr!do". En el c!"o de l! (ir!ld!; el #odelo in#edi!to A!D 6&e 3&"c!rlo en lo" #in!rete" 6&e lo" !l#oA!de" le8!nt!ron en el norte de AFric! co#o l! Kutubiyya de !rr!MecA o el de l! #e56&it! de Al-Hasan en R!3!t. En ello" !.!recen l! #i"#! e"tr&ct&r! .ri"#/tic!; id<ntico" #oti8o" decor!ti8o" :sebka> D "ol&cione" #&D "i#il!re" en l!" 8ent!n!". L! (ir!ld! F&e inici!d! en 118+ .or el !r6&itecto Ibn ;aso D ter#in!d! en 11$8 .or !li de <omaraO "e e"tr&ct&r! en torno ! &n nNcleo c&!dr!ng&l!r rode!do .or &n! r!#.! Aelicoid!l D cerr!do .or &n! F!cA!d! de l!drillo. L! orn!#ent!ci1n eIterior corre ! c!rgo de l!" 8ent!n!" :tod!" diFerente" !&n6&e .!rtiendo de &n #odelo Nnico> D de lo" .!'o" de sebka :&n! red de ro#3o" c!l!d!>. El eFecto e" de gr!n e"3elte5 gr!ci!" ! lo" 8!no" 6&e !&#ent!n de t!#!'o en !lt&r! D !l .ro.io c!l!do de l! "e3M!. Lo" do" c&er.o" "&.eriore" :.or enci#! de l! F!L! de !r6&illo" ciego" entrecr&5!do"> !"i co#o l!" 3!l!&"tr!d!" de l!" 8ent!n!"; F&eron !'!dido" en el S. =7I .or el !r6&itecto Hern/n R&i5 c&!ndo "e con8irti1 el ediFicio en c!#.!n!rio de l! C!tedr!l cri"ti!n!. Preci"!#ente el no#3re de (iralda "e reFiere !l conL&nto de c!#.!n!" 6&e gir!n en "&" 8!no".
G$'& "& "E SE/$ &0

1.%-.er(odo Nazar( :SS. =I7 ) =7> De".&<" de l! con6&i"t! de Se8ill! en 12%9 .or Bern!ndo III; D lo" !8!nce" de lo" reDe" c!t!l!ne" .or &rci! D Al#er!; el territorio
76

i"l/#ico en E".!'! 6&ed1 red&cido ! l! 5on! de (r!n!d! D l! co"t! #!l!g&e'!. S& "&erte e"t!3! ecA!d! .ero l! .rotecci1n n!t&r!l 6&e oFrec!n !l reino l!" cordiller!" 3<tic!" D l!" g&err!" ci8ile" entre cri"ti!no" 6&e llen!ron el "iglo =I7 .er#itieron l! .er8i8enci! del reino de (r!n!d! 6&e go3ern!do .or l! din!"t! n!5!r o n!5!rit! 8i8i1 &n #o#ento de e".lendor en el "iglo =I7; "o3re8i8iendo A!"t! 1+$2 c&!ndo "& Nlti#o #on!rc!; 4o!3dil; F&e eI.&l"!do ! AFric! .or lo" ReDe" C!t1lico" tr!" con6&i"t!r l! ci&d!d. :&l-ahmbra X l! roL!; .or el color de "&" #!teri!le"> Le8!nt!d! co#o .!l!cio D Fort!le5! :!lc!5!3!> .or lo" #on!rc!" de l! din!"t! n!5!r; F&e con"tr&id! "o3re lo" re"to" de &n! !ntig&! re"idenci! re!l del "iglo =II de l! 6&e AoD "1lo "e con"er8!n !lg&no" #&ro" D l! F&ente del .!tio de lo" leone". El .!l!cio F&e con"tr&ido en do" F!"e" -en re!lid!d "on do" .!l!cio" &nido"- d&r!nte lo" rein!do" de )&"&F I :.ri#er! #it!d del =I7> D &A!##!d 7 :"eg&nd! #it!d del =I7>; reci3iendo l&ego !lg&n!" !#.li!cione" 6&e c&l#in!ron; D! de".&<" de l! con6&i"t! cri"ti!n!; con l! con"tr&cci1n del ren!centi"t! P!l!cio de C!rlo" 7. L! .!rte #/" !ntig&! :)&"&F I> e" el conL&nto conocido con el no#3re de P!l!cio de Co#!re"; For#!do .or el P!tio de lo" Arr!D!ne" :o de l! !l3erc!>; l! Torre de Co#!re" D otr!" ediFic!cione" !neI!" entre l!" 6&e de"t!c! el mexuar; "!l! de L&"tici! D de rece.cione" oFici!le" con &n! tri3&n! de #!der! .!r! l! !"i"tenci! del .N3lico. En e"t! 5on! !.!recen D! lo" ele#ento" con"tr&cti8o" D decor!ti8o" c!r!cter"tico" de l! !r6&itect&r! n!5!r0 l!" col&#n!" #onoltic!" #&D e"trecA!" con F&"te li"o D #Nlti.le" coll!rino"; lo" c!.itele" cN3ico"; lo" #&ro" D !rco" de l!drillo c&D! .o3re5! "e en#!"c!r! con e"t&c!do" D !lic!t!do" de !5&leLo D l! integr!ci1n del !g&! D l! 8eget!ci1n en el .l!n de l! o3r! :P!tio de lo" Arr!D!ne">. L! !#.li!ci1n del conL&nto "e lle8o ! c!3o con &A!##!d 7 6&ien !'!de el P!tio de lo" Leone"; lo" 4!'o" l!" S!l!" de l!" Do" Her#!n!" D l! de lo" A3encerr!Le".
77 & (&M*'& "E G'&#&"&0

P!tio de lo" Leone"0 E" el nNcleo centr!l de l! !#.li!ci1n de &A!##!d; de .l!nt! rect!ng&l!r con do" .1rtico" de"t!c!do" en lo" eItre#o" del eLe #!Dor; no e" de gr!nde" di#en"ione" !&n6&e .!rece #!Dor .or el eFecto de E3o"6&e de col&#n!"E 6&e #&lti.lic! l!" .er".ecti8!". El .!tio "e conci3e; !l ig&!l 6&e lo" cl!&"tro" #edie8!le"; co#o &n! re.re"ent!ci1n "i#31lic! del P!r!"o con l! F&ente de l! 8id! en el centro D c&!tro c!n!le" D! 6&e "egNn el Cor/n en el P!r!"o Eha" pabellones ba3o los +ue flu"e el agua de los cuatro r.osE. Lo" ele#ento" con"tr&cti8o" D decor!ti8o" "on "i#il!re" ! lo" de l! et!.! !nterior0 el #i"#o ti.o de col&#n!" :!&n6&e con #!Dor nN#ero de coll!rino"> D c!.itele"; l! #i"#! decor!ci1n de e"t&c!do" D "i#il!re" ti.o" de !rco". Lo no8edo"o e" el rit#o en l! di"tri3&ci1n de l!" col&#n!" !ltern!do col&#n!" "encill!" D .!re!d!" :2-1-1-2-12-2-1-2....> en &n rec&r"o !Fort&n!do de variatio 6&e ro#.e l! #onoton! de l! col&#n!t!. 4&en! .!rte de l! .er"on!lid!d del recinto 8iene d!d! .or l! "il&et! !.ir!#id!d! de lo" teL!do" 6&e con "&" gr!nde" !lero" 8ol!di5o" rec&erd!n #odelo" orient!le" co#o l!" .!god!" 3&di"t!" del norte de l! Indi!. B&ente de lo" Leone"0 E"t/ co#.&e"t! de &n! t!5! octogon!l "o"tenid! .or 12 leone"-"&rtidor. S& ti.olog! e" .oco Frec&ente en &n! c&lt&r! co#o l! i"l/#ic! en l! 6&e "on e"c!"!" l!" re.re"ent!cione" 5oo#1rFic!" 6&e !6& !.!recen "o#etid!" ! &n .roce"o de e"6&e#!ti5!ci1n con &n tr!t!#iento de l!" F!ccione" D el .el!Le 6&e rec&erd! lo" 3e"ti!rio" orient!le" de origen "!"/nid!. A&n6&e "it&!d! en &n .!tio de Fin!le" del S. =I7 l! F&ente F&e; !l
78

.!recer; re&tili5!d! D "& cronolog! A!3r! 6&e FiL!rl! ! Fin!le" del "iglo =I o .rinci.io" del =II. S!l! de lo" A3encerr!Le"0 En ell!; "i A!ce#o" c!"o ! l! leDend!; F&eron !"e"in!do"; d&r!nte el rein!do de 4o!3dil; %6 #ie#3ro" de l! inFl&Dente F!#ili! de lo" A3encerr!Le". E" &n recinto c&!dr!do c&3ierto .or &n! i#.re"ion!nte cN.&l! e"trell!d! con el t!#3or Aor!d!do .or 8ent!n!" de #odo 6&e; co#o en St!. SoF! de Con"t!ntino.l!; "e con"ig&e &n! "en"!ci1n de ingr!8ide5 D l! cN.&l! .!rece Flot!r en el tecAo de l! e"t!nci!. Con"tr&id! con #!teri!le" ligero" "e decor! con &n co#.lic!do re8e"ti#iento de e"t&co" 6&e For#!n .e6&e'o" nicAo" :#oc/r!3e"> co#3in!do" "ig&iendo &n "&til .!tr1n geo#<trico !&n6&e "& !".ecto "e! el de e"t!l!ctit!" :mucaranas> irreg&l!re". S!l!" de l!" Do" Her#!n!"0 Se !l5!n en &no de lo" eItre#o" del eLe corto del .!tio de lo" Leone" &n conL&nto de e"t!nci!" !3iert!" ! &n .!tio de l&ce" centr!l. En ell!" "e A! eItre#!do el c&id!do decor!ti8o; e".eci!l#ente en el #ir!dor de D!r!I! 6 &n! .e6&e'! A!3it!ci1n !3iert! ! lo" L!rdine" .or tre" de "&" l!do" ! tr!8<" de &n!" #!gnFic!" 8ent!n!" con !rco" ge#in!do" co3iL!do" .or otro #!Dor 6&e "e decor! con &n Fe"t1n de mocrabes. L!" .!rede" co#.let!#ente c&3iert!" de e"t&co" .int!do" D con &n 51c!lo de !lic!t!do" "on &n 3&en eLe#.lo del g&"to i"l!#ico .or l! decor!ci1n "&nt&o"! D colori"t! 6&e en#!"c!r! l! .o3re5! de lo" #!teri!le" con"tr&cti8o". S!l!" de 4!'o"0 Lo" /r!3e" "on lo" Aeredero" de l! tr!dici1n ro#!n! de l!" ter#!" D no F!lt!n en l!" ci&d!de" i"l/#ic!" 3!'o" .N3lico" co#o lo" de K!<n o lo" de P!l#! de !llorc!. En l! AlA!#3r! "e con"tr&Deron &no" c&3ierto" con 318ed!" en !rte"! en l!" 6&e "e !3ren troner!" en For#! de e"trell! .!r! .er#itir el .!"o de l! l&5 D l! "!lid! del 8!.or. Contig&o ! ello" "e enc&entr! el S!l1n de re.o"o donde lo" #on!rc!" de"c!n"!3!n con "&" e".o"!" !#eni5!do" .or l! #N"ic! de &n! or6&e"t! de ciego" "it&!do" en &n .e6&e'o .!lco. -n! .r&e3! #/" del reFin!#iento D l! "oFi"tic!ci1n de l! "ocied!d /r!3e.

79

ARTE RO #NICO

Brente !l Aori5onte c&lt&r!l Fr!g#ent!do 6&e c!r!cteri5! ! l! <.oc! .rerro#/nic!; el Ro#/nico !.!rece co#o el .ri#er e"tilo intern!cion!l en E&ro.!; &n Nnico leng&!Le !rt"tico; !Nn con diFerenci!" region!le"; A!3l!do !l &n"ono .or todo" lo" .&e3lo" l!tino" .oco de".&<" de .!"!do el !'o 1999. El n!ci#iento del ro#/nico coincide con &n! <.oc! de eI.!n"i1n econ1#ic!; &r3!n! D de#ogr/Fic! :l!" .eregrin!cione" "on &n! de l!" #!niFe"t!cione" de e"te Fen1#eno>; &n 8erd!dero ren!ci#iento &r3!no D co#erci!l 6&e .one l!" 3!"e" nece"!ri!" .!r! &n i#.re"ion!nte #o8i#iento con"tr&cti8o 6&e lle81 ! E&ro.! ! c&3rir"e de E&n 3l!nco #!nto de igle"i!"E.19 L! !.!rici1n del e"tilo ro#/nico con l! rec&.er!ci1n de l! e"c&lt&r! D de lo" .rocedi#iento" !r6&itect1nico" ro#!no" :"iller!; c&3iert!" !3o8ed!d!"...> 8iene &nid! ! l! !.!rici1n de l!" leng&!" ro#!nce" D l! liter!t&r! ro#!nce :el roman>. El Ai"tori!dor it!li!no Ro3erto S!l8ini A! .&e"to de relie8e co#o el ro#/nico !.!rece "1lo en lo" .!"e" e&ro.eo" en lo" 6&e "e A!3l!n leng&!" ro#!nce"; #ientr!" 6&e no lo A!D en lo" de leng&!" ger#/nic!" :t!n "1lo A!D do" eIce.cione"0 Ingl!terr!; donde el ro#/nico !.!rece tr!" l! con6&i"t! nor#!nd! de 1966 -lo" nor#!ndo" A!3l!3!n Fr!nc<"-; D Ale#!ni!; donde "1lo A!D ro#/nico en el "&r; en l! 5on! 6&e A!3! .ertenecido !l i#.erio c!rolingio>.

1- LA AR$%ITECT%RA DEL CA INO0 LA CATEDRAL DE SANTIA!O 1.1- #as Iglesias de peregrinacin De c&!l6&ier te#.lo !l 6&e !c&den lo" .eregrino" "e .&ede decir 6&e e" &n! igle"i! de .eregrin!ci1n. Pero e"te t<r#ino tiene; en el 8oc!3&l!rio !rt"tico; &n "entido re"tringido c&!ndo "e !.lic! ! &n! "erie de ediFicio" :C!tedr!l de S!nti!go; S!int Sernin de To&lo&"e; S!inte-BoD de Con6&e"; S!int- !rtin de To&r" D S!int- !rti!l de Li#oge">. E"t!" cinco igle"i!" -l!" do" Nlti#!" de"!.!recid!"- "e !L&"t!n ! &n Nnico ti.o !r6&itect1nico c!r!cteri5!do .or "& .erFect!
L! Fr!"e e" del Ai"tori!dor del "iglo =I R!&l (l!3erO l! eI.re"i1n E3l!nco #!ntoE e" &n! .r&e3! de 6&e l! !r6&itect&r! ro#/nic! gener!l#ente .int!3! de 3l!nco lo" ediFicio".
1(

80

!dec&!ci1n; F&ncion!l D "i#31lic!; ! lo" rito" .ro.io" de l!" .eregrin!cione"; &no de lo" Fen1#eno" #/" c!r!cter"tico" de l! religio"id!d #edie8!l. Todo" e"to" "!nt&!rio" "e enc&entr!n en !lg&n! de l!" c&!tro gr!nde" r&t!" 6&e conFl&Den .!r! For#!r el ll!#!do *amino 1ranc0s 6&e cond&ce ! S!nti!go. En ell!" !.!recen &n! "erie de ele#ento" -girol! o de!#3&l!torio; tr!n"e.to de"t!c!do; tri3&n!" o triForio"de"tin!do" ! F!cilit!r el tr/n"ito de lo" .eregrino" D l! 8i"it! ! l!" reli6&i!" "in interr&#.ir el c&lto ni tener 6&e cr&5!r el coro.

81

Catedral de Santia0o

El !ct&!l ediFicio ro#/nico :"". =I D =II> "e le8!nt! "o3re lo" re"to" de do" !ntig&!" 3!"lic!" .rerro#/nic!" de lo" "iglo" I= D =. B&e con"tr&ido en c&!tro et!.!"; en l!" .ri#er!"; l!" inFl&enci!" #/" e8idente" "on de ti.o l!ng&edoci!no :.il!re" co#.&e"to"; !rco" .er!lt!do"; 318ed!" de c!'1n con F!Lone"....>. En l! Nlti#! et!.! .redo#in!n l!" inFl&enci!" 3orgo'on!" :tri.le .ort!d!; !rco" !.&nt!do"; 318ed!" de cr&cer!... etc. H!ci! 1299-1212 de3i1 de concl&ir"e el ediFicio le8!nt!ndo l! F!cA!d! occident!l :de ti.o nor#!ndo con do" torre" c&!dr!d!" D ro"et1n centr!l> D l!" e"c!ler!" de !cce"o. Sin e#3!rgo l!" o3r!" no "e det&8ieron. Se reediFic1 el cl!&"tro en do" oc!"ione" :". =III D =7I> D "e !'!dieron c!.ill!" de .!tron!to .ri8!do o gre#i!l ro#.iendo l! .ri#iti8! !r#on! del ediFicio. Por ello; en el "iglo =7II "e decidi1 rec&.er!r l! &nid!d di"Fr!5!ndo l! c!tedr!l con F!cA!d!"-tel1n 3!rroc!" :.l!5! de l! ,&int!n!; A5!3!cAer!>; ter#in!ndo l!" o3r!" en el "iglo =7III con l! con"tr&cci1n de l! F!cA!d! del O3r!doiro :C!"!" No8o!>. 1- L!" 4!"lic!" .rerro#/nic!"0 El de"c&3ri#iento de l! t&#3! del A.1"tol .or el o3i".o Teodo#iro en lo" .ri#ero" !'o" del "iglo I= le F&e co#&nic!do !l reD !"t&ri!no AlFon"o II 6&ien orden1 con"tr&ir &n! igle"i! "o3re el "e.&lcro 6&e Teodo#iro A!3! encontr!do. De ell! !.en!" 6&ed!n re"to"; !&n6&e .or l! ci#ent!ci1n 6&e A! !.!recido en l!" eIc!8!cione" "e "!3e 6&e teni! tre" n!8e" D &n! c!3ecer! rect!ng&l!r 6&e englo3!3! el .ri#iti8o "e.&lcro !.o"t1lico. Pronto e"t! igle"i! "e A!3! 6&ed!do .e6&e'! .or lo 6&e F&e recon"tr&id! d&r!nte el rein!do de AlFon"o III; "iendo con"!gr!d! .or el o3i".o Si"n!ndo en el !'o 8$$. De e"t! "eg&nd! 3!"lic!; de tre" n!8e" co#o l! !nterior; 6&ed!n !lg&no" re"to" 6&e A!n .er#itido recon"tr&ir "& .l!nt!. E"t! igle"i!; de"tr&id! .or Al#!n5or en el $$?; F&e recon"tr&id! .or S. Pedro de e5on5o en lo" .ri#ero" !'o" del ". =I D derri3!d! ! Fin!le" del #i"#o "iglo .!r! con"tr&ir l! Igle"i! !ct&!l. 4!Lo l! c!tedr!l A!D .&e" &n !ntig&o "e.&lcro ro#!no; &n! necr1.oli" "&e8! D l!" 3!"lic!" !lFon"in!". El .ro3le#! e"tri3!; en 6&e lo" re"to" #/" !ntig&o" "on; co#o #&cAo; de Fin!le" del S.II con lo 6&e 6&ed! &n l!."o de 129 !'o" con l! <.oc! del Ai.ot<tico enterr!#iento del A.1"tol. 2- L! C!tedr!l ro#/nic!0 El ediFicio !ct&!l re".onde; co#o Ae#o" 8i"to ! lo" e"6&e#!" de l!" Igle"i!" de .eregrin!ci1n :% n!8e"; l!
82

centr!l do3le; triForio"; D c!3ecer! con girol! D c!.ill!" r!di!le"> con .!r!lelo" en Br!nci! :St. Sernin de To&lo&"e D St!. Be de Con6&e"> L!" o3r!" "e de"!rroll!ron en c&!tro F!"e"0 l= >ase :19?2-l988> Diego Pel!e5 :o3i".o> H4ern!rdo el 7ieLo :!r6&itecto> D Ro3erto :#!e"tro de o3r!">0 "e re!li5!n l!" tre" c!.ill!" centr!le" D lo" tr!#o" corre".ondiente" de l! girol! :318ed!" de !ri"t! "in F!Lone">. L! c!.ill! del S!l8!dor tiene .l!nt! "e#icirc&l!r con tr!#o recto D .e6&e'o" !3"idiolo". Al eIterior l! .l!nt! e" rect!ng&l!r D el #&ro "e org!ni5! .or #edio de do" !rco" en #itr! 6&e Fl!n6&e!n ! &no lo3&l!do. H!D t!#3i<n contr!F&erte" .!r! "o"tener el e#.&Le de l!" 318ed!". L!" c!.ill!" de S. K&!n D S. Pedro; "on "e#icirc&l!re" D "e !3r!n ! l! girol! .or #edio de gr!nde" !rco". 2= >ase :19$%-1192> Diego (el#ire5 :o3i".o> H !e"tro E"te3!n :!r6&itecto>0 "e re#!t! l! girol! :c!.ill!" .oligon!le" D 318ed!" de !ri"t! con F!Lone"> D "e con"tr&Den lo" #&ro" del cr&cero :lo" !lt!re" F&eron con"!gr!do" en 1192>. En el #&ro orient!l del cr&cero "e !3ren c&!tro c!.ill!" :"1lo 6&ed! l! de S. Nicol/"; #odiFic!d! .!r! "er8ir de .!"o ! l! Corticel!>. Lo" tr!#o" del cr&cero di8idido" .or .il!re" "ir8en de #1d&lo" .!r! org!ni5!r l!" !lt&r!" D l! !ncA&r! del re"to del ediFicio. Todo" lo" c!#3io" 8!n &nido" ! &n! n&e8! conce.ci1n de l! il&#in!ci1n de l!" .!rte" !lt!" lo 6&e "&.one &n creci#iento de l! c!tedr!l en !lt&r!. (r!ci!" ! e"t! r!cion!li5!ci1n de l!" .ro.orcione"; l! o3r! e" tot!l#ente !r#1nic!; .ero A!3! el .eligro de c!er en l! #onoton!. E"to "e "ol&cion! rec&rriendo ! l! !ltern!nci! de .il!re" co#.&e"to" con nNcleo c&!dr!do o rect!ng&l!r D c&!tro col&#n!" !do"!d!" 6&e reci3en el e#.&Le de lo" F!Lone" D lo" l!ter!le". "= >ase :119$-1122> 4ern!rdo el Ko8en0 c&3rici1n del cr&cero D .ri#ero" tr!#o" de l!" n!8e". Sol&cione" de ti.o l!ng&edoci!no; 318ed!" de c!'1n con F!Lone"; !rco" de #edio .&nto .er!lt!do" D .il!re" co#.&e"to". Se contin&! el .roDecto !nterior :l!" Nnic!" diFerenci!" "on decor!ti8!">; "o3re l!" n!8e" l!ter!le" "e !l5! el triForio; #&D "o3rio; 6&e "e !3re ! l! n!8e .or #edio de !rco" de #edio .&nto ge#in!do". Se c&3re con 318ed! de c&!rto de c!'1n 6&e !n&l! lo" e#.&Le" de l! 318ed! de l! n!8e centr!lO e" &n! "ol&ci1n #&D co#.leL! 6&e .er#ite 6&e lo" #&ro" .&ed!n !3rir"e con &n! do3le "erie de 8ent!n!"0 l!" inFeriore" il&#in!n l!" n!8e" l!ter!le" D l! centr!l #ientr!" 6&e l!" "&.eriore" "e !3ren ! l! tri3&n! .ero indirect!#ente il&#in!n t!#3i<n l! n!8e. En el eIterior; lo" contr!F&erte" recorren 8ertic!l#ente lo" #&ro" re!l5!ndo l! e"3elte5 del ediFicio. El !lero; con c!necillo" 8eget!le" o Fig&r!do"; A! de"!.!recido c!"i co#.let!#ente.
83

?= >ase :1168-88> !e"tro !teo :!r6&itecto>0 ter#in! l!" n!8e" D con"tr&De l! cripta :#!l ll!#!d! Sc!tedr!l 8ieL!T>; el .rtico de la <loria D l! &rib$na "o3re el P1rtico"; o3r!" en l!" 6&e !.!recen "ol&cione" 3orgo'on!"0 318ed!" de cr&cer!; !rco" !.&nt!do"... 6&e enl!5!n con el g1tico. C&!ndo A!ci! 1122 "e interr&#.ieron l!" o3r!" de l! C!tedr!l; F!lt!3!n .or con"tr&ir lo" 2% Nlti#o" tr!#o" de l!" n!8e" D l! F!cA!d! occident!l 6&e; ! .e"!r de lo 6&e !Fir#! el C!liItino; no A!3! lleg!do ! le8!nt!r"e !&n6&e e"t&8ie"e .roDect!d!. %- Si#3oli"#o de l! .l!nt!0 L! !r6&itect&r!; co#o l!" otr!" !rte"; t!#3i<n tiene iconogr!F!. Lo" ediFicio" .&eden leer"e co#o c&!l6&ier o3r! de !rte. En l! C!tedr!l de S!nti!go; !de#/" de l! tr!dicion!l "i#3olog! de l!" igle"i!" con .l!nt! de cr&5; "e !.reci! &n! intenci1n "i#31lic! en l! !d8oc!ci1n de l!" c!.ill!"; dedic!d!" ! lo" gr!nde" "!nto" e&ro.eo" :S. Nicol/"; St!. Be etc.> de #odo 6&e lo" .eregrino" encontr!3! en l! C!tedr!l &n! re.rod&cci1n !leg1ric! del c!#ino D de lo" gr!nde" "!nt&!rio" e&ro.eo". En l! girol!; l! c!.ill! centr!l e"t/ dedic!d! !l S!l8!dor; l!" de !#3o" l!do" ! S. K&!n D S. Pedro; #ientr!" 6&e en el centro e"t!3! l! t&#3! de S!nti!go. L! .l!nt! re.rod&ce !" el e.i"odio de l! Tr!n"Fig&r!ci1n c&!ndo Cri"to lle8! ! "&" di"c.&lo" .redilecto" :K&!n; Pedro D S!nti!go> !l #onte T!3or .!r! #!niFe"t!r"e en "& !".ecto di8ino.
Cole0iata de San $sidoro de en

En el l&g!r 6&e AoD oc&.! l! !ct&!l colegi!t! eIi"ti1 &n! igle"i! .rerro#/nic! de ti.o !"t&ri!no 6&e F&e recon"tr&id! .or Bern!ndo I en l! .ri#er! #it!d del "iglo =I. S& AiL! -rr!c! !'!di1 ! lo" .ie" de l! igle"i! &n P!nte1n de do" .i"o" ! #odo de ?est?erk11 D; #/" t!rde; l! !ct&!l igle"i!. El ediFicio de3i1 de co#en5!r"e; 3!Lo l! direcci1n de Petr&" De&"t!#3en; A!ci! 19?+; re#!t/ndo"e en lo" inicio" del =II. En &n .rinci.io "e .roDect1 con .l!nt! rect!ng&l!r; tre" n!8e" D tre" /3"ide"12 !&n6&e en el c&r"o de l!" o3r!" "e decidi1 !'!dir &n tr!n"e.to "!liente. Lo #/" c!r!cter"tico del ediFicio e" l! contin&id!d de l! 318ed! de c!'1n 6&e no "e interr&#.e en el tr!n"e.to D lo"
En c!"tell!no E#!ci5o occident!lE; c&er.o !r6&itect1nico con .i"o" !do"!do ! l! F!cA!d! occident!l de &n! igle"i!; de origen c!rolingio; "e &tili5! t!#3i<n en el ro#/nico; "o3re todo en el !le#/n :C!tedr!l de Yfr#">. 12 -n #odelo #&D Frec&ente en el ro#/nico c!"tell!no de Fin!le" del =I :Silo"; Br1#i"t!> D en el !r!gon<" :K!c!>
11

84

!rco" lo3&l!do" 6&e deli#it!n el cr&cero1%. Lo" c!.itele" Fig&r!do" For#!n &n conL&nto de gr!n c!lid!d en el 6&e "e .erci3en lo" eco" del !e"tro E"te3!n de S!nti!go. A.!recen Frec&ente#ente Fig&r!" de"n&d!"; eI.lic!3le" .or l! inFl&enci! de lo" "!rc1F!go" ro#!no"; nor#!l#ente !t!c!do" .or !ni#!le" o enred!do" .or .l!nt!" :"entido neg!ti8o>. En gener!l el ediFicio .re"ent! &n eIce.cion!l e"t!do de con"er8!ci1n D t!n "1lo "e A! .erdido el /3"ide .rinci.!l; #odiFic!do en el "iglo =7I. L!" Port!d!".1+ Son tre"; l! del l!do norte "in Fig&r!ci1n; en t!nto 6&e en el "&r; inco#.ren"i3le#ente; "e !3rieron do"; conocid!" co#o l! P&ert! del Cordero D l! del Perd1n. a Puerta del Cordero e"t/ co#.&e"t! .or &n t#.!no en el 6&e Fig&r! l! !dor!ci1n del Cordero D el "!criFicio de I"!!c12 L&nto con &n! "erie de Fig&r!" de contro8ertid! inter.ret!ci1n :I"#!el co#o !r6&ero; etc.>. So3re el !rco &n! "erie de .ie5!" .e6&e'!" en l!" 6&e "e re.re"ent! &n 5od!co e i#/gene" del reD D!8id !co#.!'!do .or "&" #N"ico". A !#3o" l!do" de l! .&ert! !.!recen "end!" Fig&r!" re.re"ent!ndo ! I"!!c e I"#!el; #&D "i#il!re" !l .!nt1cr!tor de Pl!ter!"; o3r!" tod!" de &n #i"#o #!e"tro conocido con el no#3re de E !e"tro del CorderoE. En c&!nto ! l! Puerta del Perd!n; "on e8idente" en ell! l!" inFl&enci!" del ll!#!do !e"tro E"te3!n; !&n6&e "& cronolog! de3e de "er .o"terior ! l! de l! .ort!d! de Pl!ter!". En el t#.!no "e re.re"ent!n tre" e"cen!"0 en el centro el de"cendi#iento de Cri"to de l! cr&5 o de"encl!8o; ! l! derecA! l! 8i"it! de l!" tre" !r!" !l "e.&lcro; "#3olo de l! Re"&rrecci1n de Cri"to; D ! l! i56&ierd! l! A"cen"i1n de Cri"to ! lo" cielo" !D&d!do .or do" /ngele"; &n te#! Frec&ente en el ro#/nico Fr!nc<" !&n6&e e"c!"o en C!"till! lo 6&e !'!de inter<" ! l! o3r! 6&e #&e"tr! leL!no" eco" de l! .&ert! i<ge8ille de S!n Sernin de To&lo&"e.

Podr! tr!t!r"e de &n! inFl&enci! i"l/#ic! :el !rco lo3&l!do e" A!3it&!l en el !rte #&"&l#/n>. Sin e#3!rgo; !rco" lo3&l!do" !.!recen t!#3i<n el l! .!rte !lt! de l! P&ert! de Pl!ter!" D en otro" ediFicio" del ro#/nico Fr!nc<" .or lo 6&e l! ide! .&do lleg!r .or el c!#ino de S!nti!go. 14 H!D 6&e de"t!c!r l! i#.ort!nci! de l!" .&ert!" en el ro#/nico D! 6&e "on &n "#3olo de Cri"to 6&e !Fir#! en el E8!ngelio EDo "oD l! .&ert!; el 6&e .!"e .or # "er/ "!l8oE. En e"te "entido A!D 6&e entender #&cA!" incri.cione" en lo" t#.!no" en l!" 6&e l! .&ert! A!3l! en .ri#er! .er"on! :Eego sum hostiumE>; D !" dice Honorio de A&t&n en el ". =II : (emma &nimae6 li3. I; c!.. C===7III>; El! .&ert! 6&e "e o.one ! lo" ene#igo" D oFrece ! lo" !#igo" l! .o"i3ilid!d de entr!r e" Cri"to el c&!l o.oni<ndo"e .or #edio de l! L&"tici! !leL! ! lo" inFiele" de "& c!"!; e introd&ce ! lo" Fiele" indic/ndole" l! entr!d! .or #edio de l! FeE. 1) H!D cl!r!#ente &n "entido ti.ol1gico. El "!criFicio de I"!!c e" l! .reFig&r!ci1n 8eterote"t!#ent!ri! del "!criFicio de Cri"to :Cordero> en el N&e8o Te"t!#ento.
13

85

L! .&ert! !.!rece en#!rc!d! .or &n! #old&r! "e#icirc&l!r decor!do con el t.ico ta-$eado ja-$@s D ! !#3o" l!do" !.!recen do" relie8e" con l!" Fig&r!" de S!n I"idoro D S!n Pel!Do .!trone" de l! ci&d!d. L!" .int&r!" Tod! l! cri.t! inFerior del P!nte1n "it&!do ! lo" .ie" de l! Igle"i! !.!rece co#.let!#ente c&3iert! de Fre"co" 6&e con"tit&Den el #/" i#.ort!nte conL&nto con"er8!do de .int&r! ro#/nic! c!"tell!n! .ro.orcion/ndono" &n! 3&en! ide! de c1#o "er! el !".ecto de #&cA!" igle"i!" ro#/nic!" c&D!" .int&r!" "e A!n .erdido. Lo" Fre"co"; .erteneciente" ! l! corriente deno#in!d! Fr!nco3i5!ntin!; F&eron re!li5!do" A!ci! 11+9-+$ .!r! "&"tit&ir ! lo" .ri#iti8o" del ". =I. T!nto l!" 318ed!" e"6&iF!d!" co#o lo" !rco" !.!recen .int!do" con &n e"tilo c!ligr/Fico; &n di3&Lo .reci"o D &n! "&!8id!d de tono" -.redo#inio de ocre" D .!"tele"- #&D diFerente" de l! corriente it!lo-3i5!ntin! de l! .int&r! c!t!l!n! :T!A&ll>. Lo" te#!" "on #&D 8!ri!do"0 5od!co D re.re"ent!cione" de lo" #e"e" del !'o en l!" ro"c!" de lo" !rco" D te#!" 33lico" en l!" 318ed!" : 8aiestas; An&nci!ci1n ! lo" .!"tore"; Cr&ciFiIi1n etc.>; !&n6&e no "e A! .odido de"entr!'!r co#.let!#ente el "igniFic!do del conL&nto. E".eci!l#ente intere"!nte e" l! e"cen! del An&ncio ! lo" .!"tore" 6&e .re"ent! &n! 8i"i1n ide!li5!d! de l! 8id! .!"toril; en l! lne! de lo" !uclicas de 7irgilio; con &n di3&Lo 8i3r!nte D !r#on! de tono". Lo" e.i"odio" del An&ncio del /ngel ! lo" .!"tore" co#&nic/ndole" el n!ci#iento del e"!"; D l! .o"terior Ador!ci1n del Ni'o en el .ort!l !.!recen rel!t!do" t!n "1lo en el E8!ngelio de S!n L&c!" :2; 8-29>. El e.i"odio del An&ncio; "in e#3!rgo; "&ele re.re"ent!r"e en el !rte "ig&iendo el rel!to del !.1criFo Protoevangelio de :antiago :=7III; 2> 6&e de"cri3e !l tie#.o detenido D l! n!t&r!le5! .!r!li5!d! !nte el #il!gro"o n!ci#iento; lo" ./L!ro" .!r!do" en "& 8&elo D lo" .!"tore" D o8eL!" "in .oder #o8er"e0 @" los +ue parec.an estar en actitud de tomar la comida6 tampoco la sacaban del plato= "6 finalmente6 los +ue parec.an introducir los man3ares en la boca6 no lo hac.an6 sino +ue todos ten.an sus rostros mirando hacia arriba@ . A" re.re"ent! l! e"cen! .intor ro#/nico del P!nte1n Re!l de S!n I"idoro de Le1n; con lo" .!"tore" .!r!li5!do" #ir!ndo A!ci! el /ngel D &no de ello" 6&e "or.rendido deL! 6&e el .erro le 3e3! l! e"c&dill! de lecAe.

86

Iglesia de Sta0 1e de Con2-es (Auvernia, Francia) Sit&!d! en &n .e6&e'o .&e3lo de l! 7ia Podensis; &no de lo" c&!tro r!#!le" Fr!nce"e" del C!#ino de S!nti!go 6&e .!"!3! .or Le P&D; C!Aor" D oi""!c; l! igle"i! de St!. Be e" &n! de l!" cinco igle"i!" de .eregrin!ci1n 6&e eIi"t!n en el C!#ino1'. Co#o tod!" ell!" .re"ent! &n! e"tr&ct&r! .en"!d! .!r! F!cilit!r el tr/n"ito de lo" Fiele" en "& 8i"it! ! l!" reli6&i!" :en e"te c!"o l!" de l! #/rtir St!. Be>. E" l! de #enore" di#en"ione" del gr&.o .ero .ro3!3le#ente "& girol! e" l! #/" !ntig&! de tod!" :#edi!do" S. =I> .or lo 6&e .odr! con"ider!r"e co#o l! .ioner! D en ell! !.!recen todo" lo" ele#ento" 6&e c!r!cteri5!n !l gr&.o0 l! girol! :!6& con "1lo % c!.ill!" r!di!le">; el tr!n"e.to de"t!c!do con tre" n!8e"; l!" 318ed!" de c!'1n con F!Lone"; l!" tri3&n!"; lo" .il!re" cr&ciFor#e" etc. .ortada 1ccidental Co#o e" A!3it&!l en el ro#/nico; l! !r6&itect&r! del ediFicio "e 8e co#.le#ent!d! .or l! e"c&lt&r! 6&e oc&.! c!.itele" D t#.!no" D "e de"!rroll! en Fri"o" en !lg&no" #&ro". En "& re!li5!ci1n "e diFerenci!n do" et!.!" D 8!rio" t!llere". El #/" intere"!nte e" el 6&e re!li51 el t#.!no de l! .ort!d! occident!l :1129-11%2H+9> en el 6&e; con ind&d!3le "!3or .o.&l!r; "e re.re"ent! &n K&icio Bin!l !l 6&e !"i"ten C!rlo#!gno D l! .ro.i! St!. Be; entre otro" .er"on!Le". El e"tilo e" n!rr!ti8o D .intore"co; #&D eI.re"i8o con det!lle" c1#ico" co#o l! !ctit&d de C!rlo#!gno 6&e !8!n5! t#ido; g&i!do .or &n !3!d. L! di8i"i1n en regi"tro" D e"cen!"; l!" in"cri.cione" D l! .olicro#! :AoD c!"i de"!.!recid!> lo con8ierten en &n 8erd!dero Eco#icE; en l! il&"tr!ci1n en .iedr! de &n c!.t&lo 33lico. Son c!r!cter"tico" lo" .ein!do" "e#ie"F<rico" D el c!non corto de l!" Fig&r!"; r!"go" 6&e !.!recen t!#3i<n en !lg&n!" e"c&lt&r!" de l! C!tedr!l de S!nti!go :c!.itel del !8!ro; Fl!gel!ci1n de Cri"to de Pl!ter!"...> ind&d!3le te"ti#onio de lo" de".l!5!#iento" de !rte"!no" D t!llere" .or el C!#ino de S!nti!go.

1'

-an 2art%n de 3ours "desaparecida#! -an -ernin de 3oulouse! -an 2arcial de Limoges y -antiago de 4ompostela! adem*s de -ta. 5e.

87

En l! co#.o"ici1n !.!rece &n! do3le di8i"i1n; Aori5ont!l D 8ertic!l. En el centro Cri"to en #!ndorl! rode!do de /ngele". A l! derecA! l! 5on! de lo" conden!do" c!r!cteri5!d! .or el c!o" co#.o"iti8o. Lo" conden!do" "on tort&r!do" .or &n! legi1n de de#onio" D .o"terior#ente introd&cido" en el inFierno en c&D! .&ert! !.!rece l! c!3e5! de &n #on"tr&o 6&e "e tr!g! ! lo" .ec!dore" :&n rec&r"o to#!do .ro3!3le#ente del te!tro>. L! 5on! de l! i56&ierd! "e re"er8! ! lo" 3ien!8ent&r!do"; en ell!; .or el contr!rio; do#in! el orden en l! co#.o"ici1n0 en el regi"tro centr!l !8!n5!n A!ci! Cri"to &n corteLo de .er"on!Le" :C!rlo#!gno; ecle"i/"tico" etc.> D en el inFerior el .!r!"o o Ker&"!l<n cele"te :entre !#3o" regi"tro" l! re"&rrecci1n de lo" #&erto">. El regi"tro "&.erior e" l! 5on! cele"ti!l .o3l!d! .or /ngele" 6&e "o"tienen l! cr&5 o toc!n l!" tro#.et!" !n&nci!ndo el K&icio; t!l D co#o !Fir#! !teo en "& rel!to. Co#o e" A!3it&!l; Cri"to; en e"te c!"o co#o L&e5; de t!#!'o #!Dor 6&e el re"to de l!" Fig&r!"; centr! l! co#.o"ici1nO #!Le"t&o"o; Front!l; "ent!do en "& trono; con el 3r!5o derecAo erg&ido; !n&nci!ndo l! "!l8!ci1n de lo" L&"to"; D el i56&ierdo "e'!l!ndo !l InFierno; donde lo" .ec!dore" "er/n etern!#ente tort&r!do" .or &n! ge"tic&l!nte A&e"te de di!3lo". En l! Ed!d edi! el c!#in!r contenido D el orden "on c!r!cter"tic!" 6&e !l&den ! lo" L&"to"O de e"te #odo; lo" A!n "ido elegido" .!r! l! (lori! !8!n5!n .!&"!d! D orden!d!#ente A!ci! Cri"to. Por el contr!rio; lo" 6&e "on conden!do" !l InFierno entr!n en <l D lo A!3it!n de"orden!d!#ente; ge"tic&l!ndo de dolor D de"e".er!ci1n. El contr!"te "e !centN! tod!8! #/" en el regi"tro inFerior0 el Cielo; con A3r!A!# en el centro; e" &n l&g!r !.!ci3leO "i !8!n5!#o" A!ci! el centro no" encontr!#o" con l! Aorri3le 3oc! del inFierno; el #i"#"i#o Le8i!t/n; .or l! 6&e "on introd&cido" lo" conden!do"O el c!t/logo de Aorrore" 6&e !ll le" e".er! e" in!got!3leO !ll e" c!"tig!do el Org&llo :el c!3!llero 6&e "e .reci.it! !l "&elo de"de "& #ont&r!>; l! A8!rici! :e" !Aorc!do; con "& .ro.i! 3ol"! re.let! de #oned!" colg!d! !l c&ello>; etc. Pre"ide el e".ect/c&lo &n L&ciFer "onriente; "ent!do en "& trono de ll!#!". L! e"cenogr!F! "e co#.let! con &n! "erie de in"cri.cione" -6&e .oco" "!3r!n leer-; 6&e in"i"ten en el contr!"te entre Cielo e InFierno. A l! derecA! de Cri"to dice :en l!tn>0 7ENID; 4ENDITOS DE I PADRE. POSEED EL REINO PREPARADO PARA 7OSOTROS. LA ASA 4LEA DE LOS SANTOS; LLENA DE ALE(RRA; EST* ANTE CRISTO; S- K-E@. ASR LOS CASTOS; LOS PACRBICOS; LOS D-LCES; LOS A I(OS DE LA PIEDAD; EST*N ALE(RES ) SE(-ROS; NADA TE EN. A "& i56&ierd!0 ALEKAOS DE R; ALDITOS. DEL IS O ODO LOS HO 4RES PER7ERSOS EST*N H-NDIDOS EN EL T*RTARO. ASR LOS LADRONES;
88

LOS ENTIROSOS; BALSOS; *7IDOS; RAPACES; SON CONDENADOS K-NTA ENTE CON LOS CRI INALES.

2- LAS PORTADAS RO ANICAS -n! de l!" .rinci.!le" origin!lid!de" de l! !r6&itect&r! ro#/nic! deri8! de l! eIi"tenci! de 8nc&lo" .reci"o" con &n! e"c&lt&r! 6&e "e A!ce #on&#ent!l. P&ede 6&e "e! <"t! l! gr!n no8ed!d gener!dor! del e"tilo. En otr!" .!l!3r!"; el e"tilo ro#/nico e" #eno" el re"&lt!do de in8e"tig!cione" .&r!#ente e"t<tic!" 6&e del e"t!3leci#iento de rel!cione" e"trecA!" entre l!" diFerente" c!tegor!" de !rti"t!" D; .rinci.!l#ente; entre el !r6&itecto D el e"c&ltor. E" #/"; e"to" .od!n ! 8ece" "er l! #i"#! .er"on!. De"de el co#ien5o del e"tilo e"t! coo.er!ci1n nti#! "e #!niFe"t1 en l! decor!ci1n de lo" c!.itele" .or &n! !d!.t!ci1n .erFect! de lo" #oti8o" iconogr/Fico" ! l!" leDe" del 8ol&#en 6&e A!3! 6&e decor!r. !" t!rde; A!ci! Fine" del "iglo =I l! con"tit&ci1n deFiniti8! de l! gr!n igle"i! ro#/nic! 8! !co#.!'!d! .or l! !.!rici1n de do" #!niFe"t!cione" e"enci!le" del !rte #edie8!l0 l! gr!n .ort!d! D el cl!&"tro Ai"tori!do. L! gr!n .ort!d! ro#/nic! "&rgi1 #/" o #eno" !l #i"#o #o#ento en tod!" l!" regione" en 6&e "e dio; D! "e tr!te de L!ng&edoc; de E".!'! "e.tentrion!l o de l! 4orgo'!. S& e"6&e#!; #&D di"tinto de lo" !ntecedente" cl/"ico"; "e c!r!cteri5! .or l! eIi"tenci! de .roF&ndo" !3ocin!#iento" de lo" A&eco" con n&#ero"o" re"!lte" 6&e corre".onden ! l!" !r6&i8olt!"; e" decir; ! !rco" conc<ntrico". A" con"tit&id!; l! .ort!d! ro#/nic! e" de t!l !#.lit&d D #on&#ent!lid!d 6&e "e .re"t! 3ien !l <Iito de l! gr!n e#.re"! de lo" !rti"t!" con i#!gin!ci1n0 eI.re"!r de &n! #!ner! "en"i3le; en l! entr!d! de l! igle"i!; el d!to e"enci!l de l! e".er!n5! D de l! Fe cri"ti!n!"0 Cri"to; el Ho#3re Dio" A! e"t!do; e"t/ D e"t!r/ entre lo" Ao#3re". E" decir; 6&e l! .ort!d! ro#/nic! de3e #&cAo ! l! reFleIi1n teol1gic!. No "e .odr!; .&e"; li#it!r el e"t&dio iconogr/Fico !l de"c&3ri#iento de l!" F&ente" D ! l! 3N"6&ed! de #odelo". Lo 6&e c&ent! .rinci.!l#ente e" l! "igniFic!ci1n glo3!l D Nnic! de c!d! o3r! en el conteIto gener!l de l!" teoF!n!". E"to "igniFic! 6&e lo" e"c&ltore" ro#/nico" no F&eron "i#.le" #olde!dore" de .iedr!"; Nnic!#ente .reoc&.!do" de l! eLec&ci1n #!teri!l; o !rti"t!" !3"orto" "ol!#ente .or .ro3le#!" de e"tilo. conoc!n .roF&nd!#ente lo" d!to" de l! Fe; .or A!3erlo" 8i8ido co#o #onLe" o cl<rigo"; c&!ndo ello" #i"#o"
89

er!n Ao#3re" de Igle"i!; o .or A!3er A!3l!do de ello" con el te1logo !&tor del .rogr!#!; "i er!n "egl!re". E"te Nlti#o c!"o .!rece A!3er "ido el #!" Frec&ente; "i "e L&5g! .or !lg&n!" Fir#!" de gr!nde" e"c&ltore" ro#/nico"0 (&illigel#o en 1den!; (i"le3ert&" en A&t&n; 4ern!rdo (ild&ino D (il!3ert&" en To&lo&"e. P!r! l! re!li5!ci1n de e"to" .rogr!#!" iconogr/Fico"; lo" !rti"t!" A!n e#.le!do c!"i todo" lo" ele#ento" de l! .ort!d!. En .ri#er l&g!r; el t#.!no; 6&e; en r!51n de "& For#! "e#icirc&l!r; "e .re"ent!3! co#o l! .roDecci1n; "o3re el .l!no; del #&ro de lo" /3"ide". Por lo t!nto; e" nor#!l 6&e F&er! !ll donde "e coloc!r! l! 8i"i1n teoF/nic!0 el Cri"to !.oc!l.tico en l! #!ndorl! rode!d! .or lo" "#3olo" de lo" e8!ngeli"t!"; el Cri"to tr!n"Fig&r!do; el Cri"to de l! P!r&"! o t!#3i<n el Cri"to del K&icio Bin!l. E"trict!#ente A!3l!ndo; el K&icio Bin!l no con"tit&De &n te#! de teoF!n!; !" co#o l! 7i"i1n de S!n K&!n; l! de S!n !teo; l!" 7i"ione" de lo" ProFet!" D l! Tr!n"Fig&r!ci1n; .ero tr!d&ce cierto" !".ecto" de l! 7i"i1n "o3ren!t&r!l de Dio" D e" l! contin&!ci1n nor#!l de l! P!r&"!. De"de el "iglo I=; e"te er! &n te#! .redilecto en Occidente; donde Frec&ente#ente "e re.re"ent!3! en .int&r!" del interior de l!" F!cA!d!" de l!" igle"i!" D en lo" !rco" tri&nF!le". Sin e#3!rgo; "1lo #&D t!rde !.!rece en lo" t#.!no" ro#/nico" de A&t&n; 4e!&lie& D Con6&e". Ser/ el e"tilo g1tico 6&ien "e enc!rg&e de eI.lot!r "i"te#/tic!#ente el #or!li"#o D el .intore"6&i"#o. Lo" !rco" !8i!l!do" :con Fig&r!"> "e &tili5!n .reFerente#ente c&!ndo no A!D t#.!no. De !lg&n! #!ner! lo "&.len. Princi.!l#ente en el oe"te de Br!nci!; en re!li5!cione" 3!"t!nte e"tereoti.!d!". El e"c&ltor ro#/nico r!r! 8e5 .en"1 #e5cl!r l!" !r6&i8olt!" D el t#.!no en &n! #i"#! co#.o"ici1n .!r! de"!rroll!r &n l!rgo .rogr!#!. E"t! ide! "e le" oc&rri1 ! lo" !rti"t!" de l! 4orgo'!; .ero no l! eI.lot!ron "i"te#/tic!#ente; deL!ndo ! "&" Aeredero" g1tico" el #<rito de A!cerlo. En l! <.oc! ro#/nic!; lo 6&e !c!.!r! l! !tenci1n "o3re todo e" l! decor!ci1n de l!" "&.erFicie" .l!n!". Por e"o; en To&lo&"e D en E".!'! :Le1n D Co#.o"tel!> in"t!l!ron 8erd!der!" e"t!t&!" en l!" rinconer!"; .!r! !c!nton!r el t#.!no. A 8ece"; incl&"o; l! decor!ci1n iconogr/Fic! "e eItender/ ! todo lo l!rgo de &n! F!cA!d!. El eLe#.lo #/" i#.ort!nte de e"to lo oFrece l! c!tedr!l de Ang&le#!. En el tr!n"c&r"o de l! e8ol&ci1n "e .en"1 incor.or!r; t!#3i<n; incl&"o l!" L!#3!" ! l! co#.o"ici1n gener!l. -n! ide! Fec&nd! "er/ l! de &tili5!r .!r! e"te Fin l! Fig&r! del Ao#3re !i"l!do; D! "e! co#o .er"on!Le.il!r; D! "e! incl&"o co#o e"t!t&! !do"!d!. Co#o eLe#.lo cit!re#o" lo" .er"on!Le" de l! .ort!d! de oi""!c D lo" !.1"tole" de 7e5el!D. ,&ed!3! &n Nlti#o ele#ento del en"!ncA!#iento .or !neIion!r !l .rogr!#! iconogr/Fico0 l! col&#n!. E"t! Nlti#! con6&i"t!; "in e#3!rgo; no .ertenece !l !rte ro#/nico. L! .ri#er! .ort!d! con
90

e"t!t&!" col&#n!" "er/ t!#3i<n l! .ri#er! .ort!d! g1tic!. Lo" e"c&ltore" t&8ieron 6&e deFinir el e"tilo ro#/nico .reci"!#ente c&!ndo "e dedic!ron ! l! decor!ci1n de l!" .ort!d!". E"t! decor!ci1n i#.lic!3! l! elecci1n de &n! Iconogr!F! de ti.o .!rtic&l!r; l! de l!" teoF!n!" glorio"!"; !" co#o &n! to#! de .!rtido !r6&itect1nic!0 l! !d!.t!ci1n del decor!do Ai"tori!do !l c&!dro #on&#ent!l D el rig&ro"o re".eto de l!" "&.erFicie" .or l!" Fig&r!". De e"t! For#!; el e"tilo ro#/nico !.ort!3! &n do3le "er8icio0 ! lo "!gr!do D ! l! !r6&itect&r!. Dentro de e"to" l#ite" con"ig&e !Fir#!r"e co#o el .ri#er gr!n e"tilo de Occidente. P!r! e"t&di!r &n! F!cA!d! #edie8!l A!D 6&e tener en c&ent! 8!rio" !".ecto" F&nd!#ent!le"O en .ri#er l&g!r; "er con"ciente" de 6&e !l "e.!r!rno" &n #ilenio de l!" .er"on!" 6&e l!" conci3ieron; l!" re!li5!ron D l!" conte#.l!ron e" diFcil c!.t!r todo" "&" #en"!Le"; D! 6&e "er! nece"!rio 8i!L!r .or el tNnel del tie#.o. El e"t!dio Fr!g#ent!rio de #&cA!" de e"t!" o3r!" D l! de"!.!rici1n de otr!" 6&e .odr!n; .or co#.!r!ci1n; !D&d!rno" ! tener &n! 8i"i1n #/" co#.let!; "on F!ctore" 6&e co#.lic!n tod!8! #/" l! l!3or de !n/li"i". De3e#o" content!rno"; .&e"; con 3!rr&nt!r el "igniFic!do gener!l de e"t!" co#.o"icione"; 3!"/ndono" en !n!log!" iconogr/Fic!" D en teIto" de l! <.oc!. Otro" F!ctor i#.ort!nte e" el conteIto Ai"t1rico :todo !rte; en #!Dor o #enor #edid!; e" reFleLo de "& <.oc!> ; e" decir; l! .oltic!; lo" .ro3le#!" religio"o"; etc. Incl&"o l! to.ogr!F! e" &n ele#ento 8!lio"o .!r! .oder recon"tr&ir l! intenci1n del Ao#3re & Ao#3re" 6&e ide!ron t!l o c&!l .ort!d!. 7e!#o" &n eLe#.loO en l! igle"i! de S!intSernin de To&lo&"e "e !l5! l! Porte 8i0geville :c.1199>; Sle premier example conserv0 dAun t"mpan organis0T :). CAri"te> ; con ind&d!3le" .&nto" en co#Nn con el ro#/nico del C!#ino Br!nc<". S& no#3re A!ce reFerenci! ! "& "it&!ci1n0 "e !3re ! l! c!lle .rinci.!l de l! ci&d!d; !l Scentro de l! 8ill!T. Pero e"te c!r/cter de S.&ert! en #edio deT "e lle81 tod!8! #/" leLo"0 ! !#3o" l!do" del t#.!no .ode#o" conte#.l!r l!" i#/gene" e"c&l.id!" de S!nti!go D S!n PedroO l! !l&"i1n ! l! igle"i! tolo"!n! co#o "it&!d! Sen #edio del C!#inoT 6&e &ne do" de lo" tre" gr!nde" centro" e".irit&!le" de l! Cri"ti!nd!d l!tin!0 Ro#! D Co#.o"tel!. Lo" te#!" de l! .ort!d! ro#/nic! -n! .ort!d! del "iglo =II; en &n! igle"i! i#.ort!nte; .&ede #o"tr!r &n co#.leLo PRO(RA A ICONO(R*BICO; en oc!"ione" de diFcil lect&r!; co#o D! Ae#o" !del!nt!do !nte". Sin e#3!rgo; .ode#o" e"t!3lecer &n! "erie de te#!" 6&e; en lne!" gener!le"; "on
91

lo" 6&e !.!recen en lo" gr!nde" t#.!no" e"c&l.ido"0 L! A"cen"i1n; Penteco"t<"; Cri"to en !Le"t!d D K&icio Bin!l. !> !scensin. En l! D! co#ent!d! Porte ijge8ille Cri"to !.!rece !"cendiendo !l Cielo; Fl!n6&e!do :o #eLor; !&Iili!do> .or do" /ngele". L! "e#eL!n5! de l! co#.o"ici1n de e"te t#.!no con el de l! P&ert! del Perd1n de l! igle"i! de S. I"idoro :Le1n> del!t! lo e8idente0 l!" rel!cione" !rt"tic!" entre diFerente" .&nto" del C!#ino. 3>.entecost@s. En el t#.!no de S!inte- !deleine de 7<5el!D .ode#o" 8er &n! "nte"i" de do" te#!"0 A"cen"i1n D Penteco"t<" ; e.i"odio" rel!t!do" en lo" HecAo" de lo" A.1"tole". Lo nor#!l en el e.i"odio del Penteco"t<" e" l! !.!rici1n del E".rit& S!nto; 6&ien d! el don de leng&!" ! lo" A.1"tole"; .!r! 6&e .redi6&en l! n&e8! Be. En e"te t#.!no e" Cri"to el 6&e otorg! l! c!.!cid!d de A!3l!r en otr!" leng&!"O lo" A.1"tole" reci3en l! #i"i1n de .redic!r .or tod!" l!" .!rte" del #&ndo; de con8ertir ! lo" .&e3lo"; 6&e !.!recen re.re"ent!do" en el dintel; incl&D<ndo"e lo" #/" eI1tico" :.ig#eo"; cinoc<F!lo">. En l! !r6&i8olt! "e re.re"ent!n lo" "igno" del 5od!co D l!" l!3ore" de lo" #e"e"O en nN#ero de 12 !l&den ! lo" .ro.io" A.1"tole" :Slo" A.1"tole" e"t/n re.re"ent!do" .or lo" doce "igno" del 5od!co; .or lo" doce #e"e" del !'oT; no" dice el C1dice C!liItino>. Cri"to "er/ el regidor del !'o; el d&e'o del -ni8er"oO "e cri"ti!ni5! !" &n te#! .!g!no :Cri"to "&"tit&De l! Fig&r! cl/"ic! de &nnus>. c> 8isin !pocal(ptica :Cri"to en !Le"t!d>. Co#o l! 6&e !.!rece en l! .ort!d! occident!l de S!int-Pierre de oi""!c. S& cronolog! #/" !ce.t!d! e" 1129H%9. :8id. Infra> El K&icio Bin!l No e" &n te#! #&D Frec&ente en e"t! et!.!. E" en lo" !'o" del g1tico 6&e encontr!re#o" &n i#.ort!nte de".lieg&e de t!l iconogr!F! :l! .ri#er! .ort!d! g1tic!; l! de l! !3!d! de S!int-Deni"; de"!rroll! e"t! te#/tic!. En el ro#/nico .ode#o" cit!r lo" eLe#.lo" "o3re"!liente" de S!int-L!5!re de A&t&n :11%9-%2>; D de S!inte-BoD de Con6&e" :c. 11%9H+9>.

92

Portada occidental de St3 Pierre de Moissac

:Occit!ni!; Br!nci!; 1119-29>.

L! .ort!d! ro#/nic! !lc!n5! !6& &n! de "&" eI.re"ione" #/" !c!3!d!". B&erte#ente !3ocin!d! e"; #/" 6&e &n! .&ert!; &n 8erd!dero .ort!l 6&e !coge ! lo" Fiele" co#o Cri"to !coge ! lo" 6&e entr!n en "& igle"i!; .recedente de lo" gr!nde" .ort!le" g1tico". En el t#.!no; de !rco liger!#ente !.&nt!do; "e re.re"ent! &n! 8i"i1n !.oc!l.tic!. En el centro !.!rece Cri"to 3endiciendo con l! #!no derecA! D lle8!ndo el li3ro en l! i56&ierd! :ti.o Pantcrator>. Bl!n6&e/ndole; !rri3! D !3!Lo; lo" c&!tro "#3olo" de lo" e8!ngeli"t!" :tetramorfos> D; "&.er.&e"to" en tre" regi"tro"; lo" 8eintic&!tro !nci!no" del A.oc!li."i" toc!ndo "&" in"tr&#ento" En l!" L!#3!" de l! .&ert! do" relie8e" re.re"ent!n ! S. Pedro D S. P!3lo; D en lo" l!ter!le" del .ort!l Fri"o" D e"cen!" en#!rc!d!" .or !rco" de #edio .&nto. Not!3le e" t!#3i<n el .!rtel&5; e"c&l.ido en "&" c&!tro c!r!" con Fig&r!" de !ni#!le" entre Foll!Le". El e"tilo; dentro del #i"#o leng&!Le del ro#/nico; e" co#.let!#ente o.&e"to !l del Con6&e" 1?. A6& "on Fig&r!" de c!non l!rgo; .l!n!" D "&#!#ente e"tili5!d!". -n e"tilo c!ligr/Fico 6&e "e recre! en lo" rit#o" de lo" ro.!Le"; "o#etido" ! l! 8ol&nt!d orn!#ent!l de &no" !rtFice" 6&e di"tor"ion!n l!" !n!to#!" de l!" Fig&r!"; con8ertid!" en #&'eco" de g&i'ol 6&e "e contorne!n ! g&"to del tr!#oDi"t!; co#o en lo" !nci!no"; 6&e gir!n de #odo in8ero"#il "&" c!3e5!" .!r! conte#.l!r ! Cri"to. Si en 7<5el!D 8e!#o" l! "nte"i" de do" te#!"; !lgo .!recido oc&rre !6&0 el t#.!no co#3in! di8er"o" ele#ento" del A.oc!li."i" de S!n K&!n D del Li3ro de I"!!". En el centro "e re.re"ent! ! Cri"to; en t!#!'o #!Dor 6&e lo" de#/" :.ro.orci1n Ler/r6&ic!; #&D &tili5!d! en el !rte #edie8!l D D! encontr!d! en otr!" c&lt&r!"; co#o l! egi.ci!>0 SAl in"t!nte F&i !rre3!t!do en e".rit&; D 8i &n trono coloc!do en #edio del cielo; D "o3re el trono &no "ent!doT :&pocal.psis I7>O e"t/ rode!do .or lo" C&!tro 7i8iente" :Tetr!#orFo">; "#3olo" de lo" E8!ngeli"t!" :&p. I7 D 7>. Bl!n6&e!n e"t! 5on! centr!l "endo" Ser!Fine" con "ei" !l!"; de"crito" en l! 8i"i1n teoF/nic! de I"!!" 7I. El re"to del t#.!no e"t/ oc&.!do .or l!" Fig&r!" de lo" 8eintic&!tro !nci!no"; 6&e enton!n c!nto" de loor !l Eterno. L!" n&3e" !3&nd!n en l! ide! de 6&e e"t!#o" !nte &n! 8i"i1n 6&e oc&rre Sen el cieloT :A.. I7; 1- 2>. Brente ! l! 8i"i1n tr!dicion!l de lo" Ai"tori!dore" del !rte 6&e 8e en e"t! co#.o"ici1n &n !n&ncio del K&icio Bin!l :l! Seg&nd! 7enid! o P!r&"!>; inter.ret!cione" #/"
Se A! dicAo 6&e oi""!c D Con6&e" "on el #e"ter de clerec! D el de L&gl!r! de l! e"c&lt&r! ro#/nic! : or!leLo>
1/

93

reciente" creen 6&e l! Fin!lid!d de e"t! re.re"ent!ci1n e" oFrecer l! i#!gen inte#.or!l de l! di8inid!d; "& o#ni.re"enci!. En eFecto0 1. En el t#.!no no eIi"te ning&n! reFerenci! !l K&icio Bin!l :Li3ro !3ierto o con lo" "iete "ello"; /ngele" tro#.etero"; "e.!r!ci1n de L&"to" D r<.ro3o"; di!3ler!; re"&rrecci1n de lo" #&erto"; "#3olo" de l! P!"i1n de Cri"to; etc...> 2. L!" F&ente" liter!ri!" :&p. I7-7 e Isa.as 7I> no e"t/n de"cri3iendo !lgo F&t&ro :el K&icio> "ino &n! 8i"i1n inte#.or!l c&Do te"tigo 8e con !rro3o D <It!"i" :eI!ct!#ente el e"t!do de lo" Anci!no"> %. L! eI<ge"i" :co#ent!rio"; en e"te c!"o "o3re lo" teIto" "!gr!do"> no oFrecen d&d!0 de"de S!n Ag&"tn :"". I7-7> A!"t! Ko!6&n de Biore :Fin!le" del ". =II> no A!D ningNn co#ent!rio ! lo" teIto" !6& cit!do" 6&e .er#it! .en"!r 6&e l! gente de l! Ed!d edi! 8e! en ello" !lg&n! reFerenci! !l K&icio Bin!l. Lo" relie8e" "it&!do" en l!" L!#3!" co#.let!n el .rogr!#! iconogr/Fico0 A l! derecA! "e A!n e"c&l.ido l! An&nci!ci1n; l! 7i"it!ci1n D l! Ador!ci1n de lo" !go"; te#!" de l! InF!nci! de Ke"N". A l! i56&ierd!; i#/gene" de l! A8!rici! D l! L&L&ri!; do" Pec!do" C!.it!le" 6&e "&elen e#.!reL!r"e en e"t! <.oc!O "o3re ell!"; l! Ai"tori! del .o3re L/5!ro D del rico E.&l1nO !6& " tendr!#o" &n! reFerenci! !l K&icio Bin!l; D! 6&e e"t! Ai"tori! "e inter.ret!3! de t!l #!ner!. Re"&#iendo0 l! 8i"i1n del t#.!no; el Dio" inte#.or!l; "e en#!rc! entre l! Enc!rn!ci1n -l! 8id! terren! de Cri"to- D el !n&ncio del K&icio Bin!l . L! i#!giner! !.oc!l.tic! 6&e "e de".lieg! en el t#.!no A! .odido in".ir!r"e en l!" !eatos; concret!#ente ! tr!8<" del eLe#.l!r g!"c1n de :t. :ever o de &n #i"!l de l! C!tedr!l de A&Ierre co#o "&.one ScA!.iro. 3- LA CATEDRAL DE SANTIA!O0 ESC%LT%RA EIi"te &n cl!ro .!r!leli"#o entre l!" F!"e" con"tr&cti8!" de l! c!tedr!l D l! o3r! e"c&lt1ric! ! l! 6&e .&ede !.lic!r"e l! #i"#! .eriodi5!ci1n. En l! .ri#er! F!"e; :c!.itele" de l!" c!.ill!" centr!le"> l! e"c&lt&r! de "e e#.!rent! con &n circ&lo o t!ller !cti8o en el C!#ino de S!nti!go c&Do" orgene" "e enc&entr!n en l! c!tedr!l de K!c!. c!.itele" con AoL!" .!l#et!d!" D .itone"> En l! "eg&nd! F!"e; lo" c!.itele" #!ntienen 8nc&lo" con lo 6&e "e e"t! A!ciendo en el C!#ino de S!nti!go. Lo" c!.itele" de .itone" no de"!.!recen .ero "e introd&cen n&e8o" #odelo" con decor!cione" de entrel!5o entre l!" 6&e .&eden !.!recer Fig&r!" !ni#!le" o
94

A&#!n!". A.!recen t!#3i<n c!.itele" 8eget!le" con gr!nde" AoL!" en l!" e"6&in!" de co#.leLo .erFil ond&l!do H!D t!#3i<n c!.itele" Ai"tori!do" .ero "on #eno" Frec&ente" :e"cen!" de l! 8id! de St!. Be; c!.itel del !8!ro...>. H!ci! 1199 "e .roDecto &n .rogr!#! iconogr/Fico co#.leto .!r! l!" tre" .ort!d!" 6&e re.re"ent!r!n en conL&nto tod! l! Ai"tori! de l! H&#!nid!dO cre!ci1n; .ec!do D .ro#e"! de redenci1n :Otero T&'e5>. Sin e#3!rgo; el .rogr!#! n&nc! lleg1 ! eLec&t!r"e co#.let!#ente D !de#/"; l! .ri#iti8! F!cA!d! del P!r!"o :AoD A5!3!cAer!>; F&e de"tr&id! .or &n incendio en 111?. Alg&no" de "&" re"to" F&eron re&tili5!do" en l! !ct&!l de Pl!ter!"; c&D! di".o"ici1n rec&erd! 3!"t!nte ! l! origin!l del P!r!i"o. .ortada del .araiso0 :"e con"er8!n !lg&n!" .ie5!" D l! de"cri.ci1n del C!liItino 6&e A!n .er#itido ! or!leLo &n! recon"tr&cci1n Ai.ot<tic!>. Se re.re"ent!3! en ell! el d&!li"#o Pec!doHRedenci1n :cre!ci1n; .ec!do D eI.&l"i1n; !n&nci!ci1nXredenci1n>. Tr!3!L!n en ell! tre" !<"tro"0 del cordero de l! tr!ici1n D de .l!ter!"> 6&e l&ego 8ere#o" tr!3!L!ndo en l! .ort!d! "&r. .ortada de .later(as0 L! .ort!d! "e dedic! ! Cri"to en "& do3le n!t&r!le5! A&#!n! D di8in!. En el t#.!no derecAo "e re.re"ent! l! E.iF!n! D e"cen!" de l! P!"i1n D el #il!gro de l! c&r!ci1n del ciegoO en el i56&ierdo l!" Tent!cione" D &n! #&Ler con &n! c!l!8er! en el reg!5o :E8! o l! E#&Ler !d&lter!E> re.re"ent!ndo el tri&nFo de Cri"to "o3re el .ec!do D l! #&erte. !e"tro" D e"tilo"0 En l!" .ri#iti8!" .ort!d!" de l! c!tedr!l tr!3!L!ron 8!rio" #!e"tro"0 El .ri#ero de ello" e" el ll!#!do AESTRO DE PLATERRAS; !&tor de l! cre!ci1n de Ad/n; D!8id; E8! con cr/neo...; "&" !n!to#!" "on c&id!d!"; lo" ro"tro" con l!3io" gr&e"o"; oLo" !3&lt!do" D c!rrillo" AincA!do"; el .ein!do tr!t!do ! 3!"e de #ecAone" D &no" c!r!cter"tico" .leg!do" .!r!lelo" D en E-E. L!" re"on!nci!" cl/"ic!" .&eden eI.lic!r"e .or l! &tili5!ci1n de #odelo" !ntig&o" :"!rc1F!go de H&"illo"; Bro#i"t!-K!c! ORALEKO>. (1#e5 oreno identiFic! ! e"te #!e"tro con el ESTE4AN !r6&itecto 6&e tr!3!L1 en l! "eg&nd! F!"e con"tr&cti8! de l! c!tedr!l. K&nto ! E"te3!n tr!3!L!n otro" #!e"tro" #enore"0 AESTRO DEL CORDERO0 tr!3!L1 t!#3i<n en l! EP&ert! del CorderoE de S.I"idoro de Le1n. E" el !&tor del P!nt1cr!tor; del !ngel...; "& e"tilo
95

"e c!r!cteri5! .or lo" 8olN#ene" geo#etri5!do" D #&D .&lido" !&n6&e #on1tono" e ineI.re"i8o". AESTRO DE LA TRAICION0 Tr!3!L! en el t#.!no derecAo de Pl!ter!"; en l! eI.&l"i1n del P!r!"o...; "& e"tilo; #&D n!rr!ti8o; e" c!"i de 3&lto redondo. Son c!r!cter"tic!" l!" .&.il!" eIc!8!d!"; lo" 3igote" con l!" g&!" A!ci! !rri3! D lo" .leg!do" gr&e"o" de "ecci1n cilndric!. AESTRO DE CON,-ES0 Tr!3!L! t!#3i<n en el t#.!no derecAo; en l! e"cen! de l! Fl!gel!ci1n D !nte" lo A!3i! AecAo en el interior de l! c!tedr!l :c!.itel del !8!ro>. S& e"tilo "e e#.!rent! con el del t#.!no de St. Be de Con6&e". Big&r!" de c!non corto; .ie" de l!do c!l5!do" con 3otine" D .ein!do" "e#ie"F<rico" ig&!le" ! lo" de !lg&n!" Fig&r!" del t#.!no !&8ern<". AESTRO DE LA TRANSBI(-RACION0 :Fri"o de Pl!ter!"> e"t!" .ie5!" #&e"tr!n &n e"tilo !8!n5!do :1111-1116> D .ro3!3le#ente F&eron .en"!d!" origin!l#ente .!r! l! .ort!d! occident!l :AoD O3r!doiro; 6&e no llego ! con"tr&ir"e>. E# .13&IC1 DE #! <#13I! E" "in d&d! l! o3r! c&#3re del !rte ro#/nico .re"ent!ndo &n! .erFect! "nte"i" entre lo" ele#ento" !r6&itect1nico"; 6&e #!rc!n "& di".o"ici1n en tre" c!lle" contin&!ndo el e"6&e#! de tre" n!8e" de l! c!tedr!l; D e"c&lt1rico" D! 6&e e" &n ret!3lo .<treo 6&e !lc!n5! &n! .erFecci1n A!"t! entonce" de"conocid!. Poc!" o3r!" del !rte #edie8!l A!n !tr!do t!nto l! !tenci1n de er&dito" D c&rio"o" co#o e"te .1rtico co#.o"tel!no; D no e" .!r! #eno" .&e" t!nto en el e"tilo co#o en l! iconogr!F! D en "& gr!ndio"! conce.ci1n !r6&itect1nic! e" o3r! c&#3re 6&e "&.er! ! "&" conte#.or/ne!" de c&!l6&ier l&g!r de E&ro.!. S!3e#o" 6&e co#en51 ! con"tr&ir"e !lrededor de 1168 D "e ter#in1 en 1188 "egNn con"t! en l! in"cri.ci1n de lo" dintele" en l! 6&e "e #encion! ! &n magister 8atheum 6&e dirigi1 l!" o3r!". E" .ro3!3le "in e#3!rgo 6&e !teo no F&e"e el e"c&ltor; "ino el .l!niFic!dor del conL&nto 6&e incl&De l! cri.t!; el P1rtico D l! tri3&n! For#!ndo &n todo &nit!rio. L! conce.ci1n !r6&itect1nic! e" de r!5 3orgo'on! !.ort!ndo no8ed!de"; co#o l!" 318ed!" ner8!d!"; 6&e "e &tili5!n; 6&i5/ .or .ri#er! 8e5; en l! .enn"&l!. Sin e#3!rgo; l! e"c&lt&r! n!d! tiene 6&e 8er con 4orgo'! eIce.to l! de l! cri.t!. P!rece .or t!nto 6&e A&3o do" t!llere" di"tinto"O el de l! cri.t! D el del .1rtico; D dentro del P1rtico; 8!rio" !rtFice" di"tinto".
96

Tod! l! e"tr&ct&r! "e conci3e con &n co#.leLo "i#3oli"#o0 l! cri.t! -"it&!d! de3!Lo del P1rtico- e" l! 5on! terren! en l! 6&e el "ol D l&n! -e"c&l.ido" en l!" cl!8e" de l! 318ed!- .ro.orcion!n l! l&5. El P1rtico re.re"ent! &n! 5on! cele"ti!l; l! (lori!; en l! 6&e tiene l&g!r el K&icio Bin!l D; .or Nlti#o; l! tri3&n! "&.erior; il&#in!d! .or &no" 1c&lo"; "i#3oli5! ! l! Ker&"!l<n Cele"te en l! 6&e Sno A!r/ F!lt! ni "ol ni l&n! .or6&e el corder1 "er/ l! l&5T :en l! cl!8e de l! 318ed! !.!rece eFecti8!#ente &n cordero e"c&l.ido>. L! iconogr!F! de l! o3r! e" #&D co#.leL!; "e .&ede de"entr!'!r el "igniFic!do de l!" .!rte" .ero no A!D !c&erdo "o3re l! inter.ret!ci1n del conL&nto !&n6&e .!rece tr!t!r"e de &n! 8i"i1n "incr<tic! 6&e "inteti5! l! 8i"i1n de l! (lori! "egNn el A.oc!li."i" de S!n K&!n; con l! de"cri.ci1n 6&e del K&icio Bin!l no" d! el e8!ngelio de S!n !teo. En el centro del t#.!no #!Dor !.!rece Cri"to coron!do D en"e'!ndo l!" ll!g!"; E!" co#o lo A!3<i" 8i"to .!rtir; !" 8ol8er/E; E" &n Cri"to inte#.or!l; eterno0 Eel 6&e F&e; el 6&e e" D el 6&e "er/E; 6&e !.!rece rode!do .or el Tetr!#orFo" :lo" c&!tro e8!ngeli"t!" con "&" re".ecti8o" "#3olo"> D .or /ngele" 6&e lle8!n incen"!rio". A !#3o" l!do"; &n gr&.o de /ngele" cri"t1Foro" lle8!n lo" !tri3&to" de l! P!"i1n :l! col&#n!; l! l!n5!; l! coron! de e".in!" etc.>. Arri3!; &n! #&ltit&d de .e6&e'!" Fig&rill!" 6&e re.re"ent!n ! lo" 1++.999 elegido" 6&e conte#.l!n l! (lori!; D en l! !r6&i8olt!; lo" 2+ !nci!no" del A.oc!li."i"; 6&e !Fin!n "&" in"tr&#ento" di".&e"to" ! .oner l! !#3ient!ci1n #&"ic!l. En el .!rtel&5; S!nti!go "o3re &n! col&#n! 6&e re.re"ent! el E/r3ol de Ke""<E D coron!do .or &n c!.itel con &n re.re"ent!ci1n de l! Trinid!d :l! gene!log! A&#!n! D l! di8in! de Cri"to>. En el !rco de l! derecA!; tiene l&g!r &n K&icio Bin!l 3!"t!nte !t.ico :l!" Fig&r!" de l! cl!8e "on Dio" D S. ig&el>; ! l! derecA! lo" conden!do" "on tort&r!do" .or grote"co" de#onio" #ientr!" 6&e en l! #it!d i56&ierd! del !rco; l!" !l#!" de lo" elegido" "on !rro.!d!" .or /ngele" 6&e l!" introd&cen en l! (lori!. El !rco de l! i56&ierd!; -"ie#.re de"de el .&nto de 8i"t! del e".ect!dor- A! "ido o3Leto de n&#ero"!" inter.ret!cione" :P&rg!torio; Li#3o..> !&n6&e l!" Nlti#!" in8e"tig!cione" !.&nt! ! 6&e "e tr!te de &n! &nstasis; el de"cen"o de Cri"to ! lo" inFierno" .!r! li3er!r ! lo" K&"to" de l! Antig&! LeD. L! c!3e5! de l! cl!8e re.re"ent!r! el !l#! de Cri"to; l!" Fig&r!" o.ri#id!" .or &n! #old&r! l! c!&ti8id!d de l! #&erte D l!" Fig&rill!" entre Foll!Le"; l!" !l#!" de lo" K&"to" li3er!d!" .or Cri"to. L!" col&#n!" 6&e "o"tienen el P1rtico; "e !.oD!n "o3re &n 3e"ti!rio de !ni#!le" #on"tr&o"o" de di"c&tid! inter.ret!ci1n; !&n6&e .!r! l! #!Dor! de lo" Ai"tori!dore" "i#3oli5!n el .!g!ni"#o; "o3re c&Do" re"to" "e le8!nt! l! Igle"i! cri"ti!n!. En l!" col&#n!" "e re.re"ent!n
97

lo" A.1"tole" D lo" ProFet!"O "on lo" !#igo" de Cri"to; lo" "o.orte"; n&nc! #eLor dicAo; de "& Igle"i!. L!" Fig&r!" "e rel!cion!n entre ell!"; con8er"!n; de #odo 6&e el e".ect!dor "e con8ierte en &n intr&"o de l! "!cr! con8er"!ci1n; e"t!" rel!cione" e".!ci!le" entre l!" Fig&r!" "on &n conce.to n&e8o 6&e no 8ol8er/ ! !.!recer A!"t! el 3!rroco. En c&!nto !l e"tilo A!D 6&e diFerenci!r l! e"c&lt&r! de l! cri.t! 6&e re".onde !l ll!#!do E3!rroco 3orgo'1nE; Fig&r!" con !cento" .erg!#<nico"; .leg!do" #in&cio"o" con #o8i#iento" eFecti"t!" D #&D el!3or!do"; de l! del P1rtico; en l! c&!l el conce.to e" di"tinto0 "on Fig&r!"-.l!c!; con .!'o" .e"!do" D rgido" 6&e rec&erd!n ! #odelo" 3i5!ntino" :Nere55i> lleg!do" 8! Ingl!terr! : !e"tro de l! 8organ 5eaf>; o to#!do" de #!rFile" #!cedonico"; #&D .o.&l!re".

98

ARTE !3TICO

1-LA CATEDRAL !OTICA 4Estr-ct-ra constr-cti,a5 es6acio 7 6ortadas8

L! i#!gen de l!" ci&d!de" g1tic!" e"t&8o deFinid! F&nd!#ent!l#ente .or l!" "il&et!" de "&" c!tedr!le". D&r!nte gener!cione"; l!" ci&d!de" tr!3!L!ron .!r! "&" c!tedr!le"O en ell!"; lo #i"#o 6&e en l!" igle"i!" gre#i!le"; "e 8olc!ron lo" e"F&er5o" de lo" ci&d!d!no"O ! .e"!r de ello; en #/" de &n! oc!"i1n l! o3r! no "e 8io concl&id!. L! c!tedr!l er! el centro 8i"&!l de l! ci&d!d no "1lo .or6&e l!" c!lle" i3!n ! de"e#3oc!r en "& .l!5!; "ino t!#3i<n #erced !l tr!5!do de lo" c!#ino" 6&e !cced!n ! l! ci&d!d D 6&e A!ll!3!n "& .rolong!ci1n en !6&<ll!". L! c!tedr!l; en t!nto 6&e igle"i! #!Dor; "e con"tit&D1 en "#3olo de l! ri6&e5! de &n! co#&nid!d; de "& .odero econ1#ico; de "& c!.!cid!d !rt"tic!. L! !r6&itect&r! g1tic! .!rte de l! tr!dici1n ro#/nic!; .ero "&.o tr!n"For#!r .or co#.leto lo" ele#ento" con"tr&cti8o" 3/"ico" D l! rel!ci1n entre lo" #i"#o". L! .l!nt! t.ic! de l! igle"i! g1tic! e" l! 3!"ilic!l; .or lo co#Nn de gr!nde" di#en"ione"; D do#in!d! .or &n! !#.li! n!8e centr!l; con &no o do" l!ter!le" .or 3!nd! 6&e "e .rolong!n .or detr/" del .re"3iterio .!r! con"tit&ir el de!#3&l!torio. L! di".o"ici1n; 6&e no encierr! en " no8ed!d i#.ort!nte con re".ecto ! l!" ti.olog!" ro#/nic!"; eIce.to .or el eItr!ordin!rio de"!rrollo 6&e !lc!n5!n l!" c!3ecer!" con 8!ri!" girol!" D #Nlti.le" c!.ill!". L! !r6&itect&r! g1tic! "e c!r!cteri5! .or do" ele#ento" e"tr&ct&r!le"0 Lo" !rco"; 6&e .!"!n de "er "e#icirc&l!r ! "er !.&nt!do" & oLi8!le"; D l!" 318ed!" de cr&cer!; con"tit&id!"; en e"enci!; .or l! inter"ecci1n de do" c!'one" c&D!" !ri"t!" de corte "e reF&er5!n #edi!nte ner8!d&r!" 6&e "o"tienen l! .le#enter!; e" decir; el conL&nto de .iedr!" 6&e rellen!n lo" e".!cio" deli#it!do" .or l!" inter"eccione". El !rco !.&nt!do; For#!do .or do" !rco" de crc&lo" de #eno" de $9k 6&e "e inter"ec!n en l! #edi!tri5 de l! l&5; eLerce e#.&Le" l!ter!le" #enore" 6&e el "e#icirc&l!r; lo 6&e .er#ite "& ele8!ci1n inde.endiente#ente de l! !ncA&r! 6&e !lc!nce en "& 3!"e.
99

En el "i"te#! de c&3iert!"; e"te AecAo "e .otenci1 #edi!nte l! &tili5!ci1n de l!" cit!d!" 318ed!" ner8!d!" o de cr&cer!; c&D! "i#.licid!d inici!l :318ed!" c&!tri.!rtit!"> F&e !d6&iriendo c!d! 8e5 #/" co#.leLid!dO dicA!" 318ed!" .er#iten A!cer con8erger lo" e#.&Le" en lo" 8<rtice" del c&!dril/tero 6&e cierr!n D lo" tr!"l!d!n !l "&elo #erced ! &n! "e#icol&#n!; !do"!d! ! l!" "&.erFicie" #&r!le"; 6&e A!3it&!l#ente "e !.oD! en lo" /3!co" de l!" col&#n!" 6&e #od&l!n l!" n!8e". Por todo ello; l! !r6&itect&r! g1tic! "e con8irti1 en &n! !r6&itect&r! de e"6&eleto; en l! 6&e el #&ro .erdi1 en .!rte "& F&nci1n de "o"t<n D .&do "er Aor!d!do con &n! li3ert!d i#.en"!3le en <.oc!" !nteriore". Pe"e ! todo ello; l! tr!n"#i"i1n 8ertic!l de l!" F&er5!" no er! "&Ficiente .!r! contr!rre"t!r lo" e#.&Le" l!ter!le"; 6&e en el e"tilo ro#/nico 6&ed!3!n !3"or3ido" .or l!" 318ed!" de c&!rto de c!'1n de l!" n!8e" l!ter!le". L! 318ed! de c&!rto de c!'1n F&e "&"tit&id! .or l! .ro.i! #!teri!li5!ci1n de l!" F&er5!"; e" decir; .or &n "i#.le !rco de gr!n r!dio; deno#in!do !r3ot!nte o 3ot!rel; 6&e; !.oD!do en el !rr!n6&e de l! 318ed! oLi8!l; tr!n"#ite lo" e#.&Le" ! &n e"tri3o o .il!r de "ecci1n rect!ng&l!r; re!Fir#!do #edi!nte &n .in/c&lo .ir!#id!l. -n! 8e5 deFinid!" "&" .re#i"!" tect1nic!"; l! n!8e .rinci.!l .!"! ! "er el ele#ento 6&e conFiere c!r/cter !l interior de l!" c!tedr!le" D el 6&e cre!; !"i#i"#o; &n! "en"!ci1n e".!ci!l contin&!. En l! 5on! inFerior; l!" !r6&er!"; #/" 6&e Aor!d!r &n #&ro ]co#o tiene l&g!r en el Ro#/nico] cre!n; con "&" l&ce"; 8!co" 6&e d!n .!"o ! l!" l!ter!le". C!3!lg!ndo "o3re l! "erie de !rco"; "e di".onen &n! o do" g!ler!" con tri3&n!" D; en l! 5on! "&.erior; el triForio; 6&e !lc!n5! !lgo #/" !ll/ de lo" !rr!n6&e" de l!" 318ed!". El e".!cio interior; en el 6&e l! l&5 t!#i5!d! .or el cro#!ti"#o de lo" 8itr!le" 6&e cierr!n l!" 8ent!n!" ]de tr!cer!" c!d! 8e5 #/" co#.lic!d!"] e"t!3lece &n neIo con el eIterior; e"t/ regido .or do" lne!" directrice" en ten"i1n0 l! Aori5ont!l; 6&e "e dirige del .1rtico !l !lt!r; D 6&e e"t/ deFinid! .or l! "&ce"i1n rt#ic! de l!" !rc&!cione" de l! n!8e centr!l; D l! 8ertic!l; "&gerid! .or el e"6&eleto e"tr&ct&r!l. El e".!cio de l! c!tedr!l g1tic! e"; .or con"ig&iente; &n e".!cio de rel!ci1n entre Dio" D el Ho#3re; entre l! .re"enci! D l! !&"enci!; entre lo 8ertic!l D lo Aori5ont!l; entre lo 8!no D l! .lenit&d. L! 8ol&#etr! eIterior de l! c!tedr!l g1tic! reFleL! l! con"tr&cci1n en e"6&eleto del interior ]e incl&"o; en oc!"ione"; "& .ro.i! e"tr&ct&r!] ! tr!8<" de lo" !r3ot!nte" 6&e 8!n !l enc&entro de lo" e"tri3o" D 6&e "e A!n con"ider!do co#o el _"i"te#! de #&let!" de l!" 318ed!" ner8!d!"`. Ello A!ce 6&e; "i 3ien el interior g1tico re"&lt! rel!ti8!#ente &nit!rio en c&!nto ! e".!cio; el eIterior #&e"tr! &n! ciert! co#.leLid!d; D! 6&e en <l "e .roDect! 3&en! .!rte del "i"te#!
100

de "&"tent!ci1n del ediFicio. De"de el .&nto de 8i"t! no D! tect1nico "ino ti.ol1gico; el ele#ento eIterior con #!Dor c!r/cter de l! c!tedr!l g1tic! e" l! F!cA!d!; l! c&!l contr!dice; en .!rte; l! di".o"ici1n del interior. Si lo" !r6&itecto" de l! <.oc! A&3ie"en con"ider!do l! F!cA!d! co#o reFleLo de !6&<l; A!3r!n !cent&!do con"ec&ente#ente el lien5o centr!l de l! #i"#! co#o .rolong!ci1n de l! n!8e .rinci.!l. Sin e#3!rgo; l!" torre" 6&e "&elen di".oner"e en lo" Fl!nco" contr!rre"t!n e"t! !cent&!ci1n centr!l; eFecto !Nn #/" re"!lt!do .or l!" !lt!" FlecA!" o .or lo" cA!.itele" 6&e l!" coron!n. El c&er.o 3/"ico de l! F!cA!d!; 6&e no "&ele "&.er!r en !lt&r! ! l!" 318ed!" interiore"; .&ede !"i#il!r"e ! &n c&!dril/tero di8idido; ! lo l!rgo D ! lo !lto; "egNn tre" tr!#o". En el centr!l e"t/ el del ro"et1n; 8!no circ&l!r c!l!do D cerr!do .or 8itr!le"; Fl!n6&e!do .or do" 8ent!n!"; D en el "&.erior "&ele .r!ctic!r"e &n! g!ler! !3iert! o con 8ent!n!". L! "e.!r!ci1n entre lo" tr!#o" centr!l D "&.erior "e !centN! #edi!nte &n Fri"o contin&o de Aorn!cin!" re.let!" de #oti8o" e"c&lt1rico". Imagen * s(mbolo de la catedral L! c!tedr!l; e".eLo en 6&e "e reFleL1 el #&ndo g1tico; "i#3oli5!3! en "&" .iedr!" t!nto lo" !nAelo" del Ao#3re !nte l! 8id! in#edi!t! co#o !6&ello" otro" 6&e lo tr!".!"!3!n !l /#3ito de lo "&3li#e .!r! "!ti"F!cer "& !F/n de tr!"cendenci!. L! inter.ret!ci1n #ec!nici"t! de 7iollet-le-D&c o l! de CAoi"D; 6&e .retend!n con8ertir l! c!tedr!l g1tic! en &n .ro3le#! de rel!cione" entre l!" ner8!d&r!" D el "i"te#! de "&"tent!ci1nO o l! ro#/ntic! de"de R&"Min; 6&e; ! tr!8<" de &n! !n!log! For#!l; 8e! l!" col&#n!" D "&" ner8io" co#o .!l#er!" e inter.ret!3! el interior g1tico co#o e8oc!ci1n de &n 3o"6&e; ol8id!3!n .or co#.leto el "igniFic!do 6&e; en l! .ro.i! <.oc! g1tic!; .o"e!n l! c!tedr!l D "&" ele#ento" con"tr&cti8o"0 &n "igniFic!do F&nd!#ent!l#ente !n!g1gico. . D8or/M; Y. Yorringer; P. Br!nMl; H. K!nt5en; H. Seld#!Dr; O. 8on Si#"on; E. P!noF"MD; en "&" re".ecti8o" e"t&dio" "o3re l! c!tedr!l g1tic!; e#.e5!ron ! conce3ir l! igle"i! #!teri!l co#o "#3olo de l! igle"i! e".irit&!l t!l co#o A!3! "ido entendid! en l! Ed!d edi!0 @En el centro de la catedral -!Fir#!3! S&ger; !3!d de S!int-Deni"se al9an doce columnas6 correspondientes al n/mero de los apstoles " otras tantas en las naves laterales para significar el numero de los profetas. ellas sustentan en alto el edificio6 seg/n las palabras del apstol +ue edifica en esp.ritu< @Ba no ser0is desde ahora hu0spedes o forasteros6 sino conciudadanos de los santos " servidores de 'ios= edificad sobre los cimientos de los apstoles " de los profetas6 sobre el mismo ;esucristo como piedra angular< la +ue une las paredes de ambos
101

lados= sobre El6 todo edificio6 "a sea espiritual6 "a sea material6 se eleva como templo santo en el seorC. Lo" te1logo" #edie8!le" !tri3&Deron ! todo ediFicio "!gr!do el c!r/cter de ci&d!d de Dio"; el de &n! Ker&"!l<n cele"ti!l; 6&e "e .&ede !.reci!r; #eLor !Nn 6&e en l!" igle"i!" ro#/nic!"; en l!" 3!"lic!" cri"ti!n!" .ri#iti8!" D en l!" c!tedr!le" g1tic!". Pero; #ientr!" 6&e; en lo" .ri#ero" te#.lo" cri"ti!no"; l! !n!log! .roced! de l! con"ider!ci1n de l! igle"i! co#o &n! &r3e; en el #&ndo g1tico "e intent1 re"!lt!r el c!r/cter cele"te de l! con"tr&cci1n ! tr!8<" de l! conce.ci1n del e".!cio !r6&itect1nico co#o &n e".!cio e"enci!l#ente l&#ino"o. En el e".!cio g1tico; D en o.o"ici1n !l ro#/nico; D! no e" .reci"o 6&e ! Dio" "e le re.re"ente co#o l&5 del #&ndo; .or6&e "on lo" di8er"o" ele#ento" 6&e inter8ienen en l! igle"i! #!teri!l lo" 6&e ind&cen ! &n! "en"!ci1n 8i"&!l de Dio" _co#o l&5 8erd!der! 6&e; 8iniendo ! e"te #&ndo; il&#in! ! todo Ao#3re`.
Catedral de Chartres;

Port!l Re!l :c!. 1129>

L! C!tedr!l de CA!rtre" F&e con"tr&id! en el ". =II D re#!t!d! con &n! i#.re"ion!nte .ort!d! tri.le conocid! con el no#3re de EPort!l Re!lE .or l!" inn&#er!3le" e"t!t&!" de reDe" 6&e l! decor!n. L! .ri#iti8! c!tedr!l "&Fri1 &n gr!n incendio en 11$6 D F&e recon"tr&id!; D! en e"tilo .len!#ente g1tico; en l! .ri#er! #it!d del "iglo =III :l!" torre" "on de lo" "iglo" =III D =I7>. Sin e#3!rgo; el .ort!l occident!l !.en!" A!3! "&Frido d!'o" .or lo 6&e "e con"er81 integr!do en l! n&e8! F!cA!d!. A&n6&e le8!nt!do A!ci! 1129; el .ort!l .&ede con"ider!r"e co#o l! .!rtid! de n!ci#iento del g1tico 18. Lo" !rco" "on D! !.&nt!do" D !.!recen l!" e"t!t&!"-col&#n!"; &n ele#ento 6&e A!r/ Fort&n! en el g1tico .o"terior. Por otr! .!rte; A!D no8ed!de" en l! te#/tic! de l! e"c&lt&r!0 lo" t#.!no" "e dedic!n ! l! A"cen"i1n de Cri"to; ! l! P!r&"!1$ D ! l! 7irgen29. L!" col&#n!" e"t/n oc&.!d!" .or ReDe" D otro" .er"on!Le" del Antig&o Te"t!#ento. Son lo" reDe" de K&d/ .ero F&ncion!ndo co#o .ro.!g!nd! #on/r6&ic! de l! din!"t! C!.et! rein!nte en Br!nci!. :)egnum " sacerdotium c!#in!n &nido">.
En rigor; A!D "in e#3!rgo &n ediFicio !nterior en el 6&e D! !.!recen l!" c!r!cter"tic!" del g1tico0 l! igle"i! de St. Deni"; reFor#!d! .or el !3!d S&gerio A!ci! 11+%. En "& .ort!d! occident!l; de"gr!ci!d!#ente #&til!d! d&r!nte l! re8ol&ci1n Fr!nce"!; lo" !rco" "on t!#3i<n !.&nt!do" D eIi"t!n e"t!t&!"-col&#n!" .oco" !'o" !nte" 6&e en CA!rtre". E" .ro3!3le 6&e lo" e"c&ltore" de CA!rtre" "e A!D!n in".ir!do !6& .!r! "& o3r!. 11 L! P!r&"! e" l! "eg&nd! 8enid! de Cri"to ! l! Tierr!; .re8i! !l K&icio Bin!l. 2( L! !.!rici1n de todo &n t#.!no dedic!do ! l! 7irgen e" &n no8ed!d 6&e !ntici.! l! de8oci1n #!ri!n! del "iglo =III.
10

102

En el terreno e"til"tico; "e A!n "e'!l!do inFl&enci!" de St. Deni" D de l! e"c&lt&r! 3orgo'on! :.ort!d! tri.le> con "& c!r/cter !nti6&i5!nte. Son Fig&r!" e"tili5!d!"; de l!rg&"i#o c!non :"o3re todo l!" e"t!t&!"col&#n!"> con .leg!do" #in&cio"o" D c!ligr/Fico". L! "erenid!d D el .orte #!Le"t&o"o de l!" e"t!t&!"; ! &n .!"o del Aier!ti"#o; "on !tri3&to" de l! re!le5!; de l! !&torid!d re!l 6&e "e .retende re.re"ent!r.
Catedral de #otre8"ame de Pars

:1GH2 =III>

Sit&!d! en &n! i"l! del Sen!; en el e#.l!5!#iento de l! !ntig&! L&teci! g!loro#!n!; l! igle"i! "e co#en51 en 116% con &n! e"tr&ct&r! "i#.le in".ir!d! en l! C!tedr!l de L!on. Son cinco n!8e" 6&e en l! 5on! de l! c!3ecer! gener!n &n do3le de!#3&l!torio; D &n tr!n"e.to no #!rc!do en .l!nt! .ero " en !lt&r!. Po"terior#ente :#edi!do" del =III> "e Aicieron !lg&n!" reFor#!" con"i"tente" en l! !#.li!ci1n de lo" 8ent!n!le"; l! !dici1n de &n! lne! de c!.ill!" entre lo" contr!F&erte" del l!do norte D en l! .rolong!ci1n de lo" 3r!5o" del tr!n"e.to con n&e8!" .ort!d!" D e".ect!c&l!re" ro"etone" :Ke!n de CAelle" D Pierre de ontre&il F&eron lo" !r6&itecto" de l! !#.li!ci1n>. Notre-D!#e .ertenece !l deno#in!do Eg1tico cl/"icoE c!r!cteri5!do .or el &"o de l! 318ed! de cr&cer! c&!tri.!rtit! D el !l5!do tri.le :!r6&er!"; triForio" D 8ent!n!le" !lto">. En Notre-D!#e; co#o en tod! l! !r6&itect&r! g1tic!; "e &tili5!n l!" .o"i3ilid!de" 6&e l! 318ed! de cr&cer! .ro.orcion! !l concentr!r lo" e#.&Le" en lo" .il!re" co#.&e"to" D lle8!rlo" !l eIterior .or #edio de !r3ot!nte". Ello .er#ite !3rir gr!nde" 8ent!n!le" 6&e "e cierr!n con 8idrier!" gener!ndo &n! l&5 diF&"! D t!#i5!d! !l "er8icio de &n! n&e8! e"t<tic! 6&e con"ider! ! l! l&5; .or "& in#!teri!lid!d; co#o l! #!niFe"t!ci1n 8i"i3le de Dio" en l! tierr!. L! F!cA!d! occident!l F&e con"tr&id! entre 1299 D 12+2. E" &n #odelo de e6&ili3rio D !r#on! D "ir8i1 de in".ir!ci1n .!r! l! #!Dor! de l!" c!tedr!le" con"tr&id!" con .o"teriorid!d. A&n6&e l! igle"i! tiene cinco n!8e"; l! F!cA!d! "1lo tiene tre" c!lle" D tre" .&ert!" .or lo 6&e eIi"te &n! di"cord!nci! entre l! e"tr&ct&r! intern! del ediFicio D "& .roDecci1n eIterior. L! r!51n de e"t! !no#!l! A!D 6&e 3&"c!rl! en l! tr!dici1n ro#/nic! de F!cA!d!" tri.le" 6&e lo" !r6&itecto" no "e !tre8en ! #odiFic!r. Con "& !l5!do tri.le D "&" do" torre" en lo" eItre#o"21; "& !r#on! re"ide en l! !dec&!d! co#3in!ci1n de ele#ento" 8ertic!le" :torre"; contr!F&erte"> D Aori5ont!le" :!r6&er!" !lt!" D g!ler! de reDe">. Lo" .ort!le" F&erte#ente !3ocin!do" :6 !r6&i8olt!"> "e in".ir!n en lo" de l! c!tedr!l de CA!rtre". En ello"
21

-n #odelo in".ir!do en el ro#/nico nor#!ndo :S. E"te3!n de C!en>

103

!.!recen l!" A!3it&!le" e"t!t&!"-col&#n!" D lo" tre" gr!nde" te#!" de tod! F!cA!d! g1tic!0 &n .ort!l dedic!do ! l! inF!nci! de Cri"to; otro ! l! 7irgen D otro !l K&icio Bin!l :lo" t#.!no" c!. 1229>. S& e"tilo re".onde !l c!r/cter "e8ero del g1tico cl/"ico; con re#ini"cenci!" 3i5!ntin!" t!nto en el tr!t!#iento e"c&lt1rico co#o en l! co#.o"ici1n.

Catedral de en

:2GH2 =III>

E" l! #/" Fr!nce"! de l!" c!tedr!le" e".!'ol!" 22; l! 6&e #eLor tr!d&ce l! e"tr&ct&r! di/F!n! .ro.i! del g1tico Fr!nc<". L! o3r! "e co#en51 3ien !8!n5!do el "iglo =III :A!ci! 1222> 2%; c&!ndo l!" c!tedr!le" de 4&rgo" D Toledo D! "e encontr!3!n #&D !8!n5!d!" :en Le1n tr!3!L1 &n !r6&itecto -el #!e"tro Enri6&e- .rocedente de l! c!tedr!l de 4&rgo" 6&e de3i1 de !c!3!r"e en lo F&nd!#ent!l A!ci! 1222>. En Le1n l!" .!rte" #/" !ntig&!" del #on&#ento F&eron con"tr&id!" ! .!rtir de 1222; #/" o #eno"; .or lo" !r6&itecto" del o3i".o !rtn Bern/nde5 D; de".&<" de &n! cort! interr&.ci1n; el gr&e"o de l! o3r! e"t!3! ter#in!do en lo" Nlti#o" !'o" del "iglo =III D .rinci.io" del =I7; !&n6&e l!" c&3iert!" D l!" torre" de l! F!cA!d! no "e !c!3!ron A!"t! Fin!le" del =7 o .rinci.io" del =7I L! .l!nt! de Le1n e" #&D "i#il!r ! l! de Rei#" :8er l!" .l!nt!"> .or "& c!3ecer! Ai.ertroFi!d! con girol!; "&" tre" n!8e" D "& tr!n"e.to #!rc!do en .l!nt!. El !l5!do; "in e#3!rgo; .re"ent! !Finid!de" con A#ien" e" tri.le .ero con lo" triForio" 8!ci!do" con 8ent!n!" .or lo 6&e "e con8ierten en &n n&e8o
El g1tico no "&rge en E".!'! co#o Fr&to de l! e8ol&ci1n del !rte .enin"&l!r :el E.rotog1ticoE de !teo D "&" "eg&idore" cond&ce ! &n! 8! #&ert!> "ino 6&e e" &n Fen1#eno cl!ro de coloni5!ci1n !rt"tic!. El g1tico e" &n !rte Fr!nc<" 6&e !.!rece en E".!'! .or l! 8ol&nt!d de o3i".o" de origen Fr!nc<" o ed&c!do" en Br!nci! :l! Sor3on!> 6&e conocen el n&e8o e"tilo D lo introd&cen !rtiFici!l#ente en "&" di1ce"i". 23 AlFon"o = el S!3io D el O3i".o de Le1n F&eron "&" .!trocin!dore". Se con"er8! &n doc&#ento de 12?? en el 6&e AlFon"o = concede &n! eIenci1n de i#.&e"to" ! todo" lo" !rtFice" 6&e tr!3!L!3!n en l! o3r!; .or el tie#.o 6&e e"t&8ier!n 8inc&l!do" ! ell!.
22

104

Foco de l&5 6&e "e "&#! !l de lo" 8ent!n!le" .ro.i!#ente dicAo" 2+. L! "e#eL!n5! de lo" .l!no" de l! c!tedr!l de Le1n D de Rei#" A! "ido indic!d! #&D !cert!d!#ente .or !n&el (1#e5 oreno; 6&e en "& e"t&dio in"i"te t!#3i<n en el .!recido 6&e l! igle"i! e".!'ol! tiene con l!" igle"i!" Fr!nce"!" de A#ien"; S!int-Deni" D 4e!&8!i". En l! F!cA!d!; "in e#3!rgo; el .l!nte!#iento no e" t!n cl!r!#ente Fr!nc<"; D! 6&e l! di".o"ici1n de l!" torre"; "e.!r!d!" del c&er.o .rinci.!l; no e" .ro.i! de Br!nci! "ino de l! !r6&itect&r! g1tic! ingle"! :en Br!nci! "1lo !.!rece en l!" F!cA!d!" l!ter!le" de St. Deni">. S& tri.le .ort!d!; l! #/" "o3er3i! del g1tico Ai".!no; de"!.!recid! l! de 4&rgo"; "ig&e en c!#3io #odelo" Fr!nce"e" con "&" .ort!le" dedic!do" ! l! inF!nci! de Cri"to; ! l! 7irgen :Coron!ci1n> D !l K&icio Bin!l. El tri.le .1rtico re.rod&ce eI!ct!#ente lo" del cr&cero de CA!rtre"; con lo" .!"!di5o" 6&e co#&nic!n l!" 318ed!" de c!'1n !.&nt!do 6&e .receden l!" .&ert!" D con lo" tre" !ncAo" 8!no" 6&e corre".onden en <"t!" "e.!r!do" .or otro" !rco" #&cAo #/" e"trecAo". El .!recido de e"te .1rtico; co#.let!#ente decor!do con e"c&lt&r!"; co#o lo" de CA!rtre" de3! "er tod!8! #/" "en"i3le !nte" de l!" #odiFic!cione" del "iglo =7 D l!" re"t!&r!cione" del =I= 6&e "&.ri#ieron lo" g!3lete"; c&D! A&ell! !.en!" "e di"ting&e D c&Do" "!ledi5o" de3!n #odiFic!r #&cAo el !".ecto gener!l; !ct&!l#ente &n .oco "eco D d!'!do; del conL&nto. E"c&lt&r!0 de tod!" l!" c!tedr!le" e".!'ol!"; l! c!tedr!l de Le1n e" l! 6&e tiene &n! decor!ci1n e"c&l.id! #/" ric! D eleg!nte. Lleg!ron ! Le1n; !Nn #/" 6&e ! 4&rgo"; D en 8!ri!" et!.!"; &n nN#ero con"ider!3le de e"c&ltore" 6&e conoc!n .erFect!#ente l! decor!ci1n 6&e &"!3!n lo" i#!ginero" Fr!nce"e" en l!" igle"i!" en c&D! con"tr&cci1n col!3or!3!n. No "1lo "on l!" .&ert!" eIteriore" l!" 6&e e"t/n !dorn!d!" con 3!Lorrelie8e"; con e"t!t&!" o e"t!t&ill!" de todo ti.o. En l! igle"i! D en el cl!&"tro #&cA!" t&#3!" e"t/n decor!d!" co#o l!" .&ert!". En el #ont!nte de &n! de e"t!" .&ert!" A!D &n! "erie de #ed!llone" co#.!r!3le" ! lo" de lo" .ort!d!" del cr&cero de R&/n o de lo" 3!"!#ento" de l! F!cA!d! .rinci.!l de A&IerreO l! !r6&er! 6&e rode! lo" #&ro" e"t/; en l! .!rte de l! c!3ecer!; !dorn!d! con 3!Lorrelie8e" de eI6&i"it! delic!de5! D en di8er"!" .!rte" de l! c!tedr!l encontr!#o" di"e#in!d!" e"t!t&!" D Fig&r!" 6&e no F&eron e#.le!d!". El .rogr!#! iconogr/Fico e"c&l.ido en l!" .&ert!" de l!" F!cA!d!" .er#ite .reci"!r; ig&!l 6&e l! !r6&itect&r!;
Todo" lo" 8ent!n!le" e"t!3!n cerr!do" con 8idrier!" de l!" 6&e "e con"er8!n l! #!Dor .!rte :e" el #eLor conL&nto de 8idrier!" 6&e A!D en E".!'!>; !&n6&e #&cA!" de ell!" F&eron re"t!&r!d!" en el S. =I=.
24

105

l!" rel!cione" de l! c!tedr!l de Le1n con l! de 4&rgo" D con l!" c!tedr!le" Fr!nco-c!#.!'e"!". L! con"tr&cci1n de &n tri.le .1rtico en l! F!cA!d! .rinci.!l de Le1n i#it!ndo lo" del cr&cero de CA!rtre" #odiFic1 el .rogr!#! iconogr/Fico .ri#iti8o !&#ent!ndo el e".!cio di".oni3le .!r! l!" gr!nde" e"t!t&!". &cA!" de <"t!" A!3!n "ido e"c&l.id!" 3!"t!nte de.ri"! "ig&iendo &n .l!n co#.!r!3le !l de Rei#" o !l de A#ien"0 "e A!3!n .re.!r!do l!" Fig&r!" de lo" ReDe" !go" !dor!ndo !l Ni'o Ke"N" 6&e le" #o"tr!3! l! 7irgen !dre & otr!" 6&e re.re"ent!3!n l! Igle"i! D l! Sin!gog!; S!lo#1n D l! rein! de S!3!; el 8ieLo Si#e1n de l! Pre"ent!ci1n en el Te#.lo; el *ngel D l! 7irgen de l! An&nci!ci1n; reDe"; .roFet!" D !.1"tole". N&e8o" e"c&ltore" de c!tegor! D origen #&D di8er"o contin&!ron de".&<" .re.!r!ndo !lg&n!" n&e8!" Fig&r!". Pero c&!ndo e"t!" e"t!t&!" F&eron coloc!d!" en "& l&g!r; "e A!3r! .erdido el "entido de l! di".o"ici1n .ri#iti8!O !lg&n!" F&eron coloc!d!" en lo" !lFei5!#iento" de l! .&ert! centr!l del 3r!5o "&r del cr&cero o en el cl!&"troO otr!" do"; 6&e re.re"ent!n &n /ngel D &n reD; "e con"er8!n en el interior de l! igle"i!; de".&<" de A!3er .er#!necido d&r!nte #&cAo tie#.o en l! .&ert! i56&ierd! del 3r!5o "&r del cr&ceroO l! #!Dor .!rte de ell!" F&eron coloc!d!"; "in ningNn orden; !lrededor de lo" l!rg&ero" del .1rtico de l! F!cA!d! .rinci.!l D en l!" .&ert!" de <"t! "e !dorn!ron lo" A&eco" de l!" L!#3!" #etiendo en ello" l!" Nlti#!" e"t!t&!" di".oni3le"; o3r!" Frec&ente#ente #ediocre"; de l!" 6&e 8!ri!" "on incl&"o de di"tint! !lt&r!. L!" #/" !ntig&!" de e"t!" e"c&lt&r!" leone"!" "on "in d&d! #/" reciente" 6&e l! .ri#er! "erie de l!" de 4&rgo". Otr!" rec&erd!n &n .oco; en "& e"tilo; ! l!" de l! .&ert! del cl!&"tro en el interior de l! c!tedr!l de e"t! ci&d!d. L! #!Dor! tienen &n! eleg!nci! de For#!" D &n! Fin&r! de .ro.orcione" 6&e le" e" .ro.i!O l!" ric!" AoL!r!"c!" decor!ti8!" 6&e !co#.!'!n lo" te#!" iconogr/Fico"; l! !g&d! "onri"! de lo" ro"tro"; l! gr!ci!; ! 8ece" &n .oco !#!ner!d!; de l!" !ctit&de" o l! For#! en 6&e "on tr!t!do" lo" .lieg&e" de lo" .!'o" rec&erd!n notori!#ente l! e"c&lt&r! de Rei#" de l! "eg&nd! #it!d del "iglo =III. Pero r!"go" tot!l#ente e".!'ole" en el 8e"tido o en el .ein!do de lo" .er"on!Le" .r&e3!n !l #i"#o tie#.o 6&e lo" !rti"t!" 6&e tr!3!L!ron en Le1n "e A!3!n !d!.t!do .erFect!#ente !l l&g!r donde tr!3!L!3!n. T!nto .or l! !3&nd!nci! co#o .or l! 8!ried!d D Frec&ente#ente el 8!lor de "& .rod&cci1n e"te t!ller de e"c&lt&r! leone"! e" 8erd!der!#ente Nnico en E".!'!; !l tie#.o 6&e "& in".ir!ci1n Fr!nco-cA!#.!'e"! no tiene l! #enor d&d!. En l! e"c&lt&r! de lo" .1rtico" tr!3!L!n do" e"c&ltore"; &no; de origen Fr!nc<"; rel!cion!do con l! .&ert! de l! Coroner! de l! c!tedr!l de
106

4&rgo" D con l! e"c&lt&r! de A#ien" e" el !&tor de l!" gr!nde" Fig&r!". El otro; .ro3!3le#ente !&t1ctono; #/" eI.re"i8o !&n6&e de de"ig&!l c!lid!d; e" el !&tor de lo" Fri"o" D de l! #!Dor! de l!" Fig&r!" de l!" !r6&i8olt!". T!nto en l! c!tedr!l de Le1n co#o en l!" F!cA!d!" de 4&rgo" l! inFl&enci! Fr!nce"! #/" 8i"i3le e" de AecAo l! de Rei#". E" en e"te c!r/cter net!#ente de Rei#" donde de3e 3&"c!r"e l! .er"on!lid!d del #!e"tro Enri6&e. Pero no A!D d&d! de 6&e l!" .!rte" de l! c!tedr!l de Le1n donde l! "e#eL!n5! con Rei#" e" #/" e8idente "on .reci"!#ente l!" #/" !ntig&!"; e" decir; l! girol! con "&" c!.ill!" r!di!le" D lo" #&ro" eIteriore" de l!" n!8e" l!ter!le".

107

2- LA PINT%RA !3TICA

1-<tico lineal +s. :III, D&r!nte l! .ri#er! #it!d del "iglo =III l! .int&r! continN! !.eg!d! ! l!" c!r!cter"tic!" del ro#/nico :line!li"#o; c!ligr!Fi"#o...> e" decir; &n! .int&r! en l! 6&e l! lne! do#in! "o3re el color D en l! 6&e el tono !.en!" tiene i#.ort!nci!. El c!#.o de #!Dor !cti8id!d e" el de l! #ini!t&r! :li3ro" de Aor!"; "!lterio"; etc.>; .ri#ero en &n e"tilo conocido con el no#3re de E!rte 1299E :T&#3o" de Co#.o"tel!> D l&ego en el g1tico line!l .ro.i!#ente dicAo; not!3le#ente inFl&ido .or el !rte de l! 8idrier! :*antigas de AlFon"o =>. H!D; "in e#3!rgo; no8ed!de" con re".ecto !l ro#/nico0 n&e8o" te#!" : !r!; te#!" !#oro"o"...> D &n #!Dor n!t&r!li"#o en l! re.re"ent!ci1n; en .!r!lelo ! lo 6&e "&cede en l! e"c&lt&r!.

2- El Italogtico +0. :I8, L! e"t<tic! g1tic! no t&8o de#!"i!do <Iito en It!li! donde n&nc! "e con"tr&Deron gr!nde" c!tedr!le"22 D donde l!" no8ed!de" del Ren!ci#iento !.!recen te#.r!n!#ente. En el terreno de l! .int&r!; el "iglo =I7 :treccento>; !.!rece do#in!do .or "&ce"i8!" gener!cione" de .intore" :lo" E.ri#iti8o"E> 6&e !3!ndon!r/n r/.id!#ente lo" con8encion!li"#o" g1tico" :Fondo" dor!do" etc.> d!ndo .!"o ! &n! .int&r! .reoc&.!d! .or l! re.re"ent!ci1n del e".!cio D del !#3iente. -n! .int&r! 6&e intent! !lc!n5!r l! tercer! di#en"i1n; con"eg&ir 6&e l! re.re"ent!ci1n .ict1ric! "e! co#o &n! E8ent!n! !3iert!E ! l! re!lid!d. Do" gr!nde" e"c&el!" do#in!n en e"te #o#ento el .!nor!#! de l! .int&r! it!li!n!0 L! "iene"!; enc!3e5!d! .or D&ccio; D l! Florentin!; c&D! .rinci.!l .er"on!lid!d e" (iotto. <iotto di ;ondone :c!. 126?-1%%?> Di"c.&lo de Ci#!3&e; (iotto e" &n !&t<ntico inno8!dor 6&e #!rc! &n! n&e8! et!.! en l! Ai"tori! de l! .int&r!; "& Fig&r! "ir8e de .&ente
L! Nnic! c!tedr!l it!li!n! 8erd!der!#ente g1tic! e" l! de il/n D no F&e ter#in!d! A!"t! el "iglo =I=. L! !r6&itect&r! it!li!n! introd&Lo ele#ento" .ro.io" del g1tico :!rco" !.&nt!do"; cr&cer!; .in/c&lo" D g!3lete" etc.> .ero contin&1 &tili5!ndo #odelo" ro#/nico-3i5!ntino" "in de"!rroll!r n&nc! l! e".!ci!lid!d del g1tico Fr!nc<".
2)

108

entre l! Ed!d edi! D el Ren!ci#iento. (iotto e"t/ tod!8! i#3&ido del e".rit& teoc<ntrico #edie8!l .ero "e .l!nte! l! .int&r! de &n! For#! co#.let!#ente n&e8!. S& .rinci.!l .reoc&.!ci1n e" l! con"tr&cci1n de e".!cio" coAerente" integr!ndo ! l!" Fig&r!" en !#3iente" !r6&itect1nico" o .!i"!Le" 6&e .retenden "er re!le" D no "i#31lico" co#o en el !rte #edie8!l. Ade#/" de .intor; (iotto er! !r6&itecto D e"c&ltor. Co#o lo" gr!nde" !rti"t!" del Ren!ci#iento; Leon!rdo o ig&el *ngel; (iotto no "e li#it! ! "er &n #ero !rte"!no .o"eedor de &n oFicio "ino 6&e !".ir! ! "er &n homo universalis; &n intelect&!l 6&e do#in! t!nto l! .r/ctic! co#o l! teor! de l!" di8er"!" !rte"26. A lo l!rgo de "& 8id!; el de 4ondone go51 de F!#! D .re"tigio en tod! It!li! reci3iendo enc!rgo" en di8er"!" ci&d!de"0 Blorenci! :#o"!ico" del !attisterio; Cri"to de St!. G No8ell!; *ampanile..>; A"" :Fre"co" de S. Br!nci"co>; P!d&! :C!.ill! Scro8egni>; Ro#!; R#ini; N/.ole" etc.
Capilla Scro1e0ni;

P!d&! :1%9+-1%12H1%>2/0 Conocid! t!#3i<n co#o l! C!.ill! de l! Aren!; .or encontr!r"e cerc! del !nFite!tro ro#!no; el .ro#otor de l! o3r! F&e Enrico Scro8egni; &n! de l!" gr!nde" Fort&n!" de P!d&!; 6&ien Ai5o con"tr&ir l! c!.ill!; de c!r/cter F&ner!rio; co#o &n #edio de eI.i!r "&" .ec!do" D! 6&e "& Fort&n! A!3! "ido !#!"!d! en 3&en! .!rte con l! .r/ctic! de l! &"&r! 28. L! o3r! .re"ent! &n! .erFect! !dec&!ci1n entre l!" .int&r!" D el #!rco !r6&itect1nico lo 6&e A! lle8!do ! .en"!r 6&e (iotto A!D! .odido "er el !&tor del .roDecto !r6&itect1nico D no "1lo de l! decor!ci1n .ict1ric!. L!" .int&r!" !l Fre"co oc&.!n co#.let!#ente l!" .!rede" interiore" del ediFicio con &n !#.lio ciclo dedic!do ! l! 7irgen 2$ D otro ! l! 8id! de Cri"to :de"de "& inF!nci! A!"t! l! A"cen"i1n D l! Penteco"t<" .!"!ndo .or l!" e"cen!" de l! P!"i1n>. Todo ello "e co#.let! con &n #on&#ent!l K&icio Bin!l "it&!do; co#o e" tr!dicion!l; en el #&ro occident!l. En tot!l "on c&!rent! D do" co#.o"icione" en l!" 6&e "e de"c&3re lo #eLor de (iotto D el .or6&< de "& tr!"cendenci! en l!
A e"te re".ecto; e" #&D "igniFic!ti8! l! !n<cdot! 6&e c&ent! 7!"!ri en "&" 7itae; !&n6&e .ro3!3le#ente "e tr!te de &n t1.ico no nece"!ri!#ente 8erdico. SegNn 7!"!ri; (iotto 8i8! co#o .!"tor en lo" #onte" donde di3&L!3! "o3re l!" roc!" con ti5one" !.!g!do"; &n d! .!"1 .or !ll Ci#!3&e; el #/" i#.ort!nte .intor Florentino de l! <.oc!; D !d#ir!do de "&" F!c&lt!de" .!r! l! .int&r!; lo lle81 con"igo co#o !D&d!nte. El !rte e" .&e" &n! c&!lid!d inn!t!; no &n oFicio 6&e "e !.rende; el !rti"t! n!ce; no "e A!ce; .or lo 6&e el oFicio !rt"tico e" #/" 6&e &n! A!3ilid!d #!n&!l; &n! F!c&lt!d intelect&!l. 2/ 7<!"e en el CD-RO l! ./gin! Ye3 "o3re lo" Fre"co". 20 El .ro.io Enrico !.!rece en l! e"cen! del K&icio Bin!l oFreciendo ! Cri"to l! #!6&et! de l! con"tr&cci1n. 21 Con e.i"odio" to#!do" de lo" A.1criFo"; co#o el :ueo de :. ;oa+u.n o El &bra9o ante la Puerta 'orada.
2'

109

Ai"tori! de l! .int&r!. L!" e"cen!" "on tridi#en"ion!le" gr!ci!" ! l! &tili5!ci1n del .!i"!Le de Fondo; l! di".o"ici1n de l!" Fig&r!" en diFerente" .l!no"; l!" l!n5!" D el &"o de rec&r"o" 6&e ."icol1gic!#ente "&gieren .roF&ndid!d :Fig&r!" de e".!ld!" en .ri#er .l!no> D con"ig&en l! "en"!ci1n de tercer! di#en"i1n. S&" Fig&r!" "on rot&nd!" D 8ol&#<tric!" gr!ci!" ! lo" F&erte" eFecto" de cl!ro"c&ro. Lo" ge"to" L&eg!n &n .!.el F&nd!#ent!l en l! c!r!cteri5!ci1n ."icol1gic! de lo" .er"on!Le" D en gener!l "e .&ede decir 6&e co#ien5! !6& el c!#ino de l! .int&r! #odern! en "& intento de con"eg&ir 6&e el c&!dro "e! &n! S8ent!n! !3iert!T ! l! re!lid!d. - lanto sobre el Cristo m,erto0 L! 5amentacin "o3re el c&er.o de Cri"to no "e #encion! en l! 4i3li!; e" &n te#! de origen 3i5!ntino in".ir!do en lo" rito" dr!#/tico" del Threnos e introd&cido en It!li! ! Fin!le" del "iglo =III .or Co..o di !rco8!ldo. (iotto; 6&e F&e 6&ien .o.&l!ri51 el !"&nto; .l!nte! &n! co#.o"ici1n #on&#ent!l en l! 6&e l!" #!"!" de l!" Fig&r!" "e di"tri3&Den !r#onio"!#ente .or l! e"cen!. El co#.onente tr/gico !.!rece reFleL!do en lo" ro"tro" D !ctit&de" de lo" .er"on!Le" c!d! &no de lo" c&!le" re.re"ent! &n diFerente e"t!do e#ocion!l !nte l! #&erte de Cri"to%9. L! .reoc&.!ci1n de (iotto .or l! tridi#en"ion!lid!d de l! e"cen! "e .l!"#! en l! introd&cci1n del .!i"!Le :tod!8! no de#!"i!do re!l>; en lo" e"cor5o" de lo" 6&er&3ine" 8ol!dore" D en l! .ro.i! #on&#ent!lid!d e"c&lt1ric! de l!" Fig&r!" con "&" rot&ndo" 8olN#ene" re"!lt!do" .or el F&erte cl!ro"c&ro de l!" tNnic!". Son c!r!cter"tico" de (iotto lo" oLo"; negro" o c!"t!'o" F&erte#ente r!"g!do" 6&e dot!n de inten"! e#oci1n ! "&" Fig&r!"; rec&r"o l&ego #&D i#it!do .or "&" !3&nd!nte" "eg&idore". "- El <tico Internacional. +>. s. :I8 * ppios del :85 Aarte 1?BBA, En l! "eg&nd! #it!d del "iglo =I7 !.!rece .or tod! E&ro.! &n n&e8o e"tilo t!nto en l! .int&r! co#o en l! #ini!t&r!. AAor! el .rot!goni"t! D! no e" t!nto el di3&Lo; !&n6&e <"te no "e !3!ndon! %1; co#o el color; 3rill!nte; ll!#!ti8o D con #!tice" ton!le". E" &n!
(iotto do#in! co#.let!#ente el leng&!Le de lo" ge"to"; l!" #!no" de "&" Fig&r!" "on #/" eloc&ente" 6&e l!" .!l!3r!". En el ge"to de de"e".er!ci1n de S. K&!n :3r!5o" !3ierto" A!ci! !tr/"> (iotto "e in".ir1; co#o de#&e"tr! P!noF"MD; en &n "!rc1F!go ro#!no con l! tr!gedi! de ele!gro. 31 E" &n di3&Lo delic!do D eI.re"i8o. Se .reFiere; .or "& ten"i1n; l! rect! ! l! c&r8! 3&"c!ndo rit#o" #&"ic!le" D din!#i"#o en l! co#.o"ici1n :cF. L!" 8u" ricas horas del 'u+ue de !err"%.
3(

110

.int&r! "&nt&o"!%2 D !ri"tocr/tic!; !Ficion!d! !l l&Lo D !l eIoti"#o. En deFiniti8!; &n! .int&r! corte"!n! 6&e reFleL! l! 8i"i1n 6&e del #&ndo tiene l! no3le5!; "& #odo de 8id! D "&" !Ficione"0 lo eI6&i"ito; lo r!ro D lo eItr!8!g!nte. El e"tilo intern!cion!l !.!rece "i#&lt/ne!#ente en l! #!Dor .!rte de l!" corte" e&ro.e!" ]de !A "& no#3re]; .ero 6&i5/ el centro #/" i#.ort!nte del e"tilo "e! l! corte de 4orgo'! donde lo" d&6&e" Beli.e el !ueno6 K&!n sin miedo D Beli.e el &trevido re&nieron &n gr&.o "electo de !rti"t!" entre lo" 6&e de"t!c!n lo" Aer#!no" Li#3o&rg :#ini!t&ri"t!"> o Cl!&" Sl&ter :e"c&ltor>. Otro" .intore" i#.ort!nte" del e"tilo intern!cion!l "er/n Ke!n !lo&el o elcAor 4roederl!# D; en l! .enn"&l!; el c!t!l/n Ll&i" 4orr!"/. ?- El <tico )lamenco +s. :8, En el Oto'o de l! Ed!d edi!; lo" P!"e" 4!Lo" Fl!#enco" :Hol!nd! D norte de 4<lgic!> 8i8en &n! e8ol&ci1n di"tint! ! l! del re"to de E&ro.!. En Bl!nde"; el de"!rrollo de l!" !cti8id!de" #erc!ntile" :A#"terd!# er! el centro del co#ercio #&ndi!l de .!'o"> .ro8oc! l! !.!rici1n de &n! .&L!nte 3&rg&e"!; &n! n&e8! cl!"e "oci!l con "&Ficiente .oder econ1#ico co#o .!r! .er#itir"e el l&Lo de enc!rg!r o3r!" de !rte .ero con !ctit&de" e"t<tic!" #&D di"tint!" ! l!" de l! no3le5! o el clero; tr!dicion!le" .!trono" de l! cre!ci1n !rt"tic!. L! .int&r! Fl!#enc! e" &n! .int&r! 3&rg&e"!; inti#i"t!; &n! .int&r! 6&e; "in !3!ndon!r l! te#/tic! religio"!; introd&ce n&e8!" .reoc&.!cione"0 &n reno8!do inter<" .or el retr!to; el g&"to .or l! eIAi3ici1n de lo" interiore" do#<"tico"; lo" #&e3le" D o3Leto" 6&e !te"tig&!n el "t!t&" "oci!l de "&" .o"eedore". -n! .int&r! 6&e; "in !3!ndon!r el "i#3oli"#o #edie8!l :!Aor! Edi"Fr!5!doE> "e .l!nte! lo" .ro3le#!" de l! re.re"ent!ci1n tridi#en"ion!l de"c&3riendo .or "& c&ent! l! .er".ecti8! #!te#/tic! D l! .er".ecti8! !<re! 6&e "er/n lo" gr!nde" logro" del Ren!ci#iento it!li!no. Lo" .rinci.!le" re.re"ent!nte" de l! e"c&el! Fl!#enc! :Ro3ert C!#.in; lo" Aer#!no" 7!n EDcM; Roger 7!n der YeDden ...> conocido" co#o lo" E.ri#iti8o" Fl!#enco"E; Florecen en lo" Nlti#o" !'o" del "iglo =I7 D lo" .ri#ero" del =7; coet/neo" .or t!nto de l! .ri#er! gener!ci1n del Ren!ci#iento it!li!no : !"!ccio; Piero de l! Br!nce"c!; !ntegn!...>. Sin e#3!rgo; ! .e"!r de l!" no8ed!de" 6&e "&.one en el terreno de l! re.re"ent!ci1n tridi#en"ion!l D del re!li"#o; "& .int&r! "ig&e "iendo #edie8!l .or "& conce.ci1n "i#31lic! D .or6&e de"conoce l! te#/tic! cl/"ic!; el co#.onente #itol1gico; F&nd!#ent!l en el Ren!ci#iento.
32

Se &tili5! con .roF&"i1n el oro en l! decor!ci1n de lo" #!n&"crito".

111

Can 8an E*cD :c!. 1%$9-1++1> Lo" d!to" 3iogr/Fico" del .rinci.!l re.re"ent!nte de l! e"c&el! Fl!#enc! "on e"c!"o" D conF&"o". N!cido A!ci! 1%$9; .ro3!3le#ente en l! .e6&e'! 8ill! de !!"eiM; "& 3iogr!F! D 3&en! .!rte de "& o3r! !.!rece entre#e5cl!d! con l! de "& Aer#!no #!Dor H&3ert 8!n EDcM; con el 6&e tr!3!L1 en el .ol.tico de (!nte :t!#3i<n conocido co#o )etablo del *ordero m.stico>. S!3e#o" 6&e e"t&8o !l "er8icio del conde de Hol!nd! D de Beli.e el 4&eno; d&6&e de 4orgo'!; D 6&e 8i!L1 en 1+28 .or E".!'! D Port&g!l. De"de 1+%2 8i8e en 4r&L!"; donde F!llecer/ en 1++1; .ero "ig&e 8i!L!ndo en eItr!'!" #i"ione" .or enc!rgo del d&6&e de 4orgo'!%%. S& .int&r!; .len! de &n E"i#3oli"#o di"Fr!5!doE; .or &"!r l! !Fort&n!d! deFinici1n de P!noF"MD; "&.one l! c&l#in!ci1n de l!" c!r!cter"tic!" de l! e"c&el! Fl!#enc! 6&e "e A!3! inici!do con el !e"tro de Ble#!lle%+. 7!n EDcM #!neL! co#o n!die l! co#.leL! "i#3olog! 3!Lo#edie8!l .ero l! co#3in! con &n! con"tr&cci1n rig&ro"! del e".!cio; &n &"o .er".ecti8o del .!i"!Le; el do#inio del retr!to D &n 8irt&o"i"#o t<cnico en l! de"cri.ci1n de l!" c!lid!de" de l! #!teri! 6&e lo "itN!n entre lo" gr!nde" de l! Ai"tori! de l! .int&r!. 7!n EDcM &tili5! l! t<cnic! del 1leo %2 de l! 6&e eItr!e tod!" "&" .o"i3ilid!de" .!r! logr!r l! re.re"ent!ci1n .len!#ente re!li"t! de l!" co"!". Sol! Fir#!r "&" o3r!"; dentro del c&!dro o en el #!rco; .or lo 6&e conoce#o" 3!"t!nte" o3r!" "eg&r!" "&D!" D ello A! .er#itido; .or co#.!r!ci1n e"til"tic!; !tri3&irle otr!" 6&e !.!recen "in Fir#!. :1+%+; N!tion!l (!llerD; Londre"%6>. Se tr!t! de &n c&!dro n&.ci!l; enc!rg!do .or icAele ArnolFini .!r! con#e#or!r "& 3od!%?. Lo" e".o"o" !.!recen retr!t!do" en .ie;
El matrimonio &rnol-ini
No "e "!3e 6&e Fin!lid!d ten!n "&" 8i!Le" .ero "e con"er8!n co#.ro3!nte" de .!go" c&!ntio"o" .or .!rte del d&6&e lo 6&e A! lle8!do ! #!" de &no ! "o".ecA!r 6&e eLercier! F&ncione" de e".! o e#3!L!dor "ecreto. 34 Pro3!3le#ente Ro3ert C!#.in. 3) No F&e el in8entor de l! t<cnic!; co#o "e A! 8enido !Fir#!ndo; !&n6&e " el .ri#ero en co#.render "&" eItr!ordin!ri!" .o"i3ilid!de". 3' L! o3r! F&e !d6&irid!; ! Fin!le" del S. =7 .or el e#3!L!dor de lo" ReDe" C!t1lico" en lo" P!"e" 4!Lo" 6&ien l! reg!l1 ! l! inF!nt! !rg!rit! de A&"tri!; F&t&r! e".o"! del #!logr!do inF!nte K&!n; AiLo de lo" ReDe" C!t1lico". El c&!dro lleg1 !" ! E".!'! donde e"t&8o A!"t! .rinci.io" del =I= "iendo ro3!do .or l!" tro.!" de N!.ole1n D !c!3!ndo l&ego en lo" Fondo" de l! 4ational (aller". 3/ P!r! !lg&no" el re.re"ent!do e" "& Aer#!no (io8!nni con "& e".o"! (io8!nn! Cen!#i. Lo" ArnorFini; origin!rio" de L&cc! :It!li!>; er!n !diner!do" co#erci!nte" de tel!" !"ent!do" en 4r&L!".
33

112

8e"tido" l&Lo"!#ente co#o corre".onde ! "& status "oci!l; d/ndo"e l!" #!no" #ientr!" el e".o"o A!ce &n ge"to de 3endici1n %8. L! cere#oni! tr!n"c&rre en &n conFort!3le dor#itorio 3&rg&<" 6&e 7!n EDcM re.re"ent! con todo det!lle D con "& A!3it&!l #!e"tr! t<cnic!; !l Fondo; en &n e".eLo !.!recen reFleL!d!" do" .er"on!"; &n! el .ro.io 7!n EDcM D l! otr! &n .er"on!Le de"conocido; 6&e !ctN!n co#o te"tigo" de l! cere#oni!%$. A.!rente#ente el c&!dro e" "ol!#ente &n retr!to n&.ci!l; &n! EFoto de 3od!E .ero; di"e#in!do" .or l! A!3it!ci1n; !.!recen &n! "erie de o3Leto"; Frec&ente" en &n! e"t!nci! 3&rg&e"! .ero ! lo" 6&e 7!n EDcM A! dot!do de &n c!r/cter "i#31lico con8irtiendo l! t!3l! en &n! re.re"ent!ci1n !leg1ric! del #!tri#onio. A&n6&e e" de d!; D .or t!nto co#.let!#ente innece"!ri!; &n! 8el! encendid! l&ce en l! #!gnFic! l/#.!r! de 3ronce 6&e c&elg! del tecAo de l! A!3it!ci1n0 e" &n "#3olo de Cri"to 6&e "!ntiFic! l! &ni1n #!tri#oni!l D "e &tili5!3! en l!" cere#oni!" de c!"!#iento; .ero e" t!#3i<n l! ll!#! del !#or 6&e n&nc! de3e de !.!g!r"e. L!" n!r!nL!"; 6&e !.!recen co#o .or !5!r en el !lF<i5!r de l! 8ent!n! 6&e .ro.orcion! l! l&5 ! l! A!3it!ci1n D !l c&!dro; "on l! Fr&t! del .!r!"o; "#3olo de lo" .l!cere" del #!tri#onio. El .errillo ! lo" .ie" de lo" e".o"o" "i#3oli5! l! Fidelid!d. L!" 5!.!till!" tir!d!"; lo" .l!cere" de l! 8id! Aog!re'!. L! Fig&r! de St!. !rg!rit!; .rotector! de lo" n!ci#iento"; !.!rece t!ll!d! en l! c!3ecer! de l! c!#! D con el Ee#3!r!5oE Ficticio de l! "e'or! ArnolFini !l&de ! l! .rocre!ci1n co#o Fin!lid!d del #!tri#onio. El e".eLo del Fondo e" &n !tri3&to de l! 8irginid!d. El Ero"!rioE de c&ent!" 6&e !.!rece colg!do en l! .!red "i#3oli5! l! c!"tid!d.... No A!D n!d! !l !5!r en el c&!dro D A!"t! el o3Leto #/" ni#io e"conde &n E"i#3oli"#o di"Fr!5!doE 6&e !&#ent! el enc!nto de l! o3r!. En el terreno e"til"tico; el c&!dro e" &n! eIcelente #&e"tr! del 8irt&o"i"#o t<cnico de 7!n EDcM. N!die co#o <l e" c!.!5 de de"cri3ir l!" c!lid!de" de lo" o3Leto"0 el #et!l de l! l/#.!r!; el tercio.elo del tr!Le de Eli"!3etA; l!" .iele" de ArnolFini... todo !.!rece re.re"ent!do con &n det!lli"#o t.ic!#ente Fl!#enco. Si ! ello !'!di#o" &n "!3io &"o de l! l&5 :A!D do" Foco"; &no l! 8ent!n! D otro Front!l 6&e il&#in! lo" ro"tro" de lo" e".o"o">; &n! coAerente con"tr&cci1n .er".ecti8! D
E" el ge"to con el 6&e "e cele3r!3! &n #!tri#onio en l! <.oc!; c&!ndo tod!8! no er! nece"!ri! l! .re"enci! de &n "!cerdote. Sin e#3!rgo; ArnolFini "&Let! ! "&" e".o"! con l! #!no i56&ierd!; no con l! derecA! 6&e "er! lo nor#!l; r!"go 6&e "e A! inter.ret!do :P!noF"MD> co#o "igno de de"ig&!ld!d "oci!l lo 6&e c&!dr!r! .erFect!#ente con el #!tri#onio de icAele; c!"!do con &n! .le3eD!; Eli"!3etA; de l! 6&e "e de"conoce el !.ellido D "& .rocedenci!. 31 So3re el e".eLo; en l! .!red !.!rece l! Fir#! .ero &n! Fir#! de not!rio; no de .intor ;ohannnes 7an E"ck fuit hic ; :estuvo a+u.; no lo hi9o o lo pint 6&e "er! lo nor#!l>. El Etr&coE del e".eLo 6&e re.re"ent! l! re!lid!d 6&e e"t/ F&er! del c&!dro e" &n rec&r"o t.ico de l! .int&r! Fl!#enc! D "er/ #/" t!rde &tili5!do .or 7el/56&e5 en 5as 8eninas.
30

113

l! A!3ilid!d .!r! el retr!to tendere#o" lo" ingrediente" .!r! con"ider!r !l 8atrimonio &rnolfini co#o &n! o3r! #!e"tr!. : &"eo del Lo&8re; P!r"; 66 I 62 c#.> c!.

a /ir0en del Canciller 'olin

1+%2 El c!nciller Nicol/" Rolin; S.ri#er #ini"troT del d&c!do de 4orgo'! en l! <.oc! de Beli.e el 4&eno; enc!rg! ! K!n 7!n EDcM e"te .e6&e'o c&!dro de de8oci1n en el 6&e "e A!ce re.re"ent!r <l #i"#o +9 en or!ci1n reci3iendo en "& c/#!r! l! 8i"it!-!.!rici1n de l! 7irgen con el Ni'o; coron!d! co#o Rein! .or &n /ngel. El c!nciller; 6&e #!neL! l!" riend!" del go3ierno de 4orgo'!; reci3e l! 3endici1n del Ni'o 6&e legiti#! "& .oder. -n c&!dro de de8oci1n #!ri!n! 6&e lle8! i#.lcito &n #en"!Le .oltico !&tol!&d!torio. Sor.rende l! rele8!nci! 6&e "e otorg! !l c!nciller; "it&!do de tN ! tN con lo" .er"on!Le" di8ino" .ero 7!n EDcM "&3r!D! con el tr!t!#iento de l!" Fig&r!" el c!r/cter terren!l del C!nciller; &n "o3er3io retr!to en el 6&e el .intor de#&e"tr! "&" dote" co#o retr!ti"t! D l!" .o"i3ilid!de" del 1leo; Frente !l c!r/cter cele"ti!l de !r! ! l! 6&e corre".onde &n tr!t!#iento ide!li5!do. A .e"!r de "&" .e6&e'!" di#en"ione" el c&!dro tiene c!r/cter #on&#ent!l .or l! .roF&ndid!d 6&e 7!n EDcM A! con"eg&ido gr!ci!" !l &"o 6&e A!ce de l! .er".ecti8! line!l o #!te#/tic! :"it&!ndo el .&nto de F&g! en l! .e6&e'! i"l! 6&e !.!rece en el ro 6&e .&ede 8er"e ! tr!8<" de l! 8ent!n! del Fondo> co#3in!d! con l! .er".ecti8! !<re! 6&e le lle8! ! .int!r l! !t#1"Fer! en el .!i"!Le del Fondo; diF&#in!ndo lo" contorno" de lo" o3Leto" 6&e !.!recen en l! leL!n! D !5&l!ndo lo" tono" .!r! con"eg&ir l! "en"!ci1n de tercer! di#en"i1n. El interior de l! e"t!nci! .!l!cieg!; l! terr!5!; l! ci&d!d D el ro "e enl!5!n en .erFect! contin&id!d con &n! F1r#&l! ]l! 8ent!n! !l Fondo; el c&!dro dentro del c&!dro] de"tin!d! ! go5!r de gr!n <Iito .o"terior. El te#.er!#ento de #ini!t&ri"t! de 7!n EDcM !Flor! en el tr!t!#iento #in&cio"o D det!lli"t! 6&e le lle8!; .or eLe#.lo; ! re.re"ent!r en el c!.itel-Fri"o del Fondo e"cen!" .erFect!#ente legi3le". T!#.oco e"t/ !&"ente el S"i#3oli"#o di"Fr!5!doT t.ico del !&tor0 l! ci&d!d del Fondo !l&de .ro3!3le#ente ! l! Ker&"!l<n cele"te D lo" .!8o" re!le" 6&e !.!recen el l! terr!5! "on; !de#/" de &n "igno de status; "#3olo" de l! re"&rrecci1n.

Big&r! en c!lid!d de don!nte; !lgo 3!"t!nte Frec&ente en el !rte de"de el "iglo =I7. 7!n EDcM incl&De ! lo" don!nte" en otr!" o3r!" co#o l! 7irgen del cannigo 7an der Paele.
4(

114

3-ESC%LT%RA !OTICA )! Ae#o" 8i"to; !l !n!li5!r l!" .ort!d!" de l! c!tedr!l de Le1n; !lg&n!" de l!" c!r!cter"tic!" 3/"ic!" de l! .l/"tic! g1tic!0 !3!ndono .rogre"i8o de l! rigide5 D l! Front!lid!d ro#/nic!"; n!t&r!li"#o; .intore"6&i"#o;... etc. Sin e#3!rgo; en el l!rgo .erodo 6&e 8! de"de 1299 ! 1299; "on #&cA!" l!" e"c&el!" D lo" Se"tilo"T 6&e "e "&ceden. En el g1tico cl/"ico :"iglo =III> de"t!c!n lo" .ort!le" de l! C!tedr!l de Rei#"; en lo" 6&e conFl&Den tre" de l!" #/" i#.ort!nte" corriente" del .erodo. En l! "eg&nd! #it!d del "iglo =I7 el e.icentro de l! e"c&lt&r! "e tr!"l!d! ! 4orgo'! donde Florece el genio de Cl!&" Sl&ter D "& e"c&el!. :#edi!do" del ". =III>

Portada !ccidental de la Catedral de 'eims

L! F!cA!d! de l! c!tedr!l de Rei#" F&e con"tr&id! entre 1219 D 12$9 con tri.le .ort!d!; co#o e" A!3it&!l en el g1tico cl/"ico :"ig&e el e"6&e#! tri.!rtito 6&e Ae#o" 8i"to en Notre-D!#e>. De"t!c! .or l! .roF&"i1n de e"c&lt&r!" 6&e in8!den todo" lo" e".!cio" di".oni3le" :!r6&i8olt!"; col&#n!"; contr!F&erte"; g!3lete" etc.>. Sin e#3!rgo; l!" .&ert!" no tienen t#.!no"; "&"tit&ido" .or ro"etone" con 8idrier!"; .or lo 6&e lo" te#!" .rinci.!le" "e coloc!n en l!" col&#n!" D g!3lete". En "& decor!ci1n e"c&lt1ric! inter8ienen 8!rio" t!llere" con e"tilo" #&D diFerente" !&n6&e "&" o3r!" !.!recen Frec&ente#ente #e5cl!d!"; incl&"o en &n #i"#o .ort!l. !e"tro de l! 7i"it!ci1n0 :c!. 12%9; t!#3i<n ll!#!do S !e"tro de l!" Big&r!" Antig&!"T>. E" el !&tor de l! 7i"it!ci1n de !r! ! "& .ri#! I"!3el 6&e oc&.! do" e"t!t&!"-col&#n! del .ort!l centr!l. S&" Fig&r!" tienen &n "!3or F&erte#ente !nti6&i5!nte D de#&e"tr!n &n .roF&ndo conoci#iento de l! e"c&lt&r! cl/"ic!; .ro3!3le#ente ! .!rtir de "!rc1F!go" ro#!no". L! 7irgen D "& .ri#! !.!recen 8e"tid!" de #!tron!" ro#!n!" con tNnic!" en l!" 6&e l!te el rec&erdo de lo" .!'o" #oL!do" de Bidi!" D de l! e"c&lt&r! Aelen"tic! de l! e"c&el! de P<rg!#o con "&" .leg!do" #o8ido"; #&D el!3or!do". Rec&r"o" co#o el de l! .iern! de !.oDo D l! .iern! li3re D &n! ciert! c&r8!t&r! E.r!Iit<lic!E de#&e"tr!n 6&e el conoci#iento 6&e el !rti"t! tiene de l! !ntigWed!d no e" "ol!#ente "&.erFici!l; "in e#3!rgo no "e "&.er! tod!8! el E.rinci.io de di"D&nci1nE de P!noF"MD D! 6&e "e !do.t!n l!" For#!" cl/"ic!" .ero !.lic!d!" ! te#!" cri"ti!no". El .!recido de l! c!3e5! de !r! con l! 7en&" de <dici e" e8idente !&n6&e no A!D 6&e .en"!r en &n! inFl&enci! direct! "ino en l! co.i!
115

de #odelo" inter#edio"; "!rc1F!go" o relie8e" g!loro#!no". L! in".ir!ci1n en &n "!rc1F!go lle8! !l e"c&ltor ! de"ecA!r l! iconogr!F! tr!dicion!l del te#! de l! 7i"it!ci1n :nor#!l#ente &n! e"cen! de !3r!5o entre !r! e I"!3el> "&"tit&D<ndol! .or &n! e"cen! de Fil1"oFo"; #/" !dec&!d! ! l! ti.olog! de l!" e"t!t&!"-col&#n!. !e"tro de l! Sonri"!0 E" el !&tor de lo" F!#o"o" /ngele" "onriente" :entre ello" el de l! An&nci!ci1n del .ort!l centr!l> 6&e re".onden ! lo" .re"&.&e"to" de &n !rte corte"!no D !#!3le 6&e tri&nF!r/ en l! "eg&nd! #it!d del =III; &n !rte A&#!no; !gr!d!3le; c!r!cteri5!do .or el .recio"i"#o t<cnico :.l&#!" de l!" !l!";> en el 6&e; "in e#3!rgo; co#ien5!n ! !.!recer r!"go" de geo#etri"#o :.leg!do"> 6&e #/" t!rde d!r/n l&g!r !l ll!#!do Ec&3i"#o g1ticoE . !e"tro de A#ien"0 L! c!tedr!l de A#ien" "e concl&D1 !nte" de l! de Rei#" lo 6&e .er#iti1 6&e &n gr&.o de e"c&ltore" 6&e A!3!n tr!3!L!do en A#ien" "e tr!"l!d!r! #/" t!rde ! Rei#". S& e"tilo :7irgen de l! An&nci!ci1n> deL! de l!do l! !ntigWed!d t!nto co#o l! E!#!3ilid!dE de lo" e"c&ltore" !nteriore". E" &n !rte Fro D di"t!nte; 6&e no tr!"l&ce "enti#iento"; &n !rte &niFor#e D e"tili5!do; re!li5!do en "erie; en el 6&e l!" Fig&r!" 8i"ten tod!" tNnic!" ig&!le" con #!rc!do" .lieg&e" rectilneo". :Cl!&" Sl&ter; C!rt&L! de CA!#.#ol; DiLon; 4orgo'! S.

P!Z! "E M!$SES

=I7> En l! "eg&nd! #it!d del ". =I7; el D&6&e de 4orgo'!; Beli.e el Atre8ido; e#.rende &n! .oltic! c&lt&r!l #&D !#3icio"!; intent!ndo ri8!li5!r con el ReD de Br!nci! D con8ertir ! DiLon en &n n&e8o P!r". En "& corte tr!3!L!ron lo" Her#!no" Li#3o&rg :.intore" del (1tico intern!cion!l> e i#.ort!nte" e"c&ltore" co#o Ke!n de !r8ille; 7!n der Yer8e o Cl!&" Sl&ter; enc!rg!do" de l! decor!ci1n e"c&lt1ric! de l! C!rt&L! de CA!#.#ol; con8ertid! en el P!nte1n de l! C!"! de 4orgo'!. Sl&ter tr!3!L! en l! t&#3! de Beli.e D en &n #on&#ent!l EC!l8!rioE :i1%$2>; le8!nt!do en el centro del cl!&"tro de l! c!rt&L!; del c&!l "&3"i"ten AoD !lg&no" Fr!g#ento" con"er8!do" en el &"eo de DiLon D el ll!#!do EPo5o de oi"<"E o de lo" .roFet!"; &n .ede"t!l AeI!gon!l con Fig&r!" de .roFet!" e"c&l.id!" en "&" c!r!". S& e"tilo e" #&D c!r!cter"tico .or "& delic!de5! D "& gr!ci! no eIent! de contenido e#ocion!l; S&" Fig&r!" "on #on&#ent!le" en "& conce.ci1n .ero "in !leL!r"e de l! re.re"ent!ci1n n!t&r!li"t!. Brente !l line!li"#o g1tico; Sl&ter o.one &n! 8ol&#etr! rot&nd! en l! 6&e l!" 8e"ti#ent!" "on &tili5!d!" co#o rec&r"o" eI.re"i8o"
116

:t!#3i<n l!" #!no" o lo" ro"tro">; #!rc!ndo &n #odelo ! "eg&ir .or tod! l! e"c&lt&r! F&ner!ri! del "iglo =7. S& e"tilo de dr!.e!do :.leg!do de .!'o"> .!rece tener "&" .recedente" en l! e"c&lt&r! !le#!n!; "o3re todo de Ye"tF!li!; !" co#o en A&"tri! o H&ngr!. -n e"tilo .&e" Ecentroe&ro.eoE !leL!do de l!" corriente" del g1tico #eridion!l Fr!nc<". S& inFl&enci! .o"terior F&e #&D i#.ort!nte t!nto en 4orgo'! :en "& "o3rino 7!n der Yer8e D en Antoine de Le oit&rier; !&tor del :epulcro de 1elipe Pot> co#o en el re"to de Br!nci! : icAel Colo#3e> e incl&"o en Ingl!terr! :t&#3!" de Ye"t#in"ter> o l! Penn"&l! i3<ric! :T&#3!" de Po3let; e"t!t&!" de l! torre del reloL de l! C!tedr!l de S!nti!go...etc.>.

117

ARTE DEL RENACI IENTO

El Ren!ci#iento e" &n #o8i#iento c&lt&r!l 6&e !.!rece en It!li! en el "iglo =7; eItendi<ndo"e .or el re"to de E&ro.! en el "iglo "ig&iente. Lo" ren!centi"t!" .retenden A!cer ren!cer el !rte D l! c&lt&r! greco-ro#!n! D 8ol8er ! lo" ide!le" de !r#on! D e6&ili3rio del #&ndo cl/"ico. Se rec&.er!n l!" t<cnic!" de l! !ntigWed!d :F&ndici1n ! l! Ecer! .erdid!E>; lo" ordene" cl/"ico"; l! #itolog! D l! decor!ci1n !ntig&!. En lo Filo"1Fico "e eItiende el 2$manismo; &n! n&e8! #!ner! de 8er el #&ndo 6&e; Frente !l teocentri"#o #edie8!l; coloc! !l Ao#3re co#o centro del &ni8er"o. El Ren!ci#iento e" &no de lo" .erodo" #/" e".lendoro"o" del !rte en It!li! .ero "in e#3!rgo coincide con &n! et!.! de cri"i" econ1#ic! D .oltic!. It!li! 8i8e en lo" "iglo" =7 D =7I &n! <.oc! de dec!denci! 6&e "e !g&di5! tr!" el de"c&3ri#iento de A#<ric! 6&e Ai5o 3!"c&l!r el centro de gr!8ed!d de l! econo#! e&ro.e! de"de el editerr/neo A!"t! el Atl/ntico. En lo .oltico l!" co"!" t!#.oco 8!n de#!"i!do 3ien; di8idid! en n&#ero"o" e"t!do" 6&e "e enFrent!n entre "; It!li! "e 8e in8!did! .or lo" Fr!nce"e" .or el Norte D lo" e".!'ole" .or el S&r. S1lo Blorenci! :en el "iglo =7> D Ro#! D 7eneci! :en el =7I> #!ntienen &n! rel!ti8! .ro".erid!d. En re!lid!d el Ren!ci#iento e" Fr&to de l! no"t!lgi!. Con"ciente" de l!" diFic&lt!de" del .re"ente lo" it!li!no" 8&el8en l! 8i"t! !tr/"; ! l! <.oc! ro#!n! en l! 6&e It!li! do#in!3! el #&ndo; e intent!n rec&.er!r el e".lendor .!"!do. 1- Los 6rec-rsores& )r-nellesc9i0 Donatello0 asaccio0 41:;2 S0 <=8

>ilippo ;r$nellesc i :1GH2 ". =7; 1%??-1++6> E" l! Fig&r! #/" i#.ort!nte de l! !r6&itect&r! de l! .ri#er! #it!d del "iglo =7; F!#o"o no "1lo .or "&" con"tr&ccione" "ino t!#3i<n .or "& l!3or te1ric! !l A!3er e"crito el .ri#er tr!t!do "o3re l! .er".ecti8! #!te#/tic! o cientFic!. Blorenci!; 1+180 L! c!tedr!l de S!nt! !r! de l!" Blore"; inici!d! ! Fine" del "iglo =III .or ArnolFo di C!#3io; "e encontr!3!; tr!" "&ce"i8!" inter8encione" de !r6&itecto" co#o (iotto :c!#.!n!rio> D Andre! Pi"!no; tod!8! ! #edio
C9p,la de Sta3 M: dei +iori; 118

con"tr&ir c&!ndo 4r&nelle"cAi reci3i1 el enc!rgo de re!li5!r l! enor#e cN.&l! #ont!d! "o3re &n t!#3or octogon!l de ti.o g1tico 6&e D! e"t!3! con"tr&ido. El !".ecto eIterior e" #&D .oco cl/"ico :eIce.to l! ceneF! de g&irn!ld!" D !rco" 6&e "e.!r!n el t!#3or de l! cN.&l!> .or6&e 4r&nelle"cAi "e 8io condicion!do .or l! nece"id!d de #!ntener l! !r#on! con l! decor!ci1n de cosmati :t!r!ce! de #/r#ole"> 6&e ten! el ediFicio; A!D "in e#3!rgo &n colo"!li"#o en l!" di#en"ione"; &n e8idente intento de e#&l!r !l P!nte1n de Ro#! D &n n&e8o &"o del e".!cio 6&e "on D! cl!r!#ente ren!centi"t!". Lo #/" origin!l e" l! "ol&ci1n t<cnic! 6&e e#.le! 4r&nelle"cAi0 l! 318ed! F&e con"tr&id! "in ci#3r!"; co#o l! del P!nte1n; cerr/ndol! ! #edid! 6&e "e !"cend!. El #!teri!l &tili5!do e" el l!drillo D "on en re!lid!d do" cN.&l!" -&n! dentro de otr!- 6&e "e contr!rre"t!n #&t&!#ente. OcAo e".igone" de l!drillo en Ee".in! de .e5E For#!n el !r#!51n interno 6&e "e 8! tr!3!ndo Aori5ont!l#ente "egNn "e !"ciende. El re"&lt!do e" &n! cN.&l! li8i!n! .ero con l! rigide5 de &n c&er.o #!ci5o. So3re ell! "e coloc! &n! lintern! 6&e d! l&5 !l interior "in deL!r el cielo !3ierto co#o "&cede en el P!nte1n ro#!no. Re#!t! todo con &n! gr!n 3ol! de 3ronce c&D! coloc!ci1n "&.&"o &n not!3le .ro3le#! t<cnico re"&elto .or #edio de &n origin!l !nd!#io :1+22-+2> :ter#in!d! .or !netti 6&e !Dor :1++?-?9>. S!n Loren5o "&.one l! cre!ci1n de &n n&e8o ti.o de igle"i! !Leno .or co#.leto ! lo" #odelo" g1tico" D &n retorno ! lo" ide!le" de "encille5 D !r#on! de l! !r6&itect&r! cri"ti!n! .ri#iti8!. L! .l!nt! e" de ti.o 3!"ilic!l .ero con For#! de T e in".ir!d! e8idente#ente en l!" 3!"lic!" .!leocri"ti!n!" de l! <.oc! de Con"t!ntino :% n!8e"; l! centr!l c&3iert! con #!der! D c!"etone" D l!" l!ter!le" con 318ed!" 8!d!"; .er".ecti8!" 6&e conFl&Den en el !lt!r etc>. El inter<" de l! o3r! re"ide en l! r!cion!lid!d del !l5!do D el e".!cio interior #od&l!do .or el c&!dr!do; en lo" ele#ento" con"tr&cti8o" .len!#ente cl/"ico" :col&#n!" D c!.itele" de corintio ro#!no; ent!3l!#ento" D .il!"tr!" !do"!do"...>. Lo #/" origin!l e" l! inter.o"ici1n de &n Fr!g#ento de ent!3l!#ento entre lo" c!.itele" de l! col&#n!t! D el !rr!n6&e de lo" !rco"; &n #oti8o de"tin!do ! go5!r de gr!n <Iito .o"terior.
$0lesia de S3 orenzo de +lorencia

!'!di1 l! c!.ill!

lll
119

Donatello :1%86-1+86>. E" el e"c&ltor #/" i#.ort!nte del E,&!ttrocentoE Florentino; cre!dor del e"tilo del Ren!ci#iento .leno. S& o3r! o"cil! entre l! 3N"6&ed! del e6&ili3rio cl/"ico :*antor.a de la catedral de 1lorencia6 :an ;orge...% D &n cierto eI.re"ioni"#o 6&e !centN! lo" 8!lore" dr!#/tico" :#abacuc6 la 8agdalena...%. T.ico homo universalis del Ren!ci#iento; Don!tello "&.o de !r6&itect&r! D de .int&r! D; en el c!#.o de l! e"c&lt&r!; c&lti8! tod!" l!" t<cnic!"; de"de l! orFe3rer! A!"t! l! e"c&lt&r! en #!der!; .!"!ndo .or el #/r#ol D el 3ronce. :Blorenci!; c!. 1++9[; 1;2$#>.

"a1id

El te#! de D!8id e" &no de lo" .redilecto" de lo" e"c&ltore" Florentino" .or "& "igniFic!do !leg1rico de l! 8ictori! de l! r!51n "o3re l! F&er5!; del d<3il Frente !l .odero"o; .erFect! #et/For! de l!" diFcile" rel!cione" entre Blorenci! D Ro#! D entre Blorenci! D lo" <dici" ! lo l!rgo de lo" "iglo" =7 D =7I. Son n&#ero"o" !" lo" D!8ide" re!li5!do" .or Don!tello; 7errocAio; ig&el *ngel...; lleg!ndo A!"t! el 3!rroco :D!8id de 4ernini>. El de Don!tello F&e re!li5!do .!r! decor!r el .!tio del .!l!cio de lo" <dici"; e" l! .ri#er! Fig&r! de"n&d! F&ndid! en 3ronce de"de l! !ntigWed!d D "&.one l! rec&.er!ci1n de l! t<cnic! cl/"ic! de l! F&ndici1n ! l! cer! .erdid! :en A&eco>. L!" inFl&enci!" cl/"ic!" "on e8idente" en el tr!t!#iento !n!t1#ico D l! c&r8! .r!Iit<lic!; l! e"t!t&! tiene l! EchaisE 6&e lo" !ntig&o" !tri3&!n ! Pr!Itele" D e" cl!ro el conoci#iento 6&e Don!tello tiene del !rte cl/"ico0 l! !n!to#! 3l!nd! 6&e .ro.orcion! ! l! e"t!t&! &n! 3elle5! !Fe#in!d! D !#3ig&!; el #odel!do "&!8e; l! .iern! de !.oDo D l! li3re.... D!8id !.!rece re.re"ent!do en el #o#ento in#edi!t!#ente .o"terior ! l! #&erte de (oli!t; !.oD!ndo &n .ie en l! c!3e5! del gig!nte 6&e !c!3! de cort!r D "o"teniendo tod!8! en l! #!no l! .iedr! 6&e le derri31. D!8id e" &n 3ello !dole"cente 6&e .!rece A!3er 8encido !l gig!nte #/" .or "& 3elle5! 6&e .or "& inteligenci!; "& "erenid!d cl/"ic! D el cl!"ici"#o del e"t&dio !n!t1#ico A!n AecAo d&d!r de l! cronolog! de l! o3r! D! 6&e en l! FecA! 6&e "&ele !dL&dic/r"ele el !rte de Don!tello !.!rece do#in!do .or l! F&er5! interior de "&" .er"on!Le" 6&e en oc!"ione" !d6&iere tinte" eI.re"ioni"t!" co#o en el #abacuc o l! 8agdalena penitente. :P!d&!; 1++?-2%; %;+9 # !lt.> B&ndido en 3ronce A&eco; ! l! #!ner! de l!" e"t!t&!" ec&e"tre" de lo" e#.er!dore" ro#!no" : !rco A&relio>; el c!.it/n #ercen!rio
El Condotiero Gattamelata 120

!8!n5! #ir!ndo !l Frente de"!Fi!nte; 8e"tido ! l! !ntig&! D #ont!do "o3re &n #!gnFico c!3!llo .ro3!3le#ente in".ir!do en lo" de l! 3!"lic! de S!n !rco" de 7eneci!. S& ro"tro e" &n 8erd!dero retr!to; con l! dignid!d de lo" retr!to" cele3r!ti8o" ro#!no" :l!" Ei#!gine" #!ior&#E> D en conL&nto l! o3r! e"; "in d&d!; el #!Dor reconoci#ento 6&e Don!tello Ai51 ! lo l!rgo de "& 8id! de "& de&d! con el !rte cl/"ico. De enor#e inFl&enci! .o"terior; F&e .ro3!3le#ente "& o3r! #/" i#it!d!; "ir8i1 de #odelo !l *ondotiero *olleoni de 7errocAio D e" &n! de l!" F&ente" de tod! l! retr!t"tic! ec&e"tre .o"terior. N!d! #eLor 6&e l!" .!l!3r!" 6&e le dedic! 7!"!ri en "&" 7itae .!r! re"&#ir "& i#.ort!nci!0 'onatello demostr tanto arte6 " la fundicin result tan notable en las proporciones " en su bondad6 +ue en verdad se la puede parangonar con las me3ores estatuas de la &ntigDedad6 por su movimiento6 dibu3o6 proporciones " e3ecucin. Por eso6 no slo llen de asombro a los hombres de a+uel entonces6 sino +ue a/n ahora no nos resulta posible contemplarla sin admiracin.

Masaccio :.ri#er tercio del ". =7>. E" &n! de l!" Fig&r!" #/" i#.ort!nte" de l! .int&r! it!li!n! de .irnci.io" del "iglo =7. Tr!3!L! en Blorenci! D "e rel!cion! con (iotto ! tr!8<" de "& #!e"tro !"olino de 6&ien to#! el "entido e"c&lt1rico de l!" Fig&r!" D el g&"to .or lo" .!i"!Le" l&n!re"; #iner!li5!do". Conoce l! .er".ecti8! cientFic! de 4r&nelle"cAi D l! e"c&lt&r! de Don!tello. 4&"c! l! tridi#en"ion!lid!d ! tr!8<" de di8er"o" rec&r"o"; F&nd!#ent!l#ente e"cor5o D cl!ro"c&ro. :Fre"co de l! C!.ill! 4r!nc!cci; Blorenci!; Igle"i! de G del C!r#ine; Ren!ci#iento it!li!no; c!. 1+2?> Se re.re"ent! en ell! &n e.i"odio e8!ng<lico : !teo 1?; 2+-2?>. Cri"to !co#.!'!do de "&" di"c.&lo" e" !3ord!do .or &n .&3lic!no :co3r!dor de tri3&to"> 6&e le eIige el .!go de lo" i#.&e"to". Ke"N" en8! ! Pedro ! l! orill! del #!r de Ti3er!de" donde recoge #il!gro"!#ente &n! #oned! del 8ientre de &n .e5 D l! entreg! !l rec!&d!dor. !"!ccio re.re"ent! lo" tre" #o#ento" "&ce"i8o" de l! !cci1n ro#.iendo el de"!rrollo l1gico de lo" !conteci#iento" D "!criFic!ndo l! cl!rid!d n!rr!ti8! :6&e o3lig!r! ! &n! lect&r! de i56&ierd! ! derecA!> en !r!" del e6&ili3rio co#.o"iti8o. L! e"cen! de Cri"to D lo" !.1"tole" "e re.re"ent! en el centro; re"er8!ndo ! Ke"N" el l&g!r .ri8ilegi!do de l! co#.o"ici1n D "it&!ndo lo" e.i"odio" de l! recogid! de l! #oned! D del .!go del tri3&to ! !#3o" l!do" del gr&.o
Escena del Trib,to

St!.

121

centr!l; #&cAo #/" pesado; con lo 6&e l! co#.o"ici1n re"&lt! .erFect!#ente e6&ili3r!d!; lo 6&e no "&ceder! "i "e #!nt&8ie"e el orden l1gico de l! n!rr!ci1n. En el !".ecto e"til"tico; "on e8idente" l!" inFl&enci!" de (iotto en el "entido e"c&lt1rico D F&erte#ente 8ol&#<trico 6&e d! ! l!" Fig&r!" en l!" 6&e &tili5! l! t<cnic! del cl!ro"c&ro; D en el &"o del .!i"!Le; tod!8! E#iner!li5!doE .ero !8!n5!ndo en el logro de &n! &ni1n org/nic! entre Fig&r! D Fondo; l!" Fig&r!" e"t/n en "&" o3r!" SenT el .!i"!Le D no Sdel!nte deT <l co#o "&ced! en l! o3r! de (iotto. -tili5! t!#3i<n l!" !r6&itect&r!" co#o ele#ento .er".ecti8o D el rec&r"o de l!" Fig&r!" de e".!ld!" en .ri#er .l!no :rec!&d!dor> 6&e "&gieren l! .roF&ndid!d. E" .ro3!3le 6&e; #/" !ll/ del rel!to e8!ng<lico; l! e"cen! "e A!D! e"cogido .!r! record!r ! lo" Florentino" l! o3lig!ci1n de .!g!r l! contri3&ci1n &r3!n! :el c!t!"tro>; in"tit&ido .reci"!#ente en 1+2?; D 6&e el e.i"odio del .e5 .&ed! inter.ret!r"e co#o &n! !l&"i1n ! lo" intere"e" #!rti#o" de Blorenci!; cond&cido" .or el .ro.io Belice 4r!nc!cci conocido !r#!dor. 2& La seg-nda generaci>n0 Al'erti0 Piero della 1rancesca0 antegna0 )otticelli0 42:;2 S0 <=8

1- !lberti
$0lesia de San &ndr2s de Mant,a

:c!. 1+?9>

I#.ort!nte te1rico del !rte+1; !de#/" de !r6&itecto; Leone 4!.ti"t! Al3erti conci3i1 l! Igle"i! de :antE&ndrea co#o &n reto intent!ndo con8ertir el Frente de &n te#.lo cl/"ico en F!cA!d! de igle"i! cri"ti!n! conL&g!ndo l! ti.olog! del !rco de tri&nFo :"e in".ir! en el !rco de Tr!L!no en Ancon!> con l! del pronaos de &n te#.lo. S& intento F&e gr!ndio"o .ero A&3o de .!g!r el .recio de con8ertir l! F!cA!d! en &n ente !&t1no#o 6&e no tiene n!d! 6&e 8er con el interior. P"te; di"e'!do con .l!nt! de cr&5 l!tin! e in".ir!do en l!" ter#!" de Diocleci!no D en l! 3!"lic! de !Lencio; .retend! re#ed!r l! gr!ndio"id!d de l! !r6&itect&r! i#.eri!l ro#!n! con "& 318ed! de
E"cri3i1 8!ri!" o3r!" de teor! !r6&itect1nic! .ero "o3re todo &n!; 'e re aedificatoria6 de gr!n tr!"cendenci!.
41

122

c!'1n corrid! "in F!Lone"; de"gr!ci!d!#ente l! decor!ci1n 3!rroc! de P!olo Po55o de"Fig&r1 3!"t!nte l! "o3ried!d de l! 6&e Al3erti A!3! dot!do !l ediFicio.

2- .iero della >rancesca :"eg&ndo tercio del "iglo =7>. Tr!3!L! F&nd!#ent!l#ente en -r3ino; en l! corte de lo" onteFeltro; .ero "& For#!ci1n e" Florentin!. -ne l! .er".ecti8! cientFic! con &n! gr!n "en"i3ilid!d .!r! el color. D! gr!n i#.ort!nci! !l .!i"!Le e8ol&cion!ndo de"de &n .!i"!Le-tel1n A!ci! &n! &ni1n org/nic! entre Fig&r! D .!i"!Le .or inFl&enci! de lo" .intore" Fl!#enco" 6&e 8i8!n en l! corte de -r3ino co#o K&"to de (!nte. S& tr!t!#iento del color e"t/ en F&nci1n de l! l&5; F&erte D 3l!nc!; 6&e incre#ent! el eFecto de e"t!ti"#o. En !lg&n!" de "&" o3r!" !.!rece &n e"3o5o de .er".ecti8! !<re!.
'etrato de +ederico de Monte-eltro.

D.tico de lo" d&6&e" de -r3ino;

&"eo

de lo" 2ff9i; Blorenci!; 1+62. Bor#! .!rte de &n d.tico en c&D! !l! o.&e"t! !.!rece l! eFigie de "& #&Ler; 4!tti"t! SFor5!; D en el re8er"o de !#3o" el Triunfo de lo" e".o"o" #ont!do" en "endo" c!rro"; ! l! #!ner! de lo" tri&nFo" i#.eri!le" ro#!no". El retr!to de Bederico e"; co#o el de "& #&Ler; &n 3&"to de rig&ro"o .erFil en el 6&e Piero de"cri3e; more romano; l! Fi"ono#! del d&6&e "in !Aorr!r ning&no de lo" deFecto" de "& ro"tro0 oLer!"; .!.!d!; .!t!" de g!llo; gr!no" D 8err&g!"... H!D; co#o en lo" retr!to" ro#!no" de l! <.oc! re.&3lic!n!; &n !F/n re!li"t! 6&e cond&ce ! &n! o"tent!ci1n del deFecto F"ico; !l 8eri"#o #/" !3"ol&to. L! .o"e de Bederico e" .ro.i! de #oned! o #ed!ll! D el .!i"!Le del Fondo; en el 6&e !.!rece &n e"3o5o de .er".ecti8! !<re!; t.ic!#ente Fl!#enco; no it!li!no; lo 6&e lle8! ! .en"!r 6&e Piero re!li51 &n! co#.o"ici1n de e"t&dio .!rtiendo de &n retr!to .re8io del d&6&e. L! inFl&enci! Fl!#enc! e" e8idente D .&ede "er eI.lic!d! .or l! .re"enci! en -r3ino del .intor Fl!#enco K&"to de (!nte. :c!. 1+?+>0 Pint!d! .or enc!rgo del D&6&e Bederico de onteFeltro .!r! l! igle"i! de S!n 4ern!rdino de -r3ino e" &n! de l!" c&#3re" de l! .int&r! del >uattrocento. En el centro !.!rece l! 7irgen con el Ni'o en el reg!5o Fl!n6&e!d! .or c&!tro
/ir0en de la Galera *rera de Miln

123

/ngele" D "ei" S!nto"+2 D; !nte ell!; el .ro.io D&6&e Bederico co#o don!nte; !rrodill!do en or!ci1n. L! e"cen! "e !#3ient! en &n interior !r6&itect1nico de ti.o 3r!#!nte"co con"tr&ido de !c&erdo con l!" leDe" de l! .er".ecti8! cientFic!; &n /3"ide c&3ierto con &n! 318ed! de c!'1n con c!"etone"; D re#!t!do con &n! 8ener! cl/"ic! :concA!> de l! 6&e .ende &n A&e8o de !8e"tr&5; "#3olo .!r! !lg&no" de l! .erFecci1n de lo di8ino o 6&i5/ !l&"i1n ! l! Re"&rrecci1n de Cri"to +%. L! l&5; 3l!nc! D diF&"!; contri3&De ! dot!r de 8ol&#en ! lo" .er"on!Le". L! cl!rid!d e".!ci!l; el rigor co#.o"iti8o; l! #on&#ent!lid!d D l! gr!8ed!d cere#oni!l con l! 6&e lo" .er"on!Le" !"i"ten ! l! e"cen! con8ierten ! e"t! t!3l! en &n! de l!" o3r!" c&l#in!nte" de l! .int&r! de Piero D; .or eIten"i1n; de l! .int&r! del "iglo =7. "- Mantegna :Fin!le" del =7 D .rinci.io" del =7I> Tr!3!L! en l! regi1n de l!" !rc!"; !l norte de l! .enn"&l! it!li!n!. En tod! "& .int&r! A!D &n! o3"e"i1n .or lo cl/"ico con &n "entido !r6&eol1gico del .!i"!Le 6&e "e .odr! decir #iner!li5!do. -tili5! con .roF&"i1n lo" eFecto" il&"ion"tico" :trompe lAoeil> D !&d!ce" e"cor5o" :*risto "acente>. S&" Fig&r!" tienen &n F&erte eFecto de #on&#ent!lid!d con"eg&id! .or #edio de &n! lne! de contorno #&D #!rc!d! co#3in!d! con eFecto" de cl!ro"c&ro entendido co#o inter!cci1n color-l&5. S& .!let! "e enri6&ece .or el cont!cto con l! .int&r! 8eneci!n!O lo" colore" "on c/lido" D l! l&5 !#!rillent! o roLi5!. En "&" co#.o"icione" c&id! l! .er".ecti8!; gener!l#ente deL!ndo &n e".!cio 8!co en el .ri#er t<r#ino 6&e !tr!e l! #ir!d! del e".ect!dor cond&ci<ndol! A!ci! el .&nto de F&g! :8uerte de la 7irgen del &"eo del Pr!do>. :c!. 1+6+-?+> Sit&!d! en el c!"tillo de :an (iorgio; re"idenci! de lo" d&6&e" de !nt&!; L&do8ico (on5!g! D 4/r3!r! de 4r!nden3&rgo; A! "ido con"ider!d! co#o l! camara picta #/" 3ell! del #&ndo. L!" c/#!r!" .int!d!"; i#.re"cindi3le" en todo .!l!cio it!li!no del Ren!ci#iento; er!n !l tie#.o dor#itorio D "!l! de rece.cione" .!r! lo" #/" !lleg!do". !ntegn! re!li5! en l! c/#!r! de lo" (on5!g! &n! e".ect!c&l!r decor!ci1n !l Fre"co 3!"!d! en lo" eFecto" il&"ion"tico"
Cmara de los esposos de Mant,a
A l! i56&ierd! S. K&!n 4!&ti"t!; S. 4ern!rdino de Sien! D S. Ker1ni#o; ! l! derecA! S. Br!nci"co; S. Pedro !rtir D S. K&!n E8!ngeli"t!. 43 En el !rte 3&di"t! el A&e8o e" &n "#3olo c1"#ico .ero en l! Ed!d edi! A!D tod! &n! tr!dici1n de "it&!r A&e8o" de !8e"tr&5 colg!ndo del tecAo de l!" igle"i!" "i#3oli5!ndo l! Re"&rrecci1n de Cri"to.
42

124

6&e intent!n conF&ndir !l e".ect!dor A!ci<ndole creer 6&e lo" ele#ento" !r6&itect1nico" de l! A!3it!ci1n D l!" e"cen!" 6&e !.!recen .int!d!" For#!n .!rte de &n! #i"#! re!lid!d++. En el tecAo de l! c/#!r! !ntegn! .int! &n co#.lic!do decor!do ! 3!"e de #old&r!" D #ed!llone" con i#/gene" de lo" c<"!re" D en el centro &n F!l"o 1c&lo .or el 6&e "e 8e &n cielo .int!do D !l 6&e "e !"o#!n putti D &n!" "ir8ient!" 6&e "o"tienen L&g&eton!" &n tie"to 6&e !#en!5!n con A!cer c!er "o3re el e".ect!dor 6&e l!" conte#.l!. !ntegn! de#&e"tr! !6& "& eIce.cion!l do#inio de l! .er".ecti8! D "& F!cilid!d .!r! con"eg&ir e"cor5o" de gr!n diFic&lt!d co#o lo" de lo" putti 6&e L&eg!n en diFcil e6&ili3rio "o3re l! corni"! D l! 3!r!ndill! 6&e deli#it!n el F!l"o 1c&lo. En l!" .!rede" de l! A!3it!ci1n !ntegn! .int! &n!" !r6&er!" "e.!r!d!" .or .il!"tr!" D entre ell!" l!" e"cen!" co#o "i "e tr!t!"e de 8ent!n!" !3iert!" !l eIterior :l!" cortin!" 6&e en#!rc!n l!" e"cen!" contri3&Den ! .otenci!r el eFecto de trompe lAoeil> . A tr!8<" de ell!" el e".ect!dor conte#.l! l! c!#.i'! de !nt&! D l! .ro.i! ci&d!d+2 6&e "ir8e de Fondo ! &n corteLo de .er"on!Le" con .erro" D c!3!llo" 6&e "e dirigen !l .!l!cio de L&do8ico. P"te; !co#.!'!do de "& #&Ler; "&" AiLo"; en!no"; .erro" D cri!do"; !.!rece "ent!do en &n! e".ecie de logi! con &n! c!rt! en l! #!no #ientr!" &n! "erie de gentilAo#3re" e".er!n .!r! "er reci3ido". L! g!ler! de retr!to" e" de eIce.cion!l c!lid!d D re!li"#o; l! t<cnic! delic!d! D c!"i #ini!t&ri"t! le .er#ite con"eg&ir eFecto" #&D diFcile" de o3tener con l! t<cnic! del Fre"co :en !lg&no" l&g!re" !ntegn! .int1 ! secco; con colore" !l te#.le; .!r! o3tener &n! .!let! #/" l&#ino"! D ric!>; el di3&Lo .odero"o D de gr!n c!lid!d co#o en tod! l! o3r! de !ntegn! D l!" con"tr&ccione" .er".ecti8!" .erFect!" D !&d!ce". Todo ello; &nido !l !liento .o<tico 6&e i#.regn! l! o3r! l! con8ierten en &n! LoD! de l! .int&r! del Ren!ci#iento D eI.lic!n lo" elogio" 6&e "&" conte#.or/neo" le dedic!ron; con8encido" de 6&e no A!3! en el #&ndo camara picta co#.!r!3le ! e"t!.

L! cAi#ene! de l! "!l!; .or eLe#.lo; "ir8e de 3!"e ! l! logia en l! 6&e de"c!n"!n L&do8ico D "&" .!riente"; D l! .&ert! de l! e"t!nci!; "o3re l! 6&e c&elg! &n! cortin! .int!d!; "e integr! t!#3i<n el l! co#.o"ici1n ro#.iendo l!" Fronter!" entre l! o3r! de !rte D l! re!lid!d :lo" .erro" 6&e !.!recen .int!do" !.oD!n "&" .e5&'!" en l!" #old&r!" co#o "i 6&i"ier!n "!lir"e del #&ro e in8!dir el e".!cio del e".ect!dor; &n rec&r"o 6&e; en e"c&lt&r!; D! A!3! "ido &tili5!do .or lo" !rti"t!" ro#!no" 6&e re!li5!ron el &ra Pacis>. 4) El .!i"!Le 6&e no" .re"ent! !ntegn! no e" el re!l. !nt&! e"t/ "it&!d! en &n! ll!n&r! 6&e no oFrece n!d! en 6&e entretener l! #ir!d!; de #odo 6&e el .intor A! llen!do el Fondo con #ont!'!" D colin!" F!nt/"tic!"; !rco" de .e'!"; c&e8!"; r&in!" cl/"ic!"; c!"tillo" e incl&"o &n corteLo de tre" Ao#3re" 6&e; det!lle eI1tico; c!3!lg!n "o3re c!#ello".
44

125

?-0andro ;otticelli :Blorenci! 1+22-1219>. Di"c.&lo de Bili..o Li..i; tr!3!L1 en Ro#! : &ro" de l! C!.ill! SiItin!> !&n6&e l! #!Dor .!rte de "& o3r! l! re!li51 en Blorenci! 3!Lo l! .rotecci1n D #ecen!5go de l! F!#ili! edici; 8i<ndo"e inFl&ido .or l! o3r! de 7errocAio o Poll!iolo. En Blorenci! entr! en cont!cto con el crc&lo de lo" edici D !"i#il! el !#3iente A&#!ni"t! D lo" .o"t&l!do" del neo.l!toni"#o lo 6&e le lle8! ! re!li5!r &n! "erie de c&!dro" de te#! #itol1gico co#o 5a Primavera. En "& .int&r!; el di3&Lo e" el gr!n .rot!goni"t! D t!nto l! l&5 :&niFor#e D "in #!tice"> co#o el color :/rido; Fro e in"en"i3le> .ierden i#.ort!nci!. E#.le! l! t<cnic! del te#.le "o3re t!3l!; "1lo ! .!rtir de 1299; en "&" Nlti#!" o3r!"; &"!r/ el 1leo D el lien5o. :Blorenci!; (!ler! de lo" -FFi5i; 1+8+> -n! E7en&" .Ndic!E e" e#.&L!d! A!ci! l! .l!D! .or lo" 8iento" Eolo D 4ore!" :!lg&no" creen 6&e "e tr!t! de C<Firo D A6&il1n>. De lo" c!rrillo" AincA!do" de Eolo "&rge &n "o.lo de 8iento 6&e !rr!"tr! lo" c!3ello" de 7en&" D el #!nto de Pri#!8er! #o8iendo en di!gon!l todo el c&!dro. 4otticelli &tili5! !" &n! #etoni#i! !l re.re"ent!r el 8iento .or "&" eFecto". En l! orill! e".er! ! 7en&" &n! Fig&r! Fe#enin! 6&e re.re"ent! ! l! Pri#!8er! o ! Blor!; dio"! de l! 8eg!t!ci1n; !#3!" .&eden entender"e co#o &n! !l&"i1n !l !#or di8ino D !l .roF!no. El c&!dro .&ede tener do" ni8ele" de lect&r!; de"de &n .&nto de 8i"t! cri"ti!no el #ito del n!ci#iento de 7en&" .&ede leer"e co#o !legor! de l! "!l8!ci1n del !l#! .or #edio del 3!&ti"#o. Sin e#3!rgo; ! l! l&5 de l!" te"i" neo.l!t1nic!"; el #ito "i#3oli5! el .roce"o de l! cre!ci1n !rt"tic!0 L! #!teri! inFor#e :el !g&!>; e" Fec&nd!d! .or l!" IDEAS D "&rge l! 3elle5! :7en&">. Ade#/" 7en&" D Blor!HPri#!8er! .&eden "er led!" co#o &n! re.re"ent!ci1n del A#or di8ino D el .roF!no. L!" c!r!cter"tic!" del e"tilo "on l!" A!3it&!le" en 4otticelli0 .redo#inio del di3&Lo "o3re el color; l&5 Fr!; &niFor#e D "in #!tice"; e"c!"e5 de "o#3r!". En el c&!dro; .len!#ente ren!centi"t!; "e "&.er! deFiniti8!#ente el S.rinci.io de di"D&nci1nT de P!noF"MD. 4otticelli to#! l!" For#!" cl/"ic!" :l! 7en&" e" cl!r!#ente .r!Iit<lic! t!nto en l! Sc&r8!T co#o en "& c!r/cter puditicio> D l!" !.lic! ! &n te#! t!#3i<n cl/"ico. El c&!dro e"t/ .ro3!3le#ente in".ir!do en &n! co#.o"ici1n de Poli5i!no 3!"!d! en &n Ai#no Ao#<rico ! 7en&" 0 F2na don9ella non con uman volto G 'aE 9efiri lascivi spinta a proda G (ir sopra un nicchio= e par che El ciel ne goda. G 7era la schiuma e vero il mar diresti6 G E vero il nicchio e ver soffiar di venti< G 5a dea negli occhi folgorar vedresti6 G E El ciel ridergli a torno e gli elementi< G 5E-re
El #acimiento de /en,s 126

premer lEarena in bianche vesti6 G 5Eaura incresparle eE crin distesi e lenti< G 4on una6 non diversa esser lor faccia6 G *ome par che a sorelle ben confaccia. G (iurar potresti che dellEonde uscisse G 5a dea premendo con la destra il crino6 G *on lEaltra il dolce pomo ricoprisse= G E6 stampata dal piH sacro e divino6 G 'Eerbe e di fior la rena sI vestisse= G Poi con sembiante lieto e peregrino G 'alle tre ninfe in grembo fusse accolta6 G E di stellato vestimento involtaJ. Pint!d! .!r! el g!3inete de Loren5o de <dici; For#!3! .!reL! con 5a Primavera; o3r! en l! 6&e t!#3i<n !.!rece el #i"#o "igniFic!do neo.l!t1nico 6&e encontr!#o" en el N!ci#iento de 7en&".
(istoria de #asta0io de0li honesti&4?1+82>

E" &n! "erie de + t!3l!" :% de ell!" en El Pr!do> 6&e n!rr!n l! Eno8ell!E de N!"t!gio :Dec!#eron> ! 6&i<n "e le !.!rece &n! doncell! .er"eg&id! .or &n c!3!llero con "&" .erro" 6&e l! !lc!n5!n D l! de".ed!5!n !&n6&e; !l .&nto; "e 8&el8e ! !l5!r D l! .er"ec&ci1n .ro"ig&e. E" el c!"tigo de &n! .!reL! de !#!nte" "&icid!" conden!do" ! re.etir el tor#ento todo" lo" 7ierne" del !'o. En "& Nlti#! et!.! 4oticelli "e 8e inFl&enci!do .or l!" .redic!cione" de S!8on!rol! con lo 6&e "& .int&r! !d6&iere &n tinte #"tico D #or!li5!nte D .retende &n! 8&elt! ! l! "i#.licid!d eli#in!ndo el co#.onente cientFico :.er".ecti8!; c!non; !n!ton!> en &n! 8&elt! ! lo" .l!nte!#iento" #edie8!le" de l! #int!t&r!. El di3&Lo; c!d! 8e5 #/" tort&o"o; "e A!ce o#ni.re"ente : 5a *alumnia D 5a Piedad de l! N!tion!l (!llerD>

3- EL PERIODO CLASICO DEL RENACI IENTO0 410 <=-P0<=I8 ".14 #E1N!3D1 D! 8INCI T.ico #omo universalis del Ren!ci#iento; Leon!rdo no e" "i#.le#ente &n .intor "ino 6&e tr!3!L1 co#o e"c&ltor; e"cen1gr!Fo; !r6&itecto; ingeniero #ilit!r; in8entor e in8e"tig!dor de l!" #/" 8!ri!d!" r!#!" del "!3er. En "& .int&r!; &tili5! co#.o"icione" rgid!#ente geo#<tric!"; cerr!d!" en "i #i"#!"; con .reFerenci! .or l!" tri!ng&l!re" D circ&l!re". Do#in! l! .er".ecti8! !<re!; &n! "nte"i" color-l&5 6&e di"&el8e lo" .erFile" en &n c!r!cter"tico sfumato con"eg&ido #edi!nte l! t<cnic! de l! 8el!d&r!. Tiene &n! gr!n .reoc&.!ci1n .or l! !n!to#! D .or lo" Fen1#eno" l&#ino"o". En
127

"& Tratado de la pintura deFiende el conce.to cientFico del c&!dro co#o eI.eri#ento; con"ider! ! l! .int&r! co#o &n S!rte li3er!lT D !Fir#! 6&e lo F&nd!#ent!l e" el .l!nte!#iento #ent!l D cientFico de l! o3r!; no "& eLec&ci1n; lo 6&e le lle8! ! deL!r #&cA!" o3r!" "in !c!3!r :&doracin de los )e"es 8agos6 :anta &na Triple > o ! .er#itir 6&e "&" !D&d!nte" lo A!g!n :(ioconda> : . del Lo&8re; 1+8%-86>+6. Pint!d! d&r!nte "& e"t!nci! en il/n; en l! corte de L&do8ico SFor5!; "e re.re"ent! en ell! ! l! 7irgen !co#.!'!d! .or &n /ngel D lo" ni'o" Ke"N" D S!n K&/n 4!&ti"t!+?. L!" Fig&r!" "e di".onen For#!ndo &n tri/ng&lo c!"i e6&il/tero !tr!8e"!do .or el "&til 5ig-5!g 6&e #!rc!n l!" #!no" c&D! ge"tic&l!ci1n; co#o "&cede en l! #!Dor! de lo" c&!dro" de Leon!rdo; e" de c!.it!l i#.ort!nci! :el !&d!5 e"cor5o de l! #!no i56&ierd! de !r! F&e l&ego #&D i#it!do>. L! e"cen! "e !#3ient! en &n .!i"!Le F!nt/"tico :l!" .l!nt!"; "in e#3!rgo; e"t/n tr!t!d!" con re!li"#o D #in&cio"id!d de 3ot/nico> de roc!" !.il!d!" de #odo in8ero"#il entre l!" 6&e "e Filtr!n l&ce" irre!le" 6&e contri3&Den ! gener!r l! .roF&ndid!d del e".!cio. L! i#.ort!nci! 6&e "e otorg! !l cl!ro"c&ro :c&er.o" de lo" ni'o">; el sfumato D l! .er".ecti8! !<re! "on lo" A!3it&!le" en l! .int&r! de Leon!rdo d! 7inci.
a /ir0en de las 'ocas a Gioconda o onn! Li"! :129%-92; &"eo del Lo&8re; P!r"> S&ele decir"e 6&e ! Leon!rdo "1lo le intere"!3! de l!" #&Lere" el ro"tro D l!" #!no" D 3&en! .!rte de e"t! !Fir#!ci1n e"t/ 3!"!d! en el enig#! del ro"tro de e"te retr!to Fe#enino; &no de lo" #/" F!#o"o" D F!"cin!nte" de l! Ai"tori! de l! .int&r!. S& #ir!d! &3ic&! D "& enig#/tic! "onri"! :Z!legre o #el!nc1lic![> "ig&en d!ndo 6&e A!3l!r ! e"t&dio"o" D !Ficion!do" de"concert!do" .or "& #i"terio; &n #i"terio 6&e co#ien5! con l! identid!d de l! retr!t!d!. El Ai"tori!dor del Arte Florentino del "iglo =7I <iorgio 8asari; !Fir#! en "&" 7idas de los pintores 6&e "e tr!t! de onn! Li"!; l! #&Ler del #erc!der Florentino Br!nce"co de (iocondo; D de !A el tt&lo 6&e "e le A! d!do !l c&!dro. Sin e#3!rgo; t!l !tri3&ci1n .l!nte! !lg&no" .ro3le#!" cronol1gico" .or lo 6&e "e A!n .ro.&e"to; "in #!Dore" .r&e3!"; inFinid!d de identiFic!cione". Bre&d 8e! en ell! &n retr!to de "& #!dre e incl&"o "e A! !Fir#!do 6&e .odr! "er &n !&torretr!to en el
Pint!d! !l 1leo "o3re t!3l!; en l! !ct&!lid!d A! "ido tr!n"Ferid! ! lien5o. Se con"er8! &n! co.i! en l! N!tion!l (!llerD de Londre"; .ro3!3le#ente eLec&t!d! .or el .ro.io Leon!rdo A!ci! 129+. 4/ L! .re"enci! de S!n K&!n ni'o :.o.&l!r#ente S!n K&!nito> e"t/ to#!d! de lo" A.1criFo" D de l!" 8editaciones de la 7ida de *risto del P"e&do-4&en!8ent&r! 6&e "e in".ir! en ello" .
4'

128

6&e Leon!rdo "e re.re"ent!"e tr!8e"tido D oc&lt!ndo l!" A&ell!" de l! ed!d. L! co#.o"ici1n e" de ti.o tri!ng&l!r; con l! Fig&r! di".&e"t! en tre" c&!rto" en .ri#er .l!no recort!d! de #edio c&er.o "o3re &n .!i"!Le AN#edo D leL!no con el 6&e no lleg! ! &nir"e de &n! #!ner! con8incente :e" .ro3!3le 6&e en el .!i"!Le del Fondo A!D!n inter8enido #ie#3ro" del t!ller de Leon!rdo lo 6&e eI.lic!r! l!" di"i#etr!" entre !#3o" l!do" D l!" diFerenci!" de #!no>. L! "en"!ci1n de !t#1"Fer! e"t/ .len!#ente con"eg&id! .or #edio de lo" A!3it&!le" rec&r"o" leon!rde"co"0 l! .er".ecti8! !<re! 6&e diF&#in! lo" contorno" del .!i"!Le D el delic!do sfumato del ro"tro D l!" #!no"; con"eg&ido #edi!nte l! t<cnic! de l! 8el!d&r!. El c&!dro; F!#o"o D !d#ir!do D! en el "iglo =7I; .er#!neci1 en .oder de Leon!rdo :otro #oti8o .!r! d&d!r de 6&e "e tr!te en re!lid!d de l! (iocond!> 6&e lo lle81 en "& 8i!Le ! Br!nci! donde F&e !d6&irido .or Br!nci"co I; "iendo de"de entonce" .ro.ied!d del e"t!do Fr!nc<". H! "&Frido n&#ero"!" re"t!&r!cione" 6&e A!n AecAo de"!.!recer l!" ceL!" D l!" col&#n!" 6&e origin!l#ente lo en#!rc!3!n. Se con"er8!n de <l n&#ero"!" co.i!"; !lg&n!" de c!lid!d !&n6&e no con"ig!n ig&!l!r lo" delic!do" #!tice" del origin!l :(ioconda del Prado>. ".2-4 ;3!M!N&E 7 3!>!E# 4r!#!nte :1+++-121+> E" l! Fig&r! de enl!ce entre l! !r6&itect&r! del >uatrocento D l! del *in+uecento. A&n6&e For#!do en Lo#3!rd! ren&nci! ! lo orn!#ent!l D "&3r!D! en "&" o3r!" l! "i#.licid!d e"tr&ct&r!l entendid! co#o &n 8!lor e"t<tico. :Ro#!; 1292> Le8!nt!do "o3re el l&g!r en el 6&e "egNn l! tr!dici1n A!3! "ido #!rtiri5!do S!n Pedro e" &n te#.lo 8oti8o enc!rg!do .or lo" ReDe" c!t1lico". De .l!nt! circ&l!r "e in".ir! en el te#.lo ro#!no de 7e"t! en Ro#! D el lo" Tholoi griego". Al5!do "o3re &n 3!"!#ento con e"c!lin!t! D rode!do de &n! col&#n!t! circ&l!r de orden to"c!no con "& Fri"o di8idido en #eto.!" D trigliFo"; "&.one l! deFiniti8! !ce.t!ci1n .or .!rte de 4r!#!nte del leg!do de l! !ntigWed!d cl/"ic!. Lo no8edo"o e" l! .re"enci! de l! 3!l!&"tr!d! 6&e coron! l! corni"! D l! cN.&l! "e#ie"F<ric! #ont!d!
Templete de San Pietro in Montorio 129

"o3re &n t!#3or con Aorn!cin!" en l!" 6&e "e !ltern!n 8ent!n!" D nicAo" con 8ener!" :concA!"> de cl!r! tr!dici1n ro#!n!. 4r!#!nte eli#in! c!"i co#.let!#ente l! decor!ci1n :eIce.to en l!" #eto.!"> d!ndo .ri#!c! ! lo" ele#ento" !r6&itect1nico" .&ro". El .l!n centr!l 8inc&l! !l ediFicio con lo" .ri#iti8o" martiria .!leocri"ti!no" D 3!Lo <l; en &n! cri.t! "&3terr/ne!; "e enc&entr!n l!" roc!" en l!" 6&e "egNn l! tr!dici1n "e cl!81 l! cr&5 de S!n Pedro en "& #!rtirio. Origin!l#ente e"t!3! .roDect!do &n .!tio .ortic!do .!r! en#!rc!rlo !&n6&e <"te no llego ! con"tr&ir"e; lo" ediFicio" 6&e en l! !ct&!lid!d lo rode!n "on .o"teriore". 3a)ael 0anzio0 N!cido en -r3ino D For#!do en e"t! ci&d!d; en lo" t!llere" de Pint&riccAio D Per&gino; R!F!el "e tr!"l!d! ! Blorenci! en 129+ D !ll re"idir/ d&r!nte c&!tro !'o" en lo" 6&e !"i#il! inFl&enci!" de Signorelli D; "o3re todo; de Leon!rdo del 6&e to#! el conce.to de cl!ro"c&ro D el sfumato. D&r!nte "& e"t!nci! en l! ci&d!d del Arno .int! &n! #!gnFic! "erie de retr!to" :.recedente" de "& eIcelente Retrato de un *ardenal del Pr!do> D &n n&#ero"o gr&.o de 8adonas !cogiendo !l Ni'o en "& reg!5o : 8adona del (ran 'uca>; 8igil!ndo lo" L&ego" de Ke"N" D S!n K&!nito :8adona del Prado6 5a bella 3ardinera6 5a 7irgen del 3ilguero...> o For#!ndo con S!n Ko"< l! S!gr!d! B!#ili! ::agrada 1amilia del *ordero6 &"eo del Pr!do>. Tod!" ell!" "e in".ir!n en l!" 8adonnas de "& #!e"tro Per&gino D .re"ent!n &n! "erie de c!r!cter"tic!" co#&ne"0 l! co#.o"ici1n .ir!#id!l; l! d&l5&r! D l! "erenid!d; el 18!lo "&!8e de lo" ro"tro" Fe#enino"; el colorido 8i8o D l&#ino"o #odel!do con &n "&!8e sfumato; lo" idlico" .!i"!Le" de Fondo... etc. En l! 8e"ti#ent! de l! 7irgen R!F!el &tili5! &n c1digo de color "i#31lico de r!ice" #edie8!le". El roLo de l! tNnic! !l&de ! l! P!"i1n; !l "&Fri#iento de !r! 6&e A! de .!decer .or "& AiLo; #ientr!" 6&e el !5&l de lo" #!nto"; el color del cielo; !l&de ! l! !"&nci1n de !r!
a esc,ela de &tenas. Bre"co en l!" Ee"t!nci!" 8!tic!n!"E; et!.! ro#!n!; c!. 129$-19. En 1298; reco#end!do .or 4r!#!nte; R!F!el !c&de ! Ro#! enc!rg!do .or el P!.! K&lio II de decor!r &n! "erie de A!3it!cione" en el .!l!cio de lo" .!.!" en el 7!tic!no. En l! ll!#!d! Estancia de la :ignatura :deno#in!d! !" .or6&e en ell! lo" .!.!" Fir#!3!n l!" 3&l!" D lo" decreto" de gr!ci!>; R!F!el .int! &n! "erie de e"cen!" con &n! ide! directri50 el Aer#!n!#iento del "!3er !ntig&o con l! doctrin! cri"ti!n!. En l! 318ed! del recinto .int! &n! "erie de !legor!" de l!" 8irt&de" :Bort!le5!; Te#.l!n5!...> D; en l!" .!rede"; 130

gr!nde" Fre"co" :El triunfo de la Eucarist.a6 El parnaso6 5a Escuela de &tenas...> de di#en"ione" #on&#ent!le" :?;?9 #t" de 3!"e>; 6&e "e !co#od!n ! l! For#! de lo" l&neto" 6&e deli#it!n l! 318ed!. En la Escuela de &tenas R!F!el re.re"ent! &n elenco de Fil1"oFo" griego" de di8er"!" <.oc!" :Her/clito; E&clide"; Pit/gor!"...> .re"idido" .or Pl!t1n :l! #!no !l5!d! !l cielo "e'!l!ndo !l #&ndo de l!" Ide!"> D Ari"t1tele" :con &n ge"to e#.iri"t!; l! .!l#! de l! #!no !3iert! A!ci! el "&elo>. L! e"cen! e"t/ con"tr&id! de !c&erdo con l!" regl!" de l! .er".ecti8! cientFic! o #!te#/tic!. -n .&nto de F&g! "it&!do entre l!" c!3e5!" de Pl!t1n D Ari"t1tele" "ir8e de 8<rtice del Econo de 8i"i1nE 6&e org!ni5! l!" lne!" ortogon!le". El interior !r6&itect1nico; gr!ndio"o D #on&#ent!l co#o l!" !r6&itect&r!" de 4r!#!nte; e"t/ #!gnFic!#ente con"tr&ido !&n6&e "or.rende l! &tili5!ci1n de !rco" D 318ed!" de c!"etone" ! l! ro#!n! en &n! e"cen! de !#3iente griego. El e"tilo de l!" Fig&r!" #&e"tr! el c!#3io 6&e l! inFl&enci! de ig&el Angel .rod&Lo en l! o3r! de R!F!el. Son Fig&r!" #on&#ent!le"; e"c&lt1ric!"; con &n! #&"c&l!t&r! #&cAo #/" #!rc!d! 6&e en "& et!.! Florentin!. En ell!" !3!ndon! l! d&l5&r! D "&!8id!d leon!rde"c!" D l!" "&"tit&De .or l! F&er5! D l! rot&ndid!d de ig&el Angel. L! co#.o"ici1n; en l! 6&e .redo#in!n l!" Aori5ont!le"; e" "eren! D e6&ili3r!d!; dentro de l!" .!&t!" A!3it&!le" del cl!"ici"#o ren!centi"t!. Sin e#3!rgo; en otr!" e"t!nci!" decor!d!" .oco de".&<" :"!l! del Incendio del !orgo; 121+> !.!recen D! !cento" #!nieri"t!"; !n!to#!" ten"!"; di"i#etr!" en l! co#.o"ici1n; D &n din!#i"#o 6&e #&e"tr! el inFl&Lo de (i&lio Ro#!no D de l! Nlti#! et!.! de ig&el Angel. Co#o #odelo" .!r! lo" retr!to"; R!F!el &tili51 lo" ro"tro" de conocido" !rti"t!" conte#.or/neo" D !#igo" "&Do" :Leon!rdo co#o Pl!t1n; 4r!#!nte co#o E&clide"; ig&el Angel co#o Her/clito...> Incl&"o e" .ro3!3le 6&e <l #i"#o "e !&torretr!t!"e en el ro"tro 6&e en l! e"6&in! inFerior derecA! #ir! A!ci! el e".ect!dor de"entendi<ndo"e de l! e"cen! D co#o org&llo"o de "& o3r! :lo #i"#o A!r/n #/" t!rde El (reco en el Entierro del seor de -rga9 D 7el/56&e5 en 5as 8eninas>. : &"eo del Pr!do>. Et!.! ro#!n!; c!. 1218-29. L! A!3ilid!d de R!F!el co#o retr!ti"t!; de l! 6&e D! A!3! d!do #&e"tr!" en "& et!.! Florentin!; "e .one de #!niFie"to en lo" retr!to" 6&e re!li51 en Ro#! :K&lio II; 4!lt!"!r de C!"tiglione; etc.>. -n! eIcelente #&e"tr! de e"t! F!cet! de R!F!el l! con"tit&De el F!#o"o *ardenal del Pr!do del c&!l "e de"conoce l! identid!d .ero en el 6&e R!F!el #&e"tr! "&" dote" de ."ic1logo "!g!5; c!.!5 de c!.t!r con
'etrato de ,n cardenal 131

tod! l! inten"id!d l! .er"on!lid!d del #odelo. -tili5! &n e"6&e#! 3!"t!nte Frec&ente de"de 7!n EDcMO el 3&"to A!"t! el .ecAo en tre" c&!rto" D el Fondo ne&tro 6&e o3lig! !l e".ect!dor ! concentr!r"e en el ro"tro del retr!t!do; ! encontr!r"e con "& #ir!d!; "in di"tr!er"e en Fondo" ni !cce"orio". "."- #! E0C6E#! 8ENECI!N! A&n6&e D! en el "iglo =7 l! .int&r! 8eneci!n! A!3! !lc!n5!do gr!nde" cot!" con !rti"t!" co#o Antonello d! e"in!; "er/ en el =7I c&!ndo 7eneci! de"!rrolle &n! .int&r! con c!r!cter"tic!" .ro.i!" 6&e l! inde.endi5!n de l!" e"c&el!" ro#!n! D Florentin!. El S.!dreT de l! e"c&el! e" el .intor (iorgione en c&D! o3r! e"t/n .re"ente" tod!" l!" c!r!cter"tic!" 6&e deFinen ! l! e"c&el! 1>-Inter<" .or lo" Fen1#eno" !t#o"F<rico" D l&#nico"; .reFerenci! .or l!" e"cen!" de tor#ent!; !#!necere" D !nocAecere". :"e A! dicAo 6&e e" l! l&5 de 7eneci! l! 6&e #!rc! l!" .reFerenci!" de lo" .intore"> 2>-(&"to .or lo" te#!" #itol1gico" dot!do" Frec&ente#ente de &n "entido oc&lto de corte neo.l!t1nico. %>-I#.ort!nci! del .!i"!Le; c!d! 8e5 #/" re!l. +>--"o de l! ll!#!d! S.!let! 8eneci!n!T c!r!cteri5!d! .or el contr!"te 8iolento de colore" Fro" D c/lido" :.l!t!"; gri"e" D !5&le" 6&e "e contr!.onen con tierr!"; n!r!nL!" D c!r#ine">. Lo" .intore" #/" i#.ort!nte" de l! e"c&el! "on; !de#/" de (iorgione :5a tempestad6 7enus 'ormida6 El concierto campestre>; Ti5i!no; Tintoretto :El 5avatorio> D 7eron<" :*ena en casa de 5ev.; 5as bodas de *an..>. &iziano Se For#! en el t!ller de (iorgione; "& .int&r! .re"ent! &n cl!ro .redo#inio del color "o3re l! For#!. E8ol&cion! de"de &n! .int&r! de .incel!d! .e6&e'! D #in&cio"! ! otr! de 3rocA!5o" D .incel!d! "&elt! en lo" Nlti#o" !'o" de "& 8id! en lo" 6&e .int! con &n! t<cnic! !3ocet!d!; c!"i i#.re"ioni"t!; en l! 6&e incl&"o el color .ierde i#.ort!nci! en 3eneFicio de l! l&5 :! .!rtir de 12+9>. PreFiere; co#o (iorgione; lo" te#!" #itol1gico"; &tili5! l! SP!let! 8eneci!n!T D concede e".eci!l i#.ort!nci! !l .!i"!Le. :Ro#!. (!ler! 4orgAe"e; c!. 1212> E" &n! o3r! de "& .ri#er! et!.! en l! 6&e el di3&Lo e" tod!8! #&D i#.ort!nte D l! .incel!d! .e6&e'! D #in&cio"!. El te#! tiene &n
El &mor sa0rado < el &mor pro-ano 132

"entido .roF&ndo de ti.o neo.l!t1nico; do" #&Lere" :en re!lid!d e" l! #i"#!; 8e"tid! D de"n&d!>; !.!recen reco"t!d!" "o3re &n "!rc1F!go cl/"ico en el 6&e L&eg! con el !g&! &n C&.ido o A#orcillo. A#3!" "i#3oli5!n l!" do" c!r!" del A#or. El A#or cele"ti!l; .l!t1nico; lo re.re"ent! l! #&Ler de"n&d! :l! de"n&de5 e" "in1ni#o de .&re5!>; en t!nto 6&e el A#or terren!l !.!rece re.re"ent!do .or l! #&Ler 8e"tid!; eng!l!n!d! con ric!" 8e"tid&r!" :el !t&"!#iento e" "igno de co6&eter!>. El te#! de l!" do" 7en&" no e" n&e8o :l!" do" Fig&r!" Fe#enin!" del 4acimiento de 7enus de 4otticelli A!n "ido inter.ret!d!" co#o &n! !l&"i1n !l A#or "!gr!do D !l .roF!no> D go5!r/ de gr!n <Iito .o"terior lleg!ndo A!"t! el .erodo neocl/"ico :8a3as de (oD!>. En el c&!dro !.!recen cl!r!#ente l! #!Dor! de l!" c!r!cter"tic!" de l! Se"c&el! 8eneci!n!T0 l! contr!.o"ici1n de colore" Fro" :"!rc1F!go; 8e"tido; cielo> D c/lido" :#!ng! de l! #&Ler 8e"tid!; #!nto de l! de"n&d!...>; l! i#.ort!nci! del .!i"!Le D el g&"to .or lo" te#!" #itol1gico" con contenido "i#31lico. &"eo del Pr!do; :1218-1$>; 1leo. Pint!d!; L&nto con l! -frenda a la 'iosa de los &mores; .!r! el g!3inete de AlFon"o de E"te en Berr!r!; re.re"ent! &n Fie"t! .!g!n!; &n c!nto ! l! di8er"i1n D !l !legre de"enFreno de lo" rito" 3/6&ico" o dioni"!co" en lo" 6&e l! "eI&!lid!d; l! #N"ic! +8 D l! eI!lt!ci1n del 8ino "e &nen en el #!rco de l! !cogedor! #!dre n!t&r!le5!. -n c!nto !l .!g!ni"#o D ! l! !legr! de 8i8ir; !l di"Fr&te de lo" "entido"; t.ic!#ente ren!centi"t! D tot!l#ente o.&e"to !l teocentri"#o del !rte #edie8!l. L! o3r! .ertenece ! l! et!.! de .lenit&d del #!e"tro en l! 6&e tod!8! no A!n !.!recido lo" tinte" #!nieri"t!" 6&e !"o#!n en "&" Nlti#!" o3r!" :5a Piedad6 la *oronacin de espinas6 etc.> D! inFl&id!" .or el e".rit& de l! contr!rreFor#!. Ti5i!no de"!rroll! &n co#.o"ici1n #o8id! D de"enF!d!d!; co#o corre".onde !l te#! ! tr!t!r. L! Fig&r! de"n&d! en .ri#er .l!no :Ari!dn! dor#id!> D lo" e"cor5o" de l!" Fig&r!" 6&e !.!recen reco"t!d!" en el "&elo contri3&Den ! e"c!lon!r l! .roF&ndid!d de l! e"cen!. Lo" L&ego" de l&ce" 6&e re8er3er!n en lo" ro.!Le" D lo" c&er.o"; l! i#.ort!nci! del .!i"!Le; l! .!let! D l! contr!.o"ici1n 8iolent! de colore" c/lido" D Fro" "on lo" A!3it&!le" en l! .int&r! 8eneci!n! 6&e Ti5i!no reci3e de "& #!e"tro (iorgione.
a *acanal5

40

&n el centro del cuadro y en primer plano aparece una partitura en la que puede leerse el te6to y la msica de una alegre cancin francesa con un desenfadado uego de palabras7 !"ui boit et ne reboit# ne sait que boire soit! "89uien bebe y no se refocila "reboit! literalmente repuebla#! no sabe en realidad lo que es beber8#.

133

"etrato de Carlos # en la batalla de $%lberg ; . del Pr!do; 12+8; 1leo. Pint!do en A&g"3&rgo; .oco de".&<" de l! 3!t!ll! en l! 6&e C!rlo" 7 derrot1 ! l!" tro.!" .rote"t!nte"; re.re"ent! !l e#.er!dor ! c!3!llo co#o .!l!dn del c!tolici"#o. In".ir!do en lo" retr!to" ec&e"tre" ro#!no" co#o el de !rco A&relio :C!rlo" 7; en t!nto 6&e e#.er!dor de Ale#!ni! er! el te1rico "&ce"or de lo" e#.er!dore" ro#!no">; "e con8irti1 en &n #odelo de retr!to ec&e"tre .!r! tod!" l!" #on!r6&!". R&3en" "e in".ir1 en <l .!r! "&" retr!to" de Beli.e I7; D #/" t!rde lo A!r/n 7el/56&e5 e incl&"o (oD!. El e#.er!dor C!rlo" !.!rece con cor!5! :&n t.ico rec&r"o 8eneci!no .!r! de"!rroll!r lo" L&ego" l&#nico"> D 3!nd! de c!.it/n gener!l. Lle8! &n! .ic! :co#o &n S!n Korge !l enFrent!r"e con el dr!g1n del .!g!ni"#o> D #ont! &n c!3!llo en cor8et! :l!" #!no" le8!nt!d!"> en &n! .o"e #!rci!l l&ego #&D i#it!d!. El c!3!llo; "it&!do en &n! di!gon!l Fondo-.ri#er .l!no; D l! l!n5! contri3&Den ! l! .roF&ndid!d de l! o3r!. L! l&5 dor!d! D el contr!"te entre l! Fri!ld!d de l! cor!5! D l! c!lide5 del #!nto 6&e c&3re el c!3!llo "in t.ic!#ente tici!ne"co"; lo #i"#o 6&e l! E.!let! 8eneci!n!E D lo" L&ego" de l&ce" en el cielo l8ido; o l! i#.ort!nci! 6&e "e otorg! !l .!i"!Le. !gi"tr!l e" el retr!to del e#.er!dor en c&Do ro"tro !"o#! &n! eI.re"i1n de c!n"!ncio co#o "i F&er! con"ciente de l! in&tilid!d de l! 8ictori! 6&e; leLo" de !c!3!r con el .ro3le#! .rote"t!nte; in!&g&r! &n "iglo de g&err!" de religi1n en E&ro.!. Danae fecundada por la llu&ia de oro : &"eo de Hi"tori! del Arte de 7ien!; 122%-2+>. H!D 8er"ione" del #i"#o te#! en el Pr!do D en el &"eo de N/.ole". El tr!t!#iento 6&e Ti5i!no A!ce de lo" te#!" #itol1gico" "ig&e l!" .!&t!" #!rc!d!" .or (iorgione !&n6&e con &n! "en"&!lid!d !cent&!d! 6&e de"3ord! lo" l#ite" del e6&ili3rio cl/"ico. D!n!e !.!rece reco"t!d! en .ri#er .l!no co#.let!#ente de"n&d! .ero t!./ndo"e el "eIo con l! #!no i56&ierd! :co#o &n! 7enus puditicia>. L! .o"t&r! e" "i#il!r ! l! de otr!" .int&r!" de Ti5i!no con el te#! de 7en&" :7enus de 2rbino6 7enus " &donis >; in".ir!d!" en l! 7enus 'ormida de (iorgione. El e.i"odio re.re"ent!do e"t/ to#!do de l! #itolog! grieg!0 D!n!e; AiL! de Acri"io; reD de Argo"; e" Fec&nd!d! .or @e&" :KN.iter en l!" 8er"ione" l!tin!"> 6&e "e con8ierte en ll&8i! de oro .!r! .enetr!r en

134

el c!l!3o5o en el 6&e "& .!dre l! A!3! encerr!do +$; de "& &ni1n n!cer/ Per"eo. En lo e"til"tico; tene#o" &n! o3r! de Ti5i!no #!d&ro en l! 6&e el !rti"t! con"ig&e &n! !t#1"Fer! l&#ino"! D "en"&!l 6&e A! 6&ed!do co#o &n! de l!" c&#3re" del Ren!ci#iento.

".?- MI<6E# !N<E# -no de lo" #/" gr!nde" !rti"t!" de todo" lo" tie#.o"; ig&el Angel 4&on!rroti rei8indic1 "ie#.re "& condici1n de e"c&ltor !&n6&e "& !cti8id!d !lc!n5! todo" lo" /#3ito" de l! cre!ci1n !rt"tic! de"t!c!ndo en l! !r6&itect&r! :*/pula del 7aticano> D en l! .int&r! :*apilla :ixtina>. Si no" reFeri#o" ! "& F!cet! de e"c&ltor; "&" Fig&r!" "e c!r!cteri5!n; en el !".ecto e"til"tico; .or "& rot&ndid!d D #on&#ent!lid!d. &e"tr! .reFerenci! .or el #/r#ol en el 6&e e"c&l.e For#!" Ecerr!d!"E en l!" 6&e; llen!ndo A&eco" D eli#in!ndo .roDeccione"; l!" &nid!de" "e conden"!n en &n! #!"! co#.!ct! 6&e "e !"l! e"trict!#ente del e".!cio 6&e l! rode!. L! "&.&e"t! !Fir#!ci1n de ig&el Angel de 6&e &n! 3&en! e"t!t&! .od! deL!r"e rod!r .or &n! colin! !3!Lo "in 6&e "e ro#.ie"e; ! .e"!r de "er !.1criF!; e" &n! de"cri.ci1n 3!"t!nte !cert!d! de "& ide!l !rt"tico. -tili5!; e"o "; ten"ione" D e"cor5o" t.ic!#ente #!nieri"t!" !&n6&e #!nteniendo "ie#.re l!" directrice" 3/"ic!" del e".!cio. S&" Fig&r!" "on E"i#<tric!"E no en el "entido de 6&e "&" .!rte" "e corre".ond!n do" ! do"; "ino .or6&e "&ele .l!nte!r &n! !ntte"i" co#.en"!d! entre &n! .!rte Ecerr!d!E D rgid! D otr! E!3iert!E D #18il; !l tie#.o 6&e l!" lne!" rect!" "on co#.en"!d!" .or con8eIid!de" "!liente". En re"&#en &n! !cert!d! F&"i1n de ele#ento" cl/"ico" D #!nieri"t!" 6&e conFig&r!n &n e"tilo .ec&li!r 6&e no e" ni .len!#ente ren!centi"t!; ni #!nieri"t!; ni 3!rroco. En c&!nto ! "& t<cnic!; e" eIce.cion!l D! 6&e n&nc! rec&rre ! "i"te#!" de c&!dric&l!do; .&nt1#etro o #odelo". Si#.le#ente !t!c! el 3lo6&e de #/r#ol con el cincel dent!do D 8! S"!c!ndoT c!d! .!rte de l! Fig&r!. S&" n&#ero"!" o3r!" in!c!3!d!" : Esclavos6 7ictorias6 Piedad )ondanini...% .er#iten e"t&di!r ! l! .erFecci1n l!" F!"e" de "&
-n or/c&lo A!3! !d8ertido ! Acri"io 6&e el AiLo 6&e conci3ier! "& AiL! "er! el c!&"!nte de "& #&erte D .or ello l! Ai5o encerr!r. Ti5i!no; "in e#3!rgo coloc! ! D!n!e en &n lecAo con do"el "it&!do en &n eIterior.
41

135

.roce"o t<cnico; 3!"!do en l! int&ici1n de S8erT l! Fig&r! dentro del 3lo6&e co#o el .ro.io !rti"t! !Fir#!3!. En .!l!3r!" de P!noF"MD; ES&" Fig&r!" "i#3oli5!n l! l&cA! inici!d! .or el !l#! .!r! "&.er!r l! e"cl!8it&d de l! #!teri!; .ero "& !i"l!#iento denot! l! i#.enetr!3ilid!d de "& .ri"i1nE. Por "& c!r/cter A&r!'o; ig&el Angel no t&8o !.en!" di"c.&lo" directo" !&n6&e " n&#ero"o" i#it!dore" entre lo" 6&e de"t!c! Se3!"ti!no el Pio#3o.
"a1id;

:Blorenci!; 1292-9+; +;19 #t" !lt.> !gi"tr!l e"t&dio del de"n&do #!"c&lino en el 6&e l!te l! Aerenci! cl/"ic! D 6&e contr!"t! .or "& ten"i1n D "& #ir!d! !gre"i8! con lo" D!8ide" !dole"cente" de lo" e"c&ltore" del >uatroccento :Don!tello D 7errocAio>. L! o3r! l! enc!rg1 l! Signori! de Blorenci! ! Ago"tino d! D&ccio 6&ien F&e inc!.!5 de t!ll!r el 3lo6&e de #/r#ol; de#!"i!do e"trecAo .!r! "& enor#e !lt&r!. ig&el Angel !ce.t1 el reto D re!li51 l! o3r! 6&e en .rinci.io e"t!3! .en"!d! .!r! decor!r &no de lo" contr!F&erte" de l! C!tedr!l .ero 6&e !nte el cl!#or .o.&l!r A&3o de "er e#.l!5!d! en l! .l!5! de l! Signori! co#o "#3olo 8ictorio"o de l! de#ocr!ci! "o3re lo" <dici"; eI.&l"!do" .or "eg&nd! 8e5 de l! ci&d!d tr!" l! #&erte de S!8on!rol!. E" e8idente l! inFl&enci! del 'or.foro de Policleto en l! .o"t&r!; el contraposto D l! !n!to#! di!rtr1"ic! D del #i"#o #odo "e in".ir!n en el !rte griego l!" correccione" 1.tic!" :l! c!3e5! e" #&D gr!nde .or6&e i3! ! e"t!r "it&!do en !lto>. P&ede decir"e 6&e el 'avid "&.one l! c&l#in!ci1n de l! et!.! cl!"ici"t! de ig&el Angel .ero en <l D! !.&nt!n r!"go" del #!nieri"#o0 el rit#o en 5ig-5!g; l!" deFor#!cione" eI.re"i8!" :l! #!no 8igoro"! e Ai.ertroFi!d!>; l! #ir!d! Fier! D !lti8! "&.onen en re!lid!d &n! "&.er!ci1n del ide!l cl/"ico D el co#ien5o de &n! et!.! 6&e lle8!r/ ! ig&el Angel ! !dentr!r"e .or lo" c!#ino" de l! eI.re"i1n.
Mois2s

:Ro#!; S. Pietro in 7incoli; T&#3! de K&lio II; c!. 121%-12; 2; 2$

#.> L! t&#3! de K&lio II; co#en5!d! en 1291 D n&nc! ter#in!d! co#.let!#ente; F&e &n! de l!" gr!nde" o3r!" de ig&el Angel en l! c&!l tr!3!L1 ! lo l!rgo de 3&en! .!rte de "& 8id!. Pen"!d! co#o &n #on&#ento .ir!#id!l .!r! "it&!r 3!Lo l! cN.&l! del 7!tic!no !c!31 co#o &n "e.&lcro-ret!3lo en l! igle"i! de S. Pietro in 7incoli. A ell! .ertenec!n lo" in!c!3!do" e"cl!8o"; "#3olo" de l!" !t!d&r!" del Ao#3re !.ri"ion!do .or "& condici1n #!teri!l D #!gnFico eI.onente de l! t<cnic! e"c&lt1ric! de ig&el Angel. Con &n co#.leLo .rogr!#! iconogr/Fico de corte neo.l!t1nico c&Do "igniFic!do A!n de"entr!'!do
136

lo" e"t&dio" de P!noF"MD; l! t&#3! i3! ! tener; "egNn lo" 3oceto"; c&!rent! Fig&r!"; red&cid!" en l! !ct&!lid!d ! "iete. L! e"t!t&! de oi"<" oc&.! l! Aorn!cin! centr!l del .i"o inFerior. Se le re.re"ent! co#o &n .odero"o !nci!no 3!r3&do; Fiero D colo"!l; en el #o#ento de re.render ! lo" i"r!elit!" 6&e A!3!n c!do en l! idol!tr! #ientr!" <l recog! l!" T!3l!" de l! LeD en el #onte T!3or. El .!tri!rc! de"c!rg! "& ir! :l! Eterribilit@% #e"/ndo"e l! 3!r3!; 8erd!der! c!t!r!t! D! 3!rroc!. El 8igor de "& #&"c&l!t&r!; l! ten"i1n D l! energ! de l! #ir!d! contr!"t!n con l! delic!de5! de lo" e"c&ltore" del >uattrocento D "on .r&e3! de l! i#.re"i1n 6&e .rod&Lo en ig&el Angel el de"c&3ri#iento del 5aoconte D del Torso del !elvedere en 1296; do" o3r!" Aelen"tic!" !leL!d!" co#o el oi"<" de lo" .re"&.&e"to" del cl!"ici"#o. L! co#.o"ici1n e" cerr!d!; co#o en tod!" l!" e"c&lt&r!" de ig&el Angel; con el t.ico contr!.o"to 6&e L&eg! con l! !ltern!nci! de #ie#3ro" en ten"i1n D re.o"o. N"c&lo" 8en!" D c!3ello" "&3r!D!n l! ten"i1n e".irit&!l de l! Fig&r!; ten"i1n 6&e "e reFleL! en l! #!gnFic! c!3e5! con el ro"tro de il&#in!do; D en lo" .r1to#o" o c&erno" 6&e; de"de l! Ed!d edi! "er8!n de cli"< .!r! re.re"ent!r l! l&5 di8in! 6&e en8ol8! !l .!tri!rc! tr!" "& enc&entro con )!A8<. L! &tili5!ci1n de lo" c&erno" co#o !tri3&to de oi"<" e" Frec&ente en el !rte de"de el "iglo =II !l =7I D tiene "& origen en &n error de tr!d&cci1n de S!n Ker1#ino 6&e !l 8erter l! 4i3li! !l l!tn :l! 7ulgata> "e e6&i8oc1 !l de"!rroll!r &n gr&.o con"on/ntico Ae3reo D e"cri3i1 6&e de l! c!3e5! de oi"<" "!l!n c&erno" l&#ino"o" c&!ndo en re!lid!d el .!"!Le del PIodo dice 6&e de".ed! r!Do" de l&5. )! S!nto To#/" de A6&ino en el "iglo =III "e dio c&ent! del de".ro.1"ito de l! tr!d&cci1n .ero lo" c&erno" D! "e A!3!n con8ertido en !lgo A!3it&!l en el !rte D "e #!nt&8ieron A!"t! 3ien entr!do el "iglo =7I. :1222-6+; il/n; C!"tillo SForce"co> E" l! Nlti#! o3r! de ig&el Angel; in!c!3!d! D 8ol&nt!ri!#ente #&til!d!; en l! 6&e tr!3!L1 .r/ctic!#ente A!"t! el #o#ento de "& #&erte. A lo l!rgo de "& 8id! ig&el Angel re!li51 tre" .ied!de"0 L! Piedad del 7aticano :1299>; F&erte#ente cl!"ici"t! D tr!dicion!l en l! iconogr!F!. L! Piedad de la &cademia de 1lorencia :1229-22> D! #!nieri"t! D no8edo"! .or incl&ir en l! e"cen! ! l! !gd!len! :rot! ! #!rtill!5o" .or el .ro.io ig&el Angel D reAecA! .or Ti3erio C!lc!gni> D ! Nicode#o :.ro3!3le#ente &n !&torretr!to>; D; .or Nlti#o; l! Piedad )ondanini; l! #/" origin!l D .er"on!l de tod!" ell!"; !&t<ntico !ntici.o del eI.re"ioni"#o del "iglo ==. L!" Fig&r!" "e re.re"ent!n de .i< ro#.iendo todo" lo" con8encion!li"#o" 6&e reg!n l! iconogr!F! de l! Piedad; "ie#.re
Piedad 'ondanini 137

con l! 7irgen "ent!d! D Cri"to #&erto en "& reg!5o. A6&; !r! "e e#.e'! ! "o"tener ! "& HiLo en .ie; co#o neg/ndo"e ! !ce.t!r l! re!lid!d de "& #&erte. Lo" #ie#3ro" !l!rg!do"; el rit#o en 5ig-5!g D For#! "er.entin!t! "on D! .len!#ente #!nieri"t!". No i#.ort! l! 3elle5! For#!l "ino l! 3N"6&ed! decidid! de l! eI.re"i1n; reFleLo de &n ig&el Angel !nci!no !tor#ent!do .or l! ide! de l! #&erte D .re"! de &n! cri"i" religio"!.
San Pedro del /aticano;

c!. 12+6-6+> :Ar6&itect&r!>

)! en "& #!d&re5 ig&el Angel "e A!ce c!rgo de l! direcci1n de l!" o3r!" de l! Igle"i! de S. Pedro 6&e A!3!n "ido co#en5!d!" .or 4r!#!nte. 4&on!rroti #!nt&8o l! ide! 3r!#!nte"c! de l! .l!nt! de cr&5 grieg! con &n! gr!n cN.&l! centr!l .ero !Aor! con &n! "ol! .&ert! :el .roDecto de 4r!#!nte .re8e! c&!tro> D #odiFic!ndo l! e"tr&ct&r! de l! cN.&l!; l! c&!l; !l dot!rl! de #!Dore" di#en"ione" D eli#in!r l! col&#n!t! circ&l!r .roDect!d! .or "& !ntece"or "e con8ierte en el ele#ento #/" eI.re"i8o de l! con"tr&cci1n. ig&el Angel #&ri1 "in .oder concl&ir l! o3r! .ero le dio tie#.o ! ter#in!r lo" /3"ide" :recorrido" .or gig!nte"c!" .il!"tr!" .!re!d!" entre l!" 6&e "e !3ren lo" 8!no" coron!do" .or Frontone" !ltern!ndo tri!ng&l!re" D c&r8o" co#o en l! cN.&l!> D l! cN.&l! 6&e con "&" +2 #t". de di/#etro ri8!li5! con l! del P!nte1n "&.er/ndol! en !lt&r!. Conce3id! con &n do3le c!"6&ete "e#ie"F<rico :el .erFil eIterior !.&nt!do lo ter#in1 "& "&ce"or (i!co#o dell! Port!> D #ont!d! "o3re &n t!#3or circ&l!r en el 6&e !ltern!n l!" 8ent!n!" D lo" Frontone"; do#in! co#.let!#ente !l te#.lo D "e con8irti1 in#edi!t!#ente en el c&l#en de l! ci&d!d D de todo el or3e c!t1lico !&n6&e l!" reFor#!" de !dern! D 4ernini ro#.ieron l! .er".ecti8! origin!l .roDect!d! 4&on!rroti. !dern! .rolong1 l!" n!8e" D
138

con"tr&D1 l! !ct&!l F!cA!d! del ediFicio; eIce.to el .i"o "&.erior D l! 3!l!&"tr!d!; !'!dido" .or 4ernini en el "iglo =7II.
a Capilla Si.tina (Vaticano, 1508 ss.)

Ar6&itecto; .oet!; .intor; . Angel 4&on!rroti "e con"ider1 "ie#.re &n e"c&ltor D !&n6&e !lc!n51 l! F!#!; D! en 8id!; .or l! C!.ill! SiItin! <l l! con"ider1 "ie#.re co#o &n! o3r! "ec&nd!ri!. El no#3re de "iItin! 8iene del P!.! SiIto I7 6&e orden1 "& con"tr&cci1n co#o recinto .!r! lo" c1ncl!8e" D l!" re&nione" c!rden!lici!"; "iendo decor!do" "&" #&ro" con .int&r!" !l Fre"co en el "iglo =7 :4otticelli; (Airl!nd!io...>. L! 318ed! del recinto; "in e#3!rgo; "e .int1 "i#.le#ente de !5&l con e"trellit!" dor!d!" D F&e ! .rinci.io" del "iglo =7I c&!ndo &n n&e8o P!.! :K&lio II>; decidi1 !co#eter l! decor!ci1n del tecAo enc!rg/ndo"el! ! ig&el *ngel en !Do de 1298 :"egNn &n! 8er"i1n !.1criF! inFl&ido .or 4r!#!nte; 6&ien .retend! 6&e ig&el Angel Fr!c!"!r! en el .roDecto>. A 4&on!rroti no le g&"t1 el enc!rgo; D .ro.&"o ! R!F!el; !&n6&e Fin!l#ente "e 8io For5!do ! lle8!r ! c!3o l! o3r!; en l! 6&e e#.le1 #/" de + !'o" :con n&#ero"!" interr&.cione">. El ;uicio 1inal F&e !'!dido #/" t!rde; en 12%6; D no e"t!3! .re8i"to en &n .rinci.io. . Angel #odiFic!; engr!ndeci<ndolo; el .roDecto 6&e ten! el P!.! re!li5!ndo &n co#.endio de i#/gene" del Antig&o D del N&e8o Te"t!#ento 6&e re"&#en l! Ai"tori! de l! A&#!nid!d de"de l! Cre!ci1n A!"t! el K&icio Bin!l. En el !".ecto e"til"tico; encontr!#o" lo" #i"#o" r!"go" 6&e !.!recen en "& e"c&lt&r! :contr!.o"to; rot&ndid!d D #on&#ent!lid!d; For#!" cerr!d!"...> D en gener!l .&ede decir"e 6&e el di3&Lo D el di"e'o .rdo#in!n "o3re l! l&5 D el color; !&n6&e l! reciente li#.ie5! de lo" Fre"co" A! #o"tr!do ! &n ig&el *ngel #&cAo #/" colori"t! de lo 6&e !nte" de .en"!3!. 1G ETAPA :1298-9$> :eparacin de la 5u9 " de las Tinieblas6 *reacin del *ielo6 :eparacin de las tierras " las aguas6 'iluvio 2niversal6 :ibilas... l!" e"cen!" de l! A&#!nid!d Ante lege# e"t/n rode!d!" .or l!" Si3il!"; l!" .roFet!" de l! !ntigWed!d. . *ngel; #&e"tr! !6& e"c!"o inter<" .or l! .er".ecti8! cientFic!; "e !di8in!n !&n lo" eco" de "& #!e"tro (Airl!nd!ioO en l!" co#.o"icione"; "&ele &tili5!r For#!" Aelicoid!le" 6&e d!n &n "entido din/#ico ! l! e"cen!. En l!" SI4ILAS; el "entido e"c&lt1rico e" cl!ro. S& di".o"ici1n :en l&neto" tro#.e laoeil> e" .ro.i! de &n! e"t!t&! D e"o e" lo 6&e "on; !&t<ntic!" e"c&lt&r!" colore!d!" "o3re l!" 6&e incide &n! l&5 Fr!; #et/lic! 6&e
139

.ro.orcion! c!lid!de" #!r#1re!"29. L! Si3il! de C&#!" re.re"ent! l! ed!d 6&e O8idio le !tri3&De; S"ei"ciento" !'o" .e"!n "o3re "&" e".!ld!"T; &n! 8ieL! gig!nte 6&e ; "ig&iendo ! 7irgilio .rod&ce !"co D Aorror. 2G ETAPA :129$-12> *reacin de &dn6 *reacin de Eva6 Pecado D Expulsin del Para.so6 Profetas... Inten"iFic! lo" rec&r"o" .ict1rico" :e"cor5o"> D #!ntiene el din!#i"#o ! .e"!r de &tili5!r co#.o"icione" #&D e6&ili3r!d!"; A!D &n! #!Dor .l!"ticid!d en l!" Fig&r!" Fr&to de l! inFl&enci! de l! o3r! de (iotto D !"!ccio; lo" #/" e"c&lt1rico" de entre lo" .ri#iti8o". *reacin de &dn0 L! co#.o"ici1n e" &n .rodigio de e6&ili3rio de #!"!" "in 6&e .or ello re"&lte e"t/tic!; "e eli#in! el Fondo D "e .l!nte! &n! iconogr!F! re8ol&cion!ri! 6&e .ro8oc1 no .oc!" di"c&"ione" con el P!.!. En re!lid!d de3er!#o" de tit&l!rl! SL! !ni#!ci1n de Ad/nT D! 6&e lo 6&e ig&el Angel re.re"ent! e" el #o#ento en el 6&e Dio" P!dre in"&Fl! l! 8id! ! l! Fig&r! de Ad/n; D! #olde!d!. En l! Ed!d edi! e"t! e"cen! "&ele re.re"ent!r"e con Ad/n t&#3!do en el "&elo D en lo !lto Dio" P!dre o l! Trinid!d; entroni5!do"; en8i!ndo el "o.lo 8it!l; t!l D co#o "e de"cri3e en el (<ne"i". A6&; "in e#3!rgo; Dio" P!dre no !.!rece ! l! #!ner! #edie8!l; re8e"tido de lo" !tri3&to" .!.!le" e i#.eri!le" :#!nto; cetro; ti!r! D 3ol!> "ino co#o &n !nci!no 3!r3!do D c!no"o; 8e"tido con tNnic! : . *ngel 6&er! .onerlo de"n&do .ero el P!.! "e neg1>; no8ed!d iconogr/Fic! de"tin!d! ! go5!r de gr!n <Iito .o"terior. L! Fig&r! de Dio" P!dre e" todo #o8i#iento; e" l! F&er5! cre!dor!. Con Ad/n "&cede todo lo contr!rio e" &n c&er.o en re.o"o !l 6&e Dio" inF&nde l! 8id! 6&e "e tr!n"#ite co#o &n Fl&ido ! tr!8<" del 3r!5o !&n6&e "&" #!no" no lleg!n ! toc!r"e. %G ETAPA :12%6> ;uicio 1inal< Se de".lieg! "o3re l! .!red del Fondo D "&.one &n !n&ncio del 4!rroco. En el centro l! Fig&r! de Cri"to; !co#.!'!do de l! 7irgen D rode!do .or lo" !.1"tole" 21; e" l! F&er5! 6&e .one en #o8i#iento ! tod!" l!" de#/" Fig&r!" :SS1lo el centro de l! co#.o"ici1n "e elige li3re#ente; .or6&e todo" lo" de#/" ele#ento" gir!n nece"!ri!#ente ! "& !lrededorT dec! . *ngel> "e "&.ri#e el #!rco D lo" rec&r"o" .er".ecti8o" 6&e !.!recen en l!" e"cen!" de l! 318ed! D l!" Fig&r!" e"t/n in#er"!" en &n e".!cio !git!do "in &n! &ni1n n!t&r!li"t! entre ell!" l!" rel!cione" "e e"t!3lecen .or #edio de "&" #o8i#iento" 6&e gener!n &n! "erie de
En l! di".o"ici1n de l!" Si3il!" D ProFet!" ig&el Angel &tili5! &n rec&r"o de correcci1n 1.tic! A!ciendo de #!Dor t!#!'o l!" #/" leL!n!" de l! .&ert! ! Fin de 6&e tod!" .!re5c!n ig&!le" !l e".ect!dor 6&e l!" conte#.l! de"de l! entr!d!. )1 En .ri#er t<r#ino !.!rece S. 4!rtolo#< con el c&cAillo con el 6&e lo de"oll!ron 8i8o D l! .iel en l! #!no en c&Do ro"tro "e A! 6&erido 8er &n !&torretr!to de ig&el Angel.
)(

140

!nillo" en torno ! l! Fig&r! de Cri"to. . Angel; el Nlti#o cl/"ico D el .ri#er #!nieri"t!; introd&ce el conce.to de For#! serpentinata de gr!n <Iito .o"terior en el !nieri"#o D el 4!rroco. En todo c!"o; el c!o" e" #/" !.!rente 6&e re!l D! 6&e eIi"te &n! di8i"i1n en c&!tro regi"tro" Aori5ont!le" D do" c!lle" 8ertic!le" 6&e "e.!r!n ! lo" elegido" :! l! derecA! de Cri"to> de lo" conden!do" :! "& i56&ierd!>. En el K&icio; ig&el Angel .l!nte! &n! "nte"i" entre lo" ele#ento" tr!dicion!le" de l! iconogr!F! cri"ti!n! del te#! :/ngele" cri"t1Foro" en lo" l&neto"; /ngele" tro#.etero"; conden!do" D elegido"... etc.> D otro" to#!do" de l! #itolog! grieg! :El 3!r6&ero C!ronte 6&e lle8! ! l!" !l#!" ! tr!8<" de l! l!g&n! E"tigi!>. ig&el *ngel ro#.e con l! tr!dici1n #edie8!l en l! re.re"ent!ci1n del InFierno 6&e D! no e" el e".!cio .!8oro"o lleno de tor#ento" !l 6&e "e !ccede ! tr!8<" de l!" F!&ce" de &n !ni#!l #on"tr&o"o; "ino &n! ll!n&r! de"ol!d! ! l! 6&e c!en l!" !l#!" de"e".er!d!" de lo" conden!do" 6&e no "&Fren tor#ento" doloro"o" D cr&ele" co#o en l! Ed!d edi!; "ino 6&e "&" .ro.io" re#ordi#iento" "on el c!"tigo ! "&" .ec!do".

141

/- EL RENACI IENTO EN ESPA@A El Ren!ci#iento e" &n #o8i#iento en e"enci! it!li!no 6&e "e diF&nde .or el re"to de E&ro.! en el "iglo =7I .or el .re"tigio del 6&e go5!3! el !rte de It!li!; .or lo" 8i!Le" de lo" !rti"t!" D .or l! co"t&#3re de l!" <lite" e&ro.e!" de e"t&di!r derecAo en 4oloni! DHo teolog! en Ro#!; ci&d!de" en l!" 6&e "e F!#ili!ri5!3!n con lo" g&"to" D l!" !ctit&de" e"t<tic!" 6&e "e A!3!n Fr!g&!do en l! It!li! del "iglo =7; !ct&!ndo l&ego co#o #ecen!" D co#itente" del n&e8o !rte en "&" .!"e" de origen. E".!'! e" en e"te !".ecto &n c!"o !lgo e".eci!l D! 6&e !6&; el (1tico; con8ertido en el !rte oFici!l de l! Igle"i!; "e re"i"te A! de"!.!recer D tod!8! en el "iglo =7I "e con"tr&Den c!tedr!le" g1tic!" o "e ter#in!n l!" co#en5!d!" en "iglo" !nteriore" :S!l!#!nc!; P!lenci!g>. En l!" .ri#er!" d<c!d!" del "iglo =7I "e introd&cen !lg&n!" no8ed!de" ren!centi"t!" .ero con8i8en con lo" ele#ento" decor!ti8o" t.ico" del g1tico d!ndo l&g!r ! &n e"tilo #&D .ec&li!r; el .lateresco; 6&e co#3in! e"tr&ct&r!" ren!centi"t!" con .in/c&lo" D !rco" cono.i!le" g1tico" D &n! decor!ci1n 8eget!l Fin! D #en&d! to#!d! del !rte de l! .l!ter! :EL. .ort!d! del #ostal de los )e"es *atlicos de S!nti!go; 1achada de la Iglesia de :an Pablo de 7alladolid...>. L! eli#in!ci1n de l! decor!ci1n .l!tere"c! D l! !"&nci1n con"ciente de lo" .rinci.io" del !rte del Ren!ci#iento no "e .rod&ce A!"t! #edi!do" del "iglo =7I D e" o3r! de l! deno#in!d! S corriente p$ristaT enc!3e5!d! .or lo" !r6&itecto" K&!n de Herrer! : El Escorial> D Pedro !cA&c! :Palacio de *arlos 7 en l! AlA!#3r!>. :126%-128+> Le8!nt!do .or Beli.e II .!r! con#e#or!r l! 8ictori! de S!n ,&intn D dedic!do ! S!n Loren5o .or el d! en el 6&e t&8o l&g!r l! 3!t!ll!; e" &n gr!n e".!cio rect!ng&l!r de 296 #t" de F!cA!d! .or 161 de Fondo; con "end!" torre" de "ecci1n c&!dr!d! en l!" e"6&in!"; re#!t!d!" con c apiteles; de #!der! c&3ierto" de .i5!rr!; &n #oti8o in".ir!do en l!" FlecA!" g1tic!" D con .recedente" en Bl!nde" 6&e "ir8e de !dec&!do contr!.&nto 8ertic!l ! l! Aori5ont!lid!d 6&e do#in! en l! o3r! :lo" cA!.itele" go5!ron de gr!n <Iito .o"terior !l "er introd&cido" en el 3!rroco #!drile'o .or &n di"c.&lo de Herrer!; K&!n (1#e5 de or!; Pla9a 8a"or de 8adrid>. El recinto e"t/ di8idido interior#ente en c&!tro gr!nde" .!tio" :lo" del!ntero" "&3di8idido" ! "& 8e5 en c&!tro> D do#in!do .or l!
Monasterio de San orenzo de El Escorial 142

i#.onente "il&et! de l! 3!"lic! 6&e "e "itN! en el centro de l! tr!#! rect!ng&l!r. En el eLe del ediFicio #!rc!do .or l! .&ert! .rinci.!l "e enc&entr! el patio de los re"es 6&e .recede ! l! igle"i! D l!" e"t!nci!" re!le"; "it&!d!" tr!" l! c!3ecer! de l! igle"i! D "o3re"!liendo del .er#etro del rect/ng&lo .or lo 6&e l! .l!nt! del ediFicio !do.t! l! For#! de &n! .!rrill!; in"tr&#ento con el 6&e F&e #!rtiri5!do S. Loren5o. Co#en5!d!" l!" o3r!" .or K&!n 4!&ti"t! *l8!re5 de Toledo; 6&e A!3! col!3or!do con ig&el *ngel en l! o3r! del 7!tic!no; F!lleci1 <"te en 126? "iendo "&"tit&ido .or "& !D&d!nte K&!n de Herrer! 6&ien "i#.liFic1 el .roDecto de "& .redece"or red&ciendo el nN#ero de torre" D d!ndo !l ediFicio &n c!r/cter "o3rio D !&"tero en el 6&e lo Nnico decor!ti8o "on lo" .in/c&lo" con 3ol!" D &n!" .oc!" e"t!t&!"; 6&ed!ndo el re"to red&cido !l "i#.le L&ego de lo" ele#ento" con"tr&cti8o". L! igle"i!; o3r! del it!li!no P!ciotto :12?%> e" de ti.o 3r!#!nte"co con coro ele8!do 3!Lo el c&!l "e "itN! el .!nte1n re!l !lgo #/" t!rdo. El conL&nto de l! o3r! e" de &n! #on&#ent!lid!d F!r!1nic!; con &n c!r/cter no "1lo F&ncion!l "ino t!#3i<n .ro.!g!nd"tico; de eI!lt!ci1n del .oder de l! #on!r6&! e".!'ol!. Con &n co#.lic!do "i#3oli"#o c1"#ico en el &"o de l!" .ro.orcione"; el ediFicio e" de &n! !&"terid!d c!rcel!ri! o c!"tren"e contr!"t!ndo 8i8!#ente con lo A!3it&!l en l!" .ri#er!" F!"e" del Ren!ci#iento Ai".!no. L! i#.ort!nci! de l! o3r! dio l&g!r ! tod! &n! "erie de i#it!cione" :el deno#in!do estilo escurialense del 6&e tene#o" &n! not!3le #&e"tr! en (!lici! en el *olegio del *ardenal de onForte de Le#o"> D ! l! diF&"i1n de l! corriente cl!"ici"t! de e"tilo Aerreri!no 6&e !c!3!r/ .or 3!rrer lo" Nlti#o" re"id&o" del g1tico D del .l!tere"co. P&ert! Princi.!l0 Se de"t!c! del re"to del ediFicio con "& do3le c&er.o .ero no de"enton! del conL&nto D! 6&e l! #oder!ci1n decor!ti8! e" l! #i"#! 6&e el re"to del ediFicio :t!n "1lo &n!" .oc!" 3ol!"; &n e"c&do re!l D l! e"t!t&! de S!n Loren5o; o3r! co#o el re"to de l! e"c&lt&r! del ediFicio de K&!n 4!&ti"t! onegro>. El conL&nto e" cl!r!#ente cl/"ico con "& "&.er.o"ici1n de 1rdene" :to"c!no en el inFerior D L1nico en el !lto> D "& re#!te en Front1n; .ero !.!recen r!"go" .re3!rroco" co#o l!" col&#n!" de orden gig!nte D el c&er.o "&.erior 6&e 8&el!; ! #odo de .einet!; .or enci#! del ni8el de lo" teL!do". P!tio de lo" ReDe"0 ll!#!do !" .or l!" 6 e"t!t&!" de reDe" de K&d/ :o3r! de K&!n 4!&ti"t! onegro> 6&e decor!n l! corni"! de l! F!cA!d! de l! 3!"lic!; e" &n e".!cio rect!ng&l!r 6&e conect! l! .&ert! .rinci.!l con l! igle"i!. P!tio de lo" E8!ngeli"t!"0 :12$%> O3r! de K. 4. *l8!re5 de Toledo "e conci3e co#o &n cl!&"tro de do" .i"o" :!r6&er! d1ric! en el .i"o inFerior D L1nic! en le "&.erior> todo con l! #/Ii#! .erFecci1n
143

geo#<tric! D rigor .&ri"t!. En el centro del .!tio "e !l5! &n te#.lete de .l!nt! octogon!l :"#3olo del 3!&ti"#o> con cN.&l!; o3r! de K&!n de Herrer!; D en <l "e "itN!n c&!tro Aorn!cin!" con l!" e"t!t&!" de lo" e8!ngeli"t!" 6&e d!n no#3re !l .!tio; o3r! de K. 4. onegro. 4!Lo el te#.lete A!D &n! F&ente de l! 6&e .!rte c&!tro c!n!lillo" :lo" c&!tro ro" del P!r!"o> de !c&erdo con l! tr!dicion!l "i#3olog! 6&e con"ider! !l cl!&"tro co#o &n! re.re"ent!ci1n de l! Ker&"!l<n cele"te :P!r!"o> en c&Do centro "e cr&5!n l!" coorden!d!" e".!ci!le". Del .!tio de lo" E8!ngeli"t!" dice el P!dre Sig&en5!; croni"t! del #on!"terio en el "iglo =7I0 KImagin0 este claustro como m.stico para.so terreno6 " +ue de 0l6 como de a+uel +ue plant 'ios6 sal.an cuatro fuentes o r.os +ue regaban la tierraC.

A- LA AR$%ITECT%RA DEL RENACI IENTO EN !ALICIA En el "iglo =7I el c!#ino de S!nti!go 8i8e &n! et!.! de dec!denci!; l! er! de l!" gr!nde" .eregrin!cione" D! A! .!"!do D (!lici!; !l #!rgen de lo" gr!nde" centro" econ1#ico" D .oltico" del #o#ento; .!dece &n! <.oc! de e"t!nc!#iento econ1#ico de#ogr/Fico D c&lt&r!l :"1lo de li3r!n de l! dec!denci! S!nti!go D l!" 8ill!" co"ter!">. El Nnico centro !rt"tico de rel!ti8! i#.ort!nci! e" en e"to" #o#ento" Co#.o"tel! donde l! .er"on!lid!d del !r5o3i".o Alon"o de Bon"ec! III; ed&c!do en S!l!#!nc! D conocedor de l!" no8ed!de" del Ren!ci#iento; #ono.oli5! l!" inici!ti8!" !rt"tic!". 4!Lo "& .!trocinio lleg!ron ! S!nti!go !r6&itecto" del Ecrc&lo "!l#!ntinoE; !&tore" de l!" .rinci.!le" o3r!" 6&e "e Aicieron en e"t! <.oc!. K&!n de Al!8! :cl!&"tro D ci#3orrio de l! c!tedr!l> e" tod!8! goti5!nte .ero "& di"c.&lo Rodrigo (il de Hont!'1n : 1achada del Tesoro de l! c!tedr!l> introd&ce decidid!#ente l!" no8ed!de" del Ren!ci#iento !Nn #!nteniendo !lg&no" ele#ento" decor!ti8o" .l!tere"co". Dentro de l! Scorriente .&ri"t!T; de"t!c! el Colegio del C!rden!l de onForte de Le#o"; o3r! de K&!n de Tolo"! D Si#1n de on!"terio; el .ri#ero di"c.&lo de K&!n de Herrer! lo 6&e eI.lic! l!" "i#ilit&de" del ediFicio con El Escorial. :Ho"t!l de lo" ReDe" C!t1lico"> L! .oltic! Ao".it!l!ri! de lo" ReDe" C!t1lico"; contin&!dore" de l! tr!dici1n #edie8!l 6&e A!c! de lo" #on!rc!" -.or #oti8o" religio"o" #/" 6&e "oci!le"- lo" enc!rg!do" de l! !tenci1n ! .o3re"; .eregrino" D nece"it!do"; t&8o "&" Fr&to" #/" de"t!c!do" en l! con"tr&cci1n D
El (ospital 'eal de Santia0o 144

dot!ci1n de tre" gr!nde" Ao".it!le" en S!nti!go de Co#.o"tel!; Toledo D (r!n!d!. El (r!n Ho".it!l de S!nti!go; el .ri#ero de l! "erie D #odelo .!r! lo" de#/"; For#!3! .!rte de &n! red de centro" tendid! de"de lo" "iglo" 3!Lo#edie8!le" ! lo l!rgo del C!#ino de S!nti!go .!r! l! !tenci1n de lo" .eregrino". L! deci"i1n de !co#eter "& con"tr&cci1n "e to#1 en 1+$2; in#edi!t!#ente de".&<" de l! con6&i"t! de (r!n!d!; !"ign/ndo"e .!r! l! F/3ric! &n tercio de l!" rent!" de lo" 8oto" del territorio con6&i"t!do. Sin e#3!rgo; l!" o3r!" no co#en5!ron A!"t! 1+$$; FecA! en 6&e lo" ReDe" re#itieron !l de/n Diego de &ro" &n! c<d&l! orden!ndo "& ediFic!ci1n; !co#.!'!d! .oco #/" t!rde de l!" tr!5!" D &n #e#ori!l con in"tr&ccione" det!ll!d!". El !r6&itecto de l! o3r! F&e Enri6&e Eg!"; !D&d!do 6&i5/ .or "& Aer#!no Ant1n; Fig&r!ndo en l! doc&#ent!ci1n K&!n de Le#o" co#o !.!reL!dor. Eg!" di"e'1 &n ediFicio con .l!nt! en T; org!ni5!do todo .or &n! igle"i! de cr&5 l!tin! "it&!d! en el eLe de l! con"tr&cci1n; ! c&Do" l!do" "e coloc!n do" gr!nde" .!tio" ! lo" 6&e "e !3ren el re"to de l!" de.endenci!". Po"terior#ente :". =7III> "e !'!dieron do" .!tio" #/"; ! !#3o" l!do" de l! c!3ecer! de l! igle"i!; !d6&iriendo el ediFicio l! .l!nt! de cr&5 grieg! in"crit! en &n c&!dr!do 6&e tiene en l! !ct&!lid!d. L! e#.re"! !8!n51 con r!.ide5; de #odo 6&e en cinco !'o" e"t!3! le8!nt!d! l! #!Dor .!rte del ediFicio; decl!r!do A!3it!3le en 129$. Contin&!ron "in e#3!rgo l!" o3r!" de lo" .!tio" :ter#in!do" en 121%> D de l! c!.ill! c&D! 318ed! no "e coloco A!"t! 122?. L! celerid!d 6&e "e i#.ri#i1 ! lo" tr!3!Lo" F&e en detri#ento de l! c!lid!dO .!tio" D .ort!d! "e le8!nt!ron con c!li5! de Coi#3r!; .iedr! 3l!nd! D F/cil de tr!3!L!r .ero .oco !dec&!d! .!r! el cli#! co#.o"tel!no. Lo" .!tio"; 6&e A!3!n "&Frido gr!8e" de".erFecto"; t&8ieron 6&e "er "&"tit&ido" .or (il de Hont!'1n en lo" !'o" +9 :de gr!n e"3elte5; &tili5! en ello" "&" c!r!cter"tico" .il!re" c!Le!do">; D D! en 121$; "olo n&e8e !'o" de".&<" de A!3er"e concl&ido; "e A!3! decidido ree#.l!5!r l! .ri#iti8! .&ert! g1tic! .or l! !ct&!l ren!centi"t!; 6&i5/ .or lo" #i"#o" #oti8o". c!.ill! e" l! o3r! c&#3re de l! !r6&itect&r! Ai".!noFl!#enc! en (!lici!. Tr!5!d! .or Eg!"; "e l! A! 8inc&l!do "ie#.re con el Foco toled!no de K&!n (&!" :S!n K&!n de lo" ReDe">. L! 318ed!; D! ren!centi"t!; "e Ai5o con tr!5!" de K&!n de Al!8! A!ci! 122?. L! F!cA!d! F&e t!#3i<n #odiFic!d! en el =7II :.or Br!D To#/" Alon"o>; !'!di<ndo"e l! 3!lcon!d! D l!" 8ent!n!" con l!" c!r!cter"tic!" "!rt!" de Fr&t!" del 3!rroco co#.o"tel!no; 6&i5/ in".ir!d!" en el !rte .recolo#3ino; !5tec! o #!D!.
145

En c&!nto ! l! .ort!d! !ct&!l; o3r! de lo" Fr!nce"e" !rtn de 4l!" D (&ill<n de Col!"; "e conci3e co#o &n !rco de tri&nFo de"tin!do ! eI!lt!r el .!.el "!l&tFero de l! #on!r6&!. Lo" reDe" co#o lo" gr!nde" #<dico" del reino. L! co#.!rti#ent!ci1n del e".!cio D lo" !.li6&e" de cl.eo" D e"c&do" "on ren!centi"t!" .ero l! decor!ci1n #in&cio"! D #en&d! e" !Nn .l!tere"c!. Se re.re"ent!n en ell! &n! "erie de "!nto" F!#o"o" .or "&" 8irt&de" t!&#!tNrgic!" :S!nt! C!t!li!n; S!nt! L&ci!; S!n Ro6&e>; !l .ro.io S!nti!go co#o .eregrino D ! Ad/n D E8!; .!dre" de l! A&#!nid!d .ero t!#3i<n del "&Fri#iento D l! enFer#ed!d .or "& .ec!do 6&e Ai5o .erder !l Ao#3re l! in#ort!lid!d. :(il de Hont!'1n c!. 12+%>

+achada del Tesoro de la Catedral de Santia0o

El .ri#iti8o cl!&"tro ro#/nico de l! c!tedr!l de S!nti!go; F&e "&"tit&ido ! co#ien5o" del "iglo =7I .or el !ct&!l; ren!centi"t! !&n6&e con ele#ento" g1tico" co#o l!" 318ed!" de cr&cer! o lo" !rco" liger!#ente !.&nt!do" en !lg&no" tr!#o". L!" o3r!" le F&eron enc!rg!d!" !l !r6&itecto "!l#!ntino K&!n de Al!8!. A l! #&erte de <"te en 12%?; "& di"c.&lo Rodrigo (il de Hont!'1n le "&cede en l! direcci1n de l!" o3r!" enc!rg/ndo"e de Fin!li5!r l! o3r! D de con"tr&ir l! F!cA!d! E"te del #i"#o 6&e #ir! A!ci! l! .l!5! de Pl!ter!" D 6&e "e conoce con el no#3re de 1achada del Tesoro. Lo" .l!no" de l! o3r! F&eron .re"ent!do" en 12+9 D !.ro3!do" tre" !'o" #/" t!rde; FecA! en l! 6&e de3ieron de co#en5!r l!" o3r!". L! F!cA!d! "e org!ni5! co#o "i l! de &n .!l!cio "e tr!t!r! D "e in".ir! en l! del .!l!cio de onterreD 6&e; .or lo" #i"#o" !'o"; con"tr&D1 en S!l!#!nc! el .ro.io (il de Hont!'1n. En el .i"o !lto &n! g!ler! de 8ent!n!" con !rco" de #edio .&nto "e.!r!do" .or .il!re" c!Le!do" :(il de Hont!'1n F&e el introd&ctor de e"te ele#ento en (!lici!>; D en el 3!Lo gr!nde" !rc!d!" "e#icirc&l!re" AoD oc&.!d!" .or lo" e"t!3leci#iento" de lo" .l!tero" 6&e d!n no#3re ! l! .l!5!. En l! e"6&in! "&de"te "e !l5! l! F!#o"! torre del te"oro; de c&er.o c&!dr!do D re#!t!d! con &n! origin!l c&3iert! en For#! de .ir/#ide e"c!lon!d! 6&i5/ in".ir!d! en l! !r6&itect&r! .recolo#3in! :.ir/#ide" #!D!">; co#o "&.one !rtn (on5/le5; o en el !&"oleo de H!lic!rn!"o co#o A!n "&.&e"to otro" 3!"/ndo"e en el &"o F&ner!rio 6&e "e Ai5o del cl!&"tro. L! e"6&in! "&doe"te; l! 6&e li#it! con el #&ro de l! c!tedr!l; !.!rece do3l!d! en &n eItr!'o contr!F&erte 6&e no lleg! !l "&elo :"e cort! en For#! de 8ener!; l! F!#o"! EconcA! del te"oroE>; c&D! Fin!lid!d no e"t/ del todo cl!r!. A&n6&e tr!dicion!l#ente "e .en"!3! 6&e er! o3r! del
146

#i"#o (il de Hont!'1n; Nlti#!#ente "e A! !rg&#ent!do :Bolg!r de l! C!lle> con .r&e3!" 3!"t!nte "1lid!" 6&e "e tr!t! de &n !'!dido del "iglo =7III de3ido ! l! #!no del !r6&itecto Si#1n Rodrg&e5. L! o3r! e" cl!r! D !r#1nic! con &n! .erFect! !rtic&l!ci1n de l!" #!"!" D &n .redo#inio de l!" Aori5ont!le" en l! di"tri3&ci1n de lo" c&er.o"; "&3r!D!do" .or corni"!" de F&erte "!liente. L! decor!ci1n e" e"c!"! D "e red&ce ! l! F!nt/"tic! 3!l!&"tr!d! .l!tere"c! 6&e coron! l! F!cA!d! :#&D "i#il!r ! l! del .!l!cio de onterreD> D ! &n! "erie relie8e" D de #ed!llone" con 3&"to" 6&e oc&.!n l!" enL&t!" de lo" !rco" de !#3o" .i"o". En ello" !.!recen !lg&no" "#3olo" L!co3eo" :concA!"; 8! l/cte!..> D l!" !r#!" de lo" Bon"ec!; o3i".o" de S!nti!go en e"t! <.oc!; .ero l! #!Dor! "on ro"tro" 6&e A!n "ido inter.ret!do" .or A(-A)O co#o &n! re.re"ent!ci1n del /r3ol de Ke""<; e" decir; de lo" !nte.!"!do" de Cri"to .or 8! #!tern!.

B- El

ANIERIS O

Al A!3l!r de ig&el *ngel D del (reco no" Ae#o" reFerido 8!ri!" 8ece" !l manierismo :del it!li!no maniera>; &n e"tilo de enl!ce entre el Ren!ci#iento D el 4!rroco 6&e "&.er! lo" l#ite" del e6&ili3rio cl/"ico e introd&ce; ten"ione"; e"cor5o" !&d!ce"; de".ro.orcione" eI.re"i8!" D colore" e"tridente" e irre!le". El #!nieri"#o e" en re!lid!d Fr&to de l! "it&!ci1n de 8!co 6&e "e .rod&Lo ! l! #&erte lo" gr!nde" #!e"tro" del >uin+ueccento : . *ngel; R!F!el; Ti5i!no>. S&" di"c.&lo"; inc!.!ce" de encontr!r n&e8!" For#!" de eI.re"i1n "e dedic!n ! re.etir lo" logro" !nteriore"; eI!cer3!ndo lo" eFecto" A!"t! c!er en el !#!ner!#iento. Con ello "e !3re el c!#ino A!ci! &n !rte 6&e "e .reoc&.! #/" .or lo eI.re"i8o D lo e#oti8o 6&e .or l! e"t<tic! D lo For#!l. E.1- #a ar-$itect$ra manierista. .alladio4 a 'otonda +o #illa Capra5 8icenza5 1FEG-EH, A&tor de I +uattro libri dellE&rchitettura ; P!ll!dio e" el Al3erti del =7I; el .rinci.!l te1rico del #o#ento D &no de lo" !r6&itecto" #/" i#.ort!nte" del "iglo. En l! 7ill! C!.r!; .erteneciente ! &n! "erie de re"idenci!" c!#.e"tre" re!li5!d!" en lo" !lrededore" de 7icen5!; "& ci&d!d n!t!l; .l!nte! &n ediFicio de .l!n centr!l con &n! .l!nt! c&!dr!d! D c&!tro .1rtico" AeI/"tilo" de orden L1nico #ont!do" "o3re
147

!lto" e"tereo3!to" ! l! #!ner! de lo" podios de lo" te#.lo" ro#!no" 6&e l! con8ierten en &n! cr&5 grieg!. En el centro de l! cr&5 "e !l5! l! cN.&l! circ&l!r in".ir!d! en l! del P!nte1n ro#!no D en l!" e"6&in!" del c&!dr!do l!" e"t!nci!" de l! c!"!. Todo ello rode!do de L!rdine" D 8eget!ci1n en &n entorno idlico de cont!cto con l! n!t&r!le5!.

8ignola4 Iglesia de 'l (es) de 3oma +ca. 1FEI, L! igle"i! de lo" Le"&it!" en Ro#!; #odelo .!r! inFinid!d de igle"i!" .o"teriore"; .!rte de l!" "ol&cione" de Al3erti :S. Andr<" de !nt&!> D .l!nte! &n! orden!ci1n 3!"!d! en &n! gr!n n!8e c&3iert! con &n! 318ed! de c!'1n con l&neto"; c!.ill!" l!ter!le" D &n cr&cero coron!do con &n! l&#ino"! cN.&l!. Origin!l#ente #&D "o3ri! "& Nnic! decor!ci1n er!n lo" .ro.io" ele#ento" con"tr&cti8o" :.il!"tr!" corinti!" con "&" corre".ondiente" ent!3l!#ento">. L! eI&3er!nte decor!ci1n !ct&!l con Fre"co" en l!" c&3iert!" D #/r#ole" D dor!do" en l!" .!rede" "e !'!di1 .o"terior#ente en el 3!rroco. L! F!cA!d! e" 6&i5/ el ele#ento #/" intere"!nte del ediFicio. !ntiene &n! orden!ci1n #&D "i#.le de 3!"lic! .!leocri"ti!n! .roDect!ndo !l eIterior lo" 8olN#ene" de l!" tre" n!8e". Lo origin!l e" l! coloc!ci1n de do" enor#e" 8ol&t!" de .iedr! "o3re l!" n!8e" l!ter!le" "egNn el #odelo de :ta. 8L 4ovella de Blorenci!. E.2 #a .int$ra manierista El <reco
El Martirio de San Ma,ricio;

on!"terio de El E"cori!l; 1leo "o3re lien5o;

148

1289-82.

N!cido D For#!do en Cret!; de !A el "o3reno#3re de Eel (recoE; "e tr!"l!d1 ! 7eneci! A&Dendo de l! in8!"i1n t&rc! de l! i"l!. En 7eneci! el (reco "e For#1 !l .!recer con Ti5i!no D de3i1 de conocer l! .int&r! de Tintoretto. P"oterior#ente e"t&di1 en Ro#! D lleg1 ! E".!'! en 12?6 :ten! %6 !'o"> D "e e"t!3leci1 en Toledo donde .int1El Expolio .!r! l! "!cri"t! de l! C!tedr!l. S& o3Leti8o; "in e#3!rgo; er! entr!r en l! corte D tr!3!L!r en El E"cori!l. En 12?$ reci3i1 el enc!rgo de .int!r .!r! el #encion!do #on!"terio el 8artirio de :an 8auricio; .ero el c&!dro no g&"t1 ! Beli.e II lo c&!l le cerr1 ! Do#enico Teotoc1.&li l!" .&ert!" de l! corte 22. Pro3!3le#ente el ReD e".er!3! &n c&!dro re!li"t! D &n #!rtirio "!ngr!nte D "e encontr1 con &n c&!dro en el 6&e l!" !n!to#!" "on !r3itr!ri!" D el e.i"odio del #!rtirio .!"! ! "eg&ndo .l!no D ! c!#3io "e de"t!c! l! di".&t! de S!n !&ricio con el cent&ri1n de l! Legi1n Te3!n!; D "& !ce.t!ci1n del #!rtirio; "in ge"to" Aeroico" ni r!"go" <.ico". El .!dre Sig&en5! dice 6&e el lien5o S no content a su 8a3estad6 no es mucho6 por+ue contenta a pocos= aun+ue dicen +ue es de mucho arte " +ue su autor sabe mucho " se ven cosas excelentes de su mano= " ms de esto $...% los santos se han de pintar de manera +ue no +uiten la gana de re9ar en ellos6 antes pongan devocin6 pues el principal efecto " fin de su pintura ha de ser 0steT. En lo e"til"tico; el lien5o #&e"tr! tod!8! inFl&enci!" e8idente" de l! e"c&el! 8eneci!n! en l! .!let!; l!" cor!5!" D lo" L&ego" de l&ce". Sin e#3!rgo; !.&nt!n D! !lg&no" r!"go" de l! E"eg&nd! #!nier!E del !&tor en l! enton!ci1n 8erdo"!; l!" !n!to#!" di"tor"ion!d!" D el di3&Lo Ede"coD&nt!doE. Ele#ento" A!3it&!le" en l! o3r! del (reco "on l! i#.ort!nci! de lo" ge"to" :El!" #!no" 6&e A!3l!nE dec! !r!'1n>; l! re.re"ent!ci1n "i#&lt/ne! de &n .l!no terren!l D otro cele"ti!l !l 6&e !"ciende el !l#! del #/rtir :.recedente de lo" Ero#.i#iento" de glori!E del 4!rroco> D el tinte #"tico 6&e i#.regn! l! o3r!.
El entierro del Se=or de !r0az;

Toledo; Igle"i! de S!nto To#<; 1286-88; 1leo

"o3re lien5o. el Fr!c!"!do intento de entr!r en l! corte; el (reco "e in"t!l! deFiniti8!#ente en Toledo donde encontr!r! &n !#3iente #/" .ro.icio .!r! "& .int&r!. All reci3e el enc!rgo de .int!r el Entierro; .ro3!3le#ente "& o3r! #/" conocid! D l! 6&e ci#ent1; D! en 8id!; "& F!#! D "& .re"tigio co#o .intor. Se re.re"ent! en ell! &n! .i!do"! leDend! loc!l0 (on5!lo R&i5; "e'or de l! 8ill! de Org!5; #&ri1 en 1%2%
En l! .!rte inFerior del c&!dro !.!rece &n .e6&e'o 3illete con l! Fir#! del (recoO 3illete 6&e "o"tiene en l! 3oc! &n! "er.iente; "#3olo "egNn !lg&no" de l! en8idi! ! l! 6&e el (reco !tri3&! el Fr!c!"o de l! o3r!.
)2

149

en olor de "!ntid!d D S!n Ag&"tn D S!n E"te3!n de"cendieron del cielo D lo tr!n".ort!ron ! "& t&#3! en reconoci#iento .or "&" o3r!" de 3eneFicenci! :en el "iglo =I7 no A!3! conde" en Org!5; .or lo 6&e el tt&lo 6&e "&ele d/r"ele ! l! o3r! :El Entierro del *onde -rga9> e" in!dec&!do. Lo" AecAo" #il!gro"o" "&cedieron en el "iglo =I7 .ero el (reco !ct&!li5! l! e"cen! D l! !#3ient! en el =7I. El "e'or de Org!5 8i"te !r#!d&r! ren!centi"t! :t.ico rec&r"o 8eneci!no 6&e .er#ite lo" L&ego" de l&ce" D lo" reFleLo"> D ! "& entierro !"i"ten todo" lo" #ie#3ro" de l! no3le5! toled!n! de l! <.oc!; 8e"tido" ! l! #od! del 6&iniento"; .erFect!#ente c!r!cteri5!do" en &n! i#.re"ion!nte g!ler! de retr!to". Lo" ro"tro" !.!recen #"tico" e ide!li5!do" .ero .erFect!#ente reconoci3le" lo 6&e !D&d! ! eI.lic!r el <Iito 6&e l! o3r! t&8o en l! "ocied!d toled!n! 6&e "e 8e! !ll re.re"ent!d!. El .ro.io (reco .!rece 6&e "e incl&D1 en l! o3r!; !&torretr!t/ndo"e co#o &no de lo" !"i"tente" !l entierro :e" el "<.ti#o .or l! derecA!; el Nnico 6&e "e de"entiende del entierro D #ir!; org&llo"o de "& o3r!; !l e".ect!dor>; e incl&D1 ! "& .ro.io AiLo D di"c.&lo; Korge !n&el; en l! Fig&r! del ni'o 6&e en .ri#er .l!no "e'!l! A!ci! el c!d!8er El c&!dro "e e"tr&ct&r! en do" ni8ele"; el terren!l D el cele"ti!l; enl!5!do" .or l! Fig&r! del /ngel 6&e en el centro "e ele8! lle8!ndo el !l#! del diF&nto; re.re"ent!d! .or l! Fig&r! 8!.oro"! e incor.1re! de &n ni'o de"n&do. En l! 5on! terren!l el tr!t!#iento e" re!li"t! D "on e8idente" l!" inFl&enci!" 8eneci!n!" :l&5; !r#!d&r!...etc.>. L! .roF&ndid!d "e con"ig&e .or #edio de e"cor5o" :el diF&nto> D con el rec&r"o de l!" Fig&r!" de e".!ld!" en .ri#er .l!no. L! .!rte !lt!; .or el contr!rio; reci3e &n tr!t!#iento #!nieri"t! con de".ro.orcione" eI.re"ioni"t!"; l&ce" irre!le" D enton!cione" F!nt/"tic!". Entre n&3e" 8erdo"!"; "1lid!" co#o Aielo o cri"t!l; !.!rece Cri"to 6&e e".er! el !l#! del diF&nto rode!do .or l! 7irgen; lo" !.1"tole" D lo" coro" !ng<lico". En e"t! .!rte el (reco "e !leL! de Ti5i!no D 3&"c! n&e8o" c!#ino" 6&e le cond&cir/n en "& Nlti#! et!.! ! l! cre!ci1n de &n leng&!Le eI.re"i8o co#.let!#ente !&t1no#o D origin!l. :Pr!do; c!. 1619>. Pint!do d&r!nte "& Nlti#! et!.!; l! #/" .er"on!l; E8!ng&!rdi"t!E D eI.re"i8!; .re"ent! &n For#!to !l!rg!do !l 6&e "e !d!.t!n .erFect!#ente &n!" Fig&r!" e"tili5!d!" A!"t! l! de".ro.orci1n. En e"t! Nlti#! et!.! :5aoconte6 &pocalipsis6 etc.> el (reco ro#.e con todo" lo" con8encion!li"#o" del !rte cl/"ico D ren!centi"t! :c!non; !r#on! etc.>; !3!ndon! deFiniti8!#ente l! re!lid!d; lo" colore" D l!" For#!" n!t&r!le"; D cre! "& .ro.io #&ndo; !rre3!t!do D "&ge"ti8o;
a &doracin de los pastores 150

.oniendo lo" rec&r"o" del #!nieri"#o !l "er8icio de &n Fer8or #"tico 6&e "1lo .od! "er !.reci!do en C!"till!. L!" Fig&r!" de !git!n .o"ed!" de &n! con8&l"i1n e".irit&!l :lo" ge"to" "ig&en "iendo F&nd!#ent!le" en "& .int&r!>; l!" l&ce" "on irre!le" :el Ni'o e" l! .rinci.!l F&ente de l&5 del c&!dro .ero A!D t!#3i<n #Nlti.le" Foco" eIteriore">; lo" colore" 8i3r!nte" D torn!"ol!do" :el (reco &tili5! l! t<cnic! de lo" colore" co#.le#ent!rio" D&It!.&e"to"; el roLo de l! tNnic! de l! 7irgen con8ierte en 8erde l! c!#i"! !#!rill! del .!"tor 6&e "e enc&entr! ! "& l!do>. En el .ri#er .l!no del c&!dro &n cordero con l!" .!t!" !t!d!"; li"to .!r! el "!criFicio; e" el reg!lo de lo" .!"tore" 6&e .reFig&r! l! #&erte de Cri"to :el Scordero de Dio"T> en l! cr&5. En l! 8er"i1n del #i"#o c&!dro 6&e "e enc&entr! en l! 4ational (aller" de CAic!go; el .!r!leli"#o entre el cordero D Cri"to e" tod!8! #/" e8idente D ! 6&e el cordero !do.t! l! #i"#! .o"t&r! del Ni'o en el .e"e3re.

E." #a Esc$lt$ra manierista Lo" .rinci.!le" re.re"ent!nte" de l! e"c&lt&r! #!nieri"t! en It!li! "on 4en8en&to Cellini D K&!n de 4oloni!. K&!n de 4oloni! :122$-1698>; n!cido en Do&!i :P!"e" 4!Lo"> .!"1 "& inF!nci! en l! 8ill! Fr!nce"! de !oulogne-sur-8er. B&e &no de lo" #&cAo" !rti"t!" del Norte 6&e 8i!L!ron ! It!li! .!r! e"t&di!r !rte .er#!neciendo !ll el re"to de "& 8id!. Conocido en It!li! co#o (ianbologna "e con8irti1 en el #/Ii#o re.re"ent!nte del #!nieri"#o Florentino tr!" l! #&erte de ig&el *ngel. Po"eedor de &n! t<cnic! eIce.cion!l; t!nto co#o 3ronci"t! co#o en el tr!3!Lo del #/r#ol; go51 de gr!n .o.&l!rid!d en l!" corte" it!li!n!" :Blorenci!; -r3ino; etc.> reci3iendo n&#ero"o" enc!rgo" en lo" 6&e .l!"#1 "& conce.ci1n #!nieri"t! de l!" For#!" con &n! 3N"6&ed! con"t!nte del #o8i#iento D lo" eFecto" de ine"t!3ilid!d. Tr!t! n&#ero"o" te#!" !&n6&e con .reFerenci! .or l! #itolog! greco-ro#!n! : )apto de las :abinas6 4eptuno6 7enus de 7illa Petraia.. etc. D .reFiere nor#!l#ente l!" co#.o"icione" en e".ir!l : forma serpentinata>; t.ic!" del #!nieri"#o; .or "& c!.!cid!d de e8oc!r el #o8i#iento. :126%>; Blorenci!; .erdid!>
Merc,rio

&"eo del 4!rg&ello. :4ronce ! l! cer!

151

El #en"!Lero de lo" dio"e" !.!rece en .leno 8&elo en &n! co#.o"ici1n de gr!n eleg!nci!. K&!n de 4oloni! de#&e"tr! "& #!e"tr! en l! t<cnic! de l! F&ndici1n !l !.oD!r l! Fig&r!; en &n diFcil e6&ili3rio; "o3re l! .&nt! de &n "olo .i<. L! !n!to#! e" e"tili5!d! con re#ini"cenci!" .o"tcl/"ic!" D el #odel!do "&!8e. L! Fig&r! e"t/ en &n cl!ro contrapposto .ero; ! diFerenci! de ig&el *ngel; <"te "e con"ig&e no .or l! !ltern!nci! de #ie#3ro" en ten"i1n D re.o"o; "ino .or l! contr!.o"ici1n de #ie#3ro" 6&e !8!n5!n D retroceden. E" c!r!cter"tic! t!#3i<n l! ineI.re"i8id!d del ro"tro; A!3it&!l en l!" o3r!" de K. de 4oloni!; 6&e de#&e"tr! l! inFl&enci! de l! e"c&lt&r! greco-ro#!n! en l! 6&e erc&rio e" "ie#.re &n dio" c!rente de "enti#iento". -n dio" "in !#ore"; "in odio ni rencor. De l! o3r! "e Aicieron n&#ero"!" co.i!" :Lo&8re; 7ien!; etc.> .r&e3! de "& .o.&l!rid!d !&n6&e l! !d#ir!ci1n 6&e de".ert1 "e F&nd!#ent!; #/" 6&e en "&" 8!lore" e"t<tico"; en l! .rodigio"! A!3ilid!d 6&e de#&e"tr!. E" "& c!lc&l!d! .o"t&r! de !cr13!t! l! 6&e !"o#3r! ! lo" e".ect!dore" &no de lo" c&!le" lleg1 ! eIcl!#!r0 E U,&e lo" 6&e 6&ier!n 8erlo "e !.re"&ren; .or6&e .ronto D! no "e 8er/..VE Con todo; t!nt! origin!lid!d no c!rece de .recedente". En el .ede"t!l del Perseo cortando la cabe9a de 8edusa :122+> de 4en8en&to Cellini !.!rece &n erc&rio en"e'!ndo ! 8ol!r ! Per"eo con &n! .o"t&r! #&D "i#il!r ! l! 6&e &tili5!r/ 4oloni! en "& erc&rio 8ol!dor.

152

ARTE )ARROCO

1- LA AR$%ITECT%RA )ARROCA EN RO A& )ERNINI " )ORRO INI Lo" do" #/Ii#o" re.re"ent!nte" del 3!rroco ro#!no "on (i!n Loren5o 4ernini D Br!nce"co 4orro#ini. A#3o" "on coet/neo"0 4ernini n!ce en 12$8 D #&ere en 1689O 4orro#ini n!ce en 12$$ D #&ere en 166?. A#3o" .rot!goni5!n l! re8ol&ci1n !nti#!nieri"t!; en 3&"c! de &n! .o.&l!ri5!ci1n #!Dor de lo" #edio" eI.re"i8o" 6&e lleg!r! #/" direct!#ente ! lo" "entido". Sin e#3!rgo; "ig&en c!#ino" diFerente" D .onen "& o3r! !l "er8icio de ide!le" di"tinto"0 4ernini tr!t! de re"!lt!r l! F&nci1n .oltic! de Ro#!; de !A 6&e tr!3!Le c!"i "ie#.re .!r! l!" gr!nde" F!#ili!" .!trici!" de l! ci&d!dO 4orro#ini 6&iere !nte todo .oner de relie8e l! F&nci1n religio"! de Ro#!; D .or ello re!li5! "o3re todo enc!rgo" de l!" 1rdene" religio"!". ;E3NINI.- S& o3r! .!rte de &n! "1lid! For#!ci1n cl!"ici"t!; .ero ren&e8! #&cAo" de "&" conce.to" e"til"tico"; "o3re todo en el orden e".!ci!l; !.oD!do en &n "ing&l!r t!lento .!r! con"eg&ir eFecto" 1.tico" D l&#inico". E" el gr!n e"cen1gr!Fo del 3!rroco. :162+-%%> Con"tr&ido en 3ronce F&ndido ! l! Scer! .erdid!T D dor!do; F&e enc!rg!do .or -r3!no 7III :"&" e#3le#!" F!#ili!re"0 el "ol; l!" !3eL!" D l!" AoL!" de l!&rel !.!recen en 8!rio" l&g!re"> D "e le8!nt1 co#o ele#ento e"cenogr/Fico .!r! !tr!er l! !tenci1n de lo" 8i"it!nte" D .oner de relie8e el !lt!r #!Dor de l! 3!"lic!; "it&!do L&"to de3!Lo de l! cN.&l!. -n! c!.ill! A!3r! interr&#.ido l! contin&id!d de l! .er".ecti8! de lo" c&!tro 3r!5o" de l! cr&5; D &n! .e6&e'! !r6&itect&r! dentro de l! gr!nde A!3r! red&cido l! e"c!l! de l!" di#en"ione" L&"t!#ente en el .&nto donde de3! !lc!n5!r "& cNl#en. Por e"o; 4ernini .roDect! &n 3!ld!6&ino .roce"ion!l engr!ndecido; de .l!nt! c&!dr!ng&l!r; &n! #on&#ent!l o3r! de 3ronce; !&t<ntico Foco de !tr!cci1n 8i"&!l .!r! 6&ien entr! en l! igle"i!; en l! 6&e !.!recen; 6&i5/ .or 8e5 .ri#er!; l!" col$mnas salomnicas l&ego Frec&ent"i#!" en el 3!rroco. E"t!" "e A&nden en el e".!cio 8!co; lo
*alda5,ino del /aticano 153

A!cen 8i3r!r "on "& rit#o Aelicoid!l D con "&" reFleLo" de 3ronce D oro; "&giriendo &n #o8i#iento de rot!ci1n en todo el cr&cero. El 3!ld!6&ino e" &n! e".l<ndid! F&"i1n de !r6&itect&r! D e"c&lt&r!. L!" gig!nte"c!" col&#n!" "o"tienen &n .i"o "&.erior en c&D!" e"6&in!" o3"er8!#o" e"t!t&!" de /ngele"; !" co#o 8ol&t!" 8igoro"!#ente c&r8!d!" 6&e ele8!n A!ci! lo !lto el "#3olo de l! 8ictori! de l! cri"ti!nd!d "o3re el #&ndo .!g!no0 &n! cr&5 "o3re &n or3e dor!do. L! ide! de c&3rir el !lt!r de &n! igle"i! con &n! con"tr&cci1n no e" n&e8!. 4ernini "e in".ir! en lo" ciboria #edie8!le" :l! c!tedr!l de S!nti!go ten! &no>; !&n6&e .!rtiendo de #odelo" en tel! :lo" ent!3l!#ento" c&r8o" con .endone" colg!nte" lo" de#&e"tr!n D e" .ro3!3le 6&e l! .!l!3r! 3!ld!6&ino deri8e eti#ol1gic!#ente de bagdai+uin; !l&diendo ! lo" entel!do" de 4!gd!d>. Lo" 3!ld!6&ino" .<treo" "on !3&nd!nte" en el "iglo =7I :n&#ero"o" c!"o" en (!lici!> D l! ide! "e reto#! en el 4!rroco :Alt!r !Dor de l! C!tedr!l de S!nti!go>. :4ernini; 1626-166?> L! 3!"lic! de S. Pedro del 7!tic!no; inici!d! .or 4r!#!nte D contin&!d! .or . Angel F&e concl&id! .or !dern! 6&e !'!di1 tre" n!8e" !l .ri#iti8o .roDecto de .l!nt! de cr&5 grieg! D con"tr&D1 l! !ct&!l F!cA!d! D! 3!rroc! .ero de &n 3!rro6&i"#o !ten&!do :ordene" gig!nte"; Frontone" etc>. En 1626 el P!.! AleL!ndro 7II enc!rg1 ! 4ernini; 6&e D! A!3! re!li5!do el 3!ld!6&ino en el interior; l! con"tr&cci1n de l! .l!5!; <"te di"e'1 en .rinci.io &n e".!cio tr!.e5oid!l .ero Fin!l#ente "e decidi1 .or &n! .l!nt! el.tic! :t.ic! For#! 3!rroc! .or "& c!r/cter ine"t!3le>; con do" gig!nte"c!" col&#n!t!" 6&e .!rten de l! igle"i! D rode!n l! .l!5! co#o !3r!5!ndo ! lo" Fiele" 6&e "e dirigen ! l! 3!"lic!. El 3!rroco e" &n !rte &r3!n"tico; 6&e "e .reoc&.! .or integr!r lo" ediFicio" en el e".!cio &r3!no co"! 6&e 4ernini con"ig&e ! l! .erFecci1n !&n6&e AoD "e A! .erdido en .!rte el eFecto de "or.re"! 6&e l! .l!5! c!&"!r! en el e".ect!dor D! 6&e en l! <.oc! F!"ci"t! "e derri3!ron l!" c!"!" 6&e oc&lt!3!n l! .l!5! D "e !3ri1 &n! !8enid! 6&e enl!5! l! 3!"lic! con el Ti3er. C!d! col&#n!t! e"t/ con"tit&id! .or c&!tro Fil!" de gig!nte"c!" col&#n!" to"c!n!" :c!.itel d1rico; F&"te li"o D 3!"!> !&n6&e l! #&lti.licid!d de .&nto" de 8i"t! cre! &n! "en"!ci1n de 8erd!dero 3o"6&e de col&#n!". So3re l!" col&#n!" corre &n ent!3l!#ento re#!t!do con l! t.ic! 3!l!&"tr!d! 3!rroc! coron!d! .or enor#e" e"t!t&!" 6&e re.re"ent!n ! lo" gr!nde" .!.!"; !.1"tole"; .roFet!"; "!nto" D .!tri!rc!" 6&e reci3en ! lo" cri"ti!no" 6&e !c&den !l 7!tic!no. Con o3Leto de !r#oni5!r l! col&#n!t! con l! F!cA!d!
Plaza de S3 Pedro del /aticano 154

con"tr&id! .or !dern! "e le !'!di1 ! <"t! &n c&er.o "&.erior re#!t!do t!#3i<n con 3!l!&"tr!d! D e"t!t&!" !&n6&e de"gr!ci!d!#ente "e ro#.i1 l! .ri#iti8! .er".ecti8! ide!d! .or . Angel i#.idiendo l! conte#.l!ci1n de l! cN.&l! de"de #&cAo" .&nto" de l! .l!5!. :4ernini 6&er! corregir l! de".ro.orci1n de l! F!cA!d! de !dern!; de#!"i!do !ncA! con re".ecto ! "& !lt&r!> :Ro#!; 1628-?9> 4ernini reci3i1 e"te enc!rgo del c!rden!l C!#illo P!#.Aili .!r! 6&e "ir8ier! de igle"i! del no8ici!do de l! Co#.!'! de Ke"N". El !&tor eligi1 &n! .l!nt! o8!l!d! con el eLe tr!n"8er"!l 6&e "e .rolong! "o3re el .rinci.!l entre l! entr!d! D el !lt!r; cont!ndo co#o .recedente con :anta 8aria dellE&nnun9iata; de Borno8o; en P!r#!. 4ernini D! l! A!3! &tili5!do e"t! .l!nt! en l! igle"i! del *olegio de Propaganda 1ide !nte" de 6&e F&e"e "&"tit&id! .or l! de 4orro#ini. Pero en l&g!r de c!.ill!" en lo" eItre#o" del eLe tr!n"8er"!l; 4ernini coloc1 en e"te c!"o .il!"tr!"; D el /#3ito o8!l e"t/ coron!do .or &n F&erte ent!3l!#ento A!"t! lleg!r !l te#.lete con col&#n!" del !lt!r. Ig&!l#ente di".&"o &n! cN.&l! !rte"on!d! D .roF&"!#ente decor!d! con #old&r!" dor!d!" D &n! "erie de e"t!t&!" de putti con g&irn!ld!" D .e"c!dore" con "&" !rte" en l!" 8ent!n!". En el eIterior; 4ernini 3&"c! &n! rel!ci1n direct! con el interior #edi!nte &n! F!cA!d! con .1rtico; coron!do entre 8ol&t!" con l!" !r#!" de lo" P!#.Aili; D reto#!ndo el eLe interior .!r! A!cer Ao#og<ne! e"t! e"tr&ct&r! con l! del !lt!r. Predo#in!n l!" For#!" c&r8!" :e"c!ler!"; .1rtico...> 6&e "&gieren ine"t!3ilid!d !&n6&e "e #!ntiene lo" eco" cl!"ici"t!" en el &"o de &n! e"tr&ct&r! de te#.lo cl/"ico; &n enor#e Front1n en#!rc!do .or do" gig!nte"c!" .il!"tr!" corinti!".
$0lesia de San &ndr2s del 6,irinal

;1331MINI0 K&nto con 4ernini e" el #/Ii#o eI.onente de l! !r6&itect&r! 3!rroc! en Ro#!. Pero "& o3r! re.re"ent! l! !ntte"i" de l! de 4ernini. Al contr!rio 6&e <"te; #eno".reci! de #odo Fl!gr!nte l! tr!dici1n cl/"ic! D re!li5! con"tr&ccione" eItr!8!g!nte#ente co#.leL!". Conci3e el !rte co#o i#!gin!ci1n 6&e "e "&.er.one ! re!lid!d D l! "&"tit&De. Per"ig&e l! #/Ii#! concentr!ci1n e".!ci!l; e8it! #!"!" !Fil! lo" .erFile" D lo" eI.one ! &n! l&5 r!di!nte. In8ierte "on Frec&enci! l! F&nci1n de l! .er".ecti8!; "ir8i<ndo"e de ell! .!r! red&cir en 8e5 de .!r! !#.li!r el e".!cio. RecA!5! lo" ti.o" con"tr&cti8o"; lo" #odo" A!3it&!le" de di"tri3&ir el e".!cio. P!r! <1; l! con"tr&cci1n e" el .rod&cto de &n i#.&l"o 6&e 8! de"de l! .l!nt! !l Nlti#o det!lle orn!#ent!l.
155

:Ro#!; 16%+-+9> En 16%+; 4orro#ini reci3i1 del .roc&r!dor de lo" Trinit!rio" De"c!l5o" e".!'ole" el enc!rgo de con"tr&ir; #&D cerc! del .!l!cio 4!r3erini; el monasterio de :an *arlo alle >uattro 1ontane o F:an *arlinoJ. El !rtFice "e encontr1 con &n! "erie de diFic&lt!de" ! l! Aor! de .l!niFic!r el .roDecto; de3ido ! l!" e"c!"!" di#en"ione" D ! l! For#! irreg&l!r del "ol!r donde A!3! 6&e con"tr&ir. L! o3r! F&e concl&id! A!ci! 16+9; ! eIce.ci1n de l! F!cA!d!; !c!3!d! en 1662-166?. En el tr!5!do de lo" cl!&"tro"; el ediFicio oFrece &n! e"tr&ct&r! origin!l"i#! D "i#.le ! .!rtir del crc&lo rt#ico de l!" col&#n!"; 6&e d!n l&g!r ! &n oct1gono !l!rg!do; .!r! &nir"e #edi!nte &n! corni"! &niFor#e. L!" e"6&in!" A!n "ido "&"tit&id!" .or c&r8!t&r!" con8eI!". 4orro#ini ren&nci! !l .rinci.io cl/"ico "egNn el c&!l l! .l!nt! D el !l5!do de &n ediFicio de3!n 3!"er"e en #1d&lo"; en l! #&lti.lic!ci1n D dici"i1n de &n! &nid!d !r6&itect1nic! 3/"ic!. El .roDecto de l! igle"i! lo lle81 ! c!3o con &n criterio geo#<trico ro#3oid!l D "& .l!nt! irreg&l!r "e in"cri3e en &n ro#3o For#!do .or do" tri/ng&lo" e6&il/tero" de 3!"e co#Nn ! lo l!rgo del eLe tr!n"8er"!l del ediFicio. L!" col&#n!"; !gr&.!d!" de c&!tro en c&!tro; con inter8!lo" #!Dore" en lo" eLe" longit&din!l D tr!n"8er"!l; &niFic!n l!" tern!" de 8!no" ond&l!nte" en l!" di!gon!le" D #&e"tr!n nicAo" D #old&r!" contin&!" en lo" #&ro" D .int&r!" en#!rc!d!" en lo" eLe" .rinci.!le". De"c!n"!n "o3re l!" col&#n!" lo" !lto" !rco" D Frontone" "eg#ent!do"; 6&e; de"de el 8!no de entr!d!; cre!n &n rit#o H3A3HcH3A3HcH3A3H. De !c&erdo con YittMo\er; el t!#!'o .redo#in!nte de l!" col&#n!" en el interior de l! .e6&e'! "&.erFicie de l! igle"i! !D&d! .reci"!#ente ! &niFic!r "& co#.lic!d! For#!. L!" tern!" de 8ent!n!"; .&eden "er con"ider!d!" co#o el _rit#o de Fondo` 6&e cre! l! in!got!3le ri6&e5! D F!"cin!ci1n de l! di".o"ici1nO En t<r#ino" #&"ic!le"; l! di".o"ici1n e" "i#il!r ! l! e"tr&ct&r! de &n! F&g!. Por otr! .!rte; l! cN.&l! o8!l!d!; de contorno c&r8ilneo ininterr&#.ido D con .ecAin!"; !.!rece decor!d! en "& interior; ! #odo de co#.lic!do !rte"on!do; con #oti8o" octogon!le"; AeI!gon!le" D cr&ciFor#e" en di"#in&ci1n ! #edid! 6&e conFl&Den en l! lintern!. Tr!" "& ter#in!ci1n; el .roc&r!dor gener!l; #&D co#.l!cido !nte lo" re"&lt!do"; red!ct1 &n elogio"o inFor#e 6&e reFleL! l! i#.re"i1n c!&"!d! .or l! n&e8! o3r!0 KEn opinin de todo el mundo6 nada parecido con respecto al m0rito art.stico6 al capricho6 a la excelencia " particularidad se puede encontrar en ninguna parte del mundo. Esto est testimoniado por miembros de diferentes naciones +ue6 a su llegada a )oma6 tratan de conseguir planos de la iglesia. 4os los
San Carlos de las C,atro +,entes 156

han pedido alemanes6 flamencos6 franceses6 italianos6 espaoles e incluso indios . Todo est colocado de tal manera +ue una parte suple a la otra " +ue el espectador es estimulado a de3ar vagar su mirada alrededor incesantemente..C Co#o D! "e A! indic!do; l! F!cA!d! F&e erigid! .o"terior#ente D con co#.let! inde.endenci! con re".ecto ! l! e"tr&ct&r! intern! del ediFicio. Co#en5!d! en 1662 D concl&id! do" !'o" #/" t!rde; "& orn!#ent!ci1n e"c&lt1ric! "e de#or1 A!"t! 1682. 4orro#ini !d!.t1 el "i"te#! #ig&el!ngele"co de lo" .!l!cio" c!.itolino" D de l! F!cA!d! de S!n Pedro; !rtic&l/ndol! ! 3!"e de l! co#3in!ci1n de &n orden .e6&e'o D &no gig!nte; 6&e re.ite en lo" do" .i"o". El conL&nto ond&l!nte e"t/ di8idido .or tre" 8!no"0 en el .i"o 3!Lo; &no centr!l con8eIo D do" eItre#o" c1nc!8o"; &nido" .or &n ent!3l!#ento ininterr&#.ido. En l! .!rte "&.erior de"cri3e lo" tre" 8!no" c1nc!8o"; D el ent!3l!#ento "e de".lieg! "egNn tre" "eg#ento" "e.!r!do"; coron!do todo .or &n #ed!ll1n o8!l!do "o"tenido .or /ngele". 2- LA AR$%ITECT%RA )ARROCA EN ESPA@A L! !r6&itect&r! 3!rroc! e".!'ol! no .re"ent! el c!r/cter e&ro.eo de e".l<ndid!" cre!cione" &r3!n"tic!" o de ediFicio" "ing&l!re" .or l!" e".eci!le" condicione" econ1#ic!" D "oci!le" :.eriodo de F&erte cri"i" econ1#ic!>. L! Igle"i! de"e#.e'! &n .!.el F&nd!#ent!l; .&e" "& F&er5! econ1#ic! e" #!Dor 6&e l! de otro" .o"i3le" cliente". Ade#/" el e".rit& contr!rreFor#i"t! D el !&ge de n&e8!" 1rdene" religio"!" :Le"&it!"> "&.onen l! nece"id!d de n&e8o" ediFicio". Co#o contr!"te; l! .o3re5! en l! con"tr&cci1n de ediFicio" ci8ile"; 6&e "1lo oFrece !lg&no" !D&nt!#iento" D .l!5!" #!Dore"; D l! e"c!"e5 de !rte corte"!no. Sin e#3!rgo (!lici! !lc!n5! &n! "igniFic!ti8! i#.ort!nci! .or el nN#ero de n&e8!" con"tr&ccione". L! !r6&itect&r! religio"! en &n .rinci.io "e in".ir! en el #odelo Aerreri!no :Pri#er! #it!d del "iglo =7II>; .ero "e &"!n #!teri!le" .o3re";:eIce.to e ;(!lici!; donde !3&nd! el gr!nito>; D co#3in! l! F/3ric! de l!drillo con lo" "ill!re" de .iedr! en lo" /ng&lo" D F!cA!d!. Lo" #odelo" con"tr&cti8o" "on .oco inno8!dore"; .ero "i !d6&ieren i#.ort!nci! l!" F!cA!d!" con &n! decor!ci1n eI&3er!nte. E"t!" e"t/n Fl!n6&e!d!" .or torre" con cA!.itele" D cN.&l!"; gener!l#ente "i#&l!d!"; de De"o D "o"tenid!" .or &n !r#!51n de #!der!. Se o3"er8! t!#3i<n &n! con"t!nte !&"enci! de #o8i#iento en l!" .l!nt!". Se tender/ ! l! cre!ci1n de interiore" de n!8e Nnic! con c!.ill!" l!ter!le" entre contr!F&erte". En lo" ediFicio" ci8ile" t!#.oco "e o3"er8!n eIce"i8!" no8ed!de". Perd&r!n l!" .l!nt!" rect!ng&l!re" en torno ! &n .!tio interior;
157

!.!reciendo co#o t.ic! "ec&el! e"c&ri!len"e; torre" de e"c!"! !lt&r! Fl!n6&e!ndo l!" F!cA!d!"; re#!t!d!" con cA!.itele" de .i5!rr!. En torno ! 1669; e"te .!nor!#! e#.ie5! ! c!#3i!r; D !.!recen n&e8o" e"6&e#!" con"tr&cti8o" 6&e .&eden cl!"iFic!r"e D! co#o t.ic!#ente 3!rroco". Co#ien5! ! &tili5!r"e l! col&#n! "!lo#1nic!; D l!" lne!" !r6&itect1nic!" !d6&irir/n #o8i#iento" de 6&ie3r! & ond&l!ci1n; 3&"c!ndo &n eFecto 8i"&!l 6&e "e !dec&! .erFect!#ente ! lo 6&e "e A! !d#itido co#o e".rit& 3!rroco. El 3!rroco e".!'ol "e .rolong! d&r!nte el "iglo =7III; A!"t! 1?69 !.roIi#!d!#ente. El c!#3io de din!"t!; :3or3one"> 6&e introd&ce reFor#!" econ1#ic!" D .oltic!" .er#ite "!lir !l .!" de l! cri"i"O e"to re.erc&te F!8or!3le#ente en l! !r6&itect&r!; 6&e #eLor! "& c!lid!d; !&#ent! "& in8enti8! D ren&e8! "& re.ertorio For#!l. Tendr/ do" cl!r!" tendenci!"0 l! .ri#er! de ell!" oFrece &n! inter.ret!ci1n net!#ente Ai".!n!; con &n! .ro.en"i1n ! lo decor!ti8o; 6&e en oc!"ione" inten"iFic!r/ el rec!rg!#iento de l!" For#!" A!"t! eItre#o" delir!nte" :e"tilo cA&rrig&ere"co>O .or otro l!do; lo" 4or3one" .!trocin!r/n l! con"tr&cci1n de ediFicio" .!r! "& .ro.i! re"idenci!; c&Do" r!"go" !r6&itect1nico" .re"ent!r!n !".ecto" in".ir!do" en l!" ide!" i#.er!nte" en l!" corte" e&ro.e!"; "o3re todo en It!li! D Br!nci! :Palacios de la (ran3a6 &ran3ue9...>. T!#.oco el &r3!ni"#o e&ro.eo enc&entr! e6&i8!lente en !drid A!"t! el "iglo =7III. S1lo l! con"tr&cci1n de l!" S.l!5!" #!Dore"T !d6&ieren ciert! rele8!nci!. E"t!" "e con8ierten en l&g!r de concentr!ci1n !rte"!n!l; centro ci&d!d!no D e".!cio .!r! e".ect/c&lo". Nor#!l#ente "on de .l!nt! rect!ng&l!r o c&!dr!d! D "ir8en .!r! !r#oni5!r el e".!cio de l!" c!lle" !dD!cente"; tienen 8i8iend!" en todo" "&" l!ter!le" 6&e le conFieren &niFor#id!d; .or "&" F!cA!d!" "i#il!re"O D lo" 3!Lo" "on .ortic!do" D !l3erg!n co#ercio". So3re el .!tio; "e !l5!n tre" o c&!tro .l!nt!" con 3!lcone" D el /tico "&ele e"t!r retr!n6&e!do. :Al3erto CA&rrig&er!; 1Gm2 =7III> En C!"till!; e"te .roce"o de di"ol&ci1n de l!" e"tr&ct&r!" !r6&itect1nic!" en For#!" decor!ti8!" F&e lle8!do ! "& #/Ii#o eItre#o .or &n! F!#ili! de !r6&itecto"; lo" Aer#!no" CA&rrig&er!; 6&e .or "&" c!r!cter"tic!" e".eci!le" dieron no#3re ! &n e"tilo0 el ECA&rrig&ere"coEO e#.le!n en lo orn!#ent!l t!nto ele#ento" de tr!dici1n Ai"./nic! :/r!3e; g1tico; .l!tere"co>; co#o ele#ento" i#.ort!do" del 3!rroco it!li!no o Fr!nc<". .El #/" i#.ort!nte de ello" F&e Al3erto CA&rrig&er!; c&D! o3r! #/" re.re"ent!ti8! e" l! Pl!5! !Dor de S!l!#!nc! 1?2$-1?22>. Sig&e en "& tr!5!do el tr!dicion!l e"6&e#! de .l!nt! rect!ng&l!r e#.le!do en l! de !drid; !" co#o t!#3i<n "& !l5!do de c&!tro .i"o"; "iendo el .ri#ero .ortic!do D lo" re"t!nte" con 3!lcon!d!". Sin e#3!rgo; l! 3ell! decor!ci1n; lo"
Plaza ma<or de Salamanca 158

eFecto" .olicro#o" de l! .iedr! D el gr!nito; el ForL!do en Aierro de lo" 3!lcone" D l! 3!l!&"tr!d! con o3eli"co" del /tico; A!cen de e"t! .l!5! &n eLe#.lo "ing&l!r D le .ro.orcion!n &n tono !legre D Fe"ti8o; Frente ! l! "eried!d e"c&ri!len"e de otr!" .l!5!" c!"tell!n!" co#o l!" de 7!ll!dolid o !drid. Otr! inno8!ci1n e" integr!r dentro de l! .l!5!; !de#/" del AD&nt!#iento; otro ediFicio diFerenci!do; el P!3ell1n Re!l; 6&e co#.en"! en el otro Frente de l! .l!5! l! r&.t&r! de l! #onoton! del conL&nto; .ero "in !lter!r l! conce.ci1n &nit!ri! de l! #i"#!. En !#3o" ediFicio" "e eItre#! el c&id!do decor!ti8o con Frontone" "eg#ent!do"; #old&r!" c&r8ilne!" en torno ! l!" 8ent!n!"; 3!lcon!d!" de Aierro ForL!do D .einet!" 8ol!di5!" !l3erg!ndo e"c&do" D c!#.!n!". :Andre" (!rc! de ,&i'one" F&e el enc!rg!do de re!li5!r l! F!cA!d! del !D&nt!#iento>

2.1 El ;arroco compostelano )! "e A! dicAo 6&e el 3!rroco g!llego !lc!n51 l!" cot!" #/Ii#!" de l! Penn"&l!; t!nto .or "& c!lid!d co#o .or "& c!ntid!d. ) e"to e" t!nto #/" cierto "in no" reFeri#o" !l "iglo =7III; &n! de l!" <.oc!" #/" e".lendoro"!" .!r! el !rte en (!lici!. Con "& e.icentro en S!nti!go; l! !r6&itect&r! 3!rroc! g!lleg! "ig&e &n! e8ol&ci1n en l! 6&e 8! de".oL/ndo"e de lo "&.erFl&o; .!r! centr!rlo todo en lo geo#<trico; en lo e".!ci!l. Se introd&ce el 8!co !cti8o; &tili5!ndo .l!no" coloc!do" en diFerente" .o"icione" 6&e gener!n &n! di"contin&id!d de "&.erFicie" D For#!" !3iert!"; 3&"c!ndo eFecto" de .roF&ndid!d. Por e"o l! !r6&itect&r! "e .&e3l! de F!cA!d!" e"cenogr/Fic!"; "e 8!lor! l! F!cA!d!-tel1n; c&D! Fin!lid!d "er/ "ol!#ente l! de cerr!r e".!cio" o .l!5!" D e#3ellecer l! ci&d!d 2%. Se tr!t! de con"eg&ir l!" #/" 3ell!" .er".ecti8!". De !A l!" 8ol!d!" corni"!"; l!" de"co#&n!le" cAi#ene!" D lo" de".ro.orcion!do" c!#.!n!rio". Lo F&nd!#ent!l "er/ l! #!"!; el gr!nito do#in!ndo l! e"enci! de l! !r6&itect&r! :3!rroco de .l!c!">
'e1estimiento barroco de la cabecera de la Catedral :7eg! D 7erd&goHK. Pe'! de Toro; #edi!do" del =7II D Do#ingo de Andr!de; 2GH2 del S. =7II>.

L!" F!cA!d!"-tel1n "on #&D Frec&ente" en el 3!rroco : 1ontana de Trevi en Ro#!> &n .erodo en el 6&e l!" F!cA!d!" deL!n de corre".onder"e con l! e"tr&ct&r! intern! del ediFicio 6&e cierr!n; inde.endi5/ndo"e D 8!lor/ndo"e en "i #i"#!". En (!lici! !3&nd!n lo" c!"o" de F!cA!d!"-tel1n co#o en l! ll!#!d! *asa del *abildo de l! .l!5! de Pl!ter!" o en el *onvento de :anta *lara de S!nti!go.
)3

159

A #edi!do" del "iglo =7II el c!3ildo co#.o"tel!no e#.rende &n! c!#.!'! de o3r!" con el o3Leto de re#odel!r l! c!tedr!l D rec&.er!r l! &nid!d e"til"tic! .erdid! con l!" "&ce"i8!" !dicione" D reFor#!" 6&e el ediFicio A!3! "&Frido ! lo l!rgo de lo" "iglo". El c!r/cter de dicA!" o3r!" 8iene condicion!do en 3&en! #edid! .or el g&"to 3!rroco de "& .rinci.!l i#.&l"or; el c!n1nigo F!3ri6&ero de l! c!tedr!l D. Ko"< de 7eg! D 7erd&go; !&t<ntico introd&ctor del n&e8o e"tilo en Co#.o"tel!2+. En el Informe 6&e .re"ent1 !l c!3ildo "o3re l! nece"id!d de !co#eter l!" o3r!"; D en lo" di3&Lo" 6&e lo !co#.!'!n; 6&ed! .!tente "& !d#ir!ci1n D ent&"i!"#o .or el e"tilo 3!rroco D "& .reoc&.!ci1n .or todo lo reFerente ! l!" .ro.orcione"; #edid!" D "i#etr!. A&n6&e no "e tr!t! de &n !r6&itecto .roFe"ion!l; .or ello cont1 con l! col!3or!ci1n del !r6&itecto "!l#!ntino Pe'! de Toro 6&e lle81 ! l! .r/ctic! "&" ide!"; .&ede "er con"ider!do co#o el !&tor intelect&!l de l!" reFor#!" c!tedr!lici!". L! c!#.!'! con"tr&cti8! co#en51 con l! re#odel!ci1n del Tabernculo del A.1"tol D l! con"tr&cci1n de &n gig!nte"co 3!ld!6&ino de #!der! "o"tenido .or /ngele" 8ol!dore" 6&e oc&lt!n l!" 8ig!" de "&"tent!ci1n. Po"terior#ente "e re#odel1 l! F!cA!d! orient!l del igle"i! :Pl!5! de l! ,&int!n!> con"tr&Dendo &n #&ro-.!nt!ll!; coron!do .or &n! Aer#o"! 3!l!&"tr!d!; 6&e oc&lt! l!" c!.ill!" de l! c!3ecer!. El de"eo &niFic!dor D !r#oni5!dor del conL&nto lle8! ! re.etir el #i"#o re#!te :3!l!&"tr!d! con .in/c&lo" D 3ol!"> "o3re l!" corni"!" de lo" do" c&er.o" de l! girol! D ! reA!cer el ci#3orrio de K&!n de Al!8! !'!di<ndole .or el eIterior &n c!"6&ete de #edi! n!r!nL! D &n! 3!l!&"tr!d! "i#il!r ! l!" !nteriore". P!r!lel!#ente "e re#odel1 l! P&ert! S!nt! :en "& decor!ci1n "e !.ro8ecA!ron relie8e" .rocedente" del coro .<treo del !e"tro !teo> D "e con"tr&D1 l! P&ert! de lo" A3!de" ; e"t! Nlti#! de cl!r! inFl&enci! Aerreri!n!. :Do#ingo de Andr!de; Fin!le" del S.

Torre del reloj de la Catedral de Santia0o

=7II>. Contin&!ndo con el .l!n de e#3elleci#iento de l! C!tedr!l .or l! .!rte de l! ,&int!n! el c!3ildo enc!rg! !l !r6&itecto g!llego Do#ingo de Andr!de l! re#odel!ci1n de &n! !ntig&! torre g1tic! "it&!d! en el /ng&lo "&re"te de l! c!tedr!l; entre l!" .l!5!" de Pl!ter!" D l! ,&int!n!. Andr!de l! re!li51 entre 166?-89; c&!ndo "1lo cont!3! con %9 !'o"; "iendo ! .e"!r de ello &n! o3r! de gr!n #!d&re5.
En rigor l! .ri#er! o3r! 3!rroc! g!lleg! e" el ret!3lo de l! c!.ill! de l!" Reli6&i!" de l! c!tedr!l de S!nti!go; o3r! de 4ern!rdo C!3rer!; en l! 6&e !.!recen; .or .ri#er! 8e5 en E".!'!; l!" col&#n!" "!lo#1nic!" :1622-%9>.
)4

160

Con ?2 #etro" de !lt&r! "e le8!nt! "o3re &n c&er.o c&!dr!ng&l!r .reeIi"tente !l 6&e Andr!de !'!di1 &n!" 3!nd!" 8ertic!le" "i#&l!ndo contr!F&erte" 6&e lleg!n A!"t! el ent!3l!#ento 6&e !'!di1 .!r! "o"tener l! corni"! D 3!l!&"tr!d!; donde "e inici! el "ig&iente c&er.o 6&e 8! ! con"tr&ir. En torno !l .ri#er c&er.o &n! 3!l!&"tr!d! 6&e en lo" c&!tro /ng&lo" !3r!5! &no" te#.lete" circ&l!re"; c&3ierto" .or &n c&.&ln con Ai"tori!do .in/c&lo; D ocAo 8!no" rect!ng&l!re" entre .il!"tr!" con decor!ci1n 8eget!l. En c!d! &n! de l!" c!r! " del c&er.o de l! torre D "&.er.&e"t!" ! l! 3!l!&"tr!d! l!" enor#e" e"Fer!" del reloL; c!l!d!" D enc&!dr!d!" .or &n! decor!ci1n en donde "e !Nn! lo F!nt/"tico D lo 8eget!l. Se !.oD! c!d! e"Fer! en &n! enor#e carantama$la de l! 6&e !rr!nc! &n! !#.li! decor!ci1n 8eget!l con enor#e" 8ol&t!" recort!d!". >r$tas t&rgente" D c!rno"!" "e re.iten en l!" L!#3!"; #inetr!" 6&e l!" 5on!" entre l!" .il!"tr!" e"t/n recorrid!" .or &n re.ertorio de tro)eos militares D <.ico" entrel!5!do". En el c&er.o "&.erior; &n! cN.&l! liger"i#!#ente 3&l3o"! D orn!#ent!ci1n 8eget!l "ir8e de !"iento ! &n! "&ge"ti8! lintern! con .il!"tr!" rec&3iert!" de Fr&to" 6&e en#!rc!n ocAo 8!no". En l! ci#! &n 3ello D e"tili5!do .in/c&lo con 3ol! D cr&5. E" &n! de l!" torre" #/" 3ell!" D !iro"!" no "1lo .or l! 8!ri!d! orn!#ent!ci1n; "ino t!#3i<n .or el l&g!r en 6&e e"t/ e#.l!5!d! 6&e conlle8! el goce de l!" #/" 3ell!" .er".ecti8!; tod!" ell!" di"tint!" "egNn lo" di8er"o" .&nto" de"de lo" 6&e "e l! .&ede conte#.l!r !l co#.leto0 RN! del 7ill!r; .l!5! de l!" Pl!ter!"; entr!d! de l! ,&int!n! .or el /ng&lo o.&e"to D de"de el /ng&lo de l! 7! S!cr! Frente ! l! .ort!d! de l! igle"i! de S!n P!Do. E"t! e".l<ndid! torre 6&e "e di8i"! de"de otro" #&cAo" .&nto" de l! &r3e .ronto enr!i5!r/ con el g&"to .o.&l!r; in".ir!ndo n&#ero"!" r<.lic!" en todo el .!" g!llego :Poio :Ponte8edr!>; 4!"t!3!le"; Ri!nIo; A Cor&'!; etc>. Ade#/" de "& re.erc&"i1n "er! t!#3i<n intere"!nte el r!"tre!r "&" orgene". ScA&3ert l! deri8! de lo" !l#in!re" #&"&l#!ne"; 4onet l! rel!cion! #/" con l!" torre" ren!centi"t!" "in ol8id!r l!" !.ort!cione" del .ro.io Andr!de. No "!3e#o" "i c&!ndo "e Ai5o l! torre "e coloc1 o no el reloL !&n6&e e" #&D .o"i3le e"to Nlti#o. Co#o co#.le#ento de e"t! torre tene#o" .or el l!do de l! .l!5! de l! ,&int!n! l!" F!cA!d!" del cierre de lo" /3"ide" de l! c!tedr!l co#.o"tel!n! D en e".eci!l el Prtico 'eal de la 6,intana; 6&e !r#oni5!n D contr!"t!n en "& Aori5ont!lid!d con l! 8ertic!lid!d de l! torre. E"te .1rtico "it&!do en l! c!3ecer! de l! c!tedr!l d! !cce"o !l interior .or l! n!8e del cr&cero del l!do de l! E."tol!. En l! .ort!d! de"t!c!n c&!tro col&#n!" d1ric!" de orden gig!nte" 6&e !.oD/ndo"e en .ede"t!le" reA&ndido" !3!rc!n "&" do" c&er.o". P!"!do el
161

ent!3l!#ento; con trigliFo" D #eto.!" de c!"etone" en re"!lto; D "o3re l! corni"! &n! 3!l!&"tr!d! con .in/c&lo" ig&!le" ! lo" 6&e coron!n el cierre del /3"ide D ci#3orrio. Ado"!do" ! l!" col&#n!" 6&e deFinen l! c!lle centr!l do" e"t.ite" gig!nte" recorrido" .or "!rt!" de Fr&t!" entrel!5!d!" .or &n! cint! 6&e en l! .!rte inFerior re#!t! con l! cr&5 de S!nti!go. En e"t! c!lle centr!l "e !3re l! .&ert! en#!rc!d! .or &n! "encill! #old&r! D "o3re ell! el e"c&do de l! n!ci1n con el toi"1n de oro D &n! #en&d! decor!ci1n entorno. A !#3o" l!do" gr!nde" Florero" o "!rt!" de Fr&t!" &nid!" .or cint!". En el c&er.o "&.erior &n edc&lo o .einet! con Front1n c&r8o .!rtido D .erFor!do .or &n 8!no rect!ng&l!r con &n! gr!n "en"!ci1n de 8!co; !cent&!ndo "& c!r/cter e"c<nico. A !#3o" l!do" del 8!no #oti8o" g&errero"; troFeo" #ilit!re" D .il!"tr!" con l!" c!r!cter"tic!" "!rt!" de Fr&t!". En el Fronti".icio; en &n! c!rtel!; l! FecA! de 1?99 indic! "& ter#in!ci1n. L!" "!rt!" de Fr&t!" "on &no de lo" #oti8o" decor!ti8o" .redilecto" del 3!rroco g!llego; !.!recen D! en el Tabernculo de 7eg! D 7erd&go D en l!" 8ent!n!" de Br!D To#/" Alon"o en l! F!cA!d! del #ospital )eal de S!nti!go; .ero Andr!de le" i#.ri#e &n c!r/cter #/" re!li"t!. S&" Fr&t!" "on L&go"!"; c!rno"!" D Fre"c!"; 6&i5/ .or to#!r co#o #odelo l!" 6&e !.!recen en l! .ort!d! de l! 8er"i1n c!"tell!n! del Tratado de &r+uitectura de Serlio; del c&!l Andr!de .o"e! &n eLe#.l!r. En c&!nto ! "& origen; "e cree 6&e e"t/ en el 3!rroco Ai".!no!#eric!no 6&e l!" introd&Lo en l! decor!ci1n de ret!3lo" i#it!ndo ! lo" !lt!re" decor!do" con Flore" D Fr&t!" 6&e A!c!n lo" indgen!" centro!#eric!no". Por lo 6&e re".ect! ! lo" troFeo" #ilit!re" :l!n5!"; c!"co"; e".!d!"; e"c&do"; cor!5!" etc.> F&eron #&D &tili5!do" en l! !r6&itect&r! ren!centi"t! Fr!nce"! e it!li!n! D Andr!de de3i1 de conocerlo" ! tr!8<" de di3&Lo" o gr!3!do". L! Torre del ReloL e" conocid! .o.&l!r#ente en S!nti!go co#o a *erenguela lo #i"#o 6&e l! c!#.!n! 6&e !coge; D! 6&e l! torre .ri#iti8! "o3re l! 6&e "e le8!nt! F&e con"tr&d! .or el !r5o3i".o de origen Fr!nc<" 4ereng&el de L!ndori! en el "iglo =I7. :Bern!ndo de C!"!" No8o!; #edi!do" del S. =7III>. C!"!" No81! F&nde l! decor!ci1n 8eget!l .ro.i! del 3!rroco del =7II con el g&"to geo#<trico 6&e c!r!cteri5! !l del =7III. Tr!3!L1 en l! c!tedr!l de L&go; en l! c!.ill! del Pil!r de l! c!t. de S!nti!go; en el con8ento de H&<rF!n!" en Co#.o"tel! D en el de l!" C!.&cAin!" de l! Cor&'! entre otr!" #&cA!" o3r!". En 1?%8 reci3e el enc!rgo de re#odel!r l! F!cA!d! del O3r!doiro de l! c!tedr!l co#.o"tel!n!; o3r! en l! 6&e tr!3!L!r/ A!"t! "& #&erte en 1?+$ :l! o3r! l! ter#in!r/n Berro C!!8eiro D Bern/nde5 S!rel!>.
+achada del !bradoiro 162

)! en el "iglo =7II .reoc&.!3! l! reFor#! de e"t! F!cA!d!; co#o "e !d8ierte .or el Informe d!do .or el c!n1nigo-F!3ri6&ero 7eg! D 7erd&go. Ser/ !Aor!; en el "iglo =7III; c&!ndo el c!3ildonre&nido en 1+ de enero de 1?%8n!c&erd! co#en5!r l! o3r! .or eIigirlo el e"t!do de r&in! en 6&e "e encontr!3! D t!#3i<n .or6&e er! nece"!rio A!cer l! otr! torre .!r! ig&!l!r con l! 6&e eIi"t!. E"t! er! l! de l!" C!#.!n!"; 6&e A!3!n AecAo Pe'! de Toro D Andr!de. Al !r6&itecto C!"!" le enc!rg!ron el .roDecto 6&e A!ce re".et!ndo todo !6&ello 6&e no "e .od! toc!r. E" decir; l! Torre de l!" C!#.!n!" D el gr!n c&er.o de reF&er5o 6&e le A!3!n .&e"to en el "iglo =7I D otro" do" 6&e "e le A!3!n !'!dido en el =7II. Por t!nto; "e 8e! o3lig!do ! cont!r con ele#ento" !Leno" eI.onente" de &n #o#ento !rt"tico !nterior D "e i#.on! #!ntenerlo"; .ero conL&g/ndolo todo !r#1nic!#ente con lo" "enti#iento" !rt"tico" del #o#ento. En e"to e"tri3! el gr!n #<rito de C!"!". Org!ni5! l! F!cA!d! ! l! #!ner! de &n gr!n !rco de tri&nFo .or donde entr!"en lo" .eregrino" 6&e "e 8en!n ! .o"tr!r !nte el A.1"tol. E"te !rco e"t!r! en#!rc!do .or l!" torre" ! "e#eL!n5! de do" gr!nde" col&#n!"; con &n gr!n "entido !"cen"ion!l. Pero ! C!"!" No8o! no "e le .re"ent1 "ol!#ente el .ro3le#! de re".et!r lo D! con"tr&ido; "ino 6&e t!#3i<n "e le .l!nte1 otr! diFic&lt!d0 el il&#in!r de3id!#ente el interior del ediFicio ro#/nico 6&e 6&ed!3! oc&lto con l! n&e8! F!cA!d!. De !A 6&e en l! .!rte centr!l; o E".eLo; e#.le!r! &no" gr!nde" 8ent!n!le" con 8idrier!"; 6&e tr!t1 de di"i#&l!r lo #/" .o"i3le. Con t!n enor#e /re! de 8idrio C!"!" "e 8io o3lig!do ! e"t!3lecer &n! !rtic&l!ci1n 6&e le "ir8ie"e de "o.orte ! e"te gr!n 8ent!n!l; &no de lo" #!Dore" 8idrio" de 8ent!n! !nteriore" ! l! re8ol&ci1n ind&"tri!l. L!" in"i"tente" lne!" 8ertic!le" del .!nel del E".eLo co#3in!n con l!" lne!" 8ertic!le" de l!" torre"; i#.ri#iendo todo el conL&nto e"e "entido 8ertic!l D de !"cen"ion!lid!d 6&e c!r!cteri5! o3r! de C!"!"; D 6&e contri3&Den ! !cent&!r lo" di8er"o" .in/c&lo". -tili5! C!"!" en e"t! F!cA!d! l! For#! c1nc!8! .!r! A!cer l! coneIi1n entre l! .!rte centr!l D l!" l!ter!le". De e"t! For#! e"6&i8! el rgido corte en /ng&lo; lo 6&e !Fe!r! l! co#.o"ici1n; D le i#.ri#e #o8i#iento. E"to" c&er.o" c&r8" 8!n decor!do" .or do" colo"!le" 8ol&t!" "o3re l!" 6&e "e de"en8&el8en &n! "erie de troFeo" #ilit!re" !r#1nic!#ente entrel!5!do"; co#o c!"co"; co"elete" 3!nder!"; etc. Re#!t!ndo el E".eLo &n! e".ecie de e".!d!'! c!l!d!; ! #!ner! de tr!".!rente o .einet!; donde "e recort! l! Fig&r! de S!nti!go .eregrino; 6&e .re"ide e"te gr!ndio"o conL&nto rt#ico. Por <l "e di"tri3&Den &n! "erie de e"c&lt&r!" t!ll!d!" .or di8er"o" !rti"t!". Alg&n!" de ell!"; "ig&iendo l!" indic!cione" de Bern!ndo de C!"!"; de3!n ir .olicro#!d!". E"te Fronti" e" el eLe#.l!r #/" re.re"ent!ti8o de F!cA!d! e"cenogr/Fic!;
163

de F!cA!d!-tel1n; D con ell! lleg! el 3!rroco en (!lici! ! "& #/Ii#o tri&nFo. :1GH2 =7III Si#1n Rodrg&e5>. El "!nti!g&<" Si#1n Rodrg&e5 e" el introd&ctor del S3!rroco de .l!c!"T c!r!cteri5!do .or l! orn!#ent!ci1n de l!" F!cA!d!" con gr!nde" .l!c!" .<tre!" 6&e gener!n eFecto" l&#nico". E" t!#3i<n el cre!dor de &n ti.o de torre-c!#.!n!rio 22 de gr!n inFl&Lo .o"terior en tod! (!lici!. H!ci! 1?1$ re!li5! l! F!cA!d! de l! .orter! del con8ento de St!. Cl!r! de S!nti!go; &n! o3r! 6&e le .ro.orcion1 F!#! in#edi!t! .or "& origin!lid!d D .or "& .erFect! !dec&!ci1n ! lo" .o"t&l!do" 3!rroco" :c!r/cter e"cenogr/Fico; ine"t!3ilid!d; F!cA!d!-tel1n etc> L! F!cA!d! "e retr!n6&e! con re".ecto !l #&ro del con8ento .!r! con"eg&ir &n eFecto de "or.re"! en el e".ect!dor D e" &n! !&t<ntic! F!cA!d!-tel1n D! 6&e no "e corre".onde con l! igle"i! "ino 6&e cond&ce ! &n 5!g&/n D ! &n L!rdincillo en el 6&e; #&cAo #/" retr!"!d!; "e enc&entr! l! igle"i!. Enc&!dr!d! .or do" gig!nte"c!" .il!"tr!" de Fe"t1n 8ertic!l reA&ndido; 6&e l! recorren A!"t! l! corni"!; "e di8ide en tre" c!lle" e ig&!l nN#ero de c&er.o". L! decor!ci1n "e !gr&.! en l! c!lle centr!l; "i#il!r ! lo 6&e oc&rre en el ret!3lo de l! igle"i! de l! Co#.!'! D t!#3i<n 8! !&#ent!ndo .rogre"i8!#ente A!ci! l!" .!rte" !lt!". En e"t! c!lle "e "itN! l! .&ert!; en#!rc!d! .or &n gr&e"o 3!6&et1n For#!ndo oreLer!" D contin&/ndo"e .or &n! .l!c! recort!d! con el #edio cilindro; todo co#o "i F&e"en .ie5!" de #!r6&eter!. So3re l! .&ert! "e !3ren do" nicAo"; el inFerior rect!ng&l!r; ceg!do; D el "&.erior; de #edio .&nto; "e introd&ce en el 6&e3r!do Front1n ro#.iendo el ent!3l!#ento. L! Aorn!cin! co3iL! l! i#!gen de l! S!nt! tit&l!r :St!. Cl!r!>; 6&e "o"tiene en &n! #!no el 8iril D en l! otr! el 3/c&lo !3!ci!l; D .or detr/" de ell! &n! 8ent!n!; ! #!ner! de tr!n".!rente; "ol&ci1n #&D 3!rroc!. -niendo lo" do" nicAo" !.!recen For#!" de !"! ! #!ner! de gr!.!"; con "& .erFil eIterior lo3&l!do; 6&e "e re.iten en l!" oreLer!" de l! Aorn!cin! donde e"t/ l! S!nt!. Ele#ento t!#3i<n e#.le!do en el ent!3l!#ento del ret!3lo de l! igle"i! de l! Co#.!'!. E"te c&er.o lo re#!t! &n! 8ol!d"i#! corni"!; #&D 6&e3r!d!; con corte" .roF&ndo"; 6&e "e ro#.e .!r! d!r c!3id! !l e"c&do de S!n Br!nci"co con l!" cinco ll!g!". L! corni"! "e
+achada del con1ento de Santa Clara
De &n "1lo c&er.o !l5!do "o3re &n .e6&e'o 3!"!#ento li"o. Se orn!#ent! con gr!nde" .l!c!" "&.er.&e"t!" con .roF&ndo" corte 6&e gener!n L&ego" de l&ce" D "o#3r!". Intent!n tr!n"#itir &n! "en"!ci1n de ine"t!3ilid!d !c&#&l!ndo lo" 8olN#ene" en l! .!rte "&.erior :eL. Igle"i! de S!n Bi5 de Solo8o :S!nti!go>>.
))

164

continN! .or &n Front1n c&r8o; "i#il!r !l !nterior; .ero #&cAo #/" "!liente. So3re el ro3&"to Front1n "e !"ient!n lo" colo"!le" cilindro" 6&e .rod&cen &n! "en"!ci1n eItr!ordin!ri! de #o8i#iento e ine"t!3ilid!d. L!" c!lle" l!ter!le" "on #&D "encill!". En el .ri#er c&er.o; ! c!d! l!do; &n! c!rtel! o .l!c! de do3le .l!no D "o3re ell!" &n 18!lo o eli."e; ri#!ndo con l!" .!rte" !lt!". En el "eg&ndo D tercer c&er.o 8ent!n!" con #ont!nte incl&ido en #!rco de g&!rnici1n !cod!do. L! F!cA!d!; .or e"t!r retr!"!d! en rel!ci1n !l #&ro del con8ento; go5! de &n e".!cio del!nte 6&e F&e !.ro8ecA!do .!r! con"tr&ir l! do3le e"c!lin!t! de tre" tr!#o" 6&e d! !cce"o ! l! .&ert!. Todo AecAo en .iedr!; t!nto l! 3!l!&"tr!d! co#o lo" .ede"t!le" re.iten 8!rio" #oti8o" de .l!c!" o crc&lo" "i#il!re" ! lo" del Fronti". De l! conte#.l!ci1n de e"t! F!cA!d! "e o3"er8! l! no &tili5!ci1n del orden cl/"ico de col&#n!"; el #ni#o e#.leo de l! decor!ci1n 8eget!l D l! tendenci! ! lle8!r lo" gr!nde" 8olN#ene" ! l!" .!rte" !lt!". Tr!t! el !rti"t! de "!c!r el #/Ii#o .!rtido ! l! .iedr!; !l d&ro D /".ero gr!nito. Por e"o &tili5! ele#ento" geo#<trico"; D! de For#!" rect!ng&l!re" o circ&l!re"; donde .&ed! con"eg&ir c!lid!de" !l r&do #!teri!l. De e"te #odo "&" #old&r!" "on de &n gro"or incre3le; lo #i"#o 6&e l!" .l!c!"; l!" 8ol&t!"; en l!" 6&e "e !.reci!n di"tinto" .l!no" de relie8e. Todo con"ig&e .rod&cir #!gnFico" eFecto" de l&5 D "o#3r!; 3&"c/ndo"e t!#3i<n l! !ltern!nci! de 8!no D #!ci5o con el #i"#o Fin. L! "en"!ci1n de ine"t!3ilid!d "e con"ig&e lle8!ndo lo" 8olN#ene" D l!" #!"!" A!ci! l! .!rte "&.erior; de !A l!" 8ol!d!" corni"!" D gr!nde" .l!c!". Acent&!ndo #/" l! "en"!ci1n de 8igor D #o8i#iento lo" tre" gr!nde" cilindro" 6&e; #ont!do" "o3re &no" c&er.o" cN3ico"; .!rece 6&e 8!n ! ir"e !3!Lo !l #/" ligero te#3lor. :C!"!" No8o! D ig&el de Ro#!D;

'etablo ma<or de San Martin Pinario

1?%9-%%> O3r! c&#3re de l! ret!3l"tic! 3!rroc! e".!'ol!; F&e re!li5!do .!r! "&"tit&ir !l 3!ld!6&ino 6&e e"t!3! "it&!do entre l! "iller! de coro D el cr&cero; "&" .l!no" "e de3en ! Bern!ndo de C!"!" No8o! :el !&tor de l! F!cA!d! del O3r!doiro>; "iendo eLec&t!do .or el ent!ll!dor ig&el de Ro#!D. Ante l! i#.o"i3ilid!d de A!cer &n ret!3lo tr!dicion!l; !do"!do !l #&ro del te"tero; D! 6&e "e A!r! de"!.!recer l! "iller! de coro; C!"!" .l!nte! &n ret!3lo-icono"t!"io 6&e "e "it&! entre el cr&cero D el coro deli#it!ndo el e".!cio .N3lico de l! igle"i! D el re"er8!do ! lo" #onLe". Ello A!ce 6&e el ret!3lo teng! do" F!cA!d!"; l! 6&e "e 8e de"de l! n!8e de l! igle"i! D l! 6&e "e conte#.l! de"de el coro. S&
165

e"tr&ct&r! e" cl!r!#ente .ir!#id!l con &n! "erie de c&er.o" decreciente" 6&e "e !l5!n A!"t! c!"i ro5!r l! 318ed! de c!"etone" ren!centi"t! 6&e c&3re el te"tero. Col&#n!" "!lo#1nic!" D e"t.ite" "&"tent!n ent!3l!#ento" 6&e3r!do" 6&e !#.l!n el e".!cio; en t!nto 6&e gr!nde" 8ol&t!" en el .i"o "&.erior .!recen en8ol8er el e".!cio circ&nd!nte. Re!li5!do en #!der! dor!d! D .roF&"!#ente decor!do :c!3e5!" de /ngele"; .er!"; !c!nto"; 8ener!"...>; A!"t! el .&nto 6&e l! e"tr&ct&r! "e 8e !n&l!d! .or l! decor!ci1n en no .oco" !".ecto"; tiene &n c!r/cter F&erte#ente e"cenogr/Fico de"l&#3r!ndo co#.let!#ente !l e".ect!dor 6&e lo conte#.l! de"de l! .en&#3r! de l! entr!d!. L! o3r! "e co#.let! con e"c&lt&r!" :S. 4enito; /ngele"; S!nti!go #!t!#oro"; S. !rtn...> o3r! de di8er"o" !rti"t!" !lg&no" D! en el .erodo rococ1 co#o Ko"< (!#3ino. A&n6&e re!li5!do en "& #!Dor .!rte en #!der!" no3le" :nog!l; c!"t!'o D !lgo de .ino> lleg1 !l "iglo == en reg&l!r e"t!do de con"er8!ci1n0 "&cio; con griet!"; !t!6&e" de Iil1F!go" D de".rendi#iento de l! .olicro#! D lo" dor!do" en !lg&n!" .!rte". Sin e#3!rgo F&e #!gnFic!#ente re"t!&r!do en 1$$9 con #oti8o de l! eI.o"ici1n (alicia no Tempo; rec&.er!ndo "& e".lendor origin!l.

3- LA ESC%LT%RA )ARROCA ".1 ;ernini (i!n Loren5o 4ernini :12$8-1689> e" l! Fig&r! c&l#in!nte del =7II D &n !rti"t! eIce.cion!l#ente dot!do; l! .erFecci1n de "& t<cnic! e" eItr!ordin!ri! con"ig&iendo 6&e el #/r#ol "e con8iert! en c!rne; tel!" o 8eget!le". 4ernini .!rte del e"t&dio de l! e"c&lt&r! Aelen"tic! D de ell! to#! el #o8i#iento; l! !cci1n; el dr!#!ti"#o D l! 8iolenci! eI.re"i8! 6&e t!n 3ien c&!dr!n con el te#.er!#ento 3!rroco. L! F!#! de l! 6&e go51 en 8id! le .er#iti1 rode!r"e de &n t!ller de !D&d!nte" 6&e col!3or!ron en "&" o3r!"; A!"t! el .&nto de 6&e en #&cA!" de ell!" l! .!rtici.!ci1n de 4ernini "e li#it!3! ! l! el!3or!ci1n de &n #odelo en !rcill! D ! l! "&.er8i"i1n del .roce"o de co.i! en #/r#ol D !c!3!do de lo" det!lle". :1622-22>. Re!li5!d! ! lo" 2+ !'o" .or enc!rgo del c!rden!l 4orgAe"e re.re"ent! &n! e"cen! de l! #itolog! grieg!
&polo < "a-ne 166

to#!d! de l!" 8etamorfosis de O8idio. A.olo; dio" .rocli8e ! lo" !#ore" con l!" A&#!n!"; .er"ig&e ! l! ninF! D!Fne l! c&!l; no 6&eriendo 6&e A.olo "e &n! ! ell!; .ide !l cielo "er tr!n"For#!d! en &n /r3ol D !" "e le concede con8irti<ndo"e en &n l!&rel. 4ernini; co#o 3&en 3!rroco; re.re"ent! eI!ct!#ente el #o#ento c&l#in!nte de l! e"cen! c&!ndo el dio" en .len! c!rrer! !lc!n5! ! l! ninF! 6&e co#ien5! ! #et!#orFo"e!r"e. L! co#.o"ici1n ! 3!"e de di!gon!le"; el #o8i#iento detenido D l! eI.re"i1n de l!" Fig&r!" "on .len!#ente 3!rroco" .ero l!" inFl&enci!" cl/"ic!" "on e8idente" "o3re todo en l! Fig&r! de A.olo; con "& #odel!do "&!8e; 3l!ndo; co#o el de l! e"t!t&!ri! grieg! del "iglo I7; .ro3!3le#ente in".ir!do en l! co.i! ro#!n! del A.olo de LeocA!re" 6&e "e con"er8!3! en Ro#!. El 8irt&o"i"#o de 4ernini e" .!tente en el !c!3!do de l! o3r! D en el tr!t!#iento de lo" .!'o" o de ele#ento" co#o l! r!#! de l!&rel de eItr!ordin!ri! diFic&lt!d t<cnic!.
E.tasis de Santa Teresa0

:Ro#!; I. de St!

G de l! 7ictori!; C!.ill! Corn!ro

16++-22> E" l! o3r! #!e"tr! de 4ernini D &n #odelo de 3!rro6&i"#o .or "& c!r/cter e"cenogr/Fico D .or l! integr!ci1n de l! o3r! con el e".!cio 6&e l! rode!. Tod! l! c!.ill! e"t/ conce3id! co#o &n te!tro en el 6&e "e re.re"ent! l! tr!n"8er3er!ci1n de l! "!nt! 6&e !.!rece "o3re &n! n&3e "&".endid! "o3re el !lt!r co#o "i Flot!r! en el !ire D! 6&e "1lo "e "&Let! .or detr/" D el eFecto l&#nico de &n! 8ent!n! oc&lt! c&D! l&5 re"3!l! "o3re lo" r!Do" de 3ronce 6&e !.!recen detr/" de l! "!nt! !&#ent! l! "en"!ci1n de ingr!8ide5. 4ernini !lc!n5! !6& cot!" de #!e"tr! diFcil#ente ig&!l!3le" en el tr!t!#iento del #/r#ol 6&e !lc!n5! c!lid!de" cor.1re!" de c!rne 3l!nd! D te#3loro"!. L! co#.o"ici1n e" #&D din/#ic! D "e conci3e co#o el enc&entro de do" .odero"!" di!gon!le"; l! l&5 L&eg! con lo" teLido" en c&Do" .lieg&e"; 6&e3r!do" D !git!do" .or el F&ror #"tico de l! "!nt!; gener! e".ect!c&l!re" eFecto" l&#nico". P!r! eI.re"!r el <It!"i" #"tico "e rec&rre ! rec&r"o" .rocedente" del !#or F"ico D !" S!nt! Tere"! !.!rece co#o &n! !#!nte !3!ndon!d! !l .l!cer D el /ngel co#o &n c&.ido cl/"ico con &n! "onri"! de #!rc!do c!r/cter er1tico. En deFiniti8! &n! o3r! #!e"tr! 6&e "&.one l! c&l#in!ci1n del 3!rroco !&n6&e no deLen de !d8ertir"e eco" cl!"ici"t!" co#o en el .leg!do de l! tNnic! del /ngel 6&e rec&erd! !l de l! 7ictori! de S!#otr!ci!.

".2. Esc$lt$ra barroca espa%ola

167

L!" e".eci!le" circ&n"t!nci!" Ai"t1ric!" de E".!'! deter#in!n &n!" c!r!cter"tic!" .!rtic&l!re" en l! e"c&lt&r! del .erodo 3!rroco. ientr!" en It!li! D Br!nci! "e de"!rroll! &n! e"c&lt&r! en #/r#ol D 3ronce 6&e A!ce !#.lio &"o de l! te#/tic! #itol1gic! D de l!" gr!nde" !legor!"; en E".!'! l! e"c&lt&r! &tili5! co#o #!teri!l .redilecto l! #!der! .olicro#!d! D "& c!r/cter e" c!"i eIcl&"i8!#ente religio"o. ProliFer!n lo" ret!3lo" D l!" i#/gene" de c&lto 6&e "e .onen !l "er8icio de l! "en"i3ilid!d contr!rreFor#i"t! 6&e intent! !cerc!r !l creDente l! re!lid!d del AecAo religio"o #o8iendo "& "en"i3ilid!d D eIcit!ndo "& de8oci1n. El .N3lico tiene 6&e S8i8irT lo" dolore" de l! P!"i1n D S"entirT ! lo" S!nto" co#o .er"on!Le" re!le" :.!r! ello el re!li"#o 6&e .er#ite l! #!der! .olicro#!d! re"&lt! #&D !dec&!do>. E" i#.ort!nte de"t!c!r el .!.el de l!" CoFr!d!" de Se#!n! S!nt! 6&e de#!nd!n i#/gene" .!r! l!" .roce"ione" lo 6&e d!r/ l&g!r ! l! !.!rici1n del P!"o Proce"ion!l :.ri#ero en el /re! c!"tell!n! D l&ego en And!l&c!>. El de"eo de !cerc!r"e ! l! re!lid!d A!ce 6&e "e !3!ndone .oco ! .oco l! t<cnic! del e"toF!do26; #&D &"!d! en el Ren!ci#iento e".!'ol; en !r!" de &n #!Dor re!li"#o en l!" 8e"tid&r!" D c!rn!cione". E"te de"eo de re!lid!d lle8!r/ incl&"o ! l! &tili5!ci1n de ele#ento" re!le" en l! e"c&lt&r! :tel!"; .o"ti5o" de .elo; l/gri#!" de col!...> lleg/ndo"e ! l!" ll!#!d!" i#/gene" Sde 8e"tirT 6&e "1lo tienen de t!ll! l!" c!3e5!"; #!no" D .ie". En l! .ri#er! #it!d del =7II l! e"c&lt&r! e".!'ol! .er#!nece tot!l#ente !l #!rgen de l! e8ol&ci1n; 6&e "e 8i8e en otro" .!"e"; A!ci! el din!#i"#o; el #o8i#iento D el dr!#!ti"#o D l! te!tr!lid!d. L! i#!giner! del =7II continN! l! tr!dici1n del =7I :K&!n de K&ni> "in ningNn ti.o de r&.t&r!; "i#.le#ente con &n .rogre"i8o !8!nce A!ci! el re!li"#o n!t&r!li"t!. S1lo ! Fin!le" del "iglo; D "o3re todo en el =7III; "e incor.or!n l!" Sno8ed!de"T 3ernine"c!" en !lg&n!" o3r!" #!drile'!" D !nd!l&5!" D en l!" de l! e"c&el! #&rci!n! :Br!nci"co S!l5illo>. En el "iglo =7II de"t!c!n do" e"c&el!" de i#!ginero"0 l! c!"tell!n! con centro" en 7!ll!dolid :(regorio Bern/nde5> D !drid; D l! !nd!l&5! con centro" en Se8ill! :K&!n !rtne5 ont!'<"> D (r!n!d! :Alon"o C!no>. En el =7III A!D 6&e de"t!c!r t!#3i<n l! e"c&el! le8!ntin! con &n i#.ort!nte centro en &rci! :S!l5illo>. Entre l!" e"c&el!" .&eden "e'!l!r"e !lg&n!" diFerenci!"0 en C!"till! .redo#in! el c!r/cter .!t<tico con !3&nd!nci! de r!"go" de "&Fri#iento en l!"
Con"i"te en dor!r .ri#ero l! i#!gen D .int!rl! l&ego .or enci#!. A contin&!ci1n "e r!"c! l! .int&r! en lo" l&g!re" donde "e 6&iere 6&e !.!re5c! el oro con"ig&i<ndo"e &n !".ecto de 3roc!do de gr!n ri6&e5! D "&nt&o"id!d !l tie#.o 6&e en l!" .!rte" 6&e no "e de"c&3ren; el oro "e tr!n".!rent! 3!Lo l! .int&r! con &n eFecto de .&lido D 3rillo cri"t!lino
)'

168

Fig&r!" de l!" Doloro"!" o lo" Cri"to" !t!do" ! l! col&#n! : Ecce #omo> de !n!to#!" tort&r!d!" D !3&nd!nte "!ngre. En And!l&c!; .or el contr!rio; A!D &n #!Dor ide!li"#o; &n! .reoc&.!ci1n .or lo" e"t&dio" !n!t1#ico" D #enor Ainc!.i< en lo" eFecto" .!t<tico". <regorio >ern'ndez :12?6-16%6> N!cido en S!rri! :L&go> !&n6&e !Finc!do de"de #&D Lo8en en 7!ll!dolid e" el #/Ii#o re.re"ent!nte de l! e"c&el! c!"tell!n! de i#!giner!. (r!n cre!dor de ti.o" iconogr/Fico"; "&" Cri"to" !t!do" ! l! col&#n! o D!cente"; "&" Pied!de"; In#!c&l!d!" o S!nt! Tere"!" go5!ron de gr!n .o.&l!rid!d re.iti<ndo"e en n&#ero"!" oc!"ione" .or .!rte de "& t!ller o de "&" inn&#er!3le" i#it!dore".
Cristo <acente; ca3 >?>@3

-n! de l!" iconogr!F!" de Bern/nde5 6&e o3t&8o #!Dor <Iito F&e l! del *risto "acente del c&!l "e Aicieron n&#ero"!" 8er"ione" :D!cente" de El P!rdo D de S. Pl/cido en !drid D D!cente de l!" Cl!ri"!" de onForte en L&go>. Todo" ello"; !&n6&e con 8!ri!cione" de #!ti5; re".onden ! &n #odelo co#Nn. Cri"to !.!rece tendido "o3re el lecAo 6&e c&3re el "&d!rio. L! c!3e5! tr!t!d! con gr!n 8irt&o"i"#o D ele8!d! "o3re &n! !l#oA!d! "e 8&el8e gener!l#ente A!ci! el e".ect!dor :P!rdo>; el "&d!rio D el .!'o de .&re5! !.!recen tr!t!do" con lo" c!r!cter"tico" .lieg&e" !ng&lo"o"; d&ro" D 6&e3r!do"; del e"c&ltor g!llego. El #odel!do "en"ori!l D l! .olicro#! .er#iten &n re!li"#o #&D !c&"!do 6&e "e .one !l "er8icio del dr!#!ti"#o. Se tr!t! de eIcit!r l! .ied!d de lo" Fiele" #o"tr!ndo en .ri#er .l!no l! Aerid! "&.&r!nte del co"t!do; l!" rodill!" #!cA!c!d!" .or l!" c!id!" D lo" r!"go" de rigor mortis :enton!ci1n oli8!ce!; oLer!" etc.>. Mart(nez Monta%@s C!tedr!l de Se8ill! :169%-96>. Contr!t!do en 169% .or el !rcedi!no de C!r#on!; D. !teo 7/56&e5 de Lec! D de"tin!do ! "& or!torio .ri8!do F&e ter#in!do en 1696. /" t!rde el !rcedi!no lo reg!l1 ! l! C!rt&L! de St!. oleG de l!" C&e8!" de donde .!"1 ! l! S!cri"t! de lo" C/lice" de l! C!tedr!l de Se8ill! en l! 6&e AoD "e enc&entr!.
169 Cristo de la Clemencia;

En lne!" gener!le" "ig&e el #odelo de lo" Cri"to" de RoL!"; el #!e"tro gr!n!dino de ont!'<"; "in e#3!rgo lo" de RoL!" "on "ie#.re Cri"to" #&erto" #ientr!" 6&e el de l! Cle#enci! e"t/ 8i8o; co#o "e e"ti.&l!3! en el contr!to; D #ir! A!ci! el 6&e or! ! "&" .ie"; oDendo "&" "N.lic!" !l tie#.o 6&e "e 6&eL! de 6&e .or "& c&l.! .!dece. Re!li5!do con eItr!ordin!rio e"#ero e" co#o &n! oFrend! del !rti"t! 6&e "e co#.ro#eti1 ! re!li5!r &n! t!ll! 6&e 8!lie"e 299 d&c!do" !&n6&e "1lo 6&i"o co3r!r %99. Co#o "&cede en l! #!Dor! de lo" Cri"to" !nd!l&ce" !.en!" A!D "!ngre ni tort&r!. El de"n&do; de gr!n #!e"tr! "e din!#i5! con el rec&r"o de lo" do" .ie" cr&5!do"2?. El .!'o de .&re5! "e ci'e con &n gr!n n&do co#o e" A!3it&!l en l! e"c&el! !nd!l&5!; l! c!3e5! inclin!d! D el ro"tro de "eren! #!Le"t!d &nen l! 3elle5! .l/"tic! con l! e#oci1n religio"! en &n! o3r! "in e"tridenci!" ni rec&r"o" eFecti"t!". L! .int&r! de l! t!ll! corri1 ! c!rgo de Br!nci"co P!cAeco :co#o en l! #!Dor! de l!" o3r!" de ont!'<">; introd&ctor en l! e"c&el! "e8ill!n! de l! .olicro#! #!te Frente !l .&li#ento de l!" c!rn!cione" e"toF!d!" ren!centi"t!"; 8erd!dero" S.l!to" 8idri!do"T en eI.re"i1n del .ro.io P!cAeco.

/- LA PINT%RA TENE)RISTA El tene3ri"#o e" &n rec&r"o !rt"tico introd&cido .or C!r!8!ggio 6&e A!r/ Fort&n! en l! .ri#er! #it!d del =7II. Con"i"te en di".oner lo" .er"on!Le" D lo" o3Leto" 6&e co#.onen &n c&!dro "o3re &n Fondo o"c&ro; de"t!c/ndolo" .or #edio de l! l&5; &n! l&5 inten"! D "electi8! 6&e il&#in! 8iolent!#ente; co#o lo" Foco" del te!tro; !lg&n!" .!rte" de l! e"cen! deL!ndo otr!" en .en&#3r!; de"t!c!ndo lo" ge"to" D lo" o3Leto" "it&/ndolo" en el .ri#er .l!no de !tenci1n del e".ect!dor. El tene3ri"#o ignor! el .!i"!Le .ero 8!lor! l! n!t&r!le5! #&ert!; el 3odeg1n. E" &n .int&r! de interior; el .ro.io C!r!8!ggio .int!3! en el "1t!no de "& c!"! con l&5 !rtiFici!l D #!ni6&e" :! lo" i#it!dore" de C!r!8!ggio "e le" conoce en It!li! co#o lo" EbambochantesE; de EbamboccioE X#onigote>. L!" no8ed!de" del .rocedi#iento tene3ri"t! intere"!ron enor#e#ente ! tod! &n! gener!ci1n de !rti"t!" e&ro.eo" D "on r!ro"
Lo" Cri"to" de tre" cl!8o"; de origen g1tico; F&eron .roAi3ido" de".&<" de Trento :P!cAeco lo" conden! en "& &rte de la Pintura> .ero el rec&r"o de l!" .iern!" cr&5!d!" .er#ite #!ntener l! ortodoIi! de lo" c&!tro cl!8o" e8it!ndo l! rigide5 de lo" Cri"to" con l!" .iern!" L&nt!". El in8ento; "in e#3!rgo; no e" !nd!l&5 D D! St!. 4rgid! en "&" )evelaciones :S. =I7> de"cri3e !" !l cr&ciFic!do.
)/

170

lo" .intore" de l! 1GH2 del =7II 6&e no tienen &n! et!.! tene3ri"t! en "& .int&r! :Ri3er!; &rillo; 7!n L!ert; e incl&"o 7el!56&e5 en "& <.oc! "e8ill!n!>. Mic elangelo Merisi il Caravaggio :12?1-1619> Prototi.o de !rti"t! inde.endiente D re3elde :lleg1 ! #!t!r ! &n Ao#3re lo 6&e le o3lig1 ! .!"!r lo" Nlti#o" !'o" de "& 8id! A&Dendo> "e .l!nte! l! .int&r! to#!ndo co#o Nnico #odelo l! re!lid!d. E" el .!dre del n!t&r!li"#o &tili5!ndo .!r! todo ti.o de co#.o"icione"; D! "e!n #itol1gic!" o religio"!"; #odelo" c!lleLero" "in "o#eterlo" ! ningNn ti.o de ide!li5!ci1n. S& .int&r! "&rge co#o &n! re!cci1n contr! l! e"6&i"ite5 del #!nieri"#o it!li!no D re"&lt! de gr!n eFic!ci! co#o #<todo .!r! !cerc!r l! religi1n !l .&e3lo con8irtiendo ! lo" "!nto" D ! lo" .er"on!Le" del E8!ngelio en Ao#3re" de c!rne D A&e"o. L! Contr!rreFor#! !ce.t1 en .rinci.io l! ide! con inter<" .ero !lg&no" "ectore" no d&d!ron en c!liFic!rlo de irre8erente !c&"/ndolo de F!lt! de re".eto A!ci! lo" #i"terio" de l! Religi1n. :Ro#!; Igle"i! de S. L&i" de lo" Br!nce"e" 12$$1699>. En 12$$ C!r!8!ggio; gr!ci!" ! l!" ge"tione" de "& .rotector; el c!rden!l Del onte; reci3i1 el .ri#er enc!rgo i#.ort!nte de "& c!rrer!; &n! "erie c&!dro" .!r! l! Igle"i! de S. L&i" 6&e de".ert!ron l! !d#ir!ci1n de lo" ro#!no" .or "& origin!lid!d D no8ed!d. El ciclo e"t/ dedic!do ! S. !teo :l! 7ocacin; D el 8artirio>; te#!" 6&e C!r!8!ggio !3ord! con "& A!3it&!l n!t&r!li"#o D !&"enci! de ide!li5!ci1n; el 8artirio e" &n !&t<ntico E!"e"in!to en l! c!tedr!lE en t!nto 6&e l! 7ocacin e" &n! e"cen! de t!3ern! en l! c&!l el !.1"tol; "or.rendido .or l! elecci1n; !.!rece cont!ndo el dinero :er! rec!&d!dor de i#.&e"to"> rode!do de .ill&elo" D e".!d!cAine" 8e"tido" ! l! #od! del =7I. Cri"to; !co#.!'!do de S. Pedro lleg! .or l! derecA! -el l&g!r del 6&e .rocede l! l&5 del c&!dro- .ero !.en!" &n le8e !&r! no" indic! 6&e "e tr!t! de &n .er"on!Le "!gr!do. Lo" #odelo" "on 8&lg!re"; l! e"cen! cotidi!n! D lo" L&ego" de l&ce" D "o#3r!" #&D 8iolento" co#o "&cede en l! #!Dor! de l!" o3r!" del !&tor.
/ocacin de San Mateo

:Pin!cotec! 7!tic!n!; 169+> Enc!rg!do .or l! F!#ili! 7ittrici .!r! "& c!.ill! F!#ili!r en l! igle"i! ro#!n! de St!. G in 7!llicell!. B&e &no de lo" c&!dro" re6&i"!do" .or l!" tro.!" de N!.ole1n D; tr!" "& regre"o ! It!li!; "e coloc1 en el 7!tic!no. L! re.re"ent!ci1n de l! e"cen! e" #&D !t.ic!. El c!d/8er
Entierro de Cristo 171

de Cri"to e" "o"tenido en .ri#er .l!no .or S!n K&!n D Ko"< de Ari#!te! !nte l! .re"enci! !ng&"ti!d! de l! 7irgen D l!" !r!"; tod! l! e"cen! "e de"!rroll! "o3re l! t!.! del "e.&lcro 6&e !.!rece en el "&elo !.&nt!ndo con &n! de "&" e"6&in!" A!ci! el e".ect!dor. E"te r!"go A! lle8!do ! .en"!r en &n .o"i3le "i#3oli"#o oc&lto 6&e !l&die"e ! Cri"to co#o .iedr! !ng&l!r de l! Igle"i!. El tr!t!#iento e"til"tico e" el A!3it&!l en l!" o3r!" de C!r8!ggio0 Tene3ri"#o D n!t&r!li"#o #odelo" 8&lg!re"; dr!#!ti"#o D !&"enci! de .er".ecti8!; con"ig&i<ndo"e l! .roF&ndid!d .or #edio de e"cor5o".

172

Cos@ 3ibera :12$1-1622> N!cido en =/ti8! :7!lenci!> !&n6&e !Finc!do en N/.ole" de"de #&D Lo8en "e le A! "&.&e"to; "in .r&e3!"; di"c.&lo de Ri3!lt!. En It!li! conoce l! o3r! de C!r!8!ggio D de <l !do.t!r/ el tene3ri"#o D e"! For#! .!rtic&l!r "&D! de n!t&r!li"#o. En &n! "eg&nd! et!.!; "in e#3!rgo; "e 8e inFl&ido .or l! .int&r! 8eneci!n! e introd&ce ele#ento" colori"t!" D din/#ico" en "& .int&r! !l tie#.o 6&e #&e"tr! &n! gr!n "en"i3ilid!d A!ci! l! 3elle5! Fe#enin! :8L 8agdalena del Pr!do>; "in !3!ndon!r el g&"to 3!rroco .or lo" "ere" deFor#e" D l!" S#!r!8ill!" de l! n!t&r!le5!T 6&e 3&"c!n "or.render !l e".ect!dor :5a barbuda de los &bru99os6 El Pati9ambo>. : &"eo del Pr!do; et!.! tene3ri"t!; c!. 1628> Bor#!3! .!rte de &n! "erie de c&!dro" con lo" 12 !.1"tole". L! inFl&enci! c!r!8!gie"c! e" e8idente en el tr!t!#iento tene3ri"t! del c&!dro D en el n!t&r!li"#o 6&e le lle8! ! con8ertir !l !.1"tol en &n Ao#3re de c!rne A&e"o o; #eLor dicAo; de .iel D A&e"o; "in ningNn ti.o de ide!li5!ci1n. El c&!dro e" &n !&t<ntico e"t&dio de l! !n!to#! "enil co#.l!ci<ndo"e en l! de"cri.ci1n de l!" !rr&g!"; l! .iel !.erg!#in!d! D l!" A&ell!" del .!"o del tie#.o en el Ao#3re. S!n Andr<"; de"n&do de #edio c&er.o !.!rece con l! cr&5 decussata :en !".!> en l! 6&e F&e #!rtiri5!do. L! t<cnic! e" e".e"! .!r! con"eg&ir el relie8e de l!" !rr&g!" de l! .iel D de lo" .lieg&e" de l!" tel!".
San &ndr2s

: &"eo del Pr!do; 16%$> A3!ndon! lo" Fondo" tene3ri"t!" D co#ien5!n ! !.!recer lo" eco" de l! e"c&el! 8eneci!n!. El c&!dro e" &n #odelo de 3!rro6&i"#o con l! co#.o"ici1n ! 3!"e de do" di!gon!le" 6&e "e cr&5!n en el centro del c&!dro #!rc!ndo el Foco de !tenci1n -l! c!3e5! del "!nto-. El tene3ri"#o en "entido e"tricto A! de"!.!recido D! 6&e el Fondo "e !3re con cielo D n&3e"; .ero Ri3er! "ig&e d!ndo gr!n i#.ort!nci! !l cl!ro"c&ro; ! lo" contr!"te" entre .!rte" il&#in!d!" D en "o#3r! 6&e "ir8en .!r! dot!r de 8ol&#en ! l! Fig&r!". El c!r/cter dr!#/tico de l! e"cen!; l! ten"i1n de l!" Fig&r!" D el #o8i#iento :lo" e"3irro" tir!n de l! "og! .!r! i5!r !l "!nto en l! .<rtig! en l! 6&e "er/ de"oll!do> "on t.ic!#ente 3!rroco". L!" #&Lere" 6&e !l Fondo conte#.l!n co#.l!cid!" l! e"cen!; con "& F!ct&r! !3ocet!d! D "&" ro"tro" cr&ele" in".ir!ron #/" t!rde ! (oD! o3r!" de l! "erie de l! E.int&r!" negr!"E co#o El &+uelarre.
Martirio de San *artolom2

173

A- =ELA*$%E* 1-;I1<3!>I! :leerl! .ero no e"t&di!rl!> . AJO 12$$ Diego n!ce en Se8ill!; D "e 3!&ti5! en l! igle"i! de S!n Pedro el d! 6 de L&nio. E" el #!Dor de "iete Aer#!no". L! r!#! .!tern! .roced! de O.orto; l! #!dre er! !nd!l&5!. AJO 1611 Se.tie#3re. 7el/56&e5 entr! co#o !.rendi5 de .intor en el t!ller D en l! c!"! de Br!nci"co P!cAeco. P!cAeco no er! &n gr!n .intor; .ero " &n 3&en #!e"tro 6&e le en"e'1 lo" "ecreto" del di3&Lo D el color; ! A!cer retr!to" D ! co#.oner Ai"tori!". Pero "&" en"e'!n5!" F&eron #&cAo #/" !ll/. A "& l!do 7el/56&e5 !.rendi1 !lgo deci"i8o .!r! "& c!rrer! D 6&e #&D .oco" .intore" .odr!n A!3erle en"e'!do0 &n! For#! e".eci!l de conce3ir el !rte de l! .int&r!. P!cAeco er! &n Ao#3re c&lto D "& t!ller &n l&g!r de cit! .!r! .oet!"; te1logo" D er&dito"; donde "e A!3l!3! de Filo"oF!; religi1n; liter!t&r! D !rte. D&r!nte #&cAo" !'o" 7el/56&e5 e"t&8o in#er"o en !6&el !#3iente D !c!31 conociendo l! n&e8! teor! !rt"tic! 6&e 8en! de It!li!. -n! teor! 6&e rei8indic!3! l! no3le5! de l! .int&r!; ! l! 6&e con"ider!3! co#o &n! !cti8id!d intelect&!l; ig&!l 6&e l! .oe"!; D; .or t!nto; dign! de l! #i"#! con"ider!ci1n. El tr!3!Lo de 7el/56&e5 en el t!ller; !l .rinci.io; con"i"t!; co#o el de c&!l6&ier !.rendi5 del oFicio; en !r#!r 3!"tidore"; .re.!r!r lien5o"; #oler colore"; li#.i!r .incele"; 3!rrer el t!ller...; !de#/" de re!li5!r .e6&e'!" t!re!" do#<"tic!". C&!ndo 7el/56&e5 !"ciende ! oFici!l; tr!" .!"!r &n eI!#en del gre#io de .intore"; "& tr!3!Lo con"i"te en .int!r lo" Fondo" de lo" c&!dro"; lo" .er"on!Le" "ec&nd!rio" D l!" .!rte" #eno" i#.ort!nte". AJO 161? 1+ de #!r5o. 7el/56&e5 con"ig&e "& tt&lo de .intor tr!" .!"!r el eI!#en del gre#io de .intore" D "iete !'o" en c!"! de P!cAeco. )! .&ede !3rir t!ller .ro.io D contr!t!r .or "i #i"#o l!" o3r!". H!ci! e"t!" FecA!" .int! la Inmaculada D :an ;uan en Patmos :Londre"; N!tion!l (!llerD>; enc!rg!d!" .or el C!r#en C!l5!do de Se8ill!; .!r! l!" Fie"t!" en Aonor de l! In#!c&l!d! Conce.ci1n de !r!; &n c&lto #&D i#.ort!nte entre lo" "e8ill!no". AJO 1618 7el/56&e5 "e c!"! el 2% de !3ril en l! igle"i! de S!n ig&el con K&!n! P!cAeco; AiL! de "& #!e"tro; n!cid! en 1692. Pint! l! 7ie3a friendo huevos :Edi#3&rgo; N!tion!l (!llerD oF Scotl!nd>; D *risto en casa de 8arta " 8ar.a. AJO 162% 7i!L! ! !drid con P!cAeco D "& !D&d!nte K&!n de P!reL!; con 29 d&c!do" de Oli8!re" .!r! lo" g!"to". Retr!t! ! &n "e8ill!no .odero"o; el c!n1nigo don K&!n de Bon"ec!; .rotegido de Oli8!re" D
174

"&#iller de cortin! del reD; !Ficion!do ! l! .int&r! D coleccioni"t!; 6&e le A!3! co#.r!do El aguador de :evilla. El retr!to de Bon"ec! re"&lt! deci"i8o; .or6&e; l! #i"#! nocAe 6&e lo ter#in! 7el/56&e5; &n !#igo de Bon"ec!; (!".!r de 4r!c!#onte; lo lle8! !l Alc/5!r E " en una hora lo vieron todos los de palacio6 los infantes " el re"6 +ue fue la ma"or calificacin +ue tuvo@. En !go"to; el d! %9; "egNn P!cAeco; retr!t! ! Beli.e I7; Ea gusto de su ma3estad " de los infantes " del condedu+ueE. Por entonce" :1622-162%> .int! "& .o"i3le A&torretr!to :[> : !drid; Pr!do>. L! #&erte de Rodrigo de 7ill!ndr!ndo; .intor del reD; deL! e"te .&e"to li3re .!r! 6&e 7el/56&e5 lo oc&.e. El 6 de oct&3re con"ig&e el no#3r!#iento de .intor del reD; .!r! 6&e "e oc&.e de lo 6&e "e le orden!re de "& .roFe"i1n; con 29 d&c!do" de "&eldo !l #e"; Ec!"! de !.o"ento; #<dico D 3otic!E; D "e e"t!3lece en l! corte con "& F!#ili! D l! o3lig!ci1n de oc&.!r"e t!#3i<n en lo" tr!3!Lo" del Alc/5!r. De"de entonce" 8i8e D .int! tod! "& 8id! en !drid en el entorno del reD. AJO 1628 Pedro P!3lo R&3en"; &no de lo" .intore" #/" i#.ort!nte" del "iglo D de #/" reno#3re D! entonce"; lleg! ! E".!'! en "e.tie#3re con &n! #i"i1n di.lo#/tic! D en8i!do .or I"!3el Cl!r! E&geni!; go3ern!dor! de lo" P!"e" 4!Lo". L! elecci1n contr!r! ! Beli.e I7; 6&e no con"ider! ! &n .intor digno de e"t! #i"i1n. 7el/56&e5 le !co#.!'! ! 8er l!" coleccione" de .int&r! del on!"terio del E"cori!l; donde !3&nd!3!n lo" c&!dro" 8eneci!no"; &n! de l!" .rinci.!le" F&ente" del c!#3io .ict1rico 6&e .ro.one el .intor Fl!#enco. R&3en"; !de#/" de .intor; Ao#3re de #&ndo D 3&en conocedor de It!li!; de3i1 "in d&d! con8ertir"e en &n #odelo .!r! el Lo8en 7el/56&e5 6&e n&nc! A!3! "!lido de E".!'!. El 18 de "e.tie#3re 7el/56&e5 reci3e &n! r!ci1n; o "&eldo; di!rio de 12 re!le"; e6&i8!lente ! l! 6&e reci3!n en el #i"#o !'o lo" 3!r3ero" de l! corte. Entre e"te !'o D el "ig&iente .int! el .ri#er gr!n c&!dro de co#.o"ici1n 6&e no" 6&ed! de "& #!no; 5os borrachos o El triunfo de !aco : !drid; Pr!do>; D! con &n te#! #itol1gico; .ero tod!8! cerc!no ! "&" .ri#er!" o3r!". AJO 162$ 7el/56&e5 con"ig&e .er#i"o .!r! "!lir D e#.rende el .ri#er 7i!Le ! It!li!. Con treint! !'o" D !ni#!do "in d&d! .or R&3en"; 7el/56&e5 "!le de 4!rcelon!; con &n cri!do; &n .er#i"o re!l; 3!"t!nte dinero :do" !'o" de "&eldo D el dinero de !lg&no" c&!dro"0 %99 d&c!do" de .l!t! D 199 d&c!do" .or 5os !orrachos>. Lle8! t!#3i<n c!rt!" de .re"ent!ci1n .!r! l!" !&torid!de"; &n! #ed!ll! con el ro"tro del reD D otro" 299 d&c!do" 6&e le d! Oli8!re". 7el/56&e5 8! di".&e"to ! aprendere la cosa della sua profesione :!.render l!" co"!" de "& .roFe"i1n>; co#o e"cri3i1 el e#3!L!dor de 7eneci!; !&n6&e el de P!r#!; Bl!8io Atti; te#! 6&e F&er! &n e".!. 7el/56&e5
175

8i!L! en el "<6&ito de A#3ro"io de S.nol!; el gener!l geno8<" !l "er8icio de l! corte e".!'ol!; !l 6&e .int! !lg&no" !'o" de".&<" en &no de "&" c&!dro" #/" F!#o"o"; 5as 5an9as : !drid; Pr!do>. 7el/56&e5 8i"it! (<no8!; il/n; P!r#!; 7eneci! :donde co.i! L! Cen! de Tintoretto D !d#ir! El P!r!"o>; Berr!r!; Cento; D Ro#!. En e"e l&g!r .int! l!" do" F!#o""i#!" 8i"t!" de l! 7ill! edici :1219; 1211> !&n6&e no e"t/ #&D cl!ro "i e" en e"te #o#ento o en "& "eg&ndo 8i!Le; 8einte !'o" de".&<". AJO 16%9 etido de lleno en el !#3iente del cl!"ici"#o 6&e "e re".ir! en It!li!; .int! otro" do" gr!nde" c&!dro" de co#.o"ici1n; co#.leLo" D con #&cAo" .er"on!Le"; &no de te#! #itol1gico; in".ir!do en l!" et!#orFo"i" de O8idio; 5a fragua de 7ulcano : !drid; Pr!do> D otro de te#! religio"o; to#!do de l! 4i3li!; 5a t/nica de ;os0 :El E"cori!l>. A&n6&e lo" .int! "in enc!rgo .re8io; lo" do" .!"!n en 16%+ ! l! colecci1n del reD Beli.e I7; con otro" 1? c&!dro" de it!li!no" D e".!'ole"; de"tin!do" !l .!l!cio del 4&en Retiro D !d6&irido" .or 1.999 d&c!do". AJO 16%1 Enero. E"t/ de 8&elt! en !drid; Sll!#!do de "& #!Le"t!d; ! 6&ien A&3o de o3edecer con A!rto de"con"&elo; co#o e"cri3i1 &n conte#.or/neoT. P!cAeco c&ent! l! lleg!d!0 SB&e #&D 3ien reci3ido del conde d&6&e; #!nd1le F&e"e l&ego ! 3e"!r l! #!no de "& #!Le"t!d; !gr!deci<ndole #&cAo no A!3er"e deL!do retr!t!r de otro .intor; D !g&!rd/ndole .!r! retr!t!r !l .rnci.e; lo c&!l Ai5o .&nt&!l#enteO D "& #!Le"t!d "e Aolg1 #&cAo de "& 8enid!T. H!ce n&#ero"o" retr!to" de l! F!#ili! re!l; "o3re todo del .rnci.e Aeredero; 4!lt!"!r C!rlo" con &n en!no :4o"ton; &"e&# oF Bine Art"> D 4!lt!"!r C!rlo" de Londre" :Y!ll!ce Collection>; donde D! !.!rece con !r#!d&r!. Por e"to" !'o" .int! el Cri"to cr&ciFic!do :116?> de S!n Pl/cido : !drid; Pr!do>; &n! de l!" .oc!" .int&r!" religio"!" de "& c!rrer!. AJO 16%+ )! tr!3!L! en L!" L!n5!" o L! rendici1n de 4red!; &n c&!dro de Ai"tori! de"tin!do ! decor!r el S!l1n de Reino" en el .!l!cio del 4&en Retiro. AJO 16%2 Ac!3! L!" L!n5!" D lo" retr!to" ec&e"tre" de lo" reDe"; "&" !ntece"ore" D el Aeredero .!r! el S!l1n de Reino" del .!l!cio del 4&en Retiro. Entre e"te !'o D el "ig&iente .int! el retr!to de K&!n !rtne5 ont!'<"; el #/" F!#o"o e"c&ltor "e8ill!no del #o#ento; 6&e A!3! 8enido ! l! corte .!r! e"c&l.ir &n 3&"to del reD Beli.e I7; de"tin!do ! "er8ir de #odelo .!r! l! e"t!t&! ec&e"tre 6&e Pietro T!cc! F!3ric!3! en It!li! D 6&e AoD "e enc&entr! en !drid en l! .l!5! de Oriente. AJO 16%$ B&l8io Te"ti; e#3!L!dor del d&6&e de 1den!; !l 6&e retr!t! 7el/56&e5; "e 6&eL! de 6&e Ee" #&D c!roE; !de#/" de lento. Il
176

7elasco $7el9+ue9% est haciendo el retrato de 7uestra &lte9a6 +ue ser admirable. Pero tiene el mismo defecto +ue los otros valentuomini6 +ue no acaba nunca " +ue 3ams dice la verdad. 5e he dado MNO pie9as de a P bien contadas... Es caro= pero traba3a bien= " no estimo sus retratos inferiores a los de algunos otros ms famosos entre los antiguos " los modernos. Bo seguir0 insistiendo... AJO 16+9 A con"ec&enci! del incendio 6&e "&Fre el .!l!cio del 4&en Retiro; en el 6&e "e .ierden !lg&n!" .int&r!"; 7el/56&e5 8i!L! con Alon"o C!no .or C!"till! en 3&"c! de otro" c&!dro" 6&e l!" "&"tit&D!n. Pint! l! Coron!ci1n de l! 7irgen : !drid; Pr!do>; .!r! decor!r l!" A!3it!cione" de l! rein! I"!3el de 4or31n; &n! de l!" .oc!" o3r!" religio"!" 6&e "!lieron de "&" .incele" en l! corte D; ! l! 8e5; &n! de l!" #/" origin!le". Entre e"te !'o D 16+2 .int! el 8arte : !drid; Pr!do>; &n! c&rio"! Fig&r! #itol1gic!; de"tin!d! ! decor!r l! Torre de l! P!r!d!. Por entonce" "e .&3lic! El arte de la pintura de Pacheco; e"crito ! #!Dor glori! de 7el/56&e5. AJO 16+% El Conde D&6&e de Oi8!re"; o#ni.otente 8!lido del reD Beli.e I7 de"de el co#ien5o de "& rein!do; D 8!ledor de 7el/56&e5 !l lleg!r ! !drid; c!e en de"gr!ci!; .ero l! c!d! no !Fect! !l .intor; 6&e D! A! "!3ido A!cer"e i#.re"cindi3le. El 6 de enero; once d!" !nte" de l! c!d! en de"gr!ci!; .re"t! L&r!#ento !nte el Conde D&6&e co#o !D&d! de c/#!r!; &n c!rgo 6&e A!"t! entonce" ten! con c!r/cter AonorFico. El reD le concede 2.999 d&c!do"; de lo" 6&e co3r! en #!Do 1+.999 re!le". En L&nio 7el/56&e5 e" no#3r!do "&.erintendente de o3r!" .!rtic&l!re"; &n c!rgo #/" !dec&!do ! &n !rti"t! 6&e lo" !nteriore" D con &n "&eldo de 669 re!le"; de#!"i!do !lto .!r! l! K&nt! de O3r!" D 4o"6&e"; 6&e de3! .!g!rlo D 6&e #!nd1 &n! .rote"t! !l reD. 7el/56&e5 6&ed! !" co#o !dL&nto !l #!r6&<" de !l.ic!; director de l!" con"tr&ccione" re!le"; ! 6&ien no .!rece !gr!d!r e"te no#3r!#iento. Con"ig&e .!r! 4!rtolo#< E"te3!n &rillo; otro .intor "e8ill!no; el .er#i"o de co.i!r .int&r!" de l! colecci1n re!l. AJO 16+6 Se le no#3r! !D&d! de c/#!r!; con oFicio; lo 6&e "&.one .!r! 7el/56&e5 !cceder ! &n .&e"to de cierto relie8e dentro de l! corte. Ante lo" .ro3le#!" "&rgido" con otro !D&d! de c/#!r! del reD; el .intor L&r! de n&e8o "& c!rgo. El F!8or del #on!rc! e" c!d! 8e5 #/" e8idente D .rod&ce "&".ic!ci!". AJO 16+? Se le no#3r! 8eedor de l!" o3r!" 6&e "e lle8!3!n ! c!3o en l! .ie5! ocA!8!d! del Alc/5!r; en el l&g!r donde !nte" A!3! e"t!do l! Torre 7ieL!. Poco de".&<"; en Fe3rero; e" cont!dor de e"t!" #i"#!" o3r!". AJO 16+8 Le "&3en el "&eldo ! ?.?99 re!le" !n&!le" .or l!" o3r!" 6&e re!lice. En l!" Fie"t!" de S!n I"idro de e"te !'o oc&.! &n 3!lc1n
177

en l! Pl!5! !Dor; el nN#ero 2+ del c&!rto .i"o del ediFicio .rinci.!l; l! C!"! de l! P!n!der!; .ero !l ni8el de lo" c!3!lleri5o" D cri!do" del #ini"tro. AJO 16+$ 7el/56&e5 "!le .!r! It!li! :2^ 7i!Le>. E#3!rc! en /l!g! con "& cri!do K&!n de P!reL! D "e dirige ! Trento; con lo" d&6&e" de !6&ed! D N/Ler!; en l! e#3!L!d! 6&e de3e reci3ir ! !ri!n! de A&"tri!; "o3rin! de Beli.e I7; AiL! de "& Aer#!n! !r! D F&t&r! e".o"! del reD. Lle8! l! #i"i1n de co#.r!r .int&r!" .!r! el reD; 8!ci!do" de e"t!t&!" cl/"ic!"; D de contr!t!r Fre"6&i"t!"; 6&e decoren lo" .!l!cio" e".!'ole". En Fe3rero e"t/ en (<no8! D 8i!L! .or il/n; P!d&! D 7eneci!; donde el conde de l! B&ente; e#3!L!dor de E".!'!; !n&nci! "& lleg!d! el 21 de !3ril. En 7eneci! co#.r! c&!dro" de Ti5i!no; Tintoretto :l!" "ei" e"cen!" del Antig&o Te"t!#ento> D 7eron<"; lo" 8eneci!no" #/" F!#o"o". En 4oloni! A!3l! con lo" .intore" Colonn! D itelli; .!r! !rregl!r "& 8enid! ! E".!'!. 7i!L! .or 1den!; P!r#!; 8&el8e ! 4oloni!; Blorenci! D Ro#!. AJO 1629 7el/56&e5 tri&nF! en Ro#!0 en enero entr! en l! Ac!de#i! de .intore" de S!n L&c!" D en Fe3rero en l! *ongrega9ione dei 7irtuosi del P!nteon; Retr!t! ! "& cri!do K&!n de P!reL! :N&e8! )orM; etro.olit!n &"e&#>; .!r! entren!r"e; .!r! EA!cer #!noE; !nte" de .int!r; ! Fin!le" de l! .ri#!8er!; &no de lo" retr!to" #/" F!#o"o" de tod! l! Ai"tori!; el del .!.! Inocencio = :Ro#!; (!lleri! Dori! P!#.Ailii>; 6&e cele3r!3! "& !'o de L&3ileo. P!r! e"t! o3r! tene#o" &no de lo" .oco" di3&Lo" 6&e no" A!n 6&ed!do de 7el/56&e5; &n E"t&dio .!r! el retr!to de Inocencio =. El .!.!; &n Ao#3re de ?% !'o"; 8ieLo D !"t&to; !l 8er"e retr!t!do "in .ied!d .or 7el/56&e5 eIcl!#1 UTroppo veroV :de#!"i!do re!l>; deFiniendo en do" .!l!3r!" l! c!.!cid!d de c!l!r ! Fondo en "&" .er"on!Le" 6&e ten! el "e8ill!no. Co#o .!go .or e"te retr!to; del 6&e "e con"er8! &n e"t&dio; Inocencio = le oFrece &n! c!den! de oro; 6&e 7el/56&e5 recA!5! !rg&#ent!ndo 6&e lo .int1 co#o &no #/" de "&" "er8icio" !l reD de E".!'!. El 8erd!dero .!go 6&e 7el/56&e5 6&er! lo o3t&8o ! tr!8<" del "ecret!rio de E"t!do del 7!tic!no0 l! inter8enci1n .!.!l !nte el reD de E".!'! ! F!8or de l! .etici1n de &n A/3ito de l! Orden de S!nti!go. El retr!to de P!reL! "e eI.one en .N3lico; en l!" gr!d!" del P!nte1n; .!r! !d#ir!ci1n D .!"#o de tod! Ro#!; el 1$ de #!r5o de 1629.7el/56&e5 .ide !l reD Beli.e I7 ingre"!r en &n! orden #ilit!r; !lgo ! lo 6&e en .rinci.io; .or "&" orgene" D "& .o"ici1n "oci!l; no ten! derecAo. Beli.e I7 en E".!'! "e i#.!cient! D recl!#! !l .intor D! de"de el #e" de Fe3rero; l&ego en L&nio D !go"to; .!r! 6&e regre"e; .ero <l "e enc&entr! ! g&"to en Ro#!. El 2% de no8ie#3re 7el/56&e5 concede l! li3ert!d ! K&!n de P!reL!; "& e"cl!8o; ! condici1n de .er#!necer tod!8! c&!tro !'o" ! "& "er8icio. P!reL! "e
178

6&ed! .!r! "ie#.re. P!r! !lg&no" !&tore" e" en e"te #o#ento c&!ndo .int! l!" 8i"t!" de l! 7ill! edici :1219 D 1211 del Pr!do>; "in e#3!rgo .!r! otro" "on c&!dro" del .ri#er 8i!Le. Por entonce" .int! l! 7enus del espe3o :Londre"; N!tion!l (!llerD>; &no de "&" #eLore" c&!dro". En dicie#3re "!le de Ro#! con de"tino ! 1den!; donde "e enc&entr! el d! 12; .!r! 8ol8er ! E".!'!; co#o c&ent! en &n! c!rt! el "ecret!rio de Br!nce"co daE"te; 6&e "e nieg! ! en"e'!rle l! colecci1n . AJO 1621 En 7eneci! co#.r! cinco c&!dro"; entre otro" el 3oceto .!r! el P!r!"o de Tintoretto. ,&i5/ l! t!rd!n5! en 8ol8er "e de3e ! #oti8o" "enti#ent!le" D no "1lo !rt"tico". A Fin!le" de !'o n!ce &n AiLo "&Do; Antonio. AJO 1622 De 8&elt! en E".!'! "olicit! el .&e"to de !.o"ent!dor #!Dor de .!l!cio; D !rg&#ent! en "& F!8or 6&e "e 8iene oc&.!ndo de l! decor!ci1n D el !rreglo de lo" .!l!cio" re!le"; con el c&id!do D l! A!3ilid!d 6&e con8ienen !l #on!rc!. El 8 de #!r5o .re"t! L&r!#ento co#o !.o"ent!dor !nte el conde de ont!l3!n; 6&e le A! "ido F!8or!3le. 7el/56&e5 tiene !Aor! &n "!l!rio de 1699 d&c!do" !n&!le" D; lo 6&e e" #/" i#.ort!nte; coron! "& c!rrer! corte"!n!. Co#o !.o"ent!dor de3e oc&.!r"e de l! li#.ie5! del Alc/5!r; de l! ro.! de c!#!; de l!" .ro8i"ione" de c!r31n D le'!; de l! di"tri3&ci1n de 3!lcone" .!r! l!" Fie"t!" de l! Pl!5! !Dor; de .re.!r!r el !loL!#iento de lo" reDe" c!d! 8e5 6&e "!len de .!l!cio; de l! coloc!ci1n de #&e3le" D e"t!t&!"; !de#/" de l! intendenci!. Entre e"te !'o D el "ig&iente .int! el retr!to de l! rein! !ri!n! de A&"tri! :11$1>; de !drid :Pr!do> D otro" "&Do"; de "& AiL! l! InF!nt! !rg!rit! :7ien!; Q&n"tAi"tori"cAe" &"e&#> D P!ri" :Lo&8re> D de l! InF!nt! !r! Tere"! : etro.olit!n &"e&#> D !r! Tere"! de 7ien! :Q&n"tAi"tori"cAe" &"e&#>. En no8ie#3re de 1622 #!nd! .!g!r &n! .en"i1n ! l! nodri5! de "& AiLo; 6&e tod!8! e" &n ni'o de 3r!5o". El .!go "e A!ce .or #edio de &n !gente de N/.ole" en Ro#!. AJO 162% Beli.e I7 "e 6&eL! de 6&e 7el/56&e5 #e A! eng!'!do #il 8ece"; !l&diendo ! "& t!rd!n5! en .int!r lo 6&e el reD de"e! D; "eg&r!#ente; !l 8i!Le ! It!li!. Retr!t! ! l! inF!nt! !r! Tere"! D ! l! rein! !ri!n! de A&"tri!. AJO 1622 El reD le concede co#o !loL!#iento l! C!"! del Te"oro; &n ediFico de"de el 6&e "e lleg! F/cil#ente ! l!" A!3it!cione" de 8er!no del #on!rc!. AJO 1626 En el 8er!no .int! L!" enin!"; 6&e "e c&elg! en l!" A!3it!cione" .ri8!d!" del reD; en l! .l!nt! 3!L! del !l! norte; donde ! Beli.e I7 le g&"t!3! retir!r"e. E"! coloc!ci1n F&e &n! de l!" r!5one" 6&e "!l8!ron el c&!dro del incendio.
179

AJO 162? A'or!ndo "in d&d! l! "it&!ci1n de lo" !rti"t!" en It!li!; t!n di"tint! "e l! e".!'ol!; 7el/56&e5 6&iere 8ol8er D .ide .er#i"o !l reD; .ero Beli.e I7 no "e lo concede .or l! dil!ci1n de l! 8e5 .!"!d!. Sin d&d! te#! 6&e no 8ol8ier! #/". Por entonce" .int! 5as #ilanderas; conocido t!#3i<n co#o L! F/3&l! de Ar!cne : !drid; Pr!do>; &n! de "&" Nlti#!" .int&r!" #itol1gic!". AJO 1628 Se !3re el eI.ediente .!r! conceder &n A/3ito de S!nti!go ! 7el/56&e5. Alrededor de 129 .er"on!" decl!r!n ! F!8or de 7el/56&e5; entre ello" #&cAo" .intore" D !lg&no" no3le"; co#o el #!r6&<" de !l.ic!. Lo" !rg&#ento" 8!n de"de 6&e no co#erci!3! con c&!dro" A!"t! 6&e "!3! #ont!r ! c!3!llo. L! Orden "e re"i"te ! !d#itirle .or6&e no A!3! "&Ficiente" .r&e3!" de no3le5!. 7el/56&e5 "e e"c&d! en l! g&err! con Port&g!l .!r! no .edir doc&#ent!ci1n de !ll. AJO 162$ Tr!" #&cAo" .ro3le#!" D .!.eleo"; 7el/56&e5 o3tiene el A/3ito de l! orden #ilit!r de S!nti!go. H! "ido nece"!ri! l! inter8enci1n del .!.! D del reD .!r! eIi#ir ! 7el/56&e5 de !lg&no" re6&i"i"to" i#.re"cindi3le" .!r! "er c!3!llero de &n! orden #ilit!r; co#o l! li#.ie5! de "!ngre .or lo" c&!tro co"t!do"; "er cri"ti!no 8ieLo D no A!3er tr!3!L!do n&nc! en l!3ore" #!n&!le" .!r! g!n!r el "&"tento. L! di".en"! .!.!l "e concedi1 el 2$ de L&lio D el 28 de no8ie#3re el reD le concede l! Aid!lg&!. En l! igle"i! de lo" religio"o" del Cor.&" CAri"ti; el conde de Nie3l! !r#! c!3!llero ! 7el/56&e5. Retr!t! !l .rnci.e Beli.e Pr1".ero D ! l! InF!nt! !rg!rit!; &n! de "&" E#odelo"E F!8orit!" en lo" Nlti#o" !'o" :lo" do" en 7ien!; Q&n"tAi"tori"cAe" &"e&#>.Por entonce" .int! t!#3i<n erc&rio D Argo" : !drid; Pr!do>; de n&e8o &n te#! #itol1gico; 6&e For#!3! gr&.o con otro" tre" de"tr&ido"; 6&e ten!n co#o te#! Ai"tori!" de l!" et!#orFo"i" de O8idio. Lo" c&!tro e"t!3!n colg!do" en el S!l1n de lo" E".eLo"; c&Do tecAo A! .int!do itelli D 6&e; !Aor!; "e !c!3! de decor!r 3!Lo l! direcci1n de 7el/56&e5. AJO 1669 C!e enFer#o ! Fin!le" del #e" de L&lio; el d! %1; con dolore" en el .ecAo D diFic&lt!de" re".ir!tori!". Pint!3! el retr!to de L! InF!nt! !rg!rit! de A&"tri! : !drid; Pr!do>; de ro"! D .l!t!; .ero t&8o 6&e !3!ndon!rlo D lo !c!31 "& Derno !5o. 7el/56&e5 .!"! &no" d!" en co#!; !tendido .or lo" #<dico" del reD; D #&ere el 6 de !go"to ! l!" tre" de l! t!rde. K&!n de AlF!ro A!ce &n di3&Lo de 7el/56&e5 en "& lecAo de #&erte. Se le entierr! en l! igle"i! de S!n K&!n 4!&ti"t! :derri3!d! en 1811>. Lo" re"to" del .intor e"t/n en !lgNn l&g!r 3!Lo l! .l!5! de R!#!le" en !drid. -n! "e#!n! de".&<" de 7el/56&e5; el 1+ de !go"to; #&ri1 "& e".o"! K&!n! P!cAeco.
180

2 -#! &ECNIC! DE 8E#JKL6EK. En lo" .ri#ero" !'o" de Se8ill! 7el/56&e5 tr!3!L! en lo 6&e A!3! !.rendido !ll0 el n!t&r!li"#o tene3ri"t! 6&e "e A!3! diF&ndido de"de It!li!. De "& .ri#er #!e"tro Br!nci"co de Herrer! el 7ieLo; &n .intor de F!#! en l! ci&d!d D conocedor de l!" no8ed!de"; .ero t!#3i<n F!#o"o .or "& #!l c!r/cter; .oco .&do !.render co#o .intor; le en"e'!r! l! tr!dici1n Fl!#en6&i5!nte de l! .int&r! "e8ill!n! D lo" eLe#.lo" de l! gr!n .int&r! del Ren!ci#iento; ig&el Angel D R!F!el; en "& .ec&li!r D "ec! 8er"i1n. /" i#.ort!nte 6&e e"o; D !de#/" del !#3iente c&lt&r!l 6&e en "& c!"! "e re".ir!3!; F&e "& !.ego !l n!t&r!l; 8i"i3le en lo" di3&Lo" .!r! el Li3ro de retr!to" ; &n! lecci1n 6&e 7el/56&e5 no ol8id! n&nc!. En e"to" .ri#ero" !'o" "e dedic! !l e"t&dio del n!t&r!l D do#in! l!" c!lid!de"; l!" teIt&r!" de l!" co"!"; 6&e .int! con &n! t<cnic! tene3ri"t!; dirigiendo &n Foco de l&5 F&erte 6&e indi8id&!li5! D de"t!c! l!" .er"on!" D lo" o3Leto" con &n! 8!lor in<dito; .or A&#ilde" o .oco i#.ort!nte" 6&e "e!n. Lo" te#!" #/" Frec&ente" "on lo" 6&e .ide l! clientel! "e8ill!n!0 3odegone"; "olo" o co#.lic!do" con ele#ento" religio"o" o !leg1rico"; retr!to" D .int&r! religio"!. L! 8ieL! Friendo A&e8o"; El !g&!dor de Se8ill!; l! Ador!ci1n de lo" !go"; el retr!to de l! #!dre Ker1ni#! de l! B&ente; l! Cen! en E#!N"; Do" Ao#3re" ! l! #e"! o S!n P!3lo : &"eo de Arte de C!t!l&'!>; "on 3&eno" eLe#.lo" de e"to" te#!". El di3&Lo de 7el/56&e5 e" !Aor! .reci"o D det!ll!doO l! .int&r! e" tod!8! den"! D !.&r!d!; con !tenci1n ! lo" det!lle" D #&D !c!3!d!; con rec&erdo" de L&i" Tri"t/n. En lo" colore" .redo#in!n lo" tono" terro"o" D l!" For#!" tienen l! con"i"tenci! D l! rot&ndid!d de l! e"c&lt&r! .olicro#!d! en l! 6&e ! 8ece" col!3or!3!n lo" .intore". !drid. 162%-162$ -n! 8e5 en l! corte; 7el/56&e5 tiene ! l! 8i"t! l!" coleccione" re!le"; 3ien .ro8i"t!" de .int&r! 8eneci!n!; D !nte ell!" "& e"tilo "&Fre 8!rio" c!#3io"0 "ig&en .redo#in!ndo l!" g!#!" de color ocre; .ero l! l&5 D lo" Fondo" "e 8!n !cl!r!ndo; #ientr!" l! t<cnic! "e 8! A!ciendo #/" liger!; de .incel!d! #eno" e#.!"t!d!. A" oc&rre en !lg&no" retr!to" re!le" de e"to" !'o" o en Lo" 3orr!cAo". Lo" 4orr!cAo" &n c&!dro de co#.o"ici1n; con 8!rio" .er"on!Le"; donde 7el/56&e5 de#&e"tr! 6&e e" c!.!5 de A!cer !lgo #/" 6&e retr!to"; Ec!3e5!"E; co#o le re.rocA!3!n !lg&no" conte#.or/neo". Sit&!do D! !l !ire li3re D con &n! .!let! #/" cl!r! 6&e l! "e8ill!n!; #!ntiene tod!8! &n! il&#in!ci1n de c!r/cter tene3ri"t!; .or lo inten"!. Pri#er 8i!Le ! It!li!. 162$-16%1. En It!li! 7el/56&e5 enc&entr! ! lo" .intore" intere"!do" t!#3i<n; co#o R&3en" D <l #i"#o; .or l! .int&r! 8eneci!n!; ! Po&""in; ! S!ccAi D ! Pietro d! Corton!; !rti"t!" de "& #i"#! gener!ci1n. Por entonce" D! A!n "&.er!do !ll l! Fie3re
181

n!t&r!li"t! de lo" 8einte .ri#ero" !'o" del "iglo; D l! di"c&"i1n "e centr! entre cl!"ici"#o D 3!rroco. 4!Lo e"t!" inFl&enci!"; 3!Lo l! de lo" .intore" del cl!"ici"#o ro#!no D 3olo'<" :(&ido Reni D (&ercino; de &n! gener!ci1n !nterior>; l! de Cer6&o55i D lo" bamboccianti; !.eg!do" co#o <l ! lo re!l; D 3!Lo l! de R!F!el D ig&el Angel; ! lo" 6&e co.i!; "in ol8id!r el !#3iente cl/"ico 6&e "e re".ir!3! en Ro#!; A!ce L! Br!g&! de 7&lc!no D L! tNnic! de Ko"<; "&" c&!dro" #/" !c!d<#ico"; en el #eLor "entido del t<r#ino. 7el/56&e5 .int!; con .incel!d!" #/" liger!"; gr&.o" #eLor co#.&e"to" de Fig&r!" "e#ide"n&d!" con #!gnFico" e"t&dio" !n!t1#ico" D eI.re"!ndo di"tinto" "enti#iento"; con colore" #/" cl!ro"; 6&e rec&erd!n ! otro" .intore" co#o Po&""in D S!ccAi. El e".!cio oc&.! D! &n l&g!r i#.ort!nte dentro del c&!dro; l! l&5 e" l! #i"#! .!r! todo" D e" #/" #!ti5!d!. El di3&Lo "ig&e "iendo #&D .reci"o D no "e ol8id!n l!" c!lid!de" de l!" co"!"; "e!n !r#!"; tel!" o c!cA!rro". !drid. 16%1-1669 0 7el/56&e5 A! c!#3i!do "& e"tilo en It!li! D de"de "& regre"o A!"t! el Fin!l de "& 8id!; incl&Dendo el "eg&ndo 8i!Le ! l! .enn"&l! it!li!n!; lo 6&e A!ce e" inten"iFic!r lo" logro" D de"!rroll!r l!" #!ner!" 6&e A! inici!do. A e"te .intor; t!n .oco re".et&o"o con l!" nor#!"; todo" lo" c&!dro" le "ir8en co#o g!3inete de eI.eri#ent!ci1n; .ero e".eci!l#ente lo" retr!to" de 3&Fone" ! lo" 6&e ni l! eti6&et! corte"!n! ni l!" nece"id!de" de8ocion!le" le o3lig!n ! #!ntener &n deter#in!do ti.o de i#!gen. Por &n l!do "e .er#ite &n! intro".ecci1n de c!r/cter ."icol1gico enor#e D .or otro &n! li3ert!d de .incel 6&e d! l&g!r ! i#/gene" D "&.erFicie" 3orro"!" 6&e "e "itN!n; c!"i co#o F!nt!"#!"; ! l! 8e5 inten"!#ente re!le"; en e".!cio" "in deFinir; 6&e 8i3r!n gr!ci!" ! "&" .incel!d!" D ! l! tr!n".!renci! de lo" Fondo". L! intro".ecci1n !lc!n5! .&nto" c&l#in!nte" en el retr!to del .!.! Inocencio =; !l 6&e le .!reci1 Ede#!"i!do re!lE o en el de "& e"cl!8o K&!n de P!reL!. L! cre!ci1n de !#3iente en c&!dro" co#o L!" enin!" D L!" Hil!nder!"O D l! indeFinici1n; el !".ecto 3orro"o en erc&rio D Argo" o lo" Nlti#o" retr!to" de l! rein! !ri!n! de A&"tri! D L! InF!nt! !rg!rit! de A&"tri! L! lecci1n de Ti5i!no D R&3en" "e A!ce .!tente en "&" #eLore" c&!dro"; co#o L!" Ail!nder!"; .or eLe#.lo. 7el/56&e5 de"!rroll! lo" !".ecto" #/" li3re" de l! .int&r! 8eneci!n! D con"ig&e &n! .incel!d! liger!; ! 3!"e de to6&e" "&elto" D !.!rente#ente inFor#e" 6&e; !l 8er"e de leLo"; "e orden!n co#o .or !rte de #!gi! D d!n l&g!r ! For#!". -n c!.t&lo e".eci!l lo con"tit&De l! .int&r! de .!i"!Le en l! o3r! de 7el/56&e50 lo" Fondo" de "&" retr!to" ec&e"tre" o de otr!" e"cen!" de Ai"tori! D lo" do" .!i"!Le" inde.endiente"0 l!" 8i"t!" de l! 7ill! edici" En lo" do" c!"o" "e tr!t! de &n! 8i"i1n co#.let!#ente #odern! del .!i"!Le; 8i"t! del n!t&r!l; D en el c!"o de
182

lo" do" c&!dro" .int!do" en Ro#!; to#!do" direct!#ente; !lgo 6&e tod!8! no er! Frec&ente entre "&" conte#.or/neo"; !l #eno" en c&!dro" !l 1leo; "ol!#ente en di3&Lo". Lo in#edi!to de l! 8i"i1n; l! F!lt! de i#.ort!nci! del te#! D l! li3ert!d t<cnic! A!cen de e"to" c&!dro" &n !8!nce de lo" c!#ino" 6&e to#!r/ l! .int&r! do" "iglo" de".&<"; con lo" i#.re"ioni"t!". PREPARACIONES0 L!" .re.!r!cione" de lo" .ri#ero" !'o" de !cti8id!d de 7el/56&e5 en Se8ill!; c&!ndo .int! l! Ador!ci1n de lo" !go" "on de tono" ocre"; 6&i5/ tierr! de Se8ill! o l<g!#o; co#o lo deno#in! P!lo#ino. En l! .ri#er! et!.! #!drile'!; de"de 162%; &"! &n! .re.!r!ci1n .!recid!; Frec&ente entre lo" .intore" de l! corte D conocid! co#o gred! o tierr! de E"6&i8i!". En !lg&no" c!"o"; 3!Lo <"t!; A!D &n! c!.! de color #/" 3l!nco; de .re.!r!ci1n; #ientr!" l! roLi5! "er! de i#.ri#!ci1n. A" oc&rre en el retr!to de P!cAeco o en lo" .ri#ero" de Beli.e I7 D "& Aer#!no; Don C!rlo" :1188>. E"t! c!.! "e deL! 8er de3!Lo de l! .int&r! en !lg&n!" 5on!"; co#o &n color o &n! enton!ci1n #/". En otr!" oc!"ione" e"! c!.! 3l!n6&ecin! no !.!rece; .or eLe#.lo en el retr!to de (1ngor! del Pr!do o en l! C!3e5! de Cier8o. Otr!" 8ece" !.!rece "o3re l! 3!"e roLi5!; no de3!Lo; &n! c!.! 3l!nc!; co#o en el retr!to de do'! !r! de A&"tri!; donde e"! c!.! 3l!nc! oc&.! todo el lien5o; o L! Si3il!; donde "1lo !Fect! ! l! 5on! de l! c!3e5! D el ro"tro; .!r! d!rle" #/" l&5. L! .re.!r!ci1n de l!" 8i"t!" de l! 8ill! edici :1219 D 1211> e" .!recid!0 tierr! de Se8ill! D enci#! &n! c!.! de 3l!nco. E"to A! AecAo .en"!r 6&e F&er!n tel!" .re.!r!d!" .or 7el/56&e5 !nte" de ir ! It!li! D 6&e lle81 con <l en "& 8i!Le. A .!rtir de l! Br!g&! de 7&lc!no 7el/56&e5 &"! "ie#.re l! .re.!r!ci1n 3l!nc!; !&n6&e con den"id!de" diFerente" "egNn lo" c&!dro" :#ni#o en L!" enin!"; donde "e #e5cl! con l!" c!.!" de color D "e lleg! ! A!cer i#.erce.ti3le>; D !.lic!d! con #!Dor o #enor c&id!do :#!Dor en l!" .int&r!" religio"!">. Ti5i!no D R&3en"; !de#/" de !lg&no" retr!ti"t!" de corte; &"!3!n e"te #i"#o ti.o de .re.!r!ci1n. COLORES0 So3re l! .re.!r!ci1n 7el/56&e5 tr!5! l!" lne!" e"enci!le" de l!" Fig&r!"; .oc!" D #&D e"6&e#/tic!"; co#o "e .&ede 8er en el retr!to de !rtne5 ont!'<" en l! 5on! del 3&"to en 6&e tr!3!L! el e"c&ltor D en otro" c&!dro"; co#o el Retr!to de Ao#3re Lo8en de l! Pin!cotec! de &nicA; lo" do" "in ter#in!r .ero detenido" en di"tinto #o#ento; &no tod!8! "in color D otro con !lgo. So3re e"!" lne!" 3/"ic!" !.lic! el color en &n! .!let! .oco 8!ri!d! en .ig#ento" 3/"ico"; .ero inFinit!#ente ric! en re"&lt!do" gr!ci!" ! l! 8!ried!d de #e5cl!". -tili5! "o3re todo !5&rit!; l!c! org/nic! roL!; 3er#ell1n de #erc&rio; 3l!nco de .lo#o; !#!rillo de .lo#o; negro org/nico;
183

e"#!lte D 1Iido de Aierro #!rr1n. C&!ndo e"t/ en It!li! eI.eri#ent! con t<cnic!" D #!teri!le" de !ll0 en L! tNnic! de Ko"< &"! !#!rillo de N/.ole"; 6&e; l&ego; no 8&el8e ! e#.le!r. N&nc! &tili5! el 8erde D l!" 8!ri!d!" g!#!" de e"te color; 6&e 8e#o" en lo" .!i"!Le"; en lo" /r3ole"; lo" tr!Le" o lo" Fondo"; "e con"ig&en "ie#.re ! 3!"e de co#3in!cione" de !5&l. El re"&lt!do de l!" #e5cl!" e" &n! ri6&e5! de #!tice" co#o L! Coron!ci1n de l! 7irgen; 6&e "e A!ce ! 3!"e de cinco .ig#ento" 3/"ico"; D lle8! ! l! .int&r! A!"t! eItre#o" de 8irt&o"i"#o t!le" co#o el retr!to de L! InF!nt! !rg!rit! de A&"tri! del Pr!do. L! t<cnic! de 7el/56&e5 en l! F!3ric!ci1n de colore" no e" #&D c&id!do"!0 lo" .ig#ento" no "&elen e"t!r n&D #olido"; l! #oliend! e" de"ig&!l D "1lo en !lg&no" c&!dro"; co#o l!" .int&r!" de te#! religio"o D !lg&no" otro" c&!dro" de lo" !'o" treint!; co#o L!" L!n5!" o lo" retr!to" ec&e"tre"; "e !.reci! &n #!Dor c&id!do en e"te "entido. /" !del!nte; ! .!rtir de l! "eg&nd! #it!d de lo" !'o" treint!; "on #/" gr&e"o". A 7el/56&e5 le .reoc&.! #/" el re"&lt!do Fin!l 6&e l!" recet!" de t!ller 6&e !.rendi1 con P!cAeco. E"!" "1lo "on .!r! <l &n .&nto de .!rtid!; 6&e .ronto "&.er! !#.li!#ente; D no &n cor"< !l 6&e ce'ir"e. L! t<cnic! de 7el/56&e5 "e 8! de"A!ciendo con lo" !'o". De"de l!" .incel!d!" e#.!"t!d!" D 3ien tr!3!d!" &n!" con otr!" de lo" .ri#ero" !'o" "e8ill!no"; co#o l! Ador!ci1n de lo" #!go"; 8! .!"!ndo; "o3re todo ! .!rtir de l! #it!d de lo" !'o" treint!; ! .incel!d!" c!d! 8e5 #/" liger!" D tr!n".!rente"; #eno" c!rg!d!" de .int&r! D con #/" !gl&tin!nte; co#o en S!n Antonio D S!n P!3lo. Todo e"to .er#ite 6&e "e tr!n".!renten en "&.erFicie l!" c!.!" inFeriore" D 6&e; ! 8ece"; "e .&ed!n !.reci!r ! "i#.le 8i"t! l!" got!" de .int&r! 6&e A!n cAorre!do; co#o en L! Coron!ci1n de l! 7irgen; donde "e L&nt!n "& #!nto D el de Dio" P!dre. A e"! .int&r! "&elt! D tr!n".!rente; de .incel!d!" r/.id!" D "int<tic!"; "e !'!den to6&e" .&nt&!le" D .reci"o"; ! 8ece" de t!#!'o #ni#o; #/" e#.!"t!do"; 6&e "e !.lic!n en "&.erFicie; "o3re el color .re8io .!r! #!ti5!r; d!r 3rillo" o con"tr&ir det!lle" t!le" co#o LoD!"; .&ntill!"; !dorno"; etc. Otr!" 8ece" 7el/56&e5 re"trieg! con el .incel c!"i "eco .!r! o3tener otro" eFecto"; co#o en lo" r!Do" 6&e "!len de l! c!3e5! de A.olo en l! Br!g&! de 7&lc!no o en l! Coron!ci1n de l! 7irgen. 7el/56&e5 8! "&.er.oniendo #ientr!" .int!0 l!" #!no" "e .int!n "o3re lo" tr!Le"; lo" c&ello" de enc!Le D l!" LoD!" t!#3i<nO &n!" Fig&r!" "e "&.er.onen ! otr!"; &no" o3Leto" t!.!n otro" .int!do" !nte". Lo" Fondo" de lo" c&!dro" "e .int!n de".&<" de l!" Fig&r!"; contorne/ndol!"; deL!ndo 6&e "e tr!n".!rente l! .re.!r!ci1n D A!ci<ndol! F&ncion!r co#o &n tono #/" de lo" 6&e "e !.lic!n; t!nto "i e" &n .!i"!Le co#o "i e" &no de "&" c!r!cter"tico" interiore" "in #!rc!" de .!red o "&elo. A 8ece"
184

el Fondo no lleg! ! toc!r ! l! Fig&r! D 6&ed! entre !#3o" &n! lne! #/" cl!r!; co#o &n A!lo; 6&e e" Fr&to de l! .re.!r!ci1n 6&e A! 6&ed!do !l de"c&3ierto. L! For#! de tr!3!L!r de 7el/56&e5 "in di3&Lo" .re8io"; c!.!5 de c!#3i!r "o3re l! #!rcA!; D "& #odo de "&.er.oner &n!" .!rte" ! otr!"; A!ce 6&e l!" #odiFic!cione"; lo" !rre.enti#iento"; "e!n 8i"i3le"; D en c!"i todo" "&" c&!dro" "e .&eden 8er .!rte" !nteriore" 6&e A!n "ido #odiFic!d!"; con #/" o #eno" c&id!do "egNn lo" c!"o"0 de"de el retr!to de Beli.e I7 en .ie de 1626 A!"t! l! .iern! de !rte; en l! 6&e el .intor A! t!.!do el tro5o de #!nto !5&l; 6&e !nte" l! c&3r!; con .incel!d!" gr&e"!" D tr!n"8er"!le" ! l!" !nteriore". L! t<cnic! de 7el/56&e5; .or lo li3re D .oco ortodoI!; no re"&lt! F/cil de "&Let!r ! recet!" D; .or t!nto; no re"&lt! F/cil de co.i!r. S1lo &no" .oco"0 !rtne5 del !5o; Alon"o C!no D Antolne5 "e 3!"!n en "& t<cnic! .ero no tr!3!L!n ig&!l 6&e <l. De !A t!#3i<n 6&e A!D! .oc!" co.i!" o F!l"iFic!cione"; en co#.!r!ci1n con otro" .intore". %- 1;3!0.
El a0,ador de Se1illa Lien5o. 196 I 82 c#. Londre". Yellington &"e&# :A."leD Ho&"e> Pro3!3le#ente e" l! o3r! #!e"tr! de l! et!.! "e8ill!n! de 7el/56&e5; ! no "er :co#o in"inN! K. 4ro\n> 6&e F&er! .int!do D! en !drid; en "& "eg&ndo D deFiniti8o 8i!Le de 162%; lo 6&e no .!rece .ro3!3le; "i tene#o" en c&ent! 6&e el #odelo er!; !l .!recer; &n cor"o; ll!#!do EEl Cor5oT; ti.o entonce" .o.&l!r en Se8ill!. De indi"c&ti3le !&togr!F!; D! 6&e "eg&i#o" "& tr!5! de"de 162%; en 6&e "& !&tor lo reg!l! o 8ende !l c!n1nigo "e8ill!no don K&!n de Bon"ec!; 6&e ten! en l! n&e8! corte de Beli.e I7 el c!rgo de E"&#iller de cortin!E; ! l! 8e5 ecle"i/"tico D .!l!tino. El c&!dro 6&ed1 en el Alc/5!r D .!"1 l&ego !l n&e8o P!l!cio del Retiro; donde lo 8io P!lo#ino; el .ri#er !&tor 6&e tr!t! de <l : &"eo Pict1rico; III>. El c&!dro .!"! l&ego !l n&e8o P!l!cio Re!l; donde lo 8io Pon5; 6&e recoge el elogio :con re.!ro"> del neocl/"ico A. R. eng"; D de donde (oD! lo gr!31 !l !g&!F&erte . P!ntor3! !Fir#! 6&e Ee" el c&!dro 6&e c&ent! con #!Dor liter!t&r! !ntig&!E. S!c!do de !drid .or el Aer#!no de N!.ole1n; el reD intr&"o Ko"< I; c&!ndo t&8o 6&e e"c!.!r .reci.it!d!#ente; F&e !.re"!do en "& e6&i.!Le .or el 8encedor de l! 3!t!ll! de 7itori! :181%>; el gener!l Art&ro Yelle"leD; 6&ien lo lle81 ! Londre" en &ni1n de otr!" .int&r!"; .reg&nt!ndo !l go3ierno e".!'ol 6&< de3! A!cer con ell!". Bern!ndo 7II; re.&e"to en el trono de E".!'!; "e !.re"&r1 ! reg!l/r"el!"O .or lo 6&e AoD "ig&e en el &"eo Yellington; en &ni1n de otr!" do" o3r!" !d"crit!" ! 7el/56&e5. 185

L! FecA! de eLec&ci1n o"cil! entre 161$-29 :L1.e5 ReD>; 1629 :4!rdi>; 1621 :P!ntor3!> D 1622 :(&diol>; 6&ien "&.one 6&e l! r<.lic! o co.i! de l! !ntig&! colecci1n Contini-4on!co""i de Blorenci!; .&dier! "er l! .ri#er! 8er"i1n del te#! .or 7el/56&e5. E"te eLe#.l!r "e diFerenci!; !de#/" de .or l! eLec&ci1n; #/" "ec! D d&r!; .or lle8!r el !g&!dor &n gorro o 3onete !'!dido; lo 6&e .!rece i#.ro.io de &n co.i"t!. Se conocen otr!" do"; &n! de ell!" en 4!lti#ore; Qalkers &rt (aller". El c&!dro de &psle" #ouse e" conte#.or/neo de l! 7ie3a friendo huevos o .o"terior ! ell! en &no" #e"e"; "egNn 4er&ete; 6&e l! enc&entr! #/" ineI.ert! de t<cnic!. L! co#.o"ici1n e" "&.erior en el Ag&!dor; de"cri3iendo &n! e".ir!l l&#ino"! 6&e; .!rtiendo del c/nt!ro del .ri#er t<r#ino :6&e el !rti"t! "itN! F&er! del c&!dro; D! en el e".!cio del e".ect!dor; co#o #&cAo de".&<" el "&elo de 5as 8eninas% D .!"!ndo .or l! !lc!rr!5! #/" .e6&e'!; coloc!d! "o3re &n! #e"! o 3!nco :! "& 8e5 .ort!dor! de &n! t!5! 3l!nc!>; concl&De en l!" tre" c!3e5!" de lo" .er"on!Le"; .or orden de ed!de"; ter#in!ndo .or el 8ieLo !g&!dor. P"te; #ientr!" E"!c! l! #!no i56&ierd! del e".!cio de l! e"cen!; .!r! "&Let!r el !"! del c/nt!ro gr!nde :!"o#3ro"!#ente .int!do; con el 8ol&#en del #eLor F&t&ro @&r3!r/n; .ero con det!lle" de i#.regn!ci1n D gotit!" de E"&dorT in"&.er!3le">; tiende con l! die"tr! &n! gr!nde D eleg!nte co.! de cri"t!l Fino; llen! de !g&! tr!n".!rente; en c&Do Fondo "e 8e l! "il&et! de &n Aigo; de"tin!do "egNn lo" co#ent!ri"t!" ! .erF&#!r el !g&!; Ede 8irt&d "!l&tFer!E "egNn C!#1n; .ero 6&e .&dier! "er &n "#3olo "eI&!l. -n ni'o; con l! c!3e5! le8e#ente inclin!d! :co#o el rec!dero de l! 7ie3a friendo huevos; !&n6&e no .!rece "e! el #i"#o>; "e !.re"t! re".et&o"!#ente ! coger l! co.!O .or "& tr!Le o"c&ro D "& c&ello .!rece .er"on! de ciert! condici1n. Entre l! c!3e5! de !#3o" "e inter.one; en .en&#3r!; l! de &n #o5o de #/" ed!d; 6&e 3e3e /8id!#ente de &n! L!rrill! de 8idrio. He "&.&e"to 6&e e"t! co#.o"ici1n .&dier! "igniFic!r l! Sed; .ero #/" !.&r!d!#ente l!" tre" ed!de" del Ao#3re; en &n! "&erte de cere#oni! inici/tic!0 el 8ieLo tiende l! co.! del conoci#iento :!c!"o del !#or> !l !dole"cente; 6&ien l! recoge con l! #i"#! gr!8ed!d; "in #ir!r"e entre ello"; ni ! l! co.!. El #o5o; #/" 8&lg!r; del Fondo; 3e3e de "& 8&lg!rL!rr! de 8idrio "o.l!do; con !n"i!. EL! 7eLe5 tiende ! l! oced!d l! co.! del conoci#iento; 6&e ! ell! D! no le "ir8e; #ientr!" el Ao#3re de #edi! ed!d 3e3e con Fr&ici1nE. El 8idrio tr!n".!rent! el Fr&to D el !g&!; A!"t! entonce" e"condid! en el c/nt!ro de 3!rro. Do#in! en e"t! e"cen! l! #i"#! in#o8ilid!d 6&e en l! 7ie3a friendo huevos. El c&id!do de di3&Lo D #!teri! e"t/n lle8!do" !l eItre#o. Dentro de l! #!ner! "e8ill!n!; 7el/56&e5 n&nc! lleg1 t!n leLo"; con l!
186

no8ed!d de l! !l&did! rot&r! del c&!dro; e"! !.ert&r! del e".!cio del #!rco A!ci! el e".ect!dor; en c&Do .ro.io e".!cio; !l !lc!nce de l! #!no en "& .erFecci1n de 8!lore" t/ctile"; e"t/ D! el c/nt!ro gr!nde; .rec&r"or de lo" 3odegone" de C<5!nne D K&!n (ri". a fragua de #ulcano 16%9. Cleo "o3re lien5o. 22% I 2$9. !drid; &"eo del Pr!do. 7&lc!no; el dio" Aerrero; reci3e en "& Fr!g&!; #ientr!" tr!3!L!; l! 8i"it! de A.olo; c&3ierto con &n! tNnic! !#!rill! D coron!do .or r!Do" de "ol. El #oti8o de l! 8i"it! e" co#&nic!r !l Aerrero 6&e "& #&Ler; 7en&"; le A! "ido inFiel con !rte. 7&lc!no e" el .er"on!Le 6&e e"t/ #/" cerc! de A.olo; con &n .!'o 3l!nco en l! c!3e5!; D "& ro"tro reFleL! el !"o#3ro D l! "or.re"! 6&e le .rod&ce l! notici!. En l!" #!no" lle8! !Nn el #!rtillo D l!" ten!5!" con el tro5o de Aierro c!ndente 6&e e"t!3! ForL!ndo; 6&i5/ .!r! l!" !r#!" de !rte; el dio" de l! g&err!. A 7&lc!no le !co#.!'!n en l! Fr!g&! c&!tro Cclo.e" con el tor"o de"n&do .or el c!lor. T!#3i<n ! ello" le" A! "or.rendido l! notici! D "&" eI.re"ione" lo de#&e"tr!n. Todo" lle8!n Aerr!#ient!" en l!" #!no" D todo" interr&#.en el tr!3!Lo .or l! !.!rici1n ine".er!d! D l! notici! del !d&lterio. El e"cen!rio e" l! Fr!g&!; &n interior 6&e l! tr!dici1n "it&!3! en Sicili!; en l!" .roF&ndid!de" del #onte Etn!. A6& !.!recen todo" lo" ele#ento" .ro.io" de e"te tr!3!Lo0 ten!5!"; D&n6&e"; #!rtillo"; tro5o" de Aierro !l roLo; e".!d!" D !r#!d&r!". En l! cAi#ene! A!D !lg&no" o3Leto" #/"; co#o l! L!rr! 3l!nc! de lo5!; &no" 8!"o" D &n c!ndil. Detr/" de A.olo; !l Fondo ! l! i56&ierd!; "e .&ede 8er &n .e6&e'o .!i"!Le. El te#! del c&!dro; ig&!l 6&e l! TNnic! de Ko"<; 6&i5/ "e! el .oder de l! .!l!3r!; co#o "e'!l1 Toln!D; D co#o eI.lic! K&li/n (/llego0 l! inFl&enci! de l! in8enci1n "o3re l!" !ccione" D "enti#iento" A&#!no". -n! 8!ri!ci1n "o3re el eterno te#! 8el!56&e'o de l! "&.eriorid!d de l! ide! "o3re el tr!3!Lo O l!" !rte" no3le" :A.olo>; 8i"it!ndo D do#in!ndo ! l!" #!n&!le" :7&lc!no D "&" cclo.e">; 3!Lo c&Do !".ecto e"te c&!dro e" &n .recedente de L!" Hil!nder!". PERSONAKES 7&lc!no; el griego HeF!i"to"; AiLo de @e&" D Her!; e" el dio" del F&ego. De .e6&e'o F&e !rroL!do de"de lo !lto del #onte Oli#.o; .or r!5one" di"tint!" "egNn l!" tr!dicione"; D 6&ed1 coLo .!r! "ie#.re :de !A l! tor"i1n en l! e".!ld! con 6&e le .int! 7el/56&e5>. A .e"!r de "& deFecto F"ico e"t!3! c!"!do con 7en&"; l! #/" Aer#o"! D l! #/" co6&et! de l!" dio"!". En t!nto 6&e "e'or del F&ego; 7&lc!no lo er!
187

t!#3i<n de l! #et!l&rgi! D F!3ric!3! l!" !r#!" de lo" #eLore" g&errero"; co#o A6&ile" o el .ro.io !rte. A.olo e" &no de lo" doce dio"e" del Oli#.o; AiLo de @e&" D Leto; D Aer#!no de l! dio"! Arte#i"!. Dio" de l! .oe"!; .re"ide l! !"!#3le! de l!" n&e8e #&"!" D lle8! coron! de l!&rel; co#o de".&<" lo" .oet!". Se le identiFic! con el "ol :Helio">; 6&e todo lo 8e D en c!lid!d de t!l e" co#o !.!rece en e"te c&!dro. Lo" Cclo.e"; !6& AiLo" del Cielo D l! Tierr!; "egNn O8idio; D ll!#!do" Arge"; E"tero.e" D 4ronte"; c&Do" no#3re" e8oc!n el r!Do; el rel/#.!go D el tr&eno; "e #&e"tr!n co#o ForL!dore" D !D&d!nte" de 7&lc!no; tr!3!L!ndo en &n! !r#!d&r! c&Do de"tin!t!rio no "e conoce. CONTE=TO E"t! o3r!; L&nto con l! TNnic! de Ko"<; F&e .int!d! d&r!nte l! e"t!nci! de 7el/56&e5 en Ro#! entre lo" !'o" 162$ D 16%1. El .intor "!li1 con l! !&tori5!ci1n del reD Beli.e I7 D con n&#ero"!" c!rt!" de reco#end!ci1n .!r! lo" e#3!L!dore" e".!'ole" D eItr!nLero". En It!li! t&8o oc!"i1n de !d#ir!r l! .int&r! de lo" #!e"tro" del =7I D de "&" conte#.or/neo". Co.i1 !lg&n! o3r! de Tintoretto; 8i"it1 (<no8!; Berr!r!; Cento; Loreto; 4oloni!; Ro#!; donde .&do e"t&di!r l! o3r! de ig&el Angel; D N/.ole"; donde conoci1 ! K&"e.e Ri3er! D retr!t1 ! l! rein! !r! de A&"tri!; Aer#!n! de Beli.e I7. En 16%9; l! Ro#! del .!.! -r3!no 7III er! el centro !rt"tico del #&ndo occident!l D l! .int&r! 3!rroc! e"t!3! eI.eri#ent!ndo &n c!#3io cr&ci!l; en &n! corriente colori"t! D din/#ic!. P!r! 7el/56&e5 el 8i!Le ! Ro#! "&.one el !3!ndono deFiniti8o de l!" en"e'!n5!" reci3id!" en Se8ill!.

B-ENTES DE INSPIRACION Son 8!rio" lo" .recedente" liter!rio" 6&e "e enc&entr!n .!r! e"t! o3r! .ero 6&i5/" !l 6&e #/" "e !.roIi#! 7el/56&e5 e" !l teIto de l!" et!#orFo"i" de O8idio0 Se tiene ! e"te dio" :el Sol> .or el .ri#ero 6&e 8io el !d&lterio de 7en&" con !rteO e" el dio" 6&e todo lo 8e .ri#ero. Se e"c!nd!li51 de l! FecAor!; D re8el1 !l #!rido; AiLo de K&no; el "ecreto &ltr!Le ! "& lecAo D el l&g!r del &ltr!Le. A <"te entonce" "e le e"c!.!ron ! l! 8e5 el do#inio de " D el tr!3!Lo 6&e e"t!3! re!li5!ndo "& #!no de !rtFice. A "& 8e5; e"te teIto e" &n re"&#en del rel!to 6&e "e A!ce de l! F/3&l! en l! Odi"e! D 7el/56&e5 re.re"ent! lo" .ri#ero" 8er"o" de l! #i"#!.
188

S) De#1doco; !co#.!'/ndo"e de l! ct!r!; ro#.i1 ! c!nt!r 3ell!#ente "o3re lo" !#ore" de Are" D AFrodit!; l! de l! Aer#o"! di!de#!0 c1#o "e &nieron .or .ri#er! 8e5 ! e"condid!" en el .!l!cio de HeFe"to. Are" le Ai5o #&cAo" reg!lo" D de"Aonr1 l! c!#! del "e'or del Aog!r. Entonce" el "ol; 6&e lo" 8io de"de !rri3! !3r!5!do" en !#or; "e lo F&e ! cont!r. C&!ndo HeFe"to oD1 l! tri"te notici!; e#.rendi1 el c!#ino A!ci! l! Fr!g&!; #edit!ndo #!le" en "& interiorE. En e"te rel!to de l!" et!#orFo"i" no !.!recen lo" cclo.e"; 6&e " lo A!cen; !l #eno" &no; en el gr!3!do de L! Fr!g&! de 7&lc!no de Antonio Te#.e"t!; AecAo en 1696 D 3!"!do t!#3i<n en l! o3r! de O8idio. L! e"cen! tiene 8!rio" .&nto" en co#Nn con l! de 7el/56&e50 "e de"!rroll! en l! Fr!g&! de 7&lc!no; donde el dio" D "& !D&d!nte e"t/n tr!3!L!ndo; #ientr!" A.olo; con &n! coron! de r!Do"; e" el 6&e !n&nci! l! inFidelid!d de 7en&" !l "or.rendido #!rido. T!#3i<n "e "e'!l! el inFl&Lo de (&ido Reni en e"te c&!dro; co#o l! de (&ercino en l! TNnic! de Ko"<. 7el/56&e5 re.re"ent! el #o#ento de l! re8el!ci1n; no el .o"terior; .reFerido en gener!l .or lo" !rti"t!"; .or "er #/" no8ele"co D contener #/" ele#ento" !necd1tico" e incl&"o grote"co"; t!nto en l! Odi"e!; co#o en l!" et!#orFo"i". Co#o c&ent! Ho#ero0 S7ulcano coloc sobre el ta3o el enorme "un+ue " se puso a for3ar unos hilos irrompibles6 indisolubles6 capaces de aguantar cual+uier peso. B cuando hab.a construido su trampa6 irritado contra &res6 fue hacia su dormitorio6 donde ten.a la cama " extendi los hilos en c.rculo por todas partes en torno a las patas de la cama= muchos estaban tendidos desde arriba6 desde el techo6 como suaves hilos de araa6 hilos +ue no podr.a ver nadie6 ni si+uiera los dioses felices6 pues estaban fabricados con mucho engao. B cuando su trampa estuvo extendida alrededor de la cama6 simul marcharse a 5emnos6 la ciudad bien edificada6 la +ue le era ms +uerida de todas las tierras. Pero &res6 el de las riendas de oro6 en despierta vigilia le observaba " al ver cmo #efesto6 el ilustre herrero6 se marchaba6 se puso en camino hacia su palacio anhelante de amor por la hermosa *itera6 la de linda corona. 5a diosa volv.a de ver a su padre6 el poderoso hi3o de *ronos6 " en cuanto se sent6 &res entr6 la tom de la mano " le habl as.< 7en ac +uerida6 vamos al lecho a acostarnos6 pues #efesto no est por a+u.= no hace mucho +ue se march a 5emnos a visitar a los sintis de brbara lengua. &s. habl " a ella le pareci deseable acostarse. B marchando los dos se acostaron. &l instante se corrieron los la9os +ue urdiera el ingenio
189

de #efesto " "a no pudieron moverse ni levantarse. Entonces se dieron cuenta de +ue no hab.a escapatoria posibleT. El rel!to de O8idio e" #/" 3re8e0 SEn el acto elabora $7ulcano% con la lima unas tenues cadenas6 unas redes " unos la9os +ue puedan pasar inadvertidos a la mirada= no superar.an a+uella obra los ms finos hilos6 no la tela de araa +ue cuelga de la viga del techo= las dota adems de la propiedad de ceder al ms ligero contacto6 al menor impulso6 " las coloca bien su3etas " rodeando la cama. *uando su esposa " el ad/ltero vinieron a reunirse en el lecho6 aprisionados gracias a la pericia del marido " de a+uella trampa preparada con una t0cnica nueva6 +uedan ambos inmovili9ados en medio de sus abra9os. En el acto el 5emnio abri de par en par las puertas de marfil e hi9o entrar a los dioses= los ad/lteros permanecieron tendidos " encadenados vergon9osamente= " hubo entre los dioses nada ceudos +uien dese sufrir la misma vergDen9a= se rieron los inmortales " por mucho tiempo fue esta historia la ms comentada en el cielo enteroT. TECNICA 7el/56&e5 .int! e"te c&!dro; co#o L! tNnic! de Ko"<; "in enc!rgo .re8io D .or 8ol&nt!d .ro.i!; lo c&!l e" i#.ort!nte. En lo" do" c!"o" "e tr!t! de &n! .int&r! de Ai"tori!; religio"! en &n! D #itol1gic! en otr!. E"te ti.o de .int&r!" "e con"ider!3!n l!" #/" i#.ort!nte" de tod!" .or6&e re6&er!n conoci#iento" de Ai"tori!; liter!t&r!; co#.o"ici1n; etc. .or .!rte del .intor D no "1lo 3&en! #!no o A!3ilid!d .!r! co.i!r. Del #i"#o #odo "e !L&"t! t!#3i<n ! l! tr!dici1n cl!"ici"t! .or l! i#.ort!nci! 6&e concede !l de"n&do; &no de lo" .&nt!le" de lo" e"t&dio" !c!d<#ico". Lo" cclo.e"; coloc!do" en diFerente" .o"t&r!" D con el tor"o de"n&do; le "ir8en .!r! A!cer &n! g!ler! de .er"on!Le"; .o"t&r!" D !ctit&de"; &n !l!rde de e"t&dio" !n!t1#ico" D de Fi"iono#!". 5a 1ragua "&.one &n .&nto de inFleIi1n en l! .int&r! de 7el/56&e5; t!nto .or el te#! co#o .or l! t<cnic!. T<cnic!#ente cre! &n e".!cio tridi#en"ion!l en el 6&e l!" Fig&r!" "e #&e8en con Aolg&r!; For#!ndo &n crc&lo en torno !l D&n6&e. L! g!#! de colore" e" !6&; co#o en l! TNnic! de Ko"<; #/" Fr! 6&e en l!" o3r!" !nteriore"O l! l&5 A! !3!ndon!do .or co#.leto lo" L&ego" de cl!ro"c&ro D 3!'! l! e"t!nci! de #!ner! #&cAo #/" #!ti5!d! D diF&#in!d!. El Foco de l&5 .rinci.!l "e enc&entr! en torno !l dio" A.olo; no "1lo .or l! 6&e entr! de l! i56&ierd! "ino t!#3i<n .or l! !&reol! D l! 8ent!n! de !tr/". El "eg&ndo Foco de l&5; entre lo" do" cclo.e"; .ierde i#.ort!nci! !l
190

6&ed!r &n t!nto !.!g!do .or el #!rtillo 6&e no" t!.! .!rte del re".l!ndor. L! #!Dor ri6&e5! de colore" "e concentr! en l! Fig&r! de A.olo; .oniendo &n contr!.&nto ! lo" tono" #!rrone" del re"to del c&!dro0 !5&l en el .!i"!Le; 8erde en l! coron! de l!&rel; #o"t!5! en el #!nto D !5&l en l!" "!nd!li!". L! .incel!d! e" !Aor! #/" "&elt!; #/" liger!; #eno" e#.!"t!d! D #/" Fl&id!. L!" c!.!" de .int&r! no "on t!n o.!c!" co#o en l! et!.! "e8ill!n!. Lo" Fondo" "e A!cen con &n! c!.! #&D liger! de .int&r! D el .!i"!Le e"t/ re"&elto con #&D .oc!" .incel!d!" "o3re el tono de 3!"e; 6&e "e tr!n".!rent! en !lg&no" l&g!re". El #!nto de A.olo e" l! 5on! 6&e .re"ent! e#.!"te" #/" gr&e"o"; #ientr!" l!" tel!" de lo" cclo.e" e"t/n AecA!" con l! .int&r! #&D dil&id!. P!r! #!ti5!r lo" de"n&do"; "o#3re!rlo" D d!r l! "en"!ci1n de "&!8id!d !l t!cto de l! c!rne; 7el/56&e5 e#.le! &n .rocedi#iento "e#eL!nte !l 6&e e#.le!r/ en el Cri"to cr&ciFic!do de S!n Pl/cido0 "o3re el tono .re8io de l! c!rn!ci1n 8&el8e ! toc!r con el .incel #oL!do en .int&r! #&D dil&id! en di"tint!" 5on!"; co#o "i #!ncA!r!. P!r! de"t!c!r deter#in!d!" .!rte" .or l! l&5; co#o lo" oLo"; lo" 3rillo" de l! !r#!d&r! D lo" o3Leto" #et/lico"; l! .!n5! de l! L!rr!; l! &'! del cclo.e de l! derecA! o l!" cAi".!" 6&e "!lt!n del F&ego; 7el/56&e5 toc! con 3l!nco; en !lg&no" c!"o" con &n to6&e #ni#o. Co#o e" A!3it&!l en el #odo de A!cer del .intor; &n!" Fig&r!" o &no" o3Leto" "e "&.er.onen ! otro"0 e" el c!"o !6& del D&n6&e; .int!do "o3re l! tNnic! de A.olo; t!.!ndo "& .ie i56&ierdo; .o"i3le#ente .!r! lle8!r l! Fig&r! A!ci! !tr/". 7el/56&e5; t!#3i<n "egNn "& For#! de tr!3!L!r; F&e #odiFic!ndo l! o3r! ! #edid! 6&e l! .int!3!; 6&it!ndo D .oniendo co"!" o c!#3i!ndo .o"t&r!" D ge"to". Por eLe#.lo; !l cclo.e !g!cA!do en .ri#er .l!no le A! d!do &n !ire #/" "erio D !d&lto del 6&e ten! en l! .ri#er! re!li5!ci1n. El cclo.e del Fondo 6&ed! de"di3&L!do ! c!&"! de l! di"t!nci! D de &n #odo 6&e "er/ c!d! 8e5 #/" Frec&ente en l! .int&r! de 7el/56&e5. L! .re.!r!ci1n del lien5o e" di"tint! de l!" !nteriore" D t!#3i<n en e"to el c&!dro #!rc! &n .&nto de inFleIi1n0 .or .ri#er! 8e5 !3!ndon! l!" .re.!r!cione" roLi5!"; ti.o tierr! de Se8ill! D; "i D! !nte" A!3! &tili5!do c!.!" 3l!nc!" 3!Lo l! roLi5! o enci#! de ell! :co#o en l! Si3il! D el retr!to de Beli.e I7 !r#!do :Pr!do; 118%>; !6& l! .re.!r!ci1n e" de &n 3l!nco gri"/ceo. H!D lne!" 3l!nc!" #&D Fin!" 6&e #!rc!n lo" contorno" de l!" Fig&r!"; co#o en el #!nto D el ro"tro de A.olo o en l! c!3e5! D el 3r!5o del cclo.e de l! derecA!.
191

P!rece 6&e 7el/56&e5 .int1 el lien5o centr!l D; tod!8! d&r!nte l! re!li5!ci1n; !'!di1 &n! 3!nd! ! c!d! l!do; en "entido 8ertic!l; #ientr!" l! "eg&nd! 3!nd!; !'!did! .or l! i56&ierd! D de color diFerente ! "i#.le 8i"t!; "er! .o"terior. 7el/56&e5; t!#3i<n !6&; co#o en "&" otr!" .int&r!" #itol1gic!"; tr!e el #ito ! l! 8id! cotidi!n! D "&"tit&De ! lo" cclo.e" de &n "olo oLo en l! Frente; ig&!l 6&e PoliFe#o; .or c&!tro conte#.or/neo" "&Do"; c&!tro L!D!ne"; co#o lo" deno#in! P!lo#ino. :7el/56&e5 de"#itiFic! lo" #ito" lo #i"#o 6&e C!r!8!ggio Ai5o con lo" te#!" religio"o">. HISTORIA DEL C-ADRO Pint!do en Ro#! en 16%9; F&e !d6&irido en 16%+ .!r! Beli.e I7 .or el .rotonot!rio del reino D "ecret!rio del Conde D&6&e; D. Ker1ni#o de 7ill!n&e8!; L&nto ! L! tNnic! de Ko"<. En 181$ ingre"1 en l!" coleccione" del &"eo del Pr!do. P!rece 6&e !nte" e"t&8o colg!do en el g&!rd!rro.! de P!l!cio L&nto ! l! TNnic! de Ko"<. Lo" do" c&!dro"; .int!do" en Ro#! el #i"#o !'o D 8endido" L&nto"; "e "e.!r!ron0 <"te .!"1 !l 4&en Retiro D EL! TNnic! de Ko"<E !l on!"terio de El E"cori!l. SegNn P!ntor3!; 7el/56&e5 .&do A!3er .int!do lo" c&!dro" en c!"! del entonce" e#3!L!dor de Beli.e I7 en lo" E"t!do" PontiFicio"; Don !n&el de Bon"ec!; Conde de onterreD; e incl&"o .&dieron "er8ir de #odelo" .!r! l!" Fig&r!" lo" "ir8iente" de l! e#3!L!d!.
as anzas o a rendicin de *reda 16%+ - 16%2 Oleo "o3re lien5o. %9? I %6? c#. !drid; Pr!do El te#! e" l! rendici1n de l! ci&d!d de 4red! :Hol!nd!> !nte l!" tro.!" e".!'ol!" el 2 de L&nio de 1622; tr!" n&e8e #e"e" de !"edio. Re.re"ent! el #o#ento en 6&e el go3ern!dor de l! ci&d!d; !&ricio de N!""!&; entreg! l!" ll!8e" de l! #i"#! !l gener!l geno8<" 6&e #!nd! l!" tro.!" e".!'ol!"; A#3ro"io de S.nol!; el 2 de L&nio de !6&el #i"#o !'o. S.nol! "eg&ir! Fiel#ente l!" 1rdene" del reD Beli.e I7; 6&ien; "egNn l! tr!dici1n; le #!nd1 &n #en"!Le con &n! "ol! Fr!"e0 S !r6&<" de S.nol!; to#!d ! 4red!T; !&n6&e lo cierto .!rece "er 6&e l! ide! F&e del gener!l. 4red!; "it&!d! !l "&r de 4r!3!nte; er! &n! .l!5! e"tr!t<gic! F&nd!#ent!l .!r! el control de l! n!8eg!ci1n Fl&8i!l D del c!#ino de A#3ere". Lo" Aol!nde"e" A!3!n rec&rrido ! lo" "i"te#!" deFen"i8o" #/" "oFi"tic!do" .!r! "& FortiFic!ci1n; &tili5!ndo trincAer!" D o3r!" de ingenier! #&D co#.leL!" 6&e .er#it!n in&nd!r l!" 5on!" de !lrededor. L! ci&d!d "e con"ider!3! ineI.&gn!3le D "& con6&i"t! con"tit&D1 &no de lo" .rinci.!le" <Iito" de !6&ell! contiend!; 6&e contri3&D1 ! ele8!r l! #or!l del eL<rcito e".!'ol; en &n #o#ento en el 6&e l! 192

g&err! de lo" P!"e" 4!Lo" "e encontr!3! en &n .&nto #&erto. En 16%$ l! ci&d!d F&e deFiniti8!#ente recon6&i"t!d! .!r! lo" Aol!nde"e" .or Bederico Enri6&e de Or!nge; ! c&D! F!#ili! A!3! .ertenecido "ie#.re l! ci&d!d. PERSONAKES A#3ro"io de S.inol! n!ci1 en (<no8! en 126$. Procedente de &n! F!#ili! de 3!n6&ero" #&D 8inc&l!do" ! l! #on!r6&! e".!'ol!; AiLo de S.nol! D Poli"en! (ri#!ldi; .reFiri1 "eg&ir l! c!rrer! #ilit!r. En 1692 oFreci1 "ei" #il "old!do" ! Beli.e III; F&e no#3r!do #!e"tre de c!#.o D to#1 el #!ndo de l!" tro.!" e".!'ol!" en lo" P!i"e" 4!Lo"O !ll "&" 8ictori!" #/" i#.ort!nte" F&eron l! con6&i"t! de O"tende :169+>; K&lier" :1622> D 4red! :1622>. C&!ndo e"t!ll1 l! g&err! en It!li! .or l! "&ce"i1n del d&c!do de !nt&!; S.nol! F&e no#3r!do go3ern!dor del il!ne"!do D gener!l del eL<rcito e".!'ol en!6&ell! .enn"&l!; #&riendo en C!"teln&o8o en 16%9. B&e el Nlti#o gr!n gener!l de lo" A&"tri!"; .!g1 lo" eL<rcito" de "& 3ol"illo D cont1 "ie#.re con l! ene#i"t!d de Oli8!re" .or "& !ntig&! !#i"t!d con el D&6&e de Ler#!. 7el/56&e5 conoci1 .er"on!l#ente ! S.inol! en 1$2$; d&r!nte "& .ri#er 8i!Le ! It!li!; c&!ndo i3!n en 3!rco de 4!rcelon! ! (<no8!. En !6&ell! oc!"i1n .&do A!3er AecAo "& retr!to; 6&e le "er8ir! de".&<" .!r! el c&!dro de L!" L!n5!". K&"tino de N!""!&; el go3ern!dor de 4red!; er! AiLo ilegti#o de (&iller#o de Or!nge; el T!cit&rno. A&n6&e F&e el 6&ien Fir#1 l! c!.it&l!ci1n de l! ci&d!d D entreg1 l!" ll!8e" !l gener!l e".!'ol; el 8erd!dero !rtFice de l! deFen"! de !6&ell! .l!5! F&erte F&e "& Aer#!no !&ricio de N!""!& :126?-1622>; &n #ilit!r; AiLo de An! de S!Loni! D #&erto .oco tie#.o !nte" de 6&e Fin!li5!r! el "itio de 4red!. Ade#/" de S.inol! D K&"tino de N!""!&; "e A! 6&erido reconocer en lo" .er"on!Le" "it&!do" in#edi!t!#ente detr/" de ello" ! K&!n de N!""!& D ! 8!rio" #ilit!re" e".!'ole"0 el conde de Beri!; el #!r6&<" de Leg!n<"; el #!r6&<" de 4!l!non D don C!rlo" Colo#!. Pero de n!d! de e"to A!D certe5!. T!#3i<n A!D 6&ien A! 6&erido 8er &n !&torretr!to del .intor en el Ao#3re con 3igote D "o#3rero 6&e !.!rece ! l! i56&ierd! del c&!dro; entre el c!3!llo D el 3orde del lien5o; .ero t!#.oco eIi"ten r!5one" 6&e !8!len e"t! "&.o"ici1n. CONTE=TO HISTORICO C&!ndo 7el/56&e5 .int! L!" L!n5!"; entre 16%+ D 16%2; "e enc&entr! en el #o#ento cr&ci!l del c!#3io 6&e "&Fre "& .int&r! ! .!rtir del .ri#er 8i!Le ! It!li!. )! e" !lg&!cil de corte; de"de 16%% D en 16%+ le
193

no#3r!n !D&d!nte de g&!rd!rro.!O .or "& .!rte cede el c!rgo de &Lier de c/#!r! ! "& Derno K&!n 4!&ti"t! !rtne5 del !5o; c!"!do con Br!nci"c! el !'o !nterior. El c&!dro F&e .int!do .!r! el S!l1n de Reino" del .!l!cio del 4&en Retiro; For#!ndo .!rte de &n .rogr!#! iconogr/Fico de"tin!do ! cele3r!r l! .oltic! eIterior del Conde D&6&e de Oli8!re" D lo" tri&nFo" #ilit!re" de l! #on!r6&!; en &n #o#ento en el 6&e l!" circ&n"t!nci!" .oltic!" "e #o"tr!3!n F!8or!3le" .!r! E".!'!. :&n! "erie de c&!dro" con lo" tr!3!Lo" de H<rc&le" :o3r! de @&r3!r/n> "e #o"tr!3!n en .!r!lelo con l!" gr!nde" 8ictori!" de lo" ReDe" e".!'ole">. B-ENTES DE INSPIRACION En L!" L!n5!" 7el/56&e5 &tili51 di"tint!" F&ente" de in".ir!ci1n; t!nto liter!ri!" co#o .l/"tic!"0 1. El li3ro O3"idio 4red!n! :A#3ere"; 1626> del Le"&it! Her#!nn H&go; c!.ell/n de S.nol!. E"crito .or &n te"tigo .re"enci!l de !6&el "&ce"o; e"te li3ro il&"tr!do con gr!3!do" D tr!d&cido en "eg&id! !l c!"tell!no co#o EEl "itio de 4red!; rendid! ! l!" !r#!" del reD Beli.e I7E; e" el te"ti#onio #/" i#.ort!nte del AecAo #ilit!r. 2. El gr!3!do de 4ern!rd S!lo#on; A3r!A!# D el6&i"edec; gr!3!do en LDon en 122% .!r! il&"tr!r e"cen!" 33lic!"; E,&!drin" Hi"tori6&e" de l! 4i3leE e" l! i#!gen #/" .r1Ii#! de"de el .&nto de 8i"t! co#.o"iti8o0 &n enc&entro entre do" .er"on!Le" 6&e "e !cerc!n &no ! otro; Fl!n6&e!do" .or gr&.o" de gente !r#!d!. %. El gr!3!do de K!c6&e" C!llot "o3re el Sitio de 4red!; enc!rg!do .or l! inF!nt! I"!3el Cl!r! E&geni! en 162?; .oco tie#.o de".&<" del "&ce"o; .!r! con#e#or!r l! 8ictori!. E"te gr!3!do recoge Fiel#ente el de"!rrollo de lo" !conteci#iento"0 S.nol! conte#.l! ! c!3!llo l! "!lid! de N!""!& D "&" tro.!"; 6&e "e Ai5o en 3&en!" condicione". Lo" ci8ile" .od!n lle8!r "&" 3iene" !l !3!ndon!r l! ci&d!d D el eL<rcito "!l! con !r#!" D e"t!nd!rte"; !nte lo" oFici!le" e".!'ole" de"c&3ierto". +. El dr!#! de C!lder1n de l! 4!rc! E El sitio de !redaE; 6&e "e re.re"ent1 en 1622; .!r! con#e#or!r l! 8ictori! D donde tiene l&g!r e"t! con8er"!ci1n entre N!""!& D S.inol!0 EA6&e"t!" l!" ll!8e" "on de l! F&er5!; D li3re#ente A!go .rote"t! en t&" #!no" 6&e no A!D te#or 6&e #e F&erce ! entreg!rl!; .&e" t&8ier! .or #eno" dolor l! #&erte...E
194

D S.nol! conte"t! ! N!""!&0 EK&"tino; Do l!" reci3o; D cono5co 6&e 8!liente "oi"O 6&e el 8!lor del 8encido A!ce F!#o"o !l 6&e 8ence. ) en el no#3re de Bili.o C&!rto; 6&e .or "iglo" reine; con #/" 8ictori!" 6&e n&nc!; t!n dicAo"o co#o "ie#.re; to#o !6&e"t! .o"e"i1nE. De !6& .&do to#!r 7el/56&e5 l! ide! de l! cle#enci! de lo" e".!'ole" co#o &n 8!lor "&.erior !l tri&nFo #ilit!r. S.inol! e" genero"o .or6&e A! 8encido D e8it! ! N!""!& l! A&#ill!ci1n de !rrodill!r"e. Con el #i"#o #oti8o Peeter Sn!Der"; &n .intor Aol!nd<"; .int1 otro" tre" c&!dro"0 To#! de 4red!; 7i"t! c!3!ller! del "itio de 4red! e I"!3el Cl!r! E&geni! en el "itio de 4red!; lo" tre" en el Pr!do :1?+%; 1?+8; 1?+?>. En e"to" tre" i#.ort! #/" el !".ecto doc&#ent!l0 l! to.ogr!F!; l!" c!r!cter"tic!" del l&g!r; lo" !cce"o"; l! "it&!ci1n de l!" tro.!"; l! 8i"it! de I"!3el; etc.; co#o en el gr!3!do de C!llot. ientr!" 7el/56&e5; "in de".reci!r todo" e"o" ele#ento"; 6&e coloc! en &n l&g!r "ec&nd!rio; "e concentr! en el #o#ento cl!8e0 l! entreg! de l! ci&d!d ! #!no" de lo" e".!'ole" D en lo" Ao#3re" 6&e lo A!n AecAo .o"i3le -S.nol! D N!""!&- D lo" tercio" de Bl!nde". Con el #i"#o te#! Sn!Der" .int! doc&#ento" D 7el/56&e5 A!ce &n! o3r! #!e"tr! re"ol8iendo; con el &"o de &n! do3le .er".ecti8!; el .ro3le#! 6&e "e .l!nte! en todo c&!dro de 3!t!ll!" de .re"t!r !tenci1n !l !".ecto doc&#ent!l o ! lo" .er"on!Le" cl!8e. Algo diFcil de con"eg&ir co#o de#&e"tr! l! diFic&lt!d 6&e t&8o .!r! A!cerlo @&r3!r/n en 5a defensa de *adi9. TECNICA ) CO POSICION El centro de l! co#.o"ici1n e"t/ oc&.!do .or el enc&entro de lo" do" gener!le" D l! entreg! de l!" ll!8e". E"te e" el #oti8o F&nd!#ent!l del c&!dro D todo" lo" otro" ele#ento" contri3&Den ! re"!lt!rlo. El c!3!llo; l!" l!n5!" D lo" gr&.o" de "old!do" 6&e oc&.!n el .ri#er .l!no "ir8en co#o 3!rrer! 1.tic! .!r! i#.edir 6&e l! #ir!d! del e".ect!dor "e .ierd! en el Fondo de .!i"!Le. L! co#.o"ici1n "e cierr! ! l! i56&ierd! .or el c!3!llo; 6&e no" d! l! gr&.! D no" #ete en el c&!dro con "& e"cor5o; D; ! l! derecA!; .or el "old!do de e".!ld!" 8e"tido de #!rr1n cl!ro. Todo e"to A!ce 6&e l! #ir!d! "e diriL! !l te#! .rinci.!l; l! entreg! de l!" ll!8e"; 6&e oc&.! el centro geo#<trico del lien5o; en el l&g!r eI!cto donde "e cr&5!n l!"
195

di!gon!le". Ade#/"; lo" 3r!5o" de lo" gener!le" tr!5!n ! "& !lrededor &n crc&lo o"c&ro 6&e A!ce de"t!c!r l!" ll!8e" "o3re l! 5on! l&#ino"!; 6&e "e enc&entr! in#edi!t!#ente detr/" de ell!; D "o3re lo" &niFor#e" de tono" cl!ro" 6&e 8i"ten lo" "old!do" del "eg&ndo .l!no en contr!"te con l!" g!#!" de ocre" D .!rdo" 6&e do#in!n el .ri#ero. 7el/56&e5 .int! !l 1leo con l! li3ert!d 6&e le c!r!cteri5!; d!ndo #!Dor o #enor c!ntid!d de .!"t! "o3re l! tel!; en F&nci1n de "&" nece"id!de" D del eFecto 6&e 6&iere con"eg&ir. L! t<cnic! e" #&D liger! en !lg&n!" 5on!"; co#o en el Lo8en 6&e "&Let! el c!3!llo del centro; deL!ndo 8er .or de3!Lo l! .re.!r!ci1n de l! tel!. En otr!" 5on!"; #/" l&#ino"!"; co#o el gr&.o de "old!do" 8e"tido" de cl!ro detr/" de l! ll!8e; e" #/" e#.!"t!d!. L!" .incel!d!" "on cort!" D .rod&cen &n eFecto 3rill!nte en l! !r#!d&r! de S.nol! D el tr!Le de N!""!&; lo" .rot!goni"t!"O #ientr!" en l! gr&.! del c!3!llo D el Ao#3re de l! i56&ierd! "on #/" l!rg!" D &niFor#e". El .!i"!Le del Fondo e"t/ AecAo ! 3!"e de colore" #&D dil&do" D !.lic!do" en to6&e" 3re8e" D r/.ido". En e"te c&!dro 7el/56&e5; ! diFerenci! de lo 6&e e" A!3it&!l en "& .int&r!; &tili5! &n! lne! de Aori5onte #&D ele8!d! -!.roIi#!d!#ente ! l!" tre" c&!rt!" .!rte" de l! !lt&r! de l! tel!-; nece"!ri!; en e"te c!"o; .!r! A!cer 8i"i3le" l!" FortiFic!cione" de l! ci&d!d D lo" #o8i#iento" de l!" tro.!". Se con"er8!n en l! 4i3liotec! N!cion!l de !drid &n .!r de di3&Lo" .re.!r!torio" .!r! e"te c&!dro; lo c&!l no e" Frec&ente en e"te .intor; 6&e "ol! #odiFic!r en el lien5o; "o3re l! #!rcA!; ! #edid! 6&e i3! .int!ndo. HISTORIA DEL C-ADRO 7el/56&e5 .int1 e"te c&!dro .!r! el S!l1n de Reino" del .!l!cio del 4&en Retiro. All e"t&8o de"de 16%2 A!"t! #edi!do" del "iglo =7III en 6&e "e lle81 !l P!l!cio N&e8o; Fig&r!ndo en lo" in8ent!rio" de .int&r!" de 1??2 D 1?$+. En 181$ .!"1 ! For#!r .!rte del &"eo del Pr!do. H!ci! 16%+. Oleo "o3re lien5o. %91 I %1+ c# !drid; &"eo del Pr!do. El retr!to ec&e"tre de Beli.e I7 :1692-1662> For#!3! .!rte de l! decor!ci1n del S!l1n de Reino"; en el P!l!cio del 4&en Retiro; 6&e "e in!&g&r1 en A3ril de 16%2. E" &n retr!to de !.!r!to con &n do3le c!r/cter din/"tico D e#3le#/tico. Al e"t!r coloc!do L&nto ! lo" de "& .!dre; el ReD !nterior; D "& AiLo; el F&t&ro ReD; tr!n"#ite l! ide! tr!n6&ili5!dor! de contin&id!d de l! din!"t!. L! .o"ici1n del c!3!llo D el do#inio 6&e eLerce el #on!rc! "o3re <l "i#3oli5!n "& #!Le"t!d D Fir#e5! en el go3ierno de lo" e"t!do".
'etrato ec,estre de +elipe $/ 196

El ReD lle8! lo" !tri3&to" del #/Ii#o .oder #ilit!r0 !r#!d&r!; F!Ln color!do D 3eng!l! de gener!l. El origen de e"te ti.o de re.re"ent!ci1n e"t/ en l!" e"c&lt&r!" ec&e"tre" de lo" e#.er!dore" ro#!no"; co#o !rco A&relio; 6&e "e reto#!n en el ren!ci#iento it!li!no. -n cl!ro !ntecedente; 6&e 7el/56&e5 conoc! 3ien; e" el retr!to el C!rlo" 7 en WAl3erg; .int!do .or Ti5i!no. El reD c!3!lg! de"de l! i56&ierd!; en .o"ici1n "i#<tric! D o.&e"t! !l retr!to ec&e"tre de "& e".o"!; I"!3el de 4or31n. A#3o" e"t!3!n colg!do" ! lo" l!do" de &n! .&ert!; "o3re l! 6&e "e encontr!3! el retr!to del Aeredero; el .rnci.e 4!lt!"!r C!rlo". 7el/56&e5 A! c!.t!do en "& c!3e5! l! F&er5! D ! l! 8e5 l! docilid!d del !ni#!l; 6&e retiene el #o8i#iento; #o"tr!ndo el e"F&er5o con l! 3oc! !3iert! D l! "!li8! 6&e c!e de ell!; .int!d!" con &n!" liger!" .incel!d!" de 3l!nco "o3re el .!i"!Le>. El #on!rc! #ont! ! l! e".!'ol!; "&Let!ndo l!" riend!" con &n! "ol! #!no; l! i56&ierd!; lo c&!l #&e"tr! "& A!3ilid!d de Linete D le deL! l! derecA! li3re .!r! lle8!r l! 3eng!l!. El ReD !.!rece recort!do "o3re &n .!i"!Le de l! "ierr! de !drid .int!do con tono" Fro"; 8erde"; gri"e" D !5&l!do"; #&D c!r!cter"tico" de 7el/56&e5; t!nto de e"to" retr!to" ec&e"tre" co#o lo" de c!5!. TECNICA En l!" .l&#!" del "o#3rero D lo" !dorno" de l! !r#!d&r! 7el/56&e5 A!ce &n !l!rde de li3ert!d t<cnic!0 con &no" to6&e" de 3l!nco .&ro con"ig&e lo" 3rillo" r!di!nte" del #et!l en l! #!ng! D con otro" liger"i#o" de 3l!nco D #!rr1n; lo" !dorno" del "o#3rero. El 3igote D el .elo; .ein!do" ! l! #od! !#3o"; "e A!cen "o3re el tono de l! c!r!; con .incel!d!" "1lo &n .oco #/" o"c&r!" D #&D liger!" de .!"t!. L! !r#!d&r! "o3re"!l! #/" !l .rinci.io .or el Fondo D 7el/56&e5 l! red&Lo; t!.!ndo l! .int&r! inici!l con &n!" .incel!d!" #/" cl!r!"; entre 3l!nco D gri"; 6&e "ig&en el contorno !ct&!l.. Lo" !dorno" dor!do" "o3re l! !r#!d&r! de .!r!d!; el c!l51n del reD D l! g&!ldr!.! del c!3!llo "e A!cen ! 3!"e de to6&e" !#!rillo" de .incel; #/" e#.!"t!do" 6&e el re"to; D 6&e de cerc! no tienen For#!; .ero en l! di"t!nci! !d6&ieren .leno "entido. L!" .!t!" tr!"er!" del c!3!llo; co#o el t!c1n de l! 3ot! D el F!Ln; tienen correccione" 6&e "e .&eden !.reci!r ! "i#.le 8i"t!; gr!ci!" ! l! ligere5! de l!" c!.!" de .int&r! 6&e !.lic! 7el/56&e5; c!rg!d!" de !gl&tin!nte D .oco e#.!"t!d!". En l! .!rte inFerior i56&ierd! encontr!#o" &n .!.el; &n! e".ecie de Fir#! del .intor; !&n6&e no A!D! e"crito n!d! "o3re <l. E"to" .!.ele" .!r! Fir#!r "on A!3it&!le" en l! .int&r! it!li!n!; .ero t!#3i<n !.!recen en l! o3r! de otro" !rti"t!" co#o El (reco. 7el/56&e5 lo coloc! t!#3i<n en L!" L!n5!". El AecAo de deL!rlo en 3l!nco A! "ido
197

inter.ret!do co#o &n ge"to de "o3er3i!; no er! nece"!rio Fir#!rlo D! 6&e n!die en el reino; "ino 7el/56&e5; .odr! A!3erlo .int!do. H!ci! 1626. Oleo "o3re lien5o; %19 I

as Meninas o

a -amilia de +elipe $/

2?6 c#. !drid; Pr!do E" &n retr!to de gr&.o en &n interior. En &n! "!l! del !ntig&o Alc/5!r de lo" !&"tri!" en !drid; 7el/56&e5 "e retr!t! .int!ndo &n gr!n lien5o. L! inF!nt! !rg!rit! A! ido ! 8erle tr!3!L!r !co#.!'!d! de "& .e6&e'! corte0 do" d!#!" de Aonor :l!" #enin!">; do" 3&Fone" con &n .erro D do" "ir8iente". Al Fondo; &n Ao#3re de negro "&Let! &n! cortin! D e".er!. ientr!" 7el/56&e5 .int! lo" reDe" .!"e!n .or el !lc/5!r; .recedido" .or el !.o"ent!dor de l! rein! 6&e le" !3re l!" .&ert!". Beli.e I7 D !ri!n! de A&"tri! A!n entr!do en l! "!l! D .ode#o" 8erlo" reFleL!do" en el e".eLo. Lo 6&e 8e#o" en el c&!dro e" l! e"cen! 6&e 8er!n lo" reDe" !l entr!r en l! A!3it!ci1n. El c&!dro e" &n! in"t!nt/ne!. El .intor detiene el tie#.o en el #o#ento en 6&e lo" #on!rc!" !c!3!n de entr!r D e"to A!ce c!#3i!r de !ctit&d ! !lg&no" .er"on!Le"; 6&e A!n interr&#.ido "& !cci1n. L! .ri#er! en .erci3ir l! .re"enci! de lo" reDe" e" l! #enin! de l! derecA!; 6&e inici! &n! re8erenci!O 7el/56&e5 A! deL!do de .int!r D 8&el8e l! c!3e5!O l! inF!nt! !rg!rit!; 6&e ten! l! c!3e5! A!ci! l! derecA!; dirige lo" oLo" !l Frente .!r! 8er ! "&" .!dre". 7el/56&e5 c!.t! con .reci"i1n el !#3iente D l! !t#1"Fer! 6&e rein! en el interior de l! A!3it!ci1n .!l!cieg!. Por6&e en L!" enin!" conte#.l!#o" &n! e"cen! 6&e tiene l&g!r en el Alc/5!r; .ero no "e tr!t! de ning&n! cere#oni! oFici!l dentro del rgido .rotocolo de lo" A&"tri!". En re!lid!d e" &n gig!nte"co !&torretr!to. 7el/56&e5 "e retr!t! .int!ndo D reci3iendo; #ientr!" tr!3!L!; l! 8i"it! del reD; 6&e le digniFic! ! <l co#o .intor D ! l! .int&r! co#o !rte no3le. E"te e" el 8erd!dero te#! de l!" enin!"; l! no3le5! de l! .int&r!0 el c&!dro tiene co#o eLe l! .re"enci! del #on!rc! en el t!ller del .intor c&!ndo <"te "e enc&entr! en .leno .roce"o de cre!ci1n. PERSONAKES0 Lo" .er"on!Le" de L!" enin!"; en .ri#er t<r#ino; de i56&ierd! ! derecA! "on0 Diego Rodrg&e5 de Sil8! 7el/56&e5; .intor del reD D !.o"ent!dor re!lO en el .ecAo lle8! l! cr&5 de C!3!llero de l! Orden de S!nti!go .int!d! en &n #o#ento .o"terior D; colg!ndo del cint&r1n; l! ll!8e de !.o"ent!dor. Ag&"tin! S!r#iento; l! inF!nt! !rg!rit! de A&"tri!; .ri#og<nit! de Beli.e I7 D "& "eg&nd! e".o"! !ri!n! de A&"tri!; .o"terior#ente e#.er!tri5 de A&"tri! .or "& #!tri#onio con el
198

e#.er!dor Leo.oldo; el 12 de dicie#3re de 1666. I"!3el de 7el!"co; !ntig&! d!#! de l! rein! I"!3el; l! .ri#er! #&Ler de Beli.e I7. B&e no#3r!d! #enin! de !ri!n! de A&"tri! en 16+$. !ri3/r3ol!; en!n! de l! rein!; de origen !le#/n. E"t&8o en el Alc/5!r; donde "e enc&entr! doc&#ent!d! entre 1621 D 1?99. Nicol!"illo Pert&"!to; en!no it!li!no; doc&#ent!do entre 1629 D 1?19 en 6&e #&ere. H!3! n!cido en AleL!ndr!; en el il!ne"!do; entonce" e".!'ol. E"t&8o en P!l!cio de"de 1629 A!"t! 1?99; !'o en 6&e "e li6&id!ron lo" 3&Fone" en l! corte; D o3t&8o #&cA!" #ercede"; lleg!ndo ! "er !D&d! de c/#!r!. Seg&ndo t<r#ino; de i56&ierd! ! derecA!0 !rcel! de -llo!; g&!rd!d!#!" de l!" D!#!" de l! Rein!; 6&e 8i"te de 8i&d!. Entr1 en .!l!cio en 16+% D #&ri1 en 166$. -n g&!rd!d!#!" de"conocido. Al Fondo0 Ko"< Nieto 7el/56&e5; !.o"ent!dor de l! rein!. Ante" A!3! "ido LeFe de t!.icer! de l! rein! D g&!rd!d!#!". &ri1 en 168+. Por "& no#3re "e A! .en"!do 6&e t&8ier! !lg&n! rel!ci1n con el .intor; .ero no A!D n!d! "eg&ro. En el e".eLo0 !ri!n! de A&"tri!; "eg&nd! e".o"! de Beli.e I7 D "o3rin! c!rn!l "&D!; AiL! del E#.er!dor Bern!ndo III D de Do'! !r!; Aer#!n! de Beli.e I7. En .rinci.io de"tin!d! ! c!"!r"e con el .rnci.e 4!lt!"!r C!rlo"; l! .re#!t&r! #&erte de <"te Ai5o 6&e; Fin!l#ente; c!"!r! con "& to. Beli.e I7; reD de E".!'! entre 1621 D 1662; AiLo de Beli.e III D !rg!rit! de A&"tri!. C!"1 con I"!3el de 4or31n en 1629 D; #&ert! <"t! en 16++; c!"1 en 16+$ con "& "o3rin! !ri!n!. 7el/56&e5 tr!3!L1 .!r! <l entre 162% D 1669. CONTE=TO HISTORICO 7el/56&e5 .int! L!" enin!" !l Fin!l de "& 8id!; en 1626. Tr!" regre"!r del "eg&ndo 8i!Le ! It!li! D A!"t! "& #&erte en 1669; en l! Nlti#! d<c!d! de "& .rod&cci1n !rt"tic!; .int! .oco .ero re!li5! do" de "&" o3r!" #!e"tr!"0 L!" enin!" D L!" Hil!nder!". En 1622 A!3! "ido no#3r!do !.o"ent!dor; c!rgo con #Nlti.le" o3lig!cione" 6&e le i#.ed!n dedic!r #&cAo tie#.o ! l! .int&r!. Co#o !.o"ent!dor 7el/56&e5 org!ni51 l! cere#oni! de entreg! de l! inF!nt! !r! Tere"!; AiL! de Beli.e I7; ! L&i" =I7 de Br!nci!; .!r! "ell!r con e"te #!tri#onio l! P!5 de lo" Pirineo"; Fir#!d! el !'o !nterior entre lo" do" .!"e". A l! 8&elt! del 8i!Le; el .intor c!D1 enFer#o D #&ri1 .oco de".&<" en !drid; c&!ndo D! er! c!3!llero de l! orden de S!nti!go. B-ENTES DE INSPIRACION
199

Co#o te#! liter!rio; el reD 6&e 8i"it! !l .intor tiene &n! l!rg! tr!dici1n D! en (reci!; !l #eno" de"de l! !n<cdot! de AleL!ndro !gno con A.ele"; ! 6&ien incl&"o recogi1 el .incel; "egNn l! leDend!. Sin e#3!rgo no A!D re.re"ent!cione" .l/"tic!" A!"t! L!" enin!". En &n gr!3!do de H!n" 4&rgM#!ir; de A!ci! 121+-1$ "e 8e !l E#.er!dor !Ii#ili!no I en el t!ller de &n !rti"t!; .ero l! intenci1n del gr!3!dor e" gloriFic!r ! !Ii#ili!no co#o #ecen!" de l!" !rte" #/" 6&e enc&#3r!r ! &n .intor co#o .r!ctic!nte de &n !rte no3le. L!" leccione" de l! e"c&el! 8eneci!n!; 6&e 7el/56&e5 !.rendi1 en l!" coleccione" re!le" D en It!li!; e"t/n .re"ente" en l! o3r!0 l! co#.o"ici1n gener!l; con &n! gr!n A!3it!ci1n il&#in!d! .or &n! l&5 l!ter!l 6&e #olde! lo" 8olN#ene" D cre! di"tinto" e".!cio"; rec&erd! !l :an &gust.n de C!r.!ccio. El 5avatorio de los pies de Tintoretto tiene &n! e"tr&ct&r! de l&ce" "i#il!r0 &n .ri#er .l!no il&#in!do; &n e".!cio inter#edio en .en&#3r! D &n! inten"! F&ente de l&5 !l Fondo. En l! di".o"ici1n de l!" Fig&r!" en el .ri#er t<r#ino "e A! 8i"to l! inFl&enci! del 8ois0s salvado de las aguas del 7eron<"; #ientr!" l! F!ct&r! "&elt! e" &n! de&d! de 7el/56&e5 con el Nlti#o Ti5i!no. Ade#/" de l! .int&r! Fl!#enc!; co#o rec&erd! D!5 P!dr1n; 6&e 7el/56&e5 conoc! 3ien; ! .e"!r de no A!3er e"t!do en Bl!nde"; gr!ci!" ! lo" !3&nd!nte" eLe#.lo" de l!" coleccione" re!le". L! 8!lor!ci1n de l! l&5 D el !#3iente en e".!cio" interiore" !.!recen en o3r!" co#o 5a vista " el olfato de K!n 4r&egAel de E7elo&r"E. El te#! de &n "er8idor 6&e oFrece !g&! ! &n! Lo8en no3le en &n 3Nc!ro de 3!rro roLo D! lo A!3! tr!t!do S/ncAe5 Coello en el retr!to de K&!n! de endo5!; d&6&e"! de 4<L!r; con &n en!no; 6&e !.!rece en lo" in8ent!rio" de 1691 D 162+ co#o Eotro retr!to entero de l! "e'or! d&6&e"! de 4<L!r do'! K&!n! de endo5!; 8e"tid! de !5&l; #!ng! redond!; con LoD!" de oro D &n en!no 6&e tiene de l! #!no; 8e"tido de 8erde; 6&e le e"t/ d!ndo &n 3!rroE. Reciente#ente N!t!cA! Se"e'!; e".eci!li"t! en cer/#ic! .o.&l!r e".!'ol!; A! rel!cion!do el ge"to con l! co"t&#3re eIi"tente en el =7II entre l!" d!#!" no3le" de co#er c!cA!rro" de 3!rro Fre"co conteniendo !g&! de ro"!" co#o #<todo .!r! #!ntener D !crecent!r l! 3l!nc&r! de l! .iel El e".eLo coloc!do !l Fondo D reFleL!ndo lo 6&e A!D #/" !c/ del .intor D! !.!rece en el 8atrimonio &rnolfini de K!n 8!n EDcM; &n! .e6&e'! t!3l! Fl!#enc! 6&e entonce" e"t!3! en el Alc/5!r de !drid. L!" con"ec&enci!" de l!" enin!" "on enor#e" en l! Ai"tori! de l! .int&r! D &no de "&" Aeredero" #/" cl!ro" e" l! 1amilia de *arlos I7; de (oD! : !drid; Pr!do>; !de#/" de lo" do" retr!to" de F!#ili! de lo" .ri#ero" 3or3one"; .int!do" .or R!nc D 7!n Loo.
200

Pic!""o dedic1 tod! &n! "erie de c&!dro"; AoD en el &"eo Pic!""o de 4!rcelon!; ! l!" enin!" :8eninas sin 7el9+ue9>; D ! c!d! &no de lo" .er"on!Le"; co#o l! InF!nt! !rg!rit!; Nicol!"illo Pert&"!to; I"!3el de 7el!"co D !ri3/r3ol!. TECNICA ) CO POSICION L!" enin!" e" l! o3r! #!e"tr! de 7el/56&e5 D &n! de l!" #/" i#.ort!nte" en l! Hi"tori! del Arte de todo" lo" tie#.o". Sie#.re "e A! de"t!c!do l! "en"!ci1n de e".!cio D el !#3iente 6&e logr! 7el/56&e5 #edi!nte l! l&5 D l! .er".ecti8! !<re!. El .ri#er t<r#ino; con lo" .er"on!Le" .rinci.!le"; e"t/ 3!'!do en l! l&5 6&e entr! .or l! 8ent!n! #/" .r1Ii#! ! ello" D ! no"otro"; e"o cre! &n e".!cio cerc!no !l n&e"troO detr/"; en #edio de l! A!3it!ci1n; donde "e enc&entr!n !rcel! de -llo! D el de"conocido; A!D &n! 5on! en .en&#3r!; lo 6&e d! l&g!r ! &n "eg&ndo t<r#inoO !l Fondo; .or l! Nlti#! 8ent!n! D l! .&ert! !3iert!; entr!n n&e8o" r!Do" de l&5 3l!nc! D F&erte; "o3re todo detr/" de Ko"< Nieto. L! l&5 "e reFleL! t!#3i<n en el e".eLo D 8&el8e A!ci! el .ri#er .l!no. E"to" contr!"te" entre 5on!" de l&5 D "o#3r! cre!n l! il&"i1n de e".!cio; 6&e "e re!l5! 1.tic!#ente ! tr!8<" de l! degr!d!ci1n D el de"di3&L!do de lo" o3Leto" D "&" contorno" en l! di"t!nci!; ! #edid! 6&e "e !leL!n A!ci! el Fondo. E" &n c&!dro #&D gr!nde; AecAo c!"i ! t!#!'o re!lO e"to le .er#ite incl&ir el tecAo de l! A!3it!ci1n D do" .!rede"; lo 6&e contri3&De ! cre!r l! ide! de !#3iente. L!" enin!" "on &n gr!n tr!#.!ntoLo :trompe lAoeil>. N&e"tro e".!cio "e continN! en el "&Do; !lgo c!r!cter"tico del 4!rroco. L! org!ni5!ci1n geo#<tric! e" #&D "1lid!0 .redo#in!n l!" lne!" Aori5ont!le" -del "&elo; lo" #!rco" de lo" c&!dro" D l!" e"c!ler!"- D 8ertic!le" -lo" .il!re" de l! derecA!; l! .&ert!; lo" #!rco" D el l!ter!l del lien5o en 6&e tr!3!L! el .intor-. A e"! c&!drc&l! "e !'!den di!gon!le" #&D "&tile"; co#o l!" 6&e For#!n lo" c&er.o" inclin!do" A!ci! el centro de l!" do" #enin!"; el #o8i#iento de Nicol!"illo o lo" !line!#iento" de l!" c!3e5!"; 6&e centr!n l! 8i"t! "o3re l! inF!nt! !rg!rit!; co#o nNcleo del c&!dro. El e6&ili3rio de 8olN#ene" ! &no D otro l!do de l! tel! contri3&De ! d!r "erenid!d ! l! e"cen!. L! co#.o"ici1n "e org!ni5! de For#! 6&e l! #ir!d! "e diriL! ! l! c!r! de l! inF!nt! !rg!rit!; entonce" Aereder! del trono. En .ri#er .l!no A!D "ei" retr!to"; "in cont!r !l .erroO "in e#3!rgo lo" .er"on!Le" "e di"tri3&Den en 8!rio" gr&.o"; de #odo 6&e "e ro#.e l! #onoton!. E"t! e" &n! lecci1n 6&e !.rende (oD! .!r! "& B!#ili! de C!rlo" I7.
201

El c&!dro e"t/ AecAo ! 3!"e de .ig#ento" #&D dil&ido" en !gl&tin!nte; 6&e "1lo "e e#.!"t!n #/" en l!" 5on!" #/" il&#in!d!" D en lo" 3re8e" to6&e" de .incel con 6&e "e A!cen lo" !dorno" de ro.!" D LoD!" o lo" 3rillo". L!" .incel!d!" "on r/.id!"; D l! F!ct&r! e" #&D "&elt! D de"AecA!; "&giriendo di"tint!" ton!lid!de" en lo" colore" "egNn l! c!ntid!d de l&5 6&e reci3en. E" &n! o3r! .!r! 8er de leLo"; .or6&e "1lo en l! di"t!nci! el oLo #e5cl! lo" Fr!g#ento" de color D "e cre! l! "en"!ci1n de 6&e corre el !ire entre lo" .er"on!Le"; !d#ir!d! .or todo" ! lo l!rgo de tre" "iglo". Pint!do "o3re &n! .re.!r!ci1n de color ocre cl!ro; con &n! .!let! en l! 6&e .redo#in!n lo" tono" #!rrone" D negro". L! i#.ort!nci! de l! l&5 A!ce 6&e re"!lten gr!nde" #!ncA!" de 3l!nco #/" e#.!"t!d!". To6&e" de roLo en di8er"o" .&nto" del lien5o; el !5&l del tr!Le de !ri3/r3ol! D el 8erde de l! #enin!; le d!n 8!ried!d de color ! l! enton!ci1n gener!l. Lo" ro"tro" D l!" Fig&r!" de lo" g&!rd!d!#!" .re"ent!n el de"di3&L!do D l! 8i"i1n 3orro"! c!r!cter"tic! de otr!" o3r!" de 7el/56&e5. E"to no .&ede L&"tiFic!r"e del todo .or l! di"t!nci! D l! .en&#3r!; D! 6&e "e re.ite; !&n6&e no t!n !cent&!d!; en !ri3/r3ol! D Nicol!"illo; 6&e "e enc&entr!n en .ri#er .l!no. En l! .iern! derecA! del it!li!no "e di"ting&e &no de lo" F!#o"o" !rre.enti#iento" de 7el/56&e5. HISTORIA DEL C-ADRO P!lo#ino en El Parnaso espaol pintoresco " laureado dice 6&e el c&!dro "e !c!31 en 1626; indic!ndo d1nde "e .int1 D "&" .!l!3r!" "on l! F&ente #/" direct! D cerc!n! 6&e tene#o". L! .rince"! !rg!rit! n!ci1 en 1621 D !6& .!rece tener &no" cinco !'o". T!#3i<n "e A! intent!do d!t!r el c&!dro ! tr!8<" de l! ed!d de l!" #enin!" D "&" FecA!" de 3od!. En 1666; 1686 D 1?99 !.!rece en lo" in8ent!rio" del Alc/5!r D "e "!l81 del incendio en 1?%+. En 1??2 e"t/ D! en el P!l!cio Re!l; en l! E.ie5! donde cen! "& #!Le"t!dE. En 1?$+ "e cit! en el dor#itorio re!l. En 181+ e"t!3! en l! .ie5! !#!rill! del .!l!cio. En 181$ .!"! !l &"eo del Pr!do. D&r!nte l! g&err! ci8il :1$%6-%$> "e tr!"l!d1 !l c!"tillo de Torre" de Serr!no" de 7!lenci! :1$%6>; de".&<" !l c!"tillo de Per!l!d! en 4!rcelon! :1$%8> D .or Nlti#o ! (ine3r! donde e"t&8o eI.&e"to en l! Socied!d de N!cione". El $ de "e.tie#3re de 1$%$ regre"1 !l &"eo del Pr!do "in deterioro. H! #erecido "ie#.re lo" #!Dore" elogio"; !&n6&e e" &n c&!dro !.en!" conocido A!"t! 6&e "e !3re el #&"eo en el "iglo =I=; d!do 6&e .ertenec! ! l!" coleccione" re!le" donde lo .od! 8er #&D .oc! gente. P!lo#ino recoge el co#ent!rio de L&c!" Kord/n0 B habiendo venido en estos tiempos 5ucas ;ordn6 llegando a verla6 preguntle el
202

:eor *arlos :egundo vi0ndole como atnito< ER>u0 os pareceSE B di3o< E:eor6 esta es la Teolog.a de la pinturaE< +ueriendo dar a entender6 +ue as. como la Teolog.a es la superior de las *iencias6 as. a+uel cuadro era lo superior de la PinturaE. L! F!ct&r! del c&!dro D "& e"t&dio de lo" eFecto" de l&5 A!r/ 6&e lo" i#.re"ioni"t!" !d#iren ! 7el/56&e5. !net de"cri3e en "&" c!rt!" l! !d#ir!ci1n .or 7el/56&e5 D Renoir dec!0 lo 6&e #e g&"t! de e"te .intor e" e"! !ri"tocr!ci! 6&e "e de"c&3re "ie#.re en el #enor det!lle; en &n! "i#.le cint!... L! .e6&e'! cint! ro"! de l! inF!nt! !rg!rit!; Utod! l! .int&r! e"t/ en ell!VE.

B-*%R)ARAN " E.1 K$rbar'n

%RILLO

A&n6&e n!cido en EItre#!d&r!; @&r3!r/n For#! .!rte; co#o &rillo D 7el/56&e5; de l! ll!#!d! EE"c&el! "e8ill!n!E 28; @&r3!r/n tiene &n e"tilo #&D .er"on!l D &n! !t#1"Fer! .ro.i! en "&" c&!dro" :.ertenece ! l! deno#in!d! S"eg&nd! gener!ci1n tene3ri"t!T>. E" &n gr!n .intor de Fr!ile" D &n #!e"tro ! l! Aor! de c!.t!r lo A&#ilde D lo .o<tico con #"tic! "encille5. Do#in! co#o n!die lo" #!tice" del 3l!nco en lo" A/3ito" D dot! ! "&" Fig&r!" de &n! 8ol&#etr! rot&nd!; e"c&lt1ric!; -"in e#3!rgo Fr!c!"! co#.let!#ente en lo" de"n&do" D en l!" gr!nde" co#.o"icione" .roF!n!" ! l!" 6&e lo" 3!rroco" er!n t!n !Ficion!do"-. EIcelente" "on t!#3i<n lo" 3odegone"; ! lo" 6&e dot! de &n #i"tici"#o c/"i e&c!r"tico; D en lo" 6&e de#&e"tr! "& t!lento .!r! l! c!.t!ci1n de l!" n!t&r!le5!" #&ert!"; :8<!"e el !odegn de los cuatro cacharros del Pr!do>. Reco#end!do .or 7el/56&e5 e"t&8o en !drid :16%2>; donde re!li51 !lg&n!" o3r!" .!r! l! corte :"erie de lo" Traba3os de #0rcules6 'efensa de *di9...>; .ero @&r3!r/n e" !nte todo &n !rti"t! !l "er8icio de l!" co#&nid!de" religio"!"; en .!rtic&l!r #erced!rio"; Ler1ni#o"; Fr!nci"c!no" D c!rt&Lo". )! en 8id! go51 de gr!n F!#! D !ce.t!ci1n lo 6&e le .er#iti1 rode!r"e de &n i#.ort!nte t!ller !tendiendo .eticione" de tod!" .!rte" de E".!'! D eI.ort!ndo o3r!" ! A#<ric!. :l! !tenci1n ! lo" nece"it!do" D l! con"er8!ci1n de l! c&lt&r! "on lo" .il!re" de l! !cti8id!d de lo" Ler1ni#o">.
-no de lo" centro"; L&nto con !drid; de l! .int&r! 4!rroc! e".!'ol!; Se8ill! er! l! c!.it!l econ1#ic! de E".!'!; !l c!lor del co#ercio con A#<ric!.
)0

203

El padre $llescas

:c!. 16%$-+2> S!cri"t! del

on!"terio Ler1ni#o de

(&!d!l&.e. El c&!dro For#! .!rte de &n! "erie de 8 lien5o" con e"cen!" de l!" 8id!" de Fr!ile" de l! orden de lo" Ler1ni#o" 6&e re.re"ent!n en conL&nto el c!#ino de l! .erFecci1n D l! !.oteo"i" de l! Orden. En el lien5o 6&e no" oc&.! "e re.re"ent! ! Br!D (on5!lo de Ille"c!"; O3i".o de C1rdo3!; tr!3!L!ndo en "& de".!cAo D; !l Fondo; ! Br!D !rtn de 7i5c!D! eLerciendo l! c!rid!d con lo" .o3re" D li"i!do" :l! !tenci1n ! lo" nece"it!do" D l! con"er8!ci1n de l! c&lt&r! "on lo" .il!re" de l! !cti8id!d de lo" Ler1ni#o">. -tili5! co#o ele#ento" de enc&!dre &n! col&#n! D &n cortin!Le .ero no con"ig&e &n! &ni1n org/nic! entre !#3!" e"cen!" ! .e"!r de intent!rlo .or #edio de l! "&ce"i1n de o3Leto" A!ci! el Fondo. El c&!dro tiene; "in e#3!rgo; gr!nde" !cierto" co#o l! 8i8!cid!d del .er"on!Le 6&e le8!nt! l! #ir!d! D detiene "& .l&#! .!r! dirigir A!ci! el e".ect!dor &n! #ir!d! "e8er! :@&r3!r/n e" &n gr!n retr!ti"t!>; o l! !"o#3ro"! c!lid!d de l! n!t&r!le5! #&ert! 6&e !.!rece "o3re l! #e"!2$ en l! 6&e el .intor de#&e"tr! "&" dote" co#o 3odegoni"t!. De"de el .&nto de 8i"t! co#.o"iti8o; @&r3!r/n F&nd!#ent! el c&!dro en l! col&#n! 6&e !l contr!l&5 "e.!r! !#3!" e"cen!" D en el cortin!Le; #!gnFico; 6&e e6&ili3r! l! co#.o"ici1n. El centro geo#<trico del c&!dro lo oc&.! l! #!no; detenid! en "& l!3or; del P!dre Ille"c!".

E.2 M$rillo De F!#ili! A&#ilde; n!ci1 en Se8ill! en 161? D #&ri1 en l! #i"#! ci&d!d en 1682. E"t&di1 en el t!ller de K&!n del C!"tillo donde conoci1 ! Alon"o C!no. Por reco#end!ci1n de 7el/56&e5 8i!L! ! !drid; donde conoce l!" coleccione" re!le" de .int&r!; D ! It!li! donde to#! cont!cto con l! .int&r! de R!F!el del 6&e !d6&iere l! d&l5&r! D l! "&!8id!d en el to6&e. En "& tie#.o di"Fr&to de F!#! D e"ti#! no "1lo en E".!'! "in1 en el eItr!nLero; re!li5!ndo o3r!" .!r! (<no8! D .!r! A#3ere". Incl&"o C!rlo" II :el "&ce"or de Beli.e I7> el oFreci1 el c!rgo de .intor de c/#!r!; 6&e &rillo recA!51. Tr!" &n! .ri#er! et!.! tene3ri"t! :c!. 1629> en l! 6&e "on e8idente" l!" inFl&enci!" del n!t&r!li"#o de C!r!8!ggio : 5a :agrada
Entre otro" o3Leto" !.!recen &n reloL de !ren! :el .oder de"tr&ctor del tie#.o> D &n! c!l!8er!; !l&"i1n ! l! condici1n #ort!l de lo" A&#!no" :e" lo 6&e "e deno#in! &n memento mori>. Otro" o3Leto" "i#31lico" "on el li3ro D l! #!n5!n! :l! cienci! entendid! co#o c&rio"id!d o Fri8olid!d> o el .errillo 6&e !.!rece ! lo" .ie" del Fr!ile :le!lt!d>
)1

204

1amilia del Pa3arito6 5os 4ios comiendo fruta... > &rillo e8ol&cion! A!ci! &n! .int&r! l&#ini"t! con .reFerenci! .or lo" tono" .!"tele" D &n! 3l!nd&r! !c!r!#el!d! 6&e F&e #&D .o.&l!r en "& <.oc! : *risto !uen Pastor6 :. ;uan !autista 4io..:c!. 1622-?9>. S& gr!n cre!ci1n e" el #odelo de Inmaculada; l!" .ri#er!" 6&e .int1 .ertenecen ! &n! et!.! de tr!n"ici1n :c!. 1622-2%>; #ientr!" 6&e l!" Nlti#!" "on D! cl!r!#ente l&#ini"t!"; re!li5!d!" ! 3!"e de tint!" cl!r!" D .incel!d!" tiern!"; con l&ce" #!ti5!d!"; c!"i i#.re"ioni"t!". : . del Pr!do; c!. 16?8; Ll!#!d! !" .or el no#3re del #!ri"c!l Fr!nc<" 6&e l! !rre3!t1 en 181% del Ho".icio de lo" 7ener!3le" de Se8ill!. L! iconogr!F! de l! In#!c&l!d! e" de origen #edie8!l .ero to#! &n n&e8o !&ge con l! Contr!rreFor#! con8irti<ndo"e en &no de lo" te#!" .redilecto" de l! .int&r! 3!rroc! en lo" .!"e" c!t1lico". El dog#! de l! In#!c&l!d! "o"tiene 6&e l! 7irgen F&e conce3id! "in .ec!do origin!l :"in #/c&l!>. En l! iconogr!F! "e .!rte de l!" re.re"ent!cione" de l! #&Ler del A.oc!l."i" 6&e S. K&/n de"cri3e de .ie "o3re l! l&n!; 8e"tid! de "ol D rode!d! de e"trell!" A lo l!rgo de "& 8id! &rillo .int1 &n! l!rg! "erie de In#!c&l!d!" :l! de 5a (ran3a; l! del &"eo de Se8ill! :ll!#!d! Sl! on&#ent!lT .or "&" % #t" de !lt&r!; etc.> tod!" con &n! "erie de c!r!cter"tic!" iconogr/Fic!" co#&ne" to#!d!" en "& #!Dor .!rte de l!" indic!cione" 6&e B. P!cAeco69; #entor de l! e"c&el! "e8ill!n!; .ro.orcion! en "& &rte de la Pintura0 l! 7irgen !.!rece co#o !dole"cente :12 1 1% !'o" dice P!cAeco>; en !ctit&d de or!ci1n D con lo" oLo" ele8!do" A!ci! el cielo; 8i"te tNnic! 3l!nc! :.&re5!> D #!nto terci!do !5&l :tr!n"cendenci!> D !.!rece rode!d! de &n! c!t!r!t! de /ngele" :6&er&3ine"> 6&e "&elen lle8!r o3Leto" "i#31lico" rel!cion!do" con lo" go5o" de !r! :#!riolog!">; t!le" co#o ro"!" :c!"tid!d>; lirio" :8irginid!d>; .!l#!" :"&Fri#iento> etc. En tod!" ell!" !.!rece t!#3i<n el ine8it!3le creciente l&n!r D "&elen e"t!r rode!d!" de &n A!lo l&#ino"o. L! de So&lt; .int!d! !l Fin!l de "& 8id!; c&!ndo &rillo D! A!3! !3!ndon!do tot!l#ente el n!t&r!li"#o-tene3ri"#o de "& .ri#er! et!.! !dentr/ndo"e en lo" c!#ino" del l&#ini"#o; de"t!c! en ell! l! g!#! cro#/tic! c/lid! en l! 6&e "e recort! el !corde 3l!nco-!5&l de !r! con8irtiendo ! l! o3r! en l! #eLor de tod! l! "erie de &rillo.
$nmac,lada de So,lt

'(

No &tili5! "in e#3!rgo en ning&n! de ell!" l! coron! de e"trell!" 6&e P!cAeco reco#iend!.

205

C- LA PINT%RA DE LOS PAISES )ADOS& R%)ENS 7 RE )RANDT En el "iglo =7II l! "it&!ci1n de lo" P!"e" 4!Lo" A! c!#3i!do not!3le#ent! de"de l! <.oc! de 7!n EDcM. Sig&e eIi"tiendo &n not!3le de"!rrollo econ1#ico D l! .&L!nte 3&rg&e"! Fl!#enc! continN! con "& de#!nd! !rt"tic! .ero el ci"#! .rote"t!nte di8ide l! regi1n en do". L!" .ro8inci!" Fl!#enc!"; .erteneciente" !l d&c!do de 4orgo'!; .!"!ron .or Aerenci! de Beli.e el Her#o"o ! C!rlo" I D .or t!nto ! E".!'!; "in e#3!rgo; l! !.!rici1n del .rote"t!nti"#o .ro8oc! le8!nt!#iento" D g&err!" 6&e d&r!r/n &n "iglo. Bin!l#ente; el "&r; c!t1lico; .er#!nece en #!no" de l! coron! e".!'ol! D #/" t!rde d!r/ l&g!r ! 4<lgic!O el norte; .rote"t!nte; "e inde.endi5! D "e con8ierte en Hol!nd!. E"t!" circ&n"t!nci!" .oltico-religio"!" .ro.ici!n &n! di8i"i1n en l!" e"c&el!" !rt"tic!" de l! 5on!. Lo" .intore" c!t1lico" del "&r co#o R&3en" .onen "& .int&r! !l "er8icio de l! Contr!rreFor#! D de l! eIA!lt!ci1n del C!tolici"#o; #ientr!" 6&e lo" .rote"t!nte" Aol!nde"e" .reFieren &n! .int&r! 3&rg&e"! oc&.!d! en lo" retr!to"; lo" .!i"!Le" D l!" e"cen!" do#<"tic!" D de g<nero; con e"c!"!" inc&r"ione" en lo" te#!" religio"o" D! 6&e l! #!Dor! de lo" .rote"t!nte" "on !nic1nico" D recA!5!n el !rte "!gr!do. G.1 3$bens +1FGG-1E?B, Do#in! co#.let!#ente el .!nor!#! de l! .int&r! 3elg! del =7II D e" el cre!dor de &n! i#.ort!nte e"c&el! contin&!d! .or "& di"c.&lo 7!n DDcM. N!ce en 12??O en 1288 "e tr!"l!d! ! A#3ere" .!r! e"t&di!r en el t!ller del #!nieri"t! Otto 4eri&". Con 29 !'o" 8i!L! ! It!li! .er#!neciendo en 7eneci! :inFl&enci!" de Ti5i!no; 7eron<" D Tintoretto>; !nt&!; D Ro#! :inFl&enci! de ig&el *ngel D Ani3!le C!rr!cci 6&e le introd&ce en el #&ndo de l! #itolog!>. Coincide t!#3i<n con C!r!8!ggio .ero e"te !.en!" le inFl&ir/ D! 6&e R&3en" tiene &n te#.er!#ento colori"t!. Dedic!do ! l!3ore" di.lo#/tic!" 8i!L! ! E".!'! :1er 8i!Le 169%; 2^ 162+> donde conoce l! .int&r! e".!'ol! D re!li5! !lg&n!" o3r!" :)etrato ecuestre de 1elipe I7% 6&e eLercer/n not!3le inFl&enci! en el Lo8en 7el/56&e5. S& .rod&cci1n; eIten""i#!; tiene do" 8ertiente" F&nd!#ent!le"0 l! .int&r! religio"!; en l! 6&e "e #&e"tr! co#o &n Fiel "eg&idor de lo" .o"t&l!do" de l! Contr!rreFor#!; D l! #itol1gic! en l! 6&e d! riend!
206

"&elt! ! "& For#!ci1n cl/"ic! :"e A!3! ed&c!do en A#3ere" en el crc&lo de lo" Ero#!ni"t!"E> D "& !#or !l de"n&do : )apto de las hi3as de 5eucipo%. Otro" g<nero" 6&e t!#3i<n c&lti81 F&eron el Retr!to :)etrato de #elena 1ourment " sus hi3os% D l!" Alegor!" :Triunfo de la verdad catlica% 6&e eLercieron gr!n inFl&enci! .o"terior. +rptico del Descendimiento :Oleo "o3re t!3l!; C!tedr!l de A#3ere"; 1612>0 A "& regre"o de It!li!; R&3en" reci3e el enc!rgo de .int!r &n tr.tico .!r! l! c!tedr!l de A#3ere" en c&D! t!3l! centr!l "e re.re"ent! el de"cendi#iento de Cri"to de l! cr&5 D en l!" l!ter!le" do" "!nto". L! o3r! #&e"tr! l!" inFl&enci!" de l! .int&r! it!li!n! 6&e A!3! 8i"to en "& reciente 8i!Le. De ig&el Angel to#! l!" !n!to#!" rot&nd!" :Cri"to; Nicode#o> D de Tici!no l! .!let! 8eneci!n! D el contr!"te entre el c&er.o de Cri"to D el "&d!rio :3l!nco; Fro> con el #!nto de S!n K&!n :roLo; c/lido>. H!D t!#3i<n leL!no" eco" del n!t&r!li"#o de C!r!8!ggio D de l! t<cnic! tene3ri"t!. L! co#.o"ici1n e" #on&#ent!l; .len! de #o8i#iento; ten"i1n D 3!rro6&i"#o; con &n! !tre8id! di!gon!l re#!rc!d! .or el "&d!rio "o3re el 6&e de"ciende el c&er.o de Cri"to :&n rec&r"o 6&e #/" t!rde co.i!r/ Re#3r!ndt en "& 'escendimiento de l! Pin!cotec! de &nicA :c!. 16%+>. A.!rece D! !6& l! .er"on!lid!d 6&e l&ego c!r!cteri5!r/ ! R&3en"; "& 8it!lid!d D eI&3er!nci!; .&e"t!" !l "er8icio de l! Igle"i! C!t1lic!. as tres (racias :c!. 16%$; &"eo del Pr!do>0 Te#! #itol1gico #&D re.re"ent!do de"de l! !ntig&ed!d; "e con"er8! &n relie8e ro#!no con l!" tre" Fig&r!" en l! #i"#! .o"t&r! 6&e &tili51 4oticelli co#o #odelo en 5a Primavera; c&!dro 6&e R&3en" de3i1 de 8er en Blorenci! D! 6&e l! .o"t&r! de l!" Fig&r!" e" c!"i id<ntic!; !&n6&e el c!non Fe#enino "e! #&D diFernete. L!" tre" gr!ci!"; AiL!" de E&rno#e D @e&"; !.!recen d!n5!ndo con el 8elo de Ar#on! 6&e ell!" #i"#!" A!3!n teLido. En 1626 #&ere "& .ri#er! #&Ler D R&3en" "e in"t!l!r/ en A#3ere" donde contr!e #!tri#onio con Helen! Bo&r#ent :16%9>. Helen! "e con8ertir/ en &n! o3"e"i1n D l! &tili5! con"t!nte#ente co#o #odelo .!r! "&" Fig&r!" Fe#enin!" :e" l! de l! i56&ierd!>. En e"t! et!.! "& .int&r! c!#3i!; !3!ndon! lo" 3et&ne" D lo" negro" D o3tiene l!" "o#3r!" .or #edio de 8el!d&r!" de c!r#n; con"ig&iendo &n eFecto de 3l!nd&r! en el 6&e l!" For#!" "e "&gieren; "e tr!n".!rent!n; 3!Lo lo" 3!rnice" D l!" l!c!" :R&3en" de"t!c1 en l! t<cnic! de l! 8el!d&r! 6&e con"i"te; co#o Ae#o" 8i"to !l reFerirno" ! Leon!rdo; en !.lic!r "&ce"i8!" c!.!" de color #&D dil&ido "o3re &n! i#.ri#!ci1n 3!"e>.
207

H!D cl!r!" inFl&enci!" tici!ne"c!" en l! i#.ort!nci! 6&e concede !l .!i"!Le D en el tr!t!#iento de l! l&5 D el color :8!ri!cione" ton!le" de colore" F&erte" re"!lt!do" .or l! l&5 di&rn!>; lleg!ndo ! lo" l#ite" del i#.re"ioni"#o t<cnico; con &n! .incel!d! #&D "&elt! D !l!rg!d!; en o3r!" co#o el )etrato de #elena 1ourment " sus hi3os.

G.2 3embrandt 8an 3*n +2olanda5 1EBG-1EEH,. Pintor de .er"on!lid!d co#.leL! .or "& For#!ci1n en !#3iente" cl!"ici"t!" D en crc&lo" de .intore" .!i"!Li"t!"; e" el .rinci.!l re.re"ent!nte del !rte Aol!nd<". (o51 de enor#e .re"tigio en 8id! D reci3! enc!rgo" de tod!" .!rte" de E&ro.! .ero #&ri1 !rr&in!do .or el tren de 8id! 6&e lle8!3! D .or "& .!"i1n .or el !rte 6&e le lle8!3! ! g!"t!r 3&en! .!rte de "&" g!n!nci!" en !d6&irir o3r!" de otro" !rti"t!". S& e"tilo .!rte del tene3ri"#o .ero "in lle8!rlo ! lo" l#ite" de C!r!8!ggio o Ri3er!. Re#3r!ndt g&"t! de lo" contr!"te" l&#nico" de l!" .en&#3r!" #i"terio"!" D l! l&5 dor!d! 6&e .ro.orcion!n &n gr!n !tr!cti8o ! "&" o3r!". C&lti8! todo" lo" g<nero"0 l! .int&r! religio"! :"o3re todo te#!" del Antig&o Te"t!#ento>; el .!i"!Le; el 3odeg1n :El !ue" desollado>; D ; "o3re todo el retr!to t!nto indi8id&!l :n&#ero"o" &utorretratos> co#o colecti8o :)onda de la 4oche6 :.ndicos de los paeros6 5eccin de anatom.a... >; tiene t!#3i<n !lg&no" c&!dro" #itol1gico"; !&n6&e #&D diFerente" en "& conce.to ! l! 8ol&.t&o"! "en"&!lid!d de R&3en"; D gr!n nN#ero de gr!3!do"; &n! t<cnic! 6&e do#in!3! ! l! .erFecci1n. En "& .int&r! Re#3r!ndt e8ol&cion! del cl!ro"c&ri"#o c!r!8!ggi"t! con &n! F&erte 3!"e de di3&Lo; A!ci! &n! F!ct&r! !3ocet!d!; de t<cnic! i#.re"ioni"t!; re!li5!d! con &n! eItr!ordin!ri! li3ert!d de to6&e D gr!nde" 3rocA!5o" :El !ue" desollado>
a ronda de noche 41B/28 RiLM"#&"e&# de A#"terd!# Se tr!t! de &n retr!to de gr&.o -&n! e".eci!lid!d Aol!nde"! .&e"t! de #od! .or Br!n" H!l"-; &n! i#!gen cor.or!ti8! de"tin!d! ! .er.et&!r l! #e#ori! de lo" #ie#3ro" de l! co#.!'! del c!.it/n Br!n" 4!nningA Coc6 D del teniente Yille# 8!n R&Dten3&rcA. El c&!dro; &no de lo" #/" c<le3re" de l! .rod&cci1n de Re#3r!ndt; .ertenece ! "& et!.! inter#edi!; ! c!3!llo entre el tene3ri"#o n!t&r!li"t! de "&" .ri#ero" c&!dro" D el Si#.re"ioni"#oT de "&" Nlti#!" o3r!" :e" !nterior !l retr!to de lo" :.ndicos de los paeros de &msterdam .int!do en 1661>. 208

El tt&lo de l! o3r! e" e6&8oco D! 6&e "e A! .ro3!do 6&e en el "iglo =7II no "e A!c!n rond!" noct&rn!" en A#"terd!# D &n! li#.ie5! reciente del c&!dro A! de#o"tr!do 6&e l! e"cen! .&ede "er di&rn! D no noct&rn! co#o "e .en"!3! :en re!lid!d de3er! tit&l!r"e 5a *ompa.a del capitn 1rans !anningh *oc+ " del teniente Qillem van )u"tenburch>. LeDend!" "on t!#3i<n lo" rel!to" ro#/ntico" 6&e "&.on!n 6&e el c&!dro; &n! 8e5 ter#in!do; A!3! "ido recA!5!do .or lo" 6&e lo enc!rg!ron D 6&e d&r!nte !'o" e"t&8o ol8id!do en !lgNn de"8/n61. En el c&!dro "e !.reci!n lo" eco" del tene3ri"#o .ero l! "e.!r!ci1n entre "o#3r!" D l&ce" no e" t!L!nte co#o en C!r!8!ggio o Ri3er! "ino 6&e "e co#.l!ce en l!" .en&#3r!" #i"terio"!" D lo" L&ego" l&#nico". L! diFic&lt!d de co#.o"ici1n 6&e .l!nte! l! .re"enci! de gr!n nN#ero de .er"on!Le" e"t/ #!gi"tr!l#ente re"&elt! .or #edio de L&ego" l&#nico" :!.!recen di8er"o" Foco"; t!nto interno" co#o eIterno"> D .or el rec&r"o ! l!" di!gon!le" de l!" l!n5!" D ! l!" Fig&r!" de e".!ld!" co#o rec&r"o .er".ecti8o. H!D; "in e#3!rgo; cierto" r!"go" #i"terio"o" :co#o l! .re"enci! de lo" ni'o"> tod!8! no re"&elto" .or l! crtic! !&n6&e .odr! tr!t!r"e de &n! e"cen! c!rn!8!le"c!; &n de"File Loco"o lo 6&e eI.lic!r! l! 8!ried!d de &niFor#e" -!lg&no" !&t<ntico" di"Fr!ce"- D l! .re"enci! de lo" ni'o" D del .erro 6&e l!dr! F&rio"o !l t!#3orilero. S!3e#o" 6&e en !lg&n!" ci&d!de"; co#o en Londre"; l! 8".er! de S!n K&!n 4!&ti"t!; lo" aldermen le8!nt!3!n el to6&e de 6&ed! D .er#it!n ! l! gente 8!g!r de nocAe .or l!" c!lle" A!ci<ndolo" 8igil!r .or &n! rond! !r#!d!. Pronto l! oc!"i1n "e con8irti1 en &n e".ect/c&lo lleno de colorido :l! marching ?atch> en el 6&e .!rtici.!3!n lo" gre#io"; con di"Fr!ce" D 3!nder!"; ni'o"; 3!nd!" de #N"ic! etc; 6&i5/ !lgo .!recido "e! lo 6&e Re#3r!ndt re.re"ent! en "& c&!dro. +1EE1, Se tr!t! de &n n&e8o retr!to de gr&.o; &n! i#!gen cor.or!ti8! enc!rg!d! .or lo" dirigente" del gre#io de co#erci!nte" de .!'o" de A#"terd!#. El retr!to de gr&.o e" Fiel reFleLo de l! "ocied!d Fl!#enc! con &n! 3&rg&e"! .&L!nte; n!cid! !l c!lor del de"!rrollo de l!" !cti8id!de" co#erci!le"; con "&Ficiente .oder econ1#ico D
os Sndicos de los pa=eros de &msterdam
En re!lid!d AoD "e "!3e 6&e el c&!dro e"t&8o eI.&e"to en el 8e"t3&lo del c&!rtel de lo" !rc!3&cero" de A#"terd!# A!"t! 1?12; !'o en 6&e "e tr!"l!d1 !l AD&nt!#iento de l! ci&d!d D A&3o de "er recort!do .!r! !d!.t!rlo ! "& n&e8o e#.l!5!#iento :el corte "e !.reci! .erFect!#ente en l!" Fig&r!" de lo" l!ter!le">. L! leDend! del recA!5o c!rece de tod! credi3ilid!d entre otr!" co"!" .or6&e "e A!n encontr!do doc&#ento" 6&e .r&e3!n l!" !lt!" c!ntid!de" 6&e lo" re.re"ent!do" .!g!ron .or l! o3r! :199 Florine" c!d! &no .or t<r#ino #edio>.
'1

209

concienci! de cl!"e co#o .!r! enc!rg!r o3r!" de !rte en l!" 6&e "e eIAi3e "& "t!t&" "oci!l D "& .ertenenci! ! &n gr&.o .roFe"ion!l. El g<nero; l&ego #&D .o.&l!r; lo in!&g&r! Br!n5 H!l" en o3r!" co#o 5os oficiales de :an ;orge o 5as regentes del &silo de #arlem. El c&!dro .ertenece ! l! Nlti#! et!.! de Re#3r!ndt; l! de .lenit&d; D 8iene ! re"&lt!r &n eLercicio de co#.o"ici1n D &n 8erd!dero e"t&dio de c!r!ctere" de lo" "ei" .er"on!Le" 6&e !.!recen di".&e"to" A/3il#ente en el c&!dro .!r! 6&e ning&no de ello" .ierd! .rot!goni"#o D; "in e#3!rgo; el conL&nto #!nteng! l! !r#on!. Lo" ro"tro" !.!recen recort!do" "o3re el cl!ro"c&ro 6&e in&nd! l! !t#1"Fer! co#o relie8e" .ict1rico" n!t&r!le" D 8er!ce". L! F!ct&r!; co#o "&cede en tod!" l!" o3r!" de "& Nlti#o .erodo; e" !3ocet!d!; i#.re"ioni"t!; con .incel!d!" "&elt!" 6&e in"inN!n; #/" 6&e di3&L!n; l!" For#!". En re"&#en; &n! de l!" o3r!" #!e"tr!" del !rti"t! D &n! de l!" c&#3re" de l! .int&r! 3!rroc! Aol!nde"!.

210

ARTE NEOCL#SICO5 RO #NTICO " REALISTA

En l! "eg&nd! #it!d del "iglo =7III coeIi"ten en el .!nor!#! !rt"tico e&ro.eo do" corriente" !nt!g1nic!"0 Por &n l!do el !rte reFin!do; Fr8olo D g!l!nte de l! !ri"tocr!ci! :el Rococ1> D .or otro el !rte r!cion!l; "i#.le; cl!ro D cere3r!l de l! 3&rg&e"! !"cendente :el Neocl/"ico>. P"te "&rge co#o re!cci1n Frente ! lo" eIce"o" dec!denti"t!" del Rococ1 D "e n&tre del !#3iente de eI!lt!ci1n cl!"ici"t! 6&e .ro8oc! en E&ro.! el de"c&3ri#iento de l!" r&in!" de Po#.eD! D l! .&3lic!ci1n de l! #istoria del &rte de la &ntigDedad del !le#/n YincMel#!nn. En Br!nci!; el tri&nFo de l! Re8ol&ci1n "&.one l! c!d! de l! no3le5!; D con ell! del Rococ1; D el !"cen"o !l .oder de l! 3&rg&e"! D del neocl!"ici"#o. E"te tri&nFo de lo" .o"t&l!do" neocl/"ico" "e 8er/ reFor5!do .or el e"t!3leci#iento del i#.erio n!.ole1nico 6&e .r!ctic!r/ &n! .oltic! c&lt&r!l 6&e .retende e#&l!r ! l! de lo" e#.er!dore" de l! !ntig&! Ro#! con"tr&Dendo !rco" de Tri&nFo :&rco de *arrousel> D te#.lo" .erFect!#ente cl/"ico" :5a 8adeleine de P!r">. A Fin!le" de "iglo; D de"de l!" #i"#!" Fil!" del Neocl!"ici"#o tri&nF!nte; "&rgir/ &n n&e8o #o8i#iento 6&e !3!ndon! .!&l!tin!#ente l! i#!giner! Fr! D cere3r!l del Neocl/"ico !dentr/ndo"e en l! concienci! "&3Leti8!; en el #&ndo de l! "en"i3ilid!d. E"t! n&e8! !ctit&d 6&e concede .ri#!c! ! lo" "entido" "o3re l! r!51n de"e#3oc!r/ en el Ro#!ntici"#o. Sin e#3!rgo; cl!"ici"#o D ro#!ntici"#o no "on F/cil#ente "e.!r!3le"O "on do" c!r!" de l! #i"#! #oned!; &n reFleLo de l! ten"i1n di!l<ctic! entre el orden D l! li3ert!d; entre l! r!51n D el "enti#iento; D !" en l! o3r! de #&cAo" !rti"t!"; co#o (oD!; !"i"ti#o" ! &n! et!.! neocl/"ic!; en l! 6&e "e i#.onen l! r!cion!lid!d D el orden; "eg&id! de otr! ro#/ntic! 6&e "&.one el tri&nFo de l! "&3Leti8id!d D de l! li3ert!d.

1- EL NEOCLASICIS O Cac-$es-#o$is David +1G?I-1I2F, D!8id e" el gr!n #!e"tro de l! .int&r! neocl/"ic! D el !rti"t! 6&e enc!rn! ! l! .erFecci1n el .rototi.o del intelect&!l re8ol&cion!rio;
211

co#.ro#etido con lo" ide!le" ig&!lit!rio". S& For#!ci1n l! re!li5! en l! e"c&el! de 4o&cAer; &n .intor rococ1 ! 6&ien "ig&e !l .rinci.io de "& c!rrer!. Entre 1??2 D 1?89 D!8id 8i8e en Ro#! donde "e con8ierte !l cl!"ici"#o; !do.t!ndo &n e"tilo "e8ero D e6&ili3r!do 6&e "e in".ir! en l! e"c&lt&r! !ntig&!; en R!F!el D en Po&""in; el #/" cl!"ici"t! de entre lo" 3!rroco".
El j,ramento de los (oracios0

:1?8+>. &"eo del Lo&8re; Neocl!"ici"#o. Entre 1?8+ D 1?82; d&r!nte &n! "eg&nd! e"t!nci! en Ro#!; .int! .!r! L&i" =7I de Br!nci! &n! o3r! "or.rendente0 El 3uramento de los #oracios; en l! 6&e ro#.e tot!l#ente con el e"tilo !nterior. Brente ! l! Fri8olid!d del rococ1; D!8id eIAi3e l! gr!nde5! <tic! D l! !&"terid!d de lo" A<roe" !ntig&o". El !"&nto de l! o3r! e" &n e.i"odio legend!rio de l! Ai"tori! de Ro#! 6&e D!8id to#1 .ro3!3le#ente de &n! tr!gedi! de Corneille. Lo" tre" Hor!cio" "e di".onen ! coger l!" e".!d!" 6&e "& .!dre le" entreg!; L&r!ndo l&cA!r A!"t! el "!criFicio .or l! li3ert!d de "& .!tri!; #ientr!" l!" #&Lere" !"i"ten de"F!llecid!" !l L&r!#ento. D!8id di".one l!" Fig&r!" en &n interior !r6&itect1nico 8!co; "in #&e3le" ni o3Leto" 6&e di"tr!ig!n !l e".ect!dor del o3Leto .rinci.!l del c&!dro. Tre" !rco"; !l Fondo; en#!rc!n lo" tre" gr&.o" de Fig&r!" en &n! co#.o"ici1n c&id!do"!#ente e6&ili3r!d!. En el centro; donde "e cr&5!n l!" di!gon!le" del rect/ng&lo del lien5o; "e "itN!n l!" e".!d!" D; tr!" ell!"; el .&nto de F&g! del .!8i#ento de 3!ldo"!"O l! di".o"ici1n de l!" Fig&r!" e" de Fri"o Aori5ont!l. L!" reFerenci!" ! l! .int&r! ren!centi"t! "on e8idente"0 el &"o de l! .er".ecti8! centr!li5!d! -!3!ndon!d! en el 3!rroco-; el interior !r6&itect1nico; el e6&ili3rio en l! co#.o"ici1n... re#iten ! R!F!el D; "o3re todo; ! l! "i#.licid!d de lo" .intore" del >uatroccento co#o !""!cio. L! e"cen! tiene &n F&erte c!r/cter te!tr!l .ero no .or ello "e de"c&id! el !".ecto .ict1rico. T<cnic!#ente el c&!dro e" irre.rocA!3le con &n !c!3!do .&lido; &n &"o !dec&!do del cl!ro"c&ro D &n! gr!n #!e"tr! en l! deFinici1n de l!" c!lid!de" de l!" tel!"; el #et!l de lo" c!"co" D e".!d!"; l! .iel de lo" .er"on!Le" etc. En 1?8$ e"t!ll! l! Re8ol&ci1n Fr!nce"! D D!8id "e con8ierte en el !rti"t! de l! Re8ol&ci1n. Pint! entonce" el 8arat asesinado co#o Ao#en!Le !l .eriodi"t! L!co3ino !"e"in!do .or l! contr!re8ol&cion!ri! C!rlot! Cord!D. /" t!rde; con l! !"cen"i1n de N!.ole1n; "er/ el .intor oFici!l del I#.erio; A!ciendo c&!dro" .ro.!g!nd"tico" co#o !onaparte atravesando los &lpes; o l! *oronacin de 4apolen en 4otre 'ame :1892-?>.

212

2- EL RO ANTICIS O & eodore <@rica$lt L! 8id! de (<ric!&lt "e !L&"t! .erFect!#ente ! l! del .rototi.o de !rti"t! ro#/ntico0 3re8e; inten"! D con Fin!l de"gr!ci!do :#&ri1 ! lo" 2$ !'o" en &n !ccidente A.ico>. En l! .ri#er! et!.! de "& .int&r! "e dedic! ! l! .ro.!g!nd! n!.ole1nic! "ig&iendo l! e"tel! de D!8id D; "o3re todo; de (ro". /" t!rde 8i!L! ! It!li! donde entr! en cont!cto con l! .int&r! de ig&el Angel 6&e le inFl&ir/ .odero"!#ente. :181$; . del Lo&8re; Ro#!ntici"#o> El c&!dro reFleL! el #o#ento en el 6&e lo" n/&Fr!go" de l! Fr!g!t! 8edusa; de l! #!rin! de g&err! Fr!nce"!; di8i"!n l! 8el! del 3!rco 6&e lo" re"c!t!r! de".&<" de 12 d!" de .er#!necer ! l! deri8! en #edio de e"cen!" de AorrorO #&erte; loc&r! D c!ni3!li"#o. Er! &n te#! de c!ndente !ct&!lid!d D! 6&e "e c&l.1 ! l! 3&rocr!ci! 3or31nic!62 del de"!"tre D el !conteci#iento F&e &tili5!do .or l! o.o"ici1n de#ocr/tic!; con l! !D&d! de (<ric!&lt 6&e re!li51 &n!" litogr!F!" .!r! &n .!nFleto !c&"!torio contr! el go3ierno. El n!&Fr!gio "e .rod&Lo en 1816 D tre" !'o" #/" t!rde (<ric!&lt decide .int!r &n gr!n lien5o con el te#!. P!r! ello "e entre8i"t1 con lo" "&.er8i8iente"; re!li51 ciento" de 3oceto"; 8i"it1 Ao".it!le" D de.1"ito" de c!d/8ere" e incl&"o Ai5o 6&e el c!r.intero de l! 8edusa le con"tr&Der! &n! #!6&et! de l! 3!l"!. El c&!dro "&"cit1 &n! gr!n contro8er"i! D le oc!"ion1 no .oco" .ro3le#!" ! "& !&tor; !&n6&e t!#3i<n gr!nde" 3eneFicio" econ1#ico" D F!#!; "o3re todo en Ingl!terr! donde .er#!neci1 eI.&e"to con gr!n <Iito. En el terreno e"til"tico "e !.reci! &n! 8&elt! ! cierto" .o"t&l!do" 3!rroco"0 &"o de di!gon!le" 6&e "e cort!n; l&5 c!r!8!ggie"c!; ten"i1n; dr!#!ti"#o... D l! inFl&enci! de ig&el Angel :!n!to#!">; R&3en" D C!r!8!ggio.
a balsa de la Med,sa

E$gene Delacroix :18%9; Ro#!ntici"#o; &"eo del Lo&8re> A&n6&e gener!l#ente Del!croiI .reFiere en "& .int&r! lo" te#!" liter!rio" :5a matan9a de >uios6 5a muerte de :ardanpalo6 5a barca
a ibertad 0,iando al p,eblo
Lo" 3or3one" :C!rlo" 7III> A!3!n "ido re"t!&r!do" en el trono Fr!nc<" tr!" l! derrot! de N!.ole1n en 1812.
'2

213

de 'ante...>; en e"t! oc!"i1n !3ord! &n te#! conte#.or/neo; l! re8ol&ci1n de K&lio de 18%9 en Br!nci! 6&e .&"o Fin !l !3"ol&ti"#o 3or31nico "&"tit&D<ndolo .or &n! #on!r6&! con"tit&cion!l enc!rn!d! en L&i" Beli.e de Orle!n". Con el c&!dro Del!croiI .retende d!r te"ti#onio de "& !dAe"i1n ! lo" ide!le" li3er!le" ! .e"!r de 6&e no A!3! .!rtici.!do !cti8!#ente en lo" !conteci#iento" :S ... si no he luchado por la patria6 al menos pintar0 para ella..C e"cri3i1 el .ro.io Del!croiI>. So3re &n! de l!" #&cA!" 3!rric!d!" 6&e "e le8!nt!ron en P!r" :!l Fondo !.!rece Notre-Do#e>; !8!n5! decidid! l! li3ert!d; &n! #&Ler con el .ecAo de"n&do; ! l! 8e5 !leg1ric! D re!l; 6&e en!r3ol! en &n! #!no l! 3!nder! Fr!nce"! D en l! otr! &n! 3!Donet!. A "& l!do; cond&cido" .or ell!; !8!n5!n lo" re.re"ent!nte" de lo" tre" gr&.o" 6&e .!rtici.!ron en l!" SLorn!d!" de L&lioT0 l! 3&rg&e"!; el eL<rcito D el .rolet!ri!do. L! e"tr&ct&r! co#.o"iti8! de l! o3r! e" .ir!#id!l; co#o en la !alsa de la 8edusa de (<ric!&lt c&D!" inFl&enci!" .&eden !.reci!r"e t!#3i<n en lo" c&er.o" de lo" #ori3&ndo" 6&e !.!recen en .ri#er .l!no. El c&!dro; #/" t!rde con8ertido en &n "#3olo; F&e con"ider!do !l .rinci.io de#!"i!do .!nFlet!rio D; !&n6&e F&e !d6&irido .or el go3ierno Fr!nc<"; no "e eI.&"o reg&l!r#ente A!"t! 1861. 3- EL REALIS O <$stave Co$rbet
El Entierro en !rnans :18+$; Re!li"#o; &"eo de Or"!D; P!r"> Acerc/ndo"e !l te#! de l! #&erte de For#! tot!l#ente o.&e"t! !l pathos ro#/ntico; con Entierro en -rnans; gr!n co#.o"ici1n de c!"i "iete #etro" de l!rgo; Co&r3et i3! ! de"!t!r l!" #/" !ir!d!" crtic!". Pint!do en Orn!n"; "& .&e3lo n!t!l; el !rti"t! to#1 co#o #odelo" ! "&" F!#ili!re"; !#igo" D 8!rio" A!3it!nte" de !6&ell! loc!lid!d. :STodo el #&ndo 6&iere e"t!r en el aEntierro ane"cri3e ! CA!#.Fle&rD n; D no .odr< co#.l!cer ! todo"T.> Co&r3et lo" reNne en &n retr!to colecti8o en el #o#ento del rit&!l F&ner!rio 6&e !ntecede !l in"t!nte de l! de.o"ici1n del F<retro en el eI.re"i8o AoDo 6&e !.!rece en el centro de l! .!rte inFerior del c&!dro; in8!diendo el e".!cio del e".ect!dor. Alrededor "e congreg!n; co#o en &n !cto "oci!l #/"; .!r! dirigir el Nlti#o !di1" !l F!llecido; 8!rio" re.re"ent!nte" de l! co#&nid!d. L!" Fig&r!"; de t!#!'o n!t&r!l D di".&e"t!" 214

Aori5ont!l#ente; ! l! #!ner! de &n Fri"o; con l!" .l!'ider!" ! &n l!do; e8oc!n lo" "!rc1F!go" de l! AntigWed!d. El color; con el <nF!"i" .&e"to en lo" roLo"; 3l!nco" D negro"; re#ite ! l!" inFl&enci!" de lo" #!e"tro" de l! (!ler! E".!'ol!; e".eci!l#ente de @&r3!r/n. Al Fondo; en l! .!rte "&.erior; "e recort! &n "i#.le cr&ciFiLo co#o &n ele#ento #/" del cere#oni!l -de"de l&ego; no el #/" i#.ort!nte6&e "e !l5! .or enci#! de l! _de#ocr/tic!` di".o"ici1n de lo" .er"on!Le"; leLo" de tod! Ler!r6&!. A diFerenci! de tod! l! .int&r! religio"! eLec&t!d! A!"t! entonce"; D recA!5!ndo tod!" l!" tr!dicione" iconogr/Fic!" "o3re el te#!; !" co#o tod! reFerenci! de ti.o tr!"cendent!l o "&.r!n!t&r!l nel !l#! del F!llecido e" irrele8!nte n; Co&r3et re!li5! con e"t! o3r! &n! decl!r!ci1n .l/"tic! de lo 6&e entiende .or re!li"#o !l re.re"ent!r l! e"cen! eI!ct!#ente t!l c&!l e"; o3Leti8! D e#.ric!#ente. No A!D intencione" "!tric!"; !nticleric!le" o .oltic!" :_E" .int&r! "oci!li"t!`; grit!r/ #/" de &no>O "i#.le#ente; l! #/" !3"ol&t! D !"<.tic! _8erd!d`; o3"er8!d! con #ir!d! i#.er"on!l; incl&"o t!l 8e5 con !6&ell! #i"#! #ir!d! ingen&!; co#o l! de lo" di"tr!do" #on!g&illo" de l! co#.o"ici1n; 6&e de3i1 de tener el .intor en "& ni'e5 D con l! 6&e de3i1 de conte#.l!r #/" de &n! cere#oni! de e"te ti.o d&r!nte "& 8id! en Orn!n". L. NocAlin e"t!3lece &n! co#.!r!ci1n entre e"t! o3r! D El entierro del :eor de -rga9 :1286-1288>; .oniendo de relie8e lo" do" e".!cio" en 6&e "e di8ide l! #i"#!0 el inFerior o terren!l; donde "e de"!rroll! l! e"cen! #!teri!l; D el "&.erior o cele"ti!l; donde tiene l&g!r l! di8in!. Re!lid!d o irre!lid!d "on interc!#3i!3le". Pero Co&r3et tiene #&D cl!ro 6&e no e" !". L! Nnic! re!lid!d .!r! <l e" l! t!ngi3le; l! de l! .!rte inFerior del c&!dro del (reco. SNo .&edo .int!r &n /ngel .or6&e n&nc! 8i ning&noE; !Fir#!r/. L! co#.o"ici1n F&e !c&"!d! de c!recer de _dignid!d`; de _c!ric!t&r! inno3le e i#.!`; e incl&"o "e le recri#in1 l! !c&"!d! _Fe!ld!d de lo" .er"on!Le"` . En eFecto; e"to SD! no e" &n! Fie"t! .!r! lo" oLo"T :Del!croiI>; "ino 6&e e" el entierro del Ro#!ntici"#o. A .!rtir de e"e #o#ento; el no#3re de Co&r3et e"t!r! irre#i"i3le#ente &nido !l del Re!li"#o. /- 1RANCISCO DE !O"A Br!nci"co de (oD! D L&ciente" :1?+6-1828> E" l! Fig&r! c&l#in!nte del !rte e".!'ol del S. =7III D &no de lo" gr!nde" .intore" de l! Ai"tori! &ni8er"!l. N!cido en el .&e3lecito !r!gon<" de B&endetodo" D ed&c!do en @!r!go5! en el t!ller de B. L&5/n; "e tr!"l!d! l&ego ! !drid D ! It!li! .!r! contin&!r "&" e"t&dio". A "& regre"o "e c!"! con l! Aer#!n! de 4!De&; &no de lo" .intore" de
215

C!rlo" III lo 6&e le !3re l!" .&ert!" de l! corte reci3iendo &n! "erie de enc!rgo" .!r! .int!r c!rtone" con de"tino ! l! Re!l B/3ric! de T!.ice" :5a ma3a " los embo9ados6 El +uitasol6 5a gallina ciega6 El cacharrero etc.>. En 1?$2 "&Fri1 &n! gr!8e enFer#ed!d 6&e lo deL1 "ordo #!rc!ndo F&erte#ente "& c!r/cter D "& o3r! 6&e g!n! en .roF&ndid!d D origin!lid!d :(oD! no e"; co#o 7el/56&e5; &n genio .reco5 "ino el Fr&to de &n! lent! e8ol&ci1n D no !lc!n5! &n e"tilo .er"on!l A!"t! .!"!do" lo" c&!rent! !'o">. Li3er!l e il&"tr!do; lo" e.i"odio" de l! (&err! de l! Inde.endenci! D l! .o"terior re!cci1n !3"ol&ti"t! deL!ron en <l Aond! A&ell! A!"t! el .&nto 6&e; tr!" el Fr!c!"o del trienio li3er!l :1829-2%>; "olicit! .er#i"o !l reD Bern!ndo 7II .!r! !3!ndon!r E".!'! D "e tr!"l!d! ! 4&rdeo" con "& "eg&nd! #&Ler; Leoc!di! @orrill!; donde F!llecer/. Ade#/" de "& F!cet! co#o .intor :de"t!c1 "o3re todo en el g<nero del retr!to> de"!rroll! &n! i#.ort!nte l!3or co#o gr!3!dor :!g&!F&erte"; litogr!F!" etc> re!li5!ndo "erie" #!gi"tr!le" :co#o 5os *aprichos6 5os 'esastres de la (uerra6 5a tauroma+uia o 5os 'isparates > D &tili5!ndo; 6&i5/ .or .ri#er! 8e5; n&e8!" t<cnic!" co#o el !g&!tint! D l! litogr!F!. L! origin!lid!d de l! o3r! de (oD! r!dic! en "& .erFect! !dec&!ci1n ! l!" circ&n"t!nci!" de "& tie#.oO en "& .int&r! "e reFleL! l! e8ol&ci1n de l! .int&r! e&ro.e! de"de el rococ1 A!"t! el ro#!ntici"#o .!"!ndo .or el .erodo neocl/"ico. :1??$-89>0 En 1??+; gr!ci!" ! l! !D&d! de "& c&'!do 4!De&; (oD! reci3e el enc!rgo de re!li5!r &n! "erie de c!rtone" con de"tino ! l! Re!l B/3ric! de t!.ice" de S!nt! 4/r3!r!. Po"terior#ente reci3ir/ "&ce"i8o" enc!rgo" :&n tot!l de "ei" entreg!"; l! Nlti#! en 1?$1>. En l!" "erie" de c!rtone" 6% .!r! t!.ice" (oD! &tili5! tod!8! l! .!let! rococ1 D #&e"tr! l!" inFl&enci!" de (i!6&into; !l 6&e de3i1 de conocer en "& 8i!Le ! It!li!; D de "& c&'!do 4!De&. En ello"; (oD! c!r!cteri5! ! l! 3&en! "ocied!d entreg!d! ! l! #od! del E#!Li"#oE; !l #odo de 8id! D l!" co"t&#3re" de deter#in!d!" cl!"e" .o.&l!re" #!drile'!". El c!r/cter g!l!nte D !#!3le de "& .int&r!; l! F!lt! de eI.re"i1n en lo" ro"tro" D deter#in!do" deFecto" en l! co#.o"ici1n #&e"tr!n l!" diFic&lt!de" de (oD! .!r! A!cer"e con &n e"tilo .ro.io. El *aharrero .ertenece ! l! tercer! entreg! :1??$-89> c&Do" t!.ice" "e de"tin!ron ! l! decor!ci1n del dor#itorio de lo" .rnci.e" de A"t&ri!" en el .!l!cio de El P!rdo. Se re.re"ent! en el &n .&e"to de lo5! D &n cocAe con l!c!Do" en el .e"c!nte; D en "& interior &n! #&Ler; todo !nte &n Fondo con ediFicio" en el 6&e !.!recen otr!" .er"on!". L! .!let! e" tod!8! rococ1; !&n6&e !lgo !ten&!d!; D el
El Cacharrero
El t<r#ino Sc!rt1nT !l&de ! "& c!r/cter de 3oceto"; no !l #!teri!l e#.le!do D! 6&e e"t/n .int!do" !l 1leo "o3re tel!.
'3

216

te#! entr! dentro del .intore"6&i"#o; tr!dicion!l en lo" t!.ice"; 6&e .retende c!.t!r l! re!lid!d cotidi!n!; reFleLo del inter<"; #&D .ro.io de l! Il&"tr!ci1n; .or l!" co"t&#3re" D Fie"t!" .o.&l!re". Alg&no" A!n 6&erido 8er en e"t! o3r!; co#o en otr!" de l! "erie; &n !ti"3o de crtic! "oci!l D &n cierto #!ti5 3&rle"co !l contr!.oner l! ocio"id!d de l! no3le5! :l! d!#! del c!rr&!Le> con l! l!3orio"id!d del .&e3lo :el co#erci!nte>; !&n6&e el de"tino de l!" .ie5!" :l!" e"t!nci!" re!le"> lo A!cen i#.ro3!3le. Se A! A!3l!do t!#3i<n de l! eIi"tenci! de &n "i#3oli"#o oc&lto en l! o3r! 6&e !l&dir! ! &n te#! de !ct&!lid!d en l! <.oc!0 el de lo" #!tri#onio" de con8enienci! :rec&<rde"e El :. de las 4ias de or!tn; !#igo de (oD!>. SegNn e"t! inter.ret!ci1n; l! #&cA!cA! 6&e "o"tiene el c&enco de lo5! en l!" #!no" "er! l! Lo8<n 6&e 8! ! "er S8endid!T; l! 8ieL! D l! Fig&r! 6&e le c&cAicAe! !l odo "on l!" Cele"tin!" D l! lo5!; .or "& Fr!gilid!d; "i#3oli5! l! 8irginid!d de l! Lo8en. :1899-1891> P!r!lel!#ente ! "& !cti8id!d co#o c!rtoni"t! :&n tr!3!Lo #enor>; (oD! re!li5! &n! "erie de retr!to" .!r! l! no3le5! #!drile'! : 5a *ondesa de *hinchn6 5a 1amilia del 'u+ue de -suna ; etc.> D co#ien5! ! !d6&irir cierto .re"tigio con"ig&iendo el c!rgo de Pintor de C/#!r! D &n enc!rgo .!r! .int!r ! l! F!#ili! re!l. P!r! ello re!li51 en el 8er!no de 1899 &n! "erie de 3oceto" de lo" #ie#3ro" de l! F!#ili! :"e con"er8!n t!#3i<n en el Pr!do> ! .!rtir de lo" c&!le" co#.&"o l&ego l! o3r! deFiniti8!. Org&llo"o de "& n&e8! .o"ici1n (oD! "e incl&De en el c&!dro; co#o A!3! AecAo 7el/56&e5 en las 8eninas. Sin e#3!rgo l!" "i#ilit&de" con l! o3r! de 7el/56&e5 !c!3!n !6&. Brente ! l! "en"!ci1n de e".!cio; de !t#1"Fer!; de l! o3r! 8el!56&e'! en e"t! l! "en"!ci1n e" de !Aogo; de F!lt! de e".!cio; !l c!recer de .&nto de F&g! D "it&!r ! todo" lo" .er"on!Le" en Ailer! D en .l!no Nnico "1lo roto .or l! .o"ici1n !del!nt!d! de !lg&no" .ie". T!#.oco A!D !6& l! n!t&r!lid!d de in"t!nt/ne! 6&e 7el/56&e5 con"ig&i1 en las 8eninas; "ino &n! .o"e Fr! D c!lc&l!d!. El e".lendor !.!rente de lo" ro.!Le" no .&ede oc&lt!r l! 8&lg!rid!d de 6&iene" reg!n lo" de"tino" de E".!'!; l! #ir!d! Fr! del F&t&ro Bern!ndo 7II :de !5&l ! l! i56&ierd!>; el ro"tro 3on!cA1n del reD etc. A .e"!r del e8idente intento de !d&l!r; (oD! no .&ede oc&lt!r "&" "i#.!t!" .or el ReD D lo" inF!nte" D "& !nti.!t! .or l! Rein! D .or el Prnci.e de A"t&ri!". Lo" .er"on!Le" 6&e !.!recen en el c&!dro e"t/n todo" .erFect!#ente identiFic!do" :el ReD D l! Rein! !r! L&i"!; con lo" inF!nte" D el .rnci.e de A"t&ri!"; l! Aer#!n! de C!rlo" I7 D; ! l! derecA!; "& Aer#!no Antonio con "& #&Ler D "&" AiLo"; lo" .rnci.e"
a +amilia de Carlos $/ 217

de P!r#!>. L! Nnic! 6&e no A! .odido "er identiFic!d! e" l! #&Ler 6&e !.!rece !l l!do del .rnci.e Bern!ndo con el ro"tro 8&elto A!ci! el FondoO .or ello "e A! "&.&e"to 6&e .&dier! tr!t!r"e de l! F&t&r! #&Ler de Bern!ndo 7II; tod!8! de"conocid!. L! co#.o"ici1n e" de Fri"o; t.ic!#ente neocl/"ic!; con l! Rein! en el centro :de".l!5! !l ReD del l&g!r de .ri8ilegio> D el re"to de lo" .er"on!Le" di".&e"to" "i#<tric!#ente ! !#3o" l!do". El !c!3!do "in e#3!rgo no e" #&D !c!d<#ico "ino 6&e &tili5! l! t<cnic! S.rei#.re"ioni"t!T de "&" Nlti#o" c!rtone"; con &n to6&e ligero D e".ont/neo; ! #edio c!#ino entre el !c!3!do .&lido D .reci"o del Cri"to 6&e .int1 .!r! "& ingre"o en l! Ac!de#i! de S!n Bern!ndo; D l! "olt&r! t<cnic! de l! 6&e (oD! A!ce g!l! en lo" 3oceto" 6&e re!li51 .!r! l! o3r!. En l! .!let! &tili5!d! .redo#in! l! g!#! Fr! con &n! #!rc!d! .reFerenci! .or lo" .l!t!" D !5&le". : . del Pr!do; 1899-92> Son &n! .!reL! de c&!dro" 6&e re.re"ent!n ! l! #i"#! #&Ler; 8e"tid! en &no D co#.let!#ente de"n&d! en el otro; t&#3!d! "o3re &n di8/n con l!" #!no" cogid!" .or detr/" de l! c!3e5!. S& cronolog! e" di"c&tid! lo #i"#o 6&e "& Fin!lid!d; .!rece "er 6&e F&eron .ro.ied!d de (odoD :el 8!lido de C!rlo" I7> 6&ien l!" ten! en "&" de".!cAo; .ero no &n! !l l!do de l! otr! "ino l! 8e"tid! "o3re l! de"n&d! D con &n "i"te#! de re"orte" 6&e .er#it! ele8!r el .ri#er c&!dro deL!ndo ! l! 8i"t! el de"n&do. A&n6&e indi"c&ti3le#ente For#!n .!reL! el tr!t!#iento t<cnico e" #&D diFerente en l!" do" o3r!"0 !3ocet!do e Ei#.re"ioni"t!E en l! 8e"tid! D !c!3!do; c!"i rel!#ido; en el de"n&do. N!d! "e "!3e de l! #&Ler re.re"ent!d!; !&n6&e e" cl!r!#ente &n! #&Ler de c!rne D A&e"o D no &n! dio"!; l! leDend! "o"tiene 6&e l! .ro.i! d&6&e"! de Al3! .o"1 .!r! l!" o3r!" lo 6&e no .!rece #&D 8ero"#il. K. . L1.e5 7/56&e5; .roFe"or de l! -ni8er"id!d de S!nti!go l!" inter.ret! co#o &n! re.re"ent!ci1n del A#or S!gr!do D el A#or ProF!no; "ig&iendo l!" teor!" neo.l!t1nic!" :Ti5i!no tiene &n c&!dro con el #i"#o te#!>. L! #!L! de"n&d! "er! el !#or "!gr!do; cele"ti!l; de lo" neo.l!t1nico" D "& de"n&de5 "er! &n "#3olo de l! .&re5!. Co#o t!l le corre".onde &n e"tilo "&3li#e; &n !c!3!do .erFecto D !c!d<#ico 6&e con"ig&e c!lid!de" #!r#1re!" de l! .iel n!c!r!d! de l! #&Ler c&D!" c!rne" re"!lt!n "o3re el 3l!nco de lo" coLine" D el !5&l del di8/n en .erFect! !r#on! cro#/tic! dentro de l! g!#! Fr! :colore" del cielo>. L! #!L! 8e"tid!; "in e#3!rgo; "er! l! re.re"ent!ci1n del !#or terren!l :el !t&"!#iento -colorete; tNnic! ce'id!...- e" "in1ni#o de co6&eter!> !l 6&e corre".onde &n tr!t!#iento Eterren!lE de .incel!d! "&elt! D liger! con .redo#inio de l! g!#! c/lid! :colore" de l! tierr!>.
as Majas 218

De "er ciert! l! !nterior inter.ret!ci1n A!D 6&e .en"!r 6&e "&" conte#.or/neo" no "&.ieron entenderl!. (oD! F&e !c&"!do de .orn1gr!Fo .or l! In6&i"ici1n D lo" c&!dro" !c!3!ron .!"!ndo ! l! Ac!de#i! de S!n Bern!ndo donde l! !L! de"n&d! .er#!neci1 oc&lt! !l .N3lico A!"t! 1$99. :181+> El 2 de !Do de 1898 el .&e3lo #!drile'o "e !#otin1 contr! l!" tro.!" Fr!nce"!" 6&e intent!3!n "!c!r de !drid ! lo" #ie#3ro" de l! F!#ili! re!l .!r! lle8/r"elo" ! Br!nci!; donde D! e"t!3!n retenido" el ReD D el .rnci.e de A"t&ri!". En l! P&ert! del Sol l! g&!rnici1n #!#el&c!6+ c!rg1 contr! l! .o3l!ci1n; .ro8oc!ndo &n! !&t<ntic! #!"!cre. Lo" enFrent!#iento" "e "&cedieron tod! l! nocAe D !l !#!necer del % de !Do lo" detenido" en l! nocAe !nterior F&eron F&"il!do" "&#!ri!#ente en l! colin! de Prnci.e Pio; ! l!" !F&er!" de !drid. L! notici! de lo" "&ce"o" de !drid "e eItendi1 r/.id!#ente .or E".!'! D "ir8i1 de "e'!l .!r! el co#ien5o de &n le8!nt!#iento gener!li5!do :(&err! de l! Inde.endenci!>. No con"t! 6&e (oD! e"t&8ie"e en !drid d&r!nte lo" !conteci#iento" .ero c&!ndo en 181+; eI.&l"!do" D! lo" Fr!nce"e" D re"t!&r!do Bern!ndo 7II; el !D&nt!#iento de !drid decidi1 enc!rg!rle &no" c&!dro" "o3re el te#!; "e 8io For5!do ! .int!rlo" .!r! !leL!r de <l l!" "o".ecA!" de S!Fr!nce"!#ientoT "&"cit!d!" .or "& .!"!do li3er!l. (oD! .int1 do" c&!dro" en lo" 6&e "e re.re"ent!n lo" #o#ento" centr!le" de lo" AecAo"0 5a carga de los mamelucos; D 5os fusilamientos. En !#3o" .one 3&en c&id!do en #o"tr!r de 6&< l!do e"t/; .ero no .or ello !3!ndon! lo" eLe" centr!le" de "& .int&r! D !" #&e"tr! el Aorror D l! 3!r3!rie de l! g&err!; "in &n .l!nte!#iento #!ni6&<o de 3&eno" D #!lo" !&n6&e #o"tr!ndo l! de".ro.orci1n de l! l&cA! entre el .&e3lo !r#!do "1lo de c&cAillo" D lo" Fr!nce"e" dot!do" de !r#!#ento #oderno. Ante" de 6&e (oD! .int!r! "&" c&!dro" D! "e A!3!n edit!do e"t!#.!" il&"tr!ndo l! Lorn!d! #!drile'! D "e A!3! re.re"ent!do &n dr!#! tit&l!do El d.a dos de 8a"o. A#3o" .&dieron "er8ir de F&ente de in".ir!ci1n !l .intor; "o3re todo .!r! el c&!dro de 5a carga de los mamelucos. En los 1usilamientos (oD! rec&rre ! &n! co#.o"ici1n 6&e D! A!3! &tili5!do en &n gr!3!do de l! "erie de lo" 'esastres. El centro l&#nico del c&!dro e"t/ oc&.!do .or &no de lo" .!triot!" 6&e; !rrodill!do; de"!F! ! l! #&erte oFreciendo "& .ecAo ! l!" 3!l!". S&
os +,silamientos del A de Ma<o
'4

Lo" #!#el&co" er!n #ercen!rio" #&"&l#!ne" de origen t&rco !l "er8icio de lo" Fr!nce"e".

219

.o"t&r! e" l! de Cri"to en el C!l8!rio; &n! rel!ci1n iconogr/Fic! 6&e (oD! "e enc!rg! de re"!lt!r .ro8oc!ndo do" "o#3r!" en "&" #!no" de #odo 6&e .!rece tener l!" ll!g!" de Cri"to en l! cr&5. A "& l!do; el re"to de lo" 6&e 8!n ! "er F&"il!do" #&e"tr!n di"tint!" !ctit&de" !nte l! #&erteO &no" "e t!.!n lo" oLo" .!r! no 8er lo ine8it!3le; otro grit! in"&lt!nte; otro llor! !terrori5!do D el Fr!ile #&e"tr! &n! #el!nc1lic! re"ign!ci1n62. Ante ello" 8!rio" #&erto"; !n&ncio del #ont1n en el 6&e "e con8ertir/n todo"; en .ri#er .l!no &no; 3!'!do en "!ngre D de"coD&nt!do en l! c!d! co#o &n #&'eco de g&i'ol; tr/gico D "inie"tro. Brente ! ello" el .elot1n de "old!do" Fr!nce"e" !.!rece en l! .en&#3r! :el F!rol; co#o en el te!tro; "1lo il&#in! ! lo" .rot!goni"t!">; ! ning&no "e le 8e l! c!r!; "on &n! eFiciente D !n1ni#! #/6&in! de #!t!r. No A!D A<roe" ni gener!le" 8ictorio"o"; "on el .&e3lo 6&e #&ere D el .&e3lo 6&e #!t!; 8cti#!" D 8erd&go" .&eden "er interc!#3i!do". En el !".ecto t<cnico de"t!c! el dr!#/tico e"t&dio de l!" l&ce" D l! .incel!d!; liger! D "&elt! en lo" F&"il!do"; !.ret!d! D contin&! en lo" 8erd&go". :c!. 1829; Nlti#! et!.!>

as pint,ras ne0ras

En lo" Nlti#o" !'o" de "& 8id!; (oD! re!li51 en l! ll!#!d! ,&int! del Sordo; &n! c!"! 6&e "e A!3! co#.r!do ! l!" !F&er!" de !drid .!r! re.oner"e de &n! gr!8e enFer#ed!d 6&e en 181$ le A!3! .&e"to !l 3orde de l! #&erte; &n! "erie de .int&r!" conocid!" co#o l!" Pinturas 4egras. L!" .int&r!" de l! ,&int! :.int!d!" !l 1leo "o3re De"o; !&n6&e AoD "e enc&entr!n en el Pr!do tr!"l!d!d!" ! lien5o> "&.onen &n c!#3io r!dic!l con re".ecto ! "& .int&r! !nterior D no" #&e"tr!n ! &n (oD! EeI.re"ioni"t!E 6&e e"c!r3! en lo #/" .roF&ndo de "& .er"on!lid!d; en el #&ndo de lo" "&e'o" .o3l!do de #on"tr&o" D .e"!dill!" en l!" 6&e "e A!ce re!l l! diFcil "it&!ci1n 6&e 8i8! E".!'! tr!" el regre"o de Bern!ndo 7II. O3r!" co#o El &+uelarre6 5a ria a garrota9os. :aturno devorando a sus hi3os o 5as parcas ; !&n6&e .&ed!n "&.oner &n! eI.lor!ci1n en el "&3con"ciente "on t!#3i<n &n! crtic! ! l! E".!'! irr!cion!l 6&e 8i8e en l! "&.er"tici1n D 6&e "!l&d!r/ en !drid el regre"o de Bern!ndo 7II con grito" de U &er! l! Con"tit&ci1nV; U7i8!n l!" c!den!"V D U7i8! l! In6&i"ici1nV. :El :aturno; .or eLe#.lo; .&ede "er inter.ret!do co#o &n! #et/For! del tie#.o
L!" diFerente" !ctit&de" A!n "ido inter.ret!d!" co#o &n reFleLo de lo" c&!tro te#.er!#ento" de (!leno0 col<rico :el "old!do 6&e grit!>; #el!nc1lico :el Fr!ile>; "!ng&neo :el 6&e llor!> D Fle#/tico :el 6&e oFrece "& .ecAo ! l!" 3!l!">.
')

220

6&e !c!3! con l! 8id! de (oD!; o co#o !l&"i1n ! Bern!ndo 7II 6&e de8or! !l .&e3lo e".!'ol>. L!" Pint&r!" Negr!" :el t<r#ino !l&de ! l! .!let! &tili5!d!> "ig&en "iendo &n co#.leto enig#!. A&n6&e (oD! .!rece A!3er re&nido #!teri!le" de #&D di8er"! .rocedenci! :#itol1gico"; FolMl1rico"; 3r&Lerile"...>; n!die d&d! de 6&e .o"een &n "entido &nit!rio .ero no "e A! con"eg&ido eI.lic!r "!ti"F!ctori!#ente "& "igniFic!do; no A!D !c&erdo ni en lo" tt&lo" 6&e de3en de !dL&dic/r"ele" ! c!d! o3r!. Lo" .rinci.!le" e".eci!li"t!" en l! o3r! de (oD! :S/ncAe5 C!nt1n; S/l!"; Nfd"tro#...etc.> A!n oFrecido inter.ret!cione" 6&e !.en!" tiene n!d! en co#Nn. (!""ier l!" con"ider! &n! S3!L!d! ! lo" inFierno"T D A!ce .oco" !'o" :1$89> el .roFe"or de l! -ni8er"id!d e S!nti!go K. . L1.e5 7/56&e5 A! .ro.&e"to &n inter.ret!ci1n de corte neo.l!t1nico 3!"!d! en lo" e"crito" de Pico de l! ir/ndol!. H!D 6&e tener en c&ent! t!#3i<n 6&e l!" Pint&r!" Negr!" "on l! o3r! de &n !nci!no de #/" de ?9 !'o"; "olo; !#!rg!do D de.ri#ido .or l! "it&!ci1n .oltic! 6&e le toc! 8i8ir. En ell!" e"t/ el ger#en de todo el eI.re"ioni"#o del S. ==. 'os vie3os comiendo sopas< Lo" 7ie3os comiendo e"t!3!n !l .!recer de"tin!do" ! &n! &3ic!ci1n enci#! de &n! .&ert!; lo 6&e eI.lic!r! "& For#!to; diFerente !l el re"to de l!" .int&r!". S&" ro"tro" c!ric!t&re"co" D l! F!ct&r!; ! 3!"e de .incel!d!" "&elt!" D e#.!"t!d!"; !" co#o el <nF!"i" en l! ge"tic&l!ci1n "on lo" A!3it&!le" en l!" Nlti#!" o3r!" de (oD!. P!r! L1.e5 7/56&e5 re.re"ent!n el te#.er!#ento #el!nc1lico; l! 8id! "en"iti8!; D lo" rel!cion! con el *apricho n^ +%; &un aprendo; en el 6&e (oD! "e identiFic! con Pro#eteo co#o introd&ctor de l! il&"tr!ci1n en el #&ndo en "& Sc!#ino de regre"oT del !l#! en 3&"c! de l! di8inid!d :neo.l!toni"#o>. Nfd"tro# .ien"! 6&e e"t!r!n "o3re l! .&ert! de entr!d! .or lo 6&e "er8ir!n de .int&r! introd&ctori! .!r! todo el conL&nto. P!r! <l; l! Fig&r! de l! derecA! "er! l! &erte :tiene !".ecto de c!l!8er!> lle8!ndo en l! #!no l! li"t! de lo" 6&e "e lle8!r/ !l #/" !ll/; D l! Fig&r! de l! i56&ierd! "er! S!t&rno-Crono"; dio" del tie#.o 6&e de8or! l! 8id! A&#!n!. Otr!" inter.ret!cione" A!3l!n de &n! re.re"ent!ci1n del .ec!do de l! (&l! : &ller> o &n! "i#.le !l&"i1n ! lo" 8!g!3&ndo" 6&e .o3l!3!n l!" c!lle" de !drid :(on5/le5 de @/r!te>. H!D incl&"o 6&ien dice 6&e "e tr!t! de #&Lere" D no de Ao#3re". En c&!nto ! "& tt&lo; 8!r! "egNn lo" !&tore"0 &no" lo tit&l!n 'os vie3os comiendo sopa; D otro" "i#.le#ente 7ie3os comiendo.

221

I PRESIONIS O 7 POSI PRESIONIS O

En l! "eg&nd! #it!d del "iglo =I=; l! Re8ol&ci1n Ind&"tri!l A! tri&nF!do deFiniti8!#ente en E&ro.! D "e !Fi!n5!n lo" E"t!do" li3er!le"; el "&Fr!gio D el !"cen"o de l! 3&rg&e"! co#o cl!"e econ1#ic! D .oltic!#ente do#in!nte. El .roce"o de &r3!ni5!ci1n !8!n5! D con <l l!" tr!n"For#!cione" "oci!le" :creci#iento del .rolet!ri!do> D lo" .ro3le#!" de l! 8id! &r3!n!. L!" inno8!cione" de l! ind&"tri! .ro.orcion!n ! lo" !rti"t!" 8!ri!do" .ig#ento" D cl!"e" de .int&r!" 6&e !Aor! lo" .intore" D! no tienen 6&e .re.!r!r :.o"i3ilid!d de .int!r !l !ire li3re>; D el de"!rrollo de lo" #edio" de tr!n".orte :Ferroc!rril> .er#ite ! lo" .intore" "!lir !l c!#.o; 8i!L!r D conocer otr!" o3r!"; D entr!r r/.id!#ente en cont!cto .!r! For#!r gr&.o" D deFinir tendenci!". En e"t!" circ&n"t!nci!" "e de"!rroll! el Re!li"#o D "&rge el I#.re"ioni"#o; !rte de l! .e6&e'! 3&rg&e"!. Con el I#.re"ioni"#o c&l#in! ! Fin!le" del "iglo =I= el l!rgo c!#ino 6&e l! .int&r! occident!l A!3! e#.rendido ! co#ien5o" del "iglo =70 l! c!.t!ci1n de l! re!lid!d. Con <l co#ien5! !de#/" el !rte del "iglo == de "&erte 6&e el #o8i#iento i#.re"ioni"t! e" !l tie#.o Fin!l de &n .roce"o D co#ien5o &n !rte n&e8o. A&n6&e e" F&nd!#ent!l#ente &n #o8i#iento .ict1rico t&8o #!niFe"t!cione" en otro" c!#.o" de l! !cti8id!d !rt"tic!0 De3&""D en l! #N"ic!; Rodin en l! e"c&lt&r! D @ol! o 4l!"co I3!'e5 en l! liter!t&r! tienen en co#Nn con lo" .intore" l! .reoc&.!ci1n .or l! c!.t!ci1n de lo re!l; de l! !t#1"Fer! D l! l&5; D "& .l!"#!ci1n con &n! t<cnic! "&elt!; liger!; "&#! de to6&e" 8i3r!nte" 6&e el e".ect!dor "inteti5! en "& cere3ro. Co#o #o8i#iento .ict1rico "&rge en torno ! l!" Fig&r!" de !net D onet; c!3e5!" de &n! tert&li! en el c!F< (&er3oi" de P!r" ! l! 6&e !"i"ten Si"leD; Renoir; Deg!" D Pi"!rro; L&nto ! liter!to" co#o Cl!&del D @ol!. RecA!5!do" en lo" S!lone" oFici!le" D "in .oder eI.oner en ning&n! .!rte F&nd!n l! SSocied!d !n1ni#! de .intore"; e"c&ltore" D gr!3!dore"T D org!ni5!n &n! eI.o"ici1n colecti8! en 18?+ 6&e .ro8oc1 &n gr!n e"c/nd!lo entre lo" crtico"; &no de lo" c&!le"; to#!ndo co#o .reteIto &n c&!dro de onet :Impresin del sol naciente> 3!&ti51 de".ecti8!#ente !l gr&.o co#o Si#.re"ioni"t!"T. El recA!5o F&e gener!li5!do .ero no &n/ni#e; !l tie#.o 6&e l! #!Dor! "e 3&rl!3! de "& .int&r! e#.e51 ! "&rgir &n gr&.o de deFen"ore" 6&e .oco ! .oco con"eg&ir/n re8!lori5!r !l #o8i#iento.
222

L! 8id! del n&e8o #o8i#iento no F&e #&D l!rg!; A!ci! 18?$ co#ien5!n l!" Sde"ercione"T en el gr&.o 6&e en .oco tie#.o "e di"ol8er/ "ig&iendo "&" #ie#3ro" tr!Dectori!" di".!re". Sin e#3!rgo "&" eco" "e #!nt&8ieron d&r!nte #&cAo" !'o" :.o"ti#.re"ioni"#o; neoi#.re"ioni"#o...> D "& 8!lor!ci1n c&lt&r!l D co#erci!l no A! deL!do de !&#ent!r A!"t! AoD. D&r!nte lo" !'o" 6&e .er#!necieron L&nto" lo" i#.re"ioni"t!" con"tit&Den &n gr&.o coAerente D Ao#og<neo con &n! "erie de c!r!cter"tic!" co#&ne"0 1>PreFerenci! .or l! .int&r! !l !ire li3re0 Si eIce.t&!#o" ! Deg!" D ! To&lo&"e-L!&trec; 6&e no .ertenece .ro.i!#ente !l #o8i#iento; lo" i#.re"ioni"t!" #!niFie"t!n &n! c!l!r! .!"i1n .or l! n!t&r!le5! D .or l! .int&r! de plein air !".ecto con el 6&e coinciden con otro" #o8i#iento" del "iglo =I= :Ro#!ntici"#o; E"c&el! de 4!r3i5on etc>. E"te de"c&3ri#iento de l! n!t&r!le5! co#o te#! .ict1rico A!D 6&e .onerlo en rel!ci1n con el !8!nce del &r3!ni"#o D de l! ind&"tri!li5!ci1n 6&e lle8! ! l! .e6&e'! 3&rg&e"! ! 8ol8er l! 8i"t! A!ci! l! n!t&r!le5! .erdid!. 2>I#.ort!nci! de l! l&50 L!" in8e"tig!cione" de lo" i#.re"ioni"t!" "o3re el color le" lle8!n ! !3!ndon!r el negro -6&e no eIi"te en l! n!t&r!le5!- &tilli5!ndo &n! .!let! cl!r! D l&#ino"! :ro"!"; 3l!nco"; !5&le"; ro"!"...> incl&"o .!r! l!" "o#3r!". Po"terior#ente lleg!r/n !l con8enci#iento de 6&e el color no eIi"te co#o t!l "ino 6&e lo i#.ort!nte e" l! inter!cci1n !ire-l&5. S& o3"e"i1n e" entonce" c!.t!r l! l&5 re!l; l! l&5 e" el 8erd!dero te#! del c&!dro D no lo" o3Leto". %>Reno8!ci1n te#/tic!0 Frente ! l! .reoc&.!ci1n "oci!l de lo" re!li"t!"; el I#.re"ioni"#o 8!lor! lo 3!n!l; lo cotidi!no. P!i"!Le"; 8i"t!" &r3!n!"; 3!ile"; 3!llet"; c!rrer!" de c!3!llo"... "on lo" te#!" .redilecto". En gener!l "e !3!ndon! todo co#.onente liter!rio; tod! Ai"tori!. Lo" c&!dro" i#.re"ioni"t!" no c&ent!n n!d!; "e li#it!n ! re.re"ent!r Elo 6&e e"t/ !AE +>Teor! de lo" colore"0 Lo" de"c&3ri#iento" de lo" F"ico" Rood D CAe8re&l "o3re l! l&5 D el color "er/n !.lic!do" ! l! .int&r! .or lo" i#.re"ioni"t!" 6&e tr!3!L!n ! 3!"e de colore" .ri#!rio" D co#.le#ent!rio" .ero "in #e5cl!rlo" en l! .!let!. El .intor di".one "o3re el lien5o l!" .incel!d!" D deL! 6&e "e! el oLo del e".ect!dor el 6&e l!" #e5cle D Erecon"tr&D!E l! l&5. 2>T<cnic!0 L! t<cnic! de lo" i#.re"ioni"t!" "e c!r!cteri5! .or "&" "olt&r! D ligere5!; con8irti<ndo"e en t<cnic! Fin!l lo 6&e !nte" "e con"ider!3! 3oceto. En e"to "e in".ir!n en l! t<cnic! de gr!nde" #!e"tro" Ai"t1rico" :Ti5!no; 7el/56&e5; Re#3r!ndt; (oD!> en c&D!" et!.!" de #!d&re5 !.!rece con Frec&enci! l! F!ct&r! liger! D !3ocet!d! c!r!cter"tic! del i#.re"ioni"#o. H!D "in e#3!rgo
223

diFerenci!" entre lo" di"tinto" .intore"O de"de l! .incel!d! #en&d! D con"tr&cti8! de Pi"!rro o onet A!"t! l! !l!rg!d! D ll!#e!nte de 7!n (ogA en "& Nlti#! et!.!; A!D todo &n #&e"tr!rio de 8!ri!nte" 6&e d!n l&g!r incl&"o ! "&3gr&.o" dentro del i#.re"ioni"#o :co#o el E.&ntillli"#oE .r!ctic!do .or Se&r!t o Sign!c>. /do$ard Manet :186%> &"eo daOr"!D; P!r". Conte#.or/neo de "& -limpia; el c&!dro de"!gr!d1 ! lo" "ectore" 3ien.en"!nte" de l! <.oc! .or l! de"F!cA!te5 6&e "&.on! re.re"ent!r ! #odelo" re!le" co#o 7ictorine e&red; Berdin!nd LeenAoFF D (&"t!8e; el c&'!do de onet. El c&!dro e" "in d&d! &n Ao#en!Le ! l! .int&r! 8eneci!n! D "e in".ir! en el *oncierto campestre de (iorgione; lo #i"#o 6&e l! -limpia lo A!ce en l! 7enus de 2rbino de Ti5i!no; !&n6&e e" .ro3!3le 6&e el #odelo directo F&e"e &n gr!3!do de !rc!ntonio R!i#ondi 6&e re.rod&ce &n c&!dro .erdido de R!F!el D! 6&e l! coloc!ci1n de l!" tre" Fig&r!" e" id<ntic!. Ade#/" de lo" c!liFic!ti8o" de EindecenteE; "e le re.rocA1 ! !net el tr!t!#iento For#!l ! 3!"e de gr!nde" #!ncA!" de colore" .l!no"; l! 8iolenci! de lo" colore" D&It!.&e"to" D l! "en"!ci1n de 3oceto en el Fondo; c!r!cter"tic!" tod!" ell!" Frec&ente" en l! .int&r! 8eneci!n!; lo #i"#o 6&e en El (reco D 7el/56&e5 o (oD! ! lo" 6&e !net conoc! .or lo" c&!dro" de l! (!ler! E".!'ol! de P!r" D .or "&" 8i!Le" .or E".!'!. El c&!dro F&e recA!5!do .or el L&r!do del S!l1n de 186% D F&e eI.&e"to en el ES!l1n de lo" RecA!5!do"E con gr!n .ol<#ic!. HoD e"t/ con"ider!do co#o l! .!rtid! de n!ci#iento del i#.re"ioni"#o.
El alm,erzo campestre

Cla$de Monet : &"eo !r#ot!n; P!r"; 18?2> onet; el #/" Ei#.re"ioni"t!E de lo" .intore" del gr&.o; "e in"t!l1 en 18?1 en Argente&il :.&e3lecito de l! ri8er! del Sen! ! 12 Q#. de P!r"> 3&"c!ndo n&e8o" te#!" .!r! "& .int&r! D A&Dendo de l! c!re"t! de lo" !l6&ilere" .!ri"ino". All re!li51 &n! "erie de c&!dro" :Impresin del sol naciente6 &manecer. El puente de &rgenteuil. 5as regatas..> en lo" 6&e l! t<cnic! i#.re"ioni"t! !.!rece D! co#.let!#ente de"!rroll!d!. E" &n! .int&r! de plein air; co#o todo el i#.re"ioni"#o; c&D! .rinci.!l .reoc&.!ci1n e" l! l&5 D "&" eFecto". 4rillo"; reFleLo"; Fen1#eno" !t#o"F<rico"... "on lo" o3Leto" de !tenci1n
$mpresin del sol naciente 224

de onet 6&e lo" .l!"#! con &n! .incel!d! liger! D "&elt!; &n! F!ct&r! !3ocet!d! 6&e deL! !l oLo del e".ect!dor l! t!re! de co#.let!r el c&!dro en "& retin!. El c&!dro 6&e no" oc&.! -6&e !c!31 .or d!r no#3re !l #o8i#iento- .retend! reFleL!r lo c!#3i!nte de &n #&ndo c!rente de e"t!3ilid!d .or e"t!r in#er"o en &n !t#1"Fer! "o#etid! ! .er.et&o c!#3io. L! #!rin! !.!rece il&#in!d! .or &n! l&5 n!r!nL! 6&e "e Filtr! ! tr!8<" de l!" n&3e" diF&#in!ndo lo" .erFile" de l!" co"!"; D "e reFleL! en l!" !g&!" de l! 3!A!. 4!rco" D grN!" !.en!" "e di"ting&en D! 6&e lo i#.ort!nte no "on lo" o3Leto" "ino l! l&5 D l! !r#on! cro#/tic! de n!r!nL!"; ro"!"; gri"e" D !5&le". El c&!dro deL! de "er l! E8ent!n! !3iert! ! l! re!lid!dE 6&e .retend!n lo" ren!centi"t!" D "e con8ierte en &n ente !&t1no#o en el 6&e l! n!t&r!le5! e" "1lo &n .reteIto. :Serie; 18$2 en !del!nte> El conce.to de E"erieE; e" decir &n gr&.o de c&!dro" en lo" 6&e "e re.re"ent! lo #i"#o con liger!" 8!ri!nte"; F&e el!3or!do .or onet co#o &n #odo de eI.eri#ent!r "o3re l! n!t&r!le5! c!#3i!nte de l! re!lid!d. En 18?? .int! l! "erie de l! Estacin de :an 59aro D en 18$2 inici! &n! "erie "i"te#/tic! "o3re l! C!tedr!l de Ro&en. Sent!do !nte ell!; onet inici! &n! n&e8! tel! c!d! 8e5 6&e c!#3i! l! l&5 D !" recoge l!" tr!n"For#!cione" 6&e "&Fre el #on&#ento .or eFecto de l! l&5 ; con &n conce.to de Ein"t!nt/ne!E to#!do de l! Fotogr!F!. El #<todo de !n/li"i" 6&e .l!nte! onet de"co#.one tot!l#ente lo" o3Leto" D le cond&cir/ .!&l!tin!#ente A!ci! l! !3"tr!cci1n 6&e !lc!n5!r/ en "& Nlti#! "erie :5os 4en/fares :1$92-9$>; .int!d! d&r!nte lo" Nlti#o" !'o" de "& 8id!; recl&ido en "& c!"! de (i8ernD D .r/ctic!#ente ciego; c&!ndo onet "e dedic1 ! .int!r &n! D otr! 8e5 lo" nenNF!re" de "& L!rdn L!.on<" el!3or!ndo &n! eIten"! "erie en l! 6&e lle81 !l eItre#o "&" eI.erienci!" en el e"t&dio de l! l&5 ; lleg!ndo ! &n! co#.let! de"integr!ci1n de l!" For#!"; tr!n"For#!ndo lo" nenNF!re" en "i#.le" #!ncA!" de color 3!'!d!" .or l&ce". Sin e#3!rgo; no e"t/ cl!ro A!"t! 6&e .&nto el l#ite de l! !3"tr!cci1n 6&e !lc!n51 onet e" de3ido ! &n .roce"o de r!5on!#iento intelect&!l :co#o .oco de".&<" A!r! Q!ndin"MD>; o ! "&" in"&Ficienci!" F"ic!" :ceg&er!> 6&e lo cond&Leron .or nece"id!d ! l! !3"tr!cci1n. E" .o"i3le 6&e ! lo" 4en/fares .&ed! !.lic/r"ele" #eLor 6&e ! ning&n! otr! o3r! el conocido dicAo 6&e !Fir#! 6&e de la necesidad se hace virtud.
a Catedral de 'o,en

.ierre-!$g$ste 3enoir
225

:18?+-?2> Renoir "inti1 e".eci!l .redilecci1n ]no "1lo .ict1ric!] .or el c&er.o de l! #&Ler. De"de "& et!.! L&8enil : 'iana *a9adora> A!"t! "& Nlti#! <.oc! :5as (randes !aistas> lo" de"n&do" Fe#enino" "on &n! con"t!nte en "& o3r!. En e"te c!"o "e tr!t! de "& #odelo D !#!nte; Nin; re.re"ent!d! de"n&d! de #edio c&er.o D 3!'!d! .or l! l&5 "ol!r 6&e !rr!nc! delic!do" #!tice" de l&5 D color ! "& .iel. L! .incel!d! e" "&elt! D liger! D l! !n!to#! 8ol&.t&o"!; ! lo R&3en"; contr!"t!ndo con el Fondo torn!"ol!do. De".&<" de .int!r e"t! o3r! Renoir "e F&e de 8i!Le ! It!li! donde; tr!" conte#.l!r l! o3r! de R!F!el; decidi1 6&e no "!3! .int!r ni di3&L!r .or lo 6&e intent1 &n c!#3io de e"tilo : las !aistas de 1iladelfia; 1888> !&n6&e "in !3!ndon!r "& .redilecci1n .or lo" de"n&do". L! o3r! e" 3&en eI.onente de l! .int&r! de Renoir; de l! 8ol&.t&o"id!d de "& .!let!; en l! 6&e el color "e de"!rroll! en tod!" "&" g!#!"; D de "& .reoc&.!ci1n; co#Nn ! todo" lo" i#.re"ioni"t!"; .or lo" Fen1#eno" l&#nico". Renoir; 6&e e#.e51 "& c!rrer! co#o decor!dor en &n! F/3ric! de .orcel!n!"; #&e"tr! !6& "& eIce.cion!l t!lento .!r! el color #!ti5!do .or l! l&5 6&e "e Filtr! entre l!" AoL!" de lo" /r3ole" D "& inter<" .or l! Fig&r! A&#!n! D! 6&e; ! diFerenci! de l! #!Dor! de lo" .intore" del gr&.o i#.re"ioni"t!; !.en!" "e intere"1 .or el .!i"!Le !&n6&e " .or l! .int&r! plein air.
"esn,do al sol

Edgar Degas :18??> En!#or!do del #&ndo de l!" 3!#3!lin!" Deg!" re!li51 &n! eIten"! "erie de c&!dro" en lo" 6&e el 3!llet e" el te#! F&nd!#ent!l. Cl!"e"; en"!Do"; !ct&!cione"; ! tod!" !"i"t! Deg!" .l!"#/ndol!" con "& .!rtic&l!r t<cnic! !l .!"tel 3!"!d! en el &"o de &n di3&Lo .reci"o D .otente :di3&Lo 6&e3r!do> en el 6&e l!" line!" negr!" con"tit&Den el !r#!51n de l!" For#!". En "& .!"i1n .or el di3&Lo D en "& g&"to .or l!" e"cen!" de interior Deg!" coincide con Tolo&"e-L!&trec D "e !leL! del re"to de lo" i#.re"ioni"t!" 6&e .r!ctic!3!n el plenairismo. En l! o3r! 6&e no" oc&.! "on e8idente" !lg&n!" de l!" con"t!nte" de l! .int&r! de Deg!"0 l! inFl&enci! de l! Fotogr!F! en l! elecci1n de lo" enc&!dre" :er! nti#o !#igo del Fot1gr!Fo N!d!r> D "& inter<" .or l!" o3r!" de lo" gr!3!dore" L!.one"e" 6&e entonce" e#.e5!3!n ! "er conocido" en P!r". L! .er".ecti8! .ic!d! D lo" eFecto" inten"o" D eI.re"i8o" de l&ce" D "o#3r!" e"t/n to#!do" de ello".
+inal de arabesco 226

!$g$ste 3odin :e"c&lt&r!; 1889-1$99> El i#.re"ioni"#o no e" &n #o8i#iento eIcl&"i8!#ente .ict1rico "ino 6&e tiene #!niFe"t!cione" en l! #N"ic!; en l! liter!t&r! D en l! e"c&lt&r! :Rodin D . Ro""o>. Rodin c&#.le en l! e"c&lt&r! el .!.el de !net en l! .int&r! .l!nte/ndo"e &n! re8i"i1n de l! n!t&r!le5! D recre!ndo el leng&!Le e"c&lt1rico d!ndo &n! n&e8! 8!lor!ci1n !l e".!cio D !l 8ol&#en D; "o3re todo; ! l!" "&.erFicie"; ! l!" teIt&r!"; .or "& c!.!cid!d de .rod&cir 8i3r!cione" l&#nic!". El pensador; &n #on&#ent!l 3ronce en el 6&e re"&en!n lo" eco" de ig&el Angel D de l! e"c&lt&r! Aelen"tic!; F&e conce3ido .!r! oc&.!r el l&g!r centr!l de &n!" gig!nte"c!" E.&ert!" del inFiernoE 6&e le F&eron enc!rg!d!" en 1889 .!r! el &"eo de Arte" Decor!ti8!" de P!r". Rodin in8irti1 29 !'o" en concl&ir el #odelo 6&e no F&e F&ndido en 3ronce A!"t! de".&<" de "& #&erte D 6&e n&nc! lleg1 ! oc&.!r "& l&g!r. El pensador; .ro3!3le#ente &n retr!to de D!nte co#o !&tor de l! Di8in! Co#edi!; re"&#e .erFect!#ente el "entido 6&e Rodin 6&i"o d!r ! l! o3r!0 &n! #edit!ci1n "o3re el de"tino del g<nero A&#!no; "&" go5o" D "&" "&Fri#iento". En c&!nto ! "& t<cnic!; Rodin; en "& !F/n de c!.t!r l! re!lid!d c!#3i!nte "ol! re!li5!r ciento" de 3oceto" de !rcill! de c!d! o3r! intent!ndo c!.t!r "&" #Nlti.le" .er".ecti8!" de !A 6&e "&" o3r!" oFre5c!n inFinito" .&nto" de 8i"t!; i#.o"i3le" de !.reci!r en &n! re.rod&cci1n FiL!.
El pensador

227

EL POSI PRESIONIS O

S&ele deno#in!r"e E.o"i#.re"ioni"t!"E ! &n gr&.o de !rti"t!" 6&e; .!rtiendo de l!" .re#i"!" del i#.re"ioni"#o .ero "&.er/ndol!"; re!li5!n lo #eLor de "& o3r! c&!ndo el #o8i#iento i#.re"ioni"t! D! A! de"!.!recido. Con lo" .o"i#.re"ioni"t!" : Cezanne; 8an <og D <a$g$in> "e ro#.e deFiniti8!#ente con l! tr!dici1n de l! .int&r! occident!l D "e !3re el c!#ino A!ci! l!" 8!ng&!rdi!" del "iglo ==. .a$l Cezanne :18$6> Ce5!nne !.rendi1 l! t<cnic! i#.re"ioni"t! con Pi"!rro .ero "& .int&r! 8! #/" !ll/ del i#.re"ioni"#o; 6&e "e 6&ed!3! en lo" "&.erFici!l; en lo Feno#<nico; intent!ndo A!cer &n! .int&r! de For#!" e"enci!le"; &n! e"tr&ct&r! con"i"tente D .erd&r!3le. Ce5!nne d! &n .!"o F&nd!#ent!l 6&e !3rir/ el c!#ino !l !rte del "iglo == !l con"ider!r 6&e l!" For#!" de lo" o3Leto" "e 8en #odiFic!d!" .or l!" de lo" o3Leto" !dD!cente"; lo c&!l "&.one l! "&.er!ci1n de l! geo#etr! e&clidi!n!. De lo" ;ugadores re!li51 cinco 8er"ione" :"ig&iendo l! co"t&#3re i#.re"ioni"t! de el!3or!r "erie"> en &n intento de red&cir l! re!lid!d ! "&" For#!" e"enci!le" E!l cilindro; !l cono D ! l! e"Fer!E. El re"&lt!do Fin!l e" &n! o3r! co#.let!#ente !leL!d! del retr!to en el 6&e lo" do" .rot!goni"t!" :en l!" .ri#er!" 8er"ione" er!n 2> !.!recen no co#o indi8id&o" concreto" "ino co#o !r6&eti.o" !te#.or!le". L! con"tr&cci1n de l!" Fig&r!" ! 3!"e de .l!no" F!cet!do" D el colorido "o3rio D !&"tero !n&nci!n el c&3i"#o .ero en l! o3r! !lient! t!#3i<n el eI.re"ioni"#o; l! "olid!rid!d del !rti"t! con el o3Leto .int!do.
os j,0adores de cartas

8incent 8an <og

a habitacin de &rles :1888> En 1888 7!n (ogA "e in"t!l1 en Arl<" D !l6&il1 &n! c!"! en l! 6&e .en"!3! For#!r &n! coloni! de !ri"t!" :(!&gin "e re&ni1 con <l D Ce5!nne lo" 8i"it1 en 8!ri!" oc!"ione">. En Arl<" 7!n (ogA .int1 228

!lg&no" de "&" #eLore" c&!dro"; :el *af0 de 4oche :interior D eIterior>; 5a casa amarilla6 5a silla D 5a habitacin de &rl0s%6 en lo" 6&e en"!D! !r#on!" de colore" .&ro" :!5&le" roLo" D !#!rillo">. En l! habitacin &tili5! &n! eItr!'! .er".ecti8!; ineI!ct! .ero con c!.!cid!d re!l .!r! "&gerir l! .roF&ndid!d; D &n colorido e"tridente; "in !.en!" ton!lid!d. L! "en"!ci1n 6&e el c&!dro .rod&ce e" de #!le"t!r; &n #!le"t!r .rod&cido .or l! o"cil!ci1n de lo" o3Leto" D l! elecci1n de lo" colore" !&n6&e 7!n (ogA .retend! todo lo contr!rio "egNn "e de".rende de l!" .!l!3r!" 6&e; ! .ro.1"ito de l! o3r!; e"cri3e ! "& Aer#!no TAeo0 E se trata simplemente de mi dormitorio= por lo tanto6 solamente el color debe hacerlo todo... sugerir sueo o reposo en general. En fin= la visin del cuadro debe hacer descansar la cabe9a o6 ms bien6 la imaginacin... la cuadratura de los muebles debe expresar el descanso inmvil@ . En l! o3r! de 7incent lo" o3Leto" !d6&ieren &n 8!lor "i#31lico c!d! 8e5 #/" !cent&!do :ci.re"e"; gir!"ole"... etc.>. En e"t! et!.! .redo#in!n l!" "ill!" de"oc&.!d!"; lo" o3Leto" !3!ndon!do"; l!" A!3it!cione" 8!c!"... .ro3!3le#ente &n "#3olo de "& "oled!d D de l! 3N"6&ed! de &n ide!l i#.o"i3le co#o lo de#&e"tr! el Fr!c!"o de "& intento de For#!r &n! coloni! de !rti"t!". En lo e"til"tico; c!3e de"t!c!r l! F!ct&r! e#.!"t!d! D l! .incel!d! 8i3r!nte !Nn "in lleg!r ! l!" .incel!d!" ll!#e!nte" D !rre#olin!d!" de "& Nlti#! et!.!. .a$l <a$gin :1888> Pint!do d&r!nte "& e"t!nci! en 4ret!'!; regi1n en l! 6&e (!&gin re"idi1 !lgNn tie#.o A&Dendo de P!r"; de l! crtic! D de lo" con8encion!li"#o" de l! 8id! "oci!l D c&lt&r!l de l! c!.it!l; el c&!dro re.re"ent! ! &n gr&.o de c!#.e"in!" 3reton!" 6&e; ! l! "!lid! de l! igle"i!; conte#.l!n; en &n! 8i"i1n entre el "&e'o D l! re!lid!d; l! l&cA! de K!co3 contr! el /ngel 6&e el "!cerdote le" A!3! rel!t!do. L! o3r! e" cl!8e .!r! entender l!" .re#i"!" de l! .int&r! de (!&gin0 el enc&!dre; con lo" ro"tro" de l!" #&Lere" en .ri#er .l!no; e" in"1lito D denot! l! inFl&enci! de l! Fotogr!F!. Lo" colore" "on .l!no"; "in tono" ni #!tice"; D "e &tili5!n !r3itr!ri!#ente; li3re" de tod! rel!ci1n con l! re!lid!d :el .r!do e" roLo> cre!n &n .!i"!Le !&t1no#o D F!nt/"tico; .rec&r"or del F!&8i"#o. El c&!dro D! no e" &n! re.re"ent!ci1n "ino &n! cre!ci1n; l! eI.re"i1n del #&ndo nti#o del .intor; de "&" 8i8enci!" D "enti#iento". El c!#ino A!ci! el !rte conte#.or/neo e"t/ D! !3ierto.
/isin desp,2s del sermn 229

LA AR$%ITECT%RA DEL SI!LO <I<

En l! !r6&itect&r! del "iglo =I= coeIi"ten tre" gr!nde" corriente" Frec&ente#ente entre#e5cl!d!". L! .ri#er!; conocid! co#o Sar-$itect$ra ind$strialT "e c!r!cteri5! .or &tili5!r inten"i8!#ente lo" n&e8o" #!teri!le" co#o el cri"t!l; el Aierro F&ndido D el !cero .!r! re!li5!r o3r!" ingenierile" 6&e eI.re"en el .oder econ1#ico de lo" .!"e" 6&e l!" con"tr&Den :Torre Eiffel; Palacio de *ristal de !rixton ; n&#ero"o" .&ente"; etc>. L! "eg&nd! e" l! ar-$itect$ra istoricista 6&e re"&cit! lo" gr!nde" e"tilo" !rt"tico" del .!"!do :neorro#/nico; neog1tico; neoi"l/#ico; neo3!rroco> o "i#.le#ente lo" #e5cl! :eclectici"#o>. L! tercer! corriente e" l! ar-$itect$ra modernista; &n .rod&cto #&D origin!l con n&#ero"!" #!niFe"t!cione" en E".!'! :(!&di; Do#enecA i &nt!ner...>.

1-LA ESC%ELA DE CHICA!O L! ci&d!d de CAic!go de"tr&id! .or &n incendio en 18?1 "e recon"tr&De en lo" !'o" Fin!le" del "iglo. L!" condicione" econ1#ic!" :e"c!"e5 de "&elo ediFic!3le> D l!" t<cnic!" deri8!d!" de l! Re8ol&ci1n ind&i"tri!l :&tili5!ci1n de !r#!d&r!" #et/lic!" D de"c&3ri#iento del !"cen"or> lle8!n ! l! !.!rici1n del Sr!"c!cielo"T; .ronto eI.ort!do ! otr!" ci&d!de" co#o N&e8! )orM. En CAic!go tr!3!L!n &n gr&.o de !r6&itecto" 6&e !.lic!n "ol&cione" co#&ne" .or lo 6&e .&ede A!3l!r"e con .ro.ied!d de l! SE"c&el! de CAic!goT c!r!cteri5!d! .or el tri&nFo .leno del r!cion!li"#o D el &tilit!ri"#o. El S.!dreT de l! e"c&el! e" Le 4!ron KenneD; con"tr&ctor de lo" .ri#ero" r!"c!cielo"; D en ell! de"t!c!r/n; entre otro"; Lo&i" S&lli8!n D D!nM#!r Adler 6&iene" col!3or!ron en n&#ero"o" .roDecto". de CAic!go :S&lli8!n D Adler; 188?-8$> El ediFicio e" de &n! "encille5 D r!cion!lid!d c!rte"i!n!"; &n "i#.le c&3o con"tr&ido con &n entr!#!do interior de 8ig!" de !cero 6&e .er#ite !3rir gr!nde" 8ent!n!le" en tod!" l!" F!cA!d!". Al eIterior .redo#in! l! "o3ried!d "in !.en!" ele#ento" decor!ti8o"; "in
&,ditori,m b,ildin0 230

e#3!rgo en el interior l! decor!ci1n tri&nF! D l!te el !liento del #oderni"#o :S!l! de !&dicione">. Tri&nFo de l! r!cion!lid!d D de l! &tilid!d; el ediFicio no e" !Leno ! l! tr!dici1n D "on e8idente" l!" "i#ilit&de" con lo" .!l!cio" it!li!no" del Ren!ci#iento0 &"o de "iller! !l#oA!dill!d! en el .i"o inFerior; di"tri3&ci1n rt#ic! de l!" 8ent!n!"; .redo#inio de lo" ele#ento" Aori5ont!le" :! .e"!r de "&" n&e8e .i"o"; entonce" tod! &n! .roe5!> etc.

231

2- EL

ODERNIS O

E" &n !#.lio #o8i#iento !rt"tico con &n! diF&"i1n intern!cion!l D diFerente" deno#in!cione" "egNn lo" .!"e"0 art noveau en Br!nci!; 8odern :t"le en Ingl!terr! D ;ugendstil o :ecessionstil en Ale#!ni! D A&"tri!; 6&e "e de"!rroll! !.roIi#!d!#ente entre 18$9 D 1$19. A c!3!llo; no "1lo en el terreno cronol1gico; entre do" "iglo"; el #oderni"#o recoge l! Aerenci! del "iglo =I= :ro#!ntici"#o; Ai"torici"#o> D !l tie#.o .re.!r! el c!#ino .!r! l!" con6&i"t!" del !rte conte#.or/neo. En el terreno de l! !r6&itect&r! l!" c!r!cter"tic!" 3/"ic!" del #o8i#iento "on l!" "ig&iente"0 1>Rei8indic!ci1n l! li3ert!d !rt"tic!; de l! F!nt!"! D de lo "&3Leti8o :co#o lo" ro#/ntico"> 2>7!lor!ci1n de l! tr!dici1n Ai"t1ric! :neog1tico; neoro#/nico D; en E".!'!; neoi"l/#ico> %>Predo#inio de lo orn!#ent!l "o3re l!" For#!" :decor!ti8i"#o> co#o re!cci1n Frente ! l! Fe!ld!d de lo" .rod&cto" ind&"tri!le". +>Predo#inio de l!" For#!" c&r8!" D lo" !r!3e"co" :eIce.to en A&"tri!> 2> B&"i1n de l! 8id! D el !rte0 lo" #oderni"t!" no "on "1lo !r6&itecto" "ino 6&e di"e'!n lo" #&e3le"; !lFo#3r!"; .!.ele" .int!do"; l/#.!r!"; 8!Lill!" etc. :el #oderni"#o e" &n !rte tot!l> !ntoni <a$di En C!t!l&'!; el de"!rrollo ind&"tri!l F!8oreci1 l! !.!rici1n de &n! 3&rg&e"! .r1".er!; #odern!; c&lt! D n!cion!li"t! 6&e "entir/ el #oderni"#o co#o &n !rte .ro.io D .re"t!r/ "& !.oDo ! lo" !r6&itecto" #oderni"t!" :(!&d; Do#enecA D ont!ner : Palau de la 8/sica>; P&ig D C!d!F!lcA etc.>. Con e"te !.oDo; &nido !l #o8i#iento de rec&.er!ci1n de l! c&lt&r! c!t!l!n! :l! )enaixenTa> el #oderni"#o "e con8ertir/ en &n 8erd!dero !rte n!cion!l en C!t!l&'!; enl!5!ndo con l! tr!dici1n :el g1tico> D "!ti"F!ciendo l!" !n"i!" de #odernid!d de l! 3&rg&e"! c!t!l!ni"t!. ientr!" 6&e lo" !r6&itecto" !le#!ne" no t!rd!ron en di"t!nci!r"e del ;ugendstil .!r! !3ord!r &n! e"t<tic! 3!"!d! e"enci!l#ente en &n n&e8o #!teri!l de con"tr&cci1n; el 8idrio; D &n n&e8o c!#.o de !.lic!ci1n de "&" in8e"tig!cione" F&ncion!le"; l! F/3ric! :e"c&el! de l! 4!&A!&">. En 4!rcelon!; ci&d!d ! l! 6&e l! gener!ci1n de 18$9 A!3!
232

!3ierto ! l!" ide!" #/" !ct&!le"; Antoni (!&d; inFl&ido de"de #&D Lo8en .or el rede"c&3ri#iento del g1tico D lo" e"crito" de R&"Min D 7iollet le D&c; con"ig&i1 i#.oner "& origin!l !r6&itect&r! ! &n! 3&rg&e"! c&rio"! e il&"tr!d!. -n #!gn!te ind&"tri!l; el conde E&genio (Well; "& #ecen!"; le !.oD1 Fer8oro"!#ente D le .er#iti1 #!teri!li5!r no .oco" de "&" "&e'o". :4!rcelon!; 188+-A!"t! AoD> S& con"tr&cci1n "egNn el #odelo de l!" c!tedr!le" g1tic!" :neogotici"#o> "e inici1 en 188+; (!&d "&"tit&De lo" !r3ot!nte" .or col&#n!" inclin!d!" 6&e recogen lo" e#.&Le" di!gon!le"; rec&r"o 6&e 8ol8er/ ! !.lic!r en el P!r6&e (Well. El #o"!ico D l! .iedr! 6&e c&3ren l!" "&.erFicie" 8i"i3le" "e co#3in!n con &n! eIten"! colecci1n de e"c&lt&r!" n!t&r!li"t!" .olicro#!d!". Lo" .l!no" de l! o3r! F&eron re!li5!do" con gr!n rigor #!te#/tico co#o de#&e"tr!n l!" #!6&et!". (!&d conci3i1 el ediFicio co#o &n! gr!ndio"! e"tr&ct&r! de cinco n!8e" D tre" F!cA!d!" :occident!l; norte D "&r>; c!d! &n! con c&!tro torre" :"#3olo de lo" 12 !.1"tole">. En el centro de l! con"tr&cci1n "e !l5!r!n c&!tro torre" #/" :lo" e8!ngeli"t!"> D otr!"; gig!nte"c!"; "o3re el /3"ide D el cr&cero :Cri"to D l! 7irgen>. L! o3r! no .&do "er concl&id! .or (!&d 6&ien; con"ciente de 6&e no .odr! Fin!li5!rl! concentro "& e"F&er5o en l! SF!cA!d! del n!ci#ientoT. En l! !ct&!lid!d "e A! ter#in!do l! de l! P!"i1n :e"c&lt&r!" de Sert> D "e tr!3!L! en l! F!cA!d! occident!l :l! de l! (lori!>.
Templo 1oti1o de la Sa0rada +amilia

:4!rcelon!; 1$92-1$9?>; Sit&!d! en el 3!rcelon<" P!"eo de (r!ci!; e"; de AecAo; &n! eItr!ordin!ri! c!"!-e"c&lt&r!. En l! !r6&itect&r! de (!&d; l!" For#!" n!t&r!le" de"e#.e'!n &n .!.el .ri#ordi!l; "i el teL!do rec&erd! &n .!i"!Le #!rino con el 8!i8<n de "&" ol!"; l!" ond&l!cione" de "& F!cA!d! D lo" inFinito" /ng&lo" !g&do" D o3t&"o" de l!" A!3it!cione"; L&nto con l!" 8ent!n!" en For#! de 3oc!" D oLo"; lle8!n ! .en"!r en &n! enor#e c&e8! l!3r!d! en l! roc! 8i8! .or #!no" de gig!nte; en &n! e"tr&ct&r! de l!8! .etriFic!d!. Sin d&d! .or e"o lo" 3!rcelone"e" l! conocen con el no#3re de EL! Pedrer!E. Ar6&itecto; ingeniero; e"c&ltor; e3!ni"t! D !rte"!no del Aierro; Antoni (!&d e" &n! Fig&r! i#.o"i3le de enc!"ill!r; !&n6&e "e le "&ele in"cri3ir en l! corriente #oderni"t! del &rt 4ouveau6 en re!lid!d "& !cti8id!d "e inici1 #&cAo !nte" de 6&e Aicier! !.!rici1n e"te e"tilo D "ie#.re #!niFe"t1 &n! tendenci! Ai"torici"t! D neog1tic! : Palacio episcopal de &storga6 *asa !ot.n de Le1n6 :agrada 1amilia>. Ade#/"; "egNn "&" .ro.i!" .!l!3r!"; .!r! <l Sl! orn!#ent!ci1n e" &n ele#ento e"enci!l .ero no con"tit&De #/" 6&e l! #edid! D el rit#o;
Casa Mil 233

co#o en .oe"!T; lo 6&e e6&i8!le ! decir 6&e; en "& !r6&itect&r!; l! decor!ci1n no deter#in! n&nc! l! For#! co#o "&cede en el #oderni"#o .ro.i!#ente dicAo.

234

ARTE DE LA PRI ERA

ITAD DEL SI!LO <<

En l!" .ri#er!" d<c!d!" del "iglo .!"!do "e !"i"te ! &n! co#.let! #&t!ci1n de lo" .re"&.&e"to" "o3re lo" 6&e "e !"ent!3! l! cre!ci1n !rt"tic!. El Fen1#eno e" #&D co#.leLo D "& co#.ren"i1n no re"&lt! F/cil .or 8!ri!" r!5one"0 en .ri#er l&g!r .or &n! r!51n cronol1gic!; l! F!lt! de .er".ecti8! Ai"t1ric!; &n .ro3le#! 6&e "e !gig!nt! ! .!rtir de 1$+2. En "eg&ndo l&g!r .or l! .ro.i! co#.leLid!d del !rte !ct&!l; &n! di/".or! de tendenci!" con r!#iFic!cione" 6&e "e entrecr&5!n; con lo 6&e c!d! AecAo !rt"tico A!D 6&e .onerlo en rel!ci1n con l!" tendenci!" D !".ecto" 6&e lo conFor#!n. Por Nlti#o; .or &n c!#3io de !ctit&d .or .!rte de lo" !rti"t!" 6&e ren&nci!n ! l! e8ol&ci1n .or !'o" de .lenit&d :teor! de Orteg!>; #o8i<ndo"e ! lo l!rgo de "& c!rrer! entre diFerente" tendenci!" D #o8i#iento". =!8ier R&3ert de 7ent1" :El arte ensimismado; 4!rcelon!; 1$6%>; inter.ret! l! e8ol&ci1n del !rte en el "iglo == co#o &n c!#ino en 3&"c! de "& .ro.i! e"enci!; recA!5!ndo todo lo !ccident!l D Feno#<nico en l! 3N"6&ed! de "& mismidad. El .roce"o co#ien5! en el "iglo =I= D "& .ri#er .!"o e" l! li3er!ci1n del !rti"t! 6&e tr!er/ el )omanticismo. Con el Impresionismo el !rte "e li3er! de l! n!rr!ci1n; "&.ri#iendo todo r!"go liter!rio; .ero continN! "ir8i<ndo"e de eFecto" 6&e e"t/n F&er! de "& e"enci!; D! 6&e "& Fin!lid!d er! tod!8! reFleL!r Fiel#ente l! n!t&r!le5! D; !de#/"; c!Dendo en lo #/" "&.erFici!l de <"t!0 lo" Fen1#eno" l&#nico". Lo" .o"i#.re"ioni"t!" :7!n (ogA; Ce5!nne D (!&gin> re!ccion!n contr! l! !.!rienci!; l! o3r! de !rte no tiene 6&e "er &n reFleLo de l! n!t&r!le5! "ino l! cre!ci1n de &n! n&e8! n!t&r!le5!. Al tie#.o co#ien5! l! li3er!ci1n del color D de l! For#! 6&e deL!n de "er Fiele" ! l! re!lid!d D .!"!n ! con"tit&ir &n! n&e8! re!lid!d; eI.re"i1n de l! nece"id!d .roF&nd! del .intor de d!r For#! ! "& conce.ci1n .!rtic&l!r de l! 8id! D l! n!t&r!le5!. H!ci! 1$92 fauvismo D expresionismo co#.let!r/n l! li3er!ci1n del color; en t!nto 6&e el c&3i"#o; el futurismo D el orfismo A!cen lo .ro.io con l! For#!. Sig&e eIi"tiendo; "in e#3!rgo; l! S!lien!ci1nT Fig&r!ti8! !&n6&e red&cid! ! "& e"enci!lid!d geo#<tric! D dot!d! .or el c&3i"#o de &n! n&e8! di#en"i1n e".!cio-te#.or!l . Pronto "e d!r/ el .!"o A!ci! l! !3"tr!cci1n :c!. 1$11> 6&e "&.one l! co#.let! de"!.!rici1n de l! Fig&r!ci1n :Q!ndin"MD; ondri!n; Qlee...>.
235

El !rte A! deL!do de "er8ir"e de ele#ento" eIteriore" .ero continN! !t!do ! conce.to" .ree"t!3lecido" co#o e" l! noci1n de Sc&!droT. Lo" d!d!"t!" :c!. 1$1+> "e enc!rg!r/n de l! tr!n"For#!ci1n de l&g!r 6&e cond&ce ! l! o3r! .&r!. El ciclo e"t!3! cerr!do D no "e .od! ir #/" !ll/; D! 6&e el .!"o "ig&iente "er! l! eli#in!ci1n .&r! D "i#.le de l! o3r! de !rte :lleg!ron ! eI.oner"e lien5o" en 3l!nco D #!rco" 8!co"> D l! de"!.!rici1n del !rti"t!. Lo" c!#ino" e"t!3!n cerr!do" D !" el .erodo 1$22-+2 e" de tot!l "e6&! en lo 6&e ! l! cre!ci1n !rt"tic! "e reFiere. De".&<" de l! II (&err! &ndi!l; l!" teor!" Filo"1Fic!" de 4erg"on "o3re l! #!teri! A!cen ren!cer l!" conce.cione" e"enci!li"t!" del !rte. L! e"enci! de l! .int&r!; "e dice !Aor!; no e" otr! 6&e l! .ro.i! #!teri!lid!d de lo" .ig#ento"; el !rti"t! A! de eI.re"!r"e ! tr!8<" de <"to" con co#.let! li3ert!d. /" 6&e de e"t<tic! c!3e !Aor! A!3l!r de .o<tic! en "entido e"tricto :del griego poieinXA!cer>. El !rti"t! "e #!niFie"t! .or #edio de l! .ro.i! eLec&ci1n; del #i"#o ge"to de .int!r :e" el Arte ge"t&!l o EI.re"ioni"#o !3"tr!cto>. L! &ction painting no re.re"ent! ni eI.re"! ning&n! re!lid!d; ni "&3Leti8! ni o3Leti8!. Se tr!t! t!n "1lo de de"c!rg!r &n! ten"i1n !c&#&l!d! "o3re el lien5o. E" &n! !cci1n no .roDect!d! en &n #&ndo en el 6&e todo "e .roDect!; &n! re!cci1n 8iolent! del !rti"t!-intelect&!l contr! el !rti"t!-t<cnico; &n! eI.re"i1n de #!le"t!r en &n! "ocied!d del 3iene"t!r. PollocM no "e "ir8e de l! .int&r! .!r! eI.re"!r conce.to" o L&icio". De"!Aog! "& ir! contr! l! "ocied!d .roDecti"t! "ir8i<ndo"e !de#/" de "&" .ro.i!" !r#!" 0 lo" n&e8o" .rod&cto" :!crlico"; d&co"; .int&r!" #et!li5!d!"> 6&e l! "ocied!d ind&"tri!l le .ro.orcion!. El eI.re"ioni"#o !3"tr!cto t&8o &n eItr!ordin!rio <Iito co#erci!l d&r!nte lo" !'o" 29; coleccioni"t!" D g!ler!" de !rte "e di".&t!3!n l!" o3r!" de PollocM; RotAMo o T!.ie"; "in e#3!rgo "& <Iito F&e eF#ero; ! Fin!le" de l! d<c!d! dec!e el inter<" .or &n #o8i#iento 6&e cond&c! !l #erc!do del !rte ! &n c!lleL1n "in "!lid! !nte l! i#.o"i3ilid!d de e"t!3lecer criterio" o3Leti8o" de c!lid!d. En otr!" .!l!3r!"; de di"ting&ir &n c&!dro 3&eno de otro #!lo. De n&e8o &n ciclo cerr!do D l! re".&e"t! "&rgir/ .ronto; en lo" !'o" 69; con &n! n&e8! !lien!ci1n Fig&r!ti8! :Po.-Art; Ai.erre!li"#o>; con &n! rec&.er!ci1n del te#!; de l! re.re"ent!ci1n re!li"t! de lo" o3Leto" !&n6&e "e tr!te; en el c!"o del Po.-Art de &n re!li"#o inno8!dor 6&e 3&"c! el cAo6&e con el e".ect!dor .or #edio de &n! origin!l "elecci1n de lo" #oti8o"; to#!do" de l! 8id! cotidi!n! 0 #!rc!" .&3licit!ri!" ::opas *ampbell de AndD Y!rAol>; e"trell!" del cel&loide :5i9 Ta"lor D 8aril"n 8onroe de Y!rAol>; i#/gene" de l! c&lt&r! de #!"!"; del #&ndo del co#ic : 8uchacha con lgrima de RoD LicAten"tein> 6&e lo" !rti"t!" !"l!n D re.rod&cen con
236

.rocedi#iento" #ec/nico" :Fotoco.i!" etc.> #!nteniendo incl&"o l!" SA&ell!"T de "& .rocedenci! del #&ndo de l! i#!gen editori!l; del co#ic; de l! .&3licid!d. Se tr!t! de &n! 8i"i1n !crtic!; ir1nic! en todo c!"o; de l! "ocied!d de con"&#o re.re"ent!d! .or #edio de "&" i#/gene"-"#3olo; &n L&ego tr!" el 6&e "&3D!ce &n! reFleIi1n te1ric! "o3re el conce.to de !rte; entendido co#o .rod&cto de &n AecAo; de &n !cto de li3ert!d indi8id&!l; &n! elecci1n "&3Leti8! !nte l!" co"!"0 !rte es todo a-$ello -$e se presenta como tal.

1- EL 1A%=IS O El #o8i#iento F!&8i"t! :en Fr!nc<" fauveXFier!> no e" &n gr&.o Ao#og<neo ni con &n ide!rio deter#in!do co#o el c&3i"#o o el F&t&ri"#o "ino &n gr&.o de .intore" : !ti""e; Der!in; 7l!#incM; Ro&!&lt...> 6&e tienen co#o c!r!cter"tic! co#Nn &n! .!"i1n .or el color 6&e le" lle8!; "ig&iendo lo" .!"o" de (!&g&in; ! li3er!r"e del color re!l 3&"c!ndo !r#on!" cro#/tic!" c!.!ce" de eI.re"!r e#ocione" co#o dice !ti""e0 S5a tendencia dominante del color debe de ser la de servir lo me3or posible a la expresin. Bo pongo mis tonos sin planificarlos. :i a primera vista6 " +ui9 sin +ue "o ha"a sido consciente6 un tono me seduce o atrae6 me dar0 cuenta la ma"or.a de las veces6 cuando est0 terminado el cuadro6 de haber respetado a+uel tono6 mientras +ue progresivamente habr0 transformado " modificado todos los dems. El lado expresivo de los colores se me impone de modo instintivoC

2enri Matisse S El cuadro est hecho de la combinacin de superficies diversamente coloreadasT : !ti""e> Big&r! c!.it!l; L&nto con Pic!"""o; de l! .int&r! de l! .ri#er! #it!d del "iglo ==; !ti""e n!ce en 186$ D co#ien5! ! .int!r ! Fin!le" del =I=. A&n6&e #&ere en 1$2+; lo" Nlti#o" !'o" de "& 8id! !3!ndon! l! .int&r! .!r! dedic!r"e ! lo" papiers d0coup0s; .!.ele" recort!do" D encol!do" 6&e "&"tit&Den ! l! .int&r! en &n! <.oc! en l! 6&e l! 8eLe5 le i#.ide #!neL!r con Fir#e5! el .incel.
a "anza

:1$19>

&"eo de Arte

oderno de N&eD! )orM : O A>

237

L! .int&r! D l! #N"ic! "e A!ll!n ! #en&do en l!" .int&r!" de !ti""e; no "1lo co#o conce.to" de !r#on!; "ino co#o o3Leto" .ict1rico". En 1$19 re!li51 .!r! el #!Dor coleccioni"t! r&"o de !rte #oderno; Sc&Min; do" .!nele"; 5a dan9a D 5a m/sica; de"tin!do" ! decor!r "& "&nt&o"o .!l!cio; D eI.&e"to" en el :aln de -too de 1$19. 5a dan9a; F!"cin! .or l! "encille5 de "& e"tr&ct&r!O i#.re"ion! !"i#i"#o .or l! elecci1n de lo" colore"O !rr!"tr! en el #o8i#iento 6&e l!" di#en"ione" de l! tel! .!recen no .oder detener; en el contr!"te D !l #i"#o tie#.o en l! coordin!ci1n de lo" tre" tono" 3rill!nte" de l!" Fig&r!" 6&e "e d!n l! #!no. Son colore" .l!no"; "in #!tice"; 6&e cre!n "il&et!" recort!d!"; &nid!" l! &n! ! l! otr! en &n #o8i#iento circ&l!r contin&o; conFor#e ! &n e6&ili3rio entre el 8erde D el !5&l D conFor#e !l contr!"te con el tono c/lido 6&e llen! D d! 8id! ! l! Fig&r!. !ti""e e"t&di! .or "e.!r!do c!d! ele#ento de l! con"tr&cci1n di3&Lo; color; For#!; #o8i#iento; co#.o"ici1n; de For#! 6&e todo" ello" den l&g!r ! &n! "nte"i" D en &n e6&ili3rio S#&"ic!lT. Lo" colore" de e"t! .int&r! de !ti""e .!recen eI.re"!r l! l&5 t!l D co#o l! c!.t!n del #&ndo eIterior; .reci"!#ente gr!ci!" ! l! elecci1n D ! l! co#3in!ci1n de l!" tre" ton!lid!de"; !5&l; roL! D 8erde. Lo" colore"; en .!l!3r!" de !ti""e @...son generadores de luces. -bservados ba3o una lu9 escasa o indirecta contienen6 adems del sabor " la sensibilidad de la l.nea6 la lu9 " diferencias de valores +ue corresponden al color de un modo evidente@. (ran interior ro,o :1$+8>; P!r"; &"eo N!cion!l de Arte oderno. E" &n! de l!" Nlti#!" o3r!" de !ti""e D &n! #!gnFic! "nte"i" de tod! "& .int&r!. So3re &n Fondo roLo D &n! l&5 roLi5! 6&e lo in8!de todo "e de"t!c!n l!" #!ncA!" 8erde"; !#!rill!" D !5&le" de l!" .l!nt!" Flore" D li#one" 6&e .&e3l!n l!" #e"!". Todo ello contr!"t!ndo con el tr!5o negro D 8igoro"o del di3&Lo 6&e deli#it! lo" o3Leto". El e"6&e#! co#.o"iti8o de l! o3r! "e 3!"! en el entrecr&5!#iento de l!" #edi!n!" del rect/ng&lo 6&e deli#it!n c&!tro gr!nde" 5on!" en l!" 6&e "e A!ll!n lo" #oti8o" .rinci.!le" :#e"! redond!; #e"! rect!ng&l!r D c&!dro" de l! .!red ]el #oti8o del cuadro dentro del cuadro e" Frec&ente en l! o3r! de !ti""e]> l! 3&t!c! "ir8e co#o ele#ento de enl!5! entre l!" c&!tro 5on!". L! &niFic!ci1n de tono" entre l! .!red D el "&elo !n&l! el e".!cio.

238

2- EL C%)IS O Se di"c&te tod!8! l! .!ternid!d del #o8i#iento c&3i"t!0 .!r! &no" "& cre!dor "er! Pic!""o :1$9?; 5as :eoritas de &vignon>; #ientr!" 6&e otro" enc&entr!n !ntici.o" del c&3i"#o en o3r!" !nteriore" de 4r!6&e; otro de lo" integr!nte"; L&nto con K&!n (ri" D Berdin!nd Leger; del #o8i#iento. El c&3i"#o e" &n !rte !&"tero D cere3r!l. Lo" !rti"t!" c&3i"t!"; "ig&iendo lo" c!#ino" tr!5!do" .or Ce5!nne; intent!n &n! red&cci1n de l! re!lid!d ! "&" For#!" e"enci!le" &tili5!ndo .!r! ello l! geo#etr! :S5a geometr.a es a las artes visuales lo +ue la sintaxis es a la escrituraT; dec! A.ollin!ire>. Se tr!t! de .l!"#!r en el c&!dro l! c&!rt! di#en"i1n de lo" o3Leto"0 el e".!cio-tie#.o 6&e "e con"ig&e #edi!nte l! "&#! de tod!" l!" .er".ecti8!"0 lo del!ntero D lo tr!"ero; el eIterior D el interior "e .l!"#!n !l #i"#o tie#.o .or #edio de "&.er.o"icione"; de"c&!rti5!#iento" D tr!n".!renci!". E"t! .reoc&.!ci1n .or l!" For#!" lle8! ! &n! de".reoc&.!ci1n .or !".ecto" co#o l! l&5 D el color. El c&3i"#o .r!ctic! l! #oder!ci1n cro#/tic! D l&#nic! .redo#in!ndo en lo" c&!dro" lo" tono" gri"e"; tierr!"; 8erde" !.!g!do"... En .!l!3r!" de E&genio DdOr"0 S despu0s del carnaval impresionista6 se impone la cuaresma del cubismoT. El c&3i"#o .!"! .or &n! "erie de F!"e" de di"c&ti3le deno#in!ci1n D no "ie#.re F/cile" de di"ting&ir0 c$bismo anal(tico :t!#3i<n ll!#!do eid<tico>; c$bismo sint@tico :&"o del papier couch0 D de ele#ento" re!le"; .eri1dico"; ciFr!"...>; c$bismo erm@tico D c$bismo cristal. .ablo .icasso : /l!g! 1881- o&rin" 1$?%> Et!.!" en "& .int&r!. 1$99-1$9? ETAPAS BI(-RATI7AS :A5&l; Ro"! D Negr!>. Inter<" .or lo" A&#ilde"; c&er.o" F!#<lico" D degr!d!do";8i"i1n #el!nc1lic! del #&ndo :5a *elestina6 5a comida frugal6 :altimban+uis6 &rle+uines... > En "& et!.! negr! co#ien5!n ! #!niFe"t!r"e l!" inFl&enci!" de l! e"c&lt&r! !Fric!n!. 1$9?-18 ETAPA C-4ISTA En 1$9? Pic!""o .int! l!" :eoritas de &vin" D &n !'o de".&<" lo" Paisa3es de #orta de Ebro en lo" 6&e !.!rece &n! cl!r! tendenci! geo#etri5!nte. H!ci! 1$18 !3!ndon! el c&3i"#o D .r/ctic!#ente no .int! n!d! d&r!nte lo" !'o" de l! 1G (&err! &ndi!l. No o3"t!nte el c&3i"#o re!.!recer/ de".&<" en
239

otr!" et!.!" de "& .rod&cci1n : :c&3i"#o "int<tico 1$21>. El (uernica :1$%?; eI.re"ioni"#o c&3i"t!>. 1$21-22 N-E7O CLASICIS O Big&r!" d&lce" de e8oc!cione" .l/"tic!" :8scaras> en l!" 6&e "1lo "e c&id! el ro"tro; !.!recen t!#3i<n !lg&no" re"!3io" c&3i"t!" en "& o3r! 5os tres m/sicos. 1$22-1$%9 ETAPA S-RREALISTA Pic!""o "e 8e inFl&ido .or l!" ide!" de Andr< 4reton D .or l!" o3r!" de Ar.; ir1 o )8e" T!ng&D; .int! o3r!" co#o 5a 'an9a o 5a (uitarra. 1$%9-+2 ETAPAS E=PRESIONISTAS Con l! #et!#orFo"i" de lo" !'o" %9 :cri"i" del 2$; !"cen"o del F!"ci"#o etc.> co#ien5!n l!" deFor#!cione" de l! Fig&r! A&#!n! .!r! eI.re"!r l! !ng&"ti! D el dolor. El leng&!Le eI.re"ioni"t! "e !g&di5! con lo" Aorrore" de l! (&err! Ci8il; con8irti<ndo"e en &n eI.re"ioni"#o dr!#/tico :(uernica6 8u3er +ue llora :1$%?>>. 1$+2-29 INTER EDIO LIRICO. Bin!li5!d! l! Seg&nd! (&err! &ndi!l Pic!""o; en "& retiro de Anti3e"; 8&el8e ! &n !rte lrico D o.ti#i"t! : 5a alegr.a de vivir6 Pastoral 1$+6>. En 1$29 "e !c!3! e"t! et!.! D! 6&e el co#ien5o de l! (&err! de Core! introd&ce de n&e8o el dr!#!ti"#o en l! o3r! de Pic!""o :8atan9a en *orea 1$21>. Po"terior#ente Pic!""o encontr!r/ n&e8o" c!#ino" .!r! l!" #et!#orFo"i" D el eI.re"ioni"#o c&lti8!ndo l! cer/#ic! : *ermicas de 7allauris> D re!li5!ndo "erie" co#o 5as 8eninas :1$2?> Alg&n!" Fr!"e" de Pic!""o0 S4o se hacen pinturas para decorar habitacionesT SBo no busco6 encuentroT S5a 4aturale9a " el &rte son cosas diferentes6 nos valemos del &rte para expresar nuestra visin de la 4aturale9aT O3r!".
os saltimban5,is

:et!.!

!5&lHro"!;

1$92;

4ational

(aller"

de

Y!"Aington> In"t!l!do en P!r" en 1$9+; Pic!""o Frec&ent!; con "& gr&.o de !#igo" e".!'ole"; el circo edr!no D .int! &n! "erie de c&!dro" con !cr13!t!"; "!lti#3!n6&i" D .!D!"o" co#o .rot!goni"t!". En lo" .ri#ero" c&!dro" de l! "erie .redo#in! l! g!#! Fr! :!5&le"> 6&e !centN! l! "en"!ci1n de de"!#.!ro de &no" "ere" F!#<lico" D tri"te" 6&e "on "in d&d! el reFleLo de l!" diFcile" condicione" en l!" 6&e 8i8!n Pic!""o D "&" !#igo"; tod!8! &no" .rinci.i!nte" en el #&ndo de l! .int&r!.
240

En 1$92 conoce l! 6&e "er/ "& co#.!'er! A!"t! 1$12; Bern!nde Oli8ier; D "& .!let! "e A!ce #/" c/lid! :et!.! ro"!>. L! o3r! 6&e no" oc&.! "e enc&entr! ! #edio c!#ino entre !#3!" et!.!"O en ell! .redo#in! el !5&l .ero d&lciFic!do .or lo" tono" ocre-ro"!do del Fondo "o3re el 6&e de"t!c!n lo" colore" co#.le#ent!rio" del ro"! de l! ni'!; el roLo del 3&F1n D el n!r!nL! de l! #&Ler "ent!d!. L! l&5 D l! co#.o"ici1n di8iden el c&!dro en tre" .l!no" en .roF&ndid!d0 en el .ri#ero l! #&Ler "ent!d!; en el "eg&ndo el !rle6&n 6&e lle8! ! &n! ni'! de l! #!no; D en el tercero el 3&F1n con el ni'o D el #&cA!cAo. En el c&!dro no A!D !.!rente#ente #en"!Le ni "i#3oli"#o oc&lto; t!n "1lo &n Ao#en!Le ! "&" !#igo" con lo" 6&e Pic!""o "e identiFic! :el !rle6&n tiene lo" r!"go" del .ro.io Pic!""o>.
as se=oritas de &1i=n :1$9?; &"eo de Arte oderno de N&eD! )orM : O A> A Fine" de 1$96; P!3lo Pic!""o !3!ndon1 lo" te#!" #/" "en"i3lero" de "&" <.oc!" !5&l D ro"!. 4&"c1 entonce" &n! L&"tiFic!ci1n E!nce"tr!lE; in".ir/ndo"e en l! .int&r! ro#/nic!; t!n !3&nd!nte en C!t!l&'!; D en l! e"c&lt&r! i3<ric!. H!D 6&e decir 6&e !#3!" #!niFe"t!cione" del re#oto .!"!do !rt"tico e".!'ol le d!3!n &n! co!rt!d! .!r! "er &n .intor #oderno "in deL!r de "er Fiel ! "& origen n!cion!l. Pero e"o no 3!"t! .!r! eI.lic!r l! 8iolenci! inno8!dor! de 5as seoritas de &vin. P!rece 6&e el te#! de l! o3r! "&rgi1 co#o &n! e".ecie de Ao#en!Le ! C!"!ge#!"; &n !#igo de Pic!""o 6&e "e A!3! "&icid!do .or !#or A!c! &no" !'o"0 en eFecto; !lg&no" 3oceto" .re.!r!torio" no" #&e"tr!n ! &n Lo8en; con &n! c!l!8er! en l! #!no; .enetr!ndo en &n! A!3it!ci1n donde A!3! 8!ri!" #&Lere" de"n&d!". Er! &n memento mori; &n! e8oc!ci1n de l! #&erte en el l&g!r del .l!cer. Tod!" l!" i#.lic!cione" #or!li5!nte" de"!.!recieron en l! o3r! Fin!l; donde A!D "ol!#ente cinco #&Lere" en .o"t&r!" in"in&!nte" :"e "&.one 6&e e"t!r!n en &n .ro"t3&lo de l! 3!rcelone"! c!lle de A8inD1>. El Ai.ot<tico !ctor #!"c&lino e" !Aor! el e".ect!dor. Co#o &n! e".ecie de .&nto inter#edio entre el interior D el eIterior; en l! .!rte #!" 3!L! del c&!dro; A!D &n Fr&tero. Todo e"t/ 8iolent!#ente geo#etri5!do ! 3!"e de tri/ng&lo"; con !g&do" e"6&in!#iento"; D no e" F/cil deter#in!r en todo" lo" c!"o" lo" li#ite" entre el Fondo D l!" Fig&r!". -n! ciert! diFerenci! de e"tilo entre l!" do" #&Lere" centr!le" :#/" Ecl/"ic!"E>; D l!" otr!" tre"; ! derecA! e i56&ierd! :#/" E8iolent!"E>; A! AecAo .en"!r en l! inFl&enci! co#3in!d! del !rte i3<rico D de l!" #/"c!r!" !Fric!n!" :en 1$9? t&8o l&g!r en P!r" &n eI.o"ici1n de !rte !Fric!no 6&e Pic!""o 8i"it1 !&n6&e "ie#.re lo neg!3!>. Con e"te tr!3!Lo; t!n !leL!do de l! tr!dici1n occident!l; Pic!""o "ent!3! l!" 3!"e" de &n! .int&r! 241

co#.let!#ente n&e8!0 el c&!dro "e reg! .or leDe" 6&e n!d! ten!n D! 6&e 8er con l!" de l! .er".ecti8! ren!centi"t!; "it&/ndo"e ! l!" .&ert!" del Ec&3i"#oE.
os Tres M9sicos :1$21; &"eo de Arte de Bil!delFi!>. En l! #i"#! <.oc! en 6&e Pic!""o .int! de"n&do" Fe#enino" de gr!n t!#!'o; t!#3i<n eLec&t! .int&r!" c&3i"t!" de &n! .&re5! eItre#!0 n!t&r!le5!" #&ert!" D Arle6&ine" c&D! "i#.licid!d For#!l D !"oci!ci1n de colore" l!" A!cen eItr!'!#ente F!"cin!nte". E"to" e"t&dio" c&l#in!n en l! gr!n co#.o"ici1n de lo" Tres 8/sicos6 re!li5!d! d&r!nte el 8er!no de 1$21. De"de lo" inicio" del !'o 1$91 l! Fig&r! del Arle6&n !.!rece Frec&ente#ente en el .&e3lo A&#ilde de lo" .er"on!Le" de Pic!""o; !l l!do de #endigo" ciego"; .ro"tit&t!" o "!lti#3!n6&i"0 8cti#! entre l!" 8cti#!"; reD de lo" !ctore" de &n! co#.!'! 6&e inter.ret! el dr!#! de l! 8id! !&n c&!ndo "&" #ie#3ro" e"t<n eIcl&ido" de ell!O e" o38i!#ente n!t&r!l 6&e el tr!Le de ro#3o" de colore" "e enc&entre en l! Ede"co#.o"ici1nE del .erodo c&3i"t!. -n! .re"enci! D &n! contin&id!d 6&e re8el!n el incon"ciente de"eo de Pic!""o de .int!r"e D encontr!r"e 3!Lo l! tri"te #/"c!r! de Arle6&n. En Pic!""o encontr!#o" con"t!nte#ente e"te de"eo de di"Fr!5!r"e D de .!rtici.!r 6&e le lle8! ! identiFic!r"e con .!.ele" #&D di"tinto"; de AecAo; en todo" lo" .er"on!Le" 6&e A! re.re"ent!do D en todo" "&" #odelo". En lo" Tres 8/sicos6 Pic!""o co#.one tre" Fig&r!" &tili5!ndo l! t<cnic! 6&e "e deno#in!r/ Ec&3i"#o "int<ticoE0 &n! de"co#.o"ici1n de For#!" "i#.le"; colore!d!"; di".&e"t!" l!" &n!" L&nto ! l!" otr!" "o3re el #i"#o .l!no D F/cile" de de"ciFr!r. !&rice ReDn!l e"cri3e EE"to" Tres 8/sicos #&lti.lic!n en &n! e".ecie de !ntolog! l! #!Dor! de lo" A!ll!5go" de l! eI.erienci! c&3i"t!. Con e"t! o3r! #!e"tr! de A&#or .o<tico; Pic!""o .one .&nto Fin!l ! "&" e8oc!cione" .l/"tic!" de .er"on!Le" !3"tr!cto" in".ir!do" en l! co#edi! it!li!n!E: ReDn!l0 Picasso; 1$2%.>

G,ernica;

1$%?; &"eo N!cion!l Centro de Arte Rein! SoF! : NCARS>; !drid C&!ndo "e A!3l! de &n !rti"t! 6&e no "e content! con "er te"ti#onio de "& tie#.o; "ino t!#3i<n .rot!goni"t!; &n ci&d!d!no en re3eld! contr! l! 8iolenci! D l! tir!n!; no .ode#o" deL!r de .en"!r en Pic!""o. El (uernica es &n! o3r! de den&nci! D de .rote"t! contr! lo" 3o#3!rdeo" de l! .e6&e'! .o3l!ci1n 8!"c! 6&e d! no#3re !l c&!dro; contr! l! 8iolenci!; l! 3!r3!rie D l! g&err!. L!" For#!"; lo" colore"
242

:.oco n&#ero"o"; "e tr!t! de &n c&!dro #onocro#o en gri" negro !tr!8e"!do con cl!rid!de" en !#!rillo D 3l!nco>; lo" de"g!rro"; lo" contr!"te"; A!cen del (&ernic! el #!niFie"to .oltico de Pic!""o; el e#3le#! de l! .!rtici.!ci1n del !rti"t! en lo" dr!#!" de n&e"tro tie#.o. @:.6 so" consciente de haber luchado siempre con mi pintura6 aut0nticamente revolucionaria. Pero ahora comprendo +ue esto no es suficiente. Estos aos de terrible opresin me han demostrado +ue tengo +ue combatir no slo con mi arte6 sino tambi0n con todo mi ser..@ C&!ndo "e le .reg&nt! c1#o .&ede tr!3!L!r .!r! l! "ocied!d &n .intor co#o <l de t!n diFcil co#.ren"i1n; Pic!""o re".onde con Fir#e5!0 @Pinto as. por+ue es el resultado de mi pensamiento. #e traba3ado aos " aos para obtener estos resultados " si retrocediera un paso6 ser.a una ofensa para el pueblo6 por+ue tales resultados son en realidad el fruto de mi pensamiento@. Pic!""o eI.lic! el "entido del toro; del c!3!llo; de l!" #!no" con l!" lne!" 8it!le" de "& (&ernic!. E"to" "#3olo" n!cen de l! #itolog! e".!'ol!0 @...el toro representa la brutalidad6 el caballo6 el pueblo. :.6 en ese cuadro he utili9ado s.mbolos6 pero no en los otros.@ RPor +u0 el toro6 el caballo6 las armas modernasS @...4o so" un surrealista. nunca me he apartado de la realidad *uando alguien desea expresar la guerra6 puede considerar +ue es ms elegante " literario representarla mediante un arco " una flecha "6 en efecto6 est0ticamente son ms bellos6 pero "o6 si +uisiera expresar la guerra6 utili9ar.a una metralleta@. Pic!""o .int! (&ernic! en el tr!n"c&r"o de &n!" "e#!n!" .!r! colg!rlo en l! .!red del .!3ell1n e".!'ol de l! EI.o"ici1n de P!r" de 1$%?; dedic!d! !l .rogre"o D ! l! .!5. In#edi!t!#ente "& "igniFic!ci1n 8! #&cAo #/" !ll/ de l! "i#.le .rote"t!0 el c&!dro "e con8ierte en &n! #!niFe"t!ci1n de l! c&lt&r! en l! l&cA! .o1tic!; #eLor dicAo en el "#3olo de l! c&lt&r! 6&e "e o.one ! l! 8iolenci!0 Pic!""o o.one l! cre!ci1n del !rti"t! ! l! de"tr&cci1n de l! g&err!. L! o3r! "o3re.!"! l! .o"i3le den&nci! .!r! con8ertir"e en e#3le#!; en #en"!Le. -n! .int&r! AecA! de For#!" dr!#/tic!"; 8iolent!"; conden!d!" ! l! !&"enci! de color0 el color "igniFic! l&5 D relie8e; D "& !&"enci! e8oc! irre"i"ti3le#ente l! #&erte. No "1lo l! #&erte de l!" 8cti#!" del 3o#3!rdeo; "ino t!#3i<n de l! ci8ili5!ci1n. E"te c&!dro li3re en !.!rienci! .ero en re!lid!d rig&ro"!#ente con"tr&ido en el e".!cio rect!ng&l!r de l! tel!. El c!3!llo .i!F!nte "e enc&entr! en el interior de &n tri/ng&lo c&D! cN".ide corre".onde !l eLe 8ertic!l 6&e di8ide l! tel! en do" c&!dr!do". En el .ri#er c&!rto del rect/ng&lo "e enc&entr! l! "il&et! del toroO en el "eg&ndo Eel oLoE l&#ino"o D tr/gico de lo l/#.!r!O en el tercero lo 8ent!n! en l! 6&e "e inclin! l! #&Ler con l! l/#.!r!O en el Nlti#o &n Ao#3re de"e".er!do 6&e tiende "&" 3r!5o" A!ci! el cielo.
243

as Meninas :c!. 1$2?; &"eo Pic!""o; 4!rcelon!> D&r!nte lo" Nlti#o" !'o" de "& 8id! Pic!""o e#.rende &n! "erie de reFleIione" .ict1ric!" "o3re l!" gr!nde" o3r!" de !rte del .!"!do. A"; .int! el &lmuer9o c!#.e"tre : !net>; 8u3eres de &rgel :Del!croiI> o 5a !acanal :Po&""in>. E" en e"te conteIto en el 6&e A!D 6&e inter.ret!r l! "erie de 28 c&!dro" 6&e con"er8! el &"eo Pic!""o de 4!rcelon! en lo" 6&e Pic!""o .retendi1 Ao#en!Le!r l! o3r! de 7el/56&e5 D Sre8i"!rl!T de"de "& .ro.i! 1.tic! D con diFerente" .l!nte!#iento" 6&e 8!n de"de el colorido SF!&8eT de !lg&n!" 8er"ione" A!"t! l! tricro#! :negro-gri"-3l!nco>; !l e"tilo del (&ernic!; 6&e e#.le! en otr!". En tod!" ell!" 7el/56&e5 !.!rece co#o &n gig!nte c&D! .re"enci! "e i#.one "o3re el re"to de lo" .er"on!Le".

3-EL E<PRESIONIS O El eI.re"ioni"#o e" &n #o8i#iento 6&e .retende .l!"#!r l! !ng&"ti! del Ao#3re deFor#!ndo l! re!lid!d .!r! con"eg&ir con#o8er !l e".ect!dor. En "entido eIten"o "e .&ede A!3l!r del EeI.re"ioni"#oE de (oD! en l!" Pint&r!" Negr!" o del (reco en "& Nlti#! et!.!. En &n "entido #/" re"tringido el t<r#ino eI.re"ioni"#o "e &tili5! .!r! de"ign!r l! o3r! de &n gr&.o de .intore" :K!#e" En"or; E. &ncA; E#il Nolde...>; "o3re todo !le#!ne"; 6&e tr!3!L!n entre 1$19-29; &n .erodo 6&e coincide en 3&en! .!rte con l! .ri#er! (&err! &ndi!l 6&e con "&" 12 #illone" de #&erto" con#o8i1 l!" concienci!" de lo" !rti"t!" e&ro.eo" D gener1 &n! "en"!ci1n de !ng&"ti! 6&e "e reFleL! en el !rte D l! liter!t&r!. El #o8i#iento eI.re"ioni"t! tiene t!#3i<n #!niFe"t!cione" en l! e"c&lt&r!; l! !r6&itect&r!; l! liter!t&r! o el cine :El g!3inete del Doctor C!lig!ri>. Edvard M$nc -n !del!nt!do del #o8i#iento eI.re"ioni"t! e" el nor&ego &ncA c&Do e"tilo "e c!r!cteri5! .or l! &tili5!ci1n de c&r8!" "in&o"!" :inFl&enci! del #oderni"#o>; &n colorido !r3itr!rio :inFl&enci! del F!&8i"#o>; &n! !t#1"Fer! o.re"i8! D &n! o3"e"i1n .or l! enFer#ed!d; l! #&erte D l! "oled!d co#o te#!" .!r! "&" o3r!". El (rito :18$%; &"eo #&nici.!l de O"lo>.

244

K:olo6 temblando de angustia6 sent. el grito6 vasto6 infinito de la naturale9aC :E. &ncA> E" 6&i5/ l! o3r! #/" F!#o"! de "& !&tor D &n #odelo de l! !t#1"Fer! o.re"i8!; l! !ng&"ti! D l! de"e".er!ci1n 6&e c!r!cteri5!n 3&en! .!rte de "& o3r!. &ncA re.re"ent! ! &n "er e".ectr!l en .ri#er .l!no 6&e grit! de"e".er!do !nte l! indiFerenci! de do" .!"e!nte" 6&e "e !leL!n .or &n #!lec1n. El .!i"!Le :!g&!; cielo...> "e c&r8! D o"cil! co#o i#.&l"!do .or l!" ond!" "onor!" del grito del .er"on!Le. P"te eI.re"! l! !ng&"ti! 8it!l; l! "oled!d del Ao#3re !nte l! 8id! D !nte l! #&erte; r!"go" 6&e el .intor de"t!c! .or #edio de colore" irre!le" D 8iolento" D &n! .er".ecti8! dr!#/tic!.

245

/- LA A)STRACCI3N ?.1 MandisnD* Se dice 6&e el .intor r&"o 7!""ilD Q!ndin"MD de"c&3ri1 l! .int&r! !3"tr!ct! .or c!"&!lid!d; !l !d#ir!r l! ine".er!d! 3elle5! de &n! de "&" .ro.i!" !c&!rel!" 6&e "e encontr!3! 3oc! !3!Lo en el e"t&dio. El te#! origin!l er! irreconoci3le D ello le .er#iti1 de"c&3rir &n &ni8er"o n&e8o de !r#on!" inen!rr!3le" en t<r#ino" liter!rio". E"to le A!3r! d!do .ie .!r! .int!r con"ciente#ente c&!dro" Eno Fig&r!ti8o"E. Pero e"to no "igniFic! 6&e l!" o3r!" &lteriore" de Q!ndin"MD c!re5c!n de E!"&nto"E. Por el contr!rio; e"t!3! #&D intere"!do en enF!ti5!r el .oder 6&e tiene l! .int&r! .!r! "&"cit!r e#ocione"; "enti#iento" e ide!" D de !A 6&e e"cri3ier! lo "ig&iente en "& li3ro 'e lo espiritual en el arte0 E&s. cmo cada palabra pronunciada $rbol6 cielo6 hombre% provoca una vibracin interior6 todo ob3eto representado en imagen provoca una vibracin interior. )enunciar a esta posibilidad significar.a recluir el arsenal de los propios medios de expresin E. A" .&e"; lo 6&e .ro.&gn!3! Q!ndin"MD er! &n! 8erd!der! li3er!ci1n de lo" .reL&icio" n!t&r!li"t!"; .ero no el c&lti8o ineIor!3le D nece"!rio de &n! .int&r! !3"tr!ct!. A" "e eI.lic! l! .re"enci!; en #&cAo" c&!dro" de lo" !'o" die5; de o3Leto" reconoci3le". En c!"i todo" lo" c!"o"; el color D l!" lne!" 6&ieren "&gerir te#!" #/" o #eno" tr!dicion!le". El arco negro :1$12; &"eo N!cion!l de Arte oderno de Br!nci!; centro (. Po#.ido&; P!r">. El !rco negro .ertenece ! &n! "erie de !c&!rel!" !3"tr!ct!" re!li5!d!" entre 1$19 D 1$1% ! l!" 6&e deno#in1 Impresiones6 Improvisaciones " *omposiciones. En ell!"; Q!ndin"MD L&eg! con lo" ele#ento" e"enci!le" de l! .int&r! :el color D l! lne!>; cre!ndo !r#on!" 3!"!d!" en l! D&It!.o"ici1n de colore" .ri#!rio" D co#.le#ent!rio" "&3r!D!d!" .or l! F&er5! de l! lne! negr! en &n intento de cre!r &n 8oc!3&l!rio .ict1rico !3"tr!cto de 8!lide5 &ni8er"!l; c!.!5 co#o el leng&!Le #&"ic!l de tr!n"#itir e#ocione". Q!ndin"MD .retende !lc!n5!r l! e"enci! del Arte con lo" #edio" #/" .&ro" D lleg! ! l! !3"tr!cci1n 6&e D! "e in"in&!3! en l! o3r! Fin!l de onet :4en/fares> ?.22- .iet Mondrian0
246

Neo.l!"tici"#o Lo" Neo.l!"tici"t!" "on &n gr&.o de !rti"t!" Aol!nde"e"0 !r6&itecto"; co#o TAeo 8!n Doe"3&rg D Riet8eld; e"c&ltore"; co#o 7!ntongerloo; D .intore" co#o ondri!n; !gr&.!do" en torno ! l! re8i"t! 'e :ti3l :El E"tilo>. Son .!rtid!rio" decidido" de l! !3"tr!cci1n D l! "i#.liFic!ci1n #/" !3"ol&t!. L! lne! rect!; lo" 8olN#ene" "i#.le" :.ri"#!">; D lo" colore" .l!no"; F&nd!#ent!l#ente lo" .ri#!rio"; "on c!r!cter"tic!" co#&ne" ! todo" lo" integr!nte" del #o8i#iento. ,&i5/ el #/" r!dic!l en "&" .l!nte!#iento" dentro del gr&.o 66 "e! el .intor ondri!n el c&!l re.ite en "&" c&!dro" &n! D otr! 8e5 8!ri!cione" co#.o"iti8!" ! 3!"e de rect/ng&lo" de di"tinto t!#!'o .int!do" Nnic!#ente con lo" tre" colore" .ri#!rio" :roLo; !#!rillo D !5&l> !de#/" del 3l!nco D el negro :lne!">. ondri!n 3&"c! &n S!rte .&roT; no cont!#in!do de .!rtic&l!ri"#o" D !Leno ! tod! S!lien!ci1nT. P!r! ondri!n eIi"te &n! leD de e6&ili3rio &ni8er"!l D .!r! co#.renderl! A!D 6&e eli#in!r l!" .!rtic&l!rid!de". Senti#iento" D e#ocione" no tienen c!3id! en "& !rte; "&" .l!nte!#iento" "on .&r!#ente r!cion!le" !&n6&e en el Fondo "&3D!ce &n ide!li"#o #&D !c&"!do.
Tabla nB > C>D>DE

A- DADAES O

L! I (&err! &ndi!l .ro8oc1 &n! re!cci1n en &n gr&.o de e"critore" D !rti"t!" 6&e eligieron el no#3re de 'ada; &n! .!l!3r! 6&e no "igniFic! n!d!0 @#emos decidido reunir nuestras actividades diversificadas ba3o el nombre de 'ada. #emos encontrado 'ada " tenemos 'ada. 'ada sale de un diccionario6 no significa nada. Es la nada significativa cu"a significacin consiste en significar algo. >ueremos cambiar el mundo con nada6 +ueremos cambiar la poes.a " la pintura con nada6 " +ueremos acabar con la guerra con nada@ UV. E"to" e"critore" D !rti"t!" cre!n 6&e &n! "ocied!d c!.!5 de .rod&cir !lgo t!n Aorri.il!nte co#o l! I (&err! &ndi!l er! intrn"ec!#ente #!l!; &n! c&lt&r! ! l! 6&e A!3! 6&e de"tr&ir. 'ada F&e &n! !ctit&d #/" 6&e &n e"tiloO F&e &n #o8i#iento intern!cion!l liter!rio D !rt"tico entre lo" !'o" 1$12 D 1$22.. Lo F&nd!ron el .intor H!n" ARP; el .oet! Tri"t!n T@ARA :!&tor e"te
Lleg1 ! !3!ndon!r el gr&.o; en 1$2+; .or6&e el SliderT del #i"#o; 8!n Doe"3&rg; .int1 &no" rect/ng&lo" inclin!do"; 8iol!ndo lo" .rinci.io" de .er.endic&l!rid!d. '/ Decl!r!ci1n de lo" .rinci.io" de 'ada led! en el C!3!ret 7olt!ire en l! .ri#er! de 1$16.
''

247

Nlti#o de &n 8anifiesto dada.sta> D otro" e"critore" en el C!3!ret 7olt!ire de @&ricA; en donde lo" d!d!"t!" .re"ent!ron .or .ri#er! 8e5 eI.o"icione" !3"&rd!" D .ro8oc!ti8!". A.roIi#!d!#ente !l #i"#o tie#.o !rcel D-CHA P; !n RA) D Br!nci" PICA4IA F&nd!ron en N&e8! )orM &n gr&.o "i#il!r. Po"terior#ente; en 1$18; lo" do" gr&.o" "e re&nieron en L!&"!n! D .&3lic!ron &n 8anifiesto D &n! re8i"t!; WXM. Lo" d!d!"t!" "e .ro.on!n de"tr&ir de di8er"o" #odo" el !rte e"t!3lecido. Se 3&rl!3!n de lo" o3Leto" !rt"tico" 6&e A!3!n "ido 8ener!do" d&r!nte "iglo" :l! (iocond! con 3igote" de D&cA!#. e" &n eLe#.lo>. Se .retend! l! li3ert!d tot!l; !Len! ! todo .reL&icioO &n o3Leto c&!l6&ier! .&ede "er &n! o3r! de !rte "i#.le#ente .or6&e !lg&ien lo A! e"cogido co#o t!l :n!ce !" el conce.to de read"made>. Sin d&d!; el d!d!"#o con"ig&i1 .ro8oc!r el e"c/nd!lo. Pero t!#3i<n Ai5o 6&e l! gente #ir!r! l!" i#/gene" de &n! For#! di"tint!. L!" .int&r!" D o3Leto" 'ada o3lig!3!n !l e".ect!dor ! .oner en tel! de L&icio l!" re!lid!de" !ce.t!d!" D ! reconocer el .!.el del !5!r D l! i#!gin!ci1n. De".&<" de l! g&err! "e cele3r!ron en P!r" 8!ri!" eI.o"icione" D lo" d!d!"t!" entr!ron en cont!cto con lo" "&rre!li"t!"; c!.it!ne!do" .or Andr< 4RETON. De AecAo 'ada de"!.!rece A!ci! 1$22; .ero !lg&no" !rti"t!" :.or eLe#.lo !rI ERNST> "e integr!n en el "&rre!li"#o. 4reton "e "inti1 F!"cin!do .or 'ada en c&!nto t&8o notici!" del #o8i#iento. Pl #i"#o e"cri3i1 do" !niFie"to" dada D &n e"crito EEn deFen"! de D!d!E; con el #i"#o e".rit& iconocl!"t! 6&e "& !d#ir!do Tri"t!n T5!r!0 @'&'& no se entrega a nada6 ni al amor ni al traba3o. Es inadmisible +ue un hombre de3e una huella de su paso por la tierra. Pedro es un hombre. Pero no existe una verdad '&'&. #e visto a Tristan T9ara +uedarse sin vo9 para pedir un pa+uete de cigarrillos en un estanco. &/n oigo a Philippe :oupault pedir insistentemente p3aros vivos a los drogueros. Incluso "o6 en este instante6 acaso est0 soando gE. A'o" de".&<" 4reton reneg!r/ de T5!r!. Marcel D$c amp +1IIG-1HEI, Proced! de &n! F!#ili! de !rti"t!". S&" .ri#er!" o3r!" e"t/n inFl&id!" .or el i#.re"ioni"#o; con cierto" to6&e" de C<5!nne D del F!&8i"#o. En 1$12 .re"ent! "& 'esnudo ba3ando una escalera; 6&e tiene cl!ro" eco" F&t&ri"t!". L! o3r! e" recA!5!d! en P!r" .or lo"
248

popes del c&3i"#o :Pic!""o; 4r!6&e>; 6&iene" l! con"ider!n &n! 3&rl! ! "& #o8i#iento. Sin e#3!rgo; l! .re"ent! !l !'o "ig&iente en N&e8! )orM; en l! EI.o"ici1n Intern!cion!l de Arte oderno; donde F&e #&D 3ien reci3id! .or l! crtic!. Conoce !l .intor Br!nci" Pic!3i!; con 6&ien F&nd! &n #o8i#iento #&D "i#il!r !l d!d!"#o en "& l&cA! contr! el !rte e"t!3lecido '0. :1$1?> D&r!nte l! Pri#er! (&err! &ndi!l !rcel D&cA!#. "e in"t!l1 en N&e8! )orM; 6&e er! entonce" &n! ci&d!d con .oc! tr!dici1n c&lt&r!l D 3!"t!nte !Len! ! lo" de3!te" de l! 8!ng&!rdi! !rt"tic! e&ro.e!. Pero D&cA!#. er! #&D conocido !ll gr!ci!" ! "& c&!dro 'esnudo ba3ando una escalera; 6&e A!3! "ido eI.&e"to; con gr!n <Iito de e"c/nd!lo; en l! F!#o"! E&rmor" :ho?E de 1$1%. L! .re"enci! en N&e8! )orM de <"te D de otro" !rti"t!" e&ro.eo" contri3&D1 ! 6&e "e !gl&tin!r! &n .e6&e'o nNcleo de cre!dore" inconFor#i"t!". De ello" "&rgi1 l! Socied!d de Arti"t!" Inde.endiente"; c&D! Fin!lid!d .rinci.!l "er! org!ni5!r eI.o"icione" en l!" 6&e no "e eIcl&ir! ! n!die ni "e d!r!n .re#io". D&cA!#. en8i1 ! l! .ri#er! de e"!" eI.o"icione" :1$1?> &n &rin!rio #!"c&lino. I3! Fir#!do .or &n! t!l R. &tt D lle8!3! el tit&lo de 1uente. Alg&no" de "&" co#.!'ero" E8!ng&!rdi"t!"E 8ieron !6&ello co#o &n! .ro8oc!ci1n; D l! o3r!; contr!8iniendo lo" e"t!t&to"; no F&e !d#itid!. D&cA!#.; 6&e e"t!3! en el co#it< org!ni5!dor; .re"ent1 "& di#i"i1n. E"te incidente F&e 3ien !.ro8ecA!do .or l! F!cci1n d!d!"t! neoDorMin!; l! c&!l !ire1 l!" 8irt&de" de l! o3r! de R. &tt; l! e"trecAe5 de #ir!" de !lg&no" "ectore" !rt"tico" de l! ci&d!d; D dio l!" cl!8e" .!r! entender el "entido 6&e D&cA!#. otorg!3! inici!l#ente ! e"te read"-made. El &rin!rio "e .re"ent!3! int!cto; .ero !l gir!rlo c&!rent! D cinco gr!do"; D !l d!rle &n tit&lo !d6&ir! 8!lore" co#.let!#ente ine".er!do". 7e!n en <l &n! li#.i! 3elle5! :"e le A! co#.!r!do con !lg&n!" e"c&lt&r!" de 4r!nc&"i>; !de#/" de c&rio"!" !l&"ione" Fig&r!ti8!" :Eco#o &n 4&d! o &n! !donn!E; dec!n en &n !rtic&lo>. . Todo el #&ndo !d#ite AoD 6&e e"t! 1uente F&e &no de lo" ge"to" #/" r!dic!le" de l! Ai"tori! del !rte &ni8er"!l. N!d! de".&<" de ell! 8ol8i1 ! "er ig&!l.
a -,ente

EEl e".rit& 'ada "1lo A! eIi"tido re!l#ente d&r!nte tre" o c&!tro !'o". B&e eI.re"!do .or !rcel D&cA!#. D .or # ! Fine" de 1$12. T5!r! o 4!ll le .ro.orcion!ron el Eno#3re cl!8eE de 'ada en 1$16E :B. Pic!3i!>.
'0

249

B- S%RREALIS O S&" co#ien5o" "e .&eden r!"tre!r A!ci! l!" #i"#!" FecA!" 6&e el d!d!"#o. L! I (&err! &ndi!l t!#3i<n "ir8i1 de re8&l"i8o. Br!nci! "er/ "& c&n!. En 1$1? el .oet! (&ill!&#e APOLLINAIRE in8ent! el t<r#ino E"&rre!li"t!E .!r! de"ign!r "&" o3r!" de te!tro. Sin e#3!rgo; el gr!n te1rico del #o8i#iento F&e Andr< 4RETON; t!#3i<n .oet!. El E!ct! de F&nd!ci1nE del #o8i#iento "e red!ct! en 1$2+ :8anifiesto surrealista%. 4reton D "& gr&.o de intelect&!le" D !rti"t!" "e conFie"!n F!"cin!do" .or l!" in8e"tig!cione" de Sig#&nd BRE-D; entonce" ro#.edor!" :el .ro.io 4reton entre8i"t1 ! Bre&d; !&n6&e con re"&lt!do" .oco "!ti"F!ctorio">. -n! de l!" #i"ione" del "&rre!li"#o "er/; .&e"; li3er!r el incon"ciente re.ri#ido; .l!"#!r en l! .int&r! el #&ndo interior; lo "&3con"ciente D "&rre!l0 lo" #iedo"; l!" Fo3i!"; l!" o3"e"ione" 6&e !nid!n en lo .roF&ndo de l! #ente A&#!n!. -n !rti"t! co#o EL 4OSCO; con "&" o3r!" !l&cin!d!" D 8i"ion!ri!"; "ir8i1 co#o .&nto de .!rtid! en el .l!no iconogr/Fico0 el cre!dor "&rre!li"t! de3e deL!r"e lle8!r .or "&" i#.&l"o" .!r! logr!r &n !rte !3"ol&t!#ente li3reO l! r!51n no de3e interFerir; "iendo l! o3r! .rod&cto de &n !&to#!ti"#o incon"ciente 6$. Lo" "&e'o" For#!n .!rte F&nd!#ent!l de l! iconogr!F! de e"te #o8i#iento. Entre otr!" #&cA!" inFl&enci!" c!3e cit!r t!#3i<n el li3ro de .oe#!" 5os cantos de 8aldoror; del conde de L!&tr<!#ont :18+6-18?9>O &no de "&" 8er"o" dice0 E4ello co#o encontr!r"e &n .!r!g&!" D &n! #/6&in! de co"er "o3re &n! #e"! de di"eccione"E; Fr!"e 6&e "e con8irti1 en e#3le#! de l! 3N"6&ed! "&rre!li"t!?9.
Andr< 4reton D PAili..e SO-PA-LT in8ent!ron el t<r#ino Ee"crit&r! !&to#/tic!EO e"cri3!n entre lo" do"; "in &n .l!n .reconce3idoO &no de "&" li3ro" #/" c<le3re" e" ELo" c!#.o" #!gn<tico"E :1$21>; 6&e; ! .e"!r de lo 6&e "e .&ed! "o".ecA!r; tiene 8er"o" de &n! enor#e F&er5!0 :5a inmensa sonrisa de toda la tierra no nos ha bastado< necesitamos desiertos ma"ores6 ciudades sin arrabales " mares agnicos >. H!D 6&e decir 6&e T5!r! A!3! re!li5!do !lgo .!recido -D #/" r!dic!l-0 recort!3! .!l!3r!" de &n .eri1dico; l!" introd&c! en &n! 3ol"! D l!" "!c!3! !l !5!r; .!r! irl!" .eg!ndo en &n! AoL! de .!.el. El re"&lt!do er! &n .oe#! d!d!"t!. C&!ndo ! #edi!do" de "iglo K!cM"on PollocM re!lice &n! .int&r! !&to#/tic! no e"t/ in8ent!ndo n!d! n&e8o. D!l; .!"/ndo"e de l! r!D!; dec! 6&e el !cto "&rre!li"t! .or eIcelenci! "er! "!lir ! l! c!lle con &n! .i"tol! D di".!r!r !l !5!r. /( 4!"ten l!" "ig&iente" lne!" de 4reton .!r! d!r &n! ide! de l! !d#ir!ci1n A!ci! e"te !&tor0 EA lo" oLo" de !lg&no" .oet!" de AoD; lo" *hants de 8aldoror D Po0sies 3rill!n con &n re".l!ndor inco#.!r!3leO "on l! eI.re"i1n de &n! re8el!ci1n tot!l 6&e .!rece ir #/" !ll/ de l!" .o"i3ilid!de" A&#!n!" b...c Todo lo #/" !&d!5 6&e; d&r!nte "iglo"; "e .ien"e D "e e#.rend!; A! encontr!do !6& &n! For#&l!ci1n !ntici.!d! en "& leD #/gic!. El 8er3o; no D! el e"tilo; "&Fre con L!&tr<!#ont &n! cri"i" F&nd!#ent!l; #!rc! &n reco#ien5o. Ac!3!ron lo" l#ite" en lo" c&!le" l!" .!l!3r!" .od!n rel!cion!r"e con l!" .!l!3r!"; l!" co"!" con l!" co"!"E. En "& &ntolog.a del humor negro 4reton deL! con"t!nci! de l! #&ltit&d de e"critore" 6&e -.or &n! & otr! r!51n- A!n AecAo #ell! en "& i#!gin!ci1n e inFl&Deron en el S&rre!li"#o;
'1

250

A&n6&e el "&rre!li"#o tiene &n cl!ro origen liter!rio :4reton; Antonin ARTA-D; Ke!n COCTEA-...>; .ronto "e !dAirieron ! <l !rti"t!" de otro" /#3ito"0 el cine :L&i" 4-J-EL>; l! .int&r! : !I ERNST -!ntig&o d!d!"t!-; (iorgio de CHIRICO; I8e" TAN(-); Ren< A(RITTE; P!&l DEL7A-=; S!l8!dor DALR; Ko!n IRC...> D l! e"c&lt&r! :Al3erto (IACO ETTI; K!c6&e" HPROLD...> A.!rte de e"! 3N"6&ed! del incon"ciente D de l! .ro8oc!ci1n; el "&rre!li"#o no tiene &n! &nid!d !rt"tic!; e" decir; no A!D &n ESTILO co#NnO c!d! !rti"t! tiene "& #<todo" eI.re"i8o" D "& leng&!Le .ro.io. El "&rre!li"#o !c!31 .or de"!.!recer co#o #o8i#iento org!ni5!do; .ero "& e".rit& .ro"ig&i10 el A&#or de lo" Aer#!no" !rI o de YoodD Allen no "er! F/cil de entender "in tener en c&ent! e"! tr!dici1n; #&cA!" .ort!d!" de di"co" o letr!" de c!ncione" "on tri3&t!ri!" de e"to" .ionero"O el .ro.io HollD\ood !"i#il1 "& .!rte #/" "&.erFici!l c&!ndo D!l di"e'1 l!" e"cen!" del "&e'o en )ecuerda; de HitcAcocM.

Marc C agal :1$%8; &"eo de L&cern!> A&n6&e no .ertenece .ro.i!#ente !l #o8i#iento "&rre!li"t! D 3&en! .!rte de "& o3r! e" !nterior ! lo" #!niFie"to" de 4reton; l! li3ert!d D F!nt!"! de l! 6&e A!ce g!l! CA!g!l en "&" o3r!" D "& con"t!nte o3"e"i1n .or .l!"#!r "& #&ndo interior A!n lle8!do ! #&cAo" crtico" ! c!liFic!rlo de Nprotos$rrealistaO; !&n6&e otro" .reFieren enc&!dr!rlo; dentro de l! E"c&el! de P!r"; en l! corriente eI.re"ioni"t!. De origen L&do D de eItr!cci1n #&D A&#ilde "& o3r! eI.re"! &n! .roF&nd! "oled!d rel!cion!d! con el <Iodo del .&e3lo L&do en lo" diFcile" !'o" del !"cen"o del n!5i"#o. Sin e#3!rgo "& tri"te5! no e" !ng&"tio"! "ino tiern!; A&#or"tic! e ingen&! con &n tr!t!#iento 6&e lo !cerc! ! l! .int&r! -aif. CA!g!l e" &n .intor eItr!'o D con#o8edor; "&" c&!dro" "on "&#!#ente "encillo" .ero !l tie#.o diFcile" de de"ciFr!r. S& colorido e" inten"o; con cl!r! inFl&enci! fauve; en "&" co#.o"icione" #&e"tr! cl!r! .reFerenci! .or l!"
El sol rojo
de"de Kon!tA!n S\iFt ! Br!n5 Q!FM!; .!"!ndo .or TAo#!" de ,&inceD; .oni<ndono" e"te Nlti#o !&tor en rel!ci1n con otr! de lo" ele#ento" 6&e E!D&d!ronE ! ge"t!r e"te Fen1#eno c&lt&r!l; el o.io; 6&e lle81 ! l! #&erte ! Ke!n Cocte!&.

251

di!gon!le" 6&e con"ig&e e"tir!ndo l!" Fig&r!" A!"t! lo in8ero"#il. S&" te#!" eI.re"!n "& #&ndo interior; lo" rec&erdo" de "& inF!nci!; el !#or A!ci! 4ell! D "& .roF&ndo "&Fri#iento tr!" "& #&erte; lo" "#3olo" del .&e3lo L&do :l! Tor/ D el c!ndel!3ro>. En el sol ro3o .int!do d&r!nte lo" !'o" Felice" de "& #!tri#onio con 4ell! re.re"ent! ! &n! .!reL! 6&e "e !3r!5! en el cielo -"#3olo del !#or e".irit&!l- recort/ndo"e "o3re &n enor#e "ol roLo en el 6&e !"o#! &n! Fig&r! leDendo &n li3ro :l! Tor/>. El re"to de l! tel! e"t/ oc&.!do .or r!#o" de Flore" :&n! con"t!nte en "&" o3r!" de l! et!.! Feli5> D .or &n c!ndel!3ro :"#3olo L&do 6&e !l&de ! "& inF!nci!>; !.!rece t!#3i<n &n! Fig&r! toc!ndo &n 8ioln; otro rec&erdo de lo" #N"ico" "ie#.re .re"ente" en l!" Fie"t!" de lo" L&do" de origen r&"o co#o CA!g!l.

Coan Mir +1IH"-1HI", S&" o3r!" #/" conocid!" recogen #oti8o" eItr!do" del reino de l! #e#ori! D el "&3con"ciente con gr!n F!nt!"! e i#!gin!ci1n; D "e A!ll!n entre l!" #/" origin!le" del "iglo ==. S& o3r! !nterior ! 1$29 #&e"tr! &n! !#.li! g!#! de inFl&enci!"; entre l!" 6&e "e c&ent!n lo" 3rill!nte" colore" de lo" F!&8i"t!"; l!" For#!" Fr!g#ent!d!" del c&3i"#o D l!" 3idi#en"ion!le" de lo" Fre"co" ro#/nico" c!t!l!ne". En 1$29 "e tr!"l!d1 ! P!r"; encontr/ndo"e con P!3lo Pic!""o; donde; 3!Lo l! inFl&enci! de lo" .oet!" D e"critore" "&rre!li"t!"; F&e #!d&r!ndo "& e"tilo. ir1 !rr!nc! de l! #e#ori!; de l! F!nt!"! D de lo irr!cion!l .!r! cre!r o3r!" 6&e "on tr!n".o"icione" 8i"&!le" de l! .oe"! "&rre!li"t!. :1$21-22; Colecci1n Ern"t He#ing\!D; -SA> E"t! o3r! te#.r!n! e" &n! re.re"ent!ci1n de l! gr!nL! de ontroig en l! 6&e ir1 8i8i1 die5 !'o" D ! l! 6&e ten! &n .roF&ndo !.ego. Al Fin!l del 8er!no de 1$21; c&!ndo "e F&e de ontroig; "e lle81 con"igo l! tel!0 l! "ig&i1 .int!ndo en 4!rcelon! D l! ter#in1 en "& e"t&dio de P!r"; !donde "e A!3! lle8!do #&e"tr!" de Aier3! de ontroig. El c&!dro e" &n! 8erd!der! .int&r!-in8ent!rio; con !&t<ntic! org! de o3Leto" D Fig&r!". No" .re"ent! #in&cio"!#ente de"crito co#o en &n e"cen!rio; l!" n&#ero"!" !cti8id!de" de #!"! c!t!l!n!. Incl&De &n! #&Ler 6&e l!8! l! ro.!; &n #&lo 6&e A!ce gir!r l! nori! &n .erro 6&e l!dr!; g!llin!"; .!lo#!"; &n! c!3r!; otro" !ni#!le" do#<"tico"; in"ecto"; c!r!cole"; l!g!rto" de"de el ediFicio A!"t! l! .!L! D l!" 3ri5n!" de Aier3!; c!d! co"! eIi"te ! l! 8e5 inde.endiente#ente D
a masa 252

co#o &n ele#ento e"enci!l !l conL&nto l! co#.o"ici1n. eter t!nt! inFor#!ci1n en c&!dro "in 6&e "e .rod&ce conF&"i1n ni rec!rg!#iento D! e" de .or " &n tri&nFo. S1lo .od!n logr!rlo &n! contenci1n #!gi"tr!l; &n e"t&.endo "entido del di3&Lo D &n! gr!n co#.ren"i1n de c1#o A!n de col!3or!r lo" rit#o"; l!" !r#on!" D lo" eco" .!r! 6&e re"&lte &n! co#.o"ici1n Ao#og<ne!. L! inFleIi3le eli#in!ci1n del det!lle irrele8!nte .o"i3ilit! ! ir1 el e"t!3lecer .o<tic!" !"oci!cione" o Eri#!"E entre o3Leto" di".!re" entre "; con lo c&!l le" conFiere n&e8!" "igniFic!cione". E"to" neIo" origin!n ! c!&"! de "i#ilit&de" 6&e l! ntid! deFinici1n de lo" c&er.o" A!ce F/cile" de reconocer. Por eLe#.lo; el "ol 6&e "e de"t!c! en el cl!ro !5&l del cielo no tiene .or 6&< .rod&cir "o#3r!"; "ino 6&e "e le 8inc&l!n de otro #odo ! l! tierr!. El crc&lo 6&e lo re.re"ent! A! "ido .int!do .!r!6&e contr!"te con &n negro AoDo circ&l!r de c&Do centro 3rot! l! Fig&r! centr!l del c&!dro; &n gig!nte"co e&c!li.to. Otro eco del crc&lo "ol!r e" el redondo roLo D !5&l del .ilon en c&Do eItre#o A!D &n g!llo. A e"te redondel; ! "& 8e5; lo contr!rre"t!; ! l! i56&ierd! de l! .int&r!; l! roL! r&ed! del c!rro. L! tierr! en e"te c&!dro e" #&D ric! en !ccidente" 6&e !.!recen con8encion!l#ente co#o en &n c!t/logo; co#o #&e"tr!"; "in .er".ecti8!; de "&elo" l!3r!do". de tierr! tr!3!L!d! con !5!d1n. En l! o3r! !.!recen .rototi.o" de "#3olo" 6&e "e re.iten en tod! "& o3r! .o"terior. Por eLe#.lo; l! e"c!ler! con &n !8e enci#! "e tr!n"For#!r! l&ego en &no de "& "igno" o3"e"i8o"; l! e"c!ler! de e"c!.e; 6&e .ro.orcion! &n #edio de co#&nic!ci1n entre lo t!ngi3le D lo int!ngi3le. A6& l! e"c!ler! e" &n .&ro #oti8o !necd1tico tod!8!; "e ele8! del d&ro "&elo .!r! "er8ir de !lc/nd!r! en 6&e l!" !8e" "e .ong!n ! "!l8o o to#en !lt&r! .!r! l!n5!r"e ! 8ol!r. L! e"c!ler! g&!rd! rel!ci1n .or "& For#!; con &n 3!n6&illo .r1Ii#o !l centro del c&!dro; donde "e de"t!c! cl!r!#ente co#o &n! gr!n A #!DN"c&l!; A!ci<ndono" .en"!r en el Frec&ente e#.leo de ir1 de letr!" D nN#ero" ! lo l!rgo de "& o3r!. En e"te c&!dro; c&Do "entido r!ci!l "e A! 6&erido de"8irt&!r con de#!"i!d! Frec&enci!; .l!"#1 ir1 el !r"en!l de #!teri!le" con lo" 6&e .o"terior#ente con"tr&ir! "& o3r!. :1$2+-22; &"eo de 4&FF!lo; -SA> El C!rn!8!l del Arle6&n e" l! !.oteo"i" D cierre de l! .ri#er! et!.! de l! .int&r! .o<tic! de ir1. Inn&#er!3le" Fig&r!" o3Leto" D "igno" !Fl&Den; "e cr&5!n; "e inter.el!n; .!rtici.!n en l! t&r3&lenci! D l! #!gi! del L&ego !l 6&e el .intor lo" con8id!. Por6&e no "e tr!t! de otr! co"! 6&e del L&ego. L!" Fig&r!" e"t/n .re"er8!d!" de todo de"li5 "&38er"i8o en e"te .!cto t/cito; en e"t! i#.erio"! Ficci1n0 l! regl! del
El carna1al del arle5,in 253

K&ego. Lo 6&e tri&nF! en e"te c&!dro e" l! #!r!8ill! de l! inF!nci!; lo c!.ricAo"o D !ntoL!di5o en 6&e lo F!nt/"tico D "&" rie"go" "on c&id!do"!#ente de"c!rt!do". El c!rn!8!l; l!" #/"c!r!" D lo" Etr!8e"ti"E le o.onen tod!8! &n! d<3il 3!rric!d!; l! con8enci1n del te!tro o de l! F/3&l!; .ronto !rr!"tr!d! .or &n #!r de Fondo irre"i"ti3le. -n !&t1#!t! g&it!rri"t! D &n !rle6&n con 3igote D .i.! A&#e!nte en el 6&e reconoce#o" !l c!#.e"ino c!t!l/n; de"e#.e'!n lo" .!.ele" .rinci.!le". Alrededor de ello"; lo" d!do" L&eg!n con &n! .elot! de l!n!; !8e" del .!r!"o .onen A&e8o" de lo" 6&e "!len eItr!8!g!nte" #!ri.o"!"; .ece" 8ol!dore" "e dirigen !l enc&entro de co#et!" &n in"ecto e"c!.! de &n d!do; &n #!.!#&ndi e".er! "o3re l! #e"! de .!t! deFor#!d!; l! in#en"! e"c!ler! tiende &n! enor#e oreL! A&#!n! D #ir! con &n oLo #inN"c&lo entre "&" .eld!'o"O oLo" "e !3ren "o3re lo" c&3o"; cilindro" D cono" 6&e t!.i5!n el "&elo co#o L&g&ete" F!3&lo"o" D 8i8iente". H!D; !de#/"; &n! 8ent!n! 6&e "e !3re !l eIterior; e" decir; ! &n tri/ng&lo negro; ! &n! ll!#! roL!; ! &n "ol D !l !5&l del cielo. ) !Nn #/"0 n&#ero"o" ./L!ro"; &n .e5; e"c&!dr!"; ll!#!". E" F/cil 8er !lg&n! #et!#orFo"i" de l! "!et!; co#o c&!ndo e" !"i#il!d! !l ./L!ro :en l! .!rte i56&ierd!> o c&!ndo to#! For#! de 3!r1#etro :! l! derecA!> .!r! !tr!8e"!r el glo3o "ider!l. -n! D otr! 8e5; l! "!et! e" &n! e".ecie de concienci! del e".!cio; entendid! no ! tr!8<" de l! "i#&lt!neid!d de l! 8i"i1n; "ino .or el c!#ino de l! .o"i3ilid!d t/ctil de recorrerlo. El in8ent!rio e" inter#in!3le. Pero e" .reci"o no c&3rir tod! l! e"cen! con &n! "ol! #ir!d! D deL!r"e lle8!r .or el rit#o D l! eFer8e"cenci! del nN#ero. Co#o 5a 8as.a; El *arnaval del &rle+u.n e" &n! co#.o"ici1n det!lli"t! 6&e o3lig! ! &n! lect&r! #in&cio"!. El .roce"o 6&e dio origen ! e"t! o3r! F&e eItre#!d!#ente !rd&o. El #i"#o .intor conFie"!0 @Para el *arnaval del &rle+u.n hice dibu3os en los +ue expresaba las alucinaciones +ue me hab.a causado el hambre. 5legaba por la noche a mi casa sin haber comido nada " anotaba en el papel mis sensaciones. &+uel ao trat0 con poetas6 por+ue sent. +ue deb.a ir ms all de la Echose plasti+ueE para llegar a la poes.a@. L! F!nt!"! de c&!dro" co#o <"te dio ! ir1 l! F!#! de Fr8olo e inF!ntiloide. 0alvador Dal( +1HB?-1HIH, Pintor "&rre!li"t! e".!'ol n!cido en Big&er!"; (eron!; en 1$9+. En 1$21 ingre"1 en l! E"c&el! de 4ell!" Arte" de S!n Bern!ndo : !drid>; de donde F&e eI.&l"!do en 1$26 .or "& e".rit& re3elde. En e"! <.oc! 8i8i1 en l! Re"idenci! de E"t&di!nte" de !drid; donde "e rel!cion1 con Bederico (ARCRA LORCA; L&i" 4-J-EL; R!F!el AL4ERTI
254

D otro" !rti"t!". En 1$2$; in"t!l!do en P!r"; donde conoci1 ! P!3lo Pic!""o; "e !dAiere !l "&rre!li"#o; !&n6&e lo" #ie#3ro" .rinci.!le" del #o8i#iento eI.&l"!r!n Fin!l#ente ! D!l .or "&" tendenci!" .oltic!" derecAi"t!" D "& de"#e"&r!d! !Fici1n .or el dinero :A. 4reton; A!ciendo &n L&ego de .!l!3r!" con "& no#3re; lo ll!#!r/ EA8id! Doll!r"E>?1. L! .rod&cci1n de D!l de e"te .eriodo "e 3!"! en "& m@todo Aparanoico-cr(ticoA5 in".ir!do en 3&en! .!rte en l!" teor!" de Bre&d0 re.re"ent!ci1n de i#/gene" onric!" D o3Leto" cotidi!no" en For#!" co#.o"iti8!" in"o".ecA!d!" D "or.rendente"; co#o lo" reloLe" 3l!ndo" de L! Per"i"tenci! de l! #e#ori! :1$%1; &"eo de Arte oderno; N&e8! )orM>. D!l "e tr!"l!d1 ! E"t!do" -nido" en 1$+9; donde .er#!neci1 A!"t! 1$+8. En e"! <.oc! tr!3!L1 .!r! el cine :e"cen!" del "&e'o en )ecuerda; de HitcAcocM>. S&" Nlti#!" o3r!"; ! #en&do de contenido religio"o; "e re!li5!n en &n e"tilo #/" cl/"ico; entre ell!" c!3e cit!r l! *rucifixin :1$2+; etro.olit!n &"e&#; N&e8! )orM> D 5a Yltima *ena :1$22; (!ler! N!cion!l de Y!"Aington>. De c!r/cter Ai"tri1nico; con el tie#.o "e con8irti1 en &n! e".ecie de .!D!"o Fr!n6&i"t!; "ie#.re di".&e"to ! "!lir en l! tele8i"i1n; lo 6&e el .o.&l!cAo cele3r!3! ! c!rc!L!d! 3!tiente. Al #eno" con"ig&i1 lo i#.en"!3le en n&e"tro .!"0 6&e l! gente conocier! ! &n !rti"t! con l! #i"#! F!#ili!rid!d 6&e ! lo" E!"tro" del 3!l1nE del #o#ento. L! t<cnic! .ict1ric! de D!l "e c!r!cteri5! .or &n di3&Lo #etic&lo"o; &n! #in&cio"id!d c!"i Fotogr/Fic! en el tr!t!#iento de lo" det!lle"; con &n colorido #&D 3rill!nte D l&#ino"o. D!l re!li51 8!ri!" .elc&l!" "&rre!li"t!" en col!3or!ci1n con 4&'&el co#o El perro andalu9 :1$28> D 5a edad de oro :1$%9>; li3ro" il&"tr!do"; di"e'o" de LoDer! !" co#o e"cenogr!F!" D 8e"t&!rio" te!tr!le". T!#3i<n e"cri3i1 li3ro" !&to3iogr/Fico" co#o 5a vida secreta de :alvador 'al. :1$+2> D 'iario de un genio :1$62>. B&e #ie#3ro de l! Ac!de#i! Br!nce"! de 4ell!" Arte" de"de 1$?$. Act&!l#ente en Big&er!" "e enc&entr! el #&"eo 6&e lle8! "& no#3re. :1$22; NCARS !drid> E" e"te &no de lo" #&cAo" retr!to" de "& Aer#!n! An! !r! 6&e A! re!li5!do D!l. E"to" retr!to" tienen &n! c!r!cter"tic! 6&e e" co#Nn en #&cA!" o3r!" de lo" #!e"tro" 6&e D!l A!3! o3"er8!do c&!ndo er! Lo8en0 el c&!dro en el c&!dro; l! 8ent!n! en el c&!dro. S& Aer#!n! rel!t! l!" l!rg!" Aor!" .!"!d!" Econte#.l!ndo el .!i"!Le 6&e de"de entonce" D .!r! "ie#.re For#!3! .!rte de # #i"#!. S!l8!dor; de AecAo; #e .int!3! "ie#.re cerc! de &n! 8ent!n!E. D!l
M,chacha asomada a la 1entana
El deton!nte de l! eI.&l"i1n F&e l! eI.o"ici1n; en 1$%+; de l! .int&r! El enigma de (uillermo Tell; 6&e 4reton con"ider!3! &n! 3&rl! de Lenin :entonce" #&D !d#ir!do>.
/1

255

"e "ent! F!"cin!do .or el .!i"!Le; con"ider!do no co#o &n ele#ento !i"l!do; "ino L&"t!#ente en rel!ci1n con el .er"on!Le 6&e; !"o#!do; lo o3"er8!O .oco ! .oco !'o tr!" !'o; c&!dro tr!" c&!dro e"t! rel!ci1n "e torn1 Fin!l#ente E!#3ig&!E; conF&ndiendo l! For#! de &no con l! del otro; con e"! E!#3i8!lenci!E 6&e 3rind! l! .o"i3ilid!d de &n! lect&r! con do" "igniFic!do" diFerente"; D 6&e c!r!cteri5! gr!n .!rte de l! .rod&cci1n .o"terior del #!e"tro. El .!i"!Le con"tit&De l! 3!"e; el F&nd!#ento de l! .int&r! de D!l; "o3re todo el de Port-Llig!t; en el c&!l de"!rroll!r/ el e"cen!rio "&rre!li"t!; con "& l&5 tr!n".!rente e irre!l. S& !#igo (!rc! Lorc! e"cri3i1; en &n! c!rt! ! An! !r!0 ELo" d!" .!"!do" en C!d!6&<" A!n "ido t!n #!r!8illo"o" 6&e #e .!recen &n Aer#o"o "&e'o; "o3re todo el de".ert!r con todo lo 6&e "e 8e .or l! 8ent!n!.E Z,&< A!D en Eel c&!dro en el c&!droE 6&e F!"cin! ! D!l; co#o ! t!nto" otro" .intore"[ No e" el AecAo de "it&!r el .er"on!Le en &n .!i"!Le; "ino el de cre!r &n !#3iente; &n e".!cio li#it!do .or tre" .!rede" en el 6&e "e enc&entr! el #i"#o .intor; D en el 6&e "e introd&ce el o3"er8!dorO D !3rir en &n! de e"t!" .!rede" &n! 8ent!n! con"tit&De l! oc!"i1n .!r! &n n&e8o Ec&!droE. E" e"to lo 6&e encontr!#o" en l! 8uchacha asomada a la ventana ; &n c&!dro de L&8ent&d; .int!do en color !5&l0 !5&l!d!" l!" .!rede"; !5&l l! cortin!; !5&le" el e".eLo del #!r; l! leng&! de tierr! en el Aori5onte; el Fondo del cieloO lo" tono" c/lido" e"t/n re"er8!do" "1lo ! l! e"trecA! 3!nd! de "&elo D !l enc!rn!do de l!" .iern!". :1$2$; NCARS; !drid> A&n6&e .int!do "ol!#ente c&!tro !'o" de".&<" de l! 8uchacha asomada a la ventana; e"t! o3r! tiene &n c!r/cter co#.let!#ente diFerente. En 1$2? A! .&3lic!do Andr< 4reton "& "eg&ndo 8anifiesto del surrealismo D d&r!nte el 8er!no de 1$2$ D!l reci3i1 en C!d!6&<" l! 8i"it! de !lg&no" il&"tre" re.re"ent!nte" del #o8i#iento "&rre!li"t!. Entre ello" e"t!3! (!l!; 6&e !co#.!'!3! ! "& #!rido de entonce"; el .oet! P!&l El&!rd. A6&ell! #&Ler de".ert1 &n! inten"! D "N3it! .!"i1n en el Lo8en .intor; ! l! c&!l corre".ondi1 ell! to#/ndolo 3!Lo "& .rotecci1n D F!cilit!ndo "& introd&cci1n en el nNcleo .!ri"ino del "&rre!li"#o. (!l! A!3r! de "er .!r! D!l "& gr!n !#or; .ero t!#3i<n &n! eFic!5 "ecret!ri! D !"e"or!; t!nto en lo" gr!nde" dile#!" intelect&!le" D #or!le" del #o#ento; co#o en l!" #in&ci!" .r/ctic!" de l! 8id!. Tr!" &n 3re8e idilio; (!l! regre"1 ! P!r" deL!ndo "olo ! D!l; A!"t! 6&e <"te "e re&ni1 con ell! en el oto'o de !6&el #i"#o !'o. D&r!nte e"te inter8!lo de tie#.o .int1 El (ran 8asturbador. D!l "e re.re"ent1 ! "i #i"#o; co#o &n "er 3l!ndo; c!"i !#e3iFor#e; con lo" oLo" cerr!do" D &n! .ro#inente n!ri5 re.o"!ndo "o3re el "&elo. -n !n5&elo con el "ed!l roto eng!ncA! "& c&ero c!3ell&do. ZAl&de ! l!
El 0ran mast,rbador 256

c!.t&r! !3!ndon!d! #o#ent/ne!#ente .or "& E.e"c!dor!E[ Lo" .!"eo" .or l! .l!D! de !#3o" !#!nte" "on record!do" #edi!nte lo" c!nto" rod!do" D concA!" #!rin!" 6&e "e enc&entr!n "o3re l! c!3e5! del !rti"t!. H!D otro" "#3olo" de F/cil de"ciFr!#iento en l! iconogr!F! d!lini!n!; co#o el le1n :l!" .!"ione">; o el "!lt!#onte" con Aor#ig!" en el 8ientre 6&e !l&de ! l! det&#e"cenci! i#.lcit! en l! te#/tic! de l! o3r!. /" o38io e" el "igniFic!do de e"e ro"tro Fe#enino; #&D art nouveau; !cerc/ndo"e ! &n ente #!"c&lino Fr!g#ent!rio 6&e e#erge en l! .!rte "&.erior derecA! del c&!dro. A6& e"t/ D! .len!#ente de"!rroll!d! l! .o<tic! d!lini!n! de lo d&ro del entorno :!r6&itect&r!" o .!i"!Le n!t&r!l> Frente ! lo 3l!ndo D delic&e"cente de l!" Fig&r!"; c&Do .roce"o de tr!n"For#!ci1n :D conF&"i1n> conect! con l!" .re#i"!" del E#<todo .!r!noico-criticoE "o3re el c&!l teori5!r/ D!l #&D .oco de".&<" :1$%6. &"eo de Arte de Bil!delFi!>0 A&n6&e D! A!3! re!li5!do c&!dro" eItr!'o" D Aorri.il!nte"; con gig!nte"c!" Fig&r!" de"#e#3r!d!" :El gr!n #!"t&r3!dor; 1$2$> o l! terri3le .elc&l! :con L&i" 4&'&el> El perro andalu9; e" e"t! .int&r! 6&i5/" l! 6&e #&e"tr! &n #!Dor de"g!rro. En re!lid!d el tt&lo origin!l er! #/" "&rre!li"t!0 Con"tr&cci1n 3l!nd! con L&d!" Aer8id!"; .ero l! o3r! A! .!"!do ! l! .o"terid!d con "& "&3tt&lo. En &n .ri#er .l!no D recort!d! contr! &n cielo c!#3i!nte 6&e oc&.! l! tel! c!"i .or entero; 8e#o" &n! eItr!'! Fig&r!; de"#e#3r!d! D !#3ig&!; con &n ro"tro 6&e del!t! &n e".el&5n!nte "&Fri#iento. -n! !n!to#! tr!"torn!d! 6&e D!l e"t&di1 !l det!lle en n&#ero"o" di3&Lo" .re.!r!torio" .!r! con"eg&ir eI.re"!r con ell!; de #!ner! .re#onitori!; todo el Aorror de l! (&err! Ci8il 6&e !"ol!r! ! E".!'!. Do" !'o" !nte" A!3! e"t!do D!l en 4!rcelon! D 8ol8i1 i#.re"ion!do .or el e"t!do de enFrent!#iento D ten"i1n 6&e !ll "e re".ir!3!. ,&i5/" e"t! "e! l! Nnic! o3r! donde "e .odr! r!"tre!r ! &n D!l .reoc&.!do .or l! "it&!ci1n de "& tie#.o D no .or "&" o3"e"ione" .er"on!le". En el !".ecto t<cnico de"t!c! l! c!lid!d del di3&Lo D el do#inio del color en el tr!t!#iento del cielo con #!tice" 6&e 8!n de"de el !#!rillo !n!r!nL!do !l 8erde !g&! D !l !5&l co3!lto.
Presa0io de la 0,erra ci1il

257

C- ESC%LT%RA DE LA PRI ERA .ablo <argallo +1II1-1H"?,

ITAD DEL <<

Tr!" &n 3re8e .eriodo de !.rendi5!Le en l! 1r3it! del #oderni"#o c!t!l/n "e tr!"l!d! ! P!r" donde conoce l! e"c&lt&r! de Rodin D donde el cont!cto con Pic!""o e" cr&ci!l .!r! "& c!#3io de e"tilo 6&e "e .rod&ce ! Fin!le" de lo" !'o" 29 D .rinci.io" de lo" %9. A .!rtir de e"te #o#ento !3!ndon! el decor!ti8i"#o #oderni"t! D "e centr! en l! in8e"tig!ci1n de l!" .o"i3ilid!de" eI.re"i8!" D con"tr&cti8!" de &n #!teri!l no &tili5!do tr!dicion!l#ente en l! e"c&lt&r! 0 el Aierro ForL!do 6&e .or "& ro3&"te5; F&er5! D d&re5! .ro.orcion! !l !rti"t! eItr!ordin!ri!" .o"i3ilid!de" de eI.re"i1n. S& e"c&lt&r! "e c!r!cteri5!r/ .or el de"c&3ri#iento del 8!co eI.re"i8o El profeta :1$%%; NCARS; !drid> En "&" o3r!" #/" conocid!" : 8scara de (reta (arbo con mechn :1$%9> D El profeta :1$%%>; !#3!" en el Centro de Arte Rein! SoF! de !drid>; (!rg!llo &tili5! el Aierro ForL!do D e"t!3lece &n di/logo entre #!"!" D A&eco"; 3&"c!ndo l!" lne!" de F&er5! D l! tr!n".!renci! de l! #!"! D L&g!ndo ! "& !ntoLo con el e".!cio D l! l&5. Si l! e"c&lt&r! ! lo l!rgo de l! Ai"tori! A!3! 8!lor!do e".eci!l#ente el 8ol&#en; !Aor! lo "&"t!nci!l e" el A&eco; el 8!co. En "&" .ro.i!" .!l!3r!" 0 @+ue afronte directamente lo real o +ue intente apresar la realidad por una falta de realidad6 la esencia est0tica es la misma@ 2enr* Moore :18$8-1$86>0 Org!nici"#oHNeoFig&r!ci1n N!cido en Ingl!terr!; "e lo con"ider! el #/" i#.ort!nte e"c&ltor del "iglo == en e"e .!" D el reno8!dor de e"! !rte en "& .!tri! Frente !l .ro8inci!li"#o i#.er!nte. A&n6&e t!#3i<n .int1; "& o3r! e" e"enci!l#ente e"c&lt1ric!. De"de el co#ien5o de "& c!rrer! "inti1 &n! e".eci!l .reFerenci! .or l!" e"c&lt&r!" de lo" .&e3lo" .ri#iti8o"O t!#3i<n l!" c&lt&r!" .recolo#3in!" ll!#!ron .odero"!#ente "& !tenci1n. S&" ide!" e"t<tic!"?2 to#!ron For#! deFiniti8! d&r!nte &n 8i!Le ! It!li! :1$22> donde de"c&3ri1 l!" .int&r!" de !""!ccio o (iotto;
/2

7er APPNDICE II.

258

!rti"t!" c&D!" o3r!" "e oc&.!n #/" de l! #on&#ent!lid!d 6&e del det!lle. S&" e"c&lt&r!" #&e"tr!n For#!" redonde!d!"; co#o ero"ion!d!" .or lo" !gente" !t#o"F<rico"O <l; co#o 3&en re.re"ent!nte del Org!nici"#o en e"c&lt&r!; !Fir#!3! 6&e Sen l! N!t&r!le5! no eIi"te l! lne! rect!T.
+i0,ra recostada :1$%8> E"; "in d&d!; &n! de "&" #eLore" o3r!"O en ell! "e #!niFie"t! l! inFl&enci! 6&e l! Fig&r! de reclin!d! #!D! del CA!c ool #eIic!no eLerci1 "o3re el !&tor. De AecAo el te#! de l!" Fig&r!" reco"t!d!" "er/ rec&rrente ! lo l!rgo de tod! "& .rod&cci1n. )! en 1$2$ A!3! re!li5!do otr! D A!r/ &n! n&e8! en 1$?2. En ell! e"t!3lece &n .&ente entre l!" ll!#!d!" S!rte" .ri#iti8!"T D l!" eI.erienci!" 8!ng&!rdi"t!" de .rinci.io" de "iglo; co#o el c&3i"#o; el "&rre!li"#o... E" i#.ort!nte l! 8!lor!ci1n del A&eco en "& o3r!. Teniendo ! l! Fig&r! A&#!n! co#o te#! centr!l de "& o3r!; A! &tili5!do ele#ento" del .!i"!Le; For#!" de A&e"o"; concA!" D g&iL!rro" .!r! !#.li!r "& leng&!Le.

F- LA AR$%ITECT%RA DEL Sl!LO << En l! .ri#er! #it!d del "iglo == l! !r6&itect&r! "e de3!te entre do" tendenci!" no "ie#.re contr!.&e"t!"0 el organicismo D el )$ncionalismo :t!#3i<n ll!#!do racionalismo>. L! .ri#er! &tili5! #!teri!le" D For#!" n!t&r!le" e intent! integr!r el ediFicio en el #edio n!t&r!l con &n! cl!r! tendenci! ! con"tr&ir ediFicio" "ing&l!re". L! "eg&nd! no "e .reoc&.! de l! e"t<tic! "ino de !l !dec&!ci1n del ediFicio ! l!" nece"id!de" de lo" 6&e 8!n ! &tili5!rlo; ! l! F&nci1n ! l! 6&e "e de"tin!. Lo" F&ncion!li"t!" "e .reoc&.!n del &r3!ni"#o; de l! ci&d!d #odern! intent!ndo A!cerl! Ntil D !gr!d!3le .!r! el Ao#3re. >. ##. Prig t :Org!nici"#o> A .e"!r del gol.e 3r&t!l 6&e "&.&"o .!r! l! n&e8! !r6&itect&r! l! EI.o"ici1n Colo#3in! de CAic!go :18$%>; S&lli8!n "ig&i1 eLerciendo &n! F&erte inFl&enci!. Br!nM LloDd YrigAt; "& .rinci.!l di"c.&lo D col!3or!dor; t&8o el !cierto de contin&!r "& #i"#! lne! D el!3or!r &n e"tilo D &n! doctrin! 6&e; leLo" de "er tri3&t!rio" de l! E"c&el! de CAic!go; "e o.on!n ! ell!. (r!ci!" ! l! gr!n .er"on!lid!d de YrigAt; E"t!do" -nido" "&.er1 el eclectici"#o i#.er!nte D reencontr1 el c!#ino 6&e cond&c! ! &n! !r6&itect&r! li3re D !&d!5.
259

No o3"t!nte; "&" .reoc&.!cione" diFer!n tot!l#ente de l!" de lo" .ionero" de "& .!". YrigAt !.lic1 ! l! c!"!; 8i"t! co#o recinto D co3iLo indi8id&!l; "&" .rinci.io" org/nico". E"t&di1 l!" !r6&itect&r!" L!.one"!; .recolo#3in!; g1tic!; egi.ci!; etc.; lo 6&e lle81 ! -do Q&lter#!nn ! e"cri3ir 6&e l! _o3r! de YrigAt F&e &n! "nte"i" de l! e8ol&ci1n norte!#eric!n! D lo" i#.&l"o" #/" !ct&!le" del re"to del #&ndo. De lo" !r6&itecto" e&ro.eo" !cMinto"A e" el Nnico con el 6&e "e le .&ede co#.!r!r; t!nto .or lo" .&nto" de coincidenci! co#o de di8ergenci!. S&" .ri#er!" re!li5!cione"; A!"t! 1$19; e"t/n For#!d!" .or 8i8iend!" de ti.o F!#ili!r; l!" ll!#!d!" Prairie houses6 !" co#o .or ediFicio" !d#ini"tr!ti8o" D co#erci!le"; ! lo" 6&e !Nn A!3r! 6&e "&#!r con"tr&ccione" co#o el 5arkin !uilding; de 4&FF!lo :1$9+>; l! iglesia unitaria de -ak Park :1$96> D el .e6&e'o hotel de 8ason *it" :1$9$>; o3r!"; tod!" ell!"; 6&e le "it&!ron r/.id!#ente en el .ri#er .l!no de l! !r6&itect&r! e"t!do&niden"e. En YrigAt de"t!c!n el g&"to .or lo" eFecto" geo#<trico"; l! conc!ten!ci1n de lo" e".!cio"; el &"o de &n leng&!Le eI.re"i8o 3!"!do "i#&lt/ne!#ente en el !.ro8ecA!#iento de #!teri!le" n&e8o" D el L&ego de rit#o" Aori5ont!le"; "in l! #ni#! conce"i1n ! l! E"c&el! de CAic!goO en "& o3r! todo e" cl!ro; ntido; Fl&ido; "in reFerenci! !lg&n! !l .!"!do :1$%6; Yi"con"in; -SA> L! #!Dor! de l!" 8i8iend!" F!#ili!re" de YrigAt e"t/n con"tr&id!" de !c&erdo con &n .l!no cr&ciFor#e con li3re circ&l!ci1n entre lo" di"tinto" e".!cio". En gener!l "on c!"!" de .oc! !lt&r!; en l!" 6&e de"t!c!n l!" !#.li!" Aori5ont!le". L!" 8ent!n!" "e A!n con8ertido en gr!nde" "&.erFicie" !cri"t!l!d!" 6&e deL!n entr!r l! l&5 D "e integr!n en el conL&nto. /" t!rde; YrigAt el!3or1 lo" .l!no" de "&" c!"!" ! .!rtir del centro; donde .ri#iti8!#ente "e encontr!3! el Aog!r; con l!" A!3it!cione" di".&e"t!" en A!5 D orient!d!" !l eIterior. A .e"!r del gr!n nN#ero de 8i8iend!" F!#ili!re" 6&e con"tr&D1; YrigAt no "e re.iti1 n&nc!. De AecAo; !&n6&e en "& o3r! no "e !.reci! &n! e8ol&ci1n .ro.i!#ente dicA!; c!d! 8i8iend! .o"ee &n c!r/cter .ro.io; tod! 8e5 6&e el !r6&itecto "o#ete con"t!nte#ente ! eI!#en "& e"tilo D "&" t<cnic!".. H!D #&cAo ide!li"#o en e"te Ao#3re "or.rendente; .oco .ro.en"o ! deL!r"e inFl&ir .or l!" corriente" #odern!"; 6&e en c!#3io "!ti"F!ce .len!#ente l! ide! 6&e l! cl!"e #edi! e"t!do&niden"e tiene de l! 8i8iend! F!#ili!r0 l&g!r de con8i8enci!; de"c!n"o D reF&gio ! i#!gen del Aog!r de lo" .ri#ero" colono" del .!". Se#eL!nte inde.endenci! de criterio red&Lo con"ider!3le#ente l! !cti8id!d de YrigAt; el c&!l; ! .!rtir del !'o 1$11 en el 6&e con"tr&D1 "& .ro.i!
Casa de la cascada 260

c!"! en T!lie"in; Yi"con"in; reci3i1 .oco" enc!rgo" !&n6&e lo" o3r!" 6&e re!li51 "on de &n! gr!n #!d&re5 !.reci!3le en e"t! *asa de la cascada6 &n! 8i8iend! F!#ili!r 6&e For#! .!rte de l! n!t&r!le5!; co#o "i F&er! &n "er 8i8o; D .!rtici.! del entorno .!i"!L"tico; !lgo de"conocido en l! <.oc! en c&!nto 6&e "&.on! l! eli#in!ci1n de 3!rrer!" entre el eIterior D el interior. L! i#.ort!nci! 6&e YrigAt conced! !l teL!do de !#.lio 8ol!di5o; co#o "i 6&i"ier! !cerc!r l! c!"! !l "&elo; F&e #&D critic!d!; .ero; co#o <l #i"#o "ol! decir; _"in teL!do .rotector no A!D 8erd!der! c!"!`; .!r! !'!dir l&ego 6&e l! .!l!3r! teL!do "ir8e ! #en&do .!r! de"ign!r el Aog!r. En l! C!"! de l! C!"c!d! el L&ego de 8olN#ene" e"t! #!gnFic!#ente c!lc&l!do de #odo 6&e el .e"o de &no" #!ntiene en .ie ! lo" otro" :el 8ol!di5o de l! terr!5!; "in ningNn .&nto de !.oDo; re"&lt1 t!n !&d!5 6&e lo" o3rero" "e neg!3!n ! retir!r lo" encoFr!do" D! 6&e cre!n 6&e no "e "o"tendr!>. de N&e8! )orM. :1$+%-2$> S& Nlti#! o3r! e" el &"eo (&ggenAei# de N&e8! )orM. :1$+%-2$> con "& r!#.! Aelicoid!l; co#o l! concA! de &n c!r!col; 6&e !l eIterior "e .re"ent! co#o &n enor#e cono in8ertido. El ediFicio "&.&"o &n! re8ol&ci1n de"de el .&nto de 8i"t! #&"eogr/Fico D! 6&e no tiene S"!l!"T "ino &n e".!cio contin&o en el 6&e l!" o3r!" !.!recen "&ce"i8!#ente !nte lo" oLo" del e".ect!dor ! #edid! 6&e e"te !"ciende .or l! r!#.!.
M,seo G,00enheim

#e Corb$sier4 :B&ncion!li"#o> El F&ncion!li"#o e" &n! de l!" gr!nde" tendenci!"; L&nto con el org!nici"#o; de l! !r6&itect&r! del "iglo ==; c&Do" .o"t&l!do" .er#!necen en 3&en! #edid! 8igente" en l! !ct&!lid!d. S& #/Ii#! !".ir!ci1n e" con"eg&ir &n! .erFect! !dec&!ci1n del ediFicio ! l! F&nci1n ! l! 6&e "e le de"tin!; eli#in!ndo o red&ciendo !l #/Ii#o lo" ele#ento" orn!#ent!le" ! lo" 6&e "e con"ider! "&.erFl&o"; c&!ndo no &n e"tor3o. :-no de lo" integr!nte" de l! corriente; AdolF Loo"; tit&l1 #&D "igniFic!ti8!#ente &no de "&" li3ro"0 -rnamento " pecado>. Le Cor3&"ier "e .l!nte! !3!r!t!r lo" co"te" de l! !r6&itect&r! .or #edio de l! e"t!nd!ri5!ci1n .!r! !cerc!r l! !r6&itect&r! de c!lid!d ! l!" cl!"e" .o.&l!re" D ren&nci! ! l! con"tr&cci1n de c!"!" .!r! rico" D ediFicio" "ing&l!re" :lo 6&e <l deno#in! espacio estramb!tico> :1$2$-%1> ,&i5/ el #/" i#.ort!nte !r6&itecto de l! corriente F&ncion!l "e! el Fr!nc<" Le Cor3&"ier. O3"e"ion!do "ie#.re .or lo" .ro3le#!" &r3!n"tico"; #&cA!" de l!" "ol&cione" 6&e AoD "on A!3it&!le" en l!
a casa Sabo<a 261

!r6&itect&r! "e l!" de3e#o" ! <l. En l! C!"! S!3oD!; Le Cor3&"ier .l!nte! &n! "ol&ci1n r!cion!l; econ1#ic! D .erFect!#ente F&ncion!l de 8i8iend! &niF!#ili!r. L! c!"! e" &n "i#.le c&3o con gr!nde" 8ent!n!le" .!r! !.ro8ecA!r !l #/Ii#o l! l&5 "ol!r D #!teri!le" 3!r!to" :l!drillo etc.> en &n intento de .oner l! !r6&itect&r! !l !lc!nce de l!" cl!"e" #eno" F!8orecid!" :lo #i"#o 6&e intent1 en "& F!#o"! 2nidad de habitacin de !r"ell!>. L! .&re5! de lne!"; l! eI!lt!ci1n de l!" rect!" D l! !&"enci! de ele#ento" decor!ti8o" "on c!r!cter"tic!" de l! e"c&el! r!cion!li"t!. El ediFicio "&.one l! !.lic!ci1n .r/ctic! de lo" .rinci.io" deFinido" .or el !r6&itecto en "& !rtc&lo 5os cinco puntos para una nueva ar+uitectura0 -"o de pilotis co#o "&"tit&to" de lo" .il!re" D col&#n!"; lo c&!l .er#ite ele8!r l! con"tr&cci1n "o3re el "&elo. Pl!nt! li3re; F!cA!d! li3re en l! 6&e corre &n! 8ent!n! Aori5ont!l D tecAo .l!no "o3re el 6&e "e "itN! &n! terr!5!-L!rdn. Todo ello "e con"ig&e gr!ci!" ! l! &tili5!ci1n del Aor#ig1n !r#!do; entonce" tod! &n! no8ed!d. Sor.rende l! S#odernid!dT del ediFicio; #&D "i#il!r ! lo" 6&e AoD con"tr&Den l!" !d#ini"tr!cione" .N3lic!" :AD&nt!#iento"; Zunta...> .!r! Colegio"; C!"!" de c&lt&r! etc.; .r&e3! de l! eFic!ci! de l!" "ol&cione" de Le Cor3&"ier D de "& inFl&enci! en l! !r6&itect&r! !ct&!l. :1$29-2%>. En e"t! igle"i! de 4otre-'[me du #aut en RoncA!#. Le Cor3&"ier eI.lot! !l #/Ii#o l!" .o"i3ilid!de" del Aor#ig1n con &n teL!do F&ndido D c&r8!do co#o l! c&3iert! de &n! tiend! de n1#!d!" :el .&e3lo cri"ti!no e" &n .&e3lo .eregrino>. L!" !"i#etr!"; el L&ego de 8olN#ene" D el contr!"te entre el 3l!nco de l!" .!rede" D el gri" del Aor#ig1n del teL!do "on l! 3!"e de l! e"t<tic! de l! o3r! D! 6&e A!D &n! co#.let! !&"enci! de ele#ento" decor!ti8o". El interior e" t!#3i<n #&D "o3rio !&n6&e !ni#!do .or l! l&5 6&e "e Filtr! .or #Nlti.le" 8ent!n!" 6&e; ! .e"!r de "&" .e6&e'!" di#en"ione"; .ro.orcion!n &n L&ego de l&ce" #&D 3ien con"eg&ido. H!D !de#/" .roe5!" t<cnic!" co#o el teL!do; F&ndido en "1lo do" .ie5!" D !.oD!do; no "o3re lo" #&ro"; "ino "o3re .e6&e'!" #<n"&l!" 6&e deL!n &n! rendiL! entre tecAo D #&ro .or l! 6&e "e Filtr! l! l&5.
a i0lesia de 'onchamp

Mies 8an der 3o e :F&ncion!li"#o> :1$+$>. Bor#!do en l! e"c&el! !le#!n! de l! !auhaus 6&e .retend! eI.lor!r l!" .o"i3ilid!de" de lo" n&e8o" #!teri!le" :Aor#ig1n; !cero;
'ascacielos de Chica0o 262

8idrio...> .!r! cre!r &n! e"t<tic! de l! "ocied!d ind&"tri!l :cre!n 6&e l! ind&"tri!li5!ci1n D el .rogre"o no tienen .or 6&e e"t!r re'ido" con el !rte>; 7!n der RoAe !".ir! ! l! #/Ii#! "i#.liFic!ci1n e"tr&ct&r!l. Lo" r!"c!cielo" 6&e con"tr&D1 en CAic!go "on "i#.le" .ri"#!" con e"6&eleto de !cero rec&3ierto" de 8idrio; "in ningNn ti.o de ele#ento decor!ti8o; &n !&t<ntico Ao#en!Le !l leng&!Le rectilneo D r!cion!l del F&ncion!li"#o. Lo" ediFicio" de RoAe !.en!" ll!#!n AoD l! !tenci1n D! 6&e en tod!" l!" gr!nde" ci&d!de" del #&ndo l! 5on! de oFicin!" e"t/ .l!g!d! de ediFicio" "i#il!re"; .r&e3! del <Iito 6&e !lc!n5!ron l!" "ol&cione" de RoAe .or "& .erFect! !dec&!ci1n ! "& F&nci1n D "& cl!rid!d e"tr&ct&r!l.

263

ARTE DE LA SE!%NDA

ITAD DEL SI!LO <<

L!" g&err!" #&ndi!le" D "&" "ec&el!" :Core!; 7ietn!#> .ro8oc!n en l! .o3l!ci1n &n enor#e de"!liento #or!lO el !rti"t! no e" &n! eIce.ci1n D "& o3r! "&ele reFleL!r l! cri"i" colecti8! tr!" &n de"!"tre de e"! #!gnit&d; no A!D #/" 6&e record!r 6&e el DAD* D el S-RREALIS O "&rgen co#o &n! re".&e"t! r!dic!l ! l! 6&ie3r! de lo" 8!lore" e"t!3lecido" tr!" l! I (&err! &ndi!l. Por ello no e" &n! FecA! e"cogid! !l c!.ricAo l! de 1$+2 en 6&e Fin!li5! l! II (&err! &ndi!l .!r! "it&!r &n corte 6&e di8ide en do" #it!de" el !rte del "iglo ==. En 1$+2 E&ro.! A! 6&ed!do !rr!"!d! no "1lo F"ic!#ente; "ino t!#3i<n !n#ic!#enteO c&!ndo el Aorror de lo" C!#.o" de Concentr!ci1n n!5i" "e .one !l de"c&3ierto #&cAo" no .&eden re"i"tir t!l e".ect/c&lo de "&Fri#iento. El Fin!l de l! (&err! .ro.i!#ente dicA! #!rc! el co#ien5o de otr!; <"t! de c!r/cter ."icol1gicoO el #&ndo "e A! re.!rtido entre do" gr!nde" .otenci!"0 -SA D l! -RSS. A#3!" ent!3l!n &n! .oltic! de !#en!5!" D de !r#!#ento n&cle!rO ! e"te .erodo "e lo A! deno#in!do l! S(&err! Br!T. E8idente#ente; l! "it&!ci1n er! ten"! D lo" /ni#o" e"t/n .oco ele8!do". T!#3i<n en l! .o"tg&err! "&rge en Br!nci!; e".eci!l#ente en P!r" ]6&e e"t/ ! .&nto de deL!r de "er l! c!.it!l de l!" 8!ng&!rdi!" .!r! cederle el .&e"to ! N&e8! )orM] &n #o8i#iento Filo"1Fico de c!r/cter .e"i#i"t!0 el E=ISTENCIALIS OO "& .rinci.!l re.re"ent!nte F&e Ke!n-P!&l S!rtreO l! ide! centr!l de e"t! Filo"oF! e" 6&e el #&ndo e" &n l&g!r Aorri3le; .ero e" el Nnico 6&e tene#o"O l! "olid!rid!d entre lo" Ao#3re" no eIi"te :SEl inFierno "on lo" de#/"T> D no A!D ning&n! r!51n .!r! eIi"tir .ero t!#.oco .!r! deL!r de A!cerloO en re"&#en; l! eIi"tenci! e" !lgo !3"&rdo D "in eI.lic!ci1n .o"i3le0 S*omer6 dormir. 'ormir6 comer. Existir lentamente6 dulcemente6 como esos rboles6 como un charco de agua6 como el asiento ro3o del tranv.a. 5a 4usea me concede una corta tregua. Pero s0 +ue volver= es mi estado normal. :lo +ue ho" mi cuerpo est demasiado agotado para soportarla. 8e aburro6 eso es todo. Es un aburrimiento profundo6 profundo6 el cora9n profundo de la existencia6 la materia misma de +ue esto" hecho.T :K.-P. S!rtre; L! N/&"e!>
264

10 El EG6resionis(o a'stracto0 Se !.lic! e"te t<r#ino !l e"tilo de .int&r! .redo#in!nte en lo" doce !'o" "ig&iente" ! l! Seg&nd! (&err! &ndi!l. Lo inici1 &n gr&.o de !rti"t!" co#o re!cci1n ! l! !n"ied!d .rod&cid! .or l! er! n&cle!r D l! "&3"ig&iente g&err! Fr!. 4!Lo l! inFl&enci! de l! Filo"oF! eIi"tenci!li"t!; lo" eI.re"ioni"t!" !3"tr!cto"; o .intore" de l! !cci1n; el!3or!ron .!rtiendo del "&rre!li"#o &n n&e8o enFo6&e !rt"tico. L! .int&r! "e con8irti1 en &n! contr!.!rtid! de l! .ro.i! 8id!0 &n .roce"o contin&!do en el 6&e el !rti"t! "e enFrent! ! rie"go" co#.!r!3le" D "&.er! lo" dile#!" #edi!nte &n! "erie de deci"ione" con"ciente" e incon"ciente"; co#o re".&e"t! ! l!" eIigenci!" eItern!" e intern!". CacDson .1##1CM :1$12-26> B&e el .rinci.!l Aeredero del e"tilo de Ar"Aile (ORQ)O "&" .ri#er!" .int&r!" !" lo de#&e"tr!n. Pero .ronto A!ce "& #odo de tr!3!L!r #/" r!dic!lO &tili5! l! t<cnic! ll!#!d! dripping0 !g&Lere!3! l!" 3!"e" de 3ote" de .int&r! de e"#!lte D lo" deL! gote!r "o3re el lien5o 6&e nor#!l#ente tiene &n! 3!"e .re8i! de 1leo; For#!ndo &n! #!r!'! de colore". -n e"critor norte!#eric!no; To# YolFe; en "& li3ro 5a palabra pintada?% eI.lic! 6&e e"t! cl!"e de !rti"t!"; co#o #&cAo" de lo" !ct&!le"; "!len del !noni#!to gr!ci!" ! &n! "erie de crtico" 6&e en"!l5!ron "& o3r! con co#ent!rio" 6&e "on .!r! .!rtir"e de l! ri"!. Cle#ent (reen3erg; el de"c&3ridor de PollocM; eI.lic! !" "& o3r!0 SL! F&er5! de PollocM "e enc&entr! en l!" "&.erFicie" enF/tic!" de "&" c&!dro"; 6&e con"tit&Den el intento del !rti"t! .or #!ntener e inten"iFic!r !6&ell! e".e"! D F&ligino"! F!lt! de relie8e 6&e e#.e51; .ero "1lo e#.e51; ! "er el .rinci.!l o3Leti8o del C&3i"#o #/" !8!n5!doT?+.
#9mero > :1$29;

N!cion!l (!llerD de Y!"Aington>; "&3tit&l!do 5avender mist PollocM e" el 8erd!dero !.1"tol de l! .int&r! en !cci1n :action painting>?2; "&" c&!dro" "on &n 8<rtigo de color D el re"&lt!do e";
El tt&lo !l&de ! 6&e lo 6&e re!l#ente i#.ort! no e" l! o3r! "ino lo 6&e "e e"cri3e "o3re ell!. /4 Z,&< c... 6&iere decir e"to[
/3

265

deL!ndo ! &n l!do c&!l6&ier e".ec&l!ci1n Filo"1Fic!; i#.!ct!nte ?6. A" co#ent! el Ai"tori!dor del Arte A. B. K!n"on "& o3r! tit&l!d! NN#ero 10 SPollocM lleg1 ! l! con"ider!r l! .int&r! #i"#! no co#o &n! "&"t!nci! 6&e A! de "er #!ni.&l!d! ! 8ol&nt!d; "ino co#o &n! re"er8! de F&er5!" !l#!cen!d!" 6&e <l ten! 6&e li3er!r. L!" For#!" re!le" e"t/n deter#in!d!" en gr!n .!rte .or l! din/#ic! intern! de "& #!teri!l D .or "& .roce"o0 l! 8i"co"id!d de l! .int&r!; l! 8elocid!d D direcci1n de "& i#.!cto "o3re el lien5o; "& inter!cci1n con otr!" c!.!" de .ig#ento. El re"&lt!do e" &n! "&.erFicie t!n 8i8!; t!n "en"&!l#ente ric!; 6&e en co#.!r!ci1n con ell! tod!" l!" .int&r!" !nteriore" .!lidecen. Pero c&!ndo li3er! l!" F&er5!" 6&e A!D dentro de l! .int&r! d/ndole &n i#.&l"o .ro.io; o "i "e .reFiere S!.&nt!ndoT !l lien5o en l&g!r de Slle8!r l! .int&r!T en l! .&nt! del .incel; PollocM no "e li#it! ! SdeL!r"e irT !3!ndon!ndo el re"to !l !5!r. Pl #i"#o e" l! F&ente Nlti#! de energ! de e"!" F&er5!" D l!" cond&ce del #i"#o #odo 6&e &n co?bo" .odr! cond&cir ! &n c!3!llo "!l8!Le; en &n Frene" de !cci1n ."icoF"ic!. Sin e#3!rgo; no "ie#.re .er#!nece en l! "ill!; !&n6&e el !got!#iento de e"t! .r&e3!; 6&e F&er5! tod!" l!" Fi3r!" de "& "er; A!ce 6&e el rie"go #ere5c! l! .en!T. !ntoni &'pies +1H2",4 bPint&r! #!t<ric!c Pintor c!t!l/n. S& .ri#er <Iito .N3lico :e" decir "& .ri#er! 8ent! de &n c&!dro> oc&rre en el S!l1n de Oct&3re de 1$+8. E" &no de lo" coF&nd!dore" del #o8i#iento !rt"tico 'au al :et ??. S& o3r!; 6&e del!t!3! en &n .ri#er #o#ento l! inFl&enci! de ir1 D el "&rre!li"#o; "e F&e dec!nt!ndo ! &n! in8e"tig!ci1n con di8er"o" #!teri!le" 6&e incl&De en "& o3r!0 !" en &n! .int&r! de T/.ie" "e .&ede &no encontr!r 1leo -& otr! cl!"e de #!teri! .ict1ric!- .ero t!#3i<n #!der!; c!rt1n; cordel; cl!8o"... Por ello ! "& o3r! "e l! deno#in! PINT-RA ATPRICA. Se tr!t! de 6&e l! .int&r! no A! de re#itir ! n!d! #/" 6&e ! ell! #i"#!O l! .int&r! tr!dicion!l l&cA! .or l! .er".ecti8!; l! "en"!ci1n de re!lid!d D; "o3re todo; .or l! Fig&r!ci1n D l! n!rr!ci1n de Ai"tori!". L! .int&r! !3"tr!ct! e"c!.! de todo e"to0 no 6&iere cont!r n!d!; A&De de l! .er".ecti8!; de l! l&5; de
El in8entor de e"t! eI.re"i1n F&e otro de lo" crtico" de l! <.oc!; H!rold Ro"en3erg0 SEn deter#in!do #o#ento; &no tr!" otro; lo" .intore" norte!#eric!no" e#.e5!ron ! 8er el lien5o co#o &n c!#.o de !cci1n; #/" 6&e co#o &n e".!cio en el 6&e de3!n re.rod&cir; !n!li5!r o eI.re"!r &n o3Leto re!l o i#!gin!rio0 lo 6&e "e i3! ! re!li5!r en l! tel! no er! &n c&!dro; "ino &n !conteci#ientoT /' Lo" 6&e teng/i" di"co" de The :tones )oses en c!"! .od<i" FiL!ro" 6&e l!" .ort!d!" "on !3"ol&t!#ente S.ollocMi!n!"T. // 7er APPNDICE I.
/)

266

todo lo 6&e SA&el!T ! re!li"#o. .or "&.&e"to 6&e T/.ie" no in8ent! l! !3"tr!cci1n; 6&e "&rge ! .rinci.io" de "iglo :Q!ndin"MD...>. En 1$22 Orteg! D (!""et e"cri3! "& en"!Do 5a deshumani9acin del arte; en el 6&e deFiende el !rte !3"tr!cto co#o .ro.io de &n! <lite D "e.!r!do de Sl! #!"!T0 SH!3it&!d! ! .redo#in!r en todo; l! #!"! "e "iente oFendid! en "&" SderecAo" del Ao#3reT .or el !rte n&e8o; 6&e e" &n !rte de .ri8ilegio; de no3le5! de ner8io"; de !ri"tocr!ci! in"tinti8!. Donde6&ier! 6&e l!" L18ene" #&"!" "e .re"ent!n l! #!"! l!" coce!. L! #N"ic! de Str!\in"MD o el dr!#! de Pir!ndello tienen l! eFic!ci! "ociol1gic! de o3lig!rle ! reconocer"e co#o lo 6&e e"; S"1lo .&e3loT; #ero ingrediente; entre otro"; de l! e"tr&ct&r! "oci!l; inerte #!teri! del .roce"o Ai"t1rico; F!ctor "ec&nd!rio del co"#o" e".irit&!l. Por otr! .!rte; el !rte Lo8en contri3&De t!#3i<n ! 6&e lo" S#eLore"T "e cono5c!n D recono5c!n entre el gri" de l! #&cAed&#3re D !.rend!n "& #i"i1n; 6&e con"i"te en "er .oco" D tener 6&e co#3!tir contr! #&cAo". Rec&<rde"e 6&e en tod!" l!" <.oc!" 6&e A!n tenido do" ti.o" diFerente" de !rte; &no .!r! #inor!" D otro .!r! l! #!Dor!; e"te Nlti#o F&e "ie#.re re!li"t!T. A'o" de".&<" :1$6% l! 1G ed.> .&3lic! =!8ier R&3ert de 7ent1" "& tr!3!Lo El arte ensimismado; &n! reFleIi1n #&D crtic! "o3re el !rte de #edi!do" de "igloO ! e"t!" !lt&r!" l! S!legr!T de l!" 8!ng&!rdi!" "e A! ecli."!do D #&cAo" 8en con .oco ent&"i!"#o el !rte !ct&!l0 SP!r! l! ideolog! 8!ng&!rdi"t! con8encion!l l!" o3r!" de !rte A!n de "er; !nte todo; o3Leto". No A!n de re#itir "ino ! " #i"#!" ni indic!r otr! co"! 6&e "& #er! .re"enci!. L! o3r! de !rte no significa n!d!O "i#.le#ente e". En l! Se"col/"tic! !3"tr!ct!T encontr!#o" &n c&id!do eItre#o en hacer hablar ! l! .int&r! #i"#!; !ctit&d 3ien di"tint! de l! del .intor tr!dicion!l 6&e hablaba a trav0s de ell!. Lo" #!teri!le" &tili5!do" .or lo" n&e8o" .intore" no "on D! medios "ino fines; .&e" "&" o3r!" A!n de "er; !nte todo; o3Leto". EL ARTE SE HACE INTRANSITI7O.T L! .rod&cci1n de T/.ie" "e c!r!cteri5! .or &n! 3N"6&ed! de l!" c!lid!de" t/ctile" de l! #!teri! .ict1ric!; ! 8ece" delic!d!"; ! 8ece" dr!#/tic!#ente l!cer!d!". S& r!dic!li"#o lo A! con8ertido en &no de lo" !rti"t!" 6&e A!n !3ierto el c!#ino ! l!" n&e8!" direccione" de in8e"tig!ci1n. S& o3r! e" &n! de l!" 6&e #/" A!n inFl&ido en el de"!rrollo de lo 6&e de".&<" "e A! ll!#!do arte povera; entendiendo .or !rte .o3re l! 3N"6&ed! de &n leng&!Le e#oti8o con #!teri!le" 6&e .&eden "er con"ider!do" tecnol1gic!#ente .o3re" en &n #&ndo tecnol1gic!#ente rico.
267

2- EL HPOP ARTI S:iempre he cre.do +ue los grandes artistas son a+uellos +ue osan dar derecho de hermosura a cosas tan naturales +ue6 despu0s6 obligan a decir a +uien las ve< KR*mo no hab.a "o comprendido hasta ahora +ue era tan hermoso...ST :Andr< (ide> Tr!" el i#.erio de l! !3"tr!cci1n D del eI.re"ioni"#o !3"tr!cto; &n !rte 6&e "e !leL! .or co#.leto del inter<" de l! .o3l!ci1n #edi!; irr&#.e &n n&e8o !rte; 6&e "e 3!&ti51 con el no#3re de S.o.&l!rT; D! 6&e "&" F&ente" de in".ir!ci1n e"t/n en l! c!lle; !l !lc!nce de todo"0 lo" letrero" l&#ino"o"; lo" 3ote" de "o.!; lo" !rti"t!" c<le3re"; lo" reci.iente" de L!31n .!r! l!8!dor!"; l!" l!t!" de cer8e5!; lo" .rogr!#!" de tele8i"i1n; lo" !n&ncio" en .eri1dico" D re8i"t!"; l!" 3otell!" de Coc!-Col!..."e con8ierten en ICONOS .!r! e"to" !rti"t!". A&n6&e !l A!3l!r de Pop &rt "e de".lieg! !nte no"otro" l! i#!gen de A#<ric!; lo cierto e" 6&e e"te #o8i#iento dio "&" .ri#ero" .!"o" en Ingl!terr!0 En 1$22 &n! "erie de !rti"t!" "e re&n!n en Londre"; en el Institute of *ontemporar" &rtsp !ll !lg&no" de ello" .re"ent!ron o3r!" en l!" 6&e el te#! er! lo 6&e "e 8e! en l! T7; en l!" re8i"t!" de entreteni#iento; en l! .&3licid!d; etc.0 -n! o3r! .ioner! de e"te gr&.o :ll!#!do el (r&.o Inde.endiente> e" l! de 3ic ard 2amilton; ;ust Qhat is it that 8akes Toda"As #omes so 'ifferent6 so &ppealingS :1$26> bZ,Ne e" eI!ct!#ente lo 6&e A!ce ! lo" Aog!re" de AoD en d! t!n diFerente"; t!n !tr!cti8o"[c. Otro" !rti"t!" F!#o"o" "on; D! en Norte!#<ric!; donde el #o8i#iento c&!L1 de lleno0 3o* #ic tenstein; 6&ien "e in".ir! en lo" comics .!r! "& o3r!O 3obert 3a$sc enberg; e".eci!li5!do en collages; o Caspers Co ns; c&D!" l!t!" de cer8e5! "on c<le3re". Pero el #/" conocido e" !nd* Par ol :1$28-1$8?>; e".eci!l#ente .or c&e"tione" eItr!rt"tic!"0 "e .ro#ocion1 t!nto ! " #i"#o 6&e e" c!"i #/" c<le3re 6&e "& .ro.i! o3r!. Pero; Z6&< .retend! el Pop &rt[0 En el !rte Po. &n o3Leto de l! "ocied!d de con"&#o 6&e contiene "igniFic!do" concreto" de recl!#o co#erci!l D de .re"ent!ci1n F&ncion!l "e re8i"te de &n n&e8o "igniFic!do .or el #i"#o AecAo de .re"ent!r el .rod&cto t!nto !i"l!do co#o eti6&et!do; .ero .&e"to "ie#.re en e8idenci! "egNn &n .rocedi#iento D! t.ico del '&'\ 6&e A!ce 6&e el o3Leto "e c!rg&e de "igniFic!do" "ec&nd!rio" en detri#ento de lo" .ri#!rio"; .erdiendo !" "& contenido .ri#!rio .!r! !"&#ir otro #/" 8!"to D gen<rico en el
268

#!rco de l! ci8ili5!ci1n de con"&#o. A tr!8<" de &n! o.er!ci1n de e"te ti.o "e .re"&#e 6&e lo" !rti"t!" .o. A!n 6&erido de"!rroll!r &n! crtic! ir1nic!; t!l 8e5 !#!rg! de &n! ci8ili5!ci1n in8!did! .or lo" o3Leto" de con"&#o; e" decir; &n! crtic! de !6&ell! "ocied!d FeticAi"t! !n!li5!d! .ri#ero .or !rI D #/" t!rde; en n&e"tro "iglo; .or Y!lter 4enL!#in. A" e" co#o "e A! 8i"to en E&ro.! l! o.er!ci1n .o.. Pero A! oc&rrido !lgo 6&e no" ind&ce ! "o".ecA!r incl&"o de l! intenci1n inici!l de lo" !rti"t!" .o.O "e A! lleg!do ! &n .&nto en 6&e; eligiendo co#o o3Leto de inter<" e"t<tico !6&ello" o3Leto" 3!n!le" 6&e .!"!3!n de"!.erci3ido" en l! "ocied!d de con"&#o; el !rte .o. no" A! .er#itido encontr!r en ello" &n! ciert! 3elle5!. El !rte .o. A! inici!do &n .roce"o 6&e #e rec&erd! &n! !n<cdot! reFerid! ! Pic!""o0 <"te !c!3!3! de ter#in!r el retr!to de (ertr&de Stein D !lg&ien le o3Let1 6&e no "e .!rec! ! "& #odelo. Pic!""o conte"t10 S)! "e le .!recer/T. Con ello no 6&er! decir 6&e (ertr&de Stein en8eLecer! o c!#3i!r! .!r! lleg!r ! .!recer"e ! "& c&!droO 6&er! decir 6&e; de"de !6&el #o#ento; lo" de#/" e#.e5!r!n ! 8er ! (ertr&de Stein ! tr!8<" del Filtro de "& c&!dro con lo c&!l l!" "e#eL!n5!" "e A!3r!n e"t!3lecido. E" decir; lo 6&e .!r! Pic!""o A!3!n "ido lo" r!"go" #/" de"t!c!do" de l! Fi"ono#! de (ertr&de Stein; "e con8ertir!n ! lo" oLo" del #&ndo en lo" Nnico"; lo" 8erd!dero"; lo" F&nd!#ent!le"O el re"to; l! re!lid!d; c!recer! D! de "entido. En cierto #odo; el !rte .o. A! .&e"to en e8idenci! cierto" r!"go" de lo" o3Leto" de l! "ocied!d de con"&#o 6&e A!n #!niFe"t!do &n! n&e8! !r#on!; &n! n&e8! gr!ci!; logr!d!" .ro3!3le#ente !l d!r &n n&e8o <nF!"i" ! e"to" r!"go". Por eLe#.lo; el e"tilo de lo" comics "e A! con8ertido :En l! o3r! de RoD LicAten"tein> en &n! e"tr&ct&r! de ti.o geo#<trico; #&D !gr!d!3le ! l! 8i"t!. edi!nte el Arte Po. Ae#o" co#en5!do ! conte#.l!r lo" comics; l!" #/6&in!" de e"cri3ir; lo" .erro" c!liente"; l!" l!t!" de "o.! o lo" en8!"e" de ciert!" 3e3id!" ! tr!8<" del Filtro de l!" o3r!" de !rte .o.; encontr/ndolo" t!n intere"!nte" 6&e incl&"o ! 8ece" decidi#o" coger &no de e"to" o3Leto" cotidi!no" D .onerlo en l! #e"! o en l! li3rer!; .or6&e !Aor! no" re"&lt! !gr!d!3le. En e"e "entido el .o. no tiene n!d! de re8ol&cion!rio0 lo" !rti"t!" de e"t! tendenci! "e A!n reconcili!do con l! "ocied!d de con"&#o; lo 6&e contr!"t! con l! Ai.1te"i" inici!l de 6&e 6&er! o de3! "er &n! crtic! ir1nic! de e"! "ocied!d de con"&#o. Si t&8o -lo 6&e e" d&do"o- &n inici!l c!r/cter crtico o "&38er"i8o; <"te "e .erdi1 en"eg&id!?8.
/0

E" c&rio"o con"t!t!r 6&e tod!8! A!D crtico" 6&e "ig&en 8iendo en el !rte .o. Ude lo" $9V &n! 8ol&nt!d ir1nic!O reciente#ente en !drid A&3o &n! eI.o"ici1n con o3r!" de RicA!rd H!#iltonO en el di!rio El Pa.s :+ de no8 $2> l! crtic! de t!l e8ento "e tit&l!0 SL!" iron!" de &n

269

No e" de eItr!'!r 6&e Y!rAol "e con8irtier! .ronto en el !rti"t! #/" c<le3re de e"te #o8i#ientoO "&" .ri#ero" .!"o" lo" dio en el #&ndo .&3licit!rioO en re!lid!d lo 6&e Ai5o de".&<" F&e &n! .rolong!ci1n; &n! #&lti.lic!ci1n de lo" "#3olo" con lo" 6&e "ie#.re A!3! tr!3!L!doO "& t<cnic! F!8orit! e" l! "erigr!F!; lo 6&e le .er#ite F!3ric!r en "erie; co#o &n! F/3ric!0 U"e !c!31 l! o3r! de !rte Nnic!V el #i"#o c&!dro .&ede "er 8endido inFinid!d de 8ece"O !rilDn onroe en diFerente" colore" :co#o Eli5!3etA T!Dlor o El8i" Pre"leD>; 3ote" de So.! re.etido" A!"t! el inFinito; &n! D otr! 8e5 "e recogen lo" "#3olo" de l! "ocied!d !#eric!n! D "e lo" con8ierte en o3r!" de !rte; "e lo" "!cr!li5! !l "it&!rlo" en lo" #&"eo"0 &n 7el/56&e5 tiene el #i"#o 8!lor 6&e &n! 3otell! de Coc!-Col!.

3- EL N%E=O REALIS O El Po.-Art e"; en eFecto; di8ertido; .ero !l &tili5!r .rocedi#iento" de re.rod&cci1n #ec/nic! D Fotogr/Fic! eli#in! !l !rti"t! t<cnico; !l di3&L!nte D !l .intor. E" l1gi8o .or t!nto 6&e de"de !lg&no" "ectore" "&rL! &n! re!cci1n contr! e"te !rte de l! Fotoco.i! ] lo #i"#o 6&e contr! l! .int&r! !3"tr!ct!-; D 6&e "e .ro.&gne &n! 8&elt! ! lo" .rinci.io" de l! .int&r! tr!dicion!l0 l! c!.t!ci1n de lo re!l; l! .reoc&.!ci1n .or l! l&5 D l! .l!"#!ci1n del tie#.o. E"te n&e8o re!li"#o e" Frec&ente#ente n!t&r!li"t! D "e recre! en lo" o3Leto" de l! 8id! cotidi!n!; en l!" c!lle"; c!F<"; 3!re" D e"t!cione" de n&e"tr!" ci&d!de"; en l!" c!"!"; electrodo#<"tico" .er"on!" D o3Leto" 6&e l!" A!3it!n. T<cnic!#ente e" &n! .int&r! de gr!n c!lid!d 6&e co#.ite en oc!"ione" con l! Fotogr!F! : iperrealismo> !&n6&e !".ir! ! "&.er!rl!.
&ntonio pez Garca

:1$%9> Hi.erre!li"#oHN&e8o re!li"#o #!drile'o

E" &no de lo" #eLore" !rti"t!" 8i8o" de n&e"tro "iglo en E".!'!; ! 6&ien incl&"o "e le A! dedic!do &n! .elc&l!; El sol del membrillo; de 7ctor Erice. Hered1 "& .!"i1n :D lo de .!"i1n no e" &n! Ai.<r3ole> .or l! .int&r! de "& to Antonio L1.e5 Torre". SegNn .ro.i!" conFe"ione" 7el/56&e5 D 7er#eer e"t/n entre "&" .intore" .redilecto"0 SS!3e" 6&e
!rti"t! Po.T.

270

7er#eer te d! !lgo 6&e otro" no te d!n; .ero no e" !lgo concreto D deFinido. De tod!" For#!"; 8iendo &n! .int&r! de 7er#eer en &n #&"eo de 4erln t&8e l! "en"!ci1n 8ertigino"! de e"t!r .o"edo .or el .intor. Lo" tre" "iglo" de di"t!nci! A!3!n de"!.!recido; D; #il!gro"!#ente; Do e"t!3! 8iendo .or lo" oLo" del .into !lgo 6&e oc&rr! .or .ri#er! 8e50 &n! #&Ler .oni<ndo"e &n coll!r !nte el e".eLoT. S7el/56&e5 ten! t!nto t!lento 6&e de"de "&" .ri#ero" c&!dro"; !&n6&e con inFl&enci!"; logr!3! co#&nic!r"e con l! re!lid!d de &n! #!ner! .er"on!l.T S& o3r! e" de &n! #oro"id!d .!"#o"!; c!.t!ndo l! re!lid!d ! tr!8<" de "& Filtro .!rtic&l!r :<l dice 6&e 6&iere .l!"#!r el tiempo en "&" lien5o"O !&n6&e "e lo eti6&et! .or co#odid!d en el Ai.erre!li"#o; no tiene n!d! 6&e 8er con e"o" !rti"t!" !#eric!no" 6&e; en "& #!Dor!; .or #edio" .oco !rt"tico" i#it!n "er8il#ente ! l! re!lid!d. /" correcto e" "it&!rlo en l! e"c&el! del SN&e8o re!li"#oT. L! .int&r! de Antonio L1.e5 tiene &n! #!gi!; &n! .oe"! : 5a (ran 7.a> de l! 6&e e"t/n de".ro8i"t!" l!" o3r!" Ai.erre!li"t!". Co#o 3&en! .!rte del !rte; "& o3r! e" ineF!3leO no "e tr!t! de 6&e re.rod&5c! con gr!n det!lli"#o "ino del ambiente 6&e logr!. No "e #e oc&rre n!d! #eLor 6&e co#.!r!r lo" c&!dro" del 8ig&<" S!n L&i" con lo" de Antonio L1.e50 &n 3odrio D &n! o3r! #!e"tr!; "e.!r!do" .or l! Fin! lne! del 3&en g&"to.

271

/- LA PINT%RA !ALLE!A 41J22-1J3B8 L! cronolog! .ree"t!3lecid! #!rc! do" !conteci#iento" cl!8e" .!r! l! e8ol&ci1n de l! Ai"tori! del !rte en (!lici!; l! .ri#er!; 1$22 reFerid! !l !niFie"to .$/is al/0 6&e de#&e"tr! el inter<" 6&e eIi"te .or 3&"c!r n&e8!" F1r#&l!" !l con"ider!r c!d&c!" l!" eIi"tente" D l! "eg&nd!; 1$%6 e"t!llido de l! g&err! ci8il e".!'ol! 6&e "&.one &n! r&.t&r! dr!#/tic! re".ecto ! todo lo 6&e "e A!3! inici!do !nte" del conFlicto !r#!do. CONTE=TO HISTCRICO E" i#.re"cindi3le re#ont!rno" ! lo" Nlti#o" !'o" del "iglo =I= "i 6&ere#o" entender l! e8ol&ci1n c&lt&r!l D !rt"tic! del .erodo #!rc!do. En 1882 "e con"tit&De el P!rtido Region!li"t! en el "eno del c&!l de"t!c!n !n&el &rg&! D AlFredo 4r!'!"; e"te Nlti#o con "& o3r! El regionalismo #!rc! l!" .!&t!" 6&e "er/n recogid!" en .!rte .or l! Irmandades da 1ala 6&e "&rgen en 1$16 D 6&e "&.onen el de".eg&e re!l de lo 6&e "e conoce co#o n!cion!li"#o g!llego; c&D!" !".ir!cione" !&tono#i"t!" D de"centr!li5!dor!"; 6&e "i 3ien ! ni8el lingW"tico coinciden; en el terreno .oltico "er/ #/" co#.leLo el !&n!r intere"e". Ser/ l! A"!#3le! de L&go :1$18> l! 6&e e"t!3le5c! el ide!rio ! "eg&ir dentro de l!" Irmandades da 1ala en el 6&e "e "&"tit&De l! .!l!3r! region!li"#o .or l! de n!cion!li"#o; .rocl!#/ndo"e l! nece"id!d de l! !&tono#! integr!l .!r! (!lici! dentro de &n .roDecto econ1#ico 6&e deFend! el li3rec!#3i"#o D el idio#! g!llego. En l! ge"t!ci1n de todo el .rogr!#! n!cion!li"t! e" 8it!l conocer ! "& ide1logo; 7icente Ri"co; .rinci.!l deFen"or de l! identid!d c&lt&r!l de (!lici!; .o"t&r! reFrend!d! .or el gr&.o o&ren"!no N1" 6&e .rot!goni5!r/n &n! de l!" .ro.&e"t!" #/" intere"!nte" del ren!ci#iento c&lt&r!l g!llego; Frente ! lo" .!rtid!rio" de l! deFen"! .oltic! entre lo" 6&e de"t!c! Pe'! No8o D en gener!l lo" #ie#3ro" de l!" Irmandades de A Cor&'!. E" en l! A"!#3le! de onForte :1$22> c&!ndo Ri"co i#.one "& .o"t&r! D ello .ro8oc!r/ l! For#!ci1n de l! Irmandade Nacionalista <alega. L! dict!d&r! de Pri#o de Ri8er! :1$2%-1$2$> 6&e cont1 con el !.oDo del reD AlFon"o =III .!r! "& i#.l!nt!ci1n; "&.&"o &n! detenci1n !l .roce"o del de"!rrollo n!cion!li"t! de"de el .l!nte!#iento .oltico;
272

concentr!ndo entonce" "&" e"F&er5o" en el terreno c&lt&r!l A!"t! 6&e con l! lleg!d! de l! II Re.N3lic! .&ed!n !3!nder!r de n&e8o el ide!l de l! li3ert!d .oltic!. El gr&.o o gener!ci1n 4s 6&e "e org!ni5! entorno ! l! re8i"t! 4s. 4oletn en"&!l d! C&lt&r! (!leg! :1$29-1$%6>; integr!do entre otro" .or 7icente Ri"co; C!"tel!o; R!#1n Otero Pedr!Do; C&e8ill!"; Lo"!d! Di<g&e5; R!#1n C!3!nill!"; !.ort!r/n &n rede"c&3ri#iento de l!" r!ce"; de l! !ntro.olog!; l! etnogr!F!; el FolMlore; l! !r6&eolog!; l! Ai"tori! ; e"to e"; &n rede"c&3ri#iento de (!lici! D &n tot!l !.oDo ! "& idio#!. L! 8!ng&!rdi! !rt"tic! "in e#3!rgo no .enetr1 en "&" in6&iet&de" .e"e ! "& conoci#iento intelect&!l de l!" Fig&r!" #/" rele8!nte". 4&"c!ron el "enti#iento de l! Tierr!; de l! R!5!; co#o 8!lore" .!r! deFender lo !&t1ctono; lo SenIe3reT. De"t!c! en e"te "entido l! eItr!ordin!ri! inFl&enci! de C!"tel!o. L! II Re.N3lic! :1$%1-%$> Fort!lece l! !ctit&d del n!cion!li"#o g!llego re8it!li5!do .or l! Con"tit&ci1n. En 1$%1 n!ce el P!rtido (!lleg&i"t! 6&e #!nt&8o cont!cto" con el #o8i#iento !gr!rio; con el c!#.e"in!do; .retendiendo "er &n .&ente con l! "ocied!d ! tr!8<" de l! c&lt&r!. TENDENCIAS Pode#o" deFinir co#o RE(IONALIS O; l! .int&r! 6&e "e de"!rroll! lig!d! ! l!" ide!" de deFen"! de lo" 8!lore" !&t1ctono" D t1.ico" de (!lici!; no"t/lgico D !ntieI.eri#ent!l; Folcl1rico D co"t&#3ri"t!. Se eI.re"!n e"to" !rti"t!" ! tr!8<" del .!i"!Le idlico; l!" Fie"t!" D ro#er!"; Folclore; tr!Le" region!le"O en deFiniti8! .roDect!n &n! .int&r! !#!3le ecA! !l g&"to de l! 3&rg&e"! con"er8!dor! 6&e no !.&e"t! .or lo" #en"!Le" de l! 8!ng&!rdi!. En e"te !".ecto encontr!#o" ! .intore" co#o Bern!ndo *l8!re5 de Soto#!Dor; Lloren"; C!rlo" So3rino; Beli.e 4ello Pi'eiro; !n&el A3elend!; I#eldo Corr!l. Sin .erder l! reFerenci! del !rte del re"to de E".!'! !'!dir 6&e e"te Region!li"#o #!rc!3! ! tod! l! .eriFeri! !&n6&e con #/" F&er5! ! !6&ell!" regione" diFerenci!d!" con !".ir!cione" !&t1no#!" D &n! ntid! identid!d c&lt&r!l deFinid! ! lo l!rgo de "& Ai"tori!; t!l er! el c!"o de C!t!l&'!; P!" 7!"co; (!lici!. P!r!lel!#ente !l Region!li"#o !"i"ti#o" !l intento de reno8!ci1n .or .!rte de !lg&no" !rti"t!" en (!lici!; 6&e "e dec!nt!r/n A!ci! .ro.&e"t!" #/" o #eno" inno8!dor!". RENO7ADORES P!r! !n!li5!r e"t! tendenci! .!rti#o" de do" Aito" 6&e #!rc!n el ren!cer del !rte g!llego en el .ri#er c&!rto del "iglo ==; e"to" "on0
273

El 8anifiesto ]8is &la^ de !n&el Antonio D *l8!ro Ce3reiro :1$22> - L! in"tit&cion!li5!ci1n de l!" Pen"ione" Art"tic!" de l! Di.&t!ci1n de Ponte8edr! :1$22> El !niFie"to U /i" !l/V F&e &n intento de ro#.er de"de &n! .o"ici1n crtic! D r!dic!l con el g!lleg&i"#o r&tin!rio. !n&el Antonio D Ce3reiro F&eron lo" .ort!8oce" de otr! gener!ci1n 6&e tr!t!3! de conect!r con E&ro.! D con el #&ndo; #/" !ll/ del enIe3ri"#o enc&3ierto de intern!cion!li"#o 6&e .ro.on! Ri"co co#o #odelo. L!" Pen"ione" !rt"tic!" de l! Di.&t!ci1n de Ponte8edr! .er#itir/ e"t!3lecer el cont!cto entre l!" r!ce" !&t1cton!" con l! 8!ng&!rdi! !"ent!d! en e"t! <.oc! en P!r". Pero .e"e ! e"to" intento" de reno8!r el !rte g!llego no .ode#o" .erder l! reFerenci! D e"to e" l! cl!8e .!r! entender el !rte de !"ide; Torre"; Seo!ne; Col#eiro; So&to; L!Ieiro o el e"c&ltor Eiro!; el Sco#.ro#i"oT; l! eIce"i8! 8inc&l!ci1n de lo" !rti"t!" g!llego" ! lo" .ro3le#!" directo" de l! tierr! o incl&"o l! t!re! #e"i/nic! 6&e le i#.onen cierto" crtico" de l! <.oc!; e"to .ro8oc1 "in d&d! &n! tendenci! de di"t!nci!#iento re".ecto ! l!" .o"i3le" 8!ng&!rdi!" 6&e "e de"!rroll!3!n en e"to" !'o" en E&ro.!. En &n #!rco #/" !#.lio A!D 6&e cit!r0 1- !niFie"to S&rre!li"t! de Andr< 4ret1n :1$2+> 2- !niFie"to de lo" Arti"t!" I3<rico" :1$22> El eI.re"ioni"#o "&.&"o; .!r! lo" 3!&ti5!do" co#o O" no8o"; .or .!rte de lo" #ie#3ro" del grupo 4s; el de"c&3ri#iento del !rte .o.&l!r; l! concienci! de 6&e "&" i#/gene" .od!n tener l! #i"#! t<cnic! !rc!i5!nte D !rte"!n!l 6&e tiene l! i#!gen con l! 6&e A!3it&!l#ente "e co#&nic! el .&e3lo. Lo" !rti"t!" g!llego" to#!ron co#o reFerenci! l! i#!gen e"c&l.id! en .iedr!; en gr!nito; re!li5!d!" no .or !rti"t!" "ino .or c!ntero" r&r!le". E"t!" i#/gene" conce3id!" #&cA!" de ell!" con &n! conce.ci1n "!cr!l; /".er!#ente .&lid!"; !d6&irieron !nte lo" oLo" de lo" L18ene" !rti"t!" &n! "or.rendente di#en"i1n !rt"tic!. De ell!" "!ldr/ en 3&en! .!rte el 8oc!3&l!rio eI.re"i8o del n&e8o !rte; .&e" .er#it! .or &n l!do #!ntener 8igente" l!" r!ce" con lo g!llego tr!dicion!l D !l #i"#o tie#.o .o"i3ilit!3!n l! o.o"ici1n ! l! .int&r! !c!d<#ic! de lo" region!li"t!" D #oderni"t!". En l! d<c!d! de lo" !'o" treint! #&cAo" de ello" .!rtici.!n en .oltic!; en !cti8id!de" c&lt&r!le" co#o l! !arraca o en l! coo.er!ci1n en .eri1dico"O edit!ron )esol6 ho3illa volandera del pueblo. En deFiniti8! l!" !cti8id!de" conL&nt!" de todo" ello"
274

"&.&"ieron l! "!8i! 8igoro"! D &n n&e8o D cre!dor e#.&Le ! l! c&lt&r! g!lleg!. De entre lo" !rti"t!" .erteneciente" ! e"te gr&.o e"t&di!re#o" ! C!rlo" ASIDE :18$?-1$28> de te#.er!#ento reFleIi8o "er/ el gr!n reFerente del !rte reno8!dor. Di3&L!nte de 8i'et!" .!r! El 1aro de 7igo D El Pueblo (allego de 7igo; il&"tr!dor de li3ro" entre lo" 6&e .ode#o" cit!r 'e catro a catro de !n&el Antonio o )etrincos de C!"tel!o dentro de &n leng&!Le lig!do !l eI.re"ioni"#oO 8i!L! ! !drid D P!r"; 3ec!do .or l! Di.&t!ci1n de Ponte8edr!O en e"t! Nlti#! ci&d!d !"ide "e .one en rel!ci1n con l!" 8!ng&!rdi!" Ai"t1ric!"; de"de el i#.re"ioni"#o D .o"i#.re"ioni"#o; l!" A&ell!" de Ce5!nne; de (!&g&n; el color de lo" F!&8e"; el c&3i"#o; "o3re todo l!" re8i"ione" 6&e de e"te #o8i#iento re!li5! L<ger; con el "&rre!li"#o D l! 8it!lid!d .er#!nente de lo" con"tr&cti8i"t!" e&ro.eo"; l!" leccione" de Q!ndi"MD D "o3re todo con el eI.re"ioni"#o !le#/n D el Sorden cl/"icoT. E8ol&cion! de"de &n! o3r! delic!d! A!ci! .erFile" d&ro" D !ng&lo"o"; co#.o"icione" 8iolent!"O "e !.!rt! de l! inFl&enci! de C!"tel!o; !.roIi#/ndo"e ! lo" gr!3!do" Iilogr/Fico" de lo" eI.re"ioni"t!" !le#!ne". Conocedor de l! t<cnic! del gr!3!do "o3re #!der! re!li5!r/ n&#ero"!" o3r!" e#.le!ndo e"t! t<cnic!. El c!r/cter orn!#ent!l de l! e"t!#.! L!.one"! inFl&De en !"ide !l ig&!l 6&e l! e"t<tic! del #oderni"#o 6&e tr!d&ce ! "&" c&!dro" #edi!nte lne!" "&tile"; c!r/cter decor!ti8o D 8i3r!nte cro#!ti"#o en e"te "entido .ode#o" cit!r 8ercado; e"t!#.! 6&e re!li5! en 1$2?. En 1$%9 .int! 8uller sentada : &"eo ,&i'one" de Le1n-7igo> t<cnic! !l 1leo; de For#!" .len!" D to"c!"; .!rece e"t!r e"c&l.id! en gr!nito. S1lid!; ineI.re"i8!; "in det!lle" ni FolMlori"#o; reFleL! el d&ro tr!3!Lo de l! #&Ler en el c!#.o. E" co#o &n #on&#ento ! l! #&Ler c!#.e"in!; .redo#in! el eFecto de #!"! reFor5!do con &n color den"o i#.!rtido #edi!nte .e6&e'o" to6&e" co#o 6&eriendo record!r l! to"c! teIt&r! de l! .iedr!. E"t! o3r! 6&e e"t!#o" co#ent!ndo tiene cl!r! rel!ci1n con l! e"c&lt&r! de EIROA; !#igo de !"ide 6&e re!li5! o3r!" de For#!" redonde!d!" conect!d!" con l!" 6&e re!li5! !illol o Cl!r/ 8inc&l!d!" con el #editerr!ne"#o. L! o3r! de C!rlo" !"ide "e .roDect! ! tr!8<" de 8olN#ene" cerr!do"; en8&elto" en " #i"#o"; eli#in!ndo l! lne! rect! #o"tr!ndo &n eItr!ordin!rio do#inio del 8ol&#en "o3re el e".!cio 3idi#en"ion!l. El "erenid!d; l! c!l#!; el "ilencio "i#3oli5!n &n! "ocied!d "in .ri"!O el e"t!ti"#o; l! .roF&nd! 8ol&#etri! 6&e A!ce de"!.!recer lo" tr!5o" !n!t1#ico" D ."icol1gico"; "&.one &n !rg&#ento no8edo"o; !de#/" del tr!t!#iento t<cnico 6&e no oc&lt! l! Fort!le5! de l! eLec&ci1n D
275

#&e"tr! &n! conce.ci1n .ict1ric! 6&e "e re3el! contr! el !c!de#ici"#o. El e"t!ti"#o inte#.or!li5!do coincide con l! rec&.er!ci1n de lo" conce.to" neoc&3i"t!"; con l! 8!lor!ci1n de l!" For#!" ce5!nni!n!" D con l! #on&#ent!lid!d del cl!"ici"#o de Pic!""o. L! 8et! .ri#iti8i"t!; el !rc!"#o de l! St!ll!T; l! ingen&id!d .ro8oc!d! D l! c!.!cid!d eI.re"ioni"t! de l!" For#!" D del color 6&e lo 8inc&l!n con lo" F!&8e" e"t/ i#.lic!do en &n! 8!lor!ci1n !ntro.ol1gic! de &n! ."i6&e g!lleg!; #!ti5!do todo ello ! tr!8<" de &n re!li"#o diFerenci!l. S& leng&!Le !d6&iere re"on!nci!" de lo" de"n&do" .ic!""i!no" de lo" !'o" 8einte; de"t!c!ndo l! to"6&ed!d t<cnic! de "&" For#!". S& o3r! e" con"ider!d! .iedr! !ng&l!r de l! gener!ci1n; 6&e re"&#e l!" intencione" eI.re"i8!" de n&e"tro" .intore" reno8!dore". L! g&err! D l! i#.l!nt!ci1n .o"terior de l! Dict!d&r! !"l!n cr&el#ente ! e"te !rti"t! 6&e 8e co#o "&" co#.!'ero" #&eren en l! contiend! o "on eIili!do" !conteci#iento"; 6&e le inFl&Den eItr!ordin!ri!#enteO #!ntendr/ &n! e"trecA! rel!ci1n e.i"tol!r con L&" Seo!ne 6&e "e enc&entr! en el eIilio A!"t! "& #&erte. L! .ri#er! eI.o"ici1n re!li5!d! .or !"ide de".&<" de l! g&err! ci8il :1$%6-1$%$> d!t! d! 1$+2; "& o3r! tiende ! l! geo#etri5!ci1n D ! l! co#.o"ici1n de .l!no" de inten"! l&#ino"id!d D cro#!ti"#o; de3ido "o3re todo ! l! inFl&enci! de "&" lect&r!" "o3re Q!ndin"MD; .ro.&e"t!" te1ric!" #!d&r!d!" en l! eI.erienci! con"tr&cti8i"t! de l! 4!&A!&"; eI.ect!ti8!" d!d/"; conce.to" For#!le" de lo" Del!&n!D. En 1$29 re!li5! otr! 8e"r"i1n de 8ercado en donde encontr!#o" de n&e8o el inter<" .or l! te#/tic! .o.&l!r; !&n6&e .ierden deFinici1n lo" 8olN#ene" co#.!cto"; lo" .erFile" de gr&e"!" lne!" "e diF&#in!n D el color !d6&iere con "& !&tono#! #/" .rot!goni"#o; &n color #&D il&#in!do D 6&e #&lti.lic! lo" !ntig&o" de"tello" F!&8i"t!". !"ide L&eg! con lo" 8olN#ene" tr!t!do" con l! l&5 D con l! e"tridenci! cro#/tic!; incidiendo en l! 8!lor!ci1n re8i"!d! del neoc&3i"#o. L!" For#!" !.!recen "inteti5!d!" .or l! lne! D rec&.er!n l! ingen&id!d D el "entido .ri#iti8o.

!n&el COL EIRO :1$91-1$$$>; de".&<" de .!"!r .!rte de "&

L&8ent&d en 4&eno" Aire" regre"! ! (!lici!O Preoc&.!do .or el tr!3!Lo de lo" c!#.e"ino"; "&" Feri!" D ro#er!"; lo" o3Leto" A&#ilde" de l! 8id! di!ri!; lo" .!i"!Le" .r1Ii#o" de "& !lde! de Silled! "on recre!do" en "&" c&!dro" con eItr!ordin!ri! "&tile5!; donde Ao#3re" D n!t&r!le5! For#!n &n todo. S& .int&r! "e deFine A!ci! lo" !'o" treint! .or el g&"to de l! to"6&ed!d; .or "& 8!lor!ci1n .l/"tic! de l! For#!; eli#in!ndo lo
276

!necd1tico. A .!rtir de entonce" "&" e"cen!" de c!#.e"ino" "on Aier/tic!"; inge"t&!le"; F&ndido" con el entorno; ! e"t!" c!r!cter"tic!" "e ci'e "& !ternid!d; de tr!5o recio D !l!rg!do; de &n! "ole#nid!d !3"ol&t!. LeL!no" eco" de illet; con l! #&Ler co#o "#3olo 6&e e"t!3ili5! l! Ler!r6&! de "& de"tino en l! in#o8ilid!d 6&e digniFic! "& !.ego ! l! tierr!. L! #&Ler !.!rece recogid! en gr&e"o" .erFile" D "1lido" 8olN#ene" de e"c&ltor; recorrido" .or colore" "o#3ro" 6&e reFr!ct!n l! l&5 del cre.N"c&lo. L! Fidelid!d ! "& &ni8er"o "er/ "& .rinci.!l !rg&#entoO todo &n #&ndo de reFerenci!" r&r!le" 6&e lo con8ierten en el !rti"t! #/" .o.&li"t! D rN"tico de e"t! gener!ci1n. L! #&Ler e" .!r! lo" Reno8!dore" &n "#3olo; el ele#ento cl!8e de l! 8id!; .rototi.o de 8irt&d; "#3olo de .er#!nenci! de lo" #ito" de l! tierr!; #!dre Fec&nd!; Aereder! de l!" idol!tr!d!" Fig&r!" .<tre!" neoltic!". E" l! #&Ler t!ll!d! con 8olN#ene" cl/"ico" D #on&#ent!le"; gr!ndio"! D e"c&lt1ric!; .re"&nt&o"! en "& #!Le"t!d D Front!l; co#o l!" 8rgene" ro#/nic!" 6&e !"&#en l! F&nci1n de #!dre D re.o"o "ilencio"o del AiLo. EIi"te en "& .int&r! &n! con"t!nte reFerenci! ! l!" rel!cione" Ao#3re-#&Ler co#o ger#en de l! A&#!nid!d; !".ecto 6&e le conect! con lo" eI.re"ioni"t!" !le#!ne" D con el .ri#iti8i"#o. Todo &n leng&!Le "encillo D directo 6&e "& gr!n !#igo !"ide "&.o !.reci!r. El e".ectro cro#/tico; "&" For#!" D el tr!to t<cnico 6&e !.lic! !l color "on en el #o#ento de "& re!li5!ci1n !lt!#ente no8edo"o". El te#! "oci!l .reoc&.! ! Col#eiro; Fr!g#ento" de !ntro.olog! e".irit&!l donde lo" C!#.e"ino" 6&e "e integr!3!n co#o .!rte de l! tierr! .rel&di!3!n l! .ro3le#/tic! de "& co#.ro#i"o con "& entorno. En - enterro o 5abran9a el #&ndo de lo" "#3olo" to#! .rot!goni"#o; "&.er.o"ici1n de .l!no"; eco" del "&rre!li"#o. T!#3i<n !.ort! "& "olide5 ! l! e"t<tic! gr!ntic!; "olide5 6&e reFleL! l! .l!"ticid!d de l!" Fig&r!" Aier/tic!"; ingr/8id!"; 6&e "e #&e"tr!n co#o c&!lid!de" .!rtic&l!re" de l! (!lici! .ri#iti8! D #"tic!. De".&<" de l! g&err! "e eIili! en 4&eno" Aire" D ! .!rtir de 1$+$ 8i8e en P!r"; e8ol&cion! "& .int&r! #/" 6&e en lo" te#!" en l! .otenci!ci1n de l! l&#ino"id!d; en inten"o" 8erde"; c!r#ine" o !5&le" D lo" 8!ri!do" #!tice" 6&e co#.onen "& cro#!ti"#o; todo ello r!tiFic! "& c!r/cter e"c&lt1rico. !rn; #!e"tro de .roFe"i1n "e inici! en el !rte co#o 8i'eti"t! en El 1aro de 7igo D El Pueblo (allego de 7igo. 4ec!do .or l! Di.&t!ci1n de Ponte8edr! e"t&di! en !drid D P!r".
277

!n&el TORRES : 1$91- 1$$?>; N!t&r!l de

Pre"ent! "& .int&r! &n g&"to .or l!" teIt&r!" r&go"!" 6&e d!n l! "en"!ci1n de !".ere5! D .oro"id!d del gr!nito; .or l!" For#!" to"c!" D de &n eI.re"ioni"#o e"t/tico cerc!no !l de !"ide. Son lo" !#3iente" #!rinero"; l!" lonL!"; .eir!o"; "&.onen &n! integr!ci1n entre el !rti"t! D "& tierr!; .ero "er/n "&" n&#ero"o" 4odegone" l!" #&e"tr!" #/" cl!r!" de "& g&"to A!ci! Fig&r!cione" ro3&"t!"; rig&ro"!" en l! For#!; .otenci!ndo lo" 8olN#ene"; !cerc/ndo"e A!"t! cierto .&nto !l c&3i"#o. Lo" #oti8o" "on "olo eIc&"! .!r! el eI.eri#ento e"tr&ct&r!l; "ig&iendo l!" .!&t!" #!rc!d!" .or Ce5!nne. Todo ello le lle8!r/ A!"t! el c!#.o Fig&r!ti8o ! tr!8<" de "& o3r! Tr!Ie de 3&5o :Colecci1n !n&el Torre"; !rn>O &n!" ton!lid!de" Fr!" "e !rtic&l!n "o3re For#!" r1#3ic!" en 5ig5!g 6&e deFinen l!" !rr&g!" del tr!Le. ,&i5/ "& o3r! #/" logr!d! "e! Se'or! con "o#3rero :1$%2> 6&e reNne l!" c!r!cter"tic!" F&nd!#ent!le" del !rti"t!; cronol1gic!#ente coincide con 8u3er sentada de !"ide; #o"tr!ndo l! 8ol&nt!d Fir#e de A!cer &n re!li"#o diFerenci!do; Nnico; g!llego. L! Fig&r! deL! !l de"c&3ierto l! o3"e"i1n eI.eri#ent!l de l!" teIt&r!"; lo" !#.lio" 8olN#ene" D l!" For#!" ntid!" D "int<tic!" 6&e el .intor logr! con l! di"tri3&ci1n de lo" 3l!nco" r&go"o". Sor.rende l! A&ell! .!ri"in! en el liri"#o; "en"&!l D .ri#iti8o ! l! #!ner! de odigli!ni; 6&e concentr! en el ro"tro lo" 3!l3&ceo" dr!#/tico" D #el!nc1lico" del it!li!no. EIi"te &n! .reoc&.!ci1n .or el rigor con"tr&cti8o del 8ol&#en 6&e lo .roDect! t!nto en "&" .!i"!Le" co#o en l!" Fig&r!".

Art&ro SO-TO :Ponte8edr!; 1$92-

<Iico; 1$6+>. E" "in d&d! el #/" co"#o.olit! de lo" .intore" conocido" co#o -s novosO E" el Nnico .intor g!llego 6&e eI.one en l! EI.o"ici1n de lo" Arti"t!" I3<rico". Son #&D 8!ri!do" lo" c&!dro" 6&e re!li5! t!nto te#/tic! co#o e"til"tic!#enteO de"de For#!" .o"c&3i"t!" D co#.o"icione" #&D e"tr&ct&r!d!" ! leng&!Le" .r1Ii#o" !l .o"i#.re"ioni"#o donde &tili5! el to6&e .e6&e'o D den"o con &n! F!ct&r! 6&e "er/ c!r!cter"tic! de &n! gr!n .!rte de "& o3r! !l 1leo. C&lti81 t!#3i<n el di3&Lo en tint! D l! !c&!rel!; re!li5!ndo n&#ero"!" e"t!#.!" 6&e 8!n de"de el eI.re"ioni"#o cerc!no ! (eorge (ro"5 ! l! e".ont!neid!d n!t&r!li"t! del !.&nte r/.ido; reFleL!ndo lo" !#3iente" "1rdido" de lo" 3!rrio" 3!Lo"; e"cen!" .ort&!ri!"; t!3ern!" D 3&rdele". De".&<" de 1$%9 8endr!n l!" tendenci!" Fig&r!ti8!"; l! lne! i#.&e"t! del "&rre!li"#o o l!" #!rgin!le" !3"tr!ccione"; l! inFl&enci! de En"or; de Ro&!&lt; el D<co D el orient!li"#o; l!" 8er"ione" de Ce5!nne D el .o"c&3i"#o.
278

7i!L! ! P!r" e It!li! !cerc/ndo"e ! l! e"t<tic! cl!"ici"t! de l! .int&r! it!li!n! A!ciendo o3r!" co#o *abalos na auga o )oma 6&e reFleL!n el "entido enig#/tico de l! Pint&r! et!F"ic!. E"t!" inFl&enci!" l!" !"i#il!r! d/ndole" &n! .!rtic&l!r inter.ret!ci1n enl!5/ndol!" con lo 6&e A!c!n !"ide D Col#eiro. S& .int&r! "e A!ce #/" /rid!; con #/" 8ol&#en #!t<rico; l! .incel!d! e8ol&cion! de"de el g&"to .or el det!lle D l! #in&cio"id!d ! e#.!"t!r"e 8igoro"!#ente D llen!r"e de #!teri!. Conoce ! En"or; ! Ke!n C!""o& 6&e .ro8oc!n "& giro A!ci! .o"icione" eI.re"ioni"t!" de F&erte e#.!"te. En 8ercado : &"eo ,&i'one" de Le1n; 7igo> de"t!c!n lo" ocre" D lo" "e.i!" 6&e D! no tiene l! e"tridenci! de l!" e"cen!" #&nd!n!". B&"i1n del Ao#3rec!#.e"ino D del !ni#!l; &n "#3olo; 8inc&l!ci1n ! "& de"tino; n!rr!ci1n en tie#.o cclico 6&e #&lti.lic!n lo" e".!cio" D "& "igniFic!ci1n en &n di"c&rrir .re"ente del c&!dro. El orient!li"#o de lo" ro"tro" !.!rece co#o con"t!nte. En "& c&!dro 1eirantes :1$2$; &"eo de Ponte8edr!> reFleL! todo e"te .eriodo en "& 8ertiente #/" g!lleg!. Lo" re"&lt!do"; conce.t&!l#ente; e8oc!n &n .!r!leli"#o con lo" de Col#eiro .or "& #"tic! D religio"id!d; .or "& .!&"!de5 Aier/tic! D e"t!ti"#o "ole#ne; .or l! teIt&!li5!ci1n .<tre! D #onoltic! de &no" 8olN#ene" i#.er#e!3ili5!do" co#o tr!".&e"to" del .!i"!Le en8ol8ente. D&r!nte l! g&err! F&e col!3or!dor de l!" !cti8id!de" c&lt&r!le" .ro#o8id!" .or el go3ierno de l! Re.N3lic!; <.oc! en 6&e re!li5! &lbumes de guerra; ! " co#o n&#ero"o" 1leo" en lo" 6&e "e !.!rt! de l!" inFl&enci!" cl!"ici"t!" D "e 8&elc! en &n tr!5o !rre3!t!do; c!rg!ndo l! .int&r! D el color en e"cen!" dr!#/tic!". EIili!do de".&<" de l! g&err! en <Iico; "e 8e inFl&ido .or el #&r!li"#o de Ri8er!; lo" F!&8i"#o" eI!lt!nte" de color con lo" 6&e lleg! c!"i ! l! !3"tr!cci1n. Co#3in! todo ello con &n! .int&r! 6&e 8&el8e !l .o"i#.re"ioni"#o inti#i"t!; ! lo 4onn!rd; !l .e6&e'o to6&e; r&til!nte de color D c!rg!do de #!teri!.

L&" SEOANE :4&eno" Aire";1$19 - A Cor&'!;1$?8>. E" el

re.re"ent!nte #/" Lo8en de lo" !rti"t!" 6&e e"t!#o" e"t&di!ndo D de AecAo de3ido ! ello l! o3r! #/" n&#ero"! e i#.ort!nte l! re!li5!r/ Seo!ne en el eIilio tr!" l! g&err!. Licenci!do en DerecAo; intelect&!l; Ao#3re de enor#e" in6&iet&de"; gr!3!dor; #&r!li"t!; di"e'!dor de cer/#ic! D t!.ice"; critico de !rte; en"!Di"t!; inc!n"!3le in8e"tig!dor; "er! D! en "& L&8ent&d #ie#3ro de"t!c!do del #o8i#iento reno8!dor. 7i'eti"t!; il&"tr!dor de li3ro" entre lo" 6&e cit!#o" 8ar o norde D Poemas do si e non de *l8!ro C&n6&eiro; de"!rroll1 &n! eItr!ordin!ri! l!3or en deFen"! de l! c&lt&r! g!lleg! de"de A#<ric!.
279

C&lti8!dor de di"tint!" t<cnic!" co#o l! litogr!F!; e"t!rcido; Iilogr!F!; 3&"c! inc!n"!3le#ente n&e8o" #<todo" D 8!" de eI.re"i1n. Col!3or!dor in!got!3le contri3&De ! l! F&nd!ci1n del &"eo C!rlo" !"ide en S!d! !l ig&!l 6&e en el l!3or!torio de For#!" de S!rg!delo". De"t!c! en "& .int&r! &n .roce"o de "nte"i" .rod&cido A!ci! 1$2%; d!ndo .!"o ! &n! li3ert!d c!d! 8e5 #!Dor de l! lne! D el color; con8irti<ndolo" en entid!de" !&t1no#!" 8erd!dero" .rot!goni"t!" del c&!dro. A .!rtir de entonce"; !Nn con"er8!ndo &n! te#/tic! de ti.o" .o.&l!re" "inteti5! l!" i#/gene" D l!" red&ce !l "igno i#.re"cindi3le; de"c!rg/ndol!" de todo contenido n!rr!ti8o o "enti#ent!l. S& .int&r! !Nn! l!" reFerenci!" de L<ger; con el 6&e Seo!ne coincide t!#3i<n en "& conce.to de l!" F&ncione" del !rte; D l!" de !ti""e; en "& 3N"6&ed! de l! "nte"i" #/Ii#! de "& Fig&r!ci1n D de l! !r#on! de l!" .!rte" en el todo. Cit!r !lg&n!" de l!" o3r!" 6&e "e enc&entr!n en el 8useo de !ellas &rte de & *orua *ampesinas sentadas :1$22>; 8ater (allaecia :1$61%6 )etablo :1$?%-??>. El tr!5o deL! de "er di3&Lo conFig&r!dor de lo" te#!" o l#ite del colorO lne!" negr!"; rot!"; cort!d!" en /ng&lo recto; "ir8en .!r! reFor5!r l! e"tr&ct&r! co#.o"iti8! D ! l! 8e5 !ctN!n co#o indic!cione" en &n ro"tro o &n c&er.o. A 8ece" "e con8ierten en e".ir!le"; inci"ione" en l! #!teri!; "igno" !3"tr!cto" 6&e rec&erd!n lo" gr!3!do" en l!" roc!". Brente !l ele#ent!l di3&Lo el color to#! &n! n&e8! di#en"i1n co#o ele#ento F&nd!#ent!l de "& .int&r!. DeL! de "er #odel!dor de 8olN#ene" .!r! For#!r gr!nde" "&.erFicie" li#.i!" de #edi!" tint!"; de cl!ro"c&ro; tono" .&ro"; "!t&r!do"; .otenci!do" !l #/Ii#o.

LA=EIRO; e" el "e&d1ni#o de Ko"< Otero A3eledo :L!ln 1$98 7igo;1$$8>. E#igr! ! C&3! donde .!"! .!rte de "& L&8ent&d; e" ! .!rtir de 1$%+ c&!ndo "e dec!nt! .or l! .int&r! 6&e A!"t! entonce" !ltern! con otro" oFicio". Entr! en cont!cto con el !#3iente c&lt&r!l del S!nti!go de lo" !'o" treint! donde "& o3r! !lc!n5!r! &n! gr!n !ce.t!ci1n. A .!rtir de1$+2 8i8e en 7igo donde .int! eItr!'o" "ere" inF!ntile" D !l&cin!nte" e"cen!"; donde lo i#!gin!rio to#! !.!rienci! de re!lid!d; in8ent! eItr!'o" #&ndo" de c/ndido" ni'o"; .er8er"o" !d&lto"; "ere" !ntro.o#orFo"; c&D! 3!rroc! Fig&r!ci1n n!ce con l! teIt&r! gr!n&l!d! del gr!nito D con &n! .&e"t! en e"cen! 6&e tiene "&" r!ce" en (oD! D en el #!e"tro !teo. A 8ece" "e tr!t! de e"cen!" #itol1gic!" co#o eriend! c!#.e"tre; rit&!le" .!g!no" donde l! #itolog! cl/"ic! "e #e5cl! con co"t&#3re"
280

!nce"tr!le" de (!lici!. O3r!" e".er.<ntic!"; co#o *oncierto o e"! e".ecie de K&icio Bin!l de "& Trasmundo :1$+6; &"eo ,&i'one" de Le1n; 7igo> en donde "e re"&#e l! origin!lid!d de "& e"tilo D l! co#.leL! iconogr!F! del !&tor. El ingen&"#o !rc!i5!nte de "&" F!&no" D el Aorror de lo" .er"on!Le" de8or!dore" del #/" !ll/ "e F&nden en e"! !&"terid!d cro#/tic! de tierr!" roLi5!" D negro"; en "& "entido e".!ci!l de relie8e e"c&l.ido D en &n! co#.o"ici1n en gr&.o" de .er"on!Le" !.il!do". L!Ieiro encontr!r/ "& reFerente Fig&r!ti8o en l!" For#!" gr!ntic!" de lo" c!ntero" .o.&l!re"; en &n! !Fir#!ci1n de lo tr!dicion!l co#o 8!lor eI.re"i8o. S&" co#.o"icione" "e org!ni5!n !l l!do de &n! F!3&l!ci1n eI.re"i8! de F&erte !cento !&t1ctono. Se tr!t! de &n! .int&r! de 8igoro"o e#.!"te; con !l&"ione" ! l! !legor!; l! ingen&id!d; l! F!3&l!ci1n; etc. donde el horror vacui 6&e tiene "&" r!ce" en lo" ret!3lo" 3!rroco" o en l! i#!giner! .o.&l!r "e to#! co#o e".eci!l reFerente. Lo" reFerente" "on cl!ro" de"de (oD! en l!" eI.re"ione" D di"tor"ione" A!"t! el "en"&!li"#o de l!" 8ol&.t&o"!" 3!c!n!le" de Ti5i!no D el 3!rro6&i"#o e".!ci!l D e"c&lt1rico del P1rtico de l! (lori!. L!Ieiro con"tr&De &n! n&e8! .o<tic!; "iendo "o3rio en "& !r6&itect&r! cro#/tic!; en l! e"t<tic! de "1lido" 8olN#ene"; For#!" !#.&lo"!" D gr!ntic!". B&"i1n de lo .o.&l!r con &n "entido rit&!l#ente .ri#iti8o; enr!i5!do con l! c&lt&r! g!lleg!; .ero con l! Fin!lid!d o.er!ti8! de tr!".!"!r lo" l#ite" !ntro.ol1gico"; .ro8oc!ndo &n! reno8!ci1n con"t!nte de l! Fig&r!ci1n. No de3e#o"; .or otr! .!rte "e.!r!r l! o3r! de L!Ieiro del de"!rrollo 6&e en e"t! #i"#! <.oc! tiene el neotro3!d&ri"#o 6&e rec&.er! el !".ecto F!3&l!dor D .!nte"t! de l! n!t&r!le5!. L!Ieiro en e"te conteIto e"coge l! tr!dici1n de e"c!rnio D #!ldecir; .ro.ici! .!r! "& 8ol&nt!d dioni"!c!. L!Ieiro 3e3e de lo" !&tore" cl/"ico"; D l! tr!d&cci1n de l! iconolog! Ai"t1ric! ! lo" c1digo" g!llego" "er/ &n! de "&" .ro.&e"t!" #/" intere"!nte". El te#! del c!rn!8!l recoge l! 8ieL! tr!dici1n del 8i"ion!ri"#o eI.re"ioni"t! de (oD!; lo" .!r!lelo" cerc!no" de En"or D "o3re todo l! reFerenci! de (&tierre5 Sol!n!. Cit!r en e"te "entido - 4aranxo o 8scaras 6&e recogen tod!" e"t!" c!r!cter"tic!" de l! .int&r! de L!Ieiro. 8ascarn :1$%+; &"eo L!Ieiro; 7igo> concl&De l! deFiniti8! 8ertiente e"t<tic! gr!ntic!; de teIt&r!" c!"i det!ll!d!" con el cincel; l! i#.er#e!3ilid!d de lo" ocre" 6&e en#&decen !nte l! Fort!le5! e"c&lt1ric! del conL&nto co#o &n Fr!g#ento de c&!l6&ier #ont!'! 6&e .re"ide l! o"c&rid!d. Entre 1$21 D 1$6+ L!Ieiro .er#!nece en 4&eno" Aire"; d&r!nte e"t! et!.! "& o3r! "&Fre &n .roce"o de eli#in!ci1n de lo" ele#ento"
281

n!t&r!li"t!"; de"co#.oniendo l!" For#!" Fig&r!ti8!"; retorci<ndol!" D di"ecion/ndol!" en &n leng&!Le 6&e !"&#e inFl&enci!" de Pic!""o de l!" d<c!d! de lo" treint!. De e"te .eriodo de"!.!rece el #odel!do; l!" teIt&r!" r&go"!" D "& in".ir!ci1n direct! del #&ndo g!l!ico. De"e#3oc! en &n! .otenci!ci1n de l!" lne!"; en el #!Dor .oder eI.re"i8o del tr!5o 6&e e8ol&cion! c!d! 8e5 #/" li3re. De todo" lo" !rti"t!" RENO7ADORES t!l 8e5 "e! L!Ieiro e" eI.onente #/" e".ect!c&l!r; el #/" gen&in!#ente eI.re"ioni"t!. En e"t! lne! de lo" .intore" deno#in!do" RENO7ADORES "o3re"!le en ESC-LT-RA0 Ko"< EIROA :S!nti!go; 18$2-1$%2>; AiLo de !rte"!no" #!r#oli"t!"; en c&Do t!ller "e For#!. InFl&enci!do .or !illol i3! ! de.&r!r "& leng&!Le S.ri#iti8i"t!T inici!do .or A"oreD; .otenci!ndo lo" ele#ento" e".ecFico" de "& leng&!Le .l/"tico D 3&"c!ndo &n! #!Dor "inteti5!ci1n For#!l. S& e"c&lt&r! conlle8! &n! #!rc!d! concentr!ci1n de l!" #!"!"; &n! #!Dor "i#.liFic!ci1n de "&" 8olN#ene" D &n! 8!lor!ci1n c!"i enF/tic! de l! #!teri! de "&" .ie5!". S& te#/tic! .redilect! e" l! #&Ler c!#.e"in! co#o en & leiteira; 8o9a peitendose; 8aternidad; *ampesina; etc. 6&e coinciden en "&" For#!" "i#.le" D ro3&"t!"; con "& e"t!ti"#o D gr!8ide5 con l!" 6&e en .int&r! re!li5!3!n .or l!" #i"#!" FecA!"; !"ide; Col#eiro o Torre". Co#o ello" Eiro! 3orr! tod! reFerenci! liter!ri!O eIi"te en <l &n! tendenci! !l 3lo6&e; !l #onoliti"#o; ! i#.edir l! introd&cci1n del e".!cio en "&" For#!". En &n! lne! orient!d! A!ci! el S-RREALIS O tene#o" ! !r&L! ALLO :7i8eiro 1$9?-1$$2>. DeL1 (!lici! #&D Lo8en D !.en!" 8ol8i1 ! tener rel!ci1n con ell!. S& .ri#er! eI.o"ici1n d!t! de 1$28 en lo" "!lone" de l! Re8i"t! de Occidente dirigid! .or Orteg! D (!""et. De"t!c1 con L!" 8er3en!"; "erie de !legre" D eItr!'!" recre!cione" de Fie"t!" .o.&l!re"; llen!" de color D tre.id!nte #o8i#iento; .er"on!Le" de tod!" cl!"e" D o3Leto"; lig!do" !l di"e'o de L<ger. Lig!d! ! lo" #ie#3ro" de l! gener!ci1n del 2? 8i8ir/ el !#3iente c&lt&r!l #!dride'o; "or.rendiendo con "& .int&r! de"de "&" Estampas cinemticas de 1$28 ! "&" -das al deporte6 re.re"ent!ndo ele#ento" de l! 8id! di!ri!; 8elocid!d; de.orte; etc. de l! 8id! #odern!. De l! #!no de 4enL!#n P!lenci! D del e"c&ltor Al3erto de"c&3rir/ l! Flor! D geolog! c!"tell!n!; in".ir/ndole n&e8o" te#!"; ! 8ece" de "o#3ro" e".!nt!./L!ro" D F1"ile". En 1$%6 "e eIili! en 4&eno" Aire"O e"te .erodo "&.one &n n&e8o r&#3o A!ci! &n! .int&r! #&r!li"t! El canto de las espigas; El #en"!Le
282

del #!r; c!nto" !l tr!3!Lo A&#!no "i#3oli5!do en Fig&r!" #on&#ent!le"; donde "e !cerc! de n&e8o ! L<ger; e"t/tico" .er"on!Le" en !ctit&d litNrgic!; di".&e"to" con #!rc!d! "i#etr!. -"! "i#31lico" oro" D .l!t!"; !centN! l! eI.re"i1n de lo" ro"tro" D l! c!renci! de tod! A&ell! .er"on!l en "& di"e'o !lgo 6&e re.ite en "&" 4aturale9as vivas de lo" !'o" c&!rent!; co#.o"icione" con c!r!col!"; e"trell!" de #!r. Per"i"te l! .reci"i1n del di3&Lo D lo" !r3itr!rio" neIo" de i#/gene"; .ero en ello" "e conF&nden D! l! in8enci1n "&rre!li"t! con lo .&r!#ente decor!ti8o.
4I4LIO(RABRA CASTRO; =.A. )enovacin e avangarda en (aliica $MX_N-MXWW%. -s pensionados da 'eputacin de Pontevedra; De.&t!ci1n de Ponte8edr!; 1$86 7.7.A.A. #istoria del &rte (allego. C!.t&lo Arte Conte#.or/neo; 1$82 7ILANO7A; B. & pintura (alega 8odernidade; 7igo; Ed =er!i"; 1$$8 $MPNO-MXNO%.Escola6 !drid; AlA!#3r!; e

*ontextuali9acin

283

APENDICE I
TE=TO I0 Br!g#ento" del 8anifiesto 'ada de 1$18; de Tri"t!n T5!r!0 E)o e"cri3o &n #!niFie"to D no 6&iero n!d!; digo "in e#3!rgo ciert!" co"!" D e"toD .or .rinci.io contr! lo" #!niFie"to"; co#o t!#3i<n e"toD contr! lo" .rinci.io" :decilitro" .!r! el 8!lor #or!l de tod! Fr!"e -de#!"i!d! co#odid!d-O l! !.roIi#!ci1n F&e in8ent!d! .or lo" i#.re"ioni"t!".> )o e"cri3o e"te #!niFie"to .!r! #o"tr!r 6&e .&eden eLec&t!r"e L&nt!" l!" !ccione" o.&e"t!"; en &n! "ol! D Fre"c! re".ir!ci1nO Do e"toD en contr! de l! !cci1nO ! F!8or de l! contin&! contr!dicci1n; D t!#3i<n de l! !Fir#!ci1n; no e"toD ni en F!8or ni en contr! D no lo eI.lico .or6&e odio el "entido co#Nn. DADA NO SI(NIBICA NADA Por lo" di!rio" "e enter! &no 6&e ! l! col! de &n! 8!c! "!nt! lo" negro" Qro& l! ll!#!n0 DADA. El c&3o D l! #!dre en cierto l&g!r de It!li!0 DADA. -n c!3!llo de #!der!; l! nodri5!; do3le !Fir#!ci1n en r&"o D en r&#!no0 DADA. H!D "!3io" .eriodi"t!" 6&e 8en en e"to &n !rte .!r! lo" cro"; D otro" "!nto" Le"N"ll!#!ndo!lo"ni'ito" del d!; el retorno ! &n .ri#iti8i"#o "eco D r&ido"o; r&ido"o D #on1tono. L! "en"i3ilid!d no "e con"tr&De "o3re &n! .!l!3r!O tod! con"tr&cci1n con8erge en l! .erFecci1n 6&e !3&rre; ide! e"t!nc!d! de &n! dor!d! ci<n!g!; rel!ti8o .rod&cto A&#!no. L! o3r! de !rte no de3e "er l! 3elle5! en " #i"#!; o e"t/ #&ert!O ni !legre ni tri"te; ni c!l!r ni o"c&r!. -n! o3r! de !rte L!#/" e" 3ell!; .or decreto; o3Leti8!#ente; .!r! todo". ASCO DADARSTA Todo .rod&cto del !"co "&"ce.ti3le de con8ertir"e en &n! neg!ci1n de l! F!#ili!; e" dada= .rote"t! con tod!" l!" F&er5!" del "er en !cci1n de"tr&cti8!0 DADAO conoci#iento de todo" lo" #edio" A!"t! !Aor! recA!5!do" .or el "eIo .Ndico del co#.ro#i"o c1#odo D l! corte"!0 DADAO !3olici1n de l! l1gic!; d!n5! de lo" i#.otente" en l! cre!ci1n0 '&'&O de tod! Ler!r6&! D ec&!ci1n "oci!l in"t!l!d! .!r! lo" 8!lore" .or n&e"tro" l!c!Do"0 DADAO c!d! o3Leto; todo" lo" o3Leto"; lo" "enti#iento" D l!" o"c&rid!de"; l!" !.!ricione" D el cAo6&e .reci"o de l!" lne!" .!r!lel!"; "on #edio" .!r! el co#3!te0 DADAO !3olici1n de l! #e#ori!0 DADAO !3olici1n de l! !r6&eolog!0 DADAO !3olici1n de lo" .roFet!"0 DADAO !3olici1n del F&t&ro0 DADAO Li3ert!d0 DADA DADA DADA; !&llido de lo" dolore" cri".!do"; entrel!5!#iento de lo" contr!rio" D de tod!" l!" contr!diccione"; de lo" grote"co"; de l!" incon"ec&enci!"0 LA 7IDA. APENDICE II EL CASO RICHARD -TT :CARTA A4IERTA A LOS A ERICANOS>
284

P!rece 6&e c&!l6&ier !rti"t! 6&e .!g&e "ei" d1l!re" .&ede eI.oner. El "e'or RicA!rd &tt en8i1 &n! F&ente. Sin ning&n! eI.lic!ci1n "& en8o de"!.!reci1 D n&nc! F&e eI.&e"to. ZEn 6&< "e A!n F&nd!do .!r! recA!5!r l! F&ente del Sr. &tt [ 1. -no" L&5g!ron 6&e er! in#or!l; 8&lg!r. 2. Otro" 6&e "e tr!t!3! de &n .l!gio0 &n "i#.le !.!r!to de Font!ner!. Sin e#3!rgo; l! F&ente del Sr. &tt no e" in#or!l. E" &n !cce"orio 6&e .&ede 8er"e di!ri!#ente en lo" e"c!.!r!te" de l!" tiend!" de !cce"orio" de "!nit!rio". ,&e el "e'or &tt A!D! F!3ric!do l! F&ente con "&" .ro.i!" #!no"; o no; c!rece de i#.ort!nci!. Pl l! A! e"cogido. H! to#!do &n ele#ento de l! 8id! cotidi!n! D lo A! di".&e"to de t!l For#! 6&e el "entido &tilit!rio de"!.!rece 3!Lo el n&e8o tt&lo D el n&e8o .&nto de 8i"t!0 A! cre!do &n n&e8o .en"!#iento .!r! el o3Leto. En c&!nto ! l! Font!ner!; e" !3"&rdoO l!" Nnic!" o3r!" de !rte 6&e A! .rod&cido A#<ric! "on "&" !.!r!to" "!nit!rio" D "&" .&ente". APENDICE III E"crito" de HenrD oore0 SL! o3"er8!ci1n de l! n!t&r!le5! For#! .!rte de l! 8id! de &n !rti"t!O !&#ent! "& conoci#iento de l! For#!; le .er#ite con"er8!r "& Fre"c&r!; le .re"er8! de tr!3!L!r Nnic!#ente ! .!rtir de F1r#&l!"; D !li#ent! "& in".ir!ci1n. L! Fig&r! A&#!n! e" lo 6&e #/" #e intere"!; .ero Ae encontr!do ele#ento" For#!le" D rt#ico" en lo" o3Leto" n!t&r!le" 6&e Ae o3"er8!do; co#o g&iL!rro"; .e'!"co"; A&e"o"; /r3ole"; .l!nt!"; etc. L! c!3e5! e" l! .!rte #/" eI.re"i8! del "er A&#!no D .or e"t! r!51n; en !rte; "ie#.re A! "ido tr!t!d! co#o &n te#! inde.endiente. El !rti"t! .&ede &tili5!r el te#! de l! c!3e5! de diFerente" #!ner!"0 .!r! &n retr!to; con Fine" eI.re"i8o" en &n! c!3e5! i#!gin!ri! o .!r! &n e"t&dio co#o .!rte de &n! o3r! #!Dor. Lo" g&iL!rro" D lo" .e'!"co" re8el!n l! #!ner! en 6&e l! n!t&r!le5! tr!3!L! l! .iedr!. Lo" c!nto" rod!do" del #!r #&e"tr!n el .roce"o de de"g!"te; del roce de l! .iedr! D lo" ele#ento" de !"i#etr!. En lo" A&e"o" A!D &n! e"tr&ct&r! de &n 8igor "or.rendente; &n! For#! de &n! d&re5! ten"!; &n! "&til tr!n"ici1n de &n! For#! ! l! otr!; D "& "ecci1n oFrece &n! enor#e 8!ried!d. En lo" /r3ole" :lo" tronco"> "e de"c&3ren lo" ele#ento" del creci#iento D de l! F&er5! de lo" n&do". OFrecen el ide!l .!r! l! e"c&lt&r! de #!der!0 el #o8i#iento de tor"i1n !"cendente. L!" concA!" re.re"ent!n l! For#! d&r!; !&n6&e A&ec!; de l! N!t&r!le5! D .o"een el #!r!8illo"o !c!3!do de &n! For#! Nnic!.
285

L! e"c&lt&r! e" &n !rte !l !ire li3re. l! l&5 del d! D; .!r! #; "& #eLor #!rco D "& co#.le#ento e" l! N!t&r!le5!. PreFiero 8er &n! e"c&lt&r! #! en &n .!i"!Le; incl&"o indiFerente; !nte" 6&e en el #/" Aer#o"o ediFicioT. APENDICE I7 El Po. Art reL&8eneci1 .or co#.leto el #&ndo neoDor6&ino. SigniFic1 .!r! l!" g!ler!"; lo" coleccioni"t!"; lo" !"id&o" de l!" eI.o"icione"; l! .ren"! e".eci!li5!d! D lo" i#.re"o" de lo" !rti"t!"; lo #i"#o 6&e lo" !eatles "igniFic!3!n .or !6&el entonce" .!r! el #&ndo del di"co. UEr! el de"AieloV UL! .ri#!8er!V A6&el #!ldito EI.re"ioni"#o A3"tr!cto A!3! "ido t!n "ole#ne; t!n "e8ero0 T7e"tigio" de "en"i3ilid!d 8&lner!d! "e !3ren c!#ino d&3it!ti8!#ente .or &n c!#.o de !5&l co3!lto no "ie#.re .ro.icioT ZC1#o "e .&ede e"cri3ir "o3re &n !"&nto t!n #on"tr&o"o[ El Po. Art; en c!#3io; e" di8ertidoT. :To# YolFe; 5a palabra pintada>

286