Sie sind auf Seite 1von 95

LED Leuchten

Inhaltsverzeichnis
alvia Seite 3
alvia-ALIMPR Seite 9
alvia-ALWFA Seite 12
vakant Seite 14
vakant-VKG Seite 17
vakant-VKFA Seite 17
vakant Zubehr Seite 19
MLF LED Seite 22
planara Seite 24
planara-PNEMP LED Seite 26
planara-PNEG LED Seite 28
planara-PNEO LED Seite 30
protection LED Seite 32
protection-PREMP LED Seite 33
protection-PREG LED Seite 33
protection-PREO LED Seite 33
doma LED Seite 35
doma DES 195 LED Seite 40
doma DESB 195 LED Seite 40
doma LED Zubehr Seite 41
cubus LED Seite 42
cubus RSAXHC LED Seite 43
cubus RSAGHC LED Seite 43
cubus RSAXC LED Seite 45
cubus RSAGC LED Seite 45
cubus RWFAC LED Seite 45
cubus Zubehr Seite 47
THLA LED Seite 49
UEDB LED Seite 56
SDT LED Seite 58
SDGVL LED IP20 Seite 63
SDGV LED IP40 Seite 66
SDGS LED IP54 Seite 68
SDT Tragschiene Seite 70
SDT Zubehr Seite 71
lens line LED Seite 74
LSAK LED Seite 76
LSAP LED Seite 77
WQL LED Seite 78
WBLR LED Seite 81
peanut LED Seite 84
PU LED Seite 86
heip Seite 88
cooky LED Seite 91
Informationen
Allgemeines Seite 93
2
alvia
Z
MIT EINDRUCKSVOLLER LED-LICHTTECHNIK
3
126
bis zu 10.400 lm
4
Qualittskriterien
LED Technologie
leistungsstarke Qualitts-LED
gleicher Farbort, Farbtemperaturen fr den
Direktanteil und den Indirektanteil
wahlweise 840 oder 830
tauglich fr Broarbeitspltze nach neuer Norm
EN 12464-1 (65<3000cd/m)
gute Farbwiedergabe (Ra=80)
hufig und schnell schaltbar, ggf. ber Sensorik
Energieeffizienz
hohe Effizienzklasse (126lm)
Leuchtenwirkungsgrad 89%
Treiber fr gesamte Lebensdauererwartung
Lichttechnik
hoher Wirkungsgrad durch perfektionierte
Lichtlenkung
Lichtlenkung ber Microprismenscheibe (direkt)
transluzente Schutzfolie im Indirektanteil
Beleuchtung der Seitenlinie optional erhltlich
Direkt- und Indirektlichtanteil separat dimmbar
Temperaturmanagement
Gehuseaufbau in Material und Form optimal
fr passive, lfterlose Khlung
Produktdesign
gestaltet von BUSSE Design
hochwertige Materialien
exzellente Verarbeitung
auergewhnliche Lichteffekte
beide Treiber fr Direktanteil und Indirektanteil
im Gehuse untergebracht
kompaktes Design
schwerelose sthetik
LED Design mit schwereloser sthetik
Die Dynamik der feinen
Linienfhrung und der
schwerelose Eindruck
wird an der Lngsseite
des Gehuses mit der
lediglich 23 mm hohen
Seitenlinie mageb-
lich untersttzt. Sie
unterbietet damit ganz
knapp den Durchmes-
ser der 1 Mnze.
Leichtigkeit entsteht
bei der alvia ALIMPR
LED durch die geeiste
Folie. Eindrucksvolle
Lichtakzente kommen
an dieser Stelle ber
die zustzlich struktu-
rierende Hintergrund-
beleuchtung hinzu.
5
6
3500K
hug und schnell schaltbar, ggf. ber Sensorik
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse (bis 76 lm/W)
Treiber fr gesamte Lebenserwartung
Lichttechnik
hoher Wirkungsgrad durch perfektionierte Lichtlenkung
ber Fresnel-Linse
unterschiedliche Direkt-/Indirektanteile whlbar
Temperaturmanagement
Gehuseaufbau in Material und Form optimal fr passive,
lfterlose Khlung
Produktdesign
kompaktes Design
Montageplatte und Aufnahme zum exiblen Einstellen und
Justieren
Mit den Potentialen der direkt/indirekt Lichtverteilung optimieren Mit den Po Pot ote tentialen der dire rekt kt/ t/indire rekt kt Liichtv tve vert rte teilung opt ptimiere ren
alvia-ALWFA/0600-2/1
direkt 32 Watt / indirekt 16 Watt
alvia-ALWFA/0600-1/1
direkt 16 Watt / indirekt 16 Watt
a
7
8
alvia-ALIMPR LED
sfi1IP 20
L
1
5
0

-

2
0
0
0
1394
750 309
2
3
4
1
alvia Pendelleuchte
lm/W
Direkt/Indirekt 67/33%
UGR q/l 15,7/16,5
BAP 65 < 3000cd/m2
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1
1
P min/max
2
ALI./1400 1394x309x41 750 150-2000mm
1
Befestigungsabstand Einzelmontage
2
Pendellnge
Mae
Auergewhnliche
Lichteffekte setzen
die alvia beeindru-
ckend in Szene.
126
ALIMPR/1400LED
82W10400lm
840/840
Inkl. LED 82W
ALIMPR LED Diffusor micro-prismatisch
Lichttechnik ALIMPR
Lichtverteilung direkt/indirekt strahlend, Direktanteil mittels
Microprismenscheibe aus PMMA,Indirektanteil (zustzlich
lngsseitig strukturiert leuchtende Seitenflchen) ber
Abdeckung aus satinierter Polycarbonatfolie als Staubschutz,
hohes Lichtstrompaket mit Direkt- und Indirektanteil im Licht-
stromverhltnis 2:1; Lichtfarbe neutralwei (840) oder warm-
wei (830) mit sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farb-
wiedergabe Ra=80; Leuchtenbetriebswirkungsgrad > 89%;
fr Bildschirmarbeitspltze, 65 < 3000cd/m rundument-
blendet nach aktueller Norm DIN-EN 12464-1.
Gehuse:
Extrem flaches von BUSSE Design gestaltetes Leuchtengehuse,
Aluminiumstrangpressprofil natur eloxiert, sichtbare Bauhhe
23 mm; abgerundete Stirnseiten Aluminium natur eloxiert, hohe
Stabilitt durch Querverstrebungen aus Edelstahl.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber integrierte transparente Anschluss-
leitung 5x0,75 mm, Lnge 2300 mm, Leitungsenden abge-
mantelt. Y-Seilabhngungen und ein Deckenbaldachin aus
Aluminiumstrangpressprofil mit Kunststoffstirnseiten silber-
grau beschichtet sind im Lieferumfang enthalten.
Varianten:
DALI: zwei DALI LED Treiber integriert, Direkt- und Indirektanteil
getrennt dimmbar.
TAST: Dimmung ber handelsblichen Taster
FUNK: Funk Enocean Empfnger in Leuchte eingebaut
M5S5: inkl. Osram DALI Multi ECO Sensor mit integrierter
Tageslicht- und Prsenz-Funktion
Typ Bestckung Farbe Artikel-Nr.
G
Diffusor micro-prismatisch direkt/indirekt strahlend
alvia-ALIMPR/1400 inkl. LED 82W 10400lm 840/840 DALI aen 4216 1416 670 1099,00 5,40
inkl. LED 82W 9200lm 830/830 DALI aen 4216 2516 670 1099,00 5,40
inkl. LED 82W 10400lm 840/840 TAST aen 4216 1461 570 1114,00 5,40
inkl. LED 82W 9200lm 830/830 TAST aen 4216 2516 570 1114,00 5,40
inkl. LED 82W 10400lm 840/840 FUNK aen 4216 1416 870 1344,00 5,40
inkl. LED 82W 9200lm 830/830 FUNK aen 4216 2516 870 1344,00 5,40
inkl. LED 82W 10400lm 840/840 M5S5 aen 4216 1418 170 1364,00 5,55
inkl. LED 82W 9200lm 830/830 M5S5 aen 4216 2518 170 1364,00 5,55
9
10
11
alvia-ALWFA
smi1IP 20
A1
L
5
0
80
L
Y
X
KE
Lichttechnik ALWFA:
Lichtverteilung direkt/indirekt asymmetrisch strahlend mittels
Fresnellinsen aus PMMA, Direkt- und Indirektanteil im Licht-
stromverhltniss 1:1 oder 2:1, Lichtfarbe warmwei (827) bzw.
neutralwei (835) mit sehr guter Farbkonsistenz und hoher
Farbwiedergabe Ra=80.
Gehuse:
Kompaktes Leuchtengehuse, Aluminiumstrangpressprol natur
eloxiert, Stirnseiten Aluminium natur eloxiert, Wandbefestigung
ber Montageplatte aus Stahlblech mit Bohrloch- und Neigungs-
ausgleich zur exakten Ausrichtung.
Sonstiges:
LED Treiber integriert. Elektrischer Anschluss ber dreipolige
Klemme in Steckkontakt-Technik.
Montageplatte
mit Aufnahme
zum einfachen
Neigungsausgleich
und Ausrichtung.
ALWFA LED - Fresnel-Linse asymmetrisch strahlend
Produkte

LB
75%
lm/W 76
Direkt/Indirekt 50/50%
UGR q/l 17,2/19,7
ALWFA/0600-1/1 LED
32W 2400lm 835

LB
75%
lm/W 66
Direkt/Indirekt 50/50%
UGR q/l 16,7/19,2
ALWFA/0300-1/1 LED
16W 1100lm 827
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1
1
KE X/Y
2
ALW./0300-1/1 Inkl. LED 16W 290x50x80 240 -95/ 0
ALW./0300-2/1 Inkl. LED 24W 290x50x80 240 -95/ 0
ALW./0600-1/1 Inkl. LED 32W 570x50x80 520 0/ 0
ALW./0600-2/1 Inkl. LED 48W 570x50x80 520 0/ 0
1
Befestigungsabstand Einzelmontage
2
Kabeleinfhrung
Mae
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Fresnel-Linse direkt/indirekt asymmetrisch strahlend
alvia-ALWFA/0300-1/1 Inkl. LED 16W 1100lm 827 aen Treiber 4221 0014 135 260,00 1,50
Inkl. LED 16W 1200lm 835 aen Treiber 4221 0024 135 260,00 1,50
alvia-ALWFA/0300-2/1 Inkl. LED 24W 1700lm 827 aen Treiber 4221 1014 135 285,00 1,50
Inkl. LED 24W 2000lm 835 aen Treiber 4221 1024 135 285,00 1,50
alvia-ALWFA/0600-1/1 Inkl. LED 32W 2100lm 827 aen Treiber 4222 0014 135 365,00 1,85
Inkl. LED 32W 2400lm 835 aen Treiber 4222 0024 135 365,00 1,85
alvia-ALWFA/0600-2/1 Inkl. LED 48W 3400lm 827 aen Treiber 4222 1014 135 460,00 1,85
Inkl. LED 48W 3900lm 835 aen Treiber 4222 1024 135 460,00 1,85
alvia Wandleuchte

LB
75%
lm/W 73
Direkt/Indirekt 66/34%
UGR q/l 20,8/23,3
ALWFA/0600-2/1 LED
48W 3900lm 835
12
13
vakant
VOUTENBELEUCHTUNG ANPASSUNGSFHIG,
ZEITSPAREND UND EFFEKTVOLL
14
Licht statt Leuchten mit neuer Voutenbeleuchtung
Erzeugung von Stimmungen
14 Mclcr mll nur clncr Llnsclsung
schncllc lnslallallon durch das ,lLLXlLlhK" Slccksyslcm
clnachc Monlagc
klclnc 8auorm
aucrgcwhnllchc hohc 8clcuchlungsslrkc durch 600lm
hohc Lcbcnsdaucr durch dcn Llnsalz dcr hochwcrllgcn LLu
Lcuchlcnbclrlcbswlrkungsgrad 81%
allc Llchlarbcn zur Auswahl: warmwcl j nculralwcl j lagcsllchlwcl
homogcnc Auslcuchlung mll gcclslcn ulusor odcr lrcsncl-Llnsc
luckcnlosc vcrblndung - ohnc Schallcnzoncn
dlmmbar - Llchlsllmmung crzcugcn
Lncrglcczlcnz - Scnsorlk mgllch
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
15
vakant
Soll aus einer Voute die Decke
erstrahlen oder Wand- und Regal-
chen gleichmig aus geringem
Abstand beleuchtet werden, gibt
es nur eine einzig richtige Lsung
vakant. Fr die immer wieder
unterschiedlichen Aufgabenstel-
lungen ist die vakant konzipiert.
Zwei Lichtleistungen, drei Licht-
farben verbunden mit unter-
schiedlichen Lichttechniken sind
die Basis fr das Erfolgsrezept. Ein
durchdachtes Montagekonzept
sorgt fr weitere Spielrume. In
den komp
das Anschluss-System FLEXILINK
Platz gefunden. Ein Leitungsvorrat
kann nicht nur einen notwendigen
Lngenausgleich bei der Verket-
tung der Leuchten ermglichen,
sondern auch Kurven und Ecken
der Voute einfach nachbilden. So
lassen sich bis zu 14m mit nur
einer Einspeisung installieren.
Efektive LED-Module, Leuchten
in unterschiedlicher Lnge und
Montage-Clipse rsten die vakant
hervorragend fr ihre vielfltigen
Aufgaben.
vakanl - AhPA PP SSuh0SlA ll hl0, ZLl!SPA PP PLhu uhu LllLK!v0LL
lfterlose Khlung
LED Technologie
leistungsstarke Qualitts-LED auf Regioluxplatine
gleicher Farbort, Farbtemperaturen mit drei Lichtfarben
whlbar: 827, 835 und 850
gute Farbwiedergabe (Ra=80)
hug und schnell schaltbar, ggf. ber Sensorik
auch dimmbar
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse bis zu 81 lm/W
Treiber fr gesamte, hohe Lebenserwartung
Versorgung ber 24V
Lichttechnik
hoher Wirkungsgrad durch perfektionierte Lichtlenkung
geeiste Scheibe fr symmetrisches und allgemeines Licht
Fresnel-Linse fr asymmetrisches Licht
Produktdesign
Befestigungsclip fr 0- und 20-Montage
Flexilink Stecktechnik mit eingebautem Leitungsvorrat im
Seitenkanal zur Verkettung der Einspeisung bis zu 14m
Weitere Einsatzgebiete der vakant-Leuchte
Mbel- und Regalbeleuchtungen, Ausstellungs- und
Shopbereiche mit UV-empndlichen Warenprsentationen,
reprsentativen Bereichen, Hotels und Wellness-
bereichen, Fluren, Foyers, Bros und Konferenzrumen
16
afMi1lP 20 P
vakant
2
3
57 L A
A1 A3
0-200
95 190 285 380 cd/klm
Gehuse:
Gehuse Aluminium Strangpressprol, natureloxiert, Stirnseiten aus Kunststof
Spritzguss, zweipoliges 24V-SELV FLEXILINK Stecksystem fr Anschluss- und
Durchgangsverdrahtung, mit iegender Anschlussleitung im Gehusekanal und
stirnseitig integrierter Durchgangsbuchse mit Wieland gesis MINI Stecksystem
Kodierung lichtblau.
Montage:
Einfache Montage ber Clipbefestigung liegend mit Montageplatte 0 oder
Montagewinkel 20 oder stehend mit Drehriegel 90 aus Edelstahl.
Leuchtmittel:
LED im Lieferumfang enthalten.
Lichtfarben: warmwei (827), neutralwei (835) oder tageslichtwei (850) mit
sehr hoher Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe Ra=80.
Lichttechnik Fresnel-Linse (VKFA):
Lichtverteilung direkt asymmetrisch strahlend mittels Fresnel-Linse aus PMMA,
homogene Lichtverteilung.
Lichttechnik Difusor geeist (VKG):
Lichtverteilung direkt difus strahlend mittels satinierten PMMA-Prol.
Sonstiges:
Alle Versionen dimmbar.
Sensorik und Lichtmangement-Komponeten zur Steigerung der Energieefzienz
im Kapitel Light-Control.
FLEXILINK Durchgangsverdrahtung belastbar bis 16A/384W bei 24V/DC.
Betrieb der Leuchteneinheit an LED Treiber 24V/DC SELV, in unterschiedlichsten
Nennleistungsstufen verfgbar.
Modulbauweise:
LED Konverter, Befestigungs-Clips und Anschlussleitung separat bestellen.
VKG Difusor geeist
VKFA Fresnel-Linse
Die Steckertechnik FLEXILINK
mit eingebautem Leitungsvorrat
ermglicht Eck- und Kurven-
anordungen sowie die Lngen-
anpassung in der Voute.
e
n
e
r
ggiee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o

LB
81%
lm/W 81
Direkt/Indirekt 100/0%
VKG/0900-2 LED
48W 3900lm 850
ulusor gcclsl: Llchlvcrlcllung symmclrlsch
Mae
Lcuchlcnlngc
L
8ccsllgungsabsland
A1
8ccsllgungsabsland
A8
200 160mm 140mm + A
670 870mm 200mm + A
860 60mm 200mm + A
1180 780mm 400mm + A
1410 810mm 00mm + A
17
vakant
140 280 420 560 cd/klm
Produkte

LB
75%
lm/W 81
Direkt/Indirekt 100/0%
VKFA/0900-2 LED
48W 3900lm 850
lrcsncl-Llnsc: Llchlvcrlcllung asymmclrlsch
Llchlarbc Lngc LLu-8csluckung !y !! Arllkcl-hr.
G
ulusor gcclsl
Llchlarbc 827 200mm 8w 600lm vK00800-1 1670 0301 185 00,00 0,88
670mm 1w 1100lm vK0000-1 1670 0601 185 180,00 0,4
860mm 24w 100lm vK00000-1 1670 0901 185 178,00 0,04
1180mm 82w 2100lm vK01200-1 1670 1201 185 220,00 1,26
1410mm 40w 2700lm vK01600-1 1670 1501 185 20,00 1,66
Llchlarbc 886 200mm 8w 00lm vK00800-1 1670 0302 185 00,00 0,88
200mm 1w 1200lm vK00800-2 1670 0312 185 112,00 0,88
670mm 1w 1200lm vK0000-1 1670 0602 185 180,00 0,4
670mm 82w 2800lm vK0000-2 1670 0612 185 177,00 0,4
860mm 24w 1800lm vK00000-1 1670 0902 185 178,00 0,04
860mm 48w 8600lm vK00000-2 1670 0912 185 248,00 0,04
1180mm 82w 2400lm vK01200-1 1670 1202 185 220,00 1,26
1180mm 4w 400lm vK01200-2 1670 1212 185 806,00 1,26
1410mm 40w 8000lm vK01600-1 1670 1502 185 20,00 1,66
1410mm 80w 6800lm vK01600-2 1670 1512 185 86,00 1,66
Llchlarbc 860 200mm 1w 1800lm vK00800-2 1670 0313 185 112,00 0,88
670mm 82w 200lm vK0000-2 1670 0613 185 177,00 0,4
860mm 48w 8000lm vK00000-2 1670 0913 185 248,00 0,04
1180mm 4w 6200lm vK01200-2 1670 1213 185 806,00 1,26
1410mm 80w 600lm vK01600-2 1670 1513 185 86,00 1,66
lrcsncl-Llnsc
Llchlarbc 827 200mm 8w 600lm vKlA0800-1 1670 0301 195 106,00 0,88
670mm 1w 1100lm vKlA000-1 1670 0601 195 10,00 0,4
860mm 24w 100lm vKlA0000-1 1670 0901 195 218,00 0,04
1180mm 82w 2100lm vKlA1200-1 1670 1201 195 26,00 1,26
1410mm 40w 2700lm vKlA1600-1 1670 1501 195 810,00 1,66
Llchlarbc 886 200mm 8w 00lm vKlA0800-1 1670 0302 195 106,00 0,88
200mm 1w 1200lm vKlA0800-2 1670 0312 195 127,00 0,88
670mm 1w 1200lm vKlA000-1 1670 0602 195 10,00 0,4
670mm 82w 2800lm vKlA000-2 1670 0612 195 207,00 0,4
860mm 24w 1800lm vKlA0000-1 1670 0902 195 218,00 0,04
860mm 48w 8600lm vKlA0000-2 1670 0912 195 288,00 0,04
1180mm 82w 2400lm vKlA1200-1 1670 1202 195 26,00 1,26
1180mm 4w 400lm vKlA1200-2 1670 1212 195 860,00 1,26
1410mm 40w 8000lm vKlA1600-1 1670 1502 195 810,00 1,66
1410mm 80w 6800lm vKlA1600-2 1670 1512 195 416,00 1,66
Llchlarbc 860 200mm 1w 1800lm vKlA0800-2 1670 0313 195 127,00 0,88
670mm 82w 200lm vKlA000-2 1670 0613 195 207,00 0,4
860mm 48w 8000lm vKlA0000-2 1670 0913 195 288,00 0,04
1180mm 4w 6200lm vKlA1200-2 1670 1213 195 860,00 1,26
1410mm 80w 600lm vKlA1600-2 1670 1513 195 416,00 1,66
18
V
vakant
vakanl Zubchrj!y !! larbc Arllkcl-hr.
V G
Anschlusslcllung 2x1,6mm l=1000mm j vK-AL ws 1670 9002 100 0,60 1 0,2
Slcckcr gcsls Mlhl m} 2x1,6mm j vK-S! ws 1670 9006 100 26,00 6 0,04
8uchsc gcsls Mlhl } 2x1,6mm j vK-8! ws 1670 9005 100 26,00 6 0,04
vcrblndungslcllung 2x1,6mm, 24v, l=1000mm j vK-vL 1000 ws 1670 9004 100 10,00 1 0,10
LLu Konvcrlcr 24vjuC 80w ur ws 8420 9001 100 00,00 1 0,8
LLu Konvcrlcr 24vjuC 80w ulM 1-10v ws 8420 9004 100 180,00 1 0,0
LLu Konvcrlcr 24vjuC 120w ws 8420 9002 100 126,00 1 1,1
LLu Konvcrlcr 24vjuC 120w ulM 1-10v ws 8420 9005 100 16,00 1 1,1
LLu Konvcrlcr 24vjuC 240w ws 8420 9003 100 100,00 1 1,6
LLu Konvcrlcr 24vjuC 240w ulM 1-10v ws 8420 9006 100 266,00 1 1,6
LLu Konvcrlcr 24vjuC 10w l=160mm Lcllung} ws 8420 8415 100 66,00 1 0,07
LLu Konvcrlcr 24vjuC 26w l=1000mm Lcllung} ws 8420 8414 100 80,00 1 0,88
8ccsllgungs-Cll urchrlcgcl 00 slchcnd, lh0X j vK-uP mc 1670 9003 100 ,60 2 0,02
8ccsllgungs-Cll Monlagclallc 0 llcgcnd, lh0X j vK-MP mc 1670 9001 100 0,00 2 0,08
8ccsllgungs-Cll Monlagcwlnkcl 20 llcgcnd, lh0X j vK-Mw mc 1670 9000 100 10,00 2 0,04
Zubehr
vcrblndungslcllung
Zubchr
sc|nc||c lnsa||a|on du:c| FLEXILINKK-Sy System SS
Vcc: u| nu: c|nc: L|nsc|sun n
c|a|c u|s 6S00|u
c
19
20
1
0
0
5
0
150
1
0
0
5
0
150
140
8
0
140
8
0
Ta
Ta
Ta
vakant
Monlagchlnwclsc
Ta
Ta Ta
Ta
Ta
Anmerkungen:
Vorliegende maximale Umgebungstemperaturen sind unter Laborbedingungen ermittelt worden. In den Einbaubedingungen sind keine weiteren wrmeabgebenden
Objekte vorhanden. Durchgangsverdrahtung max. 24 V/16 A/384 W.
* Ta max gem DIN-EN 60598 +25
!y + vK-MP j !y + vK-Mw 20 !a max !a max
VK /0300 8 W 16 W
VK /0600 16 W 32 W
VK /0900 24 W 48 W
VK /1200 32 W 64 W
VK /1500 40 W 80 W
!y + vK-uP j !y + vK-MP !a max !a max
VK /0300 8 W 16 W
VK /0600 16 W 32 W
VK /0900 24 W 48 W
VK /1200 32 W 64 W
VK /1500 40 W 80 W
!y + vK-MP j !y + vK-uP !a max !a max
VK /0300 8 W 16 W nicht zulssig
VK /0600 16 W 32 W nicht zulssig
VK /0900 24 W 48 W nicht zulssig
VK /1200 32 W 64 W nicht zulssig
VK /1500 40 W 80 W nicht zulssig
21
MLF LED
Das MLF Leuchtensystem ist fr Beleuchtungsaufgaben konzipiert mit dem Spektrum
sichtbare Lichtstrukturen, als Ergnzung zur Allgemeinbeleuchtung oder fr verdeckte
Lichtfelder. Das wertige Design und seine kompakten Dimensionen lassen sich vor-
trefich mit den geringen Abmessungen von LED kombinieren. Dabei gelingt es, sogar
den Treiber in der Leuchte zu belassen. Unterschiedliche Lumenpakete und Lichtfarben
stehen fr die Vielseitigkeit. Bei der Montage stellt sich heraus, wie praxisgerecht die
Detaillsungen der Leuchte konzipiert sind. Hier mssen keine Abstriche hingenommen
werden. Miniatur-Steckverbinder (gesis mini), integrierte Durchgangsverdrahtung,
Bohrlochausgleich, der einheitliche Befestigungsabstand fr stehende und liegende
Montage sowie Installation ohne fnen des Gehuses sind die ofensichtlichsten Bele-
ge dafr. Bei der MLF integriert sich die LED harmonisch in Design und Funktion.
LED TREFFEN AUF DESIGN LICHTLEISTENSYSTEM
22
MLF LED
s'Mi1IP 20
40
6
0
L
A1 A3
A
ML-VLL
ML-VLS
MLF LED
NEW
L
MLF LED - Difusor prismatisch
Lichttechnik MLF:
Lichtverteilung direkt mittels transluzentem Difusor aus
Polycarbonat mit Lngsprismen, konstante Lichtfarbe
warmweiss (827) bzw. neutralweiss (835) mit hoher
Farbwiedergabe Ra=80.
Gehuse:
Geringe Gehuse-Abmessungen, Gehuse Aluminium
natur eloxiert mit Kunststofenden, durchgangsver-
drahtet, mit integriertem Stecker- und Buchsenteil zum
Anschluss bzw. Weiterverdrahtung mittels gesis mini
Stecksystem, als Einzelleuchte oder Lichtband mon-
tierbar, Befestigung liegend ber Schraubkanle oder
stehend ber mitgelieferte Edelstahl-Befestigungsclips
ohne fnen des Gehuses; Anschlussleistung im Licht-
band bis 2000 W/10 A.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber Stecksystem. Anschlusslei-
tung mit Aderendhlsen ML -AL und Steckverbindung
ML -VL separat zu bestellen.

LB
93%
lm/W 76
Direkt/Indirekt 92/8%
UGR q/l 23,8/21,3
MLF/0900 LED
24W 1800lm 835
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Anschluss-Leitung
Leistung
ML -ALEL ws H05VV-F 3x1,5mm2 l=1500mm fr MLF/MLSL 1630 9020 100 9,50 1 0,17
Buchse/Stecker
Leistung
ML -BT L ws Polymer gesis MINI (f) 3x1,5 mm2 fr MLF/MLSL 1630 9000 100 5,20 1 0,01
ML -ST L ws Polymer gesis MINI (m) 3x1,5 mm2 fr MLF/MLSL 1630 9011 100 5,20 1 0,01
Verbindungs-Leitung
Leistung
ML -VLL 0 ws H05VV-F 3x1,5mm2 l=0mm fr MLF/MLSL 1630 9100 100 7,00 1 0,03
ML -VLL 200 ws H05VV-F 3x1,5mm2 l=200mm fr MLF/MLSL 1630 9102 100 8,50 1 0,05
ML -VLL 500 ws H05VV-F 3x1,5mm2 l=500mm fr MLF/MLSL 1630 9105 100 9,00 1 0,08
ML -VLL 1500 ws H05VV-F 3x1,5mm2 l=1500mm fr MLF/MLSL 1630 9115 100 11,50 1 0,18
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH A1 A3 A Artikel-Nr.
G
Difusor prismatisch direkt difus-strahlend
MLF/0600 Inkl. LED 16W 1100lm 827 aen Treiber 580x40x60 395 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 0601 100 192,00 0,59
Inkl. LED 16W 1200lm 835 aen Treiber 580x40x60 395 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 0602 100 192,00 0,59
MLF/0900 Inkl. LED 24W 1600lm 827 aen Treiber 880x40x60 695 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 0901 100 239,00 0,80
Inkl. LED 24W 1800lm 835 aen Treiber 880x40x60 695 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 0902 100 239,00 0,80
MLF/1200 Inkl. LED 32W 2100lm 827 aen Treiber 1180x40x60 995 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 1201 100 285,00 1,00
Inkl. LED 32W 2400lm 835 aen Treiber 1180x40x60 995 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 1202 100 285,00 1,00
MLF/1500 Inkl. LED 40W 2700lm 827 aen Treiber 1480x40x60 1295 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 1501 100 380,00 1,30
Inkl. LED 40W 3000lm 835 aen Treiber 1480x40x60 1295 185 mm + A 5 mm (+ML-VL.) 1636 1502 100 380,00 1,30
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
5

J
a
h
r
e
G a
r
a
n
t
i
e
*Unsere Raumsituation:
Raum 20m Lnge, 3m Breite, Raumhhe 2,8m, Montagehhe 2,8m; Standardreflexionsgrade (0,7 Decke;
0,5 Wnde; 0,2 Boden)
Vergleich Energieefzienz
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte MLF-DF T5 49W EVG MLF LED
Bestckung 7x T5 49W 7x 1500 LED 40W 3000lm 835
Beleuchtungsvorschlag
7 Leuchten gesamt
30.100lm 21.175lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 151lx 157lx
Gesamtleistung 364W 294W
Efzienzkennzahl 4,03W/m2/100lx 3,12W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca. 23%
23
planara
24
planara
planara LED nur Licht Qualittskriterien
Temperaturmanagement
passive, lfterlose Khlung
LED Technologie
Qualitts-LED mit hchster Lichthomogenitt
gleicher Farbort
hohe Farbwiedergabe (Ra=80)
lange Lebensdauer
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse (bis zu lm/W)
Lumenpaket (5000 lm) sogar hher als 4x14W T5 Einbauleuchten
Lichttechnik
drei Lichttechniken fr unterschiedliche Ansprche
an Wirkungsgrad, Aussehen und Preis
Produktdesign
Leuchtende Flche statt Leuchte
Schutzart IP54 raumseitig
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte protection-PREO 4/14 planara-PNEO LED
Bestckung 4x T5 14 W 1200lm LED 5000lm 840
Beleuchtungsvorschlag
4 Leuchten gesamt
19.200 lm 20.000 lm
Mittlere Beleuchtungsstrke
Gesamtleistung 256 W
Efzienzkennzahl W/m2/100lx W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca.
Ist weiches, homogenes und
schattenarmes Raumlicht Ziel
Ihrer Lichtgestaltung?
Die planara LED geht als Einlege-
leuchte eine nahezu nahtlose
Synthese in Deckensysteme mit
sichtbaren T-Schienen ein.
Sie wirkt, plan und rahmenlos in-
tegriert, quasi wie ein knstliches
Oberlicht. Als LED-Leuchtensystem
der neuesten Generation wartet
sie mit einem Wirkungsgrad von
bis zu 81 % auf. Die lm/W
sprechen fr die Lichtefzienz
der eingesetzten LED. Weiterer
Pluspunkt: Auch die aktuellen
Normen fr eine Beleuchtung an
Bildschirmarbeitspltzen knnen
erreicht werden. Das LED-Kom-
plettsystem wird anschlussfertig
ausgeliefert. Da bleiben keine
Wnsche mehr ofen.
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte protection-PREP 4/14 planara-PNEG LED
Bestckung 4x T5 14 W 1200lm LED 5000lm 840
Beleuchtungsvorschlag
4 Leuchten gesamt
19.200 lm 20.000 lm
Mittlere Beleuchtungsstrke
Gesamtleistung 256 W
Efzienzkennzahl W/m2/100lx W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca.
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte UEX 4/14 planara-PNEMP LED
Bestckung 4x T5 14 W 1200lm LED 5000lm 840
Beleuchtungsvorschlag
4 Leuchten gesamt
19.200 lm 20.000 lm
Mittlere Beleuchtungsstrke
Gesamtleistung 256 W
Efzienzkennzahl W/m2/100lx W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca.
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
Die ideale Beleuchtung whlen.
Energieefzienz ist der berzeugende
Vorteil der Lsungen bei der Wahl von
LED-Leuchten. In der Projektpraxis
kann der Standard- eine LED-Lsung
direkt gegenbergestellt werden.
Dabei mssen jetzt keine Abstriche
am Lichtkomfort mehr hingenommen
werden. Wir belegen in unserem
Rechenbeispiel anhand einer konkreten
Raumsituation und Beleuchtungsaus-
stattung das Potential der Energieein-
sparung mit der LED-Beleuchtung.
Vergleich Energieefzienz
39W
39W 39W
128
128
523lx 518lx
170,8 W
170,8 W 170,8 W
2,22 1,49
33%
340lx 448lx 313lx
380lx
1,73 3,41 3,70 2,04
50% 45%
*Unsere Raumsituation:
Foyer/Lobby 4,7m Lnge, 4,7m Breite, Raumhhe 2,8m, Standardreflexionsgrade (0,7 Decke; 05 Wnde; 0,2 Boden)
25
L
L2
PNE. IP..
PNE./6 IP..
planara-PNEMP
sfi1IP 54
planara
NEW
L
PNEMP LED - Difusor micro-prismatisch
Lichttechnik PNEMP:
Lichtverteilung direkt mittels Micro-Prismenscheibe, fr Bildschirmarbeitspltze,
65 < 3000 cd/m2 rundumentblendet nach aktueller Norm DIN EN 12464-1.
Gehuse:
Stahlblechgehuse geeignet fr Decken mit sichtbaren T-Schienen; Schutzart
bezieht sich auf sichtbare Leuchtenche.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige bzw. bei dimmbaren Leuchten fnfpoli-
ge Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Sicherungsclipse SCT CLIPS fr
Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. Verwenden Sie unsere
Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-Control zur Steigerung
der Energie-Efzienz.

LB
81 %
lm/W
Direkt/Indirekt 100/0 %
UGR q/l 17,3/17,8
BAP 65 < 3000cd/m2
PNEMP IP 54 LED
5000 lm 840
Typ Bestckung L2 LxBxH/DxH T H MLxMB e
1)
PNE. IP.. LED - 622 x 622 x 81 81 625 x 625 250
PNE./6 IP.. LED 5 (597 + 5) x 597 x 81 81 600 x 600 250
Mae
1)
Minimaler Deckenabstand e (nur bei Montage der Leuchte whrend der Montage der
Deckenkonstruktion): 140
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Sicherung SCT CLIPS me St fr UE, RSE..., RSXE, RME, planara 7995 0000 100 2,80 4 0,10
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Difusor micro-prismatisch direkt strahlend
planara-PNEMP IP 54 LED 5000lm 840 vw Treiber 7220 5014 150 497,00 4,50
Treiber dim DALI 7220 5016 650 528,00 4,50
planara-PNEMP/6 IP 54 LED 5000lm 840 vw Treiber 7226 5014 150 507,00 4,30
Treiber dim DALI 7226 5016 650 538,00 4,30
39W
39W
39W
39W
39W
128
26
27
L
L2
PNE. IP..
PNE./6 IP..
planara-PNEG
sfi1IP 54
planara
NEW
L
PNEG LED - Difusor matt
Lichttechnik PNEG:
Lichtverteilung direkt mittels difus strahlendem, satinierten Difusor, fr Bild-
schirmarbeitspltze, 65 < 3000 cd/m2 rundumentblendet nach aktueller Norm
DIN EN 12464-1.
Gehuse:
Stahlblechgehuse geeignet fr Decken mit sichtbaren T-Schienen; Schutzart
bezieht sich auf sichtbare Leuchtenche.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige bzw. bei dimmbaren Leuchten fnfpo-
lige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Sicherungsclipse SCT CLIPS
fr Decken mit sichtbaren T-Schienen separat bestellen. Verwenden Sie unsere
Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-Control zur Steigerung
der Energie-Efzienz.

LB
76 %
lm/W
Direkt/Indirekt 100/0 %
UGR q/l 19,5/19,5
BAP 65 < 3000cd/m2
PNEG IP 54 LED
5000 lm 840
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Sicherung SCT CLIPS me St fr UE, RSE..., RSXE, RME, planara 7995 0000 100 2,80 4 0,10
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Difusor matt direkt strahlend
planara-PNEG IP 54 LED 5000lm 840 vw Treiber 7220 5014 110 468,00 4,50
Treiber dim DALI 7220 5016 610 499,00 4,50
planara-PNEG/6 IP 54 LED 5000lm 840 vw Treiber 7226 5014 110 478,00 4,30
Treiber dim DALI 7226 5016 610 509,00 4,30
Typ Bestckung L2 LxBxH/DxH T H MLxMB e
1)
PNE. IP.. LED - 622 x 622 x 81 81 625 x 625 250
PNE./6 IP.. LED 5 (597 + 5) x 597 x 81 81 600 x 600 250
Mae
1)
Minimaler Deckenabstand e (nur bei Montage der Leuchte whrend der Montage der
Deckenkonstruktion): 140
39W
39W
39W
39W
39W
128
28
29
planara-PNEO
sfi1IP 54
planara
NEW
L
L
L2
PNE. IP..
PNE./6 IP..
PNEO LED - Difusor opal
Lichttechnik PNEO:
Lichtverteilung direkt mittels opalem Difusor aus Acrylglas, fr Bildschirmar-
beitspltze, 65 < 3000 cd/m2 rundumentblendet nach aktueller Norm DIN EN
12464-1.
Gehuse:
Stahlblechgehuse geeignet fr Decken mit sichtbaren T-Schienen; Schutzart
bezieht sich auf sichtbare Leuchtenche.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige bzw. bei dimmbaren Leuchten fnfpoli-
ge Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Sicherungsclipse SCT CLIPS fr
Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. Verwenden Sie unsere
Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-Control zur Steigerung
der Energie-Efzienz.

LB
67 %
lm/W
Direkt/Indirekt 100/0 %
UGR q/l 20,2/20,1
BAP 65 < 3000cd/m2
PNEO/6 IP 54 LED
5000 lm 840
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Sicherung SCT CLIPS me St fr UE, RSE..., RSXE, RME, planara 7995 0000 100 2,80 4 0,10
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Difusor opal direkt strahlend
planara-PNEO IP 54 LED 5000lm 840 vw Treiber 7220 5014 180 444,00 4,50
Treiber dim DALI 7220 5016 680 475,00 4,50
planara-PNEO/6 IP 54 LED 5000lm 840 vw Treiber 7226 5014 180 454,00 4,30
Treiber dim DALI 7226 5016 680 485,00 4,30
Typ Bestckung L2 LxBxH/DxH T H MLxMB e
1)
PNE. IP.. LED - 622 x 622 x 81 81 625 x 625 250
PNE./6 IP.. LED 5 (597 + 5) x 597 x 81 81 600 x 600 250
Mae
1)
Minimaler Deckenabstand e (nur bei Montage der Leuchte whrend der Montage der
Deckenkonstruktion): 140
39W
39W
39W
39W
39W
128
30
31
protection LED
UNIVERSAL-EIN LL BAULEUCHTE FR SYSTEMDECKEN
Deckensysteme gibt es fr jeden Einsatzzweck. Ebenso vielfltig sind die Anforderungen an
Akustik, Hygiene, Bestndigkeit oder sie folgen besonderen Gestaltungswnschen. Diesem gro-
en Einsatzspektrum von Allgemein- oder Grundbeleuchtung ist die protection mit Schutzart
gewidmet. In quadratischer oder rechteckiger Grundform zeigt sich ihr fein diferenzierter
Materialeinsatz. Die edle natureloxierte Aluminiumumrahmung bildet neben dem schmalen
Stahlblech in wei eine feine Kontur. Mit diesen wenigen Mitteln fungiert sie auch als Design-
element, das auockert und gleichzeitig auch strukturiert. Wie bei allen unseren wartungsar-
men Lichtchenlsungen stehen fr Planungen in den T5- und LED-Typen unterschiedlichste
und hochwertige Lichttechniken bereit. Sie legen fest, ob ein angenehmes, gleichmig difuses
Licht gespendet werden soll oder ob Bestwerte bei der Entblendung zu erzielen sind.
IP54
32
L
protection PREMP/600 LED
protection PREMP/625 LED
sfi1
protection LED
622
7
6
7
L
597
7
6
7
L
PRE./625
PRE./600
PREG/6-600 LED
46W 5700lm 840
PREO-600 LED
46W 5700lm 840
PREMP-600 LED
46W 5700lm 840
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
5

J
a
h
r
e
G a
r
a
n
t
i
e
PREMP LED - Difusor micro-prismatisch
PREG LED - Difusor satiniert
PREO LED - Difusor opal
Lichttechnik PREMP:
Lichtverteilung direkt strahlend mittels Micro-Prismenscheibe aus Acrylglas mit
Aluminiumrahmen natur eloxiert, fr Bildschirmarbeitspltze, rundumentblendet
nach aktueller Norm DIN-EN 12464-1; Lichtfarbe neutralwei (840) mit sehr
guter Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe Ra>80.
Lichttechnik PREG:
Lichtverteilung direkt strahlend mittels difus strahlendem, satinierten Difusor
aus Acrylglas mit Aluminiumrahmen natur eloxiert; Lichtfarbe neutralwei (840)
mit sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe Ra>80.
Lichttechnik PREO:
Lichtverteilung direkt strahlend mittels opalem Difusor aus Acrylglas mit
Aluminiumrahmen natur eloxiert; Lichtfarbe neutralwei (840) mit sehr guter
Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe Ra>80.
Gehuse:
Stahlblechgehuse geeignet fr Decken mit sichtbaren T-Schienen, verdeckt
symmetrischen Schienenkonstruktionen und ausgeschnittene Decken; Schutzart
bezieht sich auf sichtbare Leuchtenche.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik.
Universalbefestigungsmechanik UBM fr verdeckt symmetrische Schienenkon-
struktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS fr
Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen.
Typ Bestckung LxBxH/DxH T H MLxMB e
1)
J MLxMB e h SLxSB/SD e DS min/max
PRE./625 IP.. Inkl. LED 46W 622x622x67 60 625x625 250 625x625 150 585x585 150 15-40
PRE./600 IP.. Inkl. LED 46W 597x597x67 60 600x600 250 600x600 150 585x585 150 15-40
Mae
1)
Minimaler Deckenabstand e (nur bei Montage der Leuchte whrend der Montage der Deckenkonstruktion): 150

LB
77%
lm/W 127
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 21,9/21,5

LB
73%
lm/W 127
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 21,6/21,0

LB
80%
lm/W 127
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 18,7/18,1
IP54
IP54 IP54 IP54
33
L L
protection PREG/600 LED
protection PREG/625 LED
protection PREO/600 LED
protection PREO/625 LED
NEW
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
G V
Befestigungs-Bgel UBM me St fr PRE. LED 7995 0404 100 12,50 0,25 4
Sicherung SCT CLIPS me St fr UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE... 7995 0000 100 2,80 0,10 4
Werkzeug SH 80 sw Polymer Saugheber, d=80mm fr hara HRHS.,
protection PR..., SDGRS
9203 0080 100 23,00 0,09 1
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Difusor micro-prismatisch direkt strahlend
protection-PREMP/600 Inkl. LED 46W 5700lm 840 vw ET 435,00 5,30
ET dim DALI 465,00 5,30
protection-PREMP/625 Inkl. LED 46W 5700lm 840 vw ET 435,00 5,30
ET dim DALI 465,00 5,30
Difusor satiniert direkt strahlend
protection-PREG/600 Inkl. LED 46W 5700lm 840 vw ET 395,00 5,30
ET dim DALI 425,00 5,30
protection-PREG/625 Inkl. LED 46W 5700lm 840 vw ET 395,00 5,30
ET dim DALI 425,00 5,30
Difusor opal direkt strahlend
protection-PREO/600 Inkl. LED 46W 5700lm 840 vw ET 380,00 5,30
ET dim DALI 410,00 5,30
protection-PREO/625 Inkl. LED 46W 5700lm 840 vw ET 380,00 5,30
ET dim DALI 410,00 5,30
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
7256 0014 150
7256 0016 650
7250 0014 150
7250 0016 650
7256 0014 110
7256 0016 610
7250 0014 110
7250 0016 610
7256 0014 180
7256 0016 680
7250 0014 180
7250 0016 680
34
doma LED
E
35
d
o
m
a
36
37
S Lichtlenkung ist der Schlssel
nicht nur fr sthetisches, sondern
auch - fr die Lichtplanung
entscheidender - effizientes
Licht. In Weiterentwicklung der
doma LED haben wir die fr
Lichtplanungen besonders gerne
eingesetzten Reflektoren mit
breit- und tief/breitstrahlender
Abstrahlcharakteristika
aufgenommen. Die deutliche
Verbesserung der Effizienz
wird mit diesem neuen
zweigleisigen Konzept und einem
hochglnzenden, stckeloxierten
Reflektor erreicht. Ein Federsystem
hlt diesen an Ort und Stelle
und macht ihn leicht montierbar.
Damit ist das komplette Downlight
werkzeuglos zu montieren.
Lichtlenkung immer zielfhrend
Der Treiber ist das Herz, das die
LED versorgt. Mit dem richtigen
elektronischen Treiber entfaltet
sich das volle Leistungspotential
der angesteuerten LED bei nur
geringen Verlustleistungen. Daher
sind Treiber und LED immer im
Lieferumfang und optimal aufein-
ander abgestimmt.
Taktgeber -
Der Treiber
Auch die neue doma LED greift
auf das gesamte Spektrum
an Zubehr, Ankleidungen,
Schutzabdeckungen fr IP23 und
IP54 und Dekorringen zurck.
Damit ist fr eine Bandbreite an
Anwendungen gesorgt, die von
dezent bis akzentuierend viele
Raumsituationen bedienen kann.
Fr die Grundausstattung ist
bereits ein weier Abdeckrahmen
im Lieferumfang.
Abdeckrahmen
Wir haben uns die Modulauswahl
nicht leicht gemacht und nur
bei namhaften Herstellern die
Komponenten ausgewhlt, die
den hohen Praxisanforderungen
gerecht werden. Mit Zhaga-
konformen Modulen ist
der lichttechnische Aufbau
zukunftsicher gestaltet.
Auerdem mssen sie immer
den Qualittsansprchen an
Lichtkomfort gengen. Hier
knnen wir bei Lichtfarbe
oder Farbwiedergabe auch auf
Kundenanforderungen eingehen.
Fr ein gelungenes Produktdesign
gehrt fr uns auch, den
direkten Einblick auf die LED
im ausgeschalteten Zustand zu
vermindern, damit das Aussehen
rundum vorteilhaft bleibt. Die
Modulabdeckung fungiert
gleichzeitig als Berhrungsschutz
fr die LED, was nochmals zur
Robustheit des Systems beitrgt.
Illuminati - Die LED-Module
Ein perfektes Thermomanagement
ist fr eine optimale Verteilung
und Abfuhr der Wrme von der
LED und Treiber unverzichtbar.
Unser konstruktives Ziel im Ther-
momanagement ist das Leistungs-
spektrum der LED vollstndig ab-
zurufen. Fr eine garantiert lange
Lebensdauer sind die modularen
Khlkrper perfekt auf die LED
Wrmeleistung abgestimmt.
Cool - Das Thermo-
management
Die neue doma LED-Lichttechnik
Die neuen Leistungsstufen
ermglichen eine Vielzahl von
Detailverbesserungen, die nicht
nur der Effizienz sondern auch
dem werkzeuglosem Handling bei
Montage und Wartung zugute
kommen. Der Einblick in die Details
belegt erneut den hohen Standard
der Produktqualitt.
38
Leuchte doma DESF 195
1/26 EVG
doma DES 195 LED
11W 1100 840 ET
doma DESF 195
2/26 EVG
doma DESB 195 LED
26W 3000 840 ET
Bestckung 1x TC-DEL 26W 1x LED 11W 1100lm 840 2x TC-DEL 26W 1x LED 26W 3000lm 840
Beleuchtungsvorschlag 1: 15 Leuchten gesamt
2: 12 Leuchten gesamt
27.000lm 16.500lm
43.200lm 36.000lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 187lx 178 lx 307lx 377lx
Energieverbrauch gesamt 405W 207W 624 W 326W
Effizienzkennzahl 6,75 W/m/100lx 3,45 W/m/100lx 9,75 W/m/100lx 5,10 W/m/100lx
Energieeinsparung ca. 49% ca. 48%
Unsere Raumsituation 1:
Flur 20m Lnge, 3m Breite
Raumhhe 2,8m
Standardreflexionsgrade
(0,7 Decke; 0,
Vergleich Energieefzienz doma 195 LED
L L
Unsere Raumsituation 2:
Saal 8m Lnge, 8m Breite
Raumhhe 3,2m
Standardreflexionsgrade
(0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,2 Boden)
39
doma DES
doma DESB
sfi1IP 20
doma LED
L
T
243
7
KL
K
H
KB
DES 195 LED - Spiegel-Reektor hochglnzend tief-/breitstrahlend
DESB 195 LED - Spiegel-Reektor hochglnzend breitstrahlend
Lichttechnik DES 195:
Lichtverteilung direkt tief-/breitstrahlend mittels hochglnzendem, stckelo-
xiertem Reektor aus Reinstaluminium, fr Bildschirmarbeitspltze, rundument-
blendet nach aktueller Norm DIN-EN 12464-1; werkzeuglose Reektormontage
mittels Snap-In-Federsystem.
Lichttechnik DESB 195:
Lichtverteilung direkt breitstrahlend mittels hochglnzendem, stckeloxiertem
Reektor aus Reinstaluminium, fr Bildschirmarbeitspltze, rundumentblendet
nach aktueller Norm DIN-EN 12464-1; werkzeuglose Reektormontage mittels
Snap-In-Federsystem.
Gehuse:
Gehuserahmen aus Zinkor beschichtetem Stahlblech, werkzeuglose Verbindung
von LED-Einheit und LED-Fassung nach Zhaga-Spezikation, Aluminium-Khl-
krper fr efektive Passivkhlung in modularer Bauform, Einbauring und Blen-
dring aus glasfaserverstrktem, verzugsfreiem Polyamid (PA) Kunststof-Blend,
mit Befestigungsfedern fr werkzeuglose Montage, geeignet fr Deckenstrken
von 10mm-25mm.
Sonstiges:
Externe Versorgungseinheit mit Leuchte betriebsfhig verdrahtet. Elektrischer
Anschluss ber dreipolige bzw. bei Leuchten in dimmbarer Ausfhrung ber fnf-
polige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Blendring DES-BR vw ist im
Lieferumfang enthalten. Downlight fr Ankleidungen vorbereitet, entsprechendes
Zubehr separat zu bestellen.
Produkte

LB
83%
lm/W 114
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 18,3/18,3
BAP 65 < 1000cd/m2
DESB 195 LED 18W
2000lm 840

LB
87%
lm/W 96
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 16,3/16,3
BAP 65 < 1000cd/m2
DES 195 LED 11W
1100lm 840
Auf die Wrmeleis-
tung perfekt abge-
stimmte modulare
Khlkrper
Ausfhrung DxH T KL KB KH h SLxSB/SD e DS min/max
DES 195 Inkl. LED 11W 243x116 109 167 146 48 229 165 10-25
Inkl. LED 12W 243x116 109 167 146 48 229 165 10-25
DESB 195 Inkl. LED 18W 243x116 109 167 146 48 229 165 10-25
Inkl. LED 26W 243x140 133 167 146 48 229 165 10-25
Mae
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Spiegel-Reektor hochglnzend mit Abdeckrahmen direkt tief-/breitstrahlend
doma-DES 195 Inkl. LED 11W 1100lm 840 ws ET 3694 0114 110 215,00 0,84
Inkl. LED 12W 1400lm 840 ws ET 3694 0174 110 219,00 0,84
Spiegel-Reektor hochglnzend mit Abdeckrahmen direkt breitstrahlend
doma-DESB 195 Inkl. LED 18W 2000lm 840 ws ET 3694 0134 120 235,00 0,84
ET dim DALI 3694 0136 620 280,00 0,84
Inkl. LED 26W 3000lm 840 ws ET 3694 0154 120 280,00 1,45
ET dim DALI 3694 0156 620 325,00 1,45
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Abdeckrahmen DES -BR 195 sg PA fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 1000 105 23,00 1 0,10
Glasrahmen gro DES -GR 8/195 tz Glas (ESG) 8mm fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 3200 102 54,00 1 0,96
kl Glas (ESG) 8mm fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 3200 101 50,00 1 0,96
Glasrahmen klein DES -GR 5/195 tz Glas (ESG) 5mm fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 3100 102 50,00 1 0,41
kl Glas (ESG) 5mm fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 3100 101 46,00 1 0,41
Glasscheibe gro DES -GS 8/195 tz Glas (ESG) 8mw fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 2200 102 49,00 1 1,18
kl Glas (ESG) 8mm fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 2200 101 45,00 1 1,18
Glasscheibe klein DES -GS 5/195 tz Glas (ESG) 5mm fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 2100 102 45,00 1 0,58
kl Glas (ESG) 5mm fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 2100 101 41,00 1 0,58
Schutz-Abdeckung IP23 DES -IP 23/195 ws/tz PA+Glas(ESG) IP 23 fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 1200 102 37,50 1 0,47
ws/kl PA+Glas(ESG) IP 23 fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 1200 101 33,50 1 0,47
Schutz-Abdeckung IP54 DES -IP 54/195 ws/tz PA+Glas(ESG) IP 54 fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 1100 102 41,00 1 0,47
ws/kl PA+Glas(ESG) IP 54 fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 1100 101 37,00 1 0,47
Einsatz fr Paneeldecken DES -EP 195 me St Modul 100/200 fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 8300 000 59,50 1 1,70
Verstrkung fr Mineral-
faserdecken
DES -EM 195 me St fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 8200 000 14,50 1 0,91
DES -EM/6 195 me St fr DES, DESB, DESD, DESF 195 3699 8260 000 14,50 1 0,87
Zubehr
do
Schutz-Abdeckung IP23 /IP54
eckrahmen
Glasscheibe
au Zubehr
Glasrahmen
cubus LED
V
BMU-FRDERPROGRAMM 2013
NEW
4
RSAXHC LED - Parabolraster seidenmatt
RSAGHC LED - Difusor satiniert
cubus-RSAXHC LED
sfi1IP 20
Lichttechnik RSAXHC:
Lichtverteilung direkt strahlend mittels reexionsverstrktem Aluminium-
Parabolraster seidenmatt eloxiert, fr Bildschirmarbeitspltze, rundumentblendet
nach aktueller Norm DIN-EN 12464-1, selbstrastend, beidseitig abklappbar; bei
Lichtbandmontage Raster optisch durchlaufend; Lichtfarbe neutralwei (840) mit
sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe Ra=80.
Lichttechnik RSAGHC:
Lichtverteilung direkt strahlend; Entblendung durch difus strahlendes, satinier-
tes PC-Prol; bei Lichtbandmontage Difusor optisch durchlaufend; Lichtfarbe
neutralwei (840) mit sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe
Ra=80.
Gehuse:
Stahlblechgehuse, rechteckiger Querschnitt, Stirnseiten aus Kunststof mit
integriertem Lichtbandverbinder.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige bzw. bei dimmbaren Leuchten fnfpolige
Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Fr die Abhngungen sind die Y-Sei-
laufhngungen SAY-KS/SAYE-KL, Abhngelnge 2000mm, separat zu bestellen.
Bei Lichtbandmontage zustzlich pro Leuchtensto ein Abhngebgel SAB.
LED-Module erset-
zen die Leucht-
stofampe und
werden durch den
Raster BAP-tauglich
entblendet.
Werden die Kunst-
stofstirnseiten
abgenommen,
kann mit dem
integrierten
Lichtbandverbinder
ein Lichtband mit
durchgehender
Rasteroptik reali-
siert werden.
Bei geringeren
Anforderungen
an die Entblen-
dung kommt die
LED-Leuchte mit
geeister Scheibe
zum Einsatz.

LB
67%
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 20,3/22,1
RSAGHC LED 39W
3500lm 840

LB
83%
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 18,0/19,0
BAP 65 < 1000cd/m2
RSAXHC LED 48W
4400lm 840
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 A2 A3 P min/max
RSA. Inkl. LED 39W 1188x140x64 1076 1126 1176 500-2000mm
Inkl. LED 48W 1488x140x64 1376 1426 1476 500-2000mm
Mae
140
6
4
SAYE-KL SAY-KS
A1
L
5
0
0

-

2
0
0
0
SAB 095
SAYE-KL
SAY-KS
SAB
A2 A3
6
cubus
L
43
cubus-RSAGHC LED
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Parabolraster seidenmatt direkt strahlend
cubus-RSAXHC Inkl. LED 39W 3500lm 840 vw Treiber 6524 0014 160 319,00 4,05
Treiber dim DALI 6524 0016 660 389,00 4,05
Inkl. LED 48W 4400lm 840 vw Treiber 6524 0024 160 366,00 4,64
Treiber dim DALI 6524 0026 660 436,00 4,64
Difusor satiniert direkt strahlend
cubus-RSAGHC Inkl. LED 39W 3500lm 840 vw Treiber 6524 0014 180 329,00 4,05
Treiber dim DALI 6524 0016 680 399,00 4,05
Inkl. LED 48W 4400lm 840 vw Treiber 6524 0024 180 376,00 4,64
Treiber dim DALI 6524 0026 680 446,00 4,64
NEW
6 4
L
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Difusor-Verbinder T5 -GSL tz PC Difusorverbinder fr cubus-LED 8460 1003 100 8,00 1 0,07
Durchgangs-Leitung FLVWR 1500 - H05V2-U 5x1,5mm2 fr lichtbandfhige LED/T5/T8
Anbau- und Hngeleuchten in EVG Ausfhrung
1945 1580 100 6,60 1 0,16
Abhnge-Bgel SAB 095 me Inox 0 fr T5 cubus, lura 9591 5190 100 7,00 1 0,05
Abhngung Y-Seil SAY -KS 190 me Mix D=1mm, L=2200mm fr lens line LED/T5; cubus,
hokal, procube, lura, stail T5; lens basic T5/T8
9511 1200 101 16,00 1 0,06
SAYE -KL 190
3x0,75
vw Mix D=1mm, L=2200mm, 3x0,75mm2 fr cubus,
hokal, procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T8
9510 1237 121 30,00 1 0,25
SAYE -KL 190
5x0,75
vw Mix D=1mm, L=2200mm, 5x0,75mm2 fr cubus,
hokal, procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T8
9510 1257 121 35,00 1 0,36
Zubehr
giee
f
z
i
e
n
t
w
eltsch
5
J
a
h
r
e
G a
r
a
n
t
i
e
44
NEW
2
RSAXC LED - Parabolraster seidenmatt
RSAGC LED - Difusor satiniert
RWFAC LED - Wanduter
cubus-RSAXC LED
sfi1IP 20
Lichttechnik RSAXC:
Lichtverteilung direkt strahlend mittels reexionsverstrktem Aluminium-
Parabolraster seidenmatt eloxiert, fr Bildschirmarbeitspltze, rundumentblendet
nach aktueller Norm DIN-EN 12464-1, selbstrastend, beidseitig abklappbar; bei
Lichtbandmontage Raster optisch durchlaufend. Lichtfarbe neutralwei (840) mit
sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe Ra=80.
Lichttechnik RSAGC:
Lichtverteilung direkt strahlend; Entblendung durch difus strahlendes, satinier-
tes PC-Prol; bei Lichtbandmontage Difusor optisch durchlaufend; Lichtfarbe
neutralwei (840) mit sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe
Ra=80.
Lichttechnik RWFAC:
Lichtverteilung direkt strahlend mittels asymmetrischem Aluminiumspiegel elo-
xiert, fr Wall-Washer-Charakteristik mit Blendschutz, selbstrastend; Lichtfarbe
neutralwei (840) mit sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe
Ra=80.
Gehuse:
Stahlblechgehuse, rechteckiger Querschnitt, Stirnseiten aus Kunststof mit
integriertem Lichtbandverbinder.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige bzw. bei Leuchten in dimmbarer Ausfh-
rung ber fnfpolige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik.
LED-Module erset-
zen die Leucht-
stofampe und
werden durch den
Raster BAP-tauglich
entblendet.
Werden die Kunst-
stofstirnseiten
abgenommen,
kann mit dem
integrierten
Lichtbandverbinder
ein Lichtband mit
durchgehender
Rasteroptik reali-
siert werden.
Bei geringeren
Anforderungen
an die Entblen-
dung kommt die
LED-Leuchte mit
geeister Scheibe
zum Einsatz.

LB
67%
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 20,3/22,1
RSAGC LED 39W
3500lm 840

LB
77%
Direkt/Indirekt 100/0%
RWFAC LED 48W
4400lm 840

LB
83%
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 18,0/19,0
BAP 65 < 1000cd/m2
RSAXC LED 48W
4400lm 840
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 A3 KE X/Y
R..C Inkl. LED 39W 1188x140x69 800 376 80/ 41
Inkl. LED 48W 1488x140x69 1100 376 0/ 41
Mae
140
6
9
L
A1
A1 A3
cubus
Y
X
KE
L
45
cubus-RSAGC LED cubus-RWFAC LED
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Difusor-Verbinder T5 -GSL tz PC Difusorverbinder fr cubus-LED 8460 1003 100 8,00 1 0,07
Durchgangs-Leitung FLVWR 1500 - H05V2-U 5x1,5mm2 fr lichtbandfhige LED
T5/T8 Anbau- und Hngeleuchten in EVG
Ausfhrung
1945 1580 100 6,60 1 0,16
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Parabolraster seidenmatt direkt strahlend
cubus-RSAXC Inkl. LED 39W 3500lm 840 vw Treiber 6504 0014 160 323,00 4,05
Treiber dim DALI 6504 0016 660 393,00 4,05
Inkl. LED 48W 4400lm 840 vw Treiber 6504 0024 160 370,00 4,64
Treiber dim DALI 6504 0026 660 440,00 4,64
Difusor satiniert direkt strahlend
cubus-RSAGC Inkl. LED 39W 3500lm 840 vw Treiber 6504 0014 180 333,00 4,05
Treiber dim DALI 6504 0016 680 403,00 4,05
Inkl. LED 48W 4400lm 840 vw Treiber 6504 0024 180 380,00 4,64
Treiber dim DALI 6504 0026 680 450,00 4,64
Wanduter direkt asymmetrisch strahlend
cubus-RWFAC Inkl. LED 48W 4400lm 840 vw Treiber 6504 0024 190 395,00 4,64
NEW
2
L L
e
f
z
i
e
n
t
m
w
eltsch
o
555
J
a
h
r
e
G a
r
a
n
t
i
e
46
- - Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Anschluss-Leitung
Leistung
A-LTG 2300 3x0,75 tp H03VV-F l=2300mm, 3x0,75mm2 fr Pendelleuchten 9570 0237 130 17,20 1 0,12
ws H03VV-F l=2300mm, 3x0,75mm2 fr Pendelleuchten 9570 0237 120 9,20 1 0,12
ga H03VV-F l=2300mm, 3x0,75mm2 fr Pendelleuchten 9570 0237 110 8,70 1 0,12
A-LTG 2300 5x0,75 tp H03VV-F l=2300mm, 5x0,75mm2 fr Pendelleuchten 9570 0257 130 29,70 1 0,19
ws H03VV-F l=2300mm, 5x0,75mm2 fr Pendelleuchten 9570 0257 120 11,20 1 0,19
ga H03VV-F l=2300mm, 5x0,75mm2 fr Pendelleuchten 9570 0257 110 10,70 1 0,19
Elektroanschluss Baldachin -KR ws ABS+Polymer d=73mm fr Pendelleuchten 9584 0000 100 3,00 1 0,05
sg ABS+Polymer d=73mm fr Pendelleuchten 9584 0000 105 4,50 1 0,05
Baldachin -ME ws St l=80mm, b=80mm fr Pendelleuchten 9585 0000 100 13,50 1 0,12
sg St l=80mm, b=80mm fr Pendelleuchten 9585 0000 105 15,50 1 0,12
Abhngung Y-Seil SAY -KS 190 me Mix D=1mm, L=2200mm fr lens line LED/T5;
cubus, hokal, procube, lura, stail T5; lens
basic T5/T8
9511 1200 101 16,00 1 0,06
Abhngung Kette KB me St fr Pendelleuchten 9282 8000 100 1,90 1 0,01
KP 80 me St+PC l=800mm fr Pendelleuchten 9282 9080 100 8,00 1 0,27
Knotenkette me St l=30m, fr SDT, SDTQ, ATS, Pendelleuchten 9282 9300 100 39,50 1 4,60
Zubehr fr alternative Abhngung
K k
A-LTG 5x0,75mm2 tp A-LTG 3x0,75mm2 tp A-LTG 3x0,75mm2 ga A-LTG 5x0,75mm2 ws A-LTG 3x0,75mm2 ws
A-LTG 5x0,75mm2 ga Baldachin -KR sg Baldachin -KR ws B ld hi ME B ld hi ME
47
48
THLA LED
VON SPORTSTTTEN
49
THLA
50
THL-Sportstttenleuchten von
Regiolux sind bewhrte Leistungs-
trger. Regiolux LED-Einheiten
wirken bei der Anbauvariante
THLA als Leistungsverstrker fr
die Beleuchtung in Sporthal-
len. Die hohe Lichtqualitt der
eingesetzten LED erfllt natrlich
die Anforderungen der anzu-
wendenden Norm. Als Sanie-
rungsleuchte auch schrittweise
ausgetauscht, immer erreichen Sie
mit der langen Lebensdauer der
LED jetzt auergewhnliche lange
Wartungsintervalle. Gekoppelt
mit einem Lichtmanagement
sind optimale Voraussetzungen
geschafen, um auch mit einer
bedarfsgerechten Beleuchtung
(Training, Wettkampf, Reinigung,
Teilnutzung) weitere Einsparpoten-
tiale zu nutzen. Dafr ist die THLA
LED schon ab 2 LED-Einheiten
Ausfhrung getrennt schalt- bzw.
dimmbar. Ganz nebenbei wird die
Leuchte auch noch sicherer, denn
wenn das Leuchtmittel glasfrei ist,
knnen keine Splitter mehr herab-
regnen. Starke Argumente fr die
THLA mit Regiolux-LED-Einheiten
in der Hallenbeleuchtung.
THLA LED - Neues Doping bei der Beleuchtung von Sportsttten
*Unsere Raumsituation:
Raum 45m Lnge, 27m Breite, Raumhhe 7m, Montagehhe 7m
Standardreflexionsgrade (0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,3 Boden)
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
Gehuseaufbau in Material und Form optimal fr passive,
lfterlose Khlung
LED Technologie
leistungsstarke Qualitts-LED
Nennlebensdauer LED 50.000 Betriebsstunden
gleicher Farbort, sehr gute Farbkonsistenz
gute Farbwiedergabe (Ra=80)
dimmbar zur Steigerung der Energieeffizienz
Module getrennt schalt- bzw. dimmbar
Energieeffizienz
hohe Effizienzklasse (90 lm/W)
guter Leuchtenwirkungsgrad (
LB
81%)
Treiber fr gesamte Lebensdauererwartung
Lichttechnik
Lichtlenkung mittels Metallraster
Produktdesign
glasfrei
besonders wartungsarm
identische Bauform fr Sanierung ohne Nacharbeit
vielfltige Montageoptionen
f
z
i
e
n
t
w
eltsch
o
J
a
h
r
e
G a
r
a
n
t
i
e
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte THLA T5 EVG THLA LED
Bestckung 3x T5 80W LED 3x 64W 17100lm 840
Beleuchtungsvorschlag
60 Leuchten gesamt
1.107.000lm 1.026.000lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 580lx 560lx
Gesamtleistung 15.840W 11.400W
Effizienzkennzahl 2,25W/m2/100lx 1,68W/m2/100lx
Effizienzgewinn ca. 25%
Vergleich E
Wechseln zu LED - beeindruckend einfach mit der THLA LED
51
7
THLA
NEW
THLA/1500-1 1x
sftBi1IP 20
L
184
9
0
312
9
0
484
160
9
0
L
A1 A3
THLA/1500 = 1450 THLA/1500 = 1550
THLA-WS
Y
X
KE
THL. 1x ... THL. 2x ... THL. 3x ...
Drei Regiolux LED-
Module sorgen bei
der THLA/1500-3
LED 3x... glasfrei
fr Efzienz,
und sind durch
Gruppenschaltung
(innen und auen)
getrennt schaltbar.
Bei der Sanierungs-
leuchte THLA/1500-
3 LED 2x... ist das
mittlere Leuchten-
raster nicht be-
stckt. Die Vorteile
der Gruppenschal-
tung bleiben aber
erhalten.

LB
81%
lm/W 90
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 19,0/19,4
THLA/1500-2 2x LED
64W 5700lm 840
Mae
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 A3 A4 KE X/Y
THLA/1500-1 Inkl. LED 1x64W 1548x184x90 1300 248 - 0/ 70
THLA/1500-2 Inkl. LED 2x64W 1548x312x90 1300 248 - 0/ 0
THLA/1500-3 Inkl. LED 2x64W 1548x484x90 1300 248 160 0/ 70
Inkl. LED 3x64W 1548x484x90 1300 248 160 0/ 70
THLA LED - Raster wei
Lichttechnik THLA:
Lichtverteilung direkt breitstrahlend mittels Metallraster, Stahlblech, mit stabilen,
glatten Querlamellen; wei lackiert hnlich RAL 9016; bei Ausfhrungen mit
mehreren LED-Einheiten mit V-Reektor, einseitig abklappbar; ballwurfsicher;
Rasterbefestigung ber federnde, ballwurfsichere Verschlsse, die nur mit
Werkzeug zu fnen sind; Bestckung mit 1x, 2x oder 3x Regiolux LED-Einheiten,
Lichtfarbe neutralwei (840) mit sehr guter Farbkonsistenz und hoher Farbwie-
dergabe Ra=80.
Gehuse:
Stahlblechgehuse.
Sonstiges:
Verdrahtung bei Ausfhrungen 2x oder 3x in Zwei-Gruppenschaltung; elek-
trischer Anschluss ber fnfpolige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik.
Fr eine Tragschienen- (THLA/1500-3) oder Pendelmontage sind die Zubehre
separat zu bestellen.
52
NEW
7
THLA/1500-2 2x THLA/1500-3 2x
THLA/1500-3 3x
L L
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Raster wei direkt breitstrahlend
THLA/1500-1 Inkl. LED 1x64W 5700lm 840 vw Treiber 6811 0014 100 475,00 9,55
Treiber dim DALI 6811 0016 600 545,00 9,55
THLA/1500-2 Inkl. LED 2x64W 11400lm 840 vw Treiber 6812 0024 100 659,00 15,22
Treiber dim DALI 6812 0026 600 799,00 15,22
THLA/1500-3 Inkl. LED 2x64W 11400lm 840 vw Treiber 6813 0024 100 729,00 20,26
Treiber dim 1-10V 6813 0025 100 869,00 20,26
Inkl. LED 3x64W 17100lm 840 vw Treiber 6813 0034 100 979,00 21,66
Treiber dim DALI 6813 0036 600 1179,00 21,66
Produkte
53
Sporthalle
Bei einer geneigten Dachche empfehlen wir
eine individuelle Lichtberechnung.
Raumhhe R
H
= 7 m
Berechnungsgrundlage/Zeichenerklrung
E = Nennbeleuchtungsstrke
E
m
= Mittlere Beleuchtungsstrke (Halle)
E
m1/3
= Mittlere Beleuchtungsstrke (1/3 Halle)
Nutzebene = 0,0 m
Reexionsgrade:
= 0,7 (Decke)/ 0,5 (Wand)/ 0,3 (Boden)
a
1
/ a
2
/ a
3
= Lngsabstand
b
1
/ b
2
= Querabstand
G
1
= E
min
: E
m
Lampe:
Leuchtstofampe L T8 (26 mm)
58W/840 = 5200lm
Leuchtstofampe L T5 (16 mm)
80W/840 = 6150lm
LED
64W/840 = 5700lm
Planung einer Sporthalle
Typ Wattage E Anzahl Leuchten Gesamtleistung (mit EVG) a
1
a
2
a
3
b
1
b
2
G
1
E
m
E
m1/3
THLA/THLE 2/58 500lx 4 x 27 = 108 11,880 kW 1,25 m 1,55 m 2,60 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 500lx 430 lx
THLA/THLE 2/58 300lx 4 x 18 = 72 7,920 kW 1,25 m 2,50 m 2,50 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 340lx 280lx
THLA/THLE 3/58 500lx 4 x 18 = 72 11,880 kW 1,25 m 2,50 m 2,50 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 500lx 420lx
THLA/THLE 3/58 300lx 4 x 12 = 48 7,920 kW 1,88 m 3,75 m 3,75 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 330lx 280lx
THLA/1500-1 1/64 300 lx 4 x 24= 96 6,048 kW 0,94 m 1,88 m 1,88 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 300 lx 260 lx
THLA/1500-2 2/64 500 lx 4 x 21= 84 10,668 kW 1,07 m 2,15 m 2,15 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 520 lx 450 lx
THLA/1500-2 2/64 300 lx 4 x 12= 48 6,096 kW 1,88 m 3,75 m 3,75 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 300 lx 260 lx
THLA/1500-3 2/64 500 lx 4 x 21= 84 10,668 kW 1,07 m 2,15 m 2,15 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 520 lx 450 lx
THLA/1500-3 2/64 300 lx 4 x 12= 48 6,096 kW 1,88 m 3,75 m 3,75 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 300 lx 260 lx
THLA/1500-3 3/64 500 lx 4 x 15= 60 11,400 kW 1,50 m 3,00 m 3,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 560 lx 480 lx
THLA/1500-3 3/64 300 lx 4 x 9= 36 6,840 kW 2,50 m 5,00 m 5,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 340 lx 290 lx
THLA/THLE 2/80 500lx 4 x 21 = 84 14,784 kW 1,07 m 2,15 m 2,15 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 550lx 470lx
THLA/THLE 2/80 300lx 4 x 12 = 48 8,448 kW 1,88 m 3,75 m 3,75 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 310lx 270lx
THLA/THLE 3/80 500lx 4 x 15 = 60 15,840 kW 1,50 m 3,00 m 3,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 580lx 500lx
THLA/THLE 3/80 300lx 4 x 9 = 36 9,504 kW 2,50 m 5,00 m 5,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 350lx 300lx
54
Zubehr fr Tragschienenmontage
Tragschiene SDT Basic
Tragschienen Schutz-Abdeckung (Stirnseite) SDTE
Tragschienen Verbinder SDTSV
Abstandhalter SDTT
Aufhnge-Set SDTTK fr SDTT
Leuchtenaufhnger SDLAD
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Abdeckprol SDBAQV 1500 vw St l=7x219=1533mm fr SDT(Q) Basic 1884 5580 101 12,00 1 0,85
Durchgangs-Leitung FLVWR 1500 - H05V2-U 5x1,5mm2 fr lichtbandfhige LED/T5/
T8 Anbau- und Hngeleuchten in EVG
Ausfhrung
1945 1580 100 6,60 1 0,16
Schutz-Abdeckung IP20 SDTE vw PC fr SDT, SDTQ, ATS 1890 0231 100 2,50 2 0,02
Abhngung Kette Basic Set -KP me Mix fr Pendelleuchten 9282 0000 100 5,15 1 0,15
Knotenkette me St l=30m, fr SDT, SDTQ, ATS, Pendelleuchten 9282 9300 100 39,50 1 4,60
SDTTK me Mix 0-40 fr SDTT 1890 0056 100 16,50 1 0,30
THLA -WS me St fr THLA 6810 9200 100 28,00 2 0,70
Leuchten-Befestigung SDLA me StZn fr SDT, SDTQ, ATS 1890 0058 100 4,00 1 0,03
SDLAD me StZn fr SDT, SDTQ, ATS, KE-Y > 0mm und 2x fr
THLA+SDTT
1890 0068 100 5,00 1 0,07
Tragschiene SDT Basic 1500/II vw StZn l=3070mm 2,6kg fr Anbauleuchten 1825 2580 150 20,00 1 2,60
SDT Basic 1500/III vw StZn l=4605mm 3,9kg fr Anbauleuchten 1825 3580 150 35,00 1 3,90
Tragschienen-Abstandshalter SDTT T3-160 me St dist.=160mm fr THLA 3/... 1890 0055 100 15,00 1 0,35
Tragschienen-Verbinder SDTSV me StZn fr SDT...Basic, SDTQ...Basic, ATS, SDTQ 1890 0092 100 6,50 1 0,30
Zubehr
55
Tausendfach bewhrte Leuchtentechnik aufgewertet mit
moderner Qualitts-LED-Technik von Philips. Die Vorzge
von LED-Beleuchtung auch bei Einlegeleuchten mit der
UEDB ohne Umwege nutzen. Vor dieser Alternative fllt
die Entscheidung sehr leicht: Efzienter als T5, das CE
Kennzeichen ist bei der neuen Leuchte unangetastet, mit
drei Jahren Garantie versehen ist diese Leuchte nicht nur
eine wertige sondern auch eine besonders wirtschaftliche
Alternative zu Retrotlsungen.
DIE BESSERE ALTERNATIVE ZUR RETROFITSANIERUNG
UEDB LED
56
UEDB LED - Parabolraster hochglnzend
UEDB 4 x ...
sfi1IP 20

LB
63%
lm/W 114
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 7,6/10,3
BAP 65 < 1000cd/m2
UEDB LED
4x 14W 6200lm 840
Typ LxBxH/DxH T HMLxMB e
1)
JMLxMB e hSLxSB/SD e
UE. 621,5x621,5x86 79 625x625 250 625x625 150 615x608 150
Mae
7
8
6
621,5 L
1)
Minimaler Deckenabstand e (nur bei Montage der Leuchte whrend der Montage der Deckenkonstruktion): 140
UEDB LED
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Befestigungs-Bgel UBB 4 me St fr UE T8, K...E..., R...E...1/,2/, ELP, EGS 7995 0004 100 5,50 4 0,20
Sicherung SCT CLIPS me St fr UE, RSE..., RSXE, RME, planara 7995 0000 100 2,80 4 0,10
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Parabolraster hochglnzend direkt strahlend
UEDB LED Inkl. LED 4x14W 6200lm 840 vw Treiber 7604 4004 870 259,00 5,70
L
Jahre
Garantie
Lichttechnik UEDB:
Lichtverteilung direkt strahlend mittels Aluminium-
Parabolraster hochglnzend in Darklight-Spiegeloptik,
fr Bildschirmarbeitspltze, rundumentblendet nach ak-
tueller Norm DIN-EN 12464-1; selbstrastend, beidseitig
abklappbar; Lichtfarbe neutralwei (840) mit sehr guter
Farbkonsistenz und hoher Farbwiedergabe Ra>80.
Gehuse:
Stahlblechgehuse geeignet fr Decken mit sichtbaren
T-Schienen, verdeckt symmetrischen Schienenkonstruk-
tionen und ausgeschnittene Decken.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige Anschlussklemme
in Steckkontakt-Technik. Universalbefestigungsbgel
UBB fr verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen
oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT
CLIPS fr Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat
bestellen.
*Unsere Raumsituation:
Raum 5m Lnge, 5m Breite, Raumhhe 2,8m, Montagehhe 2,8m; Standardreflexionsgrade (0,7 Decke;
0,5 Wnde; 0,3 Boden)
Vergleich Energieefzienz
Vergleichsberechnung*: Altanlage Standard LED-Beleuchtung
Leuchte UED T8 4/18 VVG UED T5 4/14 EVG UEDB LED
Bestckung 4x T8 18W 4x T5 14W LED 4x 14W 6200lm 840
Beleuchtungsvorschlag
4 Leuchten gesamt
21.600lm 19.200lm 24.800lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 451lx 464lx 503lx
Gesamtleistung 344W 256W 232W
Efzienzkennzahl 3,05W/m2/100lx 2,21W/m2/100lx 1,85W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca. 28% ca. 39%
57
SDT LED
UNIVERSELLES LICHTBANDSYSTEM FR
WIRTSCHAFTLICHE GEWERBEBELEUCHTUNG
58
SDGV LED
SDGS LED
SDT LED
4000
7600
>80 120
LED-Beleuchtung
Leuchte SDT+SDG+SDR T8 SDT+SDGV LED 7600
70W 7600 lm 840 ET
228.000lm/
30 Leuchten
323lx
2055W
lx 1,41 W/m2/100 lx
Leuchteneinsparung 15 Leuchten eingespart
Efzienzsteigerung 18,4%
Montagehhe 4,5m,
0,2 Boden)
L
Ausgestattet fr erhhte
Dichtigkeits-Anforderungen
Erweiterbar um Sensorik
Unterschiedliche Lumenpakete
Freigegeben fr feuergefhrdete
Betriebssttten (SDGS)
Vom Schnellmontagesystem von
Regiolux knnen Sie eine Flle
von Anwendungsmglichkeiten
fr nahezu alle Einsatzbereiche
von IP20 ber IP40 bis hin zu
IP54 seit jeher erwarten. Auch
LED-Gertetrger stehen jetzt
bereit, um genau diese Aufgaben
modern und ausgesprochen ef-
zient zu erfllen. Zudem wurden
fr unterschiedliche Sehaufga-
ben und sthetische Ansprche
bei der Lichtqualitt verschiede-
ne Lichtlenker entwickelt.
UNIVERSELLES LED-LICHTBANDSYSTEM
Ergnzt um Sensorik lassen sich
problemlos auch groe Flchen
prsenz- und tageslichtab-
hngig regeln. Das schpft die
Potentiale zur nachhaltigen
Energieeinsparung im Gebude-
management aus.
Alles, was fr die perfekte
Installation sonst noch bentigt
wird, ndet sich im reichhaltigen
Fundus an Zubehr.
59
SDGVL LED
SDGVL LED
5800 >80 130
SDGVL LED IP20
SDGV LED IP40
SDGS LED IP54
Typenbersicht SDT LED
gleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte SDT+SDG+SDR T8 SDT+SDGVL LED 5800
tckung 1x T8 58W EVG 45W 5800lm 840 ET
uchtungsvorschlag/
tigte Leuchtenanzahl
234.400lm/
45 Leuchten
209.700lm/
36 Leuchten
tlere Beleuchtungsstrke 329lx 320lx
amtleistung 2.475W 1.681W
ienzkennzahl 1,67 W/m2/100 lx 1,17 W/m2/100 lx
Leuchteneinsparung 9 Leuchten eingespart
Efzienzsteigerung 30%
sere Raumsituation:
m 30m Lnge, 15m Breite, Raumhhe 5m, Montagehhe 4,5m,
dardreflexionsgrade (0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,2 Boden)
L
Lngeres LED-Modul
Harmonisch
Leistungsstark
Nicht nur bei unseren SDT-
Schnellmontagesystem vereint
der breite Einsatz von LED-
Beleuchtungstechnologie
nanzielle Einsparmglichkeiten
mit besserer Lichtqualitt und
Umweltschutz.
Natrlich bestimmen auch
bei den LED-Gertetrgern
unterschiedliche Anforde-
rungsprole unsere Stafelung
der Produktlinien. Mit einem
variabel anschliebaren SDGVL
haben wir LED-Gertetrger in
der Leistungsklasse 5.800lm in
IP20 hinzubekommen. Mit ber
die gesamte Trgerlnge durch-
gngigen LED-Einheiten bilden sie
jetzt auch optisch ansprechend
ein zusammenhngendes Licht-
band. Mit diesem harmonischen
Aussehen lassen sich freistrahlend
sowie tief, breit und asymmetrisch
strahlende Lichtlenker kombinieren
und Raumzonen auch anspruchs-
voll beleuchten.
Fr Lichtplaner, die auf berzeu-
gende Efzienzberechnungen
Wert legen, ergeben sich jetzt
mit SDGVL LED deutlich mehr
Optionen im SDT-Schnellmonta-
gesystem.
SDGVL LED NEUE OPTIK UND LEISTUNGSKLASSEN
60
SDFB T5/1500
SDFB LED
SDFA T5/1500
SDFA LED
SDHF T5/1500
SDFH LED
SDFT T5/1500
SDFT LED
SDT
SDGVL LED
SDGV S3 LED
SDGV M1S1 LED
SDGV LED
SDFBL LED
SDFAL LED
SDFTL LED
SDT LED
SDFB T5/1500
SDFB LED
SDFA T5/1500
SDFA LED
SDHF T5/1500
SDFH LED
SDFT T5/1500
SDFT LED
SDGS LED
IP20 SDT LED SDT LED IP40 IP54
berblick LED-Schnellmontagesystem
61
SDGVL LED
Neue Verriegelungstechnik
Intelligent und praktisch gelst - die neue Verriegelungstechnik fr
das variable Anbringen des LED-Gertetrgers an die Tragschiene -
Schnellmontage eben.
Lrwcllcrung dcr LLu-0crlclrgcr
um durchgngige LED-Einheiten
harmonlschc 0llk crckl ur
lineares Erscheinungsbild
varlablc Anschlussmgllchkcllcn
urcl ollmlcrlc Llchllcchnlkcn
hcuc vcrrlcgclungslcchnlk
hcrvorragcndcr wlrkungsgrad bls 00%
62
SDGVL LED - IP20
SDGVL LED - IP20
4
3
55
sfi1IP 20 P
L
SDGVL
S
1
1
3
87
SDT+SDGVL/1500+SDFBL LED 45W 5800lm 840
Gehuse:
Gertetrger mit zwei seitlichen
Hebelverschlssen, aus verzinktem,
proliertem Stahlblech, Oberche
mit Polyesterharzlack beschichtet;
LED-Einheit aus Aluminium Strang-
pressprol, natureloxiert, in Gehu-
selnge fr optisch durchlaufendes
Lichtband, Stirnseiten aus Kunststof;
im Lichtband variabel positionierbar.
Geeignet fr die Befestigung von LED-
Lichtlenkern.
Elektrotechnik:
Wrmebestndige Leitungen
einschlielich Anschlussleitung 1m
und Schnellmontage-Steckerteil mit
werkzeugloser Phasenvorwahl und
Suchnger.
Zubehrhinweis:
Kombinierbar mit freitragenden Spie-
gelreektoren SDFAL LED, SDFBL LED
und SDFTL LED.
Gertetrger IP20
Typ Einheit Ausfhrungen LxBxH/DxH
SDGVL 1500 Inkl. LED 45W 1531x55x43
Mae
Typ Einheit Ausfhrung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
LED - IP20
SDGVL 1500 Inkl. LED 45W 5800lm 840 vw ET 1821 4014 150 370,00 3,70
ET dim DALI 1821 4016 650 415,00 3,70
Produkte
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
SDG -Contact 1-Pol me St+Mix fr SDT, SDTQ 9200 0267 101 11,80 1 0,01
Ersatzteile
Kombination

LB
90%
lm/W 130
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 17,1/25,1
63
SDFBL LED
5
9
87
SDFTL LED SDFAL LED
92
5
8
9
4
100
SDFBL LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
breitstrahlend
SDFTL LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
tiefstrahlend
SDFAL LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
asymmetrisch strahlend
Lichtlenker:
Spiegel Reinstaluminium hoch-
glanzeloxiert, freitragend, optisch
durchlaufendes Lichtband ohne
Verbinder. Lichtverteilung direkt,
breitstrahlend, tiefstrahlend oder
asymmetrisch strahlend.
Einheit Farbe Details LxBxH Artikel-Nr.
G V
Freitragender Spiegel-Reektor
SDFBL LED 1500 aeh LED IP20 1545x87x59 1873 3080 100 37,00 0,23 1
SDFTL LED 1500 aes LED IP20 1545x92x58 1873 4080 100 37,00 0,25 1
SDFAL LED 1500 aes LED IP20 1545x100x94 1873 6080 100 43,00 0,37 1
Zubehr
Freitragende Lichtlenker IP20
65
SDGV LED - IP40
SDGV LED - IP40
sfi1IP 40 P
L
4
3
55
116
6
0
SDGV SDGV S3
SDT
SDGV
SD
1
1
1
96
H LED 70W 7600lm 840
Gehuse:
Gertetrger aus verzinktem, prolier-
tem Stahlblech, Oberche mit Polyes-
terharzlack beschichtet; LED Einheit
aus Aluminium Strangpressprol, na-
tureloxiert, Stirnseiten aus Kunststof;
im Lichtband variabel positionierbar.
Geeignet fr die Befestigung von LED-
Lichtlenkern.
Elektrotechnik:
Wrmebestndige Leitungen
einschlielich Anschlussleitung 1m
und Schnellmontage-Steckerteil mit
werkzeugloser Phasenvorwahl und
Suchnger.
Elektrotechnik M1/S1:
Mastereinheit mit eingebautem
Steuergert und Sensor zum tages-
licht- und prsenzabhngigen Regeln
von bis zu 31 Slaveleuchten ET dim
DALI, anschlussfertig verdrahtet ber
integriertes neunpoliges Steckerteil,
einschlielich von auen zugngli-
chem Taster zur Programmierung.
Funktionen: Ein/Aus, tageslichtab-
hngige Regelung, Prsenzfunktion.
Verwendete Systemkomponenten:
Steuergert LC-OM DALI MULTI 3,
Licht- und Prsenzsensor LC-OM LS/
PD MULTI 3. Anschluss von bis zu drei
weiteren Sensoreinheiten SDBA S1 und
Vernetzung von bis zu vier Masterein-
heiten mglich.
Elektrotechnik S3:
Sensoreinheit mit eingebautem Sensor
LC-OM HIGHBAY zum prsenzab-
hngigen Schalten, anschlussfertig
verdrahtet, Einsatz bis 10m Deckenh-
he mglich.
Elektrotechnik B3:
Mit Notlicht Batterie 3h. Notlicht
LED mit integrierter Statusanzeige;
Dreistndiger Notlichtbetrieb. ber
zustzlichen Pol am Steckerteil kann
ein Leiter der Durchgangsverdrahtung
als ungeschaltete Ladephase genutzt
werden.
Zubehrhinweis:
Kombinierbar mit freitragenden Spie-
gelreektoren SDFA LED, SDFB LED,
SDFT LED und SDFH LED.
Gertetrger IP40
Typ Einheit Ausfhrung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
LED - IP40
SDGV 1500 Inkl. LED 35W 4000lm 840 vw ET 1820 1014 150 310,00 2,70
ET dim DALI 1820 1016 650 355,00 2,70
ET NL-B3 1820 1714 150 501,00 3,04
ET NL-B3 dim DALI 1820 1716 650 546,00 3,04
ET M1S1 dim DALI 1820 1116 650 622,00 2,86
ET S3 1820 1214 150 530,00 2,88
Inkl. LED 70W 7600lm 840 vw ET 1820 2014 150 360,00 2,70
ET dim DALI 1820 2016 650 405,00 2,70
ET NL-B3 1820 2714 150 551,00 3,04
ET NL-B3 dim DALI 1820 2716 650 596,00 3,04
ET M1S1 dim DALI 1820 2116 650 672,00 2,86
ET S3 1820 2214 150 580,00 2,88
Produkte
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
SDG -Contact 1-Pol me St+Mix fr SDT, SDTQ 9200 0267 101 11,80 1 0,01
Ersatzteile
Kombination

LB
88%
lm/W 112
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 12,8/27,6
Typ Einheit Ausfhrungen LxBxH/DxH
SDGV 1500 Inkl. LED 35W 1531x55x43
Inkl. LED 70W 1531x55x43
Mae
66
SDFB LED
5
9
87
SDFT LED SDFH LED SDFA LED
96
5
7
92
5
8
9
4
100
Freitragende Lichtlenker IP40
SDFB LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
breitstrahlend
Typ Einheit Farbe Details LxBxH Artikel-Nr.
G V
Freitragender Spiegel-Reektor
SDFB LED 1500 aes LED IP40 1130x87x59 1873 3000 100 28,50 0,14 1
SDFT LED 1500 aes LED IP40 1130x92x58 1873 4000 100 28,50 0,14 1
SDFH LED 1500 aeh LED IP40 1130x96x57 1873 9000 100 29,50 0,15 1
SDFA LED 1500 aes LED IP40 1130x100x94 1873 6000 100 29,50 0,17 1
Zubehr
Lichtlenker:
Spiegel Reinstaluminium reexi-
onsverstrkt, freitragend, optisch
durchlaufendes Lichtband auf
Anfrage mglich. Lichtverteilung
direkt, breitstrahlend, tiefstrahlend,
extrem tiefstrahlend oder asymmet-
risch strahlend.
SDFT LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
tiefstrahlend
SDFH LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
extrem tiefstrahlend
SDFA LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
asymmetrisch strahlend
67
SDGS LED - IP54
SDGS LED - IP54
4
3
55
sdi1IP 54 P
SDT
SDGS
63
7
3
L
SDT+SDGS/1500 LED 35W 4000lm 840
Gehuse:
Gertetrger-Einsatz aus verzinktem,
proliertem Stahlblech mit einer
zur Tragschiene hin umlaufenden
geschlossenen Dichtung zur Gewhr-
leistung der Schutzart; Oberche
mit Polyesterharzlack beschichtet; mit
zwei Drehverschlssen fr das schnelle
Einsetzen in die Tragschiene; LED
Einheit aus Aluminium Strangpres-
sprol, natureloxiert. Geeignet fr die
Befestigung von LED-Lichtlenkern.
Elektrotechnik:
Wrmebestndige Leitungen
einschlielich festpositioniertem
3-poligen Schnellmontage-Steckerteil
mit werkzeugloser Phasenvorwahl und
Suchnger.
Zubehrhinweis:
Kombinierbar mit freitragenden Spie-
gelreektoren SDFA LED, SDFB LED,
SDFT LED und SDFH LED.
Typ Einheit Ausfhrungen LxBxH/DxH
SDGS 1500 Inkl. LED 35W 1531x55x43
Inkl. LED 70W 1531x55x43
Gertetrger IP54
Mae
Kombination

LB
91%
lm/W 120
Direkt/Indirekt 100/0%
UGR q/l 25,9/26,4
Typ Einheit Ausfhrung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
LED - IP54
SDGS 1500 Inkl. LED 35W 4000lm 840 vw ET 1846 1014 100 330,00 2,70
ET dim DALI 1846 1016 600 375,00 2,70
Inkl. LED 70W 7600lm 840 vw ET 1846 2014 100 380,00 2,70
ET dim DALI 1846 2016 600 425,00 2,70
Produkte
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
SDG -Contact 1-Pol me St+Mix fr SDT, SDTQ 9200 0267 101 11,80 1 0,01
Ersatzteile
68
SDFB LED
5
9
87
SDFT LED SDFH LED SDFA LED
96
5
7
92
5
8
9
4
100
Lichtlenker:
Spiegel Reinstaluminium reexi-
onsverstrkt, freitragend, optisch
durchlaufendes Lichtband auf
Anfrage mglich. Lichtverteilung
direkt, breitstrahlend, tiefstrahlend,
extrem tiefstrahlend oder asymmet-
risch strahlend.
Freitragende Lichtlenker IP54
Typ Einheit Farbe Details LxBxH Artikel-Nr.
G V
Freitragender Spiegel-Reektor
SDFB LED 1500 aes LED IP40 1130x87x59 1873 3000 100 28,50 0,14 1
SDFT LED 1500 aes LED IP40 1130x92x58 1873 4000 100 28,50 0,14 1
SDFH LED 1500 aeh LED IP40 1130x96x57 1873 9000 100 29,50 0,15 1
SDFA LED 1500 aes LED IP40 1130x100x94 1873 6000 100 29,50 0,17 1
Zubehr
SDFB LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
breitstrahlend
SDFT LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
tiefstrahlend
SDFH LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
extrem tiefstrahlend
SDFA LED - Freitragender
Spiegel-Reektor
asymmetrisch strahlend
69
63
4
6
L
SDT - Befestigungsabstand max. 2,5 m
Gehuse:
Tragschiene aus proliertem, verwindungssteifen Stahlblech, vorverzinkt, Flach-
bandleitung werkseitig eingelegt und auf Schnellmontage-Buchsenteil verdrah-
tet. Geeignet fr IP20, IP40 und IP54. Wahlweise bestckbar mit Gertetrgern
LED, T5 oder T8. Achtung: Zur Nutzung der elfpolig verdrahteten Tragschiene
werden Sonderausfhrungen der Gertetrger bentigt.
Montagehinweis:
Der maximale Abstand zwischen den senkrechten Abhngungen wird durch
das Gewicht des Lichtbandes deniert. Bei einem freistrahlenden Lichtband mit
1500er Einheiten in EVG-Ausfhrung kann der Abstand der senkrechten Abhn-
gungen auf maximal 3,5 m erhht werden. Fr grere Abstnde (bis zu 4,5 m)
besteht die Mglichkeit einer M-Abhngung mit dem Zubehr SDTQ-ZA.
Achtung: Die Abhngungen sind nur fr horizontale Anordnung der Lichtbnder
ausgelegt. Bei Schrgabhngung oder sonstigen Anordnungen bitte Rcksprache.
si1IP20/40/54
Typ Einheit LxBxH
SDT 1500/I 1500 1535x63x46
SDT 1500/II 1500 3070x63x46
SDT 1500/III 1500 4605x63x46
SDT Tragschiene
Mae
Typ Einheit Verdrahtung Farbe
/I /II /III
Artikel-Nr.
G
Artikel-Nr.
G
Artikel-Nr.
G
SDT 1500 5x1,5 qmm vw 1825 1580 100 30,00 1,60 1825 2580 100 40,00 3,20 1825 3580 100 55,00 4,60
wa 1825 1580 105 35,00 1,60 1825 2580 105 45,00 3,20 1825 3580 105 60,00 4,60
5x2,5 qmm vw 1826 1580 100 33,00 1,65 1826 2580 100 43,00 3,30 1826 3580 100 58,00 4,80
wa 1826 1580 105 38,00 1,65 1826 2580 105 48,00 3,30 1826 3580 105 63,00 4,80
7x1,5 qmm vw 1827 1580 100 37,00 1,70 1827 2580 100 47,00 3,40 1827 3580 100 62,00 5,00
7x2,5 qmm vw 1828 1580 100 40,00 1,75 1828 2580 100 50,00 3,50 1828 3580 100 65,00 5,20
wa 1828 1580 105 45,00 1,75 1828 2580 105 55,00 3,50 1828 3580 105 70,00 5,20
7x2,5/4x1,5 qmm vw 1830 1580 100 65,00 1,75 1830 2580 100 80,00 3,50 1830 3580 100 99,00 5,20
Produkte
SDT - Tragschiene
70
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Buchse/Stecker
kombiniert
SDTA F-7 ce Polymer 7pol., 5/7x1,5-2,5mm2 fr SDT, SDTQ 1820 3092 100 8,90 1 0,01
SDTA M-7 ce Polymer 7pol., 5/7x1,5-2,5mm2 fr SDT, SDTQ 1820 3090 100 8,90 1 0,01
SDTA F-11 ce Polymer 11pol., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 fr SDT 1820 2092 100 9,50 1 0,01
SDTA M-11 ce Polymer 11pol., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 fr SDT 1820 2090 100 9,50 1 0,01
Verbindungs-Leitung
Set
SDT -KDV vw St 2xmale+female 7 pol.; 7x2,5mm2, 600mm fr SDT 1884 7900 100 16,00 1 0,50
Schutz-Abdeckung
IP20
SDTE vw PC fr SDT, SDTQ, ATS 1890 0231 100 2,50 2 0,02
wa PC fr SDT 1890 0231 105 8,00 2 0,02
Abhngung Einzel-Seil SDCS ws Inox+Mix l=2000mm fr SDT 1890 0034 100 15,00 1 0,07
SDCSE ws Inox+Mix Baldachin D=123mm, Seil D=1,5mm, L=2000mm,
3x1,5mm2 fr SDT
1890 0044 100 38,00 1 0,30
Abhngung Kette KP 80 me St+PC l=800mm fr Pendelleuchten 9282 9080 100 8,00 1 0,27
Knotenkette me St l=30m, fr SDT, SDTQ, ATS, Pendelleuchten 9282 9300 100 39,50 1 4,60
SDH me Inox fr SDT, SDTQ, ATS 1890 0039 100 3,00 1 0,04
SDTQ -ZA me St fr SDT, SDTQ 6820 9300 110 10,20 1 0,70
Abhngung
Rohrpendel
RP 50 ws St+PC d=16mm, M13, l=500mm fr Pendelleuchten 9280 9050 100 10,00 1 0,25
RP 80 ws St+PC d=16mm, M13, l=800mm fr Pendelleuchten 9280 9080 100 11,00 1 0,33
RP 100 ws St+PC d=16mm, M13, l=1000mm fr Pendelleuchten 9280 9100 100 12,00 1 0,40
SDRP me Inox+Mix fr SDT 1890 0054 100 2,50 1 0,02
Befestigungs-Clip SDCT me Inox fr SDT 1890 0042 100 4,50 1 0,03
SDD me Inox fr SDT 1890 0033 100 3,00 1 0,01
Tragschienen-
Verbinder
SDT -K L vw St L-Form 1884 7200 100 27,00 1 0,45
wa St L-Form 1884 7200 105 29,00 1 0,62
SDT -K T vw St T-Form 1884 7300 100 37,00 1 0,84
wa St T-Form 1884 7300 105 39,00 1 0,84
SDT -K X vw St X-Form 1884 7400 100 42,00 1 0,63
wa St X-Form 1884 7400 105 44,00 1 1,10
SDTV me StZn fr SDT 1820 0020 100 4,50 1 0,22
SDTVL me StZn lsbar fr SDT 1820 0031 100 4,50 1 0,24
Zubehr
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Buchse/Stecker
kombiniert
SDTA F-7 ce Polymer 7pol., 5/7x1,5-2,5mm2 fr SDT, SDTQ 1820 3092 100 8,90 1 0,01
SDTA M-7 ce Polymer 7pol., 5/7x1,5-2,5mm2 fr SDT, SDTQ 1820 3090 100 8,90 1 0,01
SDTA F-11 ce Polymer 11pol., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 fr SDT 1820 2092 100 9,50 1 0,01
SDTA M-11 ce Polymer 11pol., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 fr SDT 1820 2090 100 9,50 1 0,01
Schutz-Abdeckung
IP54
SDTES vw PC fr SDT IP54 1890 0235 100 10,00 2 0,02
Abhngung Einzel-Seil SDCS ws Inox+Mix l=2000mm fr SDT 1890 0034 100 15,00 1 0,07
SDCSE ws Inox+Mix Baldachin D=123mm, Seil D=1,5mm, L=2000mm,
3x1,5mm2 fr SDT
1890 0044 100 38,00 1 0,30
Abhngung Kette KP 80 me St+PC l=800mm fr Pendelleuchten 9282 9080 100 8,00 1 0,27
Knotenkette me St l=30m, fr SDT, SDTQ, ATS, Pendelleuchten 9282 9300 100 39,50 1 4,60
SDH me Inox fr SDT, SDTQ, ATS 1890 0039 100 3,00 1 0,04
Abhngung
Rohrpendel
RP 50 ws St+PC d=16mm, M13, l=500mm fr Pendelleuchten 9280 9050 100 10,00 1 0,25
RP 80 ws St+PC d=16mm, M13, l=800mm fr Pendelleuchten 9280 9080 100 11,00 1 0,33
RP 100 ws St+PC d=16mm, M13, l=1000mm fr Pendelleuchten 9280 9100 100 12,00 1 0,40
SDRP me Inox+Mix fr SDT 1890 0054 100 2,50 1 0,02
Befestigungs-Clip SDCT me Inox fr SDT 1890 0042 100 4,50 1 0,03
SDD me Inox fr SDT 1890 0033 100 3,00 1 0,01
Tragschienen-
Verbinder
SDTVLS me StZn lsbar fr SDT IP54 1820 0050 100 7,00 1 0,25
Zubehr
Zubehr Tragschiene SDT IP40/IP54
Zubehr Tragschiene SDT IP20
71
Systemkomponenten SDT
Kombination Gertetrger und Anbauteile Lichtlenkung
IP54
LED-Gertetrger Bestckung (Beispiel) Artikel-Nr. Katalogseite
SDGS-LED SDGS/1500 LED 35W 4000lm 840 ET 18461014100 neu
SDGS-LED SDGS/1500 LED 70W 7600lm 840 ET 18462014100 neu
SDBAS Blindabdeckung fr Gertetrger IP54 18837580100 455
Typ Lichtlenker Lichtverteilung Artikel-Nr. Katalogseite
SDFB LED Spiegel freitragend breit 18733000100 460
SDFT LED Spiegel freitragend tief 18734000100 461
SDFH LED Spiegel freitragend extrem tief 18739000100 462
SDFA LED Spiegel freitragend asymmetrisch 18736000100 463
IP20
LED-Gertetrger Bestckung (Beispiel) Artikel-Nr. Katalogseite
SDGVL LED SDGVL/1500 LED 45W 5800lm 840 ET 18214014150 neu
SDBA Blindabdeckung fr Gertetrger IP20 18837580100 444
Typ Lichtlenker Lichtverteilung Artikel-Nr. Katalogseite
SDFBL LED Spiegel freitragend breit 18733080100 neu
SDFTL LED Spiegel freitragend tief 18734080100 neu
SDFAL LED Spiegel freitragend asymmetrisch 18736080100 neu
IP40
LED-Gertetrger Bestckung (Beispiel) Artikel-Nr. Katalogseite
SDGV LED SDGV/1500 LED 35W 4000lm 840 ET 18201014150 427
SDGV LED SDGV/1500 LED 70W 7600lm 840 ET 18202014150 427
SDBAS Blindabdeckung fr Gertetrger IP54 18837580100 455
Typ Lichtlenker Lichtverteilung Artikel-Nr. Katalogseite
SDFB LED Spiegel freitragend breit 18733000100 460
SDFT LED Spiegel freitragend tief 18734000100 461
SDFH LED Spiegel freitragend extrem tief 18739000100 462
SDFA LED Spiegel freitragend asymmetrisch 18736000100 463
72
SDT System-
Komponenten
1er-
Tragschiene
2er-
Tragschienen
3er-
Tragschienen
Verbinder Paar
Endstcke
Aufhnger
(oder Decken-
befestigung)
+
Gerte-
trger
SDG...->
ggf.
+
Lichtlenker
freitragend
Legende

LED
IP20
Artikel
Bezeichnung
Artikel-Nr.
SDT 1500/I
5x2,5mm2
18261580100
SDT 1500/II
5x2,5mm2
18262580100
SDT 1500/III
5x2,5mm2
18263580100
SDTVL
18200031100
SDTE
18900231100
SDH 18900039100
oder
SDD 8900033100
SDGVL
LED
ggf .
+
SDFBL LED
SDFTL LED
SDFAL LED
LED
IP40
SDTVL
18200031100
SDTES
18900235100
SDGV
LED
ggf .
+
SDFB LED
SDFT LED
SDFH LED
SDFA LED LED
IP54
SDTVLS
18200050100
SDTES
18900235100
SDGS
LED
ggf .
+
Lnge [m] Anzahl Einh. Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl
1,54 1 1 0 0 0 1 2 1 1
3,07 2 0 1 0 0 1 2 2 2
4,61 3 0 0 1 0 1 2 3 3
6,14 4 0 2 0 1 1 3 4 4
7,68 5 0 1 1 1 1 4 5 5
9,21 6 0 0 2 1 1 4 6 6
10,75 7 0 2 1 2 1 5 7 7
12,28 8 0 1 2 2 1 6 8 8
13,82 9 0 0 3 2 1 6 9 9
15,35 10 0 2 2 3 1 7 10 10
16,89 11 0 1 3 3 1 8 11 11
18,42 12 0 0 4 3 1 8 12 12
19,96 13 0 2 3 4 1 9 13 13
21,49 14 0 1 4 4 1 10 14 14
23,03 15 0 0 5 4 1 10 15 15
24,56 16 0 2 4 5 1 11 16 16
26,10 17 0 1 5 5 1 12 17 17
27,63 18 0 0 6 5 1 12 18 18
29,17 19 0 2 5 6 1 13 19 19
30,70 20 0 1 6 6 1 14 20 20
32,24 21 0 0 7 6 1 14 21 21
33,77 22 0 2 6 7 1 15 22 22
35,31 23 0 1 7 7 1 16 23 23
36,84 24 0 0 8 7 1 16 24 24
38,38 25 0 2 7 8 1 17 25 25
39,91 26 0 1 8 8 1 18 26 26
41,45 27 0 0 9 8 1 18 27 27
42,98 28 0 2 8 9 1 19 28 28
44,52 29 0 1 9 9 1 20 29 29
46,05 30 0 0 10 9 1 20 30 30
47,59 31 0 2 9 10 1 21 31 31
49,12 32 0 1 10 10 1 22 32 32
50,66 33 0 0 11 10 1 22 33 33
52,19 34 0 2 10 11 1 23 34 34
53,73 35 0 1 11 11 1 24 35 35
ggf. Einspeise-Adapter SDTAF-7 Nr. 18203092100 einplanen
Mengenberechnung Systemkomponenten SDT
Systembausteine SDT
B
a
u
s
t
e
i
n

SDT-Schienen > Schlcncn 2- bzw. 8-lnglg mll cnlsrcchcndcr vcrdrahlung auswhlcn

Befestigung > Kettenaufhnger oder Deckenbefestiger gem Aufhngeabstand

Schienenverbinder > Type passend zur Schutzart einrechnen

Schienenendstcke > Lndsluckaarc asscnd zur Schulzarl whlcn

Gertetrger/
Blindabdeckung
> Sluckzahlcn mll gg. wcllcrcn Anbaulcllcn gcm !abcllc Mcngcnbcrcchnung
> !yc cnlsrcchcnd dcr Schulzarl dcs 0crlclrgcrs whlcn

Lichtlenker > Spiegel entsprechend der geplanten Lichtverteilung


73
lens line
74
Das Leistungsvermgen der lens
line steigert sich nochmals mit
aktueller LED-Technik. Selbst T5-
Leuchtstofampen werden jetzt
durch LED-Module mit einer Ef-
zienz von bis zu 130 lm/W ber-
rundet. Damit das Planen einfach
bleibt, sind die Lichtmengen, Wan-
nenausleuchtung und Lichttech-
niken angelehnt an die bekannten
Varianten, nur die Anschlussleis-
tung ist geringer. Mit einem
optimalen Thermomanagement
hlt die Freude an der Leuchte
lange an, denn die Langlebigkeit
der LED-Module ist sichergestellt.
Die Ausfhrung als IP50-Leuchte
schlgt sich zustzlich positiv im
Wartungsaufwand nieder. In der
Summe der zahllosen Vorzge ist
lens line LED fr viele Anwendun-
gen die erste Wahl.
lens line - Universell, komplett und hochwertig
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte lens line LSAP T5 lens line LSAP LED
Bestckung 1x T5 54 W G5 LED 40 W 5200lm 840
Beleuchtungsvorschlag
9/6 Leuchten gesamt
40.050lm 31.200lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 591lx 537lx
Gesamtleistung 522 W 270 W
Efzienzkennzahl 2,45W/m2/100lx 1,40W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca. 43%
*Unsere Raumsituation:
Raum 6m Lnge, 6m Breite, Raumhhe 3m, Montagehhe 3m, Standardreflexionsgrade (0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,2 Boden)
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte lens line LSAK T5 lens line LSAK LED
Bestckung 1x T5 28 W G5 LED 20 W 2600lm 840
Beleuchtungsvorschlag
9 Leuchten gesamt
23.400lm 23.400lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 325lx 331lx
Gesamtleistung 270 W 225 W
Efzienzkennzahl 2,31W/m2/100lx 1,89W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca. 18%
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
Gehuseaufbau mit passiver, lfterloser Khlung
LED Technologie
leistungsstarke Qualitts-LED
gleicher Farbort, Lichtfarben whlbar
gute Farbwiedergabe (Ra=80)
hug und schnell schaltbar, ggf. ber Sensorik
auf Anfrage auch dimmbar
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse von bis zu 130 lm/W
hohe Lichtmenge bis 6500 lm
hoher Wirkungsgrad mit bis zu 97%
Treiber fr gesamte Lebenserwartung
Lichttechnik
difus weiches, schattenarmes Licht
Produktdesign
erhhte Schutzart IP50
Montagefreundlich: integrierte Anschlussleitung, Befesti-
gungsclips, Montage ohne fnen der Leuchte
75
306 176
NEW
lens line
208
8
3
L
A1 A3
Y
X
KE
lens line-LSAK LED
s.fi1IP 50
L
LSAK LED - Difusor opal
Lichttechnik LSAK:
Lichtverteilung direkt difus mittels form- und eckstabiler Wanne aus wei-
opalem Acrylglas, konvex mit innenliegenden Lngsprismen und eingeklebten
Stirnseiten.
Gehuse:
Leuchtenkrper Stahlblechprol, trapezfrmig gekantet, mit oberseitig integrier-
tem Kabelkanal, Stirnseiten in Gehusefarbe aus UV-stabilisiertem Polycarbonat,
Montage ber Edelstahlclips mit Bohrlochausgleich, Wannenbefestigung mittels
formschlssigem Leuchtenprol. Leuchte wird zur Montage nicht gefnet.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber integrierte Anschlussleitung 3x0,75mm2, Lnge
2300mm, Leitungsenden abgemantelt. Fr eine Pendelmontage ist die Y-
Seilabhngung SAY-KS und SAY-KL, Abhngelnge 2000mm separat zu bestellen.
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-
Control zur Steigerung der Energie-Efzienz.
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 A3 KE X/Y
LSA./1200 Inkl. LED 20W 1208 x 208 x 83 900 308 0 / 0
Inkl. LED 40W 1208 x 208 x 83 900 308 0 / 0
LSA./1500 Inkl. LED 25W 1508 x 208 x 83 1100 408 0 / 0
Inkl. LED 50W 1508 x 208 x 83 1100 408 0 / 0
Mae
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Abhngung Y-Seil SAY -KL 190 vw Mix D=1mm, L=2200mm, fr lens line LED;
stail T5
9510 1200 101 24,00 1 0,12
SAY -KS 190 me Mix D=1mm, L=2200mm fr lens line LED/T5;
cubus, hokal, procube, lura, stail T5; lens
basic T5/T8
9511 1200 101 16,00 1 0,06
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Difusor opal direkt strahlend
lens line-LSAK/1200 Inkl. LED 20W 2400lm 830 vw Treiber 2164 1024 180 299,00 4,33
Inkl. LED 20W 2600lm 840 vw Treiber 2164 1014 180 299,00 4,33
Inkl. LED 40W 4900lm 830 vw Treiber 2164 2024 180 419,00 4,33
Inkl. LED 40W 5200lm 840 vw Treiber 2164 2014 180 419,00 4,57
lens line-LSAK/1500 Inkl. LED 25W 3100lm 830 vw Treiber 2165 1024 180 329,00 4,57
Inkl. LED 25W 3300lm 840 vw Treiber 2165 1014 180 329,00 5,26
Inkl. LED 50W 6100lm 830 vw Treiber 2165 2024 180 469,00 4,57
Inkl. LED 50W 6500lm 840 vw Treiber 2165 2014 180 469,00 5,47

LB
83 %
lm/W 130
Direkt/Indirekt 95/5 %
UGR q/l 18,6/18,5
LSAK/1500 LED 25 W
3300 lm 840
76
NEW
306 176
lens line
208
8
3
L
A1 A3
Y
X
KE
lens line-LSAP LED
s.fi1IP 50
L
LSAP LED - Difusor prismatisch
Lichttechnik LSAP:
Lichtverteilung direkt mittels form- und eckstabiler Wanne aus transparentem
Acrylglas, konvex mit innenliegenden Lngsprismen und eingeklebten Stirnseiten.
Gehuse:
Leuchtenkrper Stahlblechprol, trapezfrmig gekantet, mit oberseitig integrier-
tem Kabelkanal, Stirnseiten in Gehusefarbe aus UV-stabilisiertem Polycarbonat,
Montage ber Edelstahlclips mit Bohrlochausgleich, Wannenbefestigung mittels
formschlssigem Leuchtenprol. Leuchte wird zur Montage nicht gefnet.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber integrierte Anschlussleitung 3x0,75mm2, Lnge
2300mm, Leitungsenden abgemantelt. Fr eine Pendelmontage ist die Y-
Seilabhngung SAY-KS und SAY-KL, Abhngelnge 2000mm separat zu bestellen.
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-
Control zur Steigerung der Energie-Efzienz.
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 A3 KE X/Y
LSA./1200 Inkl. LED 20W 1208 x 208 x 83 900 308 0 / 0
Inkl. LED 40W 1208 x 208 x 83 900 308 0 / 0
LSA./1500 Inkl. LED 25W 1508 x 208 x 83 1100 408 0 / 0
Inkl. LED 50W 1508 x 208 x 83 1100 408 0 / 0
Mae
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Abhngung Y-Seil SAY -KL 190 vw Mix D=1mm, L=2200mm, fr lens line LED;
stail T5
9510 1200 101 24,00 1 0,12
SAY -KS 190 me Mix D=1mm, L=2200mm fr lens line LED/T5;
cubus, hokal, procube, lura, stail T5; lens
basic T5/T8
9511 1200 101 16,00 1 0,06
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Difusor prismatisch direkt strahlend
lens line-LSAP/1200 Inkl. LED 20W 2400lm 830 vw Treiber 2164 1024 190 299,00 5,26
Inkl. LED 20W 2600lm 840 vw Treiber 2164 1014 190 299,00 4,33
Inkl. LED 40W 4900lm 830 vw Treiber 2164 2024 190 419,00 5,26
Inkl. LED 40W 5200lm 840 vw Treiber 2164 2014 190 419,00 4,57
lens line-LSAP/1500 Inkl. LED 25W 3100lm 830 vw Treiber 2165 1024 190 329,00 5,47
Inkl. LED 25W 3300lm 840 vw Treiber 2165 1014 190 329,00 5,26
Inkl. LED 50W 6100lm 830 vw Treiber 2165 2024 190 469,00 5,47
Inkl. LED 50W 6500lm 840 vw Treiber 2165 2014 190 469,00 5,47

LB
97 %
lm/W 130
Direkt/Indirekt 96/4 %
UGR q/l 21,4/320,3
LSAP/1500 LED 50 W
6500 lm 840
WL
WQL LED - der Klassiker mit neuen Werten
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
passive, lfterlose Khlung
LED Technologie
Qualitts-LED mit hchster Lichthomogenitt
gleicher Farbort
hohe Farbwiedergabe (Ra>80)
lange Lebensdauer
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse (bis zu lm/W)
Lumenpaket ( ) vergleichbar zu 1x18W TC-L
Lichttechnik
hoher Wirkungsgrad
Produktdesign
homogene Wannenausleuchtung
gnstiger Wartungsfaktor durch IP65
Die WQL LED ist von der Formen-
sprache ein zeitloser Klassiker im
Einsatzbereich einer Wand- und
Deckenleuchte. Nicht so die Licht-
technik. Hinter der homogen
ausgeleuchteten Acrylglaswanne
verbirgt sich jetzt modernste
LED-Technik mit bis zu
Lichtstrom. Egal ob fr Korridore
oder Treppenhuser, Badezimmer,
Keller- oder Lagerrume, weit
gespannt ist ihr Wirkungskreis.
Mit lm/W wird die WQL LED
modernsten Anforderungen an
Energieefzienz gerecht. Natrlich
wird sie anschlussfertig geliefert.
Besonders robust und unemp-
ndlich konzipiert ist sie darauf
aus, mit neuen Werten ideale
Standardleuchte fr ihren Anwen-
dungsbereich zu werden.
*Unsere Raumsituation:
Flur 12m Lnge, 2m Breite, Raumhhe 2,8m, Standardreflexionsgrade
(0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,2 Boden)
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte WQL TC-L WQL LED
Bestckung 2x FSD 18 W 1200 lm 1x LED 12W 840
Beleuchtungsvorschlag
6 Leuchten gesamt
14.400lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 92lx
Gesamtleistung 276 W
Efzienzkennzahl 12,35W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca.
Vergleich Energieefzienz
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
1400lm
1400lm
1400lm
117
117
8580lm
108lx
82,2 W
3,1 /m/100 lx
5%
8
300
200 4
4
8
3
Y
X
KE
NEW
WQL
fdi1IP 65
WQL
L
WQL LED - Difusor opal
Lichttechnik WQL:
Leicht angephaste Acrylglaswanne mit opaler glatter Oberche der Gehuse-
form angepasst.
Gehuse:
Quadratische Wannenleuchte aus Polycarbonat mit einem achen leicht angefas-
ten Gehuseprol.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik.
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-
Control zur Steigerung der Energie-Efzienz.

LB
74 %
lm/W
Direkt/Indirekt 90/10 %
UGR q/l 19,2/19,2
WQL LED 12 W
840
Typ Bestckung LxBxH/DxH T A1 KE X/Y
WQ. Inkl. LED 12W 300 x 300 x 83 44 200 115 / 30
Mae
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung
1)
Artikel-Nr.
G
Difusor opal direkt/indirekt strahlend
WQL vw Treiber 2510 0024 100 149,00 1,52
vw Treiber 2510 0014 100 149,00 1,52
1)
Zustzliche Prfzeichen: d
Ersatzteile
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Wanne Wanne WQL 300 tz PC L/B=300mm fr WQL LED, 2x18 9221 9180 100 20,00 1 0,21
Inkl. LED 12W 1350lm 830
Inkl. LED 12W 1400lm 840
1400lm
117
79
80
WL
*Unsere Raumsituation:
Flur 20m Lnge, 3m Breite, Raumhhe 2,8m, Standardreflexionsgrade
(0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,2 Boden)
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte WBLR WBLR LED
Bestckung 2x TC-F 24 W 2G10
30.600lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 137lx
Gesamtleistung 495 W
Efzienzkennzahl 6,01W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca.
Vergleich Energieefzienz
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
WBLR LED - wirtschaftlich und energieefzient
LED 26W 3200lm 840
Mit hochwertigen Komponenten harmonisches und angenehmes
erreicht die WBLR LED nicht nur Licht von z. B. 4000 K Farbtempe-
eine hervorragende Lichtmenge, ratur und von hoher Qualitt der
sondern auch eine extrem lange Farbwiedergabe (Ra=80) erreicht.
Lebensdauer. Dabei kommt es auf Zudem ergibt sich eine angenehm
die richtige Wahl der eingesetzten homogene Wannenausleuchtung
LED an. Eine lange Lebensdauer durch die Acrylglaswanne mit
senkt die Betriebskosten, und eine opaler, strukturierter Oberflche.
hohe Qualitt ermglicht eine Fraglos ist die WBLR mit ihrer
optimale Lichtausbeute von bis kreisrunden Gestaltungsform
zu 123 lm/W. Auch mit LED-Best- universell einsetzbar als Anbau-
ckung wird bei der WBLR LED ein leuchte fr Decke und Wand.
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
Passive, lfterlose Khlung
LED Technologie
Optimale Lichtausbeute
Hochwertige Komponenten
Energieeffizienz
Hohe Energieeffizienzklasse (123 lm/W)
Lumenpakete und Farbtemperaturen whlbar
Qualittstreiber fr lange Lebenserwartung
Lichttechnik
Harmonische Lichtverteilung
Produktdesign
Erhhte Schutzart IP40
Beleuchtungsvorschlag
9/7 Leuchten gesamt
22.400 lm
142 lx
207,9 W
2,45 W/m/100 lx
59%
81
1
0
5
302
373
1
2
5
477
1
5
0Y
X
KE
WBLR
s#,fi1IP 40
WBLR
NEW
L
"N
WBLR LED - Difusor opal
Lichttechnik WBLR:
Runde bombierte Acrylglaswanne mit opaler strukturierter Oberche.
Gehuse:
Rundes Leuchtengehuse aus tiefgezogenem Stahlblech.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige bzw. bei Notlicht-Leuchten B3 fnfpo-
lige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Version S9 mit integriertem
Prsenz-Sensor zur Schaltung der Leuchte. Verwenden Sie unsere Lichtmanage-
ment-Komponenten aus dem Kapitel Light-Control zur Steigerung der Energie-
Efzienz.

LB
74 %
lm/W
Direkt/Indirekt 87/13 %
UGR q/l 19,1/19,0
Fr den wirkungs-
vollen Deckenan-
schluss:
der silberfarbene
Dekor-Ring als
Zubehr.
"N
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 KE X/Y
WB./300 Inkl. LED 13W 302 x 105 208 60/0
WB./400 Inkl. LED 20W 373 x 125 272 77/0
WB./500 Inkl. LED 26W 477 x 150 360 103/0
WBLR/500 LED 26W
3200lm 840
123
82
NEW
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Dekorring WBLR -DR 318 si St D=318mm, H=5mm fr WBLR /300, 2x9,
1x23
2531 1000 100 29,00 1 0,42
WBLR -DR 388 si St D=388mm, H=5mm fr WBLR /400, 2x11,
2x18, 2x23
2531 2000 100 35,00 1 0,41
WBLR -DR 492 si St D=492mm, H=5mm fr WBLR /500, 2x24,
2x36
2531 3000 100 49,00 1 0,42
Ersatzteile
Zubehr
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Wanne Wanne WBLR 302 tz PMMA D=302mm fr WBLR /300, 1x23, 2x9 2531 0318 100 22,00 1 0,27
Wanne WBLR 373 tz PMMA D=373mm fr WBLR /400, 2x11, 2x18, 1x36,
2x23
2531 0388 100 23,00 1 0,39
Wanne WBLR 477 tz PMMA D=477mm fr WBLR /500, 2x24, 2x36 2531 0492 100 33,00 1 0,43
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Diffusor opal direkt/indirekt strahlend
WBLR/300 Inkl. LED 13W 1200lm 827 vw Treiber 2531 0104 100 187,00 1,05
Inkl. LED 13W 1600lm 840 vw Treiber 2531 0114 100 187,00 1,05
WBLR/400 Inkl. LED 20W 1800lm 827 vw Treiber 2531 0124 100 267,00 1,60
vw Treiber S9 2534 0124 100 377,00 1,65
vw Treiber NL-B3 2533 0124 100 377,00 1,65
Inkl. LED 20W 2400lm 840 vw Treiber 2531 0134 100 267,00 1,60
vw Treiber S9 2534 0134 100 377,00 1,65
vw Treiber NL-B3 2533 0134 100 377,00 1,65
WBLR/500 Inkl. LED 26W 2400lm 827 vw Treiber 2531 0144 100 409,00 2,55
vw Treiber S9 2533 0144 100 519,00 2,60
vw Treiber NL-B3 2534 0144 100 519,00 2,60
Inkl. LED 26W 3200lm 840 vw Treiber 2531 0154 100 409,00 2,55
vw Treiber S9 2533 0154 100 519,00 2,60
vw Treiber NL-B3 2534 0154 100 519,00 2,60
83
peanut
peanut LED - transparente Leichtigkeit
Mit peanut wird Licht zum Design-
element. Egal welche Objekte
Sie planen Bros, Schul- oder
Vortragsrume, Krankenhuser
oder Shops alle Bereiche und
Aufgabenstellungen knnen mit
einer einzigen Leuchtenfamilie
gelst werden: peanut.
Allen peanut gleich ist das form-
schne Polycarbonat-Gehuse mit
patentiertem Labyrinth-Prol und
auen liegenden Befestigungs-
klammern aus V2A Edelstahl.
Das allseitig leuchtende Gehu-
se sorgt fr einen indirekten
Lichtanteil zur Aufhellung des
Deckenbereiches, die geschlossene
reinigungsfreundliche Oberche
fr besten Leuchtenwartungsfak-
tor. Die gesamte Lichttechnik ist
in das vollkommen geschlossene
Gehuse integriert und daher vor
Verschmutzungen geschtzt.
Vielfltige weitere Varianten
sowohl licht- als auch schaltungs-
technischer Art realisieren wir
gerne fr Sie auf Anfrage.
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
passive, lfterlose Khlung
LED Technologie
hochwertige Komponenten
homogene Lichtverteilung
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse
DALI dimmbar
Qualittstreiber fr lange Lebenserwartung
Lichttechnik
direkte und indirekte Lichtverteilung fr Raumatmosphre
Produktdesign
erhhte Schutzart IP55
Lichtkonzepte realisierbar
besonders wartungsarm
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
84
800
L
1
5
0

-

2
0
0
0
156
7
0
peanut corridor-HGI
sfi1IP 55
peanut
L
peanut corridor-HGI LED - Difusor matt
Lichttechnik peanut corridor-HGI:
Lichtverteilung direkt/indirekt, Entblendung durch difus strahlende Beschich-
tung in satin Optik.
Gehuse:
Transparentes Labyrinth-Prol (patentiert), alterungsbestndig, da keine
zustzliche Dichtung ntig ist. Aus gespritztem Polycarbonat, daher besonders
schlagfest: > 6 Nm. Einfache Montage durch clipfreie Wannenbefestigung.
Bohrlochausgleich ber zwei auenliegende Befestigungsklammern aus V2A.
Reinigungsfreundliche Gehuseoberche.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige bzw. bei dimmbaren Leuchten fnfpolige
Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Y-Seilabhngungen mit transluzen-
ter Anschlussleitung sind im Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie unsere
Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-Control zur Steigerung
der Energie-Efzienz.

LB
85 %
lm/W 72
Direkt/Indirekt 96/4 %
UGR q/l 18,0/19,2
peanut corridor-
HGI/1500 LED 52 W
3700 lm 835
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 P min/max
peanut H./1500 Inkl. LED 52W 1550 x 156 x 70 800 150 - 2000 mm
Mae
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung
1)
Artikel-Nr.
G
Difusor matt direkt/indirekt strahlend
peanut corridor-HGI/1500 Inkl. LED 52W 3400lm 827 tz Treiber 5262 0024 180 499,00 2,85
Treiber dim DALI 5262 0026 680 579,00 2,85
Inkl. LED 52W 3700lm 835 tz Treiber 5262 0014 180 499,00 2,85
Treiber dim DALI 5262 0016 680 579,00 2,85
1)
Zustzliche Prfzeichen: d
85
PU
PU zeitgem mit LED
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
passive, lfterlose Khlung
LED Technologie
hochwertige Komponenten
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse
Qualittstreiber fr lange Lebenserwartung
Produktdesign
erhhte Schutzart IP65
besonders wartungsarm
Das knnen Sie von einer moder-
nen LED-Feuchtraumleuchte
erwarten: Mit bis zu 80 lm/W
optimale LED-Technologie, hohe
Schutzart, kompakte Gehuse-
abmessungen bei hochwertigen
Materialien und absoluter Montage-
und Wartungsfreundlichkeit.
Hier glnzen die neuen Leuchten
von Regiolux in allen Disziplinen.
Die hohe Schutzart IP65 in
Verbindung mit dem D-Zeichen
sorgt dafr, dass rauhe Umge-
bungen mit Staub- und Feuch-
tigkeitsbelastungen sowie die
Bedingungen in feuergefhrdeten
Betriebssttten der LED-Leuchte
nichts anhaben knnen.
Kompakte Abmessungen mit
einer Breite von gerade einmal
86 Millimetern und ein Leuchten-
krper aus unverwstlichem und
umweltneutralem Polyester.
Je nach Anforderung und
Umgebung whlt man dazu bei
den Wannen mit innenliegender
Prismierung den Werkstof Acryl,
die Wannenverschlsse und die
Montageclips sind selbstverstnd-
lich aus rostfreiem Edelstahl.
Hinzu kommen viele praktische
Detaillsungen zur einfachen
Montage und Wartung.
Kurzum ein Produkt, bei dem
an alles gedacht wurde.
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
86
86
9
5
1
0
0
A1
A1 alt.
A3
L
8
4
138
DKF
PU
s,fdi1IP 65
PU
L
PU LED - Difusor klar
Lichttechnik PU:
Gespritzte Acrylglaswanne, transparent mit Lngsrillen. Bei LED-Bestckung mit
zustzlichem, innenliegendem, Difusor mit Lngsprismierung.
Gehuse:
Gehuse aus glasfaserverstrktem Polyester, mit alterungsbestndiger PUR-
Schaum-Dichtung im umlaufenden Rand, Wannenclipse aus Edelstahl, Gertetr-
ger aus Aluminium.
Sonstiges:
Netzanschluss ber dreipolige Anschlussleitung mit Aderendhlsen, 3x1,5mm2,
Lnge 1,5 m. Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem
Kapitel Light-Control zur Steigerung der Energie-Efzienz.

LB
87 %
lm/W 72
Direkt/Indirekt 94/6 %
UGR q/l 20,1/17,6
PU/1200 LED 22 W
1600 lm 835

LB
86 %
lm/W 80
Direkt/Indirekt 94/6 %
UGR q/l 22,8/19,8
PU/1500 LED 52 W
4100 lm 850
Typ Bestckung LxBxH/DxH A1 A3
PU/1200 Inkl. LED 22W 1277 x 86 x 100 700 580
Inkl. LED 44W 1277 x 86 x 100 700 580
PU/1500 Inkl. LED 30W 1577 x 86 x 100 1000 580
Inkl. LED 52W 1577 x 86 x 100 1000 580
Mae
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung
1)
Artikel-Nr.
G
Difusor klar direkt strahlend
PU/1200 Inkl. LED 22W 1600lm 835 hg Treiber 5660 0074 101 302,50 1,90
Inkl. LED 22W 1800lm 850 hg Treiber 5660 0084 101 302,50 1,90
Inkl. LED 44W 3200lm 835 hg Treiber 5660 0034 101 399,00 2,10
Inkl. LED 44W 3500lm 850 hg Treiber 5660 0044 101 399,00 2,10
PU/1500 Inkl. LED 30W 2100lm 835 hg Treiber 5660 0054 101 362,50 2,30
Inkl. LED 30W 2400lm 850 hg Treiber 5660 0064 101 362,50 2,30
Inkl. LED 52W 3700lm 835 hg Treiber 5660 0014 101 449,00 2,60
Inkl. LED 52W 4100lm 850 hg Treiber 5660 0024 101 449,00 2,60
1)
Zustzliche Prfzeichen: d
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
G V
Drahtschutzkorb DKF T8 1/1200 gecr StZn fr PU/1200; PU, PUPC T5 1x28/54, 2x28/54;
PA, PC, T5 1x28/54 T8 1x36
5976 1360 100 27,00 1,23 1
DKF T8 1/1500 gecr StZn fr PU/1500; PU, PUPC T5 1x35/49/80,
2x35/49; PA, PC, T5 1x35/49/80 T8 1x58
5976 1580 100 31,50 1,54 1
Drahtschutzkorb
Befestigung
DKF -HB 1/ PU 1x..., 2x... vw StZn fr DKF 1x... 5976 2000 100 15,90 0,10 2
Zubehr
87
heip
heip-HRL LED - das angemessene Format fr Qualitt
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
Gehuseaufbau in Material und Form optimal fr passive,
lfterlose Khlung
LED Technologie
leistungsstarke Qualitts-LED
gleicher Farbort, Farbtemperaturen whlbar
gute Farbwiedergabe (Ra=80)
hug und schnell schaltbar, ggf. ber Sensorik
auf Anfrage auch dimmbar
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse (77 lm/W)
Treiber fr gesamte Lebenserwartung
Lichttechnik
hoher Wirkungsgrad durch perfektionierte Lichtlenkung
micro-strukturierter Reektor fr LED-Licht optimiert
Produktdesign
erhhte Schutzart IP64
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte cooky-COHS IP20 heip-HRL LED
Bestckung 1x TC-TEL 42 W LED 39 W 3000 lm 840
Beleuchtungsvorschlag
4 Leuchten gesamt
12.800 lm 12.000 lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 302lx 303lx
Gesamtleistung 184 W 172 W
Efzienzkennzahl 2,44W/m2/100lx 2,27W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca. 7%
Vergleich Energieefzienz
*Unsere Raumsituation:
Raum 5m Lnge, 5m Breite, Raumhhe 3,5m, Montagehhe 3m,
Standardreflexionsgrade (0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,2 Boden)
Die heip begeistert und bringt die
Vorteile der LED-Technologie wie
Energieefzienz und Lebensdauer
voll zum Tragen. Daher haben wir
mit der heip ein Format erarbeitet,
das hohen Qualittskriterien Rech-
nung trgt. Viele wichtige Details
tragen dazu bei, um die Vorteile
der LED-Technologie zur Geltung
kommen zu lassen. Die heip
erstrahlt in hochwertiger Licht-
technik. Mit unserer zielgenauen
Auswahl der LED bekommen Sie
Lichtqualitt. Sie wird fassbar in
der verlsslichen Farbwiedergabe,
dem hohen Lichtstrom und dem
stabilen Farbort. Fr hchste Ener-
gieefzienz und Zuverlssigkeit
haben wir die Passivkhlung ge-
whlt. Sie ist durch das Gehuse-
design besonders efektiv und
bekommt ein elegantes Format.
Auch die IP64-Ausfhrung recht-
fertigt Vertrauen in die inneren
Qualitten und erweitert nochmals
den Anwendungsbereich. Nicht zu
vergessen: Die heip bekommen Sie
anschluss- und gebrauchsfertig
ausgeliefert.
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
88
heip-HRL LED
si1IP 64
176
heip
2
3
0
168
1
5
0

-

2
0
0
0
L
HRL LED - Reektor micro-strukturiert eloxiert
Lichttechnik HRL:
Lichtverteilung direkt tiefbreitstrahlend mittels micro-strukturiert, stckeloxier-
tem Reektor aus Reinstaluminium, seidenmatt strukturiert; Reektorabdeckung
aus klarem Sicherheitsglas mit Dichtung und Befestigungsring aus Edelstahl;
Lichtfarbe neutralwei (840) mit hoher Farbwiedergabe Ra>80 oder warmwei
(930) mit sehr hoher Farbwiedergabe Ra>90.
Gehuse:
Aluminiumstrangpressprol in Zylinderform, natur eloxiert, Gehuseabschluss
Aluminiumdruckguss, kontrastfarben weialuminium pulverbeschichtet.
Sonstiges:
Elektrischer Anschluss ber dreipolige Anschlussleitung 3m, grau. Die Seilabhn-
gung und Einspeise-Kit sind im Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie unsere
Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel Light-Control zur Steigerung
der Energie-Efzienz.

LB
77 %
lm/W 77
Direkt/Indirekt 100/0 %
UGR q/l 22,1/22,1
HRL LED 39 W
3000 lm 840
Typ Bestckung LxBxH/DxH P min/max
HRL Inkl. LED 39W 168 x 230 150 - 2000 mm
Mae
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Reektor micro-strukturiert eloxiert direkt tief-/breitstrahlend
heip-HRL Inkl. LED 39W 3000lm 840 aen Treiber 3741 0014 160 495,00 3,40
Inkl. LED 39W 3000lm 930 aen Treiber 3741 0034 160 495,00 3,40
Standard-Seilab-
hngung im Liefer-
umfang enthalten.
89
90
cooky
cooky LED - Pure technische sthetik
Qualittskriterien
Temperaturmanagement
Gehuseaufbau in Material und Form optimal fr passive,
lfterlose Khlung
LED Technologie
leistungsstarke Qualitts-LED
gleicher Farbort, Farbtemperaturen whlbar
beste Farbwiedergabe (bis zu Ra>90)
hug und schnell schaltbar, ggf. ber Sensorik
auf Anfrage auch dimmbar
Energieefzienz
hohe Efzienzklasse (77 lm/W)
Treiber fr gesamte Lebenserwartung
Lichttechnik
hoher Wirkungsgrad durch perfektionierte Lichtlenkung
micro-strukturierter Reektor fr LED-Licht optimiert
Produktdesign
erhhte Schutzart IP40
*Unsere Raumsituation:
Halle 10m Lnge, 10m Breite, Raumhhe 5m, Montagehhe 4m,
Standardreflexionsgrade (0,7 Decke; 0,5 Wnde; 0,2 Boden)
Vergleichsberechnung*: Standard LED-Beleuchtung
Leuchte cooky COHKT HIT cooky COHKT LED
Bestckung 1x MT/C 35 W 3300 lm LED 39W 3000lm 840
Beleuchtungsvorschlag
16 Leuchten gesamt
52.800 lm 48.000 lm
Mittlere Beleuchtungsstrke 356lx 328 lx
Gesamtleistung 832 W 688 W
Efzienzkennzahl 2,34W/m2/100lx 2,10W/m2/100lx
Efzienzgewinn ca. 10%
Das Design erinnert an ber-
dimensionale Niedervolt-Halogen-
lampen technische sthetik in
zeitloser Gestalt. Edle Materialien
unterstreichen die hochwerti-
ge Anmutung: Das zweifarbige
Aluminium-Gehuse etwa wird
mit transluzentem Polycarbonat-
Reektor kombiniert. Die visuelle
Anmutung ist durchgngig, auch
fr diverse Lampentechnologien,
und ermglicht die Ausstattung
grerer Objekte mit einem ein-
heitlichen Leuchten-Design.
Mit den groen Brdern cooky
COHL und COHA aus dem Kapitel
Hallentiefstrahler lassen sich
weitere Anwendungsgebiete
erschlieen. Die dortigen Ausfh-
rungen mit sehr hoher Lichtleis-
tung durch Einsatz von HIE/HSE-
Lampen (250 oder 400 W) werden
dem besonderen Lichtbedarf
hoher Rume und Hallen gerecht.
Bei einheitlichem Leuchten-Design
ist so ein durchgngiges Beleuch-
tungskonzept von 26 W bis 400 W
mglich. Kurzum ein Produkt,
bei dem an alles gedacht wurde.
Vergleich Energieefzienz
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
e
n
e
r
giee
f
z
i
e
n
t
u
m
w
eltsch
o
n
e
n
d
91
cooky-COHKT IP40 LED
si1IP 40
176
cooky
NEW
L
COHKT IP40 LED - Reektor transluzent-tiefstrahlend
Lichttechnik COHKT IP40:
Direkt strahlend, Reektor Polycarbonat transluzent, innenliegender Alumi-
niumspiegel tiefstrahlend, oberhalb 65 < 1000 cd/m2 rundumentblendet fr
Bildschirmarbeitspltze nach DIN-EN 12464-1; Reektorabdeckung Polycarbonat
mit Labyrinth-Prol, clipfreie Befestigung ohne zustzliche Dichtung.
Gehuse:
Aluminiumstrangpressprol, natur eloxiert, Gehuseabschluss Aluminiumdruck-
guss, kontrastfarben weialuminium pulverbeschichtet. Mit zentraler Abhngung
fr die Aufnahme von Kette, Seil- oder Rohrpendel.
Sonstiges:
Fest installierte dreipolige Anschlussleitung grau, Lnge 3m. Bentigtes Zubehr:
Abhngungen wie Rohrpendel oder Einzelseilabhngungen sind separat zu be-
stellen. Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel
Light-Control zur Steigerung der Energie-Efzienz.
Standard-Kettenha-
ken im Lieferum-
fang enthalten.

LB
91 %
lm/W 77
Direkt/Indirekt 94/6 %
UGR q/l 12,3/12,3
BAP 65 < 1000cd/m2
COHKT IP40 LED 39 W
3000 lm 840
Typ Bestckung LxBxH/DxH
COHK. IP40 Inkl. LED 39W 340 x 400
Mae
Typ Farbe Material Details Artikel-Nr.
V G
Abhnge-Bgel SAB -D me St fr cooky, heip 9591 1820 100 9,00 1 0,02
Abhngung Einzel-Seil SA -KL vw Mix d=1mm, l=2200mm fr cooky, heip 9510 0200 101 20,00 1 0,11
Abhngung Rohr-
pendel
cooky -RP 300 wa St+Mix d=18mm, l=300mm fr cooky 3740 0300 100 92,40 1 1,00
Zubehr
Produkte
Typ Bestckung Farbe Vorschaltung Artikel-Nr.
G
Reektor transluzent direkt tiefstrahlend
cooky-COHKT IP40 Inkl. LED 39W 3000lm 840 aen Treiber 3742 0014 120 539,00 3,40
Inkl. LED 39W 3000lm 930 aen Treiber 3742 0034 120 539,00 3,40
92
Gtemerkmale fr gutes Licht
Lebensdauer und Wartung
Die LED ist unbestritten eines
der langlebigsten Leuchtmittel,
die heute erhltlich sind.
Auerdem ist der Lichtstromverlust
durch Alterung weitaus geringer,
als dies bei anderen Leuchtmitteln
wie z.B. der Leuchtstofampe der
Fall ist. Somit ist der Wartungsbedarf
vielfach geringer als bei anderen
Leuchtmitteln.
Hochwertige Anwendungen denieren
gute Beleuchtung ganzheitlich.
LED kommen derzeit vor allem in
hochwertigen Anwendungen zum
Einsatz. Daher mssen unbedingt alle
Gtemerkmale der Beleuchtung in der
Betrachtung bercksichtigt werden.
Dazu gehren nach der
Energieefzienz auch:
Sehleistung
Sehkomfort
Visuelles Ambiente
Die LED wird in wenigen Jahren die Efzienz der Leuchtstofampen bergelt haben.
Die von Regiolux angebotene
LED-Technologie berzeugt durch
hohen Wirkungsgrad und niedrigem
Energieverbrauch. Zur Wirtschaft-
lichkeit gehrt auch ein geringer
Wartungsaufwand, Robustheit
und eine lange Lebensdauer.
Um alle Erwartungen zu erfllen,
ist bei Licht emittierenden Dioden
ein efektives Temperaturmanage-
ment in der Leuchtenkonstruktion
wichtig. Es stellt die veranschlagten
Leistungsmerkmale sicher und erhlt
die prognostizierte Lebensdauer.
Eine efektive und passive Khlung
ist hier die technische Konsequenz.
Eine optimale Lichtlenkung beein-
usst neben der Energieefzienz
auch den Beleuchtungskomfort.
Daher knnen Sie bei all unseren
LED-Leuchten eine hochwertige
Lichttechnik erwarten. Als energie-
efziente Option zu herkmmlichen
Beleuchtungsanlagen mssen unsere
LED-Leuchten immer auch den
grundstzlichen Qualittsansprchen
an Lichtkomfort gengen. Auch hier
haben wir solide gearbeitet.
Ausgewhlte Lumenpakete, beste
Farbwiedergabe und verschiedene
Farbtemperaturen haben wir fr
unsere Regiolux-Leuchten bestimmt.
Ein einheitlich stabiler Farbort ist ein
weiteres Gtemerkmal.
Regiolux LED-Leuchten -
mit Vernunft ausgewhlt fr Ihre innovative Beleuchtung
Nicht immer kann die Energieef-
zienz und Lebensdauer allein den
Ausschlag zugunsten von LED-
Beleuchtung geben. Sind schnelle
und huge Schaltungen, die
Dimmbarkeit wie z.B. in Anlagen mit
Steuerung, lange Wartungsintervalle
oder besondere Anforderungen an
Robustheit weitere Aufgaben der
Beleuchtung, sammelt die LED-Tech-
nologie weiter Pluspunkte.
Mit Regiolux LED-Leuchten knnen
Sie so auch anspruchsvolle Beleuch-
tungskonzepte realisieren und Ihre
Projekte tadellos beleuchten.
0 5 000 10 000 30 000 40 000 20 000 50 000 60 000 70 000 80 000
Glhlampe
LED
Halogenlampe
Energiesparlampe
Leuchtstofampe
Long-life-Leuchtstofampe
Lebensdauer (h)
Schattigkeit
Beleuchtungs-
niveau
Blendungs-
begrenzung
Harmonische
Helligkeits-
verteilung
Farb-
wiedergabe
Lichtfarbe
Licht-
richtung
Gute
Beleuchtung
E
N
E
R
G
IEEFFIZ
IE
N
Z
V
I
S
U
E
L
L
E
S
A
M
B
I
E
N
T
E
S
E
H
K
O
M
F
O
R
T


SEH
L
E
I
S
T
U
N
G
Unsere lichttechnischen Daten
werden mit grter Sorgfalt von
uns erstellt. Aufgrund der hohen
Dynamik im LED und LED-Treiber
Bereich werden jedoch von unseren
Lieferanten die elektrischen und
photometrischen Angaben mit einer
Toleranz von blicherweise 10%
angegeben. Es gelten somit fr unse-
re Angaben die Toleranzen, die unser
Lieferant auf seinen Datenblttern
angibt. Diese Datenbltter stellen
wir Ihnen auf Anfrage auch gern zur
Verfgung.
93
Weilichterzeugung mit RGB. Weilichterzeugung mit gelb und blau.
Farbort-Konstanz (Binning)
Feine Sortierung nach dem Farbort (Binning) wahren den Qualittsanspruch der LED-Technik.
Bei den meisten weien LED wird das
weie Licht durch blaues und gelbes
Licht erzeugt. Dadurch wird eine hohe
Efzienz erreicht. Umsicht ist erforder-
lich, wenn eine andere Farbwieder-
gabe und Lichtfarbe gewnscht wird.
Soll rotes Licht fr warme Farbtne
beinhaltet sein, muss eine niedrige
Farbtemperatur gewhlt werden.
Aus diesem Grund sind im allgemeinen
hohe Farbtemperaturen (z.B. 6.500 K)
bei LED deutlich efektiver als niedrige
Farbtemperaturen (z.B. 2.700 K).
Abweichungen von ber 10 %
sind hier keine Seltenheit.
Ebenfalls aus diesem Grund ist oft der
Farbwiedergabeindex Ra bei warmwei-
en LED anders als bei kaltweien LED.
Werden bei LED-Clustern (LED-Grup-
pen) zur Erzeugung von warmweiem
Licht zustzlich rote LED verwendet,
kann es zu unschnen Efekten im
Randzonen-Bereich kommen.
Auch das muss fr eine einwandfreie
Beleuchtung ausgeschlossen sein.
Die Sortierung nach dem Farbort wird
als Binning bezeichnet. Je geringer
die Streuung desto grer die hn-
lichkeit der Lichtfarbe und umso hher
der Preis. Nur bei farbsensitivem Qua-
littsbinnig werden die verbleibenden
Farbunterschiede (Varianzen) mit dem
Auge nicht mehr wahrgenommen.
Wir legen Wert auf eine gute Farbwie-
dergabe (Ra > 80).
Zustzlich sorgen wir auch fr einen
positiven Qualittseindruck durch
Vermeiden der sonst auftretenden
Randzonen-Efekte der LED an den
Hell-Dunkel-Grenzen.
Whrend einige Leuchtmittel durch
Alterung oder beim Dimmen ihren
Farbort verndern, ist dieser Efekt bei
LED normalerweise nicht sprbar.
7000 K
3000 K
4000 K
5000 K
6000 K
2500 K
Nominal CCT
Black body
curve
0,28
0,46
0,26 0,52
Verfgbares
Binning
Qualitts-
binning
Lichtefzienz und Lichtfarbe
94
20131030