PRESUPUESTOS DEL PROCESO DE EJECUCIN

1.

EL TITULO EJECUTIVO: 1.1. Nocin: El ttulo de ejecucin es el presupuesto ineludible del proceso de ejecucin. Viene a ser un documento que contiene necesariamente una declaracin o un reconocimiento de una obligacin por una persona a favor de otra, y debe constar por escrito. Se ha dejado dicho que es presupuesto ineludible, en tanto que sin ttulo no hay posibilidad de que se inicie el proceso nico de ejecucin. En cuanto declaracin, el ttulo viene a ser la e presin o afirmacin de la titularidad de un derecho y su aptitud para e igir su cumplimiento por parte de otro. En cuanto reconocimiento, el titulo e presa el sometimiento del sujeto de la obligacin a favor del titular del derecho. En cuanto al contenido de la obligacin! el ttulo de ejecucin no slo comprende a las obligaciones patrimoniales, sino tambi"n a las prestaciones no patrimoniales. 1.2. Requisitos de titu o e!ecuti"o: #os requisitos del ttulo ejecutivo, pueden clasificarse en$
%.&.%. Requisitos

de #ondo.$ al respecto el artculo '()* del +,+

establece, que el ttulo debe satisfacer los siguientes requisitos$ a. De%e contene& un' o% i('cin cie&t'.- .na obligacin se considera cierta, cuando es conocida como verdadera e indubitable. b. De%e contene& un' o% i('cin e)*&es' .- Se afirma que una obligacin es e presa cuando manifiesta claramente una intencin o voluntad! c. De%e contene& un' o% i('cin e)i(i% e.- /curre cuando el ttulo se refiere a una obligacin pura simple y si tiene pla0o, que "ste haya vencido y si tiene condicin, entonces que esta se haya cumplido.

1rat2ndose

de

ttulos

que

representen

obligaciones

con

prestaciones de dar suma de dinero, estos deben contener adem2s los siguientes requisitos$ i. De%en contene& un' o% i('cin +quid'.$ Esto es, el

ttulo debe representar una cantidad monetaria e presada en una cifra num"rica precisa. Es decir cuando de manera e plcita manifiesta qu", cmo y cu2nto se debe, o en todo caso... ii. De%en contene& un' o% i('cin iquid'% e ,edi'nte

o*e&'cin '&it,-tic'.$ Se dan cuando sin fijar una cantidad determinada, se hace una indicacin clara y concreta de los elemento referenciales que permiten establecerlo con precisin.
%.&.&. Requisitos

de #o&,': 1odos los ttulos ejecutivos deben determinada formalidad o solemnidad. Esta

observar

una

formalidad est2 determinada en funcin de la norma jurdica que regula la naturale0a del ttulo. Ejemplo$ 3e acuerdo al artculo '((* del +,+, son ttulos ejecutivos, los ttulos valores. #a formalidad de estos se encuentra regulada en la #ey de 1tulos Valores$ #ey 4* &5&(5 6Vg. de acuerdo al 7rtculo %%)* de dicha ley, la letra de cambio debe contener$ a8 #a denominacin de #etra de +ambio! b8 #a indicacin del lugar y fecha de giro! c8 #a orden incondicional de pagar una cantidad determinada de dinero o una cantidad determinable de "ste, conforme a los sistemas de actuali0acin o reajuste de capital legalmente admitidos! d8 El nombre y el nmero del documento oficial de identidad de la persona a cuyo cargo se gira! e8 El nombre de la persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el pago! f8 El nombre, el nmero de documento oficial de identidad y la firma de la persona que gira la #etra de +ambio! g8 #a indicacin del vencimiento! y, h8 #a indicacin del lugar de pago y9o, la forma como ha de efectuarse "ste8. 1... C 'ses de t+tu os e!ecuti"os: #os ttulos ejecutivos pueden ser de dos clases$

%.:.%. T+tu

os de n'tu&' e/' !udici' .$ Estos ttulos emergen como

producto de la decisin que adopta el ;ue0 o 1ribunal 7rbitral 6que de acuerdo al 7rt. %:).%* de la +onstitucin ,oltica, tambi"n ejercen funcin jurisdiccional8 al resolver un conflicto de intereses promovido por los propios justiciables. Estos pueden ser$ '. Reso uciones !udici' es #i&,es.- En este rubro podemos encontrar a$ #as sentencias judiciales firmes que ordenan el

cumplimiento de una o m2s prestaciones a favor de un acreedor mediante una decisin ejecutoriada. En este rubro se encuentran las sentencias de condena y declarativas 6siempre que ordenen el cumplimiento de alguna prestacin consistente en obligaciones con prestaciones de dar, hacer o no hacer8. 3e all que las sentencias declarativas que si bien se pronuncian sobre el fondo, pero que no ordenan el cumplimiento de alguna prestacin, no son constitutivas de ttulos ejecutivos 6Vg. la sentencia que declara infundada la demanda8. #os autos que, al igual que en el caso anterior, ordenen el cumplimiento de obligaciones con prestaciones de dar, hacer o no hacer! siempre que hayan quedado consentidos y9o ejecutoriados. <inalmente, cabe advertir que 's &eso uciones !udici' es *ueden se& n'cion' es 0 e)t&'n!e&'s. En el caso de las primeras, la calidad de ttulo ejecutivo, se sujeta a lo antes se=alado. 4o ocurre lo mismo en el caso de las resoluciones e tranjeras, que, para tener la calidad de ttulo ejecutivo, requieren del tr2mite de e)equ1tu& 6procedimiento segn el cual los jueces nacionales verifican si una sentencia judicial emitida en un pas e tranjero rene o no los requisitos que permiten su homologacin con las resoluciones nacionales8. Slo despu"s de haberse cumplido dicho tr2mite, la

>esolucin ;udicial e pedida en el e tranjero, tendr2 el car2cter de ttulo ejecutivo. %. Los 'udos '&%it&' es la #i&,es.#os laudos sometida son a las su

decisiones que emiten los 2rbitros al final del proceso arbitral resolviendo controversia conocimiento y decisin. 7l igual que en el caso de las sentencias judiciales, slo constituyen ttulos de ejecucin aquellos que han quedado firmes 6es decir que contra ellos ya no procede medio impugnatorio alguno8 y contienen un mandato de condena, es decir, imponen el cumplimiento de una obligacin de dar, hacer o no hacer. En el mismo sentido, los laudos pueden ser pronunciados en el pas o en el e tranjero. En este ltimo caso, para su ejecucin precisan tambi"n de un reconocimiento judicial, que precisamente constituye el procedimiento del e equ2tur del que ya hemos dado cuenta.
%.:.&. T+tu

os de n'tu&' e/' e)t&'!udici' .- Estos ttulos se generan

fuera de los 2mbitos judiciales y arbitrales, en el sentido de que no se producen como consecuencia de un proceso judicial o de un proceso arbitral que se hubiera seguido previamente. 1ienen normalmente su origen en la voluntad de las personas. 7 estos ttulos no le es ajena la e igencia comn a todos los ttulos! esto es, que deben contener una obligacin cierta, e presa y e igible! y cuando la obligacin contiene prestaciones de dar suma de dinero, debe ser, adem2s, liquida o liquidable mediante operacin aritm"tica. Estos ttulos a su ve0 se pueden clasificar en$
%.:.&.%.

T+tu os de e!ecucin e)t&'!udici'

sin ('&'nt+'

&e' .- 3entro de los que se encuentran regulados por el 7rt. '((* del +digo ,rocesal +ivil, tenemos los siguientes$ '. 2ct's de conci i'cin.e trajudicial #a institucin a las de la a

conciliacin

permite

partes

concurrir ante un centro de conciliacin e trajudicial a fin de lograr asistencia en la bsqueda de una solucin consensual a un conflicto de intereses. Es posible, trat2ndose de derechos que son de libre disposicin de las partes. En este procedimiento, de producirse la solucin al conflicto, el conciliador e trajudicial, redacta un acta con acuerdo conciliatorio 3 la cual tiene m"rito ejecutivo, si y solo si, el procedimiento conciliatorio y el acta misma, observan los rigores formales previstos en la #ey de la materia$ #ey de conciliacin 4* &'(5& y su modificatoria, aprobada mediante 3ec. #eg. %?5?. %. Los t+tu os "' o&es.- E presamente normados en la #ey 4* &5&(5. Son documentos especiales, de naturale0a eminentemente formal prevista en la ley, que representan o contienen derechos patrimoniales destinados a la circulacin. Establecen una relacin jurdica en la cual el deudor declara su voluntad de ejecutar una determinada prestacin acreedor. 3e acuerdo a la #ey citada, los ttulos valores deben encontrarse debidamente *&otest'dos 6que viene a ser el acto formal mediante el cual, el tenedor del ttulo e ige el cumplimiento de la obligacin por la va notarial o judicial concediendo un ltimo pla0o al deudor, vencido del el cual en se el hace ttulo8. constar En el incumplimiento pago casos a favor del

especiales, los ttulos pueden llevar una #o&,' id'd sustituto&i' ' *&otesto 6Vg. Sello de no pago por falta de fondos, en el caso de los cheques8. <inalmente cabe advertir que la #ey de 1tulos Valores, tambi"n contempla la posibilidad de la dispensa del protesto, que slo ocurre si en el propio ttulo valor se ha incluido una cl2usula con la denominacin @sin protestoA o

semejante, mediante la cual, se libera al acreedor de observar dicha formalidad. #os ttulos valores previstos en la #ey 4* &5&(5, son los siguientes$ i. ii. iii. i". ". "i. #a #etra de +ambio. El cheque, en todas sus variantes. El pagar". #a factura conformada. El Barrant. El ttulo de cr"dito hipotecario negociable. e tranjera. "iii. El conocimiento de embarque negociable y la copia no negociable, correspondiente al porteador. i). ). )i. #a carta porte negociable y la copia no negociable, correspondiente al porteador. #as acciones. El certificado de suscripcin preferente. de inversin en valores y en fondos de inversin. )iii. #os valores emitidos en procesos de tituli0acin. )i". #os bonos, papeles comerciales y otros semejantes. )". #a letra hipotecaria. )"i. #a c"dula hipotecaria. )"ii. El pagar" bancario. )"iii. El certificado de depsito bancario negociable. )i). #as obligaciones y bonos pblicos. <inalmente, hay que se=alar que en materia de ttulos valores, la #ey se=ala tres tipos de acciones cambiarias$ L' 'ccin c',%i'&i' di&ect'3 que es ejercitada por el tenedor legtimo del ttulo valor. Se ejercita contra el obligado principal y9o sus garantes, que pueden ser el aceptante, los avalistas o fiadores.

"ii. El certificado bancario en moneda nacional o

)ii. #os certificados de participacin en fondos mutuos

L' 'ccin c',%i'&i' de &e(&eso3 que es la accin que ejerce el tenedor del ttulo contra los endosantes y sus garantes y dem2s obligados del ttulo. Se puede ejercitar de manera conjunta o sucesiva a la accin directa. L' 'ccin c',%i'&i' de u te&io& &e(&eso3 1ambi"n llamada de reembolso, es ejercitada por quien pag el importe del ttulo valor, en contra de los dem2s obligados que hayan intervenido en el ttulo valor antes que "l, con la finalidad de repetir el pago que ha efectuado. c. L' const'nci' de de insc&i*cin En 0 titu '&id'd caso debe

e)*edid' *o& iquid'cin

' institucin de co,*ens'cin 0 "' o&es.$ este

entenderse que la institucin a la que se hace referencia es una sociedad annima que tiene por objeto e clusivo el registro, custodia, compensacin, liquidacin y transferencia de valores. En el ,er este servicio es proporcionado por +7V7#C C+#V S7, cuya actividad se encuentra normada por la #ey del Dercado de Valores 63ec. #eg. ('%8. Esta empresa tiene por principales funciones$ #levar el registro contable de los valores

representados por anotaciones en cuenta de emisiones no inscritas en Eolsa y reali0ar las anotaciones correspondientes. Efectuar en e clusiva la transferencia de valores por anotaciones en cuenta que se deriven de la negociacin e traburs2til de estos valores y, E pedir certificaciones de los actos que realice.

7l respecto, precisamente la certificacin que e pide esta institucin en torno a la inscripcin y titularidad de los valores que aparecen en su registros, constituyen ttulo ejecutivo.

d.

L'

*&ue%'

'ntici*'d'

que

conten('

un

docu,ento *&i"'do &econocido.$ En este caso se alude al instrumento privado firmado por particulares. ,ara que este documento privado obtenga la categora de ttulo de ejecucin, deber2 encontrarse respaldado por la intervencin de autoridad jurisdiccional a trav"s del tr2mite del proceso no contencioso de la prueba anticipada que es el mecanismo procesal mediante el cual se produce el reconocimiento por parte del deudor de la obligacin contenida en el documento. +abe indicar que el car2cter ejecutivo de este

documento slo ocurre si en el procedimiento antes mencionado e iste reconocimiento y si adem2s la obligacin liquidable. e. L' co*i' ce&ti#ic'd' de ' *&ue%' 'ntici*'d' que contiene un' '%so ucin de *osiciones e)*&es' o #ict'.$ #a absolucin de posiciones est2 referida a una declaracin que presta el obligado en donde, e presa o t2citamente, reconoce la veracidad de la obligacin a favor del acreedor. Esta declaracin se produce en el procedimiento de prueba anticipada, tramitado mediante el proceso no contencioso. 7l igual que en el caso anterior, el car2cter ejecutivo de este documento emerge si la obligacin que contiene es cierta, e presa, e igible, liquida o liquidable. #. E docu,ento *&i"'do que conten(' un' es cierta, e presa, e igible, liquida o

t&'ns'ccin e)t&'!udici' .$ 7l respecto cabe indicar que la transaccin e trajudicial de acuerdo al artculo %:?&* del +digo +ivil, tiene valor de calidad de +osa ;u0gada. Si esto es as, no hay duda que el instrumento que lo contiene tiene car2cter firme y es vinculante para las partes en torno a los derechos y obligaciones que en "l se establecen. 3e all que si el ttulo que contiene una transaccin tenga fuer0a de ttulo de

ejecucin si contiene una obligacin cierta, e presa e igible, liquida o liquidable. (. E docu,ento i,*'(o sie,*&e de que &ent' se *o&

'&&end',iento3

'c&edite

inst&u,ent' ,ente

' &e 'cin cont&'ctu' .$ En

este caso, el documento impago es normalmente el recibo de arrendamiento, en el cual figura el monto del alquiler correspondiente. ,ero adem2s para que este documento tenga m"rito ejecutivo, se requiere adem2s, acreditar documentadamente se encuentra que el contrato 3e all de la arrendamiento vigente.

e igencia planteada en la norma en torno a la acreditacin de la relacin contractual. 4. E testi,onio de Esc&itu&' P5% ic'.$ En ese caso es claro que el m"rito ejecutivo surge del testimonio F y no una copia del mismo F que en el 2mbito notarial est2 referido a la transcripcin ntegra del instrumento pblico notarial con la fe del 4otario de su identidad con la matri0, la indicacin de su fecha y foja donde corre, la constancia de encontrarse suscrito por los comparecientes y autori0ados por "l, rubricado en cada una de sus fojas y e pedido con su sello, signo y firma, con la mencin de la fecha en que se e pide. 7dem2s, tal cual se ha dicho en los casos anteriores, el m"rito ejecutivo slo surge si la escritura pblica contiene una obligacin cierta, e presa, e igible y lquida o liquidable. i. 2ce&c' de &e#e&enci' e os otros ttulos ' Cdi(o P&oces' os que 4'ce

Ci"i . F El 7rtculo

'((.%?* del +,+ hace alusin a los otros ttulos a los que la ley da mrito de ejecucin. 7l respecto, la disposicin antes citada contiene una t"cnica legislativa, del nmerus apertus, facilitando as las innovaciones progresivas que en materia legislativa se

incorporen en el futuro. En este rubro podemos mencionar a los siguientes$ El documento que contiene la decisin del 1ribunal 7rbitral que ordena la devolucin de honorarios de los 2rbitros. El contrato de arrendamiento financiero. #as obligaciones o adeudos a la +aja de Eeneficios y Seguridad Social del ,escador. #os recibos o facturas que se emitan por$ i. #a prestacin de los servicios de saneamiento, as como por los conceptos de moras y gastos derivados de las obligaciones no canceladas dentro de los pla0os de vencimiento. ii. El costo de suspensin y reposicin del servicio. iii. #os cobros que por el uso clandestino del

servicio hubiere lugar. i". El costo de las reparaciones de da=os y

desperfectos que el usuario ocasione en las instalaciones y equipos de los servicios, sea por mal uso o vandalismo. #as liquidaciones para cobran0a derivadas de obligaciones previsionales a las 7dministradoras de fondos de pensiones 67<,8.
%.:.&.&.

T+tu os de e!ecucin con ('&'nt+' &e' .$ 3entro de

estas tenemos a las garantas reales reguladas en el +digo +ivil 6Gipoteca y 7nticresis8 y las reguladas en la #ey &('55 6#ey de Haranta Dobiliaria8. 7s tenemos$ '. T+tu o de e!ecucin con ('&'nt+' 4i*otec'&i'.$ #a hipoteca constituye la afectacin de un inmueble en garanta del cumplimiento de cualquier obligacin, propia o de un tercero. Esta garanta no determina la desposesin y confiere al acreedor los derechos de

persecucin, hipotecado.

preferencia

venta

judicial

del

bien

Se constituye mediante escritura pblica y para su valide0 en cuanto garanta real se necesita de la inscripcin en el >egistro ,blico. %. T+tu os de e!ecucin con ('&'nt+' 'ntic&-tic'.$ #a anticresis viene a ser la garanta real mediante la cual se entrega un inmueble en garanta de una obligacin, concedi"ndosele al acreedor el derecho de e plotarlo y percibir sus frutos. Se otorga mediante escritura pblica, bajo sancin de nulidad, e presando la renta del inmueble y el inter"s que se pacte. El contrato de mutuo anticr"tico no requiere de inscripcin registral para surtir efectos legales, salvo para hacer valer la preferencia frente a otros cr"ditos garanti0ados con el mismo inmueble. c. T+tu os de e!ecucin con ('&'nt+'s ,o%i i'&i's.$ #a garanta mobiliaria es la afectacin de un bien mueble mediante un acto jurdico, destinado a asegurar el cumplimiento de una obligacin. #a garanta mobiliaria puede darse con o sin desposesin del bien inmueble. 3eben celebrarse por documento escrito.

2.

EL T6TULO EJECUTIVO EN L2 EJECUCIN DE 72R2NT62S: En materia de ejecucin de garantas reales, la ejecucin procede siempre que la constitucin de la garanta real cumpla con las formalidades prescritas en la ley y la obligacin garanti0ada se encuentre contenida en el mismo documento o en cualquier otro ttulo ejecutivo. #os documentos que deben alcan0arse a la demanda son$ '. E docu,ento que contiene ' ('&'nt+'. En este caso, dependiendo de la naturale0a del bien, debe alcan0arse adem2s$ i. Si e %ien es in,ue% e.$ debe presentarse documento que comercial actuali0ada reali0ada por dos

contenga tasacin

ingenieros y9o arquitectos colegiados, segn corresponda, con sus firmas legali0adas. ii. Si e %ien #ue&e ,ue% e.$ debe presentarse similar documentos de tasacin, la que, atendiendo a la naturale0a del bien, debe ser efectuada legali0adas. iii. Si e %ien se encuent&' insc&ito.$ Se ane ar2 el respectivo certificado de gravamen. 4o ser2 necesaria la presentacin de nueva tasacin si las partes han convenido el valor actuali0ado de la misma. %. .. E est'do de cuent' de s' do deudo&. por dos peritos especiali0ados, con sus firmas

L2 DE82ND2 EJECUTIV2 9 SUS RE:UISITOS: #a demanda de ejecucin es el acto procesal mediante el cual se acciona o se impulsa el inicio del proceso de ejecucin. Esta demanda no est2 e enta de cumplir con los requisitos previstos en el 7rtculo I&I* y I&J* del +,+. y en consecuencia, tambi"n es pasible de ser calificada de inadmisible o improcedente, conforme a lo previsto en los artculos I&'* y I&5* del +,+. 7dem2s, 7s lo reafirma el artculo ')?-7 del acotado. ,ero adem2s de las e igencias procesales planteadas en las normas antes mencionadas, tambi"n es necesario que, dada su naturale0a especial, la demanda, escolte el ttulo de ejecucin correspondiente el cual adem2s de contener los siguientes requisitos$ '. 3ebe contener una obligacin patrimonial cumplimiento se pretende. %. 3ebe cumplir con los requisitos formales previstos en la norma que los regula segn su propia naturale0a. c. 3ebe cumplir con los requisitos sustanciales previstos en el artculo '()* del +,+, esto es que la obligacin que contiene el ttulo, sea cierta, e presa y e igible! y, si la obligacin es de car suma de dinero, debe ser adem2s liquida o liquidable mediante operacin aritm"tica. o no patrimonial cuyo

;.

CO8PETENCI2 EN 82TERI2 DE LOS PROCESOS DE EJECUCIN:

#a competencia en materia de los procesos nicos de ejecucin, se determina preponderantemente en torno a los criterios referidos a la materia y cuanta. I.%. Co,*etenci' *o& &'/n de ,'te&i'.$ En este campo son

competentes para conocer$ '. P&ocesos con t+tu os de e!ecucin de n'tu&' e/'

e)t&'!udici' .$ En estos casos es competente el ;ue0 +ivil 6Especialidad comercial8 y el ;ue0 de ,a0 letrado. %. P&ocesos con t+tu os de e!ecucin de n'tu&' e/' !udici' .$ En estos casos es competente el ;ue0 de la demanda. c. P&ocesos de &e#e&idos ' ' e!ecucin de ('&'nt+'s &e' es.$ En este caso, son competentes los jueces civiles en todos los casos. I.&. Co,*etenci' *o& &'/n de cu'nt+'.$ En este campo trat2ndose de ttulos de ejecucin e trajudicial y judicial, la competencia se distribuye entre los jueces civiles y ;ueces de ,a0 #etrado. Si la pretensin supera las %?? .>, es competente el ;ue0 +ivil, en caso contrario, el ;ue0 de ,a0 #etrado.

KKKKKKKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKKKKKKK