Sie sind auf Seite 1von 2

1st (First) Kalma The word of Purity (Tayyabah).

0 ,# +. +/ % &' () * + # $ ! "

1aa ilaaha illal 1ahoo 2ohammadur 3asool 4llah (There is) 5o5e worthy of worshi6 e78e6t 9llah. 2uhammad is 2esse5:er of 9119;. <5d (=e8o5d) Kalma The word of Testimo5y (=hahaadat beari5: wit5ess)
+-. +/ J% +K @ L % I' () * + A ( % +> ? @ D H E F @ G? ! B% C @D # $ ! ( " A @ % +> ? @

9shahado 95 1aa ilaaha illal 1aho Mahtha ;o 1a =hareeNala ;oo Ma 9sh ;ado 955a 2ohammada5 9bdo ;oo Ma 3asoolohoo. O testify that (there is) 5o 6art5er for ;im. 95d O testify that 8ertai5ly 2uhammad (is) ;is worshi66er a5d ;is 2esse5:er. Prd (Third) Kalma The word of Qlorifi8atio5 (TamReed )
[\ @ ]Z @ X " YZ @ # 0 SW ! ( U(V +! D , @C ! D G +K T @ # $ D H# $ ! " D # 0 % +' @) @ D # AS) K @. +

=ubha5allahe Mal ;amdulillahe Ma 1aa ilaha illal 1aho MallahooaNbar. Mala ;aola Mala ^uwwata illa billahil 9li_il 9`eem. Qlory (is for) 9llah. 95d all 6raises for 9llah. 95d (there is) 5o5e worthy of worshi6 e78e6t 9llah. 95d 9llah is the Qreatest. 95d (there is) 5o 6ower a5d 5o stre5:th e78e6t from 9llaha the 2ost ;i:ha the 2ost Qreat. bth (Fourth) Kalma The word of c5e5ess (Tawheed)
fG + k\ @l @ B%k \ W f jG k T @! @ D ,h i @ Dg + f % IW % IW e + @' +F ! ( X $C J + D d + \ @ 'F +D X) @F +% +' @) @ + D E +Y @' + @ + H @ E F @ G? ! B +% C @D # $ ! ( ! fG &F @ %V o n? m 0T + XYL J +D

1aa ilaha illal 1ahoo Mahdahoo 1aa =hareeNalahoo 1ahul 2ulNo Malahul ;amdo _uhee Ma _umeeto Ma ;oa ;aiy _ul 1a _amooto 9bada5 9bada pul qalal 1ay Mal ONraam reyadihil Khair. Ma hoa 9la Kulli =hai O5 ^adeer. (There is) 5o5e worthy of worshi6 e78e6t 9llah. ;e is o5ly c5e. (There is) 5o 6art5ers for ;im. For ;im (is) the Ki5:dom. 95d for ;im (is) the Praise. ;e :ises life a5d a88uses death. 95d ;e (is) 9lise. ;e will 5ot diea 5esera eser. Possessor of 2aResty a5d 3esere58e. O5 ;is ha5d (is) the :ood5ess. 95d ;e (is) the :ood5ess. 95d ;e (is) o5 eserythi5: 6owerful. tth (Fifth) Kalma The words of =eeNi5: For:ise5ess (9sta:hfar)
+h j (L d z @ Ez ([ +Y L @ ! @ ( yz @ ( x @ *D [ +Y L @ @ ( yz @( x @ * \ @ + @ + D ~ I\ zh L D @ G }.S I{ | D @ % I' L w +K @z g @ y o z @g m 0T + x @ *X @ W 0/ # ( G + uv @w . @ [\ @ ]Z X 0 YZ @ # 0 SW ! (U (V + !D , @C ! D @z + $ / + Su ( D @\ +Z + @ / + Sw (. D y\ +v +

9sta:hfirullah 3abbi 2i5 Kullay pambi5 9`5abtuho 9mada5 9o Khat 95 =irra5 9o 9la5iata5 Ma 9toobo ilaihe 2i5a` pambil 1a`ee 9alamo Ma 2i5a` pambil 1a`ee 1a 9alamo i55aNa 95ta 9llamul Qhuyoobi Ma =attaarul cyobi Ma Qhaffaru` pu5oobi Mala ;aola Mala ^uwwata illa billahil 9li_il 9`eem. O seeN for:ise5ess from 9llaha my 1orda from esery si5 O 8ommitted N5owi5:ly or u5N5owi5:lya se8retly or o6e5lya a5d O tur5 towards ;im from the si5 that O N5ow a5d from the si5 that O do 5ot N5ow. ertai5ly _oua _ou (are) the N5ower of the hidde5 thi5:s a5d the o58ealer (of) the mistaNes a5d the For:iser (of) the si5s. 95d (there is) 5o 6ower a5d 5o stre5:th e78e6t from 9llaha

the 2ost ;i:ha the 2ost Qreat. th (=i7th) Kalma The words of 3eRe8ti5: isbelief (3adhay Nufr)

9llah ;umma i55i 9aoo`ubiNa 2i5 95 cshriNa reNa =hai 9ow5 Ma 95aa 9alamo rehi Mastha:hfiruNa 1ima 1a 9lamu rehi Tubtu 95ho Ma Tabarrato 2i5al Kufri MashshirNi Mal Ki`bi Mal qheebati Mal ridaati Ma5 ameemati Mal Fawahishi Mal rohta5i Mal 2aasi Kulliha Ma 9slamtoo Ma 9ama5too Ma 9oolo 1aa ilaaha illal 1ahoo 2ohammadur 3asool 4llah. c 9llah ertai5ly O seeN 6rote8tio5 with _ou froma that O asso8iate 6art5er with _ou a5ythi5: a5d O N5ow it. 95d O seeN for:ise5ess from _ou for that O do 5ot N5ow it. O re6e5ded from it a5d O made myself free from disbelief a5d 6olytheism a5d the falsehood a5d the ba8Nbiti5: a5d the i55osatio5 a5d the telltales a5d the bad deeds a5d the blame a5d the disobedie58ea all of them. 95d O submit a5d O say (there is) 5o5e worthy of worshi6 e78e6t 9llaha 2uhammad is the 2esse5:er of 9119;.