CAISSE RGIONALE DASSURANCE MALADIE RHNE-ALPES

Service Prvention des Risques Professionnels

26, rue dAubigny 69436 Lyon cedex 03 tlphone : 04 72 91 96 96 - tlcopie : 04 72 91 97 09

FTI 1019

JUIN 2001

ADDUCTION DAIR

Comment produire de lair de qualit respirable ?

e nombreux travaux ncessitent lemploi dappareils de protection respiratoire lorsque lassainissement de lair nest pas possible ou insuffisant. Il existe deux types de matriel : les appareils filtrants et les appareils isolants. Ce document est tout particulirement destin aux utilisateurs dappareils respiratoire adduction dair comprim qui sont de type isolants et non autonomes. Ce type dappareil est gnralement utilis lorsque lair est appauvri en oxygne ou lorsque la concentration des polluants, dans la zone dintervention, est telle que les masques filtrants ou ventilation assiste dpassent leur limite dutilisation : intervention dans des espaces confins, application de peinture au pistolet, sablage, chantier de dsamiantage sur des matriaux friables... Il sagit ici de faire le point sur les diffrentes technologies permettant de fournir aux salaris travaillant en adduction dair, un air de qualit respirable cest dire qui naura pas de consquence sur leur sant.

RGLES

GNRALES

La qualit de lair produit dpend tout la fois du matriel utilis, de son tat dentretien mais aussi de lemplacement qui a t retenu pour la prise dair du compresseur. Cette dernire, place dans une cour dcole ou hors zone urbaine, aspirera de lair peu pollu. A contrario, situe dans un parking frquent ou en bordure de route, lair fourni pourra se rvler trs toxique, voire mortel si des units de traitement appropries ny sont pas associes. Dans tous les cas, le chef dentreprise devra effectuer une analyse approfondie des risques du chantier avant le commencement des travaux. Ceci lui permettra de mettre en place les mesures de prvention ncessaires afin de permettre aux salaris de travailler en toute scurit, tant au niveau du matriel mis leur disposition (EPI, qualit de lair...) que de lenvironnement propre au chantier. Par exemple, il ne faudra pas ngliger lanalyse du risque incendie/explosion sous prtexte que les travaux se droulent en adduction dair.

LA LIGNE PRVENTION

A D D U C T I O N

D A I R

C O M M E N T

P R O D U I R E

D E

L A I R

D E

Q U A L I T

R E S P I R A B L E

QUALIT

DE

L A I R

RESPIRABLE

Loprateur doit pouvoir disposer dun dbit compris entre 120 et 300 l/mn en fonction de la pnibilit du travail accomplir. A noter quun dbit excessif peut tre lorigine dirritations oculaires. Lair fourni aux salaris doit rpondre constamment aux critres dfinis dans les normes NF EN 132 et NF EN 12021 destines aux appareils de protection respiratoire, et plus particulirement : OXYGNE : Risque : asphyxie Teneur en oxygne : (21 + ou - 1)% en volume (air sec). LUBRIFIANTS / HUILES : Risques : allergies, insuffisance respiratoire pouvant devenir mortelle, cancer de la peau (tableaux de maladies professionnelles n 36, 36 bis) Teneur maxi : 0,5 mg dhuile par m3 dair (hors huiles synthtiques). La prsence de gouttelettes dhuile dans le masque (ou dans la cagoule de loprateur) est un tmoin visuel mais tardif, du mauvais fonctionnement du filtre huile. MONOXYDE DE CARBONE (CO) / DIOXYDE DE CARBONE (CO2) : Risque : asphyxie (prcde gnralement de maux de tte, sensations de fatigue et vomissements) Monoxyde de carbone (CO) : teneur maxi 15 ml/ m3 (15 ppm) Dioxyde de carbone (CO2) : teneur maxi 500 ml/ m3 (500 ppm) POINT DE ROSE : Risques : corrosion et givrage. La prsence deau dans le rseau entranera un mauvais fonctionnement du filtre huile (relargage de lubrifiants dans le rseau) et la dtrioration des catalyseurs CO/CO2. T(rose) = au minimum 5C en dessous de la temprature probable la plus basse de lair aspir ou -11C minimum si cette temprature nest pas connue. AUTRES CARACTRISTIQUES : Exempt de poussire. Pas dodeur ni de got (mais attention, tous les salaris nont pas la mme perception olfactive !). Les impurets doivent tre toujours maintenues au niveau le plus bas possible et des taux trs infrieurs aux valeurs limites dexpositions professionnelles (VLE).

LA LIGNE PRVENTION

A D D U C T I O N

D A I R

C O M M E N T

P R O D U I R E

D E

L A I R

D E

Q U A L I T

R E S P I R A B L E

LES

COMPRESSEURS

Le compresseur ne devra en aucun cas tre install lintrieur de la zone de travail. La prise dair neuf doit tre situe dans un endroit propre, exempt de toute forme de pollution (on veillera tout particulirement la disposer dans une zone loigne des points dmission des gaz dchappement du moteur du compresseur ou de tout autre moteur (camion, nacelle...). Lorsque la dangerosit des travaux est telle que la dfaillance du compresseur peut tre lorigine de risques graves pour le salari travaillant en adduction dair, il devient impratif de disposer dun systme de secours (exemple : bouteille haute pression avec by-pass, deuxime compresseur...). Les compresseurs peuvent tre thermiques ou lectriques. Pour des raisons de scurit (risque de recyclage des gaz dchappement dans la prise dair), il est vivement recommand dutiliser un compresseur lectrique. Dans le cas de travaux courte dure, il est possible dutiliser des cadres de bouteilles dair comprim.

LES COMPRESSEURS LUBRIFIS

Les compresseurs lubrifis ncessitent un entretien trs srieux et rgulier notamment pour vrifier lefficacit des filtres dshuileurs. Lefficacit des filtres dshuileurs diminue avec laugmentation de la temprature ; un compresseur refroidi par air fournit, en moyenne, un air 10C plus chaud que la temprature dentre. Reportez-vous aux donnes fournies par le constructeur pour connatre, en fonction des conditions climatiques, les types de filtres huile utiliser. LES COMPRESSEURS PISTONS Economiques lachat, ils ncessitent imprativement la mise en place dun systme de dshuilage. De par leur conception (fonctionnement en discontinu), ils sont munis dun rservoir tampon pour alimenter le rseau lorsque le compresseur est larrt. Ce type de matriel est gnralement utilis pour comprimer de lair haute pression (200 350 bars) qui, aprs filtration, est envoy dans des units de stockage (rservoirs, bouteilles dARI...). LES COMPRESSEURS VIS (VOIR SCHMA CICONTRE) Plus coteux que les prcdents, silencieux, la teneur en huile de lair de sortie est gnralement garantie, par les constructeurs, moins de 3mg/m3. La mise en place dun systme de dshuilage complmentaire est donc souvent obligatoire pour atteindre des teneurs infrieures 0,5mg/m3.

LES COMPRESSEURS NON LUBRIFIS

Quils soient pistons, spirales ou vis, ces compresseurs, dun prix plus lev que leur homologues lubrifis, sont faciles mettre en uvre, simples dentretien et surtout permettent de dlivrer un air exempt dhuile. A recommander pour les travaux en adduction dair. Notons que les compresseurs pistons non lubrifis sont limits en dbit et donc rserver aux chantiers avec peu doprateurs raccords...

A D D U C T I O N

D A I R

C O M M E N T

P R O D U I R E

D E

L A I R

D E

Q U A L I T

R E S P I R A B L E

LES

DISPOSITIFS

DPURATION

DE

L A I R

En fonction de la qualit de lair extrieur et de la technologie du compresseur, un certain nombre de dispositif parmi lesquelles les units de filtration (encore appeles bornes dpuration) doivent tre installes : refroidisseur dair (qui, en fonction de la temprature pourra tre plac en amont ou en aval du compresseur) filtre dshuileur, filtre charbon actif (limination des odeurs), colonne dadsorption de CO2, catalyseur pour transformer le CO en CO2, scheur dair frigorifique ou par adsorption (pour diminuer le point de rose et rduire le taux de CO2), filtres poussire. Les units de filtration devront disposer dindicateurs de perte de charge et /ou de saturation. Si des dispositifs de contrle continu de la qualit de lair ne sont pas disponibles ou en nombre insuffisant, lentreprise devra disposer, sur les lieux mme dutilisation du compresseur, de kits de mesure adquats (tubes colorimtriques...). Cependant, il est important de signaler que ce type de contrle donne les caractristiques de lair comprim un instant t, et sera donc renouveler rgulirement. La mise en place dun systme de dtection continue de la qualit de lair, devient obligatoire lorsque la prise dair du compresseur est situe dans une zone o lair capt est dj fortement pollu ou pourrait accidentellement le devenir (exemple : prise dair situe dans un rseau dgouts).

LES

MASQUES

A noter que la brochure Les appareils de protection respiratoire - Choix et utilisation (INRS - ED 780) est disponible sur demande au service documentation de la CRAM Rhne Alpes. Les masques dots dune soupape la demande sont beaucoup plus conomes en air que les appareils qui fonctionnent en adduction continue. Afin de protger loprateur, quelque soit le type deffort physique quil aura fournir, les masques devront tre pression positive constante et non pas dbit rglable. Si le choix se porte sur lutilisation de masques (en lieu et place des cagoules), prfrer des masques en silicone, plus souples (et hypoallergniques) mais plus fragiles que les masques Noprne.

QUELQUES

CONSEILS

RESPECTER

Toutes les oprations de maintenance (vidange, changement des filtres...), de contrles visuels (indicateurs de perte de charge...) ou physiques (tests colorimtriques... ), les dures dutilisation... devront tre systmatiquement consigns sur un cahier de maintenance spcifiquement ddi au compresseur et lunit de filtration correspondante. Pour plus dinformations, reportez-vous larrt du 15 mars 2000 relatif lexploitation des quipements sous pression. En cas dutilisation dune unit de traitement CO/CO2, il est impratif de respecter scrupuleusement les procdures darrt et de mise en route du compresseur. Chaque raccord de branchement doit comporter son bouchon de protection (mle ou femelle). Dans le cas o plusieurs salaris travaillent en adduction dair, sur un mme chantier, attribuer chacun des oprateurs un code de couleur spcifique (par exemple avec du ruban adhsif) pour son tuyau darrive dair.

DOCUMENTATION
Recommandation CNAMTS R 276 : Cuves et rservoirs INRS ED 815 - Travaux de retrait ou de confinement contenant de lamiante INRS ED 780 - Les appareils de protection respiratoire - Choix et utilisation Normes europennes : Appareils de protection respiratoire NF EN 132 : Dfinitions NF EN 12021 : Air comprim pour appareil de protection respiratoire isolant Fiche toxicologique INRS n47 : oxyde de carbone (CO)
RALISATION & IMPRESSION CRAM RHNE-ALPES 35, RUE MAURICE FLANDIN - 69436 LYON CEDEX 03

LA LIGNE PRVENTION