You are on page 1of 73

TEN SIMPLE RULES COLLECTION IN CHINESE

Containing translations of the entire collection from October 2005 to June 2008.
Translated by members of the EpiMan Forum (http://forum.epiman.cn), coordinated by
Qiguo Lian (qglian@fudan.edu.cn)
Please note that the translation is the work of the authors and PLoS is not responsible for
any inaccuracies or additional content.

Citing this work: This translation is not an official publication of PLoS Computational
Biology. The work may be cited using the URL of the Ten Simple Rules collection page
(http://collections.plos.org/ploscompbiol/tensimplerules.php).
Citations of the original work:
Gu J, Bourne PE (2007) Ten Simple Rules for Graduate Students. PLoS Comput Biol 3(11): e229.
doi:10.1371/journal.pcbi.0030229
Erren TC, Cullen P, Erren M, Bourne PE (2007) Ten Simple Rules for Doing Your Best Research,
According to Hamming. PLoS Comput Biol 3(10): e213. doi:10.1371/journal.pcbi.0030213
Erren TC, Bourne PE (2007) Ten Simple Rules for a Good Poster Presentation. PLoS Comput Biol 3(5):
e102. doi:10.1371/journal.pcbi.0030102
Bourne PE (2007) Ten Simple Rules for Making Good Oral Presentations. PLoS Comput Biol 3(4): e77.
doi:10.1371/journal.pcbi.0030077
Vicens Q, Bourne PE (2007) Ten Simple Rules for a Successful Collaboration. PLoS Comput Biol 3(3):
e44. doi:10.1371/journal.pcbi.0030044
Bourne PE, Friedberg I (2006) Ten Simple Rules for Selecting a Postdoctoral Position. PLoS Comput Biol
2(11): e121. doi:10.1371/journal.pcbi.0020121
Bourne PE, Korngreen A (2006) Ten Simple Rules for Reviewers. PLoS Comput Biol 2(9): e110.
doi:10.1371/journal.pcbi.0020110
Bourne PE, Chalupa LM (2006) Ten Simple Rules for Getting Grants. PLoS Comput Biol 2(2): e12.
doi:10.1371/journal.pcbi.0020012
Bourne PE (2005) Ten Simple Rules for Getting Published . PLoS Comput Biol 1(5): e57.
doi:10.1371/journal.pcbi.0010057
Corpas M, Gehlenborg N, Janga SC, Bourne PE (2008) Ten Simple Rules for Organizing a Scientific
Meeting. PLoS Comput Biol 4(6): e1000080. doi:10.1371/journal.pcbi.1000080
Moreno E, Gutirrez J-M (2008) Ten Simple Rules for Aspiring Scientists in a Low-Income Country. PLoS
Comput Biol 4(5): e1000024. doi:10.1371/journal.pcbi.1000024

de

Philip E. Bourne

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

PLoS Computational
Biology Philip E. Bourne

-
-- 2.5

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

http://collections.plos.org/ploscompbiol/tensimplerules.php

http://epimancluster.googlecode.com/files/Ten_Simple_Rules.pdf

PLoS Computational Biologhttp://www.plos.org/journals/index.php


EpiMan Forumhttp://bbs.epiman.cn

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

Mass Collaboration

Ten Simple Rules Collection2008


EpiMan13
4

web2.0EpiMan
Mass
Collaboration
EpiMan
EpiMan
EpiManEpiManProsumers
EpiMan

1
11

EpiMan2EpiData
pie2008
3

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

2008

EpiInfo 2000
O(_)O
1EpiData
2
4
4

Emailepiman@163.com

epiman@EpiMan
2008-11-24
4

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

................................................ 1

Mass Collaboration ............................... 3

................................................ 5

........................... 1
1...............................................
2.........................................
3.........................................
4.............................................
5 .....................................
6.......................................
7.........................................................
8...............................................
9...............................................
10 ....................................

1
2
3
3
4
4
5
5
6
6

............................. 7
1............................................................... 7
2....................................................... 7
3........................................................... 8
4 ................................. 8
5................................................... 8
6....................................... 9
7......................................... 9
8............................................. 9
9...................................................... 10
10................................................. 10

........................ 12
1............................................................
2..............................................
3..........................................................
4..............................................

12
12
13
13

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

5 ............................
6 ..............................
7....................................................
8..........................................
9............................................
10 ...................................

14
14
14
15
16
16

........................ 18
1........................................................
2..........................................................
3......................................................
4. ...............................................
5. ...................................................
6. ......................................................
7. ............................................
8................................................
9..............................................
10.....................................................

18
18
19
19
19
19
20
20
21
21

............................ 22
1............................................
2..............................................
3....................................................
4....................................................
5............................................................
6..................................................
7................................................
8............................................
9..........................................
10.....................................

22
22
23
23
23
24
24
25
25
25

.......................... 27
1..........................................
2......................................
3 ..............................
4......................................................
5 ....................................
6 ..................................
7..........................................
8......................................................
9................................................

27
27
28
28
28
29
29
30
30

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10....................................................... 31

................................ 32
1 ......
2........................................................
3 ..................................
4......................................
5 ....................................
6..................................................
7 ..................................
8........................................
9 ..........................
10.......................................................

32
33
33
33
34
34
35
35
35
36

............................ 37
1..........................................................
2 ....................................
3 ..........
4........................................
53c ....................................
6..................................................
7........................................
8..........................................
9..........................................
10.................................................

37
37
38
38
38
39
39
39
40
40

........................ 41
1 ......................
2 ....................
3 ..................................
4 ......................
5........................................................
6 ....................................
7 ............................
8 ..................................
9......................................
10.........................................................

41
41
41
42
42
42
43
43
44
44

........................ 45
1. .................................................. 46
2. .................................................. 46

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

3. ..................................
4. ................................................
5. ..................................................
6. ..................................
7. ......................................
8. ..................................................
9. ..................................................
10. ...........................................

46
47
48
48
49
49
50
50

.............. 52
1. ........................................................
2. ................................................
3. ....................................................
4. ........................................................
5. ......................................................
6. ..............................................
7. ................................
8. ................................................
9. ............................................
10. ...........................................

52
53
53
54
54
55
55
56
56
57

................................ 58
.............................................. 62
.............................................. 63

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

25

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

6
101

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

9
8

10

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

Hamming1986

Richard
Feynman Enrico Fermi Edward TellerRobert Oppenheimer Hans
BetheWalter Brattain Claude Shannon
John Tukey. Hamming
Hamming
/
1
NB

Hamming

NB
2

Hamming

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

NBHamming

NBHamming
NB
NB

5
Hamming

NB

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

YYNBN
Hamming

Hamming

7
NB

Hamming

Hamming

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

NB

9
NB

Hamming

10

Hamming

10

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10 NB
1-9

Hamming

NICE OH,YES'

11

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

12

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

-
4

13

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

7
Keith RichardsDer Spiegel

14

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

24
8

15

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

EMAIL

16

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

o(_)o...

17

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

18

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

4.

3
5.

6.

19

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

7.

20

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

10
-

21

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

22

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

24

23

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

24

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

25

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

26

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

idea

27

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

----
re--search

28

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

1/n
n

29

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

----

30

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

31

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

32

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

33

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

34

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

35

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

36

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

37

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

53c

38

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

E-mail

39

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

40

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

2
2

41

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

42

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

43

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10

Google ScholarISI Web of Science

44

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

1-20
1000

----

45

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

1.


2.
9

----
3.

46

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

---

4.

(
)
,

47

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

5.

(),

6.

1)
2) 3) 4)
5) 6) 7) 8)
9)
,
,

48

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

7.

,
8.

---

49

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

9.

10.

50

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

BJ Morrison-McKay Steven Leard Linial


Rita Casadio ISCB Burkhard RostISCB
ISCB

51

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

1.

52

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

2.

3.

53

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

4.

5.

54

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

6.

7.

TWAS, IFS, EU, NIH

55

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

8.

9.

56

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

10.

Philip E. BournePLoS Computational Biology

57

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

/tianzhaozhao
QQ EpiMan

58

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

TMD

pie

59

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

60

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

1
PAPER
2

5
6

8
9

10

61

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

01forrestlinmonicasnail
02 piemonicasnail
03feifanbuymonicasnail
04cl2005peking_sky
05teadance, xuwei2007peking_sky
06jasonsgpeking_sky
07cjh53271stata
08feilienanjuestata
09stata
10zsxunlei2006wandou
11doctormaria,zhaogang, xinzhaiwandou

epiman

alian

epiman

tianzhaozhao

wuhuixin971, alian

alian

62

EpiMan Forum

Ten Simple Rules Collection

AD:http://www.dangdang.com

01
MatthewsJ.R.
MatthewsR.W.
02

03

04.
DeeP.

05.
RobertA.Day,Barbara Gastel
06.
MurrayR.
07. ,

08. ,
,
09. ,

10. ,

11. ,

63