Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Application Control valves designed for mechanical and plant engineering. Suitable for liquids, gases and steam Nominal size DN 15 to 100 Nominal pressure PN 16 to 40 Temperature range 10 to 220 C
Type 3321 Globe Valves can be equipped with either pneumatic or electric actuators: Electropneumatic actuator with integrated i/p positioner for Type 3321-IP or Pneumatic actuator for Type 3321-PP Electric actuators for Type 3321-E1 or Type 3321-E3 Valve body materials Cast iron for PN 16 or Cast steel for PN 16 and PN 40 and Stainless steel for PN 40 (up to DN 50) and PN 16 (DN 65 and higher) Nominal sizes DN 15 to 100 each with two KVS coefficients Valve plug with metal or soft sealing. The control valves can be optionally equipped with positioners, limit switches and potentiometers. Versions Type 3321-IP Electropneumatic Globe Valve (Figs. 1, 3 and 4) with Type 3372 Electropneumatic Actuator, optionally with integrated positioner (120 cm only, with plug connector, Fig. 1) or Type 3730-0 or 3730-1 (Fig. 3, 4), tight-closing function for completely venting or filling the actuator with air, reference variable 4 to 20 mA, max. 6 bar supply air, fail-safe position valve CLOSED or valve OPEN, optionally with limit switches Type 3321-PP Pneumatic Globe Valve (Fig. 2) with Type 3371 Pneumatic Actuator with 120 cm (DN 15 to 50) or Type 3371 with 350 cm (DN 65 to 100) , fail-safe position valve CLOSED or valve OPEN, optionally with limit switches Type 3321-E1 Electric Globe Valve (Fig. 5) Nominal size DN 15 to 50 with Type 5824-30 Electric Actuator for 230 V/50 Hz or 24 V/50 Hz, optionally with limit switches, potentiometer, positioner Type 3321-E3 Electric Globe Valve (Fig. 6) with Type 3374 Electric Actuator for 230 V or 24 V/50 Hz, 110 V/60 Hz, optionally with fail-safe action (typetested), limit switches, potentiometer, positioner Other versions Explosion-protected version with electric actuators Type 3321 according to ANSI standards See T 8112 EN Extension bonnet on request Flow divider St I for noise reduction
Fig. 3 Type 3321-IP with Type 3372/ 120 cm and Type 3730 Positioner
Data Sheet
T 8111 EN
Principle of operation The process medium flows through the valve in the direction indicated by the arrow (Figs. 8 and 9) in the flow-to-open direction. The valve plug position determines the cross-sectional area between the seat and plug. The plug stem is connected to the actuator stem by the stem connector and sealed with a self-adjusting packing. Fail-safe position with pneumatic actuators Depending on how the springs are arranged in the electropneumatic or pneumatic actuator, the control valve has two different fail-safe positions that become effective when the supply air fails: Actuator stem extends (FA) The valve closes when the supply air fails. Actuator stem retracts (FE) The valve opens when the supply air fails. Associated documentation The valve and actuator are not assembled together upon delivery. Instructions on how to mount the valve on the actuator can be found in the mounting and operating instructions delivered with the product: EB 8111/8112 EN Type 3321 Globe Valve EB 8313 EN Actuator for Type 3321-IP and Type 3321-PP EB 5824 EN Electric Actuator for Type 3321-E1 EB 8331-1 EN Electric Actuator for Type 3321-E3
Fig. 7 Type 3321-IP Globe Valve in valve sizes DN 15 to 50, actuator with integrated electropneumatic positioner
T 8111 EN
Plug Sealing ring for soft sealing Guide bushing Packing Body gasket
Table 1.3 Overview: Nominal sizes, KVS and KVSI coefficients (with flow divider St I) and seat diameters
Nominal size KVS KVSI Seat Rated travel DN 15
1.6 4 2.5 2.2 12
20
6.3 5.7 24 4 3.6 12
25
10 9 24 6.3 5.7 24
32
16 14.5 32 15 10 9 24
40
25 22 38 16
50
35 31 48 40 36 48
65
80 72 80 40 36 48
80
100 90 80
100
40 36 48 160 144 80 30
1.45 3.6 12
14.5 32
T 8111 EN
2. Pneumatic actuators
Table 2.1 Technical data
Valve/actuator Actuator area Fail-safe position Reference variable Bench range/ rated travel Characteristic Hysteresis Variable position Degree of protection Permissible ambient temperature Valve OPEN 4 to 20 mA Valve CLOSED 2.1 to 3.3 bar/15 mm 0.4 to 1.4 bar/15 mm 2.2 to 3.8 bar/30 mm 1.5 to 2.7 bar/30 mm 2.1 to 3.3 bar/15 mm 0.4 to 1.4 bar/15 mm 35 to 90 C Type 3321-IP / Type 3372 120 cm 350 cm (up to DN 65) Type 3321-PP / Type 3371 120 cm 2.2 to 3.8 bar/30 mm 1.5 to 2.7 bar/30 mm 350 cm (up to DN 65)
Linear, deviation from terminal-based conformity 2 % 1 % 7 % IP 54 with integrated positioner (for 120 cm only) IP 66 with Type 3730-0/-1 Standard: 20 to 80 C With metal cable gland: 30 to 80 C
Table 2.3 Permissible differential pressures Table 2.3.1 Plug with metal sealing, all pressures in bar Fail-safe position: Valve CLOSED
Actuator size Bench range Valve travel Supply pressure KVS coefficients 0.25 0.63 1.6 2.5 4.0 6.3 10 16 25 35 40 80 100 160 40 40 25 17 12 cm bar mm bar 120 2.1 to 3.3 15 3.7 to 6.0 Dp when p2 = 0 bar 34 10 10 2.1 to 2.7 15 4.3 to 6.0 350 2.2 to 3.8 30
T 8111 EN
Table 2.3.2 Plug with metal sealing, all pressures in bar Fail-safe position: Valve OPEN
Actuator size Bench range Valve travel Supply pressure KVS coefficients 0.25 0.63 1.6 2.5 4.0 6.3 10 16 25 35 40 80 100 160 40 22 11 8 4.5 40 40 25 17 10 40 40 40 40 25 cm bar mm bar 2.5 120 0.4 to 1.4 15 3.5 6.0 27 9.5 1.5 to 2.1 15 4.0 Dp when p2 = 0 bar 9.5 40 22 22 1.5 to 2.7 350 1.5 to 2.1 15 6.0 1.5 to 2.7
Table 2.3.3 Plug with soft sealing, all pressures in bar Fail-safe position: Valve CLOSED
Actuator size Bench range Valve travel Supply pressure KVS coefficients 0.25 0.63 1.6 2.5 4.0 6.3 10 16 25 35 40 80 100 160 40 40 27 19 12 cm bar mm bar 120 2.1 to 3.3 15 3.7 to 6.0 Dp when p2 = 0 bar 36 10 10 2.1 to 2.7 15 4.3 to 6.0 350 2.2 to 3.8 30
Table 2.3.4 Plug with soft sealing, all pressures in bar Fail-safe position: Valve OPEN
Actuator size Bench range Valve travel Supply pressure KVS coefficients 0.25 0.63 1.6 2.5 4.0 6.3 10 16 25 35 40 80 100 160 40 25 14 9.5 6 40 40 27 19 12 40 40 40 40 27 cm bar mm bar 2.5 120 0.4 to 1.4 15 3.5 6.0 29 10 1.5 to 2.1 15 4.0 Dp when p2 = 0 bar 10 40 23 23 1.5 to 2.7 350 1.5 to 2.1 15 6.0 1.5 to 2.7
T 8111 EN
3. Electric actuators
Table 3.1 Technical data
Actuator Nominal thrust Transit time for rated travel Power supply Power consumption Manual override Degree of protection Mounting position Permissible ambient temperature Additional electrical equipment Limit switch Potentiometer (not for version with positioner) Positioner Control signal
1)
for
Type 3321-E1 0.7 kN 90 s 3 VA IP 54 when installed upright 0 to 50 C 2 1 0 to 1000 W Analog 7.5 VA 9.5 VA 2.0 kN Type 3374-11
Type 3321-E3 2.5 kN Type 3374-21/-31 1) 10.5 VA 12.5 VA IP 54 IP 65 with cable gland 5 to 60 C 2 2 0 to 1000 W Digital 4(0) to 20 mA 0(2) to 10 V
Suspended mounting position not permitted (see EB 5824 EN and EB 8331-1 EN)
Actuators with fail-safe action: Type 3374-21 actuator stem extends; Type 3374-31 actuator stem retracts (15 mm travel only)
Table 3.2 Permissible differential pressures Table 3.2.1 Plugs with metal sealing, all pressures in bar
Actuator Nominal thrust KVS 0.25 0.63 1.6 2.5 4.0 6.3 10 16 25 35 40 80 100 160 40 9 4.5 3 1.5 for Type 3321-E1 0.7 kN 2.0 kN Dp when p2 = 0 bar 40 32 17 12 7 7.5 2 2 2 40 40 25 17 10 10 3 3 Type 3321-E3 2.5 kN
T 8111 EN
Weight
approx. kg
11
12
15
24
30
42
Weight
approx. kg
10
17
18
21
32
38
60
Table 4.3 Weight of Type 3371, Type 3372, Type 5824/5825 and Type 3374 Actuators
Type of actuator Type Positioner Pneumatic 3371/120 3371/350 3372/120 Integrated Electropneumatic 3372/120 3372/350 Electric E1/5824/25 E3/3374
Type 3730-0/-1
Optional, integrated
Weight
approx. kg
13
16
1.25
max. 4
T 8111 EN
50 (1.96)* 50 (1.96)* H H H4
H4
DN 15 to 50
DN 65 to 100
168
168
309 236
Type 3371/120 cm
Type 3371/350 cm
193
T 8111 EN
5. Ordering text
When ordering, please indicate the following details: Type 3321 Globe Valve Nominal size and flow rate Nominal pressure Body material Seat/plug sealing Option Flow divider St I Extension bonnet Actuators for Type 3321-IP: Electropneumatic actuator Actuator area 120 or 350 cm with integrated positioner 4 to 20 mA or Type 3730-0 or Type 3730-1 Positioner optionally Intrinsically safe II 2 G EEx ia IIC T6 acc. to ATEX Accessories Limit switches 1 or 2 for Type 3321-PP: Pneumatic actuator Fail-safe position Bench range Accessories Limit switches for Type 3321-E1: Electric actuator Power supply Accessories Limit switches Potentiometer Positioner input
for Type 3321-E3: Electric actuator Fail-safe position Nominal with fail-safe action thrust without fail-safe action Power supply
Valve CLOSED or valve OPEN 2 kN 2.5 kN 230 V/50 Hz 24 V/50 Hz 110 V/60 Hz 2 0 to 1000 W (0)4 to 20 mA or (0)2 to 10 V
T 8111 EN
SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismllerstrae 3 D - 60314 Frankfurt am Main Germany Phone: +49 69 4009-0 Fax: +49 69 4009-1507 Internet: http://www.samson.de
T 8111 EN
2010-09