UNIVERSIDAD CAPITAN GENERAL GERARDO BARRIOS FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ASIGNATURA: INSTALACIONES EN EDEFICACIONES

DOCENTE: ARQ. JOEL ANTONIO AGUILAR GUEVARA

TEMA: PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

ALUMNO: HERBERT RAUL AREVALO CALDERON

FECHA: JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INTRODUCCIN ORIGEN DE LAS AGUAS RESIDUALES Un sistema hidrosanitario urbano inicia en la fuente de abastecimiento de agua, de donde es captada; s el agua de este lugar no rene las condiciones de potabilidad se le d un tratamiento para que cumpla con los parmetros establecidos, posteriormente se entrega a los usuarios que al utilizarla le agregan impurezas que pueden proceder del uso domstico, comercios, industrias, establecimientos de servicio, usos municipales; en algunas poblaciones pequeas se acostumbra que los habitantes tengan hortalizas y huertos, cuyas aguas de desecho en ocasiones van al drenaje. Las aguas residuales, mezcladas con contaminantes procedentes de todo tipo de uso que exista en una comunidad, son desalojadas del predio hacia el alcantarillado a travs del albaal. Posteriormente por el emisor son enviadas al suelo o a cuerpos de agua, en ocasiones sin tratamiento, lo que debe evitarse ya que siempre es necesario construir y operar adecuadamente una planta de tratamiento (fig. 1).

Figura 1.- Origen y destino de las aguas residuales. Las plantas de tratamiento por su ubicacin dentro del sistema hidrosanitario urbano puede dividirse en: TERMINAL Cuando se encuentra al final de la red de alcantarillado y su objetivo es dar tratamiento al total de las aguas residuales que se van a desechar y as evitar la contaminacin de agua y suelo. NO TERMINAL o INTERMEDIA Cuando se encuentra dentro de la poblacin y su objetivo es tratar solo parte de las aguas del sistema de alcantarillado.

CARACTERSTICAS A CONSIDERAR PARA EL DISEO

La figura 2.- muestra en forma resumida la composicin de las aguas residuales domsticas. Las consideraciones para el diseo del tratamiento de las aguas residuales estn basadas, en parte, en las caractersticas del agua a ser tratada, por lo tanto es importante el conocimiento de sus caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas. Las caractersticas que con ms frecuencia se estudian para los diseos se presentan en el cuadro 1. El concepto calidad del agua se refiere al conjunto de sus caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, clasificadas en relacin con caractersticas modelo definidas, y segn su uso definido. Por ejemplo, si la calidad que se toma como referencia es el agua potable, se podr establecer una clasificacin de la aptitud de cualquier muestra para dicho uso. Existen metodologas para obtener ndices de calidad del agua, comparando el valor de los parmetros fsicos, qumicos y biolgicos de una muestra con los correspondientes a la caracterizacin de base, por ejemplo los ndices de Calidad del Agua Residual y del Agua Renovada (ICAR, ICAREN) utilizados por la Direccin General de Construccin y Operacin Hidrulica.

Cuadro 1.- Parmetros de las aguas residuales a considerar en el diseo Recordemos que se habla de contaminacin del agua sufre una transformacin que la hace inadecuada para un uso particular. cuando su calidad

Adems la calidad del agua experimenta en el medio natural modificaciones debidas a una serie de procesos naturales o ambientales (cuadro 2). Los sistemas de tratamiento, en sus procesos unitarios, reproducen en distinto grado los efectos de los procesos naturales o ambientales de depuracin.

Cuadro 2.- Procesos ambientales que afectan la calidad del agua

Cuadro 3.- Caractersticas promedio de aguas residuales municipales por tamao de poblacin.

PARMETROS FSICOS

Figura 3.- Clasificacin y tamao de partculas encontradas en el agua. INTRODUCCIN TECNOLOGA LUGARI

INNOVACIN DE LA TECNOLOGA DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES SANITARIAS La tecnologa del sistema de tratamiento propuesto, es una adaptacin de las tecnologas ms usadas para tratar aguas residuales tales como: Coagulacin Floculacin Sedimentacin Biodegradacin Filtracin Desinfeccin

 Digestin de lodos Biodigestin enzimtica El principio de operacin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, es disearla para ser amigable, es decir; como un sistema fcil de instalar, operar y mantener a largo plazo. Los principales problemas y molestias encontradas por los compradores y usuarios de las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales son: Costos elevados para su diseo y construccin Dispersin de los costos propuestos por las empresas ambientalistas Costos de operacin muy altos Mantenimiento especializado Malos olores Alta produccin de lodos activos, cuya disposicin no resuelve la Ingeniera Durante muchos aos, los constructores, empresarios y administradores, a nivel pblico y privado, han tenido muy malas experiencias con las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales; ya sea por ser muy cara la operacin del sistema por los altos costos de energa elctrica; que mucha ocasiones, obligan a parar la Planta. Tambin las tecnologas seleccionadas, requieren de una operacin muy especializada y cara; por lo que seleccionan al jardinero, pen u otro de bajo costo, que lleva el sistema al desastre. La produccin de malos olores, obligan a tapar las obras y olvidarse de tratar el agua residual; la cual la descargan sin tratamiento y sin permiso al medio ambiente. Los ejecutivos que han tenido experiencias con tecnologas muy mecanizadas, cuyos requerimientos de energa son muy altos, han declarado que prefieren regresar a los tratamientos anaerobios, los que requieren de poco mantenimiento y de bajo consumo de energa. Tambin, han propuesto que se diseen sistemas de tratamiento amigables, sin complicaciones en su operacin y mantenimiento.

MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA INNOVACIN TECNOLGICA El agua residual proveniente de la red de drenaje sanitario, se debe cribar para eliminar slidos gruesos. Se instalan mallas cribadoras en los registros previos, con una abertura entre barrotes de 2 a _ respectivamente. Posteriormente, el agua cribada debe pasar a travs de un canal desarenador, con el fin de eliminar (separar) los materiales slidos pesados como arenas y gravas. Ambos, cribas y desarenador, evitarn muchos problemas de operacin del sistema de tratamiento, por lo cual nunca deben de dejar de instalarse.

La Planta de Tratamiento paquete VAL-23, inicialmente lleva una criba y un desarenador, para asegurar que ningn slido grueso pase a los reactores

El agua cribada y desarenada, ingresa por gravedad al reactor del tratamiento primario avanzado, en donde en forma proporcional, se le dosifica un Polmero No Inico de alto peso molecular, para provocar una clarificacin del agua. Los flculos formados se sedimentan en el fondo del tanque; en donde se digieren bioenzimticamente debido a la aplicacin de bacterias especficas, Frmula 75*, en el influente del reactor.

*Se anexa hoja tcnica.

El agua clarificada pasa a otro reactor, en donde se aplica filtracin descendente y ascendente,

y para terminar el tratamiento la desinfeccin con un medio germicida.

Cmo Funciona una Planta de Tratamiento? Una planta de tratamiento de lodos activados de tipo secundario, como la Planta Norte I y la Planta Norte II, es una instalacin que trata o limpia el agua mediante varias etapas de proceso: Tratamiento Preliminar

Consiste en la separacin de slidos tanto orgnicos como inorgnicos como plsticos, papeles, madera, arena, etc. que en ocasiones por inconsciencia de los usuarios son arrojados al drenaje. Para lograr la separacin de estos, existen dispositivos mecnicos manuales como rejillas de retencin de slidos, canales de desarenado, calculados para lograr la sedimentacin de las arenas, antes de que pasen al proceso secundario, y puedan ser eliminados.

Oxidacin Biolgica

Despus del tratamiento primario, preliminar, el agua residual pasa a la etapa de tratamiento secundario que parte de la oxidacin biolgica a las etapas subsecuentes. La oxidacin biolgica consiste en suministrar oxigeno al agua residual en unos tanques cuyo volumen est previamente calculado para mantener el agua durante un tiempo de cuando menos ocho horas, regulando el oxigeno disuelto entre 1 a 3 mg/L. Para que las bacterias de tipo aerobio se reproduzcan por divisin binaria, en el fundamento de que si a stas bacterias se les proporcionan los medios de reproduccin adecuados como son nutrientes, temperatura y oxigeno, de una clula bacteriana, a los 20 minutos, se obtienen dos clulas, de estas dos, cuatro y as sucesivamente de tal forma que en 24 horas se obtienen millones de bacterias vivas y activas que se encargarn de degradar la materia orgnica, reduciendo los niveles de contaminacin. En ste tanque se debe mantener en equilibrio la biomasa (bacterias y materia orgnica) para que se lleve a cabo el proceso de degradacin y a la vez exista la formacin de floculos. Sedimentacin

Los floculos formados en el tanque de oxidacin biolgica, no son otra cosa mas que millones de bacterias que se unen para digerir la materia orgnica, de tal forma que dichos floculos se pueden observar a simple vista como pequeas esferas, que stos al pasar a los tanques de sedimentacin, debido a que adquieren mayor peso, por gravedad precipitan al fondo del tanque de sedimentacin, dado a que ste recipiente est calculado para mantener una zona de quietud y el agua se clarifica por flujo ascendente, recolectndose el agua clara en una canaleta que se encuentra en la superficie de dicho tanque, mientras que los floculos que pasaron al fondo, conocidos ahora como lodos, (la agrupacin de floculos se conoce como lodos) como ya se adaptaron a las condiciones del agua, una parte se recircula nuevamente a los tanques de oxidacin biolgica para que digieran nuevamente a la materia orgnica. Para mantener en equipo la biomasa, (microorganismos y nutrientes) otra parte de lodos se elimina del proceso, lo que comnmente se conoce como "Lodos Excedentes". stos lodos excedentes son los subproductos que se obtienen de una planta de tratamiento, los cuales pasan posteriormente a un proceso de digestin y secado para mantenerlos inocuos. stos lodos ya secos pueden utilizarse como regeneradores de suelos agrcolas dado su potencial de nutrientes y micronutrientes. Contacto de Cloro

El agua clara que se obtiene de la superficie de los tanques de sedimentacin o clarificacin, pasa a un tanque cuyo diseo es en forma de serpentn y el volumen de dicho tanque est calculado para que el agua tratada en ste tanque dure entre 20 a 40 minutos. ste tanque se conoce como tanque de contacto de cloro, cuyo objetivo es clorar el agua para desinfectarla, manteniendo siempre una cantidad adecuada de cloro residual para asegurar que el agua limpia tratada est completamente libre de bacterias patgenas. Esta agua ya tratada, puede ser utilizada para riego de reas verdes, lavar pisos, carros, bien descargase a cualquier cuerpo receptor, cmo un ro, sin que esta contamine.

VISITA DE CAMPO A PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE CIUDAD PUERTO EL TRIUNFO.

Su objetivo principal es la conservacin del medio ambiente y la especie maritima de la Baha de Jiquilisco que beneficiar tambien a miles de personas. La cantidad de habitantes de Puerto El Triunfo es de 15,822 habitantes. Con el tratamiento que se hace de las aguas residuales o negras como comunmente son conocidas de esta ciudad se esta evitando de que la Bahia reciba esta agua altamente contaminada con todo tipo de sustancias y asi lograr mantener el agua que esta bahia posee en un buen estado. Bahia de Jiqulisco, Ciudad Puerto El Triunfo. Dicha bahia es muy frecuentada por muchos extranjeros y nacionales, es por ello la gran importancia de mantenerla en el mejor estado posible. A continuacion conoceremos el Proceso o Tratamiento a las que son sometidas las aguas residuales o negras producidas por la Ciudad de Puerto El Triunfo para evitar la contaminacion de la Bahia y su Medio Ambiente.

PLANTA DE TRATAMIENTO EL VATICANO. Tratamiento Preliminar. En la planta de El Vaticano, nombre que ha sido dado al lugar en donde se encuentra dicha planta, se realiza el tratamiento preliminar con equipo electromecnico por condiciones topogrficas, ya que si se tuviera las condiciones adecuadas con respecto a la topografia no seria necesario la utilizacion de este equipo electromecanico sino que trabajaria por gravedad, teniendo muy en cuenta que lo mas indicado seria su trabajo por gravedad.

El agua residual o negra de toda la ciudad es depositada en esta planta a traves de una tuberia principal con un diametro de 16 pulgadas, dicha tuberia no es pvc sino de concreto y que en determinadas horas como al mediodia por ejemplo alcanza su maxima capacidad con respecto al diametro, pero normalmente no trabaja a tubo lleno, sino que alcanza un diametro de 14 pulgadas de agua residual. A continuacion se muestran las partes de consta el sistema del tratamiento preliminar:

Rejillas.

El primer paso en el tratamiento del agua residual consiste en la separacin de los slidos gruesos. El procedimiento ms habitual se basa en hacer pasar el agua residual bruta a travs de rejas de barras. Las rejas de barras suelen tener aberturas libres entre barras de 15 mm o mayores. Las rejas de barras se pueden limpiar manual o mecnicamente.

Las rejillas, sirven para retener solidos como maderas, plasticos, papel higinico, etc. Es necesario y de suma importancia el trabajo que estas rejillas realizan, ya que no permitan el ingreso de estos solidos de mayor tamao que pueden daar el equipo electromecanico utilizado para el bombeo de dichas aguas.

Las rejillas de esta planta, son limpiadas de manera manual por el personal destinado para eso, utilizando su debido equipo de proteccion y a cada cierto tiempo durante el dia. Este personal conformado por 3 personas, labora las 24 horas del dia en dicha planta, para lograr un mantenimiento adecuado.

Trampa de grasas. Esta tambin es parte del tratamiento preliminar, la cual tiene como objetivo fundamental retener todas las grasas que ingresan al sistema en las aguas residuales.

Desarenador.

Los desaneradores retienen los slidos sedimentables, estos solidos sedimentables son aquellos que a cierta velocidad de diseo pueden ser sedimentables al fondo de una canaleta y luego ser retirados, generalmente materia inorgnica, se puede retirar y secar y queda como tierra. Esta planta tiene dos desarenadores que trabajan al mismo tiempo y que son limpiados dos o tres veces al dia por los sedimentos que se almacenan en ellos.

Lo indicado seria que trabajara un desarenador y el otro estubiese descansando o mejor dicho libre de suciedad para que cuando se limpie el que esta en uso, este se utilice, porque al utilizar los

dos al mismo tiempo, al momento de hacer su respectiva limpieza, tienen que permitir el paso libre del agua residual o negra hacia la Bahia y por ende se contamina un poco.

Debido a la eficacia que debe presentar el sistema, este tiene que recibir su debido mantenimiento en el cual se limpien las rejillas, se retiren las arenas y todo material que haya sido retenido en el sistema. El mantenimiento se hace en las horas que no hay una alta demanda del sistema, se hace dos veces al da, a las seis horas de la maana y a las seis horas de la tarde. La limpieza se hace por el personal capacitado el cual tiene que usar su debido uso de proteccin. Despus de que el agua ha pasado por los procesos antes mencionados se procede al traslado del agua; dicho traslado se realiza desde El Vaticano hasta Las Pampas y debido a la topografa del lugar se hace por bombeo. La distancia es de aproximadamente cinco kilmetros entre los dos lugares. Aqu se muestra el equipo de bombeo que es utilizado para realizar el trasporte del agua residual desde El Vaticano hasta la Planta de Tratamiento Las Pampas.

Toda la materia biolgica o biodegradable pasa el tratamiento primario, secundario y el terciario que en nuestro pas no se implementa, logrando pasar por los tratamientos primarios y secundarios se logra una eficiencia del 85% para que no se contaminen los cuerpos receptores, que en este caso seria La Bahia de Jiquilisco.

PLANTA DE TRATAMIENTO LAS PAMPAS. Se trabaja en turnos diurnos y son 2 personas las encargadas de este sistema. Es una rea de 10 manzanas de terreno en donde se encuentra distribuido lo que es el resto del tratamiento y su debida descarga a la laguna de estabilizacion. Del agua recibida en esta planta de tratamiento siempre se toman muestras para obtener datos que son de mucha importancia. Se obtiene una pequea cantidad de agua y se aloja en un pequeo recipiente de forma cnica al cual se le denomina El Cono Info.

El Cono Info.

Recibe el agua de la planta El Vaticano. A las 6 am se toma una muestra de agua a la cual se le mide el PH que significa Potencial de Hidrogeno, los slidos sedimentables y la temperatura, es para monitorear las descargas de aguas residuales cuando evacuan las cisternas para determinar si contienen algn qumico o toxico. El nivel de PH normal es entre 7 y 8. Al final del da se evalan las medidas tomadas de 6.30 am a 3.00 pm.

A parte del cono info en la planta se tienen instrumentos que son necesarios para realizar la tarea de tratamiento, estos se detallan a continuacin:

Decantador primario.

El agua recibida en esta planta de tratamiento viene incluida materia orgnica, material biodegradable y slidos en suspensin; al decantador primario llegan los antes mencionados por lo que su funcin es retener todos estos slidos y pasar solo el agua. Se puede apreciar el decantador primario, el cual tiene una laguna en donde se encuentran flotando los slidos y de donde sale solamente el agua reteniendo de esta forma los slidos.

Filtro biolgico. El agua que sale del decantador primario despus de haber retenido parte de los slidos es pasada a travs de un filtro hecho con piedras volcnicas, aqu se terminan de retener los slidos (generalmente solidos coloidales y dems materia orgnica).

En las imgenes se muestra el instante en el cual el agua proveniente del decantador primario es descargada sobre el filtro biolgico el cual termina de retener los slidos en suspensin contenidos en el agua. Despus de pasada el agua a travs del filtro sale con una apariencia ms clara. En las imagines se muestran vistas del filtro biologico, tiene aproximadamente 8 m de profundidad lo cual permite que se sedimenten y luego se purgen al receptor de lodo. Purgado de lodo.

El lodo resultante del decantador primario es retirado de ah por el purgador de lodo, y este lo enva al digestor de lodo donde se renen todos los lodos resultantes para darles su debido tratamiento. Este se puede observar en la imagen.

Decantador Secundario. El agua proveniente del filtro biolgico es enviada al decantador secundario con el objetivo de retener lodos an existentes. Este decantador tiene prcticamente la misma forma del decantador primario su diferencia radica nicamente en el tamao, este decantador es ms pequeo que el primario. De aqu se hace el purgado de lodo cada dos das y se manda al digestor, el agua obtenida despus de este proceso se lleva a la laguna de oxidacin. Caja receptora de lodo. A esta caja llega todo el lodo resultante de los procesos anteriores, tiene dos tuberas, una de ocho pulgadas por medio de la cual llega el lodo por gravedad (el lodo proveniente del decantador primario) y otra tubera de tres pulgadas por medio de la cual el lodo llega por bombeo (el lodo proveniente del decantador secundario).

En esta imagen se muestra la caja receptora de lodos en el instante en el cual estaba recibiendo los lodos de la tubera de tres pulgadas, la que trabaja por bombeo.

Digestor de lodo. De la caja receptora de lodo se enva el lodo al digestor de lodo el cual es un depsito de aproximadamente ocho metros de profundidad y de forma cnica. De aqu el lodo es desalojado hasta las cajas de secado.

En la imagen se observa el instante en el cual se estaba haciendo una descarga de lodo de la caja receptora al digestor de lodo.

Cajas de secado.

Aqu se descarga el lodo proveniente del digestor de lodo con el objetivo que este se seque aqu para posteriormente ser desechado. Se descargan de tres a cuatro metros cbicos de lodo en cada caja de secado, lo cual hace aproximadamente una profundidad de unos treinta centmetros.

El lodo obtenido aqu segn estudios tiene buena acidez para ser mezclado con abono y utilizarlo en la agricultura. Laguna de estabilizacin. A la laguna de estabilizacin es donde llega toda el agua previamente tratada, aqu llega el agua sin residuos de solidos o lodos. El agua tratada aqu se va almacenando hasta alcanzar un nivel mximo en el cual llegara a una altura de reboce y se auto evacuara hacia la baha por medio de una tubera colocada en la laguna, actualmente en dos aos y medio que tiene la planta de estar operando no se ha llegado a la necesidad de evacuar agua a la baha. Bajo la laguna hay una base compactada para disminuir la filtracin y permitir la evaporacin del agua.

El agua sale inodora y ms clara, la maleza haba crecido porque el bombeo no funciono durante 3 meses pero con el tiempo va desapareciendo, adems se han sembrado mil rboles aproximadamenteque sirven de barrera que ayudara a que la planta cumpla sus 10 aos de demanda. Regularmente hay visitas del Ministerio de Salud y Medio Ambiente para tomar muestras de agua. Al haber una baja en los parmetros que establece la norma se realizan todas las estrategias necesarias para estar en el nivel requerido segn la norma. La altura de rebose es de 1.5 m, la laguna se encuentra sobre una base compactada para evitar la infiltracin, una parte del agua se va por evaporacin y la otra al llegar al nivel bajara por un otra servidumbre de tubera y pasara justamente por la planta El Vaticano a descargar a la baha de Jiquilisco . Hasta la fecha no ha haba descargas hacia la baha porque no se ha llegado al nivel adecuado, ya que han habido dos ocasiones en que la planta ha dejado de funcionar por desperfectos de las bombas. El tiempo que la planta deja de funcionar el agua tiende a evaporarse se pasa de 4 a 5 das con agua luego empieza a bajar el nivel del agua. Una de las recomendaciones hechas por Medio Ambiente fue la de utilizar los gases del digestor de lodo para generar su propia energa. Es importante estar abiertos a observaciones para efectuar un mejor desempeo del sistema, el monitoreo de las instituciones y la comunidad genera mayor eficiencia. Con este sistema de

tratamiento de aguas residuales se busca entrar en la norma medioambiental que se exige a nivel mundial. Lo ideal en este sistema seria que trabajara todo por gravedad pero debido a las condiciones del terreno es necesario utilizar bombas.