Sie sind auf Seite 1von 70

9

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA ESCUELA DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIN DCIMO SEMESTRE DE LICENCIATURA. NOCTURNA SEMINARIO II PROBLEMAS DE LAS COMUNICACIONES EN GUATEMALA, REA RURAL DR. OTTO YELA

Informe Nawal Estreo Estrategia de Comunicacin integral para erradicar el alcoholismo en Nahual, Solol

ngel Daniel Sabuyuc Morales Pedro Oscar Angulo Torres Jeannette Carolina Rivas Santizo Carmen Mara Cabrera Gonzlez Jessica Valesca Garca Ardn

200916340 200916445 200916510 200916596 200924262

Guatemala, noviembre 2013


1

NDICE 1. DIAGNSTICO D.1 D.2 D.3 D.4 D.5 D.6 Descripcin y definicin de objetivos Organigrama general- Nawal estreo Definicin del auditorio Principales problemas de comunicacin encontrados Investigacin y diagnstico de la causa de dichos problemas Determinacin de necesidades de comunicacin de la C-M Cronograma de actividades 4 8 12 16 22

28 30

D.7

2. ESTRATEGIA E.1 E.2 E.3 E.4 Objetivos Definicin de pblico objetivo. Estructuracin del mensaje o los mensajes a divulgar Definir Estrategia y justificacin 32 33 33 36

3. EJECUCION EJ.1 Materiales EJ.2 Actividades 4. CONCLUSIONES 5. RECOMENDACIONES 6. ANEXOS 7. BIBLIOGRAFA 41 60 63 64 65 70

Diagnstico

D.1 DESCRIPCIN Y DEFINICIN DE OBJETIVOS UBICACIN TERRITORIAL Solol es un departamento de la Repblica de Guatemala, situado en la regin suroccidental del pas. Limita al norte con los departamentos de Totonicapn y Quich, al este con Chimaltenango, al sur con el departamento de Suchitepquez y al oeste con Suchitepquez y Quetzaltenango. Segn la pgina web oficial de la municipalidad del departamento, sus principales idiomas son el castellano, kiche, kaqchikel y tzutujil. Su temperatura habitual es fra y su fiesta titular es el 15 de agosto, en honor a la Virgen de la Asuncin. (Municipalidad Solol, 2011) Sin embargo, nos enfocaremos en el municipio de Nahual, es uno de los 19 del departamento de Solol. Situado a 29 kilmetros de la cabecera departamental, con clima fro debido a la altitud de 2,467 msnm. Nahual; una extensin territorial de 218 kilmetros cuadrados. La mayor parte de la poblacin pertenece a la etnia Kiche y segn las estimaciones de poblacin de Instituto Nacional de Estadstica, INE, para 2013 este municipio cuenta con 67, 000 habitantes. La principal actividad econmica es la agricultura y el comercio, gracias a su clima hay variedad de productos, entre los ms importantes destacan: el maz, trigo, frijol, caf, durazno, zapote, nance, manzana, entre otros. Y la mayor parte de la poblacin practica la religin catlica o evanglica. (Municipalidad Nahual, 2010) RADIOS COMUNITARIAS Existen legislaciones nacionales como el acuerdo sobre identidad y derechos de los pueblos indgenas, la Ley marco de los acuerdo de paz decreto 52- 2005, y Constitucin poltica de la Repblica de Guatemala que reglamentan el derecho de las comunidades de investigar, recibir y difundir informaciones en sus propios idiomas. (Tunay, 2013) Bajo estos tratados las comunidades del pas han organizado e instituido medios alternativos que trabajan en favor de las comunidades, difundiendo una programacin acorde a sus intereses, valores y a su propia cultura. Generalmente son los medios de comunicacin locales, los nicos espacios que tienen las comunidades para expresarse e informarse. (Tunay, 2013) En el municipio de Nahual, se encuentra Nahual estreo, emisora comunitaria con la que se trabajar el proyecto de seminario, tomando en cuenta que cumple con el perfil de una radio comunitaria: Ser operada y administrada por una junta directiva
4

Ser una radio Educativa, Formativa, Cultural, Informativa, con debate y de entretenimiento. Estar registrada y/o asociada en una coordinadora/ Movimiento de Radios Comunitarias de Guatemala. Funcionar con Equidad de Gnero en las reas organizativas y programticas. Tener cobertura municipal. No tiene vnculos polticos partidista, ni religioso, no es lucrativo. Contar con una programacin con idiomas mayas, garfunas o xincas, de acuerdo al contexto. Promueve la identidad de los Pueblos, sus principios y valores regionales. Tener definida su misin, visin y objetivos. El nombre de la Radio Comunitaria, debe estar contextualizada culturalmente. Es auto sostenible y gestiona sus propios recursos para el desarrollo y funcionamiento. (Tunay, 2013)

HISTORIA DE NAWAL ESTREO Nawal Estreo, nace por la necesidad de educar a la poblacin de este municipio, por lo que la Misin de Spokane fund una radio educativa en el ao 1962. Para dicho proyecto, la direccin busc personas del lugar, comprometidas con el pueblo y con las comunidades indgenas de habla Kiche. Todo inici en pequeos centros radiofnicos ambulantes, en donde los vecinos se reunan para escuchar los programas. Y segn la experiencia de Nawal Estreo El uso del idioma Kiche fue la clave para consolidar un proyecto radial involucrado con la cultura indgena, la radio logr hacerse parte de la vida de las personas .(Radio Nawal Estreo, 2012) Sin embargo, en 1972, La Asociacin Pro Desarrollo y Educacin Popular (ADEP) La Voz de Nahual, se hizo cargo de la radio, sta continu con el proyecto original.(Radio Nawal Estreo, 2012) Una de las actividades que desarroll esta radio fueron las campaas y centros de alfabetizacin en 300 comunidades, para las reas Kiches y Kaqchikeles, esto durante los aos 1965 y 1986. Este trabajo en alianza con las Escuelas Radiofnicas y en coordinacin con los padres Jesuitas, quienes introdujeron la pedagoga de la educacin popular. Por la misma filosofa jesuita y las actividades que realizaban, en donde predominaban los temas de la realidad socioeconmica y poltica del pas exhortaron a los movimientos populares.(Radio Nawal Estreo, 2012) Estas actividades fueron el inicio de la represin, los secuestros, asesinatos y las amenazas hacia los lderes de los programas de alfabetizacin y grupos indgenas, obligando a cancelar dichos programas en 1985.
5

Sin embargo, gracias a la organizacin y contacto con los grupos comunitarios, se reorganizaron los procesos educativos para tratar los temas relacionados al desarrollo comunitario y la cultura indgena.(Radio Nawal Estreo, 2012) Despus de la poca del conflicto armado, en 1995, Asociacin Pro Desarrollo y Educacin Popular (ADEP) obtiene el permiso de transmisin en frecuencia modulada, y en 1996 es inaugurada como una nueva radioemisora en FM: Nawal Estreo FM. Durante este ao se logr mejorar la organizacin y el equipo de la radio.(Radio Nawal Estreo, 2012) Desde el 2000, Nawal Estreo se enfoca en su sostenibilidad financiera e introduce nuevos programas. Cre una red de reporteros comunitarios buscan y transmiten las noticias, adems han formado equipo de locutores-comunicadores voluntarios, que se ha convertido en un medio alternativo que se encarga de las situaciones de pobreza, marginacin y bsqueda de los derechos de la poblacin.(Radio Nawal Estreo, 2012) Ahora est vinculada a la Federacin Guatemalteca de Escuelas Radiofnicas (FGER), que ha ayudado a profundizar constantemente su compromiso con los pueblos indgenas.(Radio Nawal Estreo, 2012) En la ltima dcada, por su insercin en las dinmicas de la FGER y ALER (Asociacin Latinoamericana de Educacin Radiofnica), el equipo de ADEP ha aprendido a trascender su proyeccin local y se ampli el mbito de su compromiso a nivel del pas y de la regin centroamericana. En 2012 cumplieron 50 aos y se sigue trabajando para fortalecer los procesos para el bien de la comunidad y sobre todo para el bien de la poblacin indgena. Segn un blog informativo construido por la radio, sta se rige de acuerdo a los siguientes valores, detallados en su visin, misin y objetivos de comunicacin: VISIN Ser una institucin radial enraizada en la cultura indgena, cristiana, sustentable, solidaria, participativa, pluricultural, educativa, para promover el desarrollo integral de la sociedad. LA MISIN Contribuir desde nuestra identidad indgena-campesina, con un mayor esfuerzo comunicacional para el desarrollo socio econmico, cultural y espiritual de Guatemala. Promoviendo la participacin comunitaria-ciudadana, la igualdad de condiciones y oportunidades para todos y todas, sin racismo, ni discriminacin, en el marco de un pas libre, justo y democrtico en aras de los Acuerdos de Paz.

OBJETIVOS DE COMUNICACIN DE NAWAL ESTREO Llegar al pblico objetivo que est formado por jvenes y adultos, hombres y mujeres entre 25 y 50 aos, considerando una mayor audiencia de etnias ladinas e indgenas, hablantes de espaol, Kaqchikel y Kiche. Orientar a los guatemaltecos y guatemaltecas a promover la igualdad de condiciones y oportunidades. Evitando el racismo y discriminacin para una nacin libre, justa y democrtica. Utilizar la frecuencia 93.1 FM, Nawal Estreo para comunicar una programacin variada, incluyendo temas de cultura, noticias y religin, con transmisin durante las 24 horas del da, los 365 das del ao. Alcanzar audiencia de los municipios y departamentos vecinos desde la sede de Nawal Estreo ubicada en el municipio de Nahual, departamento de Solol. Mantener la comunicacin con la audiencia para actualizar su programacin y variar el contenido como parte de los planes a corto plazo. Formar a jvenes y seoritas, a travs de un programa de capacitacin, para que en un futuro puedan ser parte de Nawal Estreo o crear una radio juvenil comunitaria. Si se mantienen los recursos necesarios.

D.2ORGANIGRAMA GENERAL- NAWAL ESTREO

Fuente: entrevista realizada a Miguel Marroqun (director) por miembros del grupo

DESCRIPCIN DEL ORGANIGRAMA Asociacin Pro desarrollo y Educacin Popular ADEP: Propietarios y representantes legales de la emisora desde 1972, es la encargada de velar por que la radio contine con la visin y misin marcada desde su creacin. Junta Directiva: Est integrada por miembros de la Asociacin Pro desarrollo y Educacin Popular ADEP, se elige democrticamente cada dos aos y su funcin principal es tomar decisiones sobre los proyectos, acciones, estrategias y campaas que se realizaran en la radio. La junta directiva es la que, entre otras cosas, aprueba los presupuestos y nombra cargos con responsabilidad. La misma est integrada de la siguiente forma: Presidente: Secretario: Tesorero: Vocal: Asesora: Lzaro Cuc Lorenzo Simaj Manuel Sac Francisco Tambriz Madre Mara Bulttran

Direccin: Es el encargado de cumplir con los objetivos que la Junta Directiva determine. Atiende los aspectos administrativos y representativos de la estacin. Vela por el buen funcionamiento de todas las reas de trabajo y que las condiciones estn dadas para que el resto de los cargos realmente funcionen. Est representado por: Miguel Marroqun. Sub Direccin: Su funcin principal es acompaar los procesos que se desarrollan en la emisora. Tambin debe definir e implementar, junto con el Director, la estrategia que la radio ejecutar en el corto y en el largo plazo para dar cumplimiento a los objetivos trazados por la Junta Directiva. La sub direccin de Nawal Estreo est ocupada por: Mara Tzquin. Coordinadores de rea: Son los encargados de impulsar y desarrollar actividades segn los objetivos de la emisora. Deben adems facilitar los procedimientos de coordinacin entre los equipos y departamentos y dinamizar las taras y responsabilidades entre su equipo. Los coordinadores de rea son: Administracin: Manuel Sac
9

Prensa: Pedro Sohom Mercadeo: Lzaro Cuc Mujer y juventud: Lourdes Tzoc

Administracin: Esta rea tiene la responsabilidad de desarrollar adecuadamente la cultura organizacional de la emisora, supervisar que los cambios en las condiciones de trabajo sean debidamente planeados y coordinados para asegurar la productividad de las dems reas y proporcionar al personal un ambiente motivador de trabajo, mediante un sistema formal que evale y mejore su desempeo. Tiene a su cargo tambin la responsabilidad de las actividades financieras. El rea est coordinada por Manuel Sac, quien cuenta con el apoyo de la sub directora Mara Tzquin. Prensa: Es el rea encargada de planificar, organizar y coordinar las actividades de recoleccin de informacin, disear estrategias periodsticas, dirigir todas las pautas periodsticas de las distintas actividades que se realizan en la emisora y coordinar las transmisiones que se realizan desde las comunidades del departamento de Solol. El rea est coordinada por Pedro Sohom, quien cuenta con el apoyo de diversos jvenes colaboradores. Mercadeo: Este departamento debe trazar metas de mercadeo para asegurarle a la emisora un mayor volumen de ventas, adems debe supervisar el desarrollo y ejecucin de las actividades promocionales y la publicidad, tales como impresos, publicidad directa por correo, comerciales de radio- esto incluye trabajar con diseadores grficos y escritores para asegurar la adecuada produccin del material de publicidad. El rea est coordinada por Lzaro Cuc Pedro Sohom, quien cuenta con el apoyo de Lourdes Tzoc y Antonio Tambriz. Mujer y juventud: Esta rea se encarga de velar porque se implementen temas relacionados a la mujer y juventud en la programacin de la emisora. Tiene a su cargo adems la coordinacin, produccin y realizacin de ciertos programas. El rea est coordinada por: Lourdes Tzoc, apoyada por: Pascuala Celestina, Antonia Rufino y Francisco Macario. . (Marroqun, 2013)

10

FLUJOS DE COMUNICACIN La emisora cuenta con personal limitado y algunas personas ocupan ms de un puesto dentro de la radio, por lo que el flujo comunicacional suele ser la mayora de las veces cruzado y horizontal, aunque tambin existe comunicacin descendente y ascendente. Redes formales: Son aquellas vas de anteriormente descrito. comunicacin marcadas por el organigrama

Comunicacin descendente: Es aquella que se da entre la Junta Directiva y el director, as como entre este ltimo y el resto del personal. La comunicacin incluye Instrucciones laborales y desarrollo de actividades, entre otros. Comunicacin ascendente: Es la que fluye entre el personal y los coordinadores de areas, tambin se observa entre la informacin que se traslada entre la junta directiva y la asamblea de ADEP. Comunicacin horizontal: Es un Intercambio lateral de mensajes, se evidencia ms entre las areas y sus coordinadores. Comunicacin cruzada: Como algunas personas ocupan ms de un puesto, se evidencia este tipo de comunicacin entre la direccin y sub direccin con las dems reas. Comunicacin externa: Esta comunicacin est a cargo de los locutores y encargados de programas, quienes deben enlazar a la comunidad para que sta exprese su sentir sobre las diferentes problemticas que afectan a la comunidad. El rea de mercadeo tambin se ocupa de reunirse con diferentes organizaciones sociales para evaluar y apoyar la difusin de mensajes que ayuden al desarrollo del municipio de Nahual

11

D.3 DEFINICIN DEL AUDITORIO (Miembros de la comunidad beneficiada) Para la extraccin de la muestra se utiliz la formula y mtodo compartido por la comunicadora Oneida Rodas, en la conferencia sobre elaboracin de diagnsticos, dictada en el curso de Seminario II problemas de las comunicaciones en Guatemala, rea rural. Se le asign a la proporcin esperada de prdidas un 5%. El resultado de la muestra fue de 402 personas, al basarnos en los siguientes datos y formulas:

(Beatriz Lpez Calvio) El tamao muestral real es de 382 personas, pero sumndole el total de la proporcin esperada de prdidas es de 402. Demogrfica Cuantitativa De la poblacin total del municipio de Nahual que se conforma de 67.496 habitantes, se encuest a 402 personas. De stas el 52% es masculino y el total de encuestados se encuentra en un rango entre los 16 y 60 aos de edad con un nivel socioeconmico medio bajo. Como en la mayora de municipios del pas, ms del 50% de los habitantes conviven con 5 o ms personas en sus hogares.

Personas por vivienda


5 + 4 3 2 0% 12% 6% 20% 40% 60% 25% Personas por vivienda 56%

12

En cuanto a la ocupacin, la encuesta nos permiti descubrir que en las reas urbanas casi la mitad de la poblacin se dedica al comercio, mientras que en las reas rurales el resultado se invierte, llegando la agricultura hasta un 56%.

Ocupacin
Otro Agricultor Comerciante Maestro Ama de casa Estudiante 0% 4% 11% 25% 10% 20% 30% 40% 50% 12% 1% 46% Ocupacin

Observacin cualitativa

Por nuestra interaccin con la poblacin podemos definir a Nahual como un municipio tradicional, catlico, y conservador. Se interesan en la familia, en la comunidad, las actividades de la iglesia, en sus costumbres y tradiciones. Las actividades laborales principales son la agricultura y el comercio. Este ltimo se incrementa sustancialmente en los das de mercado (jueves y domingo). Adems, la lealtad y el respeto, son los valores que ms resaltan en esta poblacin. Costumbres y tradiciones: En este municipio funcionan 5 cofradas: Sacramento, Santa Cruz, San Francisco, Rosario y Concepcin; estas ayudan a celebrar la fiesta titular, cuyo principal da es el 25 de noviembre en conmemoracin a la Virgen Santa Catalina de Alejandra, patrona del pueblo. Esta celebracin es enaltecida con los bailes folklricos de Los Moros, del Venado, del Torito, los mexicanos y de la Conquista. En lo que se refiere a creencias y supersticiones, al igual que todas las comunidades indgenas, Nahual est enmarcada dentro de un patrn cultural que atribuye a ciertos animales, facultades especiales para los augurios. Por ejemplo el Pjaro Carpintero, cuando canta cerca de alguna vivienda o se aparece a los viajeros se entiende como el anuncio de conflictos. (Cifuentes, 2011)

13

Gustos e intereses: Los gustos e intereses ms importantes de la poblacin de Nahual fuera del comercio y la agricultura; son la religin y el deporte. Luego de las plticas con los pobladores, pudimos constatar que los lugares ms visitados por la comunidad son las iglesias y el campo de ftbol, por ende, fuera del trabajo, stas son las reas ms visitadas. A falta de otros centros de entretenimiento. DATOS ENFOCADOS A NUESTRA INVESTIGACIN: Para conocer los problemas comunicacionales, descubrimos algunos intereses relacionados a medios de comunicacin y Radio Nawal Estreo. Los datos recogidos, son los siguientes:

El 90% de la poblacin escucha Radio

Escucha Radio?
10% SI No 90%

El 56% de la poblacin prefiere la radio sobre los dems medios para enterarse de las noticias.

Medio preferido
3% 17% 24% 56% Radio TV Peridico Otro

14

El 94% de la poblacin que escucha radio, escucha constantemente o ha escuchado en algn momento Nawal Estreo.

Escucha Nawal Estereo?

Si

94%

El 30% de la poblacin que escucha radio, considera a Nawal Estreo como su radio preferida.

Radio Preferida
Nawal Exa Sonora 9% 32% Otra

29%

30%

15

D.4 PRINCIPALES PROBLEMAS DE COMUNICACIN ENCONTRADOS A partir de un diagnostico participativo, realizado para analizar los principales problemas de comunicacin que afectan a la comunidad, por medio de encuestas y talleres de observacin en los que se cont con el apoyo del equipo de la radio Nawal Estreo, se encontraron las principales preocupaciones que afectan el estado actual de la comunidad y sus ciudadanos. Nahual es un municipio guatemalteco conservador, tradicional donde lidera la religin catlica. Sus habitantes se interesan en la familia y en su propia comunidad adems de sus costumbres. Debido a su ubicacin, es un municipio donde la migracin a otros departamentos o pases es comn, debido a la falta de oportunidades laborales y de educacin. La falta de recreacin y actividades de distraccin generan distintos problemas. El matrimonio entre jvenes es comn e inicia desde los 13 aos, lo cual causa problemas psicolgicos en los jvenes y seoritas del lugar. Se ha buscado en distintas oportunidades implementar actividades para tener una comunidad proactiva y as alejar a los jvenes de problemas, sin embargo es algo en lo que todava se est trabajando. Segn las encuestas distribuidas en Nahual, gran parte de la poblacin indica que el principal problema que afecta su comunidad es el alcoholismo en jvenes y seoritas, lo que deriva en violencia e inestabilidad entre los habitantes.

Problemas
12% Alcoholismo Contaminacin Violencia Educacin 27%

19%

42%

Fuente. Estudiantes del Dcimo Semestre, Escuela Ciencias de la Comunicacin, Universidad de San Carlos de Guatemala 2013

16

Alcoholismo El alcoholismo se divide en abuso de alcohol y dependencia del alcohol; si bien, esta diferenciacin no es relevante desde el punto de vista clnico. El abuso de alcohol indica dependencia psicolgica, es decir, la necesidad de consumir alcohol para el funcionamiento mental adecuado, junto con consumo ocasional excesivo y continuacin de la ingesta alcohlica a pesar de los problemas sociales. (Taller Psicologa, 2008) La dependencia del alcohol abarca alteraciones similares junto con signos de mayor tolerancia (necesitar ms alcohol para obtener el mismo efecto) o signos fsicos de abstinencia alcohlica. Puede originarse debido a varios factores, entre los cuales figuran: una personalidad pre disponente, inmadurez o incapacidad de relacionarse, presin social y estrs. Ahora los jvenes se inician en el consumo de bebidas alcohlicas a edades ms tempranas. Los resultados son la prdida del afecto y la proteccin de la familia, la cada en el rendimiento escolar y hasta la desercin y la promiscuidad con los riesgos inherentes. (Taller Psicologa, 2008) Segn estudios realizados por el Patronato Antialcohlico y la Secretaria Ejecutiva de la Vicepresidencia de la Repblica de Guatemala, sealan que: en promedio los guatemaltecos se inician en el consumo de licor, a la edades tempranas, entre los 11 y los 15 aos. Tambin mencionan que de cada 100 guatemaltecos, 66 consumen licor. En promedio, un individuo ingiere 64.75 litros de bebidas alcohlicas al ao.(Sanchz, 2013) Causas Para los pobladores de Nahual el alcoholismo tiene muchas "causas", sin embargo son algunas las que resaltan, al parecer de los pobladores, entre las que se puede mencionar: Herencia.

Parece ser que existe cierta predisposicin gentica a caer en la bebida. Esto no justificara todos los casos. Adems hay grandes bebedores cuyos antecesores han sido sobrios o viceversa. La educacin parece desempear una importancia mayor que la herencia en el desarrollo del alcoholismo. La falta de patrones adecuados en el hogar puede conducir al mal uso del alcohol. Es ms probable que una persona desarrolle aficin a la bebida cuando de joven ve que las personas mayores que le rodean lo hacen habitualmente.

17

Falta de recreacin

Como se mencion anteriormente; Nahual no cuenta con lugares recreativos o actividades que permitan la recreacin, por lo que se ven limitados a la distraccin en un ambiente sano, es por eso que se ven atrapados a veces en crculos de vicios y malos hbitos. El sentido de pertenencia

Las personas con problemas de socializacin suelen tomar para introducirse en algn grupo o incluso tristemente, a su propia familia siendo este uno de los ms recurrentes. Superacin de problemas familiares

Debido a la ubicacin del departamento; son muchos los hogares con desintegracin familiar y la nica forma de llenar este vaco es recurriendo al consumo de alcohol para mantener una distancia, o el "olvido" de ciertos problemas ya sean familiares o sociales. Baja o nula regulacin para su venta

Cabe sealar que una de las causas ms relevantes que fue mencionada, y la que debe ser verificada para indicar su legalidad, es que en los puntos de venta; ya sea bares o cantinas, no hay ningn tipo de regulacin para su venta a menores, igualmente con el horario de venta, y que puede ser un factor determinante. Efectos El alcoholismo conlleva miles de consecuencias desde las ms simples y graciosas, como las ms severas y hasta mortales. Los efectos que este problema est ocasionando en los pobladores de Nahual repercuten tanto en las personas mismas como en la sociedad, entre las consecuencias ms relevantes que esta problemtica est causando en la comunidad se puede sealar: Los efectos psicolgicos y de salud

En primer lugar al sistema nervioso central y su ingesta excesiva y prolongada puede provocar dao cerebral. Estos problemas psicolgicos desestabilizan en su mayora a los jvenes y repercute en sus estudios o en su trabajo. El alcoholismo de igual forma conlleva a problemas de salud, en los pobladores de Nahual se puede definir fcilmente cuales son los que ms afectan a las personas que abusan del alcohol; enfermedades del sistema digestivo como cirrosis, en el sistema inmunolgico, causando una baja en las defensas y trae consigo ms enfermedades.
18

Patologa Orgnica desencadenada por el alcohol en adolescentes -Dao cerebral: Alteraciones de comportamiento, aprendizaje y memoria. -Inhibicin de la plasticidad neuronal.

TRASTORNOS SISTEMA NERVISO CENTRAL

-Gastritis alcohlica: Tras ingesta aguda y crnica de alcohol. TRASTORNOS DIGESTIVOS -Sndrome de Mallory-Weiss o desgarro de la mucosa esofgica.

TRASTORNOS HEPTICOS

-Alteraciones del funcionamiento heptico: aumento de GPT Y GGT. -Hepatitis alcohlica aguda.

TRASTORNOS CARDIOVASCULARES

-Arritmias cardiacas: Fibrilacin auricular, fibrilacin ventricular y muerte sbita. -Miocardiopata dilatada por consumo crnico.

-Infartos cerebrales. TRASTORNOS CEREBROVASCULARES Hemorragias cerebrales tras ingesta aguda.

-Disminucin de la hormona del crecimiento (GH). TRASTORNOS ENDOCRINOS -Descenso de Testosterona en varones. -Aumento de Testosterona en mujeres.

METABOLISMO SEO

-alteraciones de la densidad sea.

Fuente: (Sanidad, 2007)


19

Problemas familiares

Otros daos que produce el alcohol, los ms recurrentes son en el crculo de la familia, la victima directa del alcohol es el alcohlico, los afectados indirectamente son sus familiares, pero toda la familia sufre las consecuencias de esta enfermedad. Se describe que la mayor cantidad de maltratos fsicos a la mujer o a los hijos, se dan bajo efectos del alcohol; por tanto la violencia familiar y la disfuncin de todos los componentes de la familia tienen en algunos casos relacin con problemas de alcoholismo. El alcoholismo es un problema emergente en la comunidad de Nahual, que envuelve muchas causas y efectos, sin embargo los pobladores tienen conciencia sobre esta latente problemtica y muestran preocupacin por el tema, pero en la anuencia de buscar el mejoramiento de este problema para asegurar el desarrollo de su comunidad.

20

D.5 INVESTIGACIN Y DIAGNSTICO DE LA CAUSA DE DICHOS PROBLEMAS Por conocimiento general, medios de comunicacin masivos y por cultura popular, nos encontramos en una sociedad en donde prevalece el consumo desmedido de bebidas alcohlicas, desde la adolescencia hasta la adultez, y si no es controlado puede causar la muerte. Por lo tanto; acudimos a organizaciones que se encargan de estos problemas, el Patronato de Alcohlicos Annimos y la Secretara Ejecutiva Contra las Aducciones y Trfico Ilcito de Drogas SECCATID - quienes han realizado censos e investigaciones sobre este problema y las soluciones que se pueden ejecutar en el pas. Empezamos por definir el alcoholismo, una enfermedad que puede atacar a cualquier persona, jvenes, adultos, ricos, pobres, mayas, ladinos y a cualquier etnia o cultura. Segn el grupo de Alcohlicos Annimos, esta es una enfermedad progresiva que no puede curarse pero que igual que muchas otras enfermedades, puede controlarse. Muchos de los alcohlicos annimos opinan que esa enfermedad es la combinacin de una afinidad fsica por el alcohol y de la obsesin por la bebida, sin tener en cuenta sus consecuencias y que es imposible controlarla con fuerza de voluntad. Dhayana Santizo, psicloga del Patronato de Alcohlicos Annimos, afirma que muchos alcohlicos que no pueden dejar de beber se consideran moralmente dbiles, en algunos casos se sienten vctimas de algn desequilibrio mental en donde el nico tratamiento es una terapia con pasos sencillos, donde lo ms importante es la perseverancia y ante todo el deseo de recuperarse. Segn la informacin que maneja el Patronato de Alcohlicos, el consumo del alcohol lleva al individuo a pensar que bajo los efectos del alcohol, no hay dificultad para socializar. Esto lleva a detectar que los posibles problemas de enfermos alcohlicos son con la sociedad y con las relaciones familiares, laborales, acadmicas y sociales. Esta enfermedad es uno de los factores que afectan directa e indirectamente las relaciones conyugales, ya que el estado del individuo bajo los efectos del alcohol, se distorsiona e influye en su comportamiento normal. Causando mala comunicacin, o falta de sta en las familias. En las parejas produce sentimientos de odio, autocompasin, evitan contactos sociales y agotamiento, ya que a menudo la pareja ha de hacerse cargo por s misma de todas las responsabilidades familiares. Afirma la psicloga Santizo. Segn la informacin del Patronato de Alcohlicos Annimos, con investigaciones mdicas y sociales, se considera que el alcoholismo es
21

tambin una causa de distancia entre padres e hijos, causando un trastorno que se caracteriza por la necesidad general y excesiva de que otras personas se ocupen de ellos, ocasionando un comportamiento de sumisin, adhesin y temores de separacin. As mismo; puede causar daos en el mbito laboral, desde el incumplimiento de las tareas que le son asignadas hasta el abandono del trabajo. Esta enfermedad es tambin una causa del desequilibrio econmico en las familias, la adiccin se convierte en la principal causa de gasto, por encima de la familia. Desde el punto de vista psicolgico, el miedo se aduea con frecuencia de la pareja y el resto de los miembros de la familia de un alcohlico, las conductas imprevisibles y a menudo violentas del alcohlico, llenas de mentiras y de continuas auto-justificaciones son constantes en la familia de un alcohlico. A travs de la entrevista a la Psicloga Dhayana Santizo, quien conoce los casos y caractersticas de personas alcohlicas, declara que una de las consecuencias para la familia de un alcohlico es el rechazo social y sentimiento de vergenza en los familiares del afectado, as como ciertos grados de aislamiento social cuyo objetivo es ocultar o difundir lo menos posible lo que ocurre dentro del hogar. Los cnyuges de los alcohlicos se ven obligados a readaptarse a la nueva situacin y pueden adoptar distintos tipos de conducta como: tomar las riendas del hogar (mujeres), evitar la presencia del alcohlico, y agresividad, afirma Santizo. Los hijos tambin pueden mostrarse ansiosos o con una baja consideracin de s mismos, llevando a adoptar actitudes como la ausencia en casa por largos periodos, debido a la intolerancia o frustracin que puede causarles esta situacin. Segn sus caractersticas de personalidad y otras circunstancias especficas, a un trastorno depresivo, a comportamientos antisociales delincuencia y prostitucin e incluso a conductas adictivas como alcohol, declara la psicloga Santizo. En casos extremos el consumo excesivo de alcohol por parte del padre, puede propiciar el maltrato fsico o psicolgico e incluso el abuso sexual de los hijos, as como el abandono de su educacin. El abuso del alcohol puede ser una causa y consecuencia de la violencia intrafamiliar. Un estudio realizado por el Patronato de Alcohlicos, determin que, las mujeres de los agresores que con anterioridad beban con menor frecuencia que ellos, despus de ser agredidas beban con ms frecuencia tratndose as de una especie de automedicacin. (Santizo, 2013)

22

As mismo existe un riesgo de fragmentacin de la familia y padecimiento de varias enfermedades ya que en el caso de las mujeres que beben demasiado, pueden tener hijos con sndrome de alcoholismo fetal, as mismo, para el hombre representa una afeccin al momento de la concepcin. Por lo tanto el alcoholismo es un problema de Salud Pblica en el pas. Causa del problema Despus de conocer el origen de las causas, consecuencias y situaciones que vive un enfermo alcohlico y al encontrarlo como un problema fuerte en el municipio de Nahual, confirmamos esta situacin con la observacin que se hizo y hallamos las siguientes causad del problema: La falta de sano entretenimiento. Hay mucho desempleo, los jvenes y adolescentes se preparan en las profesiones de Perito Contador o Maestros de Educacin Primaria o Preprimaria, pero al graduarse no hay trabajo para estas reas. De manera que, los trabajos se limitan a atencin a tiendas, farmacias o cualquier otra fuente de ingresos. Por lo mismo las horas libres, durante las tardes, son dedicadas a los amigos y a reuniones en las calles, tiendas y cantinas. Se puede comprobar al ver a jvenes y adultos, ebrios al medio da o desde la maana, cualquier da de la semana, no slo das festivos o fines de semana, que culturalmente son das aceptados para estar en ese estado. Consideramos que otra causa es la publicidad y facilidad que tienen las personas para adquirir bebidas embriagantes. Como la poca regulacin para la venta y distribucin de stas, respecto de la venta a menores. Ya que las escenas de placer, alegra, euforia y mejora en el estado de nimo hace que el pblico crea que consumir excesivamente bebidas embriagantes har que mejore su estado emocional y la misma presin social que los medios producen, al rechazar a quienes no toman las bebidas que promocionan. (Carolina Rosas, Vanessa Hernndez, Karen Aranda, 2009) La familia contribuye a que una persona sea ms propenso a ser alcohlico, por el ejemplo que vio de los padres o por huir de situaciones de violencia, pobreza, hambre y falta de atencin a los hijos. No se ha comprobado que sea por herencia gentica pero si por el ambiente en el que ha crecido la persona y la facilidad con que la persona se engancha a la satisfaccin que siente al consumir demasiado alcohol. (Alejandra Ines Lacroze, 2008) Falta de educacin es otra de las causas de alcoholismo, ya que la falta de informacin y deseo de superacin en las personas puede hacerlos ms propensos a consumir bebidas alcohlicos. La falta de patrones
23

adecuados en la familia pueden hacer que la persona caiga fcilmente en la aficin por la bebida. (Botanical-online, 1999) Segn los resultados de las encuestas hechas a la poblacin de Nahual, el alcoholismo y la violencia son los problemas que ms afectan a la comunidad. Ambos interrelacionados directamente, pues pueden ser causa y consecuencia el uno del otro. Refirindonos a violencia desde la familia hasta las acciones vandlicas que pueden derivarse de ellas. Por otro lado las estadsticas de la Secretara Ejecutiva Contra la Comisin contra las Adicciones y Trfico Ilcito de Drogas (SECCATID) el alcohol es la sustancia de mayor consumo en personas que asisten al Centro de Tratamiento Ambulatorio (CTA) de enero a mayo 2013. Es decir que a nivel nacional el alcohol es una de las drogas con ms adictos y a la que se le brinda poca atencin.

Tipo de Sustancias de mayor consumo en personas que asisten al Centro de Tratamiento Ambulatorio (CTA ) de enero a mayo 2013
0% 1% 0%

alcohol

marihuana
30% 35%

crack
solventes Cocaina Tabaco no consumo Pornografa

1% 2% 2% 2%

27%

Fuente: (SECCATID, 2013)

24

A nivel de Solol, como departamento, SECCATID no tiene ningn tipo de apoyo o atencin a personas con adicciones, a pesar de ser un departamento representativo en el pas.

Guatemala: Nmero y % de los Centros de Atencin Integral a Personas con Adicciones Privados a 5 julio 2013
San Zacapa El Progreso El Retalhuleu Mazatenango Marcos 1% Peten 1% 2% Quiche 1% 1% 1% 0% Escuintla Chiquimula 3% 2% Jalapa 1% Sacatepequez 10% Chimaltenango 7% Guatemala 65%

Quetzaltenango 5%

Fuente: (SECCATID, 2013)

Basndonos en informacin de esta misma institucin, el centro de atencin ms cercano a Nahual, para atender a personas con adicciones son los centros de Quetzaltenango, Chimaltenango o la ciudad. La distancia, as como la falta de informacin, recursos y atencin profesional pueden causar que las adicciones aumenten en este municipio.

25

A continuacin se muestran la cantidad de Centros de Atencin Integral a Personas con Adicciones, en los departamentos donde est presente.

Guatemala: Nmero de Centros de Atencin Integral a Personas con Adicciones Privados al 6 de julio 2013
40

Nmero de Establecimientos

35 30 25 20 15 10 5 0
Guate Quetza Chimal Sacate Jalapa mala ltenan tenang pequez go o 36 2 4 3 24 3 2 6 1 Chiqui Escuint San Mazate Zacapa mula la Marcos nango 1 1 1 2 1 1 1 1 1 Peten El El Retalh Progre Quiche uleu so 1 1 1 1

Vigente Vencida

Fuente: (SECCATID, 2013)

Adems; se puede comprobar que el Gobierno tiene poca atencin en el departamento y sus alrededores. Para Quetzaltenango hay nicamente 2 centros y en Chimaltenango 4. En total 6 centros para el rea occidente del pas. Por lo tanto consideramos que el alcoholismo no est considerado una enfermedad que puede afectar a toda una comunidad, y por lo mismo no se ha trabajado con quienes la padecen y tampoco se ha tratado de prevenir a quienes corren riesgo de convertirse en adictos al alcohol.

26

D.6 DETERMINACIN DE NECESIDADES DE COMUNICACIN DE LA C-M Tomando como base los temas mencionados por la comunidad que generan un inters o necesidad, y enfocados al principal problema, el alcoholismo, se pudo determinar que Nahual precisa de ms espacios en sus medios de comunicacin en los temas de juventud, deporte, medio ambiente y educacin. Adicionalmente, por el contacto que se experiment con la comunidad, se pudo comprobar que existe la necesidad de un mayor acercamiento de Nawal Estreo con la poblacin, principalmente con los jvenes. Este acercamiento permitir a la radio mantenerse dentro de los medios con ms audiencia en el municipio, y continuar con su labor social, ya que de acuerdo a la poblacin encuestada, ms del 80% de los oyentes de Nawal Estreo consideran que ayuda a su comunidad. Adems, existe la necesidad de mejorar la programacin juvenil de la radio, para generar la audiencia propicia de los mensajes que sern transmitidos. En la actualidad, el programa favorito de los oyentes es el noticiero, el cual no cubre las preferencias del pblico joven. Segn las encuestas, uno de los aspectos que evitan que el pblico joven escuche Nawal Estreo, es la msica, por lo que una de las estrategias para atraer ms jvenes a la audiencia de esta emisora, ser mantener sus principios de transmisin (religioso, cultural y noticioso), pero ampliar la variedad de programacin y contenido enfocado hacia la juventud de Nahual. Tomando en consideracin que el deporte, es otro de los temas que necesitan ms espacios en los medios de comunicacin del municipio, este puede ser aprovechado para captar la atencin del pblico joven, principalmente del pblico masculino, que segn las estadsticas es el grupo poblacional ms afectado por el alcoholismo. Los espacios deportivos son propicios para integrar mensajes de salud, educacin y mejor vida. Todo lo relacionado al deporte puede ser encaminado a temas de xito, triunfo y superacin que permitirn reforzar los mensajes de la campaa que se pretende crear. Relacionado a los temas del medio ambiente, basura y contaminacin, tambin existe la necesidad de utilizar los medios de comunicacin como un enlace entre los pobladores preocupados por esta situacin. Asimismo, trabajando sobre esta rea se pueden fortalecer las relaciones del medio con instituciones dedicadas a temas ambientales y principalmente con la municipalidad que es el ente encargado de velar por la proteccin del ambiente en el municipio.

27

FORTALEZAS (Interno)

OPORTUNIDADES (Externos)

Transmisiones en idioma Kiche y espaol. Trabajo con voluntarios jvenes. Alianzas con instituciones nacionales e internacionales. Trabajo en red. Experiencia del personal. Buen ambiente laboral. Cobertura multi-departamental. Programacin diversa con enfoque social. Instalaciones aptas para produccin y realizacin de eventos. Radio legalizada avalada por Superintendencia de Telecomunicaciones. Producciones propias con pertinencia cultural.

Captar el inters de organizaciones sociales. Aumento del pblico joven. Mejorar la programacin y el enfoque de programas para jvenes y mujeres. Implementar el mercadeo social. Atraer la colaboracin de distinguidas personalidades del mbito acadmico, poltico y social de la comunidad para un mejor alcance.

DEBILIDADES (Interno)

AMENAZAS (Externos) Otras radios de mayor agrado a los jvenes. Situacin econmica del municipio que puede repercutir en las pautas que reciben. Uso de MP3 y aparatos electrnicos que minimizan el uso de la radio en general. Alianzas con polticos y/o municipalidades. (Al aceptar la municipalidad mega proyectos como minera e hidroelctricas, solicitaron la ayuda de la radio la cual ellos dieron y debido a que la mayora de la poblacin est en contra de estos proyectos, la poblacin se disgust con la radio por lo que dejaron de prestar su difusin, ya que los ciudadanos tienen la percepcin que trabajar con polticos los hace corruptos y eso repercute en la audiencia)

Programacin poco atrayente para el pblico joven. Bajo presupuesto Dificultades para la sostenibilidad. Poco personal Administracin de redes sociales.

28

D.7 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL DIAGNSTICO.

FECHA Sbado 27 de julio

ACTIVIDAD Bsqueda de informacin y eleccin de la radio donde se trabajar.

Sbado 3 de agosto

Reunin con el seor Miguel Marroqun, director de Nawal Estreo. Para conocer sobre la labor de la radio y quienes forman el equipo.

Jueves 15 y viernes 16 de agosto

Visitas y entrevistas a personalidades de la comunidad, doctor, dicono, trabajadora social, maestros y autoridades de Nawal Estreo. Pasar encuestas a la poblacin de Nahual, Solol.

Semana del 19 a 25 de agosto

Redaccin y presentacin de informe de diagnstico. Tabulacin, redaccin, limitacin e investigacin del problema

Mircoles 28 de agosto

Entrega de informe.

29

ESTRATEGIA

30

Para trabajar esta fase del proyecto, trabajaremos desde el paradigma constructivista de la comunicacin para el desarrollo, uno de los mtodos ms eficaces en materia de potenciacin con respecto al mejoramiento de aspectos fundamentales de la situacin de las comunidades del pas. Lo anterior se fundamenta en la conferencia sobre dicho tema, ofrecido como parte del curso de Seminario por la comunicadora Winifred Valdez. Segn la expositora; trabajar comunicacin para el desarrollo nos permitir emplear el dilogo y mecanismos de consulta con los comunitarios, as como la participacin de los mismos. La experiencia ha demostrado claramente que rara vez se logra una repercusin significativa mediante la produccin aislada de algn material impreso o audiovisual. (FAO, 1998) Se ha comprobado que las actividades de comunicacin necesitan alcanzar un nivel - de recursos, intensidad y duracin -a fin de que puedan desarrollar todo su potencial para movilizar a la poblacin en las actividades de desarrollo y se sostengan por s mismas en esta funcin. (FAO, 1998) Nuestra estrategia ser un proceso que priorice los contextos locales y depende de una combinacin de diversos enfoques, canales y herramientas de comunicacin. E.1 Objetivos. Objetivo General. Informar a los padres de familia sobre la importancia de su participacin activa en la educacin y la formacin de sus hijos para que conozcan el impacto del alcoholismo en la salud de cada habitante y el desarrollo de la comunidad. Objetivos Especficos. Dotar de herramientas y estrategias de intervencin que permitan a los padres actuar como agentes preventivos dentro del mbito familiar. Entablar una relacin directa entre Nawal Estreo y las organizaciones que laboran en Nahual, encargadas de ayudar y reorientar a personas que padecen esta enfermedad. Informar sobre el alcohol y efectos. Conocer, potenciar y comunicar los factores de proteccin en los hijos. Promover diferentes formas de recreacin para jvenes y adultos, en lugar de consumir alcohol.

31

E.2 Definicin de pblico objetivo. Padres y madres con hijos de doce a dieciocho aos, de etnia Kiche, habitantes del municipio de Nahual, clase social media-baja, habitantes del casco urbano del municipio. Analfabetos, de religin catlica y evanglica, con hogares desintegrados y/o problemas de alcoholismo, que estn interesados en profundizar sobre estrategias relacionadas con la prevencin y control del consumo de alcohol en sus hijos. E.3 Estructuracin del mensaje o los mensajes a divulgar. Los siguientes mensajes son la base del proyecto comunicacional que se emprender a travs de Radio Nawal Estreo. Fueron tomados de los resultados de la investigacin de campo en el municipio de Nahual y atienden las preocupaciones expresadas por los padres de familia de la comunidad, al referirse al tema del alcoholismo. Entre los adolescentes, no se puede hablar del consumo responsable. A estas edades, la nica conducta responsable es no ingerir bebidas alcohlicas o Al ser el alcoholismo un problema de salud pblica y la juventud un sector vulnerable, es necesario hacer entender a la poblacin que debe existir una madurez intelectual antes de poder consumir cualquier tipo de bebida alcohlica, segn lo expresado en el diagnstico realizado. Los padres son los responsables de educar a sus hijos sobre los efectos dainos que el alcohol causa a su vida o Como se formul en el diagnstico, la falta de educacin es una de las causas principales del alcoholismo. Los mensajes tienen que ser transmitidos principalmente dentro del mbito familiar. La adolescencia es una etapa muy vulnerable a las adicciones. Los efectos nocivos de cualquier sustancia son ms perjudiciales en un organismo que est en pleno proceso de desarrollo o En el diagnstico se presenta una tabla de enfermedades causadas por el alcohol, es necesario concientizar que el uso de bebidas y estupefacientes detiene el desarrollo ptimo de los jvenes.

E.4 Definir Estrategia y justificacin. El medio principal que se utilizar para la difusin de nuestro mensaje ser la radio comunitaria Nawal Estreo. Este medio fue elegido para la realizacin de este proyecto por las siguientes razones:
32

Es una emisora autorizada que cuenta con el usufructo de su frecuencia como indica la ley. La radio hace sus transmisiones en idioma Kiche, kaqchikel y espaol, permitiendo consolidar un proyecto radial involucrado con la poblacin. Es una radio conocida por la poblacin. El 90% por ciento de los encuestados manifest que la ha escuchado Es una radio que se preocupa por salvaguardar los valores, costumbres y tradiciones del municipio. Mantiene contacto directo con los diferentes lderes (iglesias, municipalidad, COCODES, organizaciones del lugar) atendiendo e informando sobre los problemas que afectan a la comunidad. 80% de los oyentes de Nawal Estreo consideran que ayuda a su comunidad. Es escuchada mayoritariamente por pblico adulto.

Descripcin de la estrategia Despus de encontrar y analizar la situacin de Nahual, se encontr como principal problema, el alcoholismo en adolescentes, jvenes, hombres y mujeres. Por lo tanto; como comunicadores, nos apoyaremos de Nawal Estreo para promover diferentes actividades que propicien un cambio en esta situacin, enfocndonos en los adultos, quienes son los que ms escuchan esta emisora. Las actividades son: Grabacin y transmisin de radioteatros cortos y spots en Kiche y espaol, por ser los idiomas ms hablados en la regin. Se ha consultado con el personal de Nawal Estreo y afirma que es un gnero que gusta a la mayora de la poblacin. Los guiones que se realicen, se dejarn a Nawal Estreo, para que continen creando este tipo de material, con nuevas ideas y acordes a las necesidades que se presenten. Se entablar contacto directo con la asociacin de Alcohlicos Annimos del municipio. Con este apoyo se podrn impartir charlas informativas para los padres y madres de familia. En donde se le proporcionen estrategias de cmo evitar que sus hijos caigan en el alcoholismo. Estas charlas sern impartidas uno o dos sbados de octubre, dependiendo la afluencia y colaboracin de la asociacin mencionada. El lugar donde se har este taller ser en el parque central o en el saln de Nawal Estreo, que estn en el centro del pueblo. Y tambin se estar transmitiendo en vivo por la seal de esta emisora. Dichas charlas se publicitarn por medio de la radio desde inicios de mes. Actividades deportivas y recreativas con los jvenes y adultos, para promover diferentes maneras de divertirse sin alcohol. Con el apoyo de patrocinadores y Nawal Estreo, se realizar el: Da sin alcohol en
33

donde se organizarn partidos de futbol con los equipos que se inscriban. Para promover la diversin sana sin alcohol. Se buscar el apoyo de bancos, negocios u organizaciones para que sea un evento llamativo y alegre, y sin ninguna bebida embriagante. Se promocionar esta actividad por medio de Nawal Estreo que ser parte importante de la organizacin del evento, as la gente sentir la confianza de asistir a esta actividad. Y puede ser el inicio de una tradicin para que se repita con cierta frecuencia en el municipio.

Actividades que operativizan la estrategia Productos de audio: Grabacin de radioteatros y spots radiales en donde se pueda informar sobre los efectos que puede causar el consumo del alcohol. As como dar estrategias de cmo proteger a los hijos para evitar la adiccin al alcohol. Talleres informativos: Dirigidos a padres de familia. Impartidos por expertos y los seminaristas de dcimo semestre. Se contar con el apoyo y/o material de asociaciones dedicadas a este problema, como Alcohlicos Annimos. Se realizar en un lugar cntrico para que puedan asistir varias personas. La forma de invitar a la poblacin ser a travs de Nawal Estreo y algunos afiches o volantes que se puedan repartir. Actividad Comunitaria: Organizacin de un da recreativo para todos los jvenes y adultos que quieran participar en partidos de futbol. La actividad llevar un nombre llamativo y que expresa la idea de Cero alcohol por un da. Tambin se publicitar por medio de la radio comunitaria Nawal Estreo. Se inscribir a los equipos previamente para que se puedan organizar y se buscar el patrocinio de organizaciones que apoyen esta actividad, donando premios, material, animacin y ambientacin. As pues, puede quedar como una actividad que se repita mensual o bimensualmente, para transmitir el mensaje que para divertirse no son necesarias las bebidas alcohlicas. Financiamiento El material de audio ser redactado, grabado, editado y reproducido por los integrantes del grupo de seminario. Las charlas que se impartirn, sern en compaa de una asociacin experta en el tema del alcoholismo. El material que se use para publicitar o entregar el da del taller, ser diseado por el grupo. La reproduccin ser sufragada por el grupo. Que oscila entre los Q300 y Q500.
34

Para la actividad recreativa, se buscar el patrocinio de empresas que puedan publicitar su producto o servicio ese da, pero que no tengan ninguna relacin con bebidas alcohlicas. El material que se requerir sern: Toldos Mesas Premios Bocinas Msica Equipo de audio

Presupuesto MATERIAL Material de audio: Spots Radioteatro Locutores Traducciones Total Taller: Afiches Trifoliares Conferencista Total Actividad recreativa: Toldo Mesas Bocinas Equipo de audio Animacin, mantas, premios Limpieza Total Total final Q250 Q100 Q400 Q300 Q500 Q150 Q1700. Q3700 Q300 Q400 Q200 Q900. Q200 Q200 Q300 Q400 Q1100. COSTO

35

Beneficiarios Comunidad de Nahual Padres y madres de familia de la comunidad Nawal Estreo, como promotor de cambio. Jvenes nahualenses. Asociaciones que ayudarn se dan a conocer. Empresas u organizaciones patrocinadoras.

Recursos humanos Alcalde municipal Personal de Nawal Estreo. Voluntarios de Nawal Estreo Asociaciones dedicadas a reivindicar a enfermos alcohlicos. Patrocinadores de la actividad Apoyo de limpieza Equipo de seminario, grupo # 9.

rea geogrfica de accin Saln de usos mltiples de Nawal Estreo, estadio municipal, Estacin de Nawal Estreo. Localizados en Municipio de Nahual, perteneciente al departamento de Solol, Guatemala.

36

Cuadro operativo de la estrategia


Fecha ejecucin Beneficiados Padres, madres y jvenes de Nahual. rea geogrfica - Radio Comunitaria Nawal Estreo. Nahual, Solol. Recursos humanos - Equipo seminario. - Equipo Nawal Estreo Presupuesto Objetivo especfico Informar sobre el alcohol y efectos. Actividad o producto

Inicio el 4 de octubre.

Q1100

Spots y radioteatro

Organizaciones que apoyan Padres y madres de Nahual, Solol. Nawal Estreo

Saln para reuniones, ubicado en el centro de Nahual, Solol.

- Organizaciones con conocimientos de la adiccin al alcohol. - Equipo Nawal Estreo - Equipo seminario

Q900

Dotar de herramientas y estrategias que permitan a los padres actuar como agentes preventivos dentro del mbito familiar. Entablar una relacin directa entre Nawal Estreo y las organizaciones que laboran en Nahual, encargadas de ayudar y reorientar a personas que padecen esta enfermedad.

Talleres

12 de octubre

37

- Jvenes y adultos participantes y espectadores de los juegos. - Nawal Estreo 26 de octubre - Patrocinador de la actividad

Estadio de futbol de Nahual, Solol.

- Trabajadores de empresa u organizacin patrocinadora - Equipo de Nawal Estreo - Equipo Seminario Q1700

Promover diferentes formas de recreacin para jvenes y adultos, en lugar de consumir alcohol.

Actividad recreativa

38

Cronograma Octubre 2013

DOMINGO 6

LUNES 7

MARTES 8

MIRCOLES 9

JUEVES 10

VIERNES 11

SBADO 12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

*Las fechas presentadas en este cronograma, son tentativas. Estn sujetas a cambios por parte del asesor de seminario y la opinin de los patrocinadores as como colaboradores de asociaciones y de Nawal Estreo

39

Ejecucin

40

EJ.1

Material

Despus de limitar el rea de trabajo fsico, humano y comunicacional sobre el que trabajaremos y de plantear las actividades que haremos para lograr nuestros objetivos. Presentamos el siguiente material, que creemos ser funcional en nuestro trabajo ya que nos hemos basado en las caractersticas y necesidades que se encontraron con el diagnstico. Spots Los mensajes radiales que se empezaron a transmitir en Nawal Estreo desde el pasado viernes 04 de octubre, cumplen con la funcin que el oyente reflexione que en su comunidad existe el problema del alcoholismo, est o no dentro de su crculo social. La modalidad de estos mensajes con datos reales sobre el problema del alcoholismo. Y al final de cada uno se dir el slogan institucional: No sea el ltimo en enterarse, los jvenes empiezan a tomar a los trece aos. Hable con sus hijos, la informacin es prevencin Radioteatro Se presenta el guin del primer radio teatro que se trabajar con Nawal Estreo, este relata las situaciones difciles que atraviesa una familia a consecuencia del consumo de alcohol de uno de los padres. A peticin de la radio, el mismo debe ser grabado en idioma Kiche, actualmente se encuentra en proceso de traduccin.

41

SPOT 1 FORMATO: IDENTIFICACIN: SPOT RADIOFONICO LA INFORMACION ES PREVENCION 25 SEGUNDOS GRUPO NO. 9 ANGEL SABUYUC CARMEN CABRERA CAROLINA RIVAS CONTROL: SFX SONIDO AMBIENTE CALLE EN SP 09 LOCUTOR: LOCUTORA: LOCUTOR: LOCUTORA: LOCUTOR: LOCUTORA: Mara, Vi a tu hija tomando No! Que s, yo la vi! Que no te dije Yo la conozco era ella: Mi hija? No, mi hija no!

DURACIN: PRODUCCIN: LOCUCIN:

CONTROL: ENTRA EN SP ABANDONED Y PERMANECE 09 VOZ INSTITUCIONAL: No sea el ltimo en enterarse, los jvenes empiezan a tomar a los trece aos. Hable con sus hijos, la informacin es prevencin

CONTROL LOCUCION EN OFF CREDITOS: Este es un mensaje Nawal Estreo con el apoyo de la escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de San Carlos.

42

SPOT 2 FORMATO: IDENTIFICACIN: SPOT RADIOFONICO LA INFORMACION ES PREVENCION 25 SEGUNDOS GRUPO NO. 9 ANGEL SABUYUC CARMEN CABRERA CAROLINA RIVAS CONTROL: SFX SONIDO AMBIENTE TALLER EN SP 09 LOCUTORA: LOCUTOR: LOCUTORA: LOCUTOR: LOCUTORA: Lo vi en el parque era el No puede ser, me dijo que estaba con sus amigos Tambin estaban con el Es imposible, es un nio Ests seguro?

DURACIN: PRODUCCIN: LOCUCIN:

CONTROL: ENTRA EN SP ABANDONED Y PERMANECE 09 VOZ INSTITUCIONAL: No sea el ltimo en enterarse, los jvenes empiezan a tomar a los trece aos. Hable con sus hijos, la informacin es prevencin

CONTROL LOCUCION EN OFF CREDITOS: Este es un mensaje Nawal Estreo con el apoyo de la escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de San Carlos

43

SPOT 3 FORMATO: IDENTIFICACIN: SPOT RADIOFONICO LA INFORMACION ES PREVENCION 16 SEGUNDOS GRUPO NO. 9 CARMEN CABRERA CAROLINA RIVAS CONTROL: ENTRA EN SP ABANDONED Y PERMANECE 09 LOCUTORA: El vaco en la comunicacin con sus hijos, lo puede llenar el alcohol.

DURACIN: PRODUCCIN: LOCUCIN:

CONTROL: SFX BOTELLAS DE VIDRIO QUEBRANDOSE

VOZ INSTITUCIONAL:

Hable con sus hijos, la informacin es prevencin

CONTROL LOCUCION EN OFF CREDITOS: Este es un mensaje Nawal Estreo con el apoyo de la escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de San Carlos

44

SPOT 4 FORMATO: IDENTIFICACIN: SPOT RADIOFONICO LA INFORMACION ES PREVENCION 33 SEGUNDOS GRUPO NO. 9 ANGEL SABUYUC CARMEN CABRERA CAROLINA RIVAS CONTROL: ENTRA EN SP PROCESO NATURAL Y PERMANECE 17 SE COMBINA CON SFX RISAS DE NIOS LOCUTORA: Lo normal a los 5 aos es que quieran ser sper hroes

DURACIN: PRODUCCIN: LOCUCIN:

CONTROL: SFX BATMAN (PERO LA SEGURIDAD DEL MUNDO ESTA EN JUEGO) LOCUTOR: Lo normal a los 8 aos es que quieran ser maestros

CONTROL: SFX TIMBRE COMBINADO CON SFX CELEBRACION NIOS 02 AL TERMINAR ENTRA EN SP SFX PARTIDO DE FTBOL 03 LOCUTORA: Lo normal a los 11 aos es que quieran ser futbolistas

CONTROL: SFX BOTELLAS DE VIDRIO QUEBRANDOSE. ENTRA EN SP ABANDONED 09 LOCUTOR: Lo normal a los 13 aos es que se inicien en el consumo de alcohol y esto no debera ser normal Hable con sus hijos, la informacin es prevencin

VOZ INSTITUCIONAL:

CONTROL LOCUCION EN OFF CREDITOS: Este es un mensaje Nawal Estreo con el apoyo de la escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de San Carlos.

45

SPOT 5 FORMATO: IDENTIFICACIN: SPOT RADIOFONICO LA INFORMACION ES PREVENCION 25 SEGUNDOS GRUPO NO. 9 ANGEL SABUYUC CAROLINA RIVAS

DURACIN: PRODUCCIN: LOCUCIN:

CONTROL: ENTRA EN SP ABANDONED Y PERMANECE 19 SE COMBINA CON SFX RISAS ADOLESCENTES 02, CONTINUA SFX TRANCISIN 01 Y CULMINA CON SFC SIRENA POLICIA 02

LOCUTOR:

Chepe acaba de cumplir trece aos, lo normal es que salga con los amigos y que vuelva a casa con un ojo morado, el labio roto o que acabe en la polica No sea el ltimo en enterarse, los jvenes empiezan a tomar a los trece aos. Hable con sus hijos, la informacin es prevencin.

VOZ INSTITUCIONAL:

CONTROL LOCUCION EN OFF CREDITOS: Este es un mensaje Nawal Estreo con el apoyo de la escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de San Carlos.

46

SPOT 6 FORMATO: IDENTIFICACIN: SPOT RADIOFONICO LA INFORMACION ES PREVENCION 21 SEGUNDOS GRUPO NO. 9 CARMEN CABRERA CAROLINA RIVAS

DURACIN: PRODUCCIN: LOCUCIN:

CONTROL: ENTRA EN SP ABANDONED Y PERMANECE 14 SE COMBINA CON SFX BOTELLAS DE VIDIO QUEBRANDOSE

LOCUTORA:

No siempre son los hijos de los dems los que se emborrachan los fines de semana No sea el ltimo en enterarse, los jvenes empiezan a tomar a los trece aos. Hable con sus hijos, la informacin es prevencin.

VOZ INSTITUCIONAL:

CONTROL LOCUCION EN OFF

CREDITOS:

Este es un mensaje Nawal Estreo con el apoyo de la escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de San Carlos.

47

SPOT 7 FORMATO: IDENTIFICACIN: SPOT RADIOFONICO LA INFORMACION ES PREVENCION 21 SEGUNDOS GRUPO NO. 9 ANGEL SABUYUC CAROLINA RIVAS

DURACIN: PRODUCCIN: LOCUCIN:

CONTROL: ENTRA EN SP ABANDONED Y PERMANECE 19

LOCUTOR:

Entre los adolescentes no se puede hablar de consumo responsable, A esas edades la nica conducta responsable es no beber alcohol. No sea el ltimo en enterarse, los jvenes empiezan a tomar a los trece aos

VOZ INSTITUCIONAL:

No sea el ltimo en enterarse, los jvenes empiezan a tomar a los trece aos. Hable con sus hijos, la informacin es prevencin.

CONTROL LOCUCION EN OFF

CREDITOS:

Este es un mensaje Nawal Estreo con el apoyo de la escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de San Carlos.

48

RADIOTEATRO FORMATO: IDENTIFICACIN: RADIOTEATRO LA INFORMACION ES PREVENCION 10 MINUTOS GRUPO NO. 9

DURACIN: PRODUCCIN: PRIMERA ESCENA MAM

(tararea una cancin) Mija, mija!! Aprate, ven! ayudarme a barrer, ya va ser hora de almuerzo y no he puesto el pollo en la olla.

HIJA MAM

(a lo lejos) Ya voy mama! Ay! mira mija, qu grandotes los pollos que consegu y vaya que les bajaron el precio, porque si no, jaa. No me hubiera alcanzado con lo que tu pap me dio.

HIJA

(sarcstica) Ay usted mama!, si tan poquito dinero que trae mi papa. Sale ms pisto de la tiendita que tenemos.

MAM

Si mija, pero a tu papa le cae bien trabajar. (Breve silencio) Si t papa pierde el trabajo... (Preocupada) no ni lo quiero pensar. Ni Dios lo quiera!

PAPA MAMA PAPA MAMA PAPA

(desconsolado) ya vine (sorprendida) Vos, ya tan temprano viniste. Qu pas? Ah! es una droga (voz baja) qu pas viejo? Contame Ya no sirvo para nada, estoy viejo, apenas aguanto.

49

MAMA

(voz fuerte, parecido a regao) Ay viejo, no digas eso hombre

PAPA

(enojado) Si pues, entonces porque me despidieron

SEGUNDA ESCENA MAMA (SUSTO) Ay mija, tu papa est bien malo, no quiere dejar de tomar desde hace semanas, con eso que no tiene trabajo, anda mal. HIJA MAMA PAPA Ay mama, djelo unos das hombre, ya se le va pasar. Ojala mija, ojala. tarareando una cancin y con hipo. Vieja, vieja. Dnde ests vieja? MAMA Ay! Juan, que regazn tens y como hiede, ya deja de tomar hombre PAPA (borracho) Vos no sabes, djame....mejor treme ms cervezas MAMA No. Ya tomaste muchas y adems no estamos para andar gastando en tus cervezas. PAPA MAMA HIJA MAMA (enojado y bolo) A la gran, qutate mejor! (GRITANDO) a dnde vas Juan? Regrsate Djelo mam, ya va regresar. Ese se va quedar tirado por ay..... Ay no Dios mo!

50

TERCERA ESCENA MAMA (llorando) ay Dios mija, vinieron los policas. Tu pap est en la crcel HIJA MAMA (susto) en la crcel? Qu hizo pues? No s, dice que se estaba dando a golpes en una cantina HIJA MAMA Ala gran qu friega mi papa. (sollozos) me voy a verlo, hay que sacarlo.

CUARTA ESCENA MAMA POLICIA MAMA POLICA MAMA POLICA (asustada) Buenas, aqu est mi marido. Y cmo se llama pues? Juan Hernndez Ah, s! es uno de los peleoneros de la cantina. ay Diosito!, pero l no es as. Si pues, todos dicen eso. Pero cuando estn bien bolos, jaaa. MAMA POLICA MAMA POLICA Y ahora, qu hay que hacer pa sacarlo? Ah pues espere al juez, y maana tal vez ya sale Ay no! (llora) Bien seo, as aprende su marido.

51

QUINTA ESCENA MAMA (suspiro) ay mija!, tu papa se va quedar en la crcel hasta maana.

HIJA

bueno est, para que aprenda. Para qu volvi a tomar pues? Igualito a cuando ramos chiquitos, como cuando nos pegaba y gritaba por estar borracho. Vaya que mi hermano se fue y ahora no tiene que aguantar esto.

MAMA

No me hables del ingrato de tu hermano, se fue y nos dej solos.

HIJA

Ah pues s, s como te trataba mi papa a vos y a nosotros. Hasta que se fue, ya mi papa entendi que el guaro no trae nada bueno, y mira ahoraotra vez.

MAMA HIJA

Tan mala que sos con tu papa vos. No mam, si mire, el alcohol solo separa a las familias. Mira mi hermano se fue, y no solo l. Mira a todas las mujeres que andan sin hijas o maridos por culpa del alcohol.

MAMA HIJA MAMA HIJA

(suspira) Bueno eso s. Viste, por eso hay que hacer algo. (ansiosa) y qu podemos hacer? Pues mira, cuando mi papa salga de la crcel, digmosle que vaya al grupo de doble A

MAMA

Doble A?

52

HIJA MAMA HIJA MAMA

S, Alcohlicos Annimos y eso para qu? Para que hablen y se recuperen de esa enfermedad enfermedad? Si t papa no est enfermo, solo le gusta tomar.

HIJA MAMA

Por eso, es una enfermedad y se puede dejar el vicio. Ta bueno, dgamole entonces, ojal que si quiera ir.

SEXTA ESCENA POLICIA MAMA PAPA (grita) Juan Hernndez ya se puede ir! bendito sea dios!, ya saliste Juan (triste) si vieja, gracias. Pens que ya me ibas a dejar aqu metido. MAMA No viejo, pero eso s. Ahorita que saliste no vas a volver a tomar ni un octavo. PAPA Ya no vieja. Eso de andar en la crcel por borracho es bien feo. MAMA Y podes ir a un grupo que te ayude a no tomar nada de alcohol. PAPA MAMA PAPA (sorprendido) Enserio vos? DNDE? En la doble A, Alcohlicos Annimos. Y eso que es pues?

53

MAMA

Es un grupo, que ayuda a que ya no sigas tomando. Se renen en la estacin de bomberos a las 6 de la tarde.

PAPA

Ah eso est bueno vos, voy a ir. Ya no quiero tomar, hasta ms viejo y cansado me siento de tanto que tome.

MAMA

Si viejo, y recordate, hay cosas tristes que nos pasan pero para arreglarlas no solo est el alcohol.

PAPA

Si vieja, hoy si ya no voy a volver a tomar.

54

Logo El logo que usaremos est diseado para que sea reconocido y comprendido en cualquier lugar. Usaremos la seal de prohibido encima de una silueta de copas y botellas.

55

1. Afiche y manta Los afiches y manta que usaremos tienen el logo de nuestro trabajo y se invita a la actividad del 26 de octubre en donde se instituir Un da sin alcohol en Nahual dice el lugar, hora y fecha en que se har el campeonato de futbol. As mismo para darle confiabilidad y motivacin a la actividad, en la parte inferior se colocan los patrocinadores que apoyan el evento.

*Nota: La lnea grfica se puede ver en las siguientes pginas por espacio y para mejor visualizacin se coloc una en cada hoja.

56

57

58

EJ.2 Actividades Programa Nahual sin alcohol Taller a jvenes y padres de familia 19 de octubre, 2013 Objetivos: Informar a padres de familia sobre cmo orientar a sus hijos y otros jvenes a evitar el consumo de alcohol. Dar a conocer los lugares y personas de apoyo para quienes padecen de alcoholismo. Informar a los jvenes sobre las consecuencias que puede tener el consumo de alcohol. Logstica Expositor: Psiclogo Hctor Armando Sac encargado y facilitador consultor del grupo Alcohlicos Annimos de Nahual, Solol. Pblico: Se realizarn dos talleres. Uno para jvenes y otro para mujeres. Los jvenes invitados son colaboradores de Nawal Estreo, quienes tambin invitarn a otros jvenes de su edad.

El segundo taller ser para un grupo organizado de mujeres, cercanas a la labor de Nawal Estreo, ellas tambin llevarn a otras personas interesadas en el tema. Lugar: Saln de usos mltiples Nawal Estreo. Patrocinadores: Nawal Estreo, Caf Gitane Responsables: Grupo de seminario # 9.

Taller para jvenes HORA 9:30 10:00 10:15 12:00 ACTIVIDAD Equipo tcnico y material listo Bienvenida al taller Taller impartido por experto Agradecimiento y pequeo refrigerio ENCARGADOS Seminaristas Nawal Estreo Psiclogo Hctor Sac Seminaristas

11:30 Dudas o comentarios de los participantes Psiclogo Hctor Sac

59

Taller para padres de familia HORA 14:30 15:00 15:15 17:00 ACTIVIDAD Equipo tcnico y material listo Bienvenida al taller Taller impartido por experto Agradecimiento y pequeo refrigerio ENCARGADOS Seminaristas Nawal Estreo Psiclogo Hctor Sac seminaristas

16:30 Dudas o comentarios de los participantes Psiclogo Hctor Sac

Programa Nahual sin alcohol Campeonato de ftbol 26 de octubre, 2013 Objetivos: Crear un ambiente agradable entre los habitantes de Nahual, donde puedan recrearse sin necesidad de consumir bebidas alcohlicas. Logstica Organizar varios partidos de ftbol con equipos de la poblacin que respondan a la invitacin que se les har con afiches y mantas. Se prohibirn las ventas e ingreso al estadio de bebidas alcohlicas. Pblico: equipos de 8 o 9 jugadores del municipio de Nahual y todas las personas que quieran asistir a ver los partidos. Lugar: Estadio Municipal de ftbol. Nahual, Solol. Responsables: Grupo de seminario # 9. Patrocinadores: Nawal Estreo, Cooperativas.

60

HORA 9:00 10:00

ACTIVIDAD Preparacin de audio, porteras y patrocinadores Bienvenida al evento Palabras del alcalde Municipal

ENCARGADOS Seminaristas Nawal Estreo

Breve explicacin de la actividad, nfasis en el da sin ngel Sabuyuc alcohol en Nahual 10:45 11:15 11:30 12:00 12:15 12:45 13:00 13:30 14:00 Inicio de primer partido Descanso Inicia segundo tiempo Finaliza primer partido Invitacin a otros 2 equipos Inicia primer tiempo Descanso Inicia segundo tiempo Premiacin o partido de finalistas Agradecimientos y firma de alcalde comprometindose a continuar con el Da sin alcohol en Nahual ngel Sabuyuc Seminaristas Seminaristas Seminaristas Alcalde municipal ngel Sabuyuc Seminaristas

61

4. CONCLUSIONES

Nahual, ubicado en el kilmetro 140 hacia el Occidente y con dos entradas a la orilla de la carretera Interamericana es un municipio con muchas tradiciones y cultura, sin embargo no ha aprovechado estos recursos para sobresalir econmica y tursticamente, uno de los obstculos que generan este subdesarrollo es el alcoholismo y la falta de educacin acerca del tema. El alcoholismo es una enfermedad que ha formado parte de la cultura de los habitantes de Nahula, desde hace ya varias dcadas, convirtindose en un hbito o en algo visto como normal. Por lo mismo para la mayora de jvenes y adultos no es de mayor inters contrarrestar este problema, aunque padezcan las consecuencias que causa esta enfermedad. Nawal Estreo considera el alcoholismo como un problema serio en la poblacin, por lo tanto despus de los talleres realizados, se ha creado un lazo entre esta emisora y el responsable del grupo Alcohlicos Annimos, Don Hctor Sac, para que en futuras ocasiones se sigan apoyando mutuamente. A travs de los spots radiales se inform a la sociedad nahualeo sobre las causas del alcoholismo y sobre la forma de evitar el problema en los jvenes, conjuntamente los talleres impartidos a jvenes y adultos, apoyados de material grfico y conversaciones dirigidas, promovieron en los habitantes hablar de este tema tab y analizar las causas que provocan caer en el vicio, y cmo evitarlo. Los jvenes de Nahual, estn dispuestos a participar en actividades recreativas siempre y cuando sea un momento para pasar un momento agradable y para conocer a ms personas de su edad. Por lo mismo, si la alcalda, Nawal Estreo o cualquier otra organizacin promueve actividades deportivas o sociales, que no incluyan alcohol, estar inculcando el aprovechamiento del tiempo libre en sus habitantes.

62

5. RECOMENDACIONES Incentivar, en los estudiantes universitarios, la necesidad del trabajo en el rea rural del pas, a travs de la creacin y realizacin de proyectos viables en la regin, para que puedan ser continuados por las autoridades u organizaciones del lugar. Que el Seminario II, parte del pensum de Dcimo Semestre sea trabajado en ms de un semestre, para que se pueda mejorar el trabajo de campo, desde el diagnstico hasta los resultados o fracasos obtenidos y la continuidad del proyecto. A la Municipalidad de Nahual, crear una alianza entre Nawal Estreo, no para fines polticos sino para diagnosticar los problemas ms fuertes que afectan a la poblacin, y entre ambas entidades iniciar el cambio a travs de sus habilidades. A las entidades educativas de Nahual, como parte del pensum de estudios, promover la educacin contra las adicciones y aceptar la orientacin y capacitacin de expertos, para orientar y resolver dudas de los estudiantes. Al grupo de Alcohlicos Annimos, buscar formas de darse a conocer y crear un espacio en un medio de comunicacin local, para informar a la poblacin acerca de su trabajo y de los beneficios que puede traerles. A Nawal Estreo, promover el Da sin alcohol una o dos veces al ao, o unirlo con otra actividad del municipio o de la misma estacin, para que se convierta en una tradicin y poco a poco se valore la sana recreacin. Que la emisora Nawal Estreo siga aprovechando el alcance territorial y de audiencia que tiene para que pueda involucrar proyectos de desarrollo en sus transmisiones y sea un medio para informar pero sobre todo para el dilogo y educar.

63

6. ANEXOS

Iglesia Catlica de Nahual, Solol

Municipalidad de Nahual

Procesin de la Comunidad de la Virgen de la Asuncin, el 15 de agosto.

Interior de la Catedral

Parque de Nahual, Solol

Mercado

64

Saln de eventos de Nawal estreo

Equipo de Nawal Estreo con su fundadora

Oficinas de Nawal estreo

Algunos integrantes de Nawal Estreo

Locutor Juan Fidel Lepe, de Nawal Estreo

Transmisin en vivo desde comunidades cercanas 65

Grupo # 9 de seminario hablando con integrantes de Nawal Estreo

Grupo de jvenes asistentes al taller

Alimentacin patrocinada por caf Gitane

Materiales utilizados (proporcionados por AA, Guatemala)

Afiche colocado en el interior de la catedral

66

Entrega de volantes promocionales

Equipo de sonido, patrocinado por una cooperativa del lugar

Estadio municipal Manuel Tzoc

Manta promocional, colocada en la entrada principal y la municipalidad

Preparacin de taller para padres, impartido al aire libre en el parque central

Premios y trofeos entregados en la actividad Un da sin alcohol

67

Equipo masculino, un da sin alcohol

Ganadores del primer lugar

Ganadores del tercer lugar

Integrantes del grupo #9 al terminar la actividad

Ganadoras del segundo lugar

Integrantes del grupo #9 al terminar la actividad

68

5 .BIBLIOGRAFA
Aranda Karen, Hernndez Vanessa, Rosas Carolina, (2009). La influencia de la publicidad en el consumo de alcohol. Recuperado el 26 de agosto de 2013, de http://www.acmor.org.mx/cuam/2009/Humanidades/358-CUAM%20Mor%20La%20Influencia%20de%20Public-alcohol.pdf.

Beatriz Lpez Calvio, S. P. Unidad de epidemiologa clnica y bioestadstica. Complexo Hospitalario Universitario A Corua . Botanical-online. (1999). botanical online. Recuperado el 24 de agosto de 2013, de http://www.botanical-online.com/drogas/drogasalcoholcausas.htm Cifuentes, Ana. (23 de Octubre de 2011). MUNICIPIO DE NAHUALA. Recuperado el 17 de Agosto de 2013, de Cultura petenera y ms: http://culturapeteneraymas.wordpress.com

FAO. (1998). La comunicacin, clave para el desarrollo humano. La comunicacin, clave para el desarrollo humano, (pg. 24).

Instituto Nacional de Estadstica. (2008). ndiceTemtico. Recuperado el 10 de Agosto de 2013, de Instituto Nacional de Estadstica: http://www.ine.gob.gt Lacreze, Ins. (26 de agosto de 2008). Prevencin en problemas de alcohol y otras drogas. Recuperado el 25 de agosto de 2013, de http://www.prevencionalcohol.com/2008-08/alcoholismo-una-enfermedadhereditaria/ Marroqun, M. (10 de agosto de 2013). Organigrama de Nawal Estreo. (C. Rivas, Entrevistador) Municipalidad de Nahual. (2010). Municipio: Municipalidad de Nahual. Recuperado el 15 de Agosto de 2013, de Municipalidad de Nahual: http://muninahuala.gob.gt Municipalidad Solol. (2011). Informacin del Municipio. Recuperado el 14 de 08 de 2013, de Municipalidad Solol: http://munisolola.org Programa ALFIL (2001) Alcohol en la familia? Barcelona: Socidrogalcohol Radio Nawal Estreo. (2012). La radio. Recuperado el 14 de Agosto de 2013, de Radio Nawal Estreo: http://www.radionawalestereo.blogspot.com/

69

Rodas, O. (2008). Manual de proyectos de comunicacin para el Desarrollo. Guatemala: EPS de licenciatura. Snchez, G. (29 de Julio de 2013). Encuesta revela alarmante consumo de alcohol. Siglo XXI. Sanidad, S. G. (2007). Informe sobre alcoholismo. Madrid, Espaa: Rumagraf, S.A. Santizo, D. (20 de agosto de 2013). Causas del alcoholismo. (J. Garca, Entrevistador)

Secretara Ejecutiva de la Comisin contra las Adicciones y el Trfico Ilcito de Drogas, SECCATID. (6 de julio de 2013). Nmero de Centros de Atencin Integral a Personas con Adicciones Privados. Nmero de Centros de Atencin Integral a Personas con Adicciones Privados al 6 de julio. Guatemala, Guatemala, Guatemala: SECCATID. Secretara Ejecutiva de la Comisin contra las Adicciones y el Trfico Ilcito de Drogas, SECCATID. (5 de julio de 2013). Nmero y porcentaje de los CAI a Personas con adicciones privados a 5 julio 2013. Guatemala, Guatemala, Guatemala: SECCATID. Secretara Ejecutiva de la Comisin contra las Adicciones y el Trfico Ilcito de Drogas, SECCATID. (mayo de 2013). Sustancias de mayor consumo en CTA. Tipo de sustancias de mayor consumo en personas que asisten al CTA enero a mayo 2013. Guatemala, Guatemala, Guatemala: SECCATID. Taller Psicologa. (06 de Junio de 2008). Alcholismo. Recuperado el 17 de Agosto de 2013, de Taller de psicologa: curso de teatro y comunicacin esencia, de las Amricas: http://tallerdepsicologia.blogspot.com/ Tunay, N. (2013). Radios comunitarias, medios alternativos y herramientas para el desarrollo . Radios comunitarias, medios alternativos y herramientas para el desarrollo , (pg. 11). Guatemala. Valdz, W. (20013). Comunicacin para el desarrollo. Comunicacin para el desarrollo. Guatemala.

70