INSTRUCTION PRATIQUE 1 LINTRODUCTION DE LINSTANCE 2 (Requtes individuelles au titre de larticle 34 de la Convention) I. Gnralits 1.

Toute requte au titre de larticle 34 de la Convention doit tre prsente par crit. Aucune requte ne peut tre soumise par tlphone. 2. Toute requte doit tre envoye ladresse suivante : Monsieur le Greffier de la Cour europenne des droits de lhomme Conseil de lEurope F 67075 Strasbourg Cedex 3. Toute requte doit normalement tre tablie sur le formulaire3 mentionn larticle 47 1 du rglement de la Cour et tre accompagne des documents et dcisions viss larticle 47 1 h) du rglement. Lorsquun requrant saisit la Cour au travers dune lettre, celle-ci doit exposer, au moins de manire sommaire, lobjet de la requte pour interrompre le dlai de six mois vis larticle 35 1 de la Convention. 4. Si le requrant na pas soumis sa requte en utilisant le formulaire officiel ou si la lettre introductive envoye par lui ne comporte pas lensemble des informations mentionnes larticle 47 du rglement, le greffe peut linviter par lettre remplir un formulaire, qui doit alors tre envoy la Cour dans un dlai de huit semaines compter de la date de la lettre du greffe. Le non-respect de ce dlai a une incidence sur la date dintroduction de la requte et peut, en consquence, en avoir une galement sur la question du respect ou non par le requrant du dlai de six mois prvu larticle 35 1 de la Convention. 5. Le requrant peut soumettre sa requte par fax 4 . Toutefois, il doit en envoyer lexemplaire original sign par courrier dans un dlai de huit semaines compter de la date de la lettre vise au point 4 ci-dessus.

. Edicte par le prsident de la Cour au titre de larticle 32 du rglement le 1er novembre 2003 et amende les 22 septembre 2008 et 24 juin 2009. 2 . Cette instruction pratique complte les articles 45 et 47 du rglement. 3 . Ce formulaire peut tre tlcharg partir du site Internet de la Cour (www.echr.coe.int). 4 . Numro : +00 33 (0)3 88 41 27 30 ; les autres numros de fax sont indiqus sur le site Internet de la Cour (www.echr.coe.int).

6. Si, dans les six mois de linvitation accomplir cette formalit, le requrant na pas envoy un formulaire de requte dment complt, il est procd la destruction du dossier. 7. Ds rception de la premire communication exposant lobjet de laffaire, le greffe ouvre un dossier, dont le numro doit tre mentionn lors de toute correspondance ultrieure. Le requrant en est inform par lettre. Il peut tre invit fournir des informations ou pices complmentaires. 8. a) Le requrant doit faire preuve de diligence dans la conduite de sa correspondance avec le greffe de la Cour. b) Un retard mis rpondre ou une absence de rponse peuvent tre considrs comme un signe indiquant que le requrant nentend plus maintenir sa requte. 9. La non-fourniture dinformations ou de pices sollicites par le greffe (voir le point 7 ci-dessus) peut amener la Cour ne pas examiner la requte, la dclarer irrecevable ou la rayer du rle. II. Forme et contenu 10. Toute requte doit tre crite de manire lisible ou, de prfrence, dactylographie. 11. Lorsquexceptionnellement une requte dpasse dix pages (en dehors des annexes rpertoriant les documents), le requrant doit galement en prsenter un bref rsum. 12. Lorsquun requrant produit des documents lappui de sa requte, il ne doit pas en envoyer les originaux. Ces documents doivent tre rpertoris par ordre chronologique, tre numrots de manire continue et comporter un bref descriptif (par exemple lettre, ordonnance, jugement, appel, etc.). 13. Lorsquun requrant a dj une autre requte pendante devant la Cour, il doit en informer le greffe et prciser le numro de cette requte. 14. a) Lorsquun requrant demande que son identit ne soit pas divulgue, il doit sen expliquer par crit, conformment larticle 47 3 du rglement. b) Le requrant doit galement prciser, pour le cas o sa demande danonymat serait accueillie par le prsident de la chambre, sil souhaite tre dsign par ses initiales ou par une simple lettre (par exemple X , Y , Z , etc.).