PROCEDIMIENTO CONTROL DE DERRAMES

Cdigo: PR-OPE-13 Versin: 01

INDICE

1. OBJETIVO 2. ALCANCE 3. RESPONSABILIDADES 4. DEFINICIONES 5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD 6. REFERENCIA 7. REGISTROS 8. ANEXOS

Nombre Cargo Fecha Firma

Elaborado/Modificado Ximena Guzmn Vivar Jefe de Prevencin de Riesgos Mayo 2013

Revisado Manuel Duran Uribe Gerente Operaciones Mayo 2013

Aprobado Enzo Innocenti Castro Gerente General Mayo 2013

Sistema de Gestin integrado Serfocol S.A.

Pgina 1 de 7

PROCEDIMIENTO CONTROL DE DERRAMES

Cdigo: PR-OPE-13 Versin: 01

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

Fecha
12-05-2013

Versin
Versin 01

Responsable
Jefe de Prevencin de Riesgos

Descripcin de la Modificacin
Se incorpora en el punto 5.2.1.- Mantencin en Taller: Se instalaran bandeja plstica o metlicas para mantener los productos de aseo, bidones con lubricantes, bateras, pinturas, entre otras, para contener posibles derrames - El personal debe usar los EPP

Sistema de Gestin integrado Serfocol S.A.

Pgina 2 de 7

PROCEDIMIENTO CONTROL DE DERRAMES

Cdigo: PR-OPE-13 Versin: 01

1. OBJETIVO
Definir la metodologa para el control y manejo de los derrames de hidrocarburos que generan las diversas actividades que se desarrollan en la empresa, minimizando el impacto al suelo se genera.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todas las faenas de Serfocol S.A. y a aquellas empresas que le presten servicios.

3. RESPONSABILIDAD
Responsable Actividades Elaborar procedimiento control de derrame Revisa el procedimiento control de derrame Aprobar el procedimiento control de derrame Capacitacin del procedimiento control de derrame Implementacin del Procedimiento GG GO GA SGO Jefes CSG JPR E E E i i i i e c i c e e EPR TR

4. DEFINICIONES
GG Gerente General GO Gerente Operaciones SGO Subgerente de Operaciones JRH Jefe de Recurso Humano JPR Jefe de Prevencin de Riesgos JAB Jefe de Abastecimiento JCO Jefe de Contabilidad JO Jefe de Operaciones Jefes JRH, JPR, JAB, JCO, JO, JMC, JMF, JT JMC Jefe de Mantencin Central JMF JT TR Jefe de Mantencin Faena Jefe de Turno Trabajadores

GA Gerente Administracin y Finanzas EPR Expertos en Prevencin de Riesgos de Faena

CSG Coordinador del Sistema de Gestin Integrado E Responsable de Ejecutar C Responsable de Cooperar I Derecho de estar Informado Letras minscula: la responsabilidad est circunscrita a su rea solamente

Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos y/o servicios de una organizacin que puede interactuar con el ambiente. Impacto Ambiental: Cualquier cambio en el ambiente, ya sea beneficioso o adverso, que es resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una organizacin
Sistema de Gestin integrado Serfocol S.A. Pgina 3 de 7

PROCEDIMIENTO CONTROL DE DERRAMES

Cdigo: PR-OPE-13 Versin: 01

Derrames: Cualquiera prdida de aceite, petrleo, grasas que sufran los equipos y que puedan ser vertidos al suelo, los cuales se clasifican como residuos peligrosos y deben tratarse como tales. Residuo o desecho: sustancia, elemento u objeto que el generador elimina, se propone eliminar o est obligado a eliminar. Manejo de Residuos: Corresponde al manejo que se le darn a los desechos generados en las instalaciones y las faenas. Residuos Domiciliarios: Corresponden a aquellos que dadas sus propiedades fsico-qumicos no representan un riesgo para la salud, el medio ambiente y que puedan ser eliminados por recoleccin municipal. Residuos lquidos domiciliarios: Corresponden a aquellos residuos lquidos, que sus caractersticas fsicoqumica, no reviste riesgo para la salud de las personas, el medio ambiente y que pueden ser evacuados a travs de las redes o sistemas tradicionales de alcantarillado o fosas spticas. Sustancias Peligrosas: Corresponde a aquella sustancia, que dada sus propiedades fsico-qumicas, representa un riesgo para la salud y/o el medio ambiente Residuos Industriales: Corresponde a aquellos que por sus propiedades fsico qumico no pueden asimilarse a residuos domiciliarios, como por ejemplo: neumticos, mangueras y similares sin contaminacin con hidrocarburos u otra sustancia clasificada como peligrosa. Residuos Peligrosos: Corresponde a aquellos provenientes de sustancia peligrosa o se encuentre contaminada con ella; no pudiendo asimilarse a residuos domiciliarios y que representa un riesgo para la salud de las personas o el medio ambiente, como por ejemplo: Aceites, elementos contaminados con hidrocarburos (filtros, mangueras, paos, etc.), pilas, bateras, tubos fluorescentes Bodega de Transferencia: Lugar en que se depositan transitoriamente los Residuos Industriales y Peligros, provenientes de las distintas faenas. Tratamiento de Residuo: Corresponde a la accin de separar, depositar los residuos en lugares debidamente acondicionados y sealizados, pudiendo ser reutilizados Mantencin Preventiva: Se considerar como mantencin a aquellas que son programadas (Cambio de aceite, engrases, limpieza de filtros u otras). Mantencin Correctiva: Se considerar aquellas que signifiquen remplazos de partes y/o reparaciones las cuales no se encontraban dentro del programa de mantencin preventiva, estas pueden suceder en el lugar de la operacin del equipo y/o el equipo puede ser trasladado al taller.

5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
5.1.- Equipos y materiales: Tambores para la recepcin de hidrocarburos Nylon para contener derrames Material absorbente Pala y escobilln Tambores rotulados por tipo de residuos.
Pgina 4 de 7

Sistema de Gestin integrado Serfocol S.A.

PROCEDIMIENTO CONTROL DE DERRAMES

Cdigo: PR-OPE-13 Versin: 01

reas disponibles para la recoleccin y almacenamiento transitorio de subproductos y residuos. Bandejas plsticas y metlicas

5. 2. Control de derrames en trabajos de mantencin: 5.2.1.- Mantencin en Taller: Esta mantencin puede ser preventiva o correctiva, para lo cual, la persona que va a intervenir el equipo debe considerar: Evaluar si la intervencin tiene un riesgo asociado a un derrame. Contar con un recipiente (bandeja) que pueda contener el lquido de la seccin a intervenir, adems se debe contar con material absorbente, arena seca, aserrn y pala, para absorber cualquier derrame que pueda surgir. Si el rea a intervenir es de difcil control, debe utilizarse un receptculo mayor, el cual asegure el total control del derrame. En caso de lluvia, ste trabajo no puede efectuase a la intemperie. Para ello debe procurar hacerlo dentro del Taller o en su defecto disponer un cobertor (carpa o nylon) que impida que los lquidos sean esparcidos por la lluvia. Una vez que se recoge los lquidos deben depositarse en los tambores habilitados para ello, dejndolos debidamente tapados. Para el cambio de aceite de motor debe considerarse: contar con la cantidad de aceite nuevo necesario para el cambio, receptculo adecuado para recibir el aceite usado, embudo de boca ancha para recepcionar desde el tapn del crter al receptculo, instalar el tapn, agregar el aceite nuevo; limpiar con un pao la zona intervenida Depositar el aceite quemado dentro del tambor, el que debe ser debidamente tapado En el caso de los filtros y elementos utilizados en el cambio, deben ser depositados dentro del tambor habilitado para ello, con la finalidad de que escurra el aceite y posteriormente ser depositados en el tambor de residuos peligrosos. Una vez concluida la mantencin, se realizar un aseo al lugar, verificando que no exista ningn tipo de derrame en el piso, de generarse algn tipo de derrame se debe limpiar con material absorbente y luego depositarlo en el tambor de Residuos Peligrosos, como as tambin los paos, huaipes y otros elementos contaminados que provengan de la mantencin. Se instalaran bandeja plstica o metlicas para mantener los productos de aseo, bidones con lubricantes, bateras, pinturas, entre otras, para contener posibles derrames El personal debe usar los EPP (guantes, lentes de seguridad, ropa de trabajo, calzado de seguridad, entre otros, de acuerdo al riesgo a que este expuesto). Ref. Matriz de elementos de proteccin personal por cargo FO-OPE-11

5.2.2. Mantencin en terreno: Todo equipo de Serfocol, que necesite mantencin, debe ser enviado a taller, de no poder realizarse lo anterior se debe cumplir con el siguiente:
Sistema de Gestin integrado Serfocol S.A. Pgina 5 de 7

PROCEDIMIENTO CONTROL DE DERRAMES

Cdigo: PR-OPE-13 Versin: 01

El personal de mantencin debe contar con un set de control de derrames (batera control de derrame), consistente en: nylon, material absorbente y una pala, adems los equipos deben contar con terminales ciegos de mangueras (tapones), los cuales se instalaran antes de comenzar a intervenir la seccin, asegurndose que queden bien instalados (evitando goteos posteriores) Se procurar un lugar que permita un control de derrame, lejos de cursos de agua. Prevenir y contener derrame mediante cobertor impermeable bajo la mquina y tomar las medidas para capturar los fluidos que sea necesario extraer y depositarlos en los tambores de residuos peligrosos. Una vez concluida la mantencin correctiva, se retiraran los elementos contenedores de lquidos y nylon, llevndose al Taller y depositndose en los tambores segn su clasificacin. Antes de retirarse del lugar se debe verificar que no existan derrames, de haber se actuar como derrame accidental

6.3 Control de derrames accidental en operaciones Si el operador detecta una rotura manguera u otro componente, debe procurar estacionarse en un lugar alejado de curso de agua y que facilite la mitigacin del derrame, luego debe apoyar la garra en piso y detener el equipo, llamar por radio para solicitar la asistencia del mecnico, mientras realiza la contencin con elementos de la batera de control de derrame del equipo. Cada equipo deber contener su propia batera de control de derrame (material absorbente, pala y balde). En los casos que por diseo del equipo no se pueda, se mantendr una batera fija en la zona mas cercana de la produccin. El operador realizar un pretil con arena y/o material absorbente, con la finalidad de confinar el derrame. Despus de reparado el equipo y se concluye la mantencin, se debe retirar el material contaminado en un envase, para su posterior disposicin en los tambores de residuos dispuestos en las bodegas autorizadas y posterior envo a Planta de Tratamiento, segn corresponda. Todos los incidentes al medio ambiente se deben tratar de acuerdo al procedimiento PR-GER-16 Investigacin de Incidentes utilizando sus registros asociados, se debe comunicar a travs de un formulario Reporte Incidentes (FO-GER-13) Luego se realiza la investigacin, utilizando el formulario Informe de Investigacin de Incidentes (FOGER-14)

6. REFERENCIAS
PR-GER-16 Procedimiento de Investigacin de Incidentes FO-OPE-11 Matriz de elementos de proteccin personal por cargo

Sistema de Gestin integrado Serfocol S.A.

Pgina 6 de 7

PROCEDIMIENTO CONTROL DE DERRAMES

Cdigo: PR-OPE-13 Versin: 01

7. REGISTROS
Cdigo Nombre Medio de Almacenamiento Papel Papel Tiempo 5 aos 5 aos Lugar Archivador Oficina Faena Archivador Oficina Faena Responsable EPR EPR

FO-GER-13 Reporte de Incidente FO-GER-14 Investigacin de Incidentes

8. ANEXOS.
No Hay

Sistema de Gestin integrado Serfocol S.A.

Pgina 7 de 7