Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI
Canto XVI, nel quale il sopradetto messer Cacciaguida racconta intorno di quaranta famiglie onorabili al suo tempo ne la cittade di Fiorenza, de le quali al presente non ricordo n fama.
O poca nostra nobilt di san!"e# se !lor$ar di te la !ente %ai &"a !i' do(e l)a%%etto nostro lan!"e# *irabil cosa non *i sar *ai+ c,- l do(e appetito non si torce# dico nel cielo# io *e ne !loriai. /en se) t" *anto c,e tosto raccorce+ s0 c,e# se non s)appon di d0 in die# lo te*po (a dintorno con le %orce. 1al )(oi) c,e pri*a a 2o*a s)o%%erie# in c,e la s"a %a*i!lia *en perse(ra# rico*inciaron le parole *ie3 onde /eatrice# c,)era "n poco sce(ra# ridendo# par(e &"ella c,e tossio al pri*o %allo scritto di 4ine(ra. Io co*inciai+ 5Voi siete il padre *io3 (oi *i date a parlar t"tta balde66a3 (oi *i le(ate s0# c,)i) son pi' c,)io. Per tanti ri(i s)e*pie d)alle!re66a la *ente *ia# c,e di s- %a leti6ia perc,- p"7 sostener c,e non si spe66a. 1ite*i d"n&"e# cara *ia pri*i6ia# &"ai %"or li (ostri antic,i e &"ai %"or li anni c,e si se!naro in (ostra p8eri6ia3
12
15
18
21
24
1 di 5
13/11/2013 21.13
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI
dite*i de l)o(il di ;an 4io(anni &"anto era allora# e c,i eran le !enti tra esso de!ne di pi' alti scanni<. Co*e s)a((i(a a lo spirar d)i (enti carbone in %ia**a# cos0 (id) io &"ella l"ce risplendere a) *iei blandi*enti3 e co*e a li occ,i *iei si %- pi' bella# cos0 con (oce pi' dolce e soa(e# *a non con &"esta *oderna %a(ella# disse*i+ 51a &"el d0 c,e %" detto )=(e) al parto in c,e *ia *adre# c,)> or santa# s)alle($7 di *e ond) era !ra(e# al s"o ?eon cin&"ecento cin&"anta e trenta %iate (enne &"esto %oco a rin%ia**arsi sotto la s"a pianta. ?i antic,i *iei e io nac&"i nel loco do(e si tr"o(a pria l)"lti*o sesto da &"ei c,e corre il (ostro ann8al !ioco. /asti d)i *iei *a!!iori "dirne &"esto+ c,i ei si %osser e onde (enner &"i(i# pi' > tacer c,e ra!ionare onesto. @"tti color c,)a &"el te*po eran i(i da poter ar*e tra Aarte e )l /atista# eran il &"into di &"ei c,)or son (i(i. Aa la cittadinan6a# c,)> or *ista di Ca*pi# di Certaldo e di Be!!,ine# p"ra (ediesi ne l)"lti*o artista. O, &"anto %ora *e!lio esser (icine &"elle !enti c,)io dico# e al 4all"66o e a @respiano a(er (ostro con%ine# c,e a(erle dentro e sostener lo p"66o del (illan d)=!"!lion# di &"el da ;i!na# c,e !i per barattare ,a l)occ,io a!"66oC ;e la !ente c,)al *ondo pi' trali!na non %osse stata a Cesare no(erca# *a co*e *adre a s"o %i!lio beni!na# tal %atto > %iorentino e ca*bia e *erca# c,e si sarebbe (7lto a ;i*i%onti# l do(e anda(a l)a(olo a la cerca3
29
3:
33
36
39
42
45
48
51
54
59
6:
63
2 di 5
13/11/2013 21.13
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI
sariesi Aonte*"rlo ancor de) Conti3 sarieno i Cerc,i nel pio(ier d)=cone# e %orse in Valdi!rie(e i /"ondel*onti. ;e*pre la con%"sion de le persone principio %" del *al de la cittade# co*e del (ostro il cibo c,e s)appone3 e cieco toro pi' a(accio cade c,e cieco a!nello3 e *olte (olte ta!lia pi' e *e!lio "na c,e le cin&"e spade. ;e t" ri!"ardi ?"ni e Orbisa!lia co*e sono ite# e co*e se ne (anno di retro ad esse C,i"si e ;ini!a!lia# "dir co*e le sc,iatte si dis%anno non ti parr no(a cosa n- %orte# poscia c,e le cittadi ter*ine ,anno. ?e (ostre cose t"tte ,anno lor *orte# s0 co*e (oi3 *a celasi in alc"na c,e d"ra *olto# e le (ite son corte. D co*e El (ol!er del ciel de la l"na c"opre e disc"opre i liti san6a posa# cos0 %a di Bioren6a la Bort"na+ per c,e non dee parer *irabil cosa ci7 c,)io dir7 de li alti Biorentini onde > la %a*a nel te*po nascosa. Io (idi li F!,i e (idi i Catellini# Bilippi# 4reci# Or*anni e =lberic,i# !i nel calare# ill"stri cittadini3 e (idi cos0 !randi co*e antic,i# con &"el de la ;annella# &"el de l)=rca# e ;oldanieri e =rdin!,i e /ostic,i. ;o(ra la porta c,)al presente > carca di no(a %ellonia di tanto peso c,e tosto %ia iatt"ra de la barca# erano i 2a(i!nani# ond) > disceso il conte 4"ido e &"al"n&"e del no*e de l)alto /ellincione ,a poscia preso. G"el de la Pressa sape(a !i co*e re!!er si ("ole# e a(ea 4ali!aio dorata in casa s"a !i l)elsa e )l po*e. 4rand) era !i la colonna del Vaio#
66
69
92
95
98
81
84
89
9:
93
96
99
1:2
3 di 5
13/11/2013 21.13
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI
;acc,etti# 4i"oc,i# Bi%anti e /ar"cci e 4alli e &"ei c,)arrossan per lo staio. ?o ceppo di c,e nac&"ero i Cal%"cci era !i !rande# e !i eran tratti a le c"r"le ;i6ii e =rri!"cci. O, &"ali io (idi &"ei c,e son dis%atti per lor s"perbiaC e le palle de l)oro %iorian Bioren6a in t"tt) i s"oi !ran %atti. Cos0 %acieno i padri di coloro c,e# se*pre c,e la (ostra c,iesa (aca# si %anno !rassi stando a consistoro. ?)oltracotata sc,iatta c,e s)indraca dietro a c,i %"!!e# e a c,i *ostra )l dente o (er la borsa# co*) a!nel si placa# !i (en0a s'# *a di picciola !ente3 s0 c,e non piac&"e ad Fbertin 1onato c,e po$ il s"ocero il %- lor parente. 4i era )l Caponsacco nel *ercato disceso !i' da Biesole# e !i era b"on cittadino 4i"da e In%an!ato. Io dir7 cosa incredibile e (era+ nel picciol cerc,io s)entra(a per porta c,e si no*a(a da &"ei de la Pera. Ciasc"n c,e de la bella inse!na porta del !ran barone il c"i no*e e )l c"i pre!io la %esta di @o**aso ricon%orta# da esso ebbe *ili6ia e pri(ile!io3 a((e!na c,e con popol si ra"ni o!!i col"i c,e la %ascia col %re!io. 4i eran 4"alterotti e I*port"ni3 e ancor saria /or!o pi' &"$eto# se di no(i (icin %osser di!i"ni. ?a casa di c,e nac&"e il (ostro %leto# per lo !i"sto disde!no c,e (),a *orti e p"ose %ine al (ostro (i(er lieto# era onorata# essa e s"oi consorti+ o /"ondel*onte# &"anto *al %"!!isti le no66e s8e per li altr"i con%ortiC Aolti sarebber lieti# c,e son tristi# se 1io t)a(esse conced"to ad D*a
1:5
1:8
111
114
119
12:
123
126
129
132
135
138
141
4 di 5
13/11/2013 21.13
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI
la
pri*a
(olta
c,)a
citt
(enisti.
144
Aa con(eniesi# a &"ella pietra sce*a c,e !"arda )l ponte# c,e Bioren6a %esse (itti*a ne la s"a pace postre*a. Con &"este !enti# e con altre con esse# (id) io Bioren6a in s0 %atto riposo# c,e non a(ea ca!ione onde pian!esse. Con &"este !enti (id) io !lor$oso e !i"sto il popol s"o# tanto c,e )l !i!lio non era ad asta *ai posto a ritroso# n- per di(is$on %atto (er*i!lio<.
149
15:
153
Altri progetti
Paradiso - Canto XV
Estratto da "http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI& oldid=959406" Categoria: Testi SAL 75% Questa pagina stata modificata per l'ultima volta il 26 set 2011 alle 03:14. Il testo disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.
5 di 5
13/11/2013 21.13