CONDICION DE LOS ESPAOLES QUE PASABAN A LAS INDIAS Para comprender el comportamiento general de los espaoles en las Indias,

es indispensa le conocer tam i!n en general, c"al era s" origen, s" condici#n moral $ el moti%o &"e les lle%a a a desterrarse de s" patria' Aparte de los &"e i an a desempear cargos de a"toridad $ administrati%os, &"e de emos s"poner escogidos por s" (onrade) $ competencia' Q"e la necesidad $ la po re)a, m"c(as %eces e*trema, +"e "n mal end!mico en las capas pop"lares de Espaa, $ la gente &"e lle%e Colon al primer %ia,e es gente &"e (a -a en la c.rcel de /illa de palos, en el seg"ndo %ia,e, era gente tra a,adora del campo, "n "en n0mero de (idalgos pero po res, $ en el tercer %ia,e de los 122 (om res &"e p"do re"nir mas de 322 eran delinc"entes c"$as penas se los conm"taron a cam io de ir a tra a,ar a la Espaola sin s"eldo, en el c"arto %ia,e no mas de 452 marineros $ gente de tierra a s"eldo $ para el tra a,o' Sin e*cl"ir la com0n per%ersi#n entre los (idalgos $ gente principal los dominicos ad"cen como ca"sa principal de las m"ertes de tantos indios all- oc"rridas, el ser los &"e ac. pasan o la ma$or parte de ellos, la escoria de Espaa, gente codiciosa $ ro adosa, $ en general en la literat"ra se pone a los con&"istadores, de &"ines se dice6 7/ed &"e %alientes, los &"e %an a ro ar oro $ a 8in&"ietar los p"e los apartados a &"ien Dios p"so como de+ensa a n"estra am ici#n, mares en medio $ montaas .speras' En c"ando al eco de los a "sos cometidos por con&"istadores $ encomenderos t"%ieron en el 9eatro diremos 7Q"e los con&"istadores, por sacarles "nas piececillas de oro &"e lle%an como adornos, cometen con ellos cr-menes ina"ditos' Si las im.genes de Cristo $ de s"s santos +"eran de oro o plata, %er-amos pro+anaciones sin nom res, $ la reperc"si#n &"e en la literat"ra del tiempo t"%ieron los (ec(os de los espaoles en Am!rica, de (asta en donde se di,o, :D#nde cae el n"e%o m"ndo; :Es donde 7a la gente simple $ o a<, tanto oro $ plata se ro a;= Pero si esto es as- :es &"e no se tomaron medidas por parte del >o ierno para e%itar el paso a las indias de tantos indesea les como lo pretend-an $ como de (ec(o lo consig"ieron; En e+ecto, en repetidas ocasiones se dieron ordenes a la Casa de contrataci#n de Se%illa para &"e no se a"tori)ase el em ar&"e a 7,"d-os, (ere,es, moriscos, e*tran,eros $ a gente maleante $ de malos antecedentes' A partir de 4118 consta &"e se dieron diecis!is reales ced"las repitiendo la pro(i ici#n de pasar a las Indias sin la de ida licencia' CODICIA INSACIABLE La codicia +"e precisamente al ag"i,#n &"e los espoleo para lle%ar a ca o s"s m"$ (eroicas 7(a)aas=, pero tam i!n, por desgracia, la &"e les ind",o a cometer m"$ enormes delitos, como l"ego (a remos de %er' En general (a$ &"e dar por s"p"esto &"e 7la mina, so re todos, es el iman &"e pone en marc(a a el con&"istador=' 7La esperan)a de %ol%er alg0n d-a ricos=, era lo &"e mo%-a no solo a los con&"istadores, sino a la ma$or parte de los &"e s"rca an el oc!ano' El m#%il s"premo de c"antos inter%inieron en la con&"ista, no +"e otro &"e la insacia le codicia, mata an por ,"sticia, sin ,"sticia $ todo por ser ricos'

De Cortes pasemos al principal $ mas +amoso de s"s capitanes, Pedro de Al%arado, el c"al tiene en s" (a er, la matan)a de seiscientos, o los &"e (a$an sido caci&"es o seores me*icanos' Ante los testimonios de >omora $ de ?"an Cano a&"el m#%il 0nico de la matan)a +"e la codicia de apoderarse de las m"c(as ,o$as de &"e los indios i an cargados o @aradiaga &"e dice6 7cortes en%i# a Al%arado a "scar oro &"e la (a -a o+recido C"cama, re$ de 9e)c"coA por considerar &"e el oro entregado no era s"+iciente, Al%arado (i)o atormentar a C"cama con rea ardiente %ertida so re el c"erpo desn"do=, $ N"o de >")m.n, nos dice el mismo 7soldado cronista=, &"e (a iendo entrado por las pro%incias 7de ?alisco, N"e%a >alicia $ por la de @ic(oac.n, en la "ltima de las c"ales (a -a m"c(o oro, $ por&"e el ma$o caci&"e no le dio tanto oro como la demanda a<, lo atormento $ le &"emo los pies' LO QUEB DICEN LOS DOCU@EN9ALES OCICIALES D DEL INCU@PLI@IEN9DO DE LAS LEDES Por el ao de 41EF, c"ando don ?"an Sol#r)ano Pereira trata a de imprimir la seg"nda parte de s" o ra 7De i"re Indiar"m=, la mandaron &"itar de ella c"antas pro%isiones $ ced"las reales i an cometidas a +a%or de los indios, para &"e no lleg"e noticia de las naciones e*tran,eras el mal tratamiento &"e los castellanos les (an (ec(o=' A contin"aci#n podr. ad%ertirse &"e la inc"lpaciones contra el proceder de los espaoles i an en a"mento a medida &"e, con el paso del tiempo, se i an conociendo me,or los (ec(os, $ as- mismo somos in+ormados &"e los capitanes $ otras gentes &"e +"eron a desc" rir<, mo%idos de la dic(a codicia<, (irieron $ mataron a m"c(os de los dic(os indios $ les tomaron s"s ienes, sin &"e los dic(os indios (" iesen dado ca"sa ,"sta para ello, ni (" iesen pro+erido ni (ec(o a los cristianos dao alg"no' En 4138 re"nido el Conse,o de indias en Barcelona, entre los ac"erdos adoptados, se insisten en la s"presi#n de las encomiendas' Pasemos a(ora a presentar alg"no de los in+ormes &"e desde las indias en%-an al re$ $ a s" Conse,o %arias a"toridades ci%iles $ eclesi.sticas' Del padre +r' Pedro de C#rdo a, s"perior de los dominicos de la isla Espaola, (a$ "na carta de la c"al e*tractamos lo sig"iente6 7Estas islas $ tierras<, tan llenas de gentes< (an $ son (o$ destr"idas $ despo ladas por las grandes cr"eldades &"e en ellas los cristianos (an (ec(o' Cr' 9omas de Berlanga, o ispo de Panam., &"e (a -a ido al Per0 comisionados por el re$ para %er de cortar las discordias entre Pi)arro $ Almagro, escri -a a Carlos / en 41EG, lo sig"iente6 7La ma$or parte de la tierra esta al)ada $ los indios m"$ escandali)ados a ca"sa de las cr"eldades de los cristianos, los &"e por donde &"iera &"e %an &"eman con s"s pies las (ier as $ la tierra por donde pasan, $ ensangrienta s"s manos matando $ partiendo por medio a indios de toda edad=H' Don Pedro de La >asca, el paci+icador de Per0, escri e desde Lima al Conse,o de I de enero de 4158, $ trata de la dismin"ci#n de los tri "tos de los indios &"e (" o de imponer como 7+reno de la codicia $ de las e*torsiones &"e los espaoles a los nat"rales (asta a&"- (an acost"m rado a (acer, para sacarles lo &"e ten-an $ no ten-an, d.ndoles so re ello tantos tormentos, &"e a m"c(os de ellos (an m"erto $ otros se (an a(orcado desesperados=' De entre los n"merosos testimonios &"e so re es p"nto del inc"mplimiento de las le$es p"dieran ad"cirse, seleccionamos, por m"$ a"tori)ados, los sig"ientes' Don ?"an

Sol#r)ano Pereira J41F1K4G11L $ e,erci#, entre otros cargos, el de %isitador $ go ernador de las minas de >"anca%elica, $ Don ?"an de Pala+o* J4G22K41G8L o ispo de P"e la de los Mngeles, &"e e,erci# tam i!n el cargo de %isitador general de @!*ico, as- como el de +r' 9omas de la 9orre, misionero en >"atemala $ tam i!n el (istoriador de Am!rica de n"estros d-as, don @an"el Serrano $ San)'