EL MICRORRELATO: ESE ARTE PIGMEO

Por Pedro de Miguel Microcuento, minicuento, cuento minsculo, cuento en miniatura, incluso cuentculo... Existen demasiadas denominaciones para dar cuerpo al cuento brevsimo, entre las que parece imponerse la de "microrrelato". Un fenmeno en absoluto nuevo en la literatura, que sin embargo parece ponerse de moda en el ltimo medio siglo, de la mano de insignes cultivadores de la ficcin hispanoamericana como Borges, Cortzar, Garca Mrquez, Arreola,Denevi y Monterroso. Porque, aunque el microrrelato no es ajeno a todas las literaturas contemporneas -basta recordar la extraa belleza de los cuentos breves de Kafka o el impagable humor de los de Slawomir Mrozek-, parece haber irrumpido con mayor fuerza al otro lado del Atlntico, donde tambin se ha intentado dotarlo de base terica y distinguirlo de especies afines. No faltan en nuestro pas brillantes cultivadores del microrrelato, como Luis Mateo Dez, Max Aub o Antonio Pereira, y es raro el escritor que no haya perpretado uno alguna vez. El microrrelato hunde sus races, como toda literatura, en la tradicin oral, en forma de fbulas y aplogos, y va tomando cuerpo en la Edad Media a travs de la literatura didctica, que se sirve de leyendas, adivinanzas y parbolas. Algunos han visto el microrrelato como la versin en prosa del haiku oriental y otros lo han hecho derivar de la literatura lapidaria. Pero es en la poca moderna, al nacer el cuento como gnero literario, cuando el microrrelato sepopulariza en la literatura en espaol gracias a la concurrencia de dos fenmenos de distinta ndole: la explosin de las vanguardias con su renovacin expresiva y la proliferacin de revistas que exigan textos breves ilustrados para llenar sus pginas culturales. Algunas de las gregueras de Ramn Gmez de la Serna son verdaderos cuentos de apenas una lnea, y tambin Rubn Daro y Vicente Huidobropublicaron minicuentos desde diversas estticas. Junto a estos autores, la crtica seala tambin al mexicano Julio Torri y al argentino Leopoldo Lugones como decisivos precursores del actual microrrelato. En la segunda mitad del siglo XX el microrrelato llega a su madurez. Ya no se trata de un ejercicio de estilo, de una pirueta de agudeza o de un retazo ms o menos misterioso de prosa potica. El microrrelato se presenta como una autntica propuesta literaria, como el gnero idneo para definir, parodiar o volver del revs la rapidez de los nuevos tiempos y la esttica posmoderna. Algo que tiene que ver con Italo Calvino y sus "Seis propuestas para el prximo milenio", con sus "hibridaciones multiculturales", como ha sealado Enrique Yepes, uno de los estudiosos de este arte pigmeo. El cuento brevsimo es la arena ideal donde se bate la moda de la destruccin de los gneros, hasta el punto de que resulte imposible -e intil- tratar de definirlo, distinguirlo o envolverlo de legalidad. Proliferan as estos "cuentos concentrados al mximo, bellos como teoremas" -segn expresin del argentino David Lagmanovich- que, con su despojamiento, ponen a prueba "nuestras maneras rutinarias de leer". Para diferenciarlos de los aforismos, las frases lapidarias o los miniensayos, deben cumplir los principios bsicos de la narratividad, aunque de una forma extravagantemente concentrada. Son, casi siempre, ejercicios de reescritura, o minsculo laboratorio de experimentacin del lenguaje, o ambiciosa pretensin de encerrar en unas lneas una visin trascendente del mundo. Pero queda una sospecha: no habr en todo esto un poco de pereza? Con su humor de siempre, Augusto Monterroso parece sembrar la duda cuando escribe: "Lo cierto es que el escritor de brevedades nada anhela ms en el mundo que escribir interminablemente largos textos en que la imaginacin no tenga que trabajar, en que hechos, cosas, animales y hombres se crucen, se busquen o se huyan, vivan, convivan, se amen o derramen libremente su sangre sin sujecin al punto y coma, al punto".

http://www.elmundo.es/elmundolibro/microrrelatos/

DE DONDE PROVIENE LA FASCINACION ACTUAL POR EL MICRORRELATO?

De una parte, de la revitalizacin de la mxima de Gracin, aplicada al cuento ya de por s breve: "Lo bueno, si breve, dos veces bueno". De otra, como afirma uno de los maestros del microrrelato, Enrique Anderson Imbert, "la brevedad del cuento tiene la virtud de ceirse a los impulsos cortos de la vida. El microcuentista descubre el valor esttico de una imagen incongruente, de una situacin singular. En un rapto de simpata se instala en el interior de esa realidad inventada para gozarla en lo que tiene de original y para expresarla en smbolos exactos". No sin humor, aade Monterroso: "La brevedad no es un trmino de la retrica, sino de la buena educacin".

COMO SABER SI UN MICRORRELATO POSEE VALOR AUTENTICO?

"La piedra de toque donde suena si la moneda del cuento es de valor autntico -sugiere el fillogo Jose Luis Gonzlez- me parece a m que estriba en que aguante el pulso de dos lecturas al menos. En una primera lectura una obra de estas comprimidas dimensiones puede apabullar la vista con el relumbrn de su final, de su concepcin, de su extraa e inapresable coherencia. La segunda lectura, cuando est descubierta la magia, el truco, la parte de atrs del escenario, puede aadir luces que no haban destacado en la primera leccin".

ANTOLOGIAS DE MICRORRELATOS
"La mano de la hormiga" (Antonio Fernndez Ferrer). Fugaz, 1990. "Quince lneas". Tusquets, 1997 "Dos veces cuento" (Jose Luis Gonzlez). EIUNSA, 1998 "Relatos vertiginosos. Antologa de cuentos mnimos". Alfaguara, Mxico, 2000.

MICRORRELATOS DE MONTERROSO
EL DINOSAURIO."Cuando despert, el dinoasurio todava estaba all" "Hoy me siento bien, un Balzac: estoy terminando esta lnea"

MICRORRELATO DE GABRIEL JIMENEZ EMAN

"Aquel hombre era invisible, pero nadie se percat de ello"

MICRORRELATO DE KAFKA
La verdad sobre Sancho Panza Sancho Panza, que por lo dems nunca se jact de ello, logr, con el correr de los aos, mediante la composicin de una cantidad de novelas de caballera y de bandoleros, en horas del atardecer y de la noche, apartar a tal punto de s a su demonio, al que luego dio el nombre de Don Quijote, que ste se lanz irrefrenablemente a las ms locas aventuras, las cuales empero, por falta de un objeto predeterminado, y que precisamente hubiese debido ser Sancho Panza, no hicieron dao a nadie. Sancho Panza, hombre libre, sigui impasible, quizs en razn de un cierto sentido de la responsabilidad, a Don Quijote en sus andanzas, alcanzando con ello un grande y til esparcimiento hasta su fin.

MICRORRELATO DE ARREOLA
"Teora de Dulcinea" En un lugar solitario cuyo nombre no viene al caso hubo un hombre que se pas la vida eludiendo a la mujer concreta. Prefiri el goce manual de la lectura, y se congratulaba eficazmente cada vez que un caballero andante embesta a fondo uno de esos vagos fantasmas femeninos, hechos de virtudes y faldas superpuestas, que aguardan al hroe despus de cuatrocientas pginas de hazaas, embustes y despropsitos. En el umbral de la vejez, una mujer de carne y hueso puso sitio al anacoreta en su cueva. Con cualquier pretexto entraba al aposento y lo invada con un fuerte aroma de sudor y de lana, de joven mujer campesina recalentada por el sol. El caballero perdi la cabeza, pero lejos de atrapar a la que tena enfrente, se ech en pos a travs de pginas y pginas, de un pomposo engendro de fantasa. Camin muchas leguas, alance corderos y molinos, desbarb unas cuantas encinas y dio tres o cuatro zapatetas en el aire. Al volver de la bsqueda infructuosa, la muerte le aguardaba en la puerta de su casa. Slo tuvo tiempo para dictar un testamento cavernoso, desde el fondo de su alma reseca.

Pero un rostro polvoriento de pastora se lav con lgrimas verdaderas, y tuvo un destello intil ante la tumba del caballero demente.

MICRORRELATO DE GARCIA MARQUEZ

"...el drama del desencantado que se arroj a la calle desde el dcimo piso, y a medida que caa iba viendo a travs de las ventanas la intimidad de sus vecinos, las pequeas tragedias domsticas, los amores furtivos, los breves instantes de felicidad, cuyas noticias no haban llegado nunca hasta la escalera comn, de modo que en el instante de reventarse contra el pavimento de la calle haba cambiado por completo su concepcin del mundo, y haba llegado a la conclusin de que aquella vida que abandonaba para siempre por la puerta falsa vala la pena de ser vivida".

MICRORRELATO DE JOSE ANTONIO MARTIN

"Cuento que me cont una vez mi hija Adriana fastidiada de que le pidiera un cuento: HABA UNA VEZ UN COLORN COLORADO"