You are on page 1of 32

www.ourinvest.

pt

Sintra/Estefnea (Junto ao mercado) Rua Capito Mrio Alberto Soares Pimentel 13 e 15 E-mail: sintra@ourinvest.pt Tel./Fax: + 351 21 096 43 01 TM: + 351 93 720 93 63 Mafra (Junto Cmara Municipal) Rua de Olivena, n. 1 Loja B E-mail: mafra@ourinvest.pt Tel.: 261 09 41 51 TM: + 351 93 720 93 63

S304-J-57440

Estamos tambm em Mafra

A ENSINAR

Rua da Esperana | Cacm | Tel.: 21 912 91 70 | esgbarros@mail.telepac.pt

Srie III Edio n 304 Ano XVI 21 Maro a 3 Abril 2012

www.esgamabarros.pt

Ver pgina

Soraia Chaves protagonista em telenovela luso-brasileira

Sintra contribuiu para Limpar Portugal


Pgina 13

E ne S sp st a ec a d ial ed e i o

S304-0-64274

NA HORA
CECD inaugura equipamentos
O CECD Mira Sintra vai inaugurar esta tera-feira, dia 27, a partir das 14h00, a Unidade Residencial de Mira Sintra e o Plo do Pendo do Centro de Actividades Ocupacionais. As cerimnias vo contar com a presena do ministro da Solidariedade e Segurana Social, Pedro Mota Soares.

Sintra Museu tem futuro incerto


Comandante Emlio passa o testemunho
Aps 14 anos no comando dos Bombeiros Voluntrios de Queluz, Emlio Correia cessou funes por vontade prpria. Para trs ficaram mais de trs dcadas como bombeiro

Pgina 6

Quinzena P na Gama Barros


Apesar do perodo de frias, a Escola Secundria de Gama Barros, no Cacm, continua com intensa actividade com a Quinzena P. Dedicada ao Pai, Primavera e Pscoa, a Quinzena P, que termina esta sexta-feira, dia 30, vai ser palco de sesses de formao parental, aces de suporte bsico de vida e encontro de formao de voluntrios e pais de alunos inscritos na Eco-Lojinha, esta quarta-feira, s 19h00, no mbito do projecto solidrio desenvolvido na escola.

Compasso Motard
As parquias de Pero Pinheiro e Montelavar vo voltar a ser palco do Compasso Motard, no domingo de Pscoa, dia 8 de Abril, numa manifestao de f que vai percorrer as vrias localidades das duas parquias, a partir das 10h00, e que este ano se desloca tambm a Almargem do Bispo e Negrais.

Pgina 4
S304-J-57314

S293-J-56909

CASCAIS

Rua do Alvide, lote 10, loja 2 (frente farmcia das Fontanhas) 2750-291 Fontanhas Cascais Tel.: 21 482 03 58 TM: 96 030 89 23

LISBOA

Calada da Estrela, n. 87 1200-665 Lisboa

COMP RAS E AVALIA ES

AMADORA VENTEIRA
Rua Gonalves Ramos, 54-A (junto Academia Militar) TM: 96 614 58 63

DAMAIA

Avenida Gorgel do Amaral, n. 1-A (junto PSP) 2720-260 Damaia Tel.: 21 397 11 91

Oportunidade certa para fazer um bom negcio!

S304-J-57543

21 MARO a 3 ABRIL 2012

JR Sintra 3

SORAIA CHAVES e JOANA SANTOS so as protagonistas da nova novela da SIC

OLHA QUEM FALA...


Estou uma 'bomba', sinto-me linda. Antes j olhava para o espelho e achava-me bonita, agora ento acho que estou muito mais
FANNY, ex-concorrente da Casa dos Segredos aps trs operaes estticas, na Nova Gente

Os portugueses precisam de se divertir


"Dancin Days", clssico brasileiro do final da dcada de 70, regressa com histria adaptada realidade portuguesa
J comearam as gravaes para a nova no-

vela da SIC em horrio nobre. Dancin' Days o segundo projecto do canal de Carnaxide e da TV Globo, depois do bem-sucedido Laos de Sangue que valeu a Portugal um Emmy na categoria de melhor telenovela. Este trabalho um remake da antiga novela protagonizada por Snia Braga, em 1978, no Brasil, mas com a histria adaptada ao momento que Portugal atravessa, contou Lus Marques, director da SIC, ressalvando o facto da novela ter vrios ncleos cmicos que vo retratar o pas de forma engraada, at porque os portugueses esto a atravessar um perodo em que precisam de se divertir. Satisfeito com a equipa que reuniu, o responsvel do canal de Carnaxide defende que o elenco tem uma fora impressionante e mostrou-se muito satisfeito por ter, na nova a novela, uma jovem actriz, Joana Ribeiro, escolhida num casting da SIC. Esta a prova da abertura da SIC aos novos talentos, referiu Lus Marques, ao mesmo tempo que deixou escapar a satisfao por ter aqui o melhor elenco que a SIC j teve. A novela protagonizada por Joana Santos, a maquiavlica Diana de Laos de Sangue, e Soraia Chaves, que se estreia numa telenovela. At agora, no tinha tido tempo para entrar num projecto assim, to longo como uma novela. At porque estive fora do pas, conta Soraia Chaves que no conseguiu resistir ao convite que lhe foi proposto. J tinha vontade, h algum tempo, de experimentar e a mim parece-me que este o tempo ideal porque um projecto em que eu acredito. E depois de ter passado trs anos a trabalhar, mas com vida de estudante, queria muito um ano assim, muito intenso profissional-

nem m, mas vai acabar por estragar a vida irm e fazer tudo para no perder o que j conquistou. No fundo, ela vai de facto fazer coisas erradas, mas que esto certas do ponto de vista dela. Soraia Chaves est feliz por poder contracenar com Joana Santos, a actriz que se revelou em Laos de Sangue com a malvada Diana. Esse enorme sucesso confere-lhe agora uma enorme responsabilidade, mas a actriz mostra-se grata por ter mais um importante papel, sem medo das comparaes que possam advir. Sem nada em comum com Jlia a personagem que interpreta em Dancin Days, Joana Santos revela-se feliz por ter sempre personagens muito diferente entre si e muito diferentes de mim. Depois de seis meses no Brasil, de frias, mas tambm a trabalhar a personagem a que vai dar

O que mais aprecio num homem que me faa rir, que tenha coragem de saltar de pra-quedas, que me mime e que seja um apaixonado por aquilo que faa
ANA RITA CLARA, apresentadora da SIC Mulher, sobre o que mais gosta num homem, na Caras

Este sistema de medio, provavelmente comprado numa feira da ladra dos arrabaldes de Calcut, ficou em ltimo lugar nos critrios tcnicos, revela-se cheio de deficincias e no d confiana a ningum
JOS RODRIGUES DOS SANTOS e a polmica com as audincias televisivas, na Notcias TV

Joana Santos e Soraia Chaves do as boas-vindas a Joana Ribeiro


corpo nos prximos meses, Joana sente que as pessoas j conseguem distinguir a actriz da maquiavlica personagem que interpretou e acredita que este mais um projecto vencedor. mente, acrescenta. No enredo, Soraia interpreta Raquel, uma mulher forte e decidida. A actriz defende que a sua personagem no propriamente a m da fita e esse parece ser o seu maior desafio. Ela no uma antagonista,
Texto: Ana Raquel Oliveira Foto: Filipe Guerra

Basta sair noite para perceber que os chungas andam com os chungas, os bbedos andam com os bbedos, os bandidos andam com os bandidos e os bons rapazes andam com outros to bons e bem-educados quanto eles
MARGARIDA REBELO PINTO, escritora traa retrato social da noite lisboeta, na Flash

CENTRO COMUNITRIO E LAR DA TERRUGEM


Associao de Reformados da Freguesia da Terrugem Sintra
Instituio Particular de Solidariedade Social (IPSS) Fundada a 24 de Junho de 1992

CONVOCATRIA
Nos termos do disposto no artigo 29., alnea c) dos nossos estatutos, convoco a Assembleia-geral Ordinria da Associao de Reformados da Freguesia de Terrugem Sintra, a reunir na sua sede, na Estrada A-do-Pipo, n. 9 e 11, em Terrugem, no prximo dia 31 DE MARO DE 2012 (Sbado) pelas 15.30 horas, com a seguinte ordem de trabalhos: PRIMEIRO: Discusso e votao do relatrio de contas de gerncia do exerccio do ano 2011, bem como parecer do Conselho Fiscal. SEGUNDO: Apreciao e votao da proposta da Direco da Associao, para aquisio de terreno. TERCEIRO: Outros assuntos do interesse da nossa Associao. Conforme artigo 31. dos mesmos Estatutos, a Assembleia-Geral reunir hora marcada na presente convocatria, se estiver presente mais de metade dos associados com direito a voto, ou uma hora depois com qualquer nmero de associados presentes. Terrugem, 07 de Maro de 2012 O Presidente da Assembleia-Geral (Jos Manuel Patro dos Santos)
JDRSINTRA(27/03/2012)
S304-J-57515

COMPRO OURO Jias, pratas, USADO relgios


e moedas No venda sem nos consultar Pagamos acima da mdia

J EM A SI BRI NT U RA

Loja 1: Av. D. Francisco de Almeida, n. 24 Sintra Tel.: 21 924 21 09 Loja 2: Shopping Cisne, Loja 19 (perto da estao da CP) Av. Marginal, 9348 - Bloco B Cascais Loja 3: Centro Comercial da Parede, Loja 4, R/C Rua Latino Coelho, 36 Parede Loja 4: Galerias Treze, Loja E (por cima da CG) Av. dos Comb. da Grande Guerra, 48 Algs

Tel./Fax: (351) 21 486 67 85 TM: 96 349 70 12 E-mail: geral@ouro-2.com

S304-0-57466

4 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012


Arquivo

Sentimento de dever cumprido


Ao fim de 14 anos no comando dos Bombeiros Voluntrios de Queluz, Emlio Correia cessa funes
Aps 14 anos ao comando dos Bombeiros Voluntrios de Queluz (BVQ), Emlio Correia cessa funes por vontade prpria. Para trs ficam 33 anos como 'soldado da paz' e uma intensa actividade operacional, que complementavam o seu dia-a-dia de enfermeiro. A desempenhar funes no Hospital da Marinha, este sargento-chefe concretizou a sua sada no passado dia 14 de Maro, no final de um mandato de cinco anos, mas a deciso j estava tomada desde 2011. Aos 51 anos, o comandante Emlio considerou que tinha chegado a hora de passar a misso a outro operacional, por um lado devido a razes profissionais, por outro em face de algum desgaste que no esconde. As lutas que houve, sob o ponto de vista administrativo e reivindicativo, que envolveram a Federao dos Bombeiros do Distrito de Lisboa (FBDL), foram muito desgastantes, acentua Emlio Correia ao JR, a poucos minutos da ltima reunio com a direco dos BVQ. Na sua mensagem de despedida aos elementos do corpo de bombeiros, o comandante recorda que foram 14 anos de intensas actividades operacionais, sujeitas s mais diversas alteraes legislativas que mudaram em muito a orgnica dos bombeiros em Portugal. Momentos houve que me levaram ao extremo das capacidades fsicas e mentais, quando assumi cargos de direco da FBDL e de comandante operacional dos bombeiros dos concelhos de Sintra e Amadora. Saio com o sentido do dever cumprido, salienta o comandante, que deixa uma casa com cerca de 150 elementos, uma centena no quadro activo, e organizado de forma a responder, o mais eficazmente possvel, a todas as solicitaes de emergncia da populao da cidade de Queluz e do concelho em geral. uma casa que faz cerca de sete mil servios de emergncia por ano e que, embora com alguma reduo nesta rea, registou 27 mil servios de transporte de doentes no ltimo ano, enuncia Emlio Correia. Recebi muito mais do que aquilo que dei. Vou daqui com uma satisfao muito grande, com
Fotos: Filipe Guerra

Emlio Correia despediu-se do corpo activo dos Bombeiros Voluntrios de Queluz aps 14 anos de comando e ao fim de 33 anos como bombeiro

fortes laos de amizade e deixo a actividade do corpo de bombeiros, mas no deixarei de ser um scio activo e participativo, inclusive para dar apoio ao novo comando, frisa Emlio Correia, que recorda os primeiros passos como aspirante a bombeiro, no longnquo ano de 1978. Aluno do ento Liceu Nacional de Queluz (a actual Escola Secundria Padre Alberto Neto), Emlio Correia, assim como os colegas que frequentavam um curso de socorrismo no mbito da estrutura juvenil da Cruz Vermelha Portuguesa, foi desafiado a integrar o corpo de bombeiros de Queluz. Entrei como estagirio e fiz a minha formao, fui progredindo no posto at categoria de chefe e, em 1998, ocupei o cargo de comandante do corpo de bombeiros, recorda o operacional.

Desde 1978 muita coisa mudou e, embora os bombeiros continuem a reivindicar junto do poder poltico a melhoria da capacidade operacional, h realidades que evoluram de forma favorvel. O comandante recorda a criao dos grupos de interveno permanente, um projecto pioneiro que contou com o apoio da Cmara de Sintra. Orgulha-me fazer parte de um concelho que tem sido pioneiro em muitas actividades em prol dos bombeiros, reala Emlio Correia, que sublinha o facto das corporaes concelhias integrarem o dispositivo de combate a fogos florestais a nvel nacional. No distrito de Lisboa, as coisas esto perfeitamente bem sedimentadas na resposta e na interajuda que tem de existir, garante este responsvel, que foi o ltimo comandante

da Zona Operacional de Sintra, em 2003, antes da criao do cargo de comandante operacional municipal. Nos tempos que correm, em que a palavra crise surge em todos os discursos oficiais, tambm o voluntariado atravessa momentos difceis. Para inverter esta tendncia, a corporao tem promovido um Estgio de Vero, um projecto de ocupao de tempos livres e de formao na rea do socorro, para aliciar os jovens para o reforo do quadro activo. Em Outubro, por ocasio das comemoraes dos 90 anos, a corporao foi enriquecida com 12 novos bombeiros e a actual escola de recrutas, que termina em Maio, tem 25 elementos.

Correia. Os acidentes, muitos deles mortais, marcaram-me e obrigaram minha interveno no prprio terreno. Mas, nem s de acidentes rodovirios se faz o dia-a-dia dos Bombeiros de Queluz. Tambm os incndios urbanos so uma constante. A nossa rea de interveno a mais pequena do concelho, mas a maior em altura. Em 6,7 km2, h uma populao de 100 mil habitantes, acentua, dando conta de algumas exploses em imveis. Ainda, recentemente, tivemos um incndio na Rua Dona Maria, aqui em Queluz, em que foram resgatadas cinco crianas.

No deixarei de ser um scio activo, inclusive no apoio ao novo comando


Influenciado por um tio que foi bombeiro na corporao de Agualva-Cacm, da ter privado com o comandante Artur Lage, Emlio Correia recorda tambm que lhe coube substituir, em 1998, o comandante Jacinto Garcia. Por ironia do destino, ainda me coube as honras fnebres desse grande homem desta casa, que tiveram lugar em Fevereiro ltimo. Na memria, o comandante Emlio tem vrias ocorrncias, desde o socorro de emergncia a crianas at a grandes inundaes, sem esquecer a queda da ponte pedonal no IC19, em Setembro de 2003. Foi uma ocorrncia de grande envergadura, recorda, que envolveu muitas entidades e uma coordenao ao mais alto nvel. O IC19 , alis, uma fonte de recordaes ao longo de anos. A curva do Palcio , infelizmente, conhecida fora do pas, frisa Emlio Quando fizer a minha autobiografia, obviamente que irei fazer referncia s ocorrncias que mais me marcaram, revela Emlio Correia, que recua a Julho de 2003 para lembrar outra situao que o marcou: Tinha poucos dias das funes de comandante operacional e estvamos a fazer um exerccio na Serra de Sintra, de fogo real, quando se deu a queda de um avio que vitimou o ento comandante da Base Area de Sintra, na zona da Cavaleira (Algueiro). Eu estava com o comandante Pedro Ernesto, ento comandante distrital, e ele disse-me 'comandante Emlio, vamos embora que caiu um avio'. Eu respondi-lhe: 'arranja outra brincadeira que essa no pega, isso uma praxe. Na certeza, porm, que era verdade.
Joo Carlos Sebastio

Comando interino at tomada de posse


Emlio Correia vai ser substitudo, no comando dos Bombeiros Voluntrios de Queluz, pelo oficial Bombeiro de 2. Joaquim Santos. Na sua mensagem de despedida, o comandante Emlio faz votos que o novo comandante, que carece ainda de formao especfica na Escola Nacional de Bombeiros, seja to feliz quanto a sua prpria vivncia frente do corpo de bombeiros de Queluz. Espero, tambm, que, com a sua capacidade e inteligncia, possa conduzir a patamares mais elevados a j reconhecida eficincia do corpo de bombeiros, acentua Emlio Correia. At tomada de posse de Joaquim Santos, o adjunto de comando Jos Nunes assume, interinamente, o comando. Em qualquer circunstncia, a populao da cidade de Queluz pode ficar tranquila porque no est em causa a capacidade de resposta. As pessoas que c esto amam a causa de salvar e ajudar o prximo, assegura Emlio Correia.

Emlio Correia vai passar o testemunho a Joaquim Santos

21 MARO a 3 ABRIL 2012

JR Sintra 5
S304-J-57473

Bombeiros vo ter centro de treinos


Estrutura est prevista para terreno na Azia
Fotos: Filipe Guerra

Almoageme vai avanar com a criao de um centro de treinos e formao para todas as corporaes de Sintra

Os Bombeiros de Almoageme querem criar um centro de treinos e de formao para dar resposta s nove corporaes do concelho. A proposta vai ser apresentada no mbito da estrutura de coordenao das associaes de bombeiros e dever contar com o apoio da Cmara de Sintra e da Junta de Freguesia de Colares. O novo equipamento est planeado para a zona da Azia, num terreno j utilizado pela corporao de Almoageme para a realizao de exerccios. "A nossa inteno transformar aquele espao num centro de treinos completo", adianta Maurcio Barra, presidente da direco da Associao de Bombeiros de Almoageme. Uma estrutura que vem responder necessidade de centralizar a formao das corporaes de bombeiros, "que actualmente recorrem a diferentes situaes, conforme o tipo de formao". "Neste caso, conseguiramos centralizar a formao neste espao, o que seria

muito mais fcil em termos de logstica", revela o dirigente, que recentemente assumiu as funes de coordenador do Secretariado das Associaes Humanitrias de Bombeiros do Concelho de Sintra. "Est ainda em levantamento o que iremos fazer, mas vamos ter uma casa de fumos, uma placa de desencarceramentos, tneis subterrneos, no fundo uma mais-valia para o desempenho do socorro dos bombeiros", frisa Bruno Toms, comandante da corporao de Almoageme. A nova estrutura vai dar resposta a todas as corporaes de bombeiros do concelho. "No ser um centro de treinos dos Bombeiros de Almoageme, mas um centro da Proteco Civil de Sintra para que todos os corpos de bombeiros possam usufruir ao nvel de formao", sublinha este operacional, que est esperanado que, aps a poca crtica de fogos florestais, em Outubro, o novo centro de

treinos esteja disposio das nove corporaes. A corporao de Almoageme vai, entretanto, melhorar as suas instalaes em termos operacionais. O antigo posto clnico vai "ser adaptado para a parte operacional: vamos fazer uma nova central de comunicaes, rea de briefings, gabinetes e secretaria de comando, para que tudo fique centralizado no mesmo edifcio", acentua Bruno Toms. As obras, em fase de arranque, devem estar concludas at 15 de Maio, por ocasio do incio da poca de incndios. "As obras so relativamente simples, porque so, fundamentalmente, de interiores e, portanto, no devem demorar muito tempo", revela Maurcio Barra. Mais uma vez, tal como aconteceu com o novo centro clnico, a corporao vai recorrer prata da casa e beneficiar de muito trabalho voluntrio dos seus operacionais.
Joo Carlos Sebastio

Esprito solidrio
Como resultado da "generosidade e trabalho dos bombeiros e da populao", j est a funcionar o novo centro clnico de Almoageme, inaugurado no passado dia 16 de Maro, na presena do vice-presidente da Cmara, Marco Almeida, e do presidente da Junta de Colares, Rui Santos. Para suportar os custos das obras de adaptao do antigo CCO (Centro de Coordenao Operacional), a corporao beneficiou do "esprito de solidariedade e generosidade" dos elementos do corpo de bombeiros e de toda a comunida-

de, em especial durante as Festas de Nossa Senhora da Graa, como destacou Maurcio Barra. "Esta obra no foi comparticipada por ningum, foi comparticipada pelos eventos que fizemos", realou, tambm, Bruno Toms. Representando um inves-

timento superior a 72 mil euros, o novo centro clnico oferece melhores condies a utentes e profissionais de sade, dispondo de seis gabinetes em vez dos dois que existiam, e vai permitir aumentar as valncias mdicas, como pediatria, dermatologia e ortopedia.

6 JR Sintra
Filipe Guerra

21 MARO a 3 ABRIL 2012

REPRTER JR
reporterjr@jornaldaregiao.pt

SINTRA

Sintra Museu de portas fechadas


Equipamento est encerrado h largos meses
A fazer tempo para uma consulta, o mdico Joo Amoedo dirige-se ao imponente edifcio do antigo Casino de Sintra, baptizado desde 1997 de Sintra Museu de Arte Moderna, e depara-se com o aviso que d conta que o espao est encerrado para "mudana de exposio". Mas, este pequeno aviso, tambm traduzido em lngua inglesa, j faz parte do esplio da entrada do edifcio h largos meses. Morador em Mem Martins, mas frequentador assduo das exposies patentes no Sintra Museu de Arte Moderna-Coleco Berardo, Joo Amoedo no esconde a "decepo" por bater com o nariz na porta. Com excepo de uma exposio inserida na realizao do Congresso da Organizao das Cidades Patrimnio Mundial, realizado em finais de Novembro, o museu encontra-se de portas fechadas desde o Vero de 2011. Joo Amoedo teve oportunidade de visitar a ltima exposio, com os trabalhos distinguidos em vrias edies do World Press Cartoon, mas, recorda-se, que o edifcio j no albergava, ento, o esplio da Coleco Berardo. " uma pena que este edifcio esteja de portas fechadas, tendo em conta o que Sintra representa em termos culturais e estticos", acentua este muncipe, que espera que quem de direito, nomeadamente os responsveis da Cmara de Sintra, "ponham a mo na conscincia e envidem os esforos necessrios para tentarem revitalizar este museu que, para alm de estar inserido num espao arquitectnico muito agradvel, pode ter versatilidade, em termos da sua organizao interna, para apresentar mltiplas iniciativas para alm das exposies de pintura ou de escultura". Com uma vasta panplia de novos artistas a surgirem em Portugal, este equipamento poderia acolher "espaos de divulgao" desses novos talentos. Embora reconhea as potencialidades do espao para uma oferta cultural mais diversificada, Joo Amoedo at no partilha da ideia de quem contesta a existncia de um museu de arte moderna em Sintra, com pouca ca-

Muncipes e turistas questionam o futuro do antigo Casino de Sintra, que se encontra fechado h alguns meses

pacidade de atrair visitantes, em especial aps a abertura do Museu Coleco Berardo, no Centro Cultural de Belm. "Os dois espaos museolgicos no so incompatveis e, inclusivamente, poderia haver permutas de esplio entre as duas reas de exposio, como, alis, acontece em

museus europeus e tambm americanos". Com o Centro Cultural Olga Cadaval ali to perto, Joo Amoedo considera mesmo que os dois equipamentos at poderiam articular a respectiva oferta cultural. "Sintra uma prola esttica, uma referncia patrimonial, e no pode ter estes espaos veda-

dos a quem c mora ou para quem nos visita", conclui este muncipe. Embora sem uma posio oficial, fonte municipal adiantou ao JR que o antigo Casino de Sintra j no dever reabrir com o esplio da Coleco Berardo e que se encontra em estudo o melhor destino para aquele equipamento cultural.
Filipe Guerra

CARTAS

Graffiti em espao urbano


Nos muros que ladeiam o tnel que liga Ouressa Cavaleira, em Algueiro-Mem Martins, houve quem apelasse adeso Greve Geral da passada
Filipe Guerra

quinta-feira, dia 22 de Maro. Uma forma pouco limpa de fazer passar a mensagem, mas que tambm alerta as entidades

autrquicas que o espao pode ser aproveitado, tal como sucede em municpios vizinhos, para iniciativas de arte urbana, devidamente orientadas.

Para quando um parque urbano no Algueiro?


Frequentemente apontada como a maior freguesia de Europa, Algueiro-Mem Martins no dispe de um verdadeiro parque urbano. O esforo saudvel da Junta de Freguesia em criar pequenos locais destinados ao lazer, como aconteceu recentemente

com a abertura do Jardim da Matinha, em Ouressa, contrasta com a falta de um grande projecto por parte da Cmara Municipal de Sintra. Aqui, causa enorme choque e perplexidade o facto de na zona da Coopalme, no Algueiro, existir um espao com todas as caractersticas e a capacidade para acolher um verdadeiro parque urbano. Trata-se da envolvente chamada bacia de reteno, cada vez mais procurada pela populao para a prtica desportiva ou para simples passeios em famlia.

O que espera a Cmara para tomar posse daquele terreno e continuar o projecto idealizado h cerca de dez anos pela anterior maioria da nossa autarquia?
Alexandre Gomes/Algueiro

SEJA NOSSO REPRTER


Envie-nos as suas notcias para: reporterjr@jornaldaregiao.pt

Seja o reprter da sua rua, do seu bairro, da colectividade ou instituio que frequenta, enviando informaes e fotografias sobre situaes que considera de interesse pblico, pela negativa ou pela positiva. Envie-nos as suas notcias por correio electrnico ou para a nossa morada.

Para evitar novos atentados Anta do Pego Longo, que foi parcialmente destruda por mquinas camarrias no passado dia 14 de Maro, indispensvel a delimitao do monumento megaltico, classificado como imvel de interesse pblico desde 1990. O alerta foi deixado pelo presidente da Junta de Freguesia de Belas, Guilherme Dias, indignado com a actuao dos funcionrios da autarquia de Sintra que estavam a recolher blocos de pedra para a construo de um muro de sustentao de terras num espao situado nas traseiras da Biblioteca Municipal Ruy Belo, em Queluz. "As pedras foram l recolocadas, mas, de resto, mais nada", lamenta o autarca de Belas, para

quem " necessrio proceder a uma marcao efectiva do monumento", porque "muita gente nem sequer sabia o que estava ali, nomeadamente os funcionrios da Cmara. Para fazerem um trabalho daqueles...". Aps o alerta do atentado anta, os funcionrios camarrios voltaram a colocar as pedras no local, mas Guilherme Dias adverte que "as pedras no podem ser colocadas de qualquer maneira, tem que ser acompanhado por um arquelogo". Aps essa aco de "repr aquilo de acordo com a traa original", o autarca de Belas sublinha que "deve ser efectuada a delimitao da rea da anta, pr uma informao populao, com a

importncia e histria do monumento", tambm conhecido por Galeria Coberta de Pego Longo. Guilherme Dias no compreende o estado de abandono do monumento, j alvo de destruio parcial pela segunda vez, pelo menos, que considera que "no acontece num pas civilizado, em que haja algum interesse pela rea cultural". Aps a destruio parcial da anta, a Cmara de Sintra adiantou agncia Lusa que ia abrir um inqurito, para apurar responsabilidades, e que uma equipa de arquelogos da autarquia acompanharia a reposio e recuperao do monumento. De acordo com o Gabinete de Imprensa da Cmara, existem 200 estaes arqueolgicas no con-

celho, sendo "impossvel preservar todo este patrimnio por falta de verbas e meios tcnicos", mas, sobretudo, "porque em 99%

dos casos estas estaes se encontram em terrenos privados", obrigando expropriao e indemnizao dos proprietrios.

Filipe Guerra

Anta destruda impe delimitao

S304-J-64258

8 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012

Associao slida, moderna e dinmica


Manuel do Cabo apresenta recandidatura s eleies na Associao Empresarial de Sintra
A AESintra uma estrutura slida, moderna e dinmica. As palavras de Manuel do Cabo, que se recandidata liderana da Associao Empresarial do Concelho de Sintra, traam um balano de 15 anos da actividade da instituio. A associao em 1996 era uma estrutura enjeitada, hoje a AESintra cobiada, salientou o empresrio que, desde ento, lidera os destinos da instituio, que cresceu a vrios nveis, e passou de perto de 850 para trs mil associados activos. Com a profunda transformao e organizao implementada - de trs funcionrios passou para 22 efectivos e oito colaboradores -, a AESintra ganhou projeco nacional e notoriedade junto dos organismos oficiais e das empresas. Entre as medidas de apoio aos empresrios, destaque para o programa de candidaturas aos fundos comunitrios, que se traduziu na obteno de apoio na ordem dos seis milhes e 803 mil euros, para 86 projectos de remodelao, desenvolvimento e expanso de estabelecimentos comerciais. A concorrer ao quinto acto eleitoral, Manuel do Cabo aproveitou a apresentao da candidatura, que decorreu recentemente no Hotel Tivoli Sintra, para mostrar a obra feita. E obra feita significa disponibilizao de meios jurdicos, administrativos, financeiros, medicina, higiene, segurana alimentar e no trabalho, exposies, feiras e formao profissional, salientou o candidato que vai enfrentar uma lista liderada por Jos Valrio Fal. O seu opositor foi, alis, visado na interveno. No sei quantas listas vo concorrer, mas h um candidato a presidente, de uma das listas j anunciadas, que se fez scio no dia 13 de Fevereiro de 2012, acusou, dando conta que muito boa gente est a fazer-se associado para poder votar e para se poder candidatar. Como propostas para os trs prximos anos, Manuel
Fotos: Filipe Guerra

Manuel do Cabo apresentou os associados que o acompanham na candidatura a novo sufrgio na Associao Empresarial do Concelho de Sintra

do Cabo defende a criao do Gabinete de Apoio ao

Empresrio, com o envolvimento de diversas entida-

Percurso de sucesso
Manuel do Cabo comeou a apresentao da candidatura por enunciar o seu percurso de sucesso, de empresrio na Vila de Sintra na rea da restaurao, revelando alguns aspectos da sua vida empresarial. Nunca recebi notificaes de incumprimento da Administrao Fiscal, destaca o empresrio, que reala, ainda, os resultados positivos da sua actividade profissional. No tenho dvidas aos fornecedores nem aos bancos, nunca tive salrios em atraso, nunca fiz despedimentos de pessoal, nunca fechei lojas, eis alguns dos atributos do recandidato a presidente da AESintra, que, mais tarde, expressou orgulho pelas funes que exerce na vida poltica, social e cultural. Sei que muito daquilo que sou foi graas ao trabalho que tenho feito ao longo destes anos na AESintra, frisou Manuel do Cabo, que assume as funes, entre outros cargos, de presidente da Junta de Freguesia de Algueiro-Mem Martins, deputado municipal, dirigente da Associao Nacional de Freguesias, director da Confederao do Comrcio, membro da Confraria dos Sabores de Sintra, director do Hockey Club de Sintra e presidente do Conselho Fiscal da Associao Viver Sintra. A apresentao da candidatura contou, alis, com a presena do presidente da direco da associao, Marco Almeida, vice-presidente do municpio, alm de outros autarcas como Jos Faustino (Cacm) e Nuno Anselmo (So Marcos).

des pblicas, e o reforo da formao profissional. A AESintra dever ainda estimular a formao e a disponibilizao de linhas de crdito favorveis aos jovens empresrios e, por outro lado, adoptar medidas de apoio a novos empreendedores. Alm da construo da Casa/Lar do Empresrio, no Carrascal, projecto h muito tempo em carteira, esta candidatura pretende negociar, com o municpio e os SMAS, "uma substancial reduo de taxas" que se revela essencial "sobretudo nesta fase de crise que o pas est a viver". Entre as medidas prioritrias da AESintra, est a reivindicao de mais segurana, "com reforo de polcias e de meios de combate criminalidade", com incremento do Programa Comrcio Seguro. Uma reivindicao que, alis, vem na sequncia de anteriores reunies com os responsveis da

GNR e da PSP "para lhes fazer sentir a falta de meios e recursos humanos verificados nos postos e nas esquadras do nosso concelho". " preciso combater o crime e o furto e isso faz-se com mais policiamento de rua", alerta Manuel do Cabo. Acompanhado por Joo Paixo na Assembleia Geral e Lus Almeida no Conselho Fiscal, Manuel do Cabo quer criar condies "para que os empresrios possam desenvolver a sua actividade, atravs de apoios que podem vir da Cmara de Sintra ou do Ministrio da Economia (MODCOM)" e, para isso, aps a organizao dos servios, a aposta passa agora por ser "mais exigente com a Cmara, mais exigente com o Governo, porque a situao no comrcio muitssimo complicada".
Joo Carlos Sebastio

Casa do Empresrio no reino das promessas


A candidatura liderada por Jos Valrio Fal j reagiu apresentao da recandidatura de Manuel do Cabo e expressa a sua crtica em relao proposta da Casa do Empresrio, classificada como "proclamaes gastas e vazias de contedo". Em nota enviada comunicao social, a candidatura de Jos Fal adverte que "desde 1999 que Manuel do Cabo anuncia este projecto" e questiona: "at quando?". Ao mesmo tempo que faz um historial das "promessas" feitas em relao a este equipamento, estes associados da AESintra duvidam da viabilidade da proposta, uma vez que, at aos dias de hoje, "no existe nenhum terreno cedido pela Cmara de Sintra Associao Empresarial do Concelho de Sintra para construo de coisa nenhuma". Mais se interrogam onde seria possvel "buscar o dinheiro para edificar esta Casa do Empresrio" quando no houve, por parte dos actuais rgos sociais, "nem arte nem engenho para obter financiamento pblico quando aquele estava disponvel?". "Algum ainda acredita que, em face dos constrangimentos econmicos e financeiros do pas, se poder obter financiamento pblico ou nos bancos para tal projecto?", questiona a candidatura de Jos Fal, para quem " tempo de dizer basta" e de "falar verdade e apresentar aos associados propostas e projectos exequveis e que se reflictam no seu negcio". At s eleies, que devero realizar-se a 27 de Abril, a candidatura de Jos Fal promete continuar "uma campanha pelas ideias, pelo esclarecimento, pelos associados e pela nossa associao, promovendo reunies com associados um pouco

Arquivo

por todo o concelho", j que entende que "a discusso gerada com estas eleies

benfica para que todos possam contribuir para enriquecer o debate travado

em torno das questes que afectam os negcios de todos os associados".

A297-0-937259

Chegou a maior empresa ibrica LDER na COMPRA e VENDA de OURO. Mais de 150 lojas.

Fazemos avaliaes ao domicilio com a mxima descrio.

Lder Internacional Garantia de Satisfao

10 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012

Obras dos SMAS causam indignao


Terras e entulhos depositados em terrenos agrcolas sem autorizao dos proprietrios
Para instalar novas condutas de abastecimento de gua, entre Pernigem e Gouveia, na freguesia de So Joo das Lampas, os SMAS utilizaram "de forma abusiva" terrenos agrcolas privados. O pior, acusam alguns proprietrios, "foi terem deixado toneladas e toneladas de terras, pedras e entulhos nas propriedades alheias". "Nalguns casos, at criaram uma barreira de dois ou trs metros que impede a entrada nos nossos terrenos", refere Joaquim Caetano Fraga. "Passo aqui h mais de 70 anos e agora nem o riacho posso atravessar. Dantes fazia-o a p, com a burra, de carroa, ou com o tractor, mas agora nem isso", lamenta, referindo-se destruio da travessia pedonal sobre a linha de gua que por ali passa e barreira de terras e pedras que impedem o atravessamento do riacho. Joaquim "Vinte e Oito", como ali conhecido, teme ainda pelos efeitos de um aterro efectuado perto de uma nascente situada j no interior de um terreno. "Mesmo sem chuva, h sempre ali gua. Em 1940, quando houve uma grande seca, esta nascente garantiu gua para o gado e para os campos. Agora est tudo tapado", conta. Filipe Bordalo, outro agricultor da zona, garante que "a obra foi mal feita", pois o caminho agrcola foi reposto "apenas com metade da largura", "no d para se cruzarem dois tractores" e "as va-

Junta de So Joo das Lampas exige remoo de entulhos na Pernigem

Proprietrios e agricultores denunciam obstruo da ribeira que dantes atravessavam facilmente e exigem remoo de terras depositadas nos seus terrenos

letas para as guas da chuva esto do lado contrrio". "Que raio de engenheiro projectou isto? Basta vir uma chuvada que o pavimento vai todo por gua

abaixo", questiona, secundado por Domingos Chiolas e Joaquim Duarte. "No est certo que tenham feito a obra deixando todo o entulho dentro dos

terrenos privados", reforam ainda estes proprietrios, que exigem uma interveno dos SMAS para repor a situao. "Algum falhou. Se calhar at pagaram a remoo das terras, mas o empreiteiro deixou-as c", refora Domingos Chiolas. A primeira entidade a receber os protestos de moradores, agricultores e proprietrios de Pernigem foi a Junta de Freguesia de So Joo das Lampas, onde o presidente Guilherme Ponce de Leo reconhece "toda a razo" s queixas recebidas. Sem responsabilidades na matria, o autarca remeteu as reclamaes para o conselho de administrao dos SMAS, exigindo uma reunio no local "com carcter de urgncia".

Porm, s segunda tentativa recebeu resposta. "O senhor administrador Cardoso Martins tirou-me do srio, pois desmentiu e negou tudo o que estava no nosso ofcio. Ora, se ele viesse ao local, podia ver tudo o que estava mal. Porm, s deve c vir para inaugurar a obra", acusa Ponce de Leo. O presidente da junta exige "a remoo de tudo o que foi depositado clandestinamente em terrenos privados ou nos baldios de domnio pblico" e ameaa "recorrer para as entidades competentes". Contactados pelo JR, os SMAS no prestaram qualquer esclarecimento at ao fecho desta edio.
Paulo Parracho

Autarcas apelam ao Governo


Os presidentes das cmaras de Cascais, Oeiras, Sintra e Mafra apelaram, na passada quarta-feira, dia 21, a uma interveno "urgente" do Ministrio do Ambiente para concluir o financiamento da Central da Abrunheira (Mafra) e resolver os problemas da empresa de tratamento de resduos slidos urbanos Tratolixo. "Os municpios tm estado a suportar o sistema, mas a nossa capacidade est a chegar ao fim, portanto, urgente que o Governo resolva este problema, encontre uma soluo", afirmou agncia Lusa o presidente da Cmara de Cascais, Carlos Carreiras. O autarca explicou ainda que a criao de um Sistema Multimunicipal para gerir racionalmente os resduos foi uma deciso de 2008, preconizada com anterior ministra do Ambiente, mas, com a mudana de Governo, aquela soluo acabou por ficar sem efeito. "J estivemos reunidos com a actual ministra (Assuno Cristas) que se comprometeu a efectivar esta questo, mas preciso que a faa rapidamente", adiantou. Carlos Carreiras disse que para executar a deciso de 2008, "basta que o Governo d orientaes guas de Portugal e EGF (Em-

Arquivo

Falta financiamento para concluir a Central da Abrunheira, em Mafra

Para a Central de Digesto Anaerbia da Abrunheira entrar em pleno funcionamento, falta um financiamento de cerca de 20 milhes de euros

presa Geral de Fomento)" para aplicarem o financiamento em falta (cerca de 20 milhes de euros) e garantir o pleno funcionamento da Central da Abrunheira, de forma a diminuir a "elevada tarifa residual" que os municpios tm sido obrigados a pagar. Questionado pela Lusa so-

bre o problema, o secretrio de Estado do Ambiente e Ordenamento do Territrio, Pedro Afonso de Paulo, defendeu que uma das solues para a Tratolixo pode passar pela partilha de infra-estruturas com outros sistemas. "Os sistemas devem celebrar contratos a longo

prazo e partilhar as prprias infra-estruturas", disse o governante, acrescentando que a "Tratolixo tem, ao lado, a Valorsul [que gere os resduos das 19 cmaras da rea de Lisboa] com capacidade excedentria na incineradora". A Central de Digesto

Anaerbia da Abrunheira, em Mafra, entrou em fase de testes em Julho do ano passado, num investimento de 100 milhes de euros, e deveria estar j a funcionar em pleno, mas, por falta de financiamento, esse processo est atrasado.
Lusa

21 MARO a 3 ABRIL 2012

JR Sintra 11

Sintra ganha novo espao de fruio


Parque dos Castanheiros dispe de miradouro sobre a Volta do Duche
A chegada da Primavera foi assinalada no passado dia 21 de Maro, na Volta do Duche, na Vila de Sintra, com a interveno de requalificao de um espao de miradouro junto Fonte Mourisca, no interior do Parque dos Castanheiros. Votado ao abandono, o espao mereceu uma primeira interveno de limpeza assegurada pelos servios camarrios, com a requalificao paisagstica a contar com o trabalho voluntrio de colaboradores do CECD Mira Sintra e da Tabaqueira. No dia consagrado rvore e floresta, ficou a garantia de que o Mirante dos Castanheiros, como foi baptizado com placa alusiva, no mais voltar ao estado de degradao a que estava sujeito, j que a sua manuteno ficar a cargo da empresa de emprego protegido do CECD Mira Sintra, a Curva Quatro, que efectua a manuteno dos espaos verdes no centro histrico Patrimnio Mundial. "Quem visita a zona histrica de Sintra, passa a dispor de mais um espao de convvio e de contemplao", destacou o vereador do Ambiente, Marco Almeida, aps a plantao simblica de um castanheiro que contou, ainda, com a participao de crianas do Jardim-Escola Joo de Deus (Albarraque). O autarca destacou a parceria que viabilizou a recuperao paisagstica do Mirante dos Castanheiros, extensvel ainda Junta de Freguesia de So Martinho, "que permitiu devolver um espao ao usufruto das nossas comunidades e dos turistas". Uma interveno de requalificao que mereceu o apoio imediato do rgo autrquico, como salientou Fernando Pereira, e que permite dar uma nova vivncia a um "espao profundamente

Remo Indoor combate a diferena


Cerca de 250 atletas de 33 instituies marcaram presena, no passado dia 13, no XIV Torneio de Remo Indoor, promovido pela Cmara de Sintra e pela Associao de Pais e Amigos de Deficientes Profundos. O torneio teve lugar no Pavilho dos Novos Talentos, em Agualva, e envolveu a participao de instituies provenientes das regies de Lisboa, Penacova, Alcobaa e vora. O Remo Indoor uma actividade com muito sucesso junto da populao portadora de deficincia, na medida em que, apesar de proporcionar um exerccio completo no qual intervm um grande nmero de msculos, facil de praticar.
Filipe Guerra

Filipe Guerra

Novo espao vem complementar a oferta de lazer no Parque dos Castanheiros

Espao ser mantido pela Curva Quatro, empresa do CECD Mira Sintra

abandonado, cheio de silvas e de ervas". O novo espao assume-se como "um espao de lazer, emblemtico, com uma vista fantstica", destaca o autarca. "Este espao ser agora mantido pela empresa de emprego protegido do CECD, que tem desenvolvido um trabalho fantstico na zona histrica de Sintra", salientou Marco Almeida, que fez votos que "o tecido empresarial, associaes e juntas de freguesia, possam olhar para a Curva Quatro como uma oportunidade para a qualificao dos seus espaos verdes, porque estamos a permitir que vrias pessoas, portadoras de deficincia, tenham o seu emprego e uma oportunidade de vida". Um apelo encarado com agrado pelos responsveis do CECD Mira Sintra, j que a empresa de emprego protegido, que conta actualmente

com 42 trabalhadores com deficincia intelectual e onze de enquadramento, "tem condies de abraar ainda mais projectos de interveno e de manuteno de espaos verdes". "Como costumamos dizer, trabalhar o nosso desafio". salienta Carina Conduto. A directora-geral da instituio no esconde o "orgulho muito grande" por assumir a manuteno do Mirante dos Castanheiros, dando sequncia ao trabalho desenvolvido na zona histrica de Sintra, e que inclui, sob a Volta do Duche, o Jardim dos Aromas, um espao idealizado pelos prprios colaboradores da Curva Quatro. A manuteno dos espaos verdes na Vila de Sintra assegurada, actualmente, por cinco trabalhadores com deficincia intelectual e um chefe de equipa.
Joo Carlos Sebastio

O Nosso Traje
A Escola Secundria Gama Barros, no Cacm, vai apresentar uma exposio com trajes dos pases de origem de 19 alunos da disciplina de Portugus como Lngua No Materna. A mostra inaugurada esta sexta-feira, dia 30 de Maro, na Vila Alda-Casa do Elctrico de Sintra, e pode ser vista at 29 de Abril. A exposio desvenda os trajes dos pases de origem de 19 alunos, de diferentes turmas do ensino secundrio, realizados ao longo do ano lectivo 2010/2011, no mbito do projecto educativo do Servio de Educao e Mediao do Museu Nacional do Traje: "O Museu a minha segunda casa!". "O Nosso Traje" nasceu do desejo de dar a conhecer trajes de pases como Angola, Cabo Verde, Guin-Bissau, Holanda, Paquisto, Romnia e So Tom e Prncipe, no mbito de Portugus como Lngua No Materna, uma disciplina que ajuda os alunos estrangeiros a integrarem-se no domnio da lngua e culturas portuguesas.

As melhores camlias em exposio


Uma dezena e meia de expositores, a esmagadora maioria de quintas sintrenses, deram cor e brilho II Exposio e Concurso de Camlias-Sintra 2012, que este ano teve lugar, no fim-de-semana de 17 e 18 de Maro, nos jardins do Palcio Nacional de Sintra. Promovida pela Parques de Sintra, Palcio Nacional de Sintra e Associao Portuguesa de Camlias, a exposio contou com o clima ameno para atrair os visitantes, as mesmas condies climatricas que fazem com que, nesta altura do ano, as camlias no abundem nas quintas de Sintra. Apesar deste revs, estiveram patentes exemplares de rara beleza de uma flor introduzida, em 1840, pelo Rei D. Fernando no seu Parque da Pena. Ao longo dos dois dias, foram muitos os turistas estrangeiros que apreciaram as camlias de quintas como Seteais, Penha Verde e Villa Roma, mas tambm dos prprios parques histricos de Sintra, sob gesto da empresa Parques de Sintra-Monte da Lua, que tem uma importante coleco em reas como os jardins do Chalet da Condessa (Parque da Pena) e Vale dos Fetos (Parque de Monserrate).

Entre os visitantes do evento, destaque-se a presena do Duque de Bragana, D. Duarte Pio, um amante da jardinagem na sua quinta de So Pedro de Sintra. Como de exposio/concurso se tratava, o jri, que integrava os responsveis das trs entidades organizadoras,

elegeu os melhores exemplares, com o 1. prmio de Melhor Camlia a ser atribudo Quinta do Relgio. Na categoria de Melhor Camlia Portuguesa, o prmio foi para fora de Sintra, com a distino de Antnio Assuno, proprietrio de viveiros situados em Guimares.
Jos Correia

Baile das Camlias enche Sociedade Unio Sintrense


A Sociedade Unio Sintrense (SUS) voltou a cumprir a tradio, no passado sbado, dia 24, com a realizao de mais uma edio do Baile das Camlias. As instalaes da popular colectividade da Vila Velha voltaram a encher para receber os amantes da dana, que este ano tinham um aliciante: constatar, em primeira mo, os resultados da interveno de remodelao do palco e dos camarins. Fernando Pereira faz um balano positivo da Noite das Camlias, embora reconhea "uma ligeira diminuio" de pares participantes, que atribui realizao, no mesmo dia, de outros bailes. O presidente da direco da SUS, palco do Baile das Camlias desde 1941, estima a presena de "300 a 400 pessoas", de todas as idades, "incluindo adolescentes, algumas muito bem vestidas, para participarem num verdadeiro baile de gala". Como se antevia, a maior dificuldade residiu na obteno de camlias, j que o clima quente fez com que os exemplares fossem escassos nas quintas da regio, mas, mais uma vez, a decorao da sala, em especial no palco, mereceu os maiores encmios dos participantes. "A zona do palco estava fenomenal", salientou Fernando Pereira, com uma decorao que pretendia prestar homenagem ao associativismo e ao voluntariado. Para confirmar as potencialidades do novo palco, aps as obras de remodelao, a SUS vai receber j este sbado, dia 31, a partir das 21h30, o encerramento da tourn de "Os Cintres", grupo de teatro do Centro de Cultura e Desporto da Cmara Sintra, com a pea "Trs em Lua de Mel", uma comdia da autoria de Francisco Lopes Ribeiro (Ribeirinho) e encenada por Gil Matias.
JCS

Fotos: Filipe Guerra

12 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012

Primavera recebida em festa na Terrugem


ltimos dias de aulas, antes da Pscoa, foram especiais com a Semana da Primavera
Pelo terceiro ano consecutivo, a Escola Bsica do Alto dos Moinhos, na Terrugem, organizou a Semana da Primavera, recebendo mais de 1600 alunos de todo o agrupamento. Papagaios de papel lanados ao vento, flores feitas em alcatifa a salpicar de cor a relva, insectos impressos em tons coloridos dispostos dentro e fora das salas de aula, experincias em laboratrio, concertos de msica e at provas gastronmicas, fazem desta iniciativa um motivo de orgulho para a escola e para a comunidade em geral. Marco Almeida, vice-presidente da Cmara e vereador da Educao e do Ambiente, visitou a iniciativa e no hesitou em afirmar que este um agrupamento de referncia no concelho quer do ponto de vista pedaggico, quer numa rea que eu aprecio muito e que tem a ver com o ambiente. Todas as iniciativas que so feitas ao longo do ano, ao abrigo do Eco-Escolas, um programa nacional, desenvolvem uma boa educao ambiental e isso visvel aqui, na Semana da Primavera. Para o autarca, estas actividade so ainda mais relevantes quando todo o trabalho que feito nas escolas passa para fora, principalmente para as famlias, porque os mais novos so os embaixadores ao nvel do ambiente. Acabam por ter uma aprendizagem que vo desenvolver ao longo da vida, condicionando tambm os pais e tios e restante famlia nesse mesmo sentido. Para Lusa Oliveira, directora do agrupamento, esta semana a actividade rainha do Plano de Actividades anual e serve, acima de tudo, para criar uma identidade entre as onze escolas

Alunos de vrias idades tentaram fazer voar papagaios, enquanto outros encenavam peas de teatro em ingls ou faziam pequenos concertos de msica

que fazem parte do agrupamento, sobretudo porque so muito dispersas geograficamente, entre Terrugem e So Joo das Lampas, com alunos do pr-escolar ao 9. ano. A docente exalta o trabalho feito no s pelos alunos, mas tambm por funcionrios, professores e at os pais que trabalham muito para organizar
S303a-0-64245

esta iniciativa, garantindo que so projectos assim que do fora para continuar o nosso caminho e o nosso trabalho, nesta altura em esto sempre a surgir notcias ms. No fundo, a constatar esta unio que nos convencemos que o nosso trabalho vale a pena.

A Semana da Primavera juntou tambm os

esforos de vrias colectividades daquelas duas freguesias, como a Banda da Sociedade Filarmonica Unio Assaforense (SFUA), que disponibilizou instrumentos e permitiu que a iniciativa fosse abrilhantada com alguns momentos musicais.
Ana Raquel Oliveira

S TO EN M S A O RT OV PA N A

Forum Sintra palco do tour da MTV Portugal


Semifinal est marcada para este sbado
O Forum Sintra est a receber, esta semana, mais uma etapa do tour da MTV Portugal, que visa encontrar a nova cara do canal musical. Aps Guimares, Aveiro, Viseu e Coimbra, o MTV VJ Casting assentou arraiais, durante esta semana, em Sintra, primeiro para escolher os 10 melhores e, no prximo sbado, eleger o melhor dos melhores. Aps o ltimo casting que vai decorrer a 27 de Maio, em Faro, os 10 finalistas escolhidos vo ter a oportunidade de participar em vrias aces e eventos ao lado do VJ Diogo Dias, como preparao para a grande final, a 21 de Julho, e que tambm ter como palco o Forum Sintra. Durante esta semana, a praa central do Forum Sintra, centro comercial gerido pela Multi Mall Management Portugal, est transformado numa zona especial, com trs reas distintas: check-in/zona de inscrio, espao lounge e zona de casting. Para avaliarem os conconcorrentes, o jri vai contar, na semifinal, com figuras ligadas ao mundo da msica como o apresentador Pedro Fernandes e o cantor Mikkel Solnado (na foto). Segundo Victor Mouro,

120.000

T2

125.000
Aquecimento e aspirao central Estores elctricos Som ambiente

T3

Acesso a crdito com condies nicas

Algueiro Cabeo da Fonte

Spread 2% Parqueamento Emprstimo a 100% do valor de avaliao Compre apartamento e pague menos e arrecadao do que apartamento alugado. Prestao desde 400 Grandes varandas

TM: 96 484 47 93 * 91 956 08 61 Stand de Vendas aberto todos os dias

director da MTV Portugal, semelhana do que aconteceu na edio anterior, espera-se que a Tour MTV VJ CASTING oferea a milhares de jovens de norte a sul do pas uma oportunidade para transformar sonhos em realidade. Adivinha-se um projecto muito intenso, vamos estar cara a cara com o nosso pblico e oferecer a milhares de pessoas a oportunidade de viverem uma experincia MTV. Garra, energia, criatividade e muito ta-

lento so caractersticas que procuramos neste novo VJ, refere Marta Caeiro, directora de Marketing da MTV Portugal. Segundo Antnio Matias Lopes, managing director, da Multi Mall Management Portugal, os milhares de visitantes que, diariamente, visitam os nossos centros, sero com certeza, um plus para este projecto de parceria entre a MTV e os centros comerciais geridos pela Multi Mall Management.

21 MARO a 3 ABRIL 2012

JR Sintra 13
Fotos: Filipe Guerra

Limpar Portugal passou por Sintra


Mobilizao ficou aqum das expectativas
Apesar da reduzida mobilizao de voluntrios, especialmente quando comparado com o evento de 2010, o Limpar Portugal voltou a contribuir para um pas mais limpo e serviu para alertar conscincias em torno da temtica dos lixos. Tambm as condies climatricas adversas, ao contrrio do que aconteceu nos ltimos meses, afastaram muitos voluntrios da iniciativa do passado sbado, 24 de Maro. No concelho de Sintra, acabou por ser a zona litoral, em especial a rea de Colares, a registar uma maior adeso nesta misso de limpar o pas. Julieta Soares, coordenadora da estrutura local de Sintra, reconhece a menor adeso da iniciativa e atribui a reduzida mobilizao ao prprio contexto de crise. "As pessoas esto preocupadas com outras coisas, esto a atravessar problemas demasiado grandes, e tm dificuldade em sair da penumbra em que se encontram", sublinha esta voluntria. A chuva, por outro lado, tambm acabou por provocar muitas desistncias, nomeadamente para aces de limpeza na rea urbana, como o eucaliptal junto ao campo do Atltico do Cacm. No litoral do concelho, as principais zonas intervencionadas foram a Praia do Magoito (freguesia de So Joo das Lampas), Praia das Maas e Pinhal do Mucifal. No caso da freguesia de Colares, a limpeza da Praia das Mas contou com o envolvimento dos jovens do Agrupamento de Escuteiros de Colares e o Grupo de Escoteiros de Camares (Almargem do Bispo). Mas, o principal alvo acabou mesmo por ser o Pinhal do Mucifal que, alm dos jovens do movimento escutista, mobilizou utentes da CERCICA (Cooperativa para a Educao e Reabilitao de Cidados Inadaptados de Cascais). Nessa zona, foi recolhido lixo que resulta da falta de civismo de muitos, "um retrato da despreocupao, do piquenique em que se deixa a lata do atum ou das salsichas para trs, as garrafas de plstico, at dois recantos com resduos mais pesados, como armrios e colches", relata Julieta Soares, que lamenta que muitos muncipes continuem a ignorar que os servios camarrios efectuam a recolha de monos. "Temos de continuar a sensibilizar as pessoas, para aumentar o grau de preocupao em torno das questes ambientais", salienta

Apesar das condies climatricas adversas, muitos voluntrios limparam o Pinhal do Mucifal

esta voluntria, que por isso, faz um balano positivo do Limpar Portugal 2012, que voltou a contar com o apoio da Cmara de Sintra. "Estas iniciativas so sempre de valorizar porque, acima de tudo, alertam que a manuteno do espao pblico depende muito do civismo das pessoas", reala Marco Almeida, vereador do Ambiente, que se deslocou Praia das Mas, durante a tarde, para observar o trabalho dos jovens escuteiros de Colares que, sob o ttulo "Do lixo ao luxo", apresenta-

ram trabalhos que demonstraram as virtudes da reciclagem dos resduos. Mas, enquanto uns se dedicam s causas ambientais, em prol de todos, outros se encarregam de destruir, em desfavor de toda a comunidade, como aconteceu na madrugada desse mesmo dia, com alguns vndalos a deitarem fogo a ecopontos na Praia das Mas. "Mais um acto que temos de lamentar", frisa Rui Santos, presidente da Junta de Freguesia de Colares. O autarca acompanhou

de perto as iniciativas do Limpar Portugal 2012" e voltou a alertar para a necessidade da criao de um ecocentro na sua freguesia, que permita a deposio, de uma forma legal, "de entulhos, madeiras, restos de jardins e monos". "Uma mais-valia para a freguesia de Colares", que est tambm prometida para as freguesias de So Joo das Lampas e de Algueiro-Mem Martins, mas que demora a ser concretizada no terreno.
Joo Carlos Sebastio

A Junta de Freguesia de Monte Abrao deseja uma SANTA E FELIZ PSCOA


A Presidente Ftima Campos
PROCISSO DO DIA DE RAMOS: 01/04/2012 (domingo), s 16h00
Sada: Igreja Paroquial Nossa Senhora da Conceio (Freguesia de Queluz) Rua Dom Fernando II Queluz Rua Dom Pedro IV Queluz Rua Elias Garcia Queluz Rua de Timor Queluz Praa da Paz, Monte Abrao Rotunda Padre Francisco Jos, Monte Abrao Avenida Dr. Antnio Correia de S, Monte Abrao Avenida Lus de Cames, Monte Abrao Rua D. Antnio Ribeiro, Monte Abrao Rua Ruy Gameiro, Monte Abrao Entrada na Igreja Paroquial de Nossa Senhora da F, em Monte Abrao

PROCISSO ENTERRO DO SENHOR: Sexta-Feira Santa 06/04/2012, s 21h30


Sada: Igreja Paroquial Nossa Senhora da F, Monte Abrao. Rua Ruy Gameiro, Monte Abrao Avenida Soldado Joaquim Lus Rotunda Padre Francisco Jos, Monte Abrao Rua Direita de Massam Monte Abrao/Massam Rua da Milharada, Massam Rotunda Augusto Rendeiro, Massam Avenida Azedo Gneco, Massam Entrada na Igreja Paroquial de So Bento, em Massam

PROCISSO DOMINGO DE PSCOA: 08/04/2012, s 11h10


Inscries: JF Monte Abrao
Sada: Igreja de Nossa Senhora da F, Monte Abrao Rua Ruy Gameiro Rua D. Antnio Ribeiro Avenida Lus Cames Rua Garcia de Resende Entrada na Igreja de Nossa Senhora da F, Monte Abrao

Horrio de Atendimento: Das 09h00 s 12h30 e das 14h00 s 17h30 Av. da Liberdade, n. 29 e 31, Monte Abrao 2745-300 Queluz Tel.: 21 437 36 35/21 439 08 39 Fax: 21 437 36 60 www.jf-monteabraao.pt geral@jf-monteabraao.pt
S304-7-64268

14 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012

Cada vez mais proprietrios alugam casa a turistas


Crise ajuda Portal da Homelidays a crescer nas frias entre particulares
Pode dizer-se que uma soluo caseira, literalmente, para enfrentar a crise. O portal Homelidays vem atraindo um nmero cada vez maior de proprietrios e turistas e a recesso econmica no parece prejudicar o negcio, antes pelo contrrio. A explicao passa pelas vantagens que este sistema de aluguer de casas para frias entre particulares proporciona a quem oferece alojamentos e a quem os procura. queles permite a obteno de um rendimento extra valioso por disponibilizarem os seus imveis em geral, segundas habitaes, muitas das vezes quase sem uso e a estes ltimos possibilita poupanas significativas no oramento para frias (sensivelmente metade do preo em hotis, para alm da economia em refeies). A presente poltica de austeridade, resultando numa menor capacidade dos cidados para manterem os seus rendimentos, acaba por jogar a favor de uma maior abertura dos proprietrios a colocarem os seus imveis no mercado de aluguer como forma de realizarem capital. Sinal disso mesmo, a Homelidays, que est em Portugal desde 2005, registou, em 2011, um aumento de 41% no nmero de inscries de proprietrios portugueses em comparao com o ano anterior mesmo a maior subida entre novos proprietrios aderentes a nvel europeu, onde a fasquia, globalmente, se situou nos 17%. Actualmente, o nosso pas contribui para aquele portal com quase 3 300 anncios de alojamentos disponveis e um total de 173 mil membros registados, posicionando-se, assim, em quarto lugar na lista de pases com mais peso na procura de casas para alugar em toda a Europa, representado 11,1%. Sintra tambm aumentou a sua exposio neste mercado. Segundo dados fornecidos ao JR por aquela empresa que reivindica para si o estatuto de maior especialista europeu no aluguer de casas para frias entre particulares globalmente, Sintra, Cascais, Oeiras (triplicou oferta), Almada (quadruplicou) e Amadora cresceram 33% em novos aderentes (donos de imveis), com destaque para o concelho de Cascais, que chegou aos 39%. Do lado dos turistas, o realS304-0-64265

PUB

Teatro nos Bombeiros Voluntrios de Queluz:

Filipe Guerra

Sofia Dias destaca o crescimento registado nos concelhos de Sintra, Cascais, Oeiras e Amadora

NOSEFERATU
UMA COMDIA BASEADA EM FACTOS QUE NUNCA ACONTECERAM
No ms em que se comemora o Dia Mundial do Teatro, a Junta de Freguesia de Queluz tem o prazer de apresentar no prximo dia 31 de Maro pelas 21h30, a pea de Teatro NOSEFERATU no Salo Nobre dos Bombeiros Voluntrios de Queluz. Uma produo da Byfurcao Teatro com textos de Marco Graa, encenao de Paulo Cintro, produo de Fbio Ventura, e com os atores Joo Frazo, Marco Graa, Nuno Fradique, Paulo Cintro e Ricardo Soares. Entrada livre. Bombeiros Voluntrios de Queluz Rua D. Pedro IV QUELUZ

ce vai, ainda, para Cascais, que em Janeiro deste ano foi alvo de um aumento de pedidos de reservas, para casas situadas no seu territrio e para diferentes perodos do ano, na ordem dos 46% (em comparao com o mesmo ms de 2011), enquanto os concelhos vizinhos viram subir as reservas em 27%, no total. Especificando mais os dados, verifica-se que o prximo Vero j mexe. De facto, em termos de pedidos de reserva enviados at Janeiro ltimo, visando estadias em Julho e Agosto, constata-se que este ano, em comparao com igual perodo de 2011, houve um aumento de 20% para Cascais e quadruplicaram os pedidos de reserva para casas em Oeiras e Almada. Numa leitura nacional, as contas da Homelidays apontam para um crescimento de 16% neste mesmo captulo (pedidos de reser-

va para o pico do Vero 2012). A crise pode ter ajudado a convencer pessoas que h dois ou trs anos no estavam a pensar em pr a sua casa a alugar de que esta pode ser uma fonte de rendimento extra muito interes-

as dores de cabea que esto, por vezes, associadas aos contratos com inquilinos, sobretudo quando estes se atrasam nos pagamentos. Em 2012, a Homelidays no vai aumentar o valor de

Homelidays disponibiliza alojamentos em sete pases


sante, sublinhou ao JR Sofia Dias, responsvel da Homelidays para Portugal e Brasil, a propsito dos resultados muito positivos em 2011, uma performance que no destoa de balanos anteriores. perspectiva de bons proveitos em mdia, um alojamento alugado dez semanas por ano, o que pode render at dez mil euros junta-se a tranquilidade. Recebendo s turistas, o proprietrio evita publicao dos anncios. Alm disso, desde o incio deste ms que a empresa activou mais uma resposta crise: Ns j tnhamos um espao dedicado s promoes de ltima hora, em que havia cerca de 400 alojamentos a proporem descontos entre os 10 e os 50%; agora temos um novo espao onde o proprietrio passa a poder fazer promoes a qualquer momento, permitindo, pois, preos ainda mais reduzidos, anuncia Sofia Dias. A Homelidays, que no ano passado obteve o Selo de Confiana Online em Portugal, tem cerca de 74 mil anncios visveis em 120 pases e est presente com gesto prpria nos sete pases onde disponibiliza alojamentos: Alemanha, Espanha, Frana, Holanda, Itlia, Portugal e Reino Unido. Apresenta-se, tambm, como o site mais visitado na Europa na sua categoria seis milhes de visitas por ms.
Jorge A. Ferreira

Agncia Funerria Central de Benca, Lda. Agncia Funerria da Brandoa Funerria de S. Brs Agncia Funerria Alfornelos

www.funerariabenfica.pt geral@funerariabenca.pt

O Grupo de Agncias Funerrias que vos apresentamos teve origem na Alves & Andrade, Lda., em 1973. Posteriormente formaram outras funerrias para os ajudar a servir melhor. Os nossos servios baseiam-se na Transparncia e Qualidade.

N. Azul: 808 201 583

FUNERAL SOCIAL

366,90

Escritrios: Avenida Ruy Lus Gomes, n. 15B 2650-130 Alfornelos Rua Lus Vaz de Cames, n. 30A 2650-197 Brandoa

Tel. Nocturno: 21 474 65 59 Tel.: 21 474 65 59 Fax: 21 474 65 60


A296-0-64104

16 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012


Fotos: Red Bull Content Pool/Paulo Calisto

DESPORTO

Preparado para revalidar ttulo mundial


Hlder Rodrigues vai ter piloto de apoio e quer fazer frente aos grandes do Dakar
O motard sintrense Hlder Rodrigues adverte que s poder lutar pela vitria no Dakar de 2013 se integrar na equipa um segundo piloto que o ajude na prova rainha de todo-o-terreno, tal como acontece com os principais rivais. Apesar de dispor de uma Yamaha nova e mais competitiva, o vencedor da Taa do Mundo de todo-o-terreno considera essencial a ajuda de um mochileiro, preferencialmente portugus, para segurar o ttulo conquistado no ano passado e melhorar o terceiro lugar obtido nos ltimos dois anos na competio sul-americana. Pensei bastante nisso nestes ltimos dois meses

Hlder Rodrigues sonha com nova vitria na Taa do Mundo de todo-o-terreno e quer fazer melhor que os pilotos de fbrica no prximo Dakar

e cheguei a essa concluso, apesar de ser difcil ter mais um piloto na equipa, com mais mecnicos e mais uma pessoa para ajudar esse piloto. No vai ser fcil, mas para conseguir o meu objectivo tenho de ter essas condies mnimas, caso contrrio ser impossvel, admitiu o motard durante uma conferncia de imprensa realizada no Estdio Nacional, em Oeiras. Para Hlder Rodrigues, o grande objectivo o Dakar, mas para lutar com armas iguais com o francs Cyril

Despres e o espanhol Marc Coma, vencedores entre si das ltimas oito edies, essencial ter uma estrutura maior j a partir do prximo ms, reclamando metade do oramento de que os dois principais adversrios dispem apenas para a prova. Seria metade e ainda chegava para fazer todo o ano e o Dakar. Essa pessoa tem de me ajudar todos os dias no Dakar. Antes da corrida, nos treinos no deserto em Marrocos, e na corrida, durante o dia-a-dia. Desde acordar, s trs ou s quatro da manh, at ao deitar, s

22h00, observou. Entre os requisitos de alguns dos nomes j pensados pelo campeo mundial de todo-o-terreno, que participaria tambm em uma prova da Taa do Mundo, no est uma vasta experincia no Dakar: Gostava que essa pessoa comeasse comigo, que eu ensinasse, quase como numa escola. No tive ningum que me ensinasse, mas quero ensinar algum, assinalou. Hlder Rodrigues pretende comear bem na Taa do Mundo de 2013, em Abu Dhabi, sem que isso signifique ne-

cessariamente ganhar, mas sim andar com regularidade na frente da corrida, no sentido de obter um bom resultado com vista a fazer todo o resto da poca bem, at porque os adversrios do Dakar vo estar todos l. Para isso, o motard portugus conta com uma moto completamente nova, muito mais competitiva e com grande potencial. mais potente, permite curvar de forma mais fcil, tem mais estabilidade, enfim, tem tudo para ser melhor. So pormenores que fazem grande diferena, explicou.
S301-J-57367

21 MARO a 3 ABRIL 2012

JR Sintra 17

Reviravolta na tabela
Pero Pinheiro bate Sintrense e assume comando da fase final da III Diviso
A fase final do Nacional da III Diviso comeou no passado domingo, dia 25, e causou uma reviravolta na tabela classificativa, com os dois primeiros a serem ultrapassados e relegados para fora das posies que garantem a subida. Real Sport Clube e Atltico de Pero Pinheiro foram os protagonistas dos resultados surpreendentes (ou talvez no) verificados e que acabaram por penalizar Oeiras (anterior lder) e Sintrense. O Real cometeu a maior proeza, ao golear o lder Oeiras, em sua casa, por 4-0. Alcides marcou muito cedo, aos 15 minutos (de penlti) e aos 19, abrindo caminho para a vitria, com Ventura (30) e Caramelo (63) a assinarem os restantes golos da equipa da cidade de Queluz. Por sua vez, o Pero Pinheiro tambm causou surpresa, ao vencer em Sintra por 2-0, com os golos a serem apontados j na recta final, aos 78, por Carlos Gomes, e aos 88, por Aguiar, depois de um jogo equilibrado mas que mostrou um Sintrense sem chama para lutar pela subida. Desta forma, a equipa de Rui Paulo Janota assumiu, pela primeira vez, o comando da srie E, em parceria com o Futebol Benfica, que bateu o Casa Pia, por 1-0, e com o Oeiras. A dois pontos de distncia deste trio, no 4. lugar (20 pontos) aparece agora o Real, enquanto o Sintrense baixou para o 5. posto, com 19, sendo o Casa Pia 6., com 17. A luta pelos dois lugares de

BREVES
Sintra tira liderana ao Sporting
Depois de estar a ganhar por 3-1 ao intervalo, o Hockey de Sintra empatou a quatro golos no reduto do Sporting, retirando aos lees a liderana da zona Sul da II Diviso de hquei em patins. O Sintra ocupa o 7. lugar da tabela, com 33 pontos, enquanto o Turquel, com 48, o novo lder, sendo o Sporting 2., com 47. Na ronda da passada semana o Nafarros perdeu em Alenquer, por 7-0, mantendo o ltimo lugar.

Tuna de Sintra angaria fundos com jantar


Pero Pinheiro aproveitou as fragilidades do Sintrense para ganhar o drbi da regio por 2-0

subida promete, assim, emoo at ao fim. A prxima jornada poder, no entanto, clari-

ficar algumas posies, uma vez que coloca frente a frente os dois primeiros, com o Pero

Pinheiro a receber o Futebol Benfica, enquanto o Real recebe o Sintrense.

Novo tcnico entra com resultado positivo


Joo Sousa estreou-se no comando do 1. Dezembro com um empate (1-1) na recepo ao Torreense, lder da zona Sul do Nacional da II Diviso. Joo Sousa sucedeu a Alberto Bastos Lopes, afastado do comando da equipa de S. Pedro de Sintra a meio da passada semana, e orientou a equipa no jogo do passado domingo, ainda que fora do campo. O 1. Dezembro entrou a todo o gs e logo aos cinco minutos beneficiou de uma mo de Mamadu, na rea do Torreense, para chegar ao golo. Na converso da respectiva grande penalidade, Renato no perdoou e alcanou a vantagem. Com um futebol mais alegre, o 1. Dezembro ainda podia ter aumentado a vantagem, mas foi o Torreense a empatar logo no incio do segundo tempo, num lance que os locais dizem ter sido irregular. Este empate no tira a equipa sintrense da zona perigosa da tabela, onde ocupa o 12. lugar, com 25 pontos, tantos quanto Reguengos (11.) e Tourizense (13.), com quem joga no prximo domingo, dia 1.

A Tuna Operria de Sintra vai organizar no prximo dia 31 de Maro um jantar de angariao de fundos que ter como objectivo financiar alguns projectos que pretende concretizar no ano em que comemora os 100 Anos da sua fundao. No programa consta a apresentao da capa do livro que conta a histria da Tuna ao longo de 100 anos de existncia, a apresentao da medalha comemorativa do centenrio do clube e a projeco de imagens histricas de eventos e modalidades ali praticadas. O evento ter lugar no salo da Igreja de So Miguel, em Sintra, com inscries abertas na sede do clube.
S304-J-64266

18 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012

MOTORES JR
motorjornaldaregiao.blogspot.com

Mercedes, pois claro!!!


Classe B mudou perfil para ser referncia no segmento
Mudou e para melhor. O novo Mercedes Classe B apresenta uma plataforma de traco dianteira totalmente diferente da anterior, abandonando o chassis em sanduche, e uma nova gama de motores. Em Portugal, a marca germnica prope trs motorizaes: uma a gasolina com um bloco 1.6 de 122 cv, e duas diesel, com o 200 CDI de 136 cv, e o 180 CDI, de 109 cv, porventura a escolha mais acertada para o mercado nacional. Face ao modelo anterior, o novo Classe B mais comprido e mais largo, mas perdeu altura (4,7 cm). Algo que se reflecte na posio de conduo, rebaixada em cerca de 9 cm, sendo esse o factor que quase transforma este monovolume compacto numa carrinha um pouco mais alta. Mesmo assim, a habitabilidade continua a bom nvel, sendo que o espao para passageiros beneficia ainda da opo Easy Vario Plus que permite deslizar o banco traseiro longitudinalmente e rebater as costas do banco dianteiro da direita. Quatro pessoas podem viajar com todo o conforto no Classe B, mas para o quinto passageiro fica reservado um lugar menos cmodo, no meio, sujeito ao sobrelevado tnel da transmisso. Talvez a nica nota negativa registada no bem cuidado interior do B 180 CDI testado pelo JR, onde a qualidade de construo to caracterstica da Mercedes-Benz e o excelente nvel de

acabamentos tambm habitual na marca so por demais evidentes. Os plsticos e revestimentos utilizados no habitculo so de alta qualidade, os bancos tm um desenho excelente e permitem uma combinao de cores adequada ao gosto do utilizador. No caso da verso testada, a pele branca dava um toque feminino ao Classe B, fazendo lembrar que esta dever ser uma das gamas mais indicadas para mes de famlia, sendo que os pais tambm l ficam muito bem. Ainda no interior, destaque para o novo monitor central, bem saliente do tablier, quase parecendo uma moldura digital ou mesmo um tablet. Ali esto patentes todas as in-

formaes do computador de bordo, sistema de som, ou dos opcionais sistemas de navegao (900 euros), cmara de estacionamento traseiro (400 euros) ou ainda do Comand Online, que permite acesso Internet (custa 2000 euros). Resta saber que apetites ir causar tal ornamento entre a comunidade larpia A reter ainda os tabuleiros tipo mesa de avio nos bancos traseiros e a capacidade da bagageira, cifrada nos 488 litros. Recheado de tecnologia, o Classe B pode ainda dispor de um sistema de estacionamento activo capaz de arrumar o carro quase sem interveno do condutor , muito do agrado do pblico feminino, sendo

que o alerta de coliso, com sinais sonoros e visuais e influncia no sistema de travagem em caso de emergncia j vem de srie. Quanto motorizao 180 CDI de 109 cv, associada a uma caixa manual de seis velocidades revela grande competncia para um carro com estas caractersticas, surpreendendo pela suavidade, pelo desempenho a baixa ro-

tao (binrio de 250 Nm) e pelos consumos muito moderados. Em cidade, beneficiando do Start/Stop, o Classe B no gasta mais do que 6,8 l/100 km, fazendo menos de 5 l/100 km em estrada. O preo-base est nos 32 500 euros, mas o valor de extras e o pack desportivo podem elevar os custos at perto dos 40 mil euros.
Paulo Parracho

Mercedes-Benz B180 CDI


+ Requinte a bordo e comportamento do motor Pouco espao e conforto para o quinto passageiro
Saiba mais sobre este modelo em motorjornaldaregiao.blogspot.com

Feira de Artesanato e Gastronomia


PSCOA FELIZ
12. Artes & Ofcios 12.
Parq Delfim Guimares Amadora Parque 23 d de Maro a 15 de Abril, das 11h s 20h
Integrada nas comemoraes do 25 de Abril Integr

Cermica; Jogos/Quebra-cabeas em Madeira; Livros; Cutelaria; Bijutaria; Joalharia...

E na sua mesa da Pscoa coloque ainda a gastronomia regional, doces, amndoas, queijos e fumeiros
Organizao: C.C. Roque Gameiro Apoios: Cmara Municipal da Amadora e Centro de Emprego da Amadora

TRABALHO AO VIVO

A304-J-57502

21 MARO a 3 ABRIL 2012


Fotos: Filipe Guerra

JR Sintra 19

MARCAS E EMPRESAS

CEPSA aposta forte na Abrunheira


Empresa aposta na via Abrunheira-Albarraque
No prximo ms de Junho, a CEPSA dever abrir um novo posto de abastecimento de combustveis na Abrunheira, reforando a aposta da empresa petrolfera no concelho de Sintra. O anncio do novo investimento foi feito, no passado dia 13, aquando da inaugurao do posto 272 da empresa no nosso pas. Situado na Variante Abrunheira-Albarraque, o novo posto representa um investimento de cerca de dois milhes de euros, est dotado de quatro ilhas de abastecimento e, alm do servio de lavagem manual (Jet Wash AquaForce), inclui uma loja de convenincia e ainda uma cafetaria. No outro lado da estrada, est j a nascer o novo posto que representa um investimento similar. A nica diferena que tem menos uma ilha de abastecimento, mas vai ter uma mquina de lavar, ao contrrio do posto que foi agora inaugurado que tem sistema de lavagem manual, explicou ao JR, Lus Gata Gonalves, director de rede da CEPSA. Este responsvel acredita que, dentro de trs meses, o novo posto estar pronto a inaugurar. Esto previstos mais dois meses de obras, acrescido de mais um ms para a obteno de licenas e de todas as autorizaes, pelo que, em princpio, daqui a trs meses teremos mais uma inaugurao, salientou. Com outros dois postos nas proximidades, um a 1,5 km na Estrada de Mem Martins e outro a 6,5 km na zona do Linh, a CEPSA aposta na Variante Abrunheira-Albarraque para dar resposta a outro tipo de cliente. Esta via utilizada, no por pessoas que moram aqui, mas mais pelas pessoas que trabalham nas empresas existentes nesta rea, sublinha Lus Gata Gonalves, que aponta ainda para a perspectiva de aumento do parque industrial j existente, porque h vrios lotes destinados implementao de empresas. O nosso objectivo no dar cabo do negcio a ningum, mas promover o crescimento local, frisou o responsvel da CEPSA. Durante a inaugurao do posto 272, que contou com a presena do presidente da Cmara, Fernando Seara, o direc-

Novo posto de abastecimento de combustveis representa um investimento de cerca de dois milhes de euros

tor da CEPSA salientou que o novo posto est dotado das mais recentes medidas de segurana activa e passiva, bem como amigas do ambiente, que ajudam a economizar recursos, entre as quais a recuperao de gases nas bombas de combustveis, vidros prova de balas, em todas as fachadas do edifcio, iluminao LED e sistema de poupana de gua nos WC. A nova estrutura criou sete postos de trabalho, uma equipa de profissionais, formados e motivados, de modo a oferecer a todos os clientes um servio de qualidade. Para o administrador-delegado da CEPSA, Lus Sobral, o novo posto um marco

importante na estratgia de crescimento da actividade da empresa, que inaugurou o primeiro posto em Viseu, em 1989, mas desenvolve a sua actividade em Portugal desde 1963. , claramente, uma prova de confiana no futuro da CEPSA, da regio e, sobretudo, do pas, destacou, dando conta que, em 2012, a empresa vai investir na ordem dos dez milhes de euros. J levamos um valor bruto de investimento, desde que estamos em Portugal, superior a 400 milhes de euros, revelou Lus Sobral, enunciando, ainda, que as empresas do grupo do trabalho a mais de 700 pessoas. Para assinalar a inaugurao do novo posto de abasteci-

mento de combustveis, que funciona das 7h00 s 23h00, a CEPSA ofereceu um abastecimento aos Bombeiros Voluntrios de So Pedro de Sintra, representados pelo seu comandante Pedro Ernesto Nunes. Esperamos que este novo posto seja uma mais-valia para esta regio e os clientes se sintam bem acolhidos e, sobretudo, que voltem, fez votos Lus Sobral. Para cativar os clientes a voltarem, a empresa activou uma campanha promocional, durante os dois primeiros meses, que premeia os utilizadores do Carto Porque Eu Volto com a duplicao de pontos, em cada abastecimento efectuado.
Joo Carlos Sebastio

Aps 16 anos de existncia, decidimos abrir a nossa primeira filial, localizada no centro da cidade de Queluz (4 caminhos), a qual vem reforar a relao de proximidade com os nossos clientes, colmatando uma lacuna existente nesta mesma cidade, que d nome nossa empresa. Investindo e acompanhando as novas tecnologias, atravs do nosso site colocmos ao vosso dispor uma poderosa ferramenta de reservas online, que apresenta as melhores solues para cada caso, dando total liberdade para consultas, reservas e oramentos, pois continuamos a trabalhar com os principais operadores tursticos, rent a cars, hotis e companhias areas nacionais e internacionais, garantindo assim a melhor relao preo/qualidade. Continuamos a ser uma agncia de viagens independente, permitindo oferecer os produtos tursticos que melhor se adequam s suas necessidades e no aos interesses dos grandes grupos. Para celebrar o nosso 16. aniversrio e a abertura da nossa filial em Queluz, lanmos diversas campanhas vlidas at 30 de Abril, na nossa sede e filial. * * * * * Oferta do seguro de viagem na compra da passagem area 10% desconto em hotis seleccionados na costa Espanhola 10% desconto em reservas do operador Asalgarve 10% desconto em programas do operador Soltour 10% desconto em cruzeiros MSC Nota: Todos os descontos so aplicados ao preo-base de cada produto, excluindo taxas, suplementos e despesas de reserva. Comprove voc mesmo, Viaje Connosco!!! Ficamos a aguardar a sua visita. CONTACTOS: QueluzTur Agncia de Viagens e Turismo, Lda. RNAVT 2156 Sede: Av. 25 de Abril lote 160-C Massam 2745-809 Massam Tel.: 21 430 08 60 * TM: 91 866 96 02 | 96 360 57 24 * E-mail: geral@queluztur.pt Filial: Av. Jos Elias Garcia 98-A - 2745-142 Queluz Tel.: 21 198 22 22 * TM: 91 6143 870 * E-mail: queluz@queluztur.pt www.queluztur.pt RESERVAS ONLINE

S304-7-57537

PUB

20 JR Sintra

21 MARO a 3 ABRIL 2012

VER & OUVIR

O lado intimista de Rita Guerra


Cantora volta a escolher Sintra para apresentar o novo CD Retrato
Com um apreo especial por Sintra, esta a terceira vez que Rita Guerra escolhe o Centro Cultural Olga Cadaval para dar incio a mais uma digresso, para a apresentao dos seu mais recente disco Retrato. O lbum inspirado no espectculo intimista Noites ao Piano, que Rita Guerra levou um pouco por todo o pas durante o ano passado. Retrato , por isso, tambm bastante intimista e acaba mesmo por funcionar como o prprio reflexo da cantora que devolve ao pblico as canes que marcaram a sua vida e o seu percurso profissional. Do fado ao pop, mas tambm passando pelas baladas romnticas e intemporais, Rita Guerra traa um mapa rumo a sorrisos, amor e felicidade, sem sair do palco que to bem conhece. A acompanh-la vai ter Vicky Marques, na bateria e percusso, Marino Freitas, no baixo, Ernesto Leite, nos teclados e

Levar para casa


Danar com os Santamaria
Este final de Maro traz os Santamaria de regresso, com o seu novo disco Let's Dance. Neste 14. lbum de originais, a banda inclui uma das msicas que, desde o seu lanamento no ano passado, ocupa os lugares cimeiros nos tops de vendas digitais, o xito "Let's go to Afrika". Let's Dance um disco da Espacial Msica.

Ritinha Lobo
Ritinha a mais recente voz a emergir da famlia Lobo, que leva

piano, Francisco Sales, nas guitarras, e Pedro Letras, nos Coros. Rita Guerra d a voz e senta-se mais uma vez ao piano, prometendo uma noite

sua imagem, serena e tranquila. Centro Cultural Olga Cadaval, sbado, dia 31 de Maro, s 21h30. Bilhetes de 15 e 20 euros.

COMPRAS
Ekena Bay
Para este Vero, a marca de Swimwear EKENA BAY apresenta uma coleco com inspirao urbana, na versatilidade das suas trs linhas: Maui, Bora Bora e Tahiti. A primeira inspirada no mundo do graffiti e dirige-se a um pblico mais jovem, enquanto que a segunda atractiva para a mulher activa e urbana. A Linha Tahiti tem a particularidade de se dirigir a quem tem um corpo mais volumoso.

Hora de... msica

Gospel em portugus
Na prxima quinta-feira, vspera de fim-de-semana prolongado da Pscoa, o Centro Cultural Olga Cadaval recebe os Shout!, o primeiro colectivo Gospel portugus. Composto por 12 cantores e com um brilhante percurso de 14 anos que tm espalhado alegria e boa energia por qualquer palco que pisem, os Shout! trazem a Sintra, alm de temas de New Gospel e Gospel tradicional, verses nicas e inesperadas de temas como True Colours de Cindy Lauper, Redemption Song de Bob Marley, Dont Give Up de Peter Gabriel, o que vai, com certeza, transformar este concerto numa noite muito especial. Com Paulo Srgio, nos teclados, Ivo Costa, na bateria e Nuno Oliveira na guitarra baixo, os Shout! tm a voz de Ricardo Quintas, Patrcia Antunes, Patrcia Silveira, Paula Pires, Filipe Reis, Lucy, Yura Silva, Soraia Silva, Ctia Ribeiro, Jorge Dias, Mrio Marta e Antnio Cruz. Centro Cultural Olga Cadaval, quinta-feira, dia 5 de Abril, s 22 horas. Bilhetes de 10 e 12,50 euros.

j cinco geraes a dar msica cabo-verdiana alguns dos mais respeitados cantores. Jia Creola d-nos a conhecer a voz de Ritinha Lobo, que interpreta temas de compositores como Paulino Vieira, Orlando Pantera, Boy G Mendes e Ramiro Mendes.

Cromos da Bola
Com ilustraes de Carlos Monteiro, Rui Miguel Tovar lanou h dias, na FNAC, o livro 101 cromos da Bola. Uma edio Lua de Papel que vai surpreender quem gosta de futebol.

AGENDA
trar mais tem um presente surpresa no final! A actividade tem a durao de duas horas e custa 8 euros por participante. Quintinha de Monserrate, dia 7 de Abril, pelas 15 horas. no Museu (crianas dos 3 aos 16 anos pagam 2 euros, adultos pagam 4 euros). EXPOSIES

Bebs em festa
Para ajudar as mams a descobrir qual o tipo de pele do seu beb, a Mustela promove, em vrias farmcias, a 23. Festa dos Bebs. Este ano, a campanha convida as mes a realizar um diagnstico de pele aos seus pequenos e, na compra de 2 produtos Mustela, oferece uma malinha com trs cores escolha verde, roxo e amarela.

Sintra em Risco Contos e brinquedos


CRIANAS Nas quartas-feiras, 28 de Maro e 4 de Abril, assim como no domingo 1 de Abril e sbado 7 de Abril, o Museu do Brinquedo convida os mais novos para sesses de contos. Ali, os pequenos podem ouvir a histria A fita-cor-de-rosa, da escritora Alice Vieira, em que uma bisav pensa que o Museu a sua casa. E que casa! Museu do Brinquedo, dias 28 de Maro, 1, 4 e 7 de Abril, sempre pelas 16 horas. A actividade est incluida no valor de entrada Est patente no Centro Cincia Viva de Sintra, at ao dia 8 de Abril, a Exposio de Ilustrao Cientfica Naturezas de Sintra em Risco, Flora e Fauna. Esta mostra rene alguns dos trabalhos de ilustrao cientfica digital, da autoria do bilogo Fernando Correia, docente do Departamento de Biologia da Universidade de Aveiro. Centro Cincia Viva de Sintra, at 8 de Abril, de segunda a sexta-feira, das 10 s 18 horas e sbados, domingos e feriados, das 11 s 19 horas.

Pscoa na Quintinha
Numa iniciativa indicada para famlias com crianas a partir dos 4 anos, a Quintinha de Monserrate reserva um dia de actividades para celebrar a rigor o sbado de Pscoa. Para alm de aprenderem a fazer os deliciosos Folares da quinta, os participantes vo entrar numa caa aos ovos da Pscoa que se encontram muito bem escondidos. Quem encon-

CINEMA

Lorax
Com a chegada das frias da Pscoa, a pequenada pode divertir-se com o novo Lorax, o terceiro filme da Universal Pictures e da Illumination Entertainment, depois de Gru O Maldisposto e HOP. Numa cidade industrial onde tudo artificial, excepto as pessoas, Ted decide impressionar Audrey, uma rapariga que apenas tem o sonho de ter uma rvore verdadeira no seu jardim. a que ele parte em busca de Lorax, um guardio da floresta com um feitio muito particular... Cinemas Forum Sintra, Beloura, CascaiShopping e Oeiras Parque

Pscoa no Continente
At 8 de Abril, a Feira da Pscoa do Continente disponibiliza uma oferta recheada de saborosos produtos tradicionais desta quadra festiva.

Consultrio do Consumidor

Celebrao de contrato com empresas de telecomunicaes


Antes da celebrao do contrato, fui informada pela empresa, via telefone, que o perodo de fidelizao era de 12 meses. data da celebrao do contrato, cuja subscrio foi efectuada no meu domiclio, um funcionrio/representante da empresa confirmou a informao anteriormente prestada de que o perodo de fidelizao era de 12 meses. Decorridos os 12 meses de perodo de fidelizao, solicitei a resciso do contrato, tendo ento sido informada que estava vinculada a um perodo de fidelizao de 24 meses, pelo que teria que pagar uma penalizao. Apenas assinei o formulrio denominado pedido de adeso aos servios que no menciona qualquer perodo de fidelizao e no me foi entregue qualquer outra documentao, nomeadamente clausulas contratuais gerais. Estou obrigada ao pagamento dessa penalizao? Face ao exposto cumpre-nos tecer as seguintes consideraes: Existe legislao especfica que trata das clusulas contratuais gerais e que nos diz que as clusulas de um contrato tm que ser apresentadas ao destinatrio previamente celebrao do negcio e de modo a poderem ser conhecidas. entendimento do legislador que cabe ao proponente do contrato o nus da prova da comunicao, na ntegra, das clusulas contratuais gerais. No havendo prova dessa comunicao elas consideram-se excludas dos contratos singulares, no fazendo portanto, parte do contrato. Acresce ainda que, para que num contrato de adeso o aderente possa ter um conhecimento efectivo das clusulas antes de as subscrever, preciso que as mesmas sejam lidas e explicadas. No se pode argumentar que as clusulas esto no verso do contrato ou em outro documento anexo, e que podem ser lidas mais tarde, uma vez que a aferio da comunicao tem que ser efectuada no momento em que emitida a declarao negocial ou seja no momento da assinatura do contrato. Resta-nos concluir que, na presente situao, o consumidor no est obrigado ao pagamento de qualquer penalizao, uma vez que no teve prvio conhecimento dessa clusula contratual, se que ela existe
Teresa Henriques Jurista do Servio Municipal de Informao ao Consumidor de Sintra smic@cm-sintra.pt Tel.: 21 923 68 63 Fax 21 923 68 68

Em 08 de Outubro de 2010 contratei com uma empresa de telecomunicaes o fornecimento dos servios ADSL duplex + voz.

21 MARO a 3 ABRIL 2012

JR Sintra 21
Problema n. 304
HORIZONTAIS:

PASSATEMPOS
CRUZADAS FCEIS
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Soam; Domesticador de serpentes. 2 Oasiano; Agarrar. 3 Sorri; Recuar. 4 Ttulo do soberano da Rssia; Porcino. 5 Surripias (pop.); Base area portuguesa. 6 Divindade; Embarcao de recreio, de motor ou de velas (pl.). 7 Camareira; Acto de piorar. 8 Vergar-se; Alegria. 9 Jeitoso; Prep. indicativa de relaes, como lugar, tempo, etc. 10 Iam; Interrupo. 11 Casal (ant.); Residir.

VERTICAIS:
1 Fio; Fora Area (britnica). 2 Base; Basta!; Tecido fino. 3 Artigo definido; Inundar; Prata (s. q.). 4 Gemeras; Enxerga. 5 1200, em num. romana; Grfico (pl.). 6 Empreende; Aborrecer. 7 Ousadia; Donativo. 8 Traje tpico da mulher indiana; Eructao. 9 Vogal (pl.); Observai; Cidade da Mesopotmia. 10 Ali; Suf. nom., de sentido diminutivo ou pejorativo; Acontecer. 11 Porm; Chegar.

CARNEIRO Semana de emoes fortes e intensas. No amor alguns comportamentos podem ajud-lo a perceber com quem lida. No trabalho vai ser difcil trabalhar em equipa. Na sade problemas de vescula. TOURO Semana em que vai estar instvel e muito sonhador. No amor tende a colocar as fasquias altas. No trabalho seja prtico e faa as alteraes necessrias. Na sade ateno a sintomas invulgares. GMEOS A conjuntura aconselha algumas alteraes de fundo na sua vida. No amor actue integralmente de acordo com o seu carcter. No trabalho no se deixe desorientar. Na sade dever iniciar uma dieta. CARANGUEJO Tome iniciativas e ponha os seus planos em prtica. No amor ser confrontado com comentrios difceis. No trabalho surgir oportunidade suplementar. Na sade contacte mais com a natureza.

LEO O LOUCO perspectiva uma semana instvel. No amor ter de dar mais do que costume. No trabalho todas as questes tero de ser tratadas com delicadeza. Na sade tente conciliar as horas de sono. VIRGEM Conjuntura forte e de grandes realizaes. No amor a vida evolui de forma favorvel. No trabalho a fora das suas convices ser a sua mais-valia. Na sade no ter nada com que se preocupar. BALANA Pode surgir a necessidade de efectuar escolhas. No amor no alimente situaes de dualidade. No trabalho ter mais solicitaes do que normal. Na sade tendncia a complicaes do foro renal. ESCORPIO A conjuntura no est a seu favor. No amor mantenha-se muito calmo pois poder levar as situaes a posies sem retorno. No trabalho no faa gastos. Na sade tendncia a problemas renais.

SAGITRIO Vai revelar-se mais ponderado e racional. No amor a semana inicia-se sem motivos de interesse. No trabalho estar muito lcido e particularmente atento. Na sade a sua conjuntura radiosa. CAPRICRNIO A JUSTIA requer que seja muito cumpridor. No amor seja muito srio e sensato. No trabalho poder obter algumas respostas. Na sade uma alimentao pouco cuidada vai trazer transtornos. AQURIO Vai encontrar a fora necessria e vencer os obstculos. No amor jogam-se emoes fortes. No trabalho possibilidade de crise com reduo de dividendos. Na sade sintomas de desgaste fsico. PEIXES Semana de movimentos favorveis; mantenha-se calmo. No amor demonstre os sentimentos com serenidade. No trabalho no so de prever evolues. Na sade aproveite os benefcios da hidroterapia.

FICHA TCNICA
Director: Paulo Parracho Chefe de Redaco: Joo Carlos Sebastio Colaboradores: Ana Raquel Oliveira, Jorge A. Ferreira, Francisco Loureno, Milene Matos Silva, Raquel Silva, Jos Duarte, Joo Carlos Vieira, Humberto Lameiras; Natacha Brigham, Filipe Guerra (Fotografia) Grafismo: Mnica Monteiro Director Comercial: Helder Arsnio Distribuio e Logstica: Antnio Oliveira ERC: Registo n. 119748 Propriedade/Editor: Publiregies Sociedade Jornalstica e Editorial, Lda Sede: Al. Antnio Srgio, n. 7 - 1. D 2799-531 Linda-a-Velha Capital Social: 50.000 Euros NRPC: 502732903 Tiragem: 125.000 exemplares Impresso: Imprejornal, EN115 ao Km 80 Qta. Velha Sto. Anto do Tojal 2660-161 Loures Depsito Legal n. 100139/96 Redaco e Publicidade: Al. Antnio Srgio, n. 7 - 1. D 2799-531 Linda-a-Velha. Tel.: 21 415 72 00 Fax: 21 415 07 81. E-mail Redaco: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: co mercial@jornaldaregiao.pt Classificados n. azul: 808 200 026.

SOLUES

ASTRLOGA
Todos temos problemas e por vezes ca to difcil achar soluo. Consulte-me e ajudarei a tratar os seus problemas de Sade, Amor, Negcios, entre outros, atravs da medicina Tradicional de Moambique e Limpeza Espiritual.
Consultas com bzios

*Atende-se s com marcao*


de 2. a 6.-feira das 10:00 H s 20:00 H
(Moche)

96 762 17 74 93 980 35 19
S304-J-57385

VERTICAIS: 1 Torcida; raf. 2 Raiz; eia; lo. 3 Os; aguar; ag. 4 Aiaras; cama. 5 mcc; mapas. 6 Ousa; irar. 7 Ausio; dom. 8 Sari; arroto. 9 Is; notai; ur. 10 Li; ote; sera. 11 Ora; assomar. HORIZONTAIS: 1 Troam; psilo. 2 Oasico; asir. 3 Ri; acuar. 4 Czar; suino. 5 Gamas; ota. 6 Deusa; iates. 7 Aia; piora. 8 Arcar; riso. 9 Asado; em. 10 Alam; rotura. 11 Fogar; morar.

Diversos
Procura-se
Antiguidades-Velharias. Compro recheios de casa, loias, pratas, livros e tudo o que for antigo.T: 916711455 Xavier

Admitem-se Operadores de Telemarketing (M/F). Parede. Horrio laboral, de 2 a 6 Feira. Base+Comisses+ prmios. Preferncia a partir Sucatas diversas, inox, codos 40 anos, sem limite de bre, lato, alumnio, carto, idade. Contacto:214577474/ arquivo morto e todo o tipo 913469497 de papel. Tm:919941855 Anuncie nos Classificados. Ligue para 214157246 ou visite www. jornaldaregiao.pt

Imobilirio

Andar Aluga-se
ALMADA
Charneca da Caparica, arrendo T2 Dplex. Excelente apartamento. Zona sossegada. Perto de comrcio e transportes. Arrendo por melhor oferta a partir de 600. S particulares. T: 96542076 0

S302-J-57387

Anuncie nos Classificados/ Jornal. Visite o nosso site: SINTRA www. jornaldaregiao.pt e Arre nda-se 4 assoalhadas em preencha o formulrio. Casal de Ouressa, Mem Martins. Renda 425,00. Tel.: 219228690/Tm: 967820746 / 936299271

Diversos Aluga-se
CASCAIS
Alugo quarto na Rebelva, mobilado, c/ serventia de cozinha e internet.T:964880980

Loja Aluga-se
CASCAIS
Aluga-se loja para comrcio ou servios. Tm:936757171

Emprego
Oferecem-se
Empregada de Geriatria, interna/externa, para apoio domicilirio. Com contrato. T:936319522/936319760/ 216031633 Classificados - visite o nosso site: www. jornaldaregiao.pt

Fceis

Procuram-se
CASCAIS

S304-J-57524

Prestao de Servios Oferecem-se


CASCAIS
Explicaes de Matemtica! Cascais! Secundrio e Univers itrio! Pro f. More ira: 968456513

LOUREL DESAPARECEU
(h dois meses)

Gatinha Branca com manchas castanhas jovem, com olhos azuis D-se recompensa

Contacto: 91 489 18 71

Visite-nos no
Faa parte da nossa comunidade Seja o primeiro a saber as novidades Aceda s nossas promoes

Visite-nos em www.jornaldaregiao.pt e

torne-se nosso f

S304-J-64264

PUB

S304-J-57536

SUPLEMENTO COMERCIAL
S304-7-937275

Os contedos publicados no presente suplemento so da responsabilidade exclusiva do Departamento Comercial do Jornal da Regio, sendo editorialmente autnomos do caderno principal.

VIVER MELHOR

SUGESTES PARA UMA VIDA MAIS SAUDVEL

GELINHO UNHAS DE GEL MANICURE E PEDICURE


MARCAO PRVIA

TM: 92 779 04 17

ROSA NAILS

S304-J-64271

JORNAL DA REGIO
S304-7-937275

Este suplemento faz parte integrante da Edio de Sintra do Jornal da Regio, no podendo ser distribudo em separado

SUPLEMENTO COMERCIAL

EDIO 304 SINTRA

Pgina II

Clnica de referncia
A clnicacuf cascais localiza-se no bairro do Cobre em Cascais, a cerca de 2 km da ltima sada da A5, representando um novo conceito de servios de sade na zona, integrando equipas clnicas de reconhecida experincia. Esta unidade dispe de 20 quartos para internamento, hospital de dia, bloco operatrio, atendimento permanente de adultos e peditrico, consultas de especialidade, mdicas e cirrgicas, uma oferta alargada de exames e um parque de estacionamento com 190 lugares para maior comodidade dos nossos clientes. O Atendimento Permanente O servio de Atendimento Permanente da clnicacuf cascais encontra-se disponvel num espao dedicado e totalmente remodelado para: Atendimento Geral (Adultos) 24 horas por dia, todos os dias do ano Atendimento Peditrico das 8h00 s 24h00, todos os dias do ano Este servio dispe de uma equipa mdica em permanncia e ainda do apoio das diversas especialidades em regime de chamada, em particular a especialidade de ortopedia, cirurgia geral e medicina interna. A clnicacuf cascais funciona em articulao com os hospitaiscuf para aqueles casos em que no exista disponvel na clnica a especialidade necessria ou a diferenciao de cuidados requeridos. Os Servios: Consultas de especialidade anestesiologia cardiologia cirurgia geral cirurgia mxilo-facial cirurgia peditrica cirurgia plstica e reconstrutiva cirurgia vascular dermatologia estomatologia fisiatria gastroenterologia ginecologia/obstetrcia imuno-alergologia medicina antienvelhecimento medicina dentria medicina desportiva medicina fsica e de reabilitao medicina geral e familiar medicina interna nefrologia neurocirurgia neurologia nutrio oftalmologia ortopedia otorrinolaringologia (ORL) pediatria pedopsiquiatria pneumologia psicologia clnica psicologia infantil psicomotricidade psiquiatria reumatologia senologia (consulta da mama) terapia da fala urologia Exames de diagnstico anlise clnicas anatomia patolgica ecodoppler ecografia exames de cardiologia exames de gastroenterologia exames de ginecologia exames de oftalmologia exames de otorrinolaringologia exames de urologia mamografia digital directa ortopantomografia osteodensitometria ressonncia magntica rx digital tomografia computorizada (tac) Unidade de dermatologia e esttica - consultas - exames: dermatoscopia digital computorizada rastreio cancro da pele Tratamentos: dermocosmtica (peelings, fillers, botox) flebologia esttica (varizes) fototerapia dermatolgica (tratamento de acne) lasers CO2, vascular, depilao definitiva, remoo tatuagens programas de emagrecimento (obesidade, mesoterapia, controlo de peso) rejuvenescimento facial vela shape (tratamento da celulite e reduo da circunferncia corporal) Cirurgia dermatolgica e esttica Unidade de traumatologia e reabilitao
S304-J-57540

ortopedia fisiatria fisioterapia lasers ginsio hidroterapia localizada incontinncia urinria magnetoterapia podologia ondas de choque cinesioterapia Unidade de medicina dentria cirurgia dentisteria cosmtica endodontia higiene oral implantologia odontopediatria ortodontia periodontologia

prtese removvel Unidade da criana cardiologia peditrica cirurgia peditrica medicina dentria e ortodontia obesidade infantil oftalmologia peditrica ortopedia peditrica pediatria psicologia infantil psicomotricidade terapia da fala ACORDOS A clnicacuf cascais tem acordos com as principais seguradoras, subsistemas e entidades pblicas e privadas, tais como: ADSE, AdvanceCare, Mdis, Multicare, SAMS, SSCGD, entre outros.
S304-J-57548

Rua Antnio Nunes Sequeira, 36/38 AGUALVA-CACM

Oferta vlida nos dias 30 e 31 de Maro e 1 de Abril. Oferta vlida de um caf por pessoa, nos estabelecimentos comerciais aderentes no piso 1 do Agualva Shopping.

VALE 1 CAF

Este suplemento faz parte integrante da Edio de Sintra do Jornal da Regio, no podendo ser distribudo em separado

SUPLEMENTO COMERCIAL

EDIO 304 SINTRA

Pgina III

JORNAL DA REGIO
S304-7-937275

Sorriso saudvel
O sorriso o nosso carto de visita principal e nos dias que correm, com um mercado de trabalho to competitivo, cada vez mais importante ter um sorriso bonito e saudvel. Assim para o ajudarmos a ganhar e preservar o seu sorriso, damos-lhe os seguintes conselhos: 1 Escovar os dentes pelo menos 3 vezes ao dia, de manh aps o pequeno-almoo, depois de almoo e antes de deitar logo aps o jantar; 2 Passar o fio/fita dentria ou escovilho (apropriado ao seu caso) em todos os espaos entre os dentes, com o cuidado de no usar o mesmo pedao de fio em cada espao, para no haver distribuio de bactrias, e deve faz-lo pelo menos uma vez por dia (noite); 3 Bochechar diariamente com um colutrio ou elixir apropriados ao seu caso; 4 Visitar o dentista pelo menos de 6 em 6 meses, para verificar se acumulou trtaro ou se esto a surgir novas cries; 5 Ter uma alimentao equilibrada, evitar doces, bolachas e alimentos aucarados entre refeies; 6 Tenha ateno sua escova, esta deve ser trocada em regra de 3 em 3 meses, com excepo quando as cerdas da escova ficarem abertas, nesse caso troque imediatamente; 7 Mantenha as suas gengivas saudveis, e caso verifique que estejam inflamadas, edemaciadas, ou com alguma outra queixa visite o seu dentista; 8 Faa o auto-exame bucal, ou seja, verifique aps a higiene oral, as suas mucosas, pavimento bucal, todas as faces da lngua, palato, lbios e caso verifique qualquer anomalia, de cor ou forma destas estruturas pergunte ao seu dentista; 9 Evite fumar, no s pela sua sade geral, como pela sade dos seus dentes e gengivas, alm de estar a prevenir o cancro oral. 10 Se tem os dentes desalinhados, visite o dentista, visto este problema trazer consequncias a nvel do equilbrio postural do corpo e articulao temporomandibular. Estas so dicas essenciais a uma boa sade oral, e no se esquea que a sade oral influencia a nossa sade geral, por isso mantenha-se saudvel e prolongue a sua

longevidade e qualidade de vida. Invista na preveno dos problemas da sua boca, j que quanto mais tarde maior a dificuldade dos tratamentos, o que pode implicar que em vez de tratar a

crie de um dente, ter de o desvitalizar (tratamento mais dispendioso e penoso para o dente).

Uma boca saudvel facilita a comunicao e a interao com os outros. A sade oral es-

t ao seu alcance, trate de si!


Dra. Catarina Soares OMD n. 6976 Easyclinic

S304-7-57545

JORNAL DA REGIO
S304-7-937275

Este suplemento faz parte integrante da Edio de Sintra do Jornal da Regio, no podendo ser distribudo em separado

SUPLEMENTO COMERCIAL

EDIO 304 SINTRA

Pgina IV

Compreender as Medicinas Alternativas


Manter-se saudvel, sentir-se bem no seu corpo e na sua mente sem dvida o grande desejo do homem moderno. Entrmos no sc. XXI e a sade uma preocupao prioritria dando-se cada vez mais importncia alimentao, ao meio ambiente, poluio. Nos nossos dias estamos cada vez mais interessados em compreender o porqu da doena, em encontrar uma ligao s nossas razes e natureza procurando cuidar de ns sem, no entanto, nos agredirmos. Cada vez mais se procuram meios menos agressivos de tratamento, no traumatizantes que no visem apenas sintomas, mas que compreendam e contemplem o organismo na sua totalidade. Contrariamente civilizao oriental fomos pouco a pouco cortando os laos que nos uniam s tradies ancestrais da medicina, aos conhecimentos que se perpetuavam nas famlias como princpios essenciais de educao: Que alimentao devemos escolher? Como devemos viver? Como evitar a doena? Como respeitar as leis da Natureza e aproveitar os dons que ela nos oferece? Teremos necessidade de uma Filosofia de Vida? E de Espiritualidade? Perante o ritmo de vida actual estas questes tm perdido importncia, so pouco a pouco enterradas e, sem dvida, se nos preocupssemos com elas a nossa sade, e o nosso modo de vida teria tambm outra qualidade. Cada vez se ignora mais o Homem Total, que est condenado a viver num meio agressivo, num mundo perturbado pelo rudo, pela poluio, pelo stress. A cincia consegue explicar cada vez mais os mistrios do corpo humano, mas isso no impede que aquele que adoece no atravesse uma crise profunda face doena para a qual no est preparado, e o nome cientfico da patologia perde a sua fora pois ele anseia por mais humanidade e melhor qualidade de vida. O rigor cientfico, para ele, doente, est num outro plano. Ele preferiria que o mdico tivesse um papel mais educador, que estabelecesse com ele um dilogo explicando-lhe como lutar contra a doena, interessando-se pela sua alimentao, modo de vida, aspecto fsico, etc. Enquanto a medicina oficial se restringe a actuar apenas quando a doena aparece, as terapias alternativas tm como pilar da sua aco a preveno, a higiene de vida, a nutrio, etc. Todos ns conhecemos o velho ditado: somos o que comemos. A noo da preveno da ra evitar a doena. 5 A doena encarada como a manifestao de uma disfuno da totalidade do organismo e no como um caso isolado. 6 Um factor determinante no processo de cura a qualidade do relacionamento estabelecido entre o paciente e o terapeuta, que deve educar e encorajar o paciente a responsabilizar-se pela sua sade. 7 As Medicinas Alternativas encorajam os doentes a utilizar o poder curativo da meditao, da esperana, do entusiasmo, do humor, da alegria e do amor e a reflectirem sobre as consequncias txicas que tm a depresso, o dio, a revolta, a hostilidade e a inveja. Para as Medicinas Alternativas a sade muito mais que a ausncia de doena. uma consciencializao e harmonia do estado fsico, do meio ambiente onde estamos inseridos, e do estado mental, emocional e espiritual.
Serge Jurasunas Membro de: American Academy of Anti-aging Medicine New York Academy of Sciences The Guild Of Naturopathic Iridologists (England) German American Academy of Medicine American Naturopathic Medical Certification
S304-7-57546

doena, de saber alimentar-se, de conhecer o valor dos alimentos, de lutar contra a poluio, a utilizao de substncias naturais para combater a doena so em sntese os princpios das terapias alternativas e uma necessidade que se impe aos mais conscientes. Cada doente um caso particular que apresenta os seus prprios problemas sociais, fsicos e psquicos, a sua doena, ne-

cessitando cada um deles de um estudo especial. Os praticantes das medicinas alternativas, tambm conhecidas por medicinas holsticas, seguem essencialmente os seguintes princpios estabelecidos pela American Holistic Medical Association: 1 Devem ser utilizados meios de diagnstico e tratamento no agressivos, incluindo formao e educao para uma mudana de estilo de vida

e um maior respeito pelo seu corpo. 2 Compreender e actuar sobre a causa e no tratar apenas o sintoma. 3 O terapeuta de Medicina Alternativa deve dar uma maior ateno ao tipo de doente que tem a doena e no apenas ao tipo de doena que o doente tem. 4 A preveno primordial e deve ser praticada pa-

Holiterapias Medicina Integrativa e Naturopatia


TESTES E TERAPIAS Terapia antioxidante Teste de stress oxidativo Teste biolgico e nutricional sanguneo Iridologia* Rejuvenescimento celular Revitalizao cerebral Dietas personalizadas Desintoxicao Testes genticos Acupunctura Terapias energticas Perfil de vitaminas Medicina ortomolecular

* Iridologia o exame da ris permite a identificao das desordens hereditrias e genticas, e estabelecer o estado fsico e psquico do indivduo

Dirigido por Serge Jurasunas, M.D. (Hom) N.D. com 40 anos de prtica e experincia em mtodos naturais de sade e iridologia. Autor de vrios livros e publicaes em portugus, francs e ingls. Direco mdica Dra. Teresa Morais

Rua da Misericrdia, 137-1. | 1200-272 Lisboa | Tel.: 21 347 11 17 | Fax: 21 347 11 19 | E-mail: info@sergejurasunas.com | www.sergejurasunas.com

Este suplemento faz parte integrante da Edio de Sintra do Jornal da Regio, no podendo ser distribudo em separado

SUPLEMENTO COMERCIAL

EDIO 304 SINTRA

Pgina V

JORNAL DA REGIO
S304-7-937275

Sade e proteco ocular


Dividindo as alteraes por escales etrios, nas crianas, cujo sistema visual est em desenvolvimento, que surgem os estrabismos (olho torto), a ambliopia (olho preguioso), e presena de erros refractivos (graduao), que no sendo atempadamente detectados e tratados resultam na perda irreversvel de capacidades visuais para o resto da vida. Nos adultos, frequente encontrar erros refractivos (miopia ver mal ao longe, hipermetropia ver mal ao pertoe astigmatismo ver distorcido), a presbiopia vista cansada, catarata e leses vasculares. Sem dvida alguma que a catarata a alterao mais frequente em pessoas com mais de 50 anos. A principal causa a exposio cumulativa aos ultravioletas do tipo B e C. Uma correcta e adequada proteco ocular fundamental, atravs de um culo de sol. Estes devem ser usados por crianas e por toda as pessoas sempre que frequentem ambientes com elevada exposio solar. fundamental que estes sejam adquiridos em lojas especializadas (pticas) porque s aqui ter a certeza que compra um produto certificado e que cumpre critrios mnimos de proteco ocular, e no em feiras ou vendedores ambulantes. Nestes ltimos, pode gastar menos, mas a sade dos seus olhos estar gravemente em risco e a sua viso no tem preo!
Dr. Gonalo Marques Opticilinic Tapada das Mercs
S304-J-57535

O Homem, semelhana de muitos outros seres do reino animal, quase totalmente dependente da informao sensorial oriunda do sistema visual. De todos os sentidos, 80% da informao dada pelos olhos. Aspectos e tarefas quotidianas como conduzir, ver televiso, ler, cozinhar, conviver, dependem de um funcionamento perfeito do sistema visual. J imaginou o

que seria da sua vida sem um sistema visual capaz de suportar o actual estilo de vida? Desde o nascimento, o olho e estruturas associadas so alvo de constantes alteraes: normais, decorrentes da etapa de crescimento, maturao e envelhecimento; patolgicas (doena) por agresses ambientais, doenas sistmicas (ex.: Diabetes Melitus, doenas das articulaes, doena

ateroesclertica, doenas tiride, hipertenso arterial, etc.) e por alteraes do prprio olho. Assim, a Direco-Geral de Sade recomenda que a primeira consulta seja feita aos 3 anos de idade e, posteriormente, bianualmente, apenas por profissionais que actuam legalmente na rea da Sade da Viso. Quando detectadas alteraes, o especialista aconselhar para as prximas visitas.

Agualva Rua Antnio Nunes Sequeira, n. 84 (Ao cimo da rua da Escola Ferreira Dias) Tel.: 21 432 24 53 TM: 96 445 47 71
S304-7-57547

Cacm Rua Nova do Zambujal, n. 5 A (Frente das Finanas e Correios) Tel.: 21 914 61 11 TM: 93 551 37 71 Monte Abrao Praceta Henrique Pouso, n. 8 Loja Dta. (Na praceta acima do supermercado Bonjour) monteabraao@maisleve.eu Tel.: 21 191 96 50 TM: 91 567 40 68/9

TAPADA DAS MERCS

Lentes 1.5 Orgnicas Unifocais ou Orgnicas Progressivas c/ tratamento de Endurecimento. Esfera desde +4 at -6 e cilindro desde 0 at +2 Armaes e Lentes devidamente identificadas nas Lojas. Limitada ao stock existente e no acumulvel com outras ofertas, promoes ou acordos. Campanha vlida de 1 de Janeiro 2012 a 30 Abril 2012

Rio de Mouro Est. Marqus de Pombal, n. 34 riodemouroouro@maisleve.eu Tel.: 21 917 25 76 TM: 96 986 12 13

Floresta Center, piso 1, loja 2.10 2725-536 Mem Martins Tel.: 21 917 75 38

www.opticlinic.pt

S304-7-57541

Consultas dirias realizadas por optometristas licenciados Faa j a sua marcao

JORNAL DA REGIO
S304-7-937275

Este suplemento faz parte integrante da Edio de Sintra do Jornal da Regio, no podendo ser distribudo em separado

SUPLEMENTO COMERCIAL

EDIO 304 SINTRA

Pgina VI

S304-0-57534

Corao bate melhor com exerccio


Uma hora diria de exerccio reduz risco de doena cardiovascular no futuro
CAPITAL EUROPEIA DA CULTURA
2 e 3 de Junho de 2012 Sada de Massam em autocarro de turismo Tudo includo Preo por pessoas 180,00

GUIMARES 2012

TURISMO SNIOR
De 27 de Maio a 1 de Junho de 2012 Sada de Massam em autocarro de turismo Penso completa. Preo por pessoa 270,00

HUELVA ISLA CANELA

CRUZEIROS NO RIO DOURO


23 e 24 de Junho de 2012 Sada de Massam em autocarro de turismo
SEDE: Av. 25 de Abril, lote 160-C MASSAM Tel.: 21 430 08 60 TM: 91 866 96 02 FILIAL: Av. Jos Elias Garcia, 98-A QUELUZ Tel.: 21 198 22 22 TM: 91 614 38 70 E-MAIL: geral@queluztur.pt RNAVT 2156
S304-J-57542

RGUA / POCINHO

17 e 18 de Maio de 2012

RGUA / GAIA

QUELUZTUR AGNCIA DE VIAGENS E TURISMO, LDA.

Apenas um em cada cinco jovens, dos 10 aos 18 anos, faz uma hora diria de exerccio fsico, o que pode reduzir o risco futuro de doenas cardiovasculares, com um mximo de duas horas perante um ecr, defende estudo. As concluses do trabalho chamam a ateno para a necessidade de "se prestar mais ateno ao envolvimento dos jovens para fazerem um pouco mais de actividade fsica moderada e intensa e reduzirem o tempo sedentrio", como aquele passado em frente televiso ou ao computador, avanou Agncia Lusa o director do Laboratrio de Exerccio e Sade da Faculdade de Motricidade Humana, da Universidade Tcnica de Lisboa. Esta entidade colaborou no estudo, o primeiro de abrangncia global que avaliou o impacto da prtica de actividade fsica moderada e intensa e do comportamento sedentrio na sade cardiometablica de crianas e adolescentes. Em Portugal, participaram mil jovens. Publicado na revista cientfica Journal of the American Medical Association (JAMA), o estudo revela que, entre os jovens que "faziam um pouco mais de exerccio e tinham menos tempo sedentrio, havia uma diferena aproximada de cinco cen-

tmetros no permetro abdominal", explicou Lus Bettencourt Sardinha. "Se esta diferena permanecer na idade adulta pode eventualmente concluir-se que estes jovens tero um risco de mortalidade cardiovascular na idade adulta muito inferior aos jovens que fazem menos actividade fsica moderada e vigorosa e que passam mais tempo sedentrio", acrescentou o especialista. Para o responsvel do Laboratrio de Exerccio e Sade, ainda relevante salientar "os ganhos de sade e no Sistema Nacional de Sade, no futuro, se for alterado o actual paradigma e se se apostar mais na preveno", reduzindo os casos de doena cardiovascular. "Em Portugal, somente cerca de 20% dos jovens dos 10 aos 18 anos cumprem as recomendaes, ou seja, em termos mdios entre os rapazes so 30% e, entre as raparigas, somente cerca de 10%", especificou. Por volta dos 10 anos, este valor superior e, medida que a idade vai aumentando at aos 18 anos, a percentagem tem tendncia a reduzir-se, quer nos rapazes, quer na raparigas, situao que tambm acontece nos outros pases analisados.

"O grande desafio ser manter os nveis de actividade fsica que os jovens tm, por exemplo, aos 10 anos, quando a percentagem de rapazes e raparigas que cumprem estas orientaes muito superior, da ordem de 50 a 60%", frisou Lus Bettencourt Sardinha. Os jovens que "tm mais tempo sedentrio e menos tempo de actividade fsica tm valores mais elevados de triglicridos, de insulina, e valores mais elevados do permetro da cintura, mas de uma forma genrica so saudveis". No entanto, "se estes valores mais elevados persistirem na idade adulta, o risco das doenas cardiovasculares sobe e h que incluir uma doena como a diabetes tipo 2, cuja incidncia tem aumentado muito a nvel mundial", alertou o responsvel do Laboratrio. A sugesto que, durante o perodo da infncia e da adolescncia, se pratique diariamente 60 minutos de actividade fsica moderada, como caminhar rapidamente, a cerca de quatro quilmetros por hora, e vigorosa, o que corresponde prtica de vrias modalidades como voleibol, andebol ou futebol. E o tempo que os jovens passam a ver televiso ou no computador no deve exceder as duas horas dirias.

S304-7-57544

Este suplemento faz parte integrante da Edio de Sintra do Jornal da Regio, no podendo ser distribudo em separado

SUPLEMENTO COMERCIAL

EDIO 304 SINTRA

Pgina VII

JORNAL DA REGIO
S304-7-937275
S304-J-57539

pressoterapia infra-vermelhos terapias fotodinmicas drena-pack infra + pressoterapia electroterapia


30 minutos, vrias zonas, voc escolhe!

fotodepilao
20 minutos
despigmentao

IPL

Beleza
Esttica e Sade de mos dadas
O Vero a estao do ano que mais combina com a sade e a esttica. Uma preocupao justificada, j que justamente a estao do corpo. Quando finalmente nos entregamos aos raios solares, prtica de desporto e aos cuidados connosco. Mas esta preocupao deveria existir todo o ano e, cada vez mais, os portugueses esto conscientes desse facto. Para facilitar a vida de todos em tempos menos bons, surgiu a democratizao nos preos de tratamentos que em tempos eram claramente dirigidos apenas e s a elites. Os tratamentos mais procurados nesta estao, devido maior exposio do corpo, so os que trabalham ao nvel da perda de gordura e de refirmao da pele. Assim, a Cavitao (Lipoaspirao no-invasiva) e a Radiofrequncia Tripolar j comeam a fazer parte dos hbitos regulares de homens e mulheres. A cavitao ou Lipoaspirao no-invasiva consiste na criao de microbolhas de vcuo dentro do tecido com a ajuda da aplicao de ultra-sons. Estas microbolhas, quando se expandem, rebentam ou implodem-se, rompendo de igual modo a membrana da clula gorda e libertando os triglicridos acumulados. Desta forma, os triglicridos vo at corrente sangunea e o organismo, graas aos seus mecanismos fisiolgicos, consegue eliminar todos os resduos. A Radiofrequncia Tripolar combina os efeitos da radiofrequncia unipolar-bipolar, permite aumentar trs vezes mais a temperatura das clulas gordas melhorando a drenagem e a firmeza da pele. A radiofrequncia tripolar um tratamento de rejuvenescimento facial e corporal de ltima gerao, indolor e eficaz que, mediante a administrao de calor, faz com que as fibras de colagnio se contraiam e tonifiquem a pele melhorando a sua elasticidade e aspecto, aplicado nas zonas de celulite e de acumulao de gorduras aumenta o Metabolismo das mesmas, melhorando significativamente o seu aspecto e reduzindo as medidas. A grande novidade deste ano o ILIPO. O ILIPO um equipamento de topo a nvel mundial que associa duas avanadas tecnologias em simultneo: Radiofrequncia Multipolar e o Ultra-som Focalizado de Alta intensidade (CAVITAO de Alta Frequncia Focalizada). Activa a circulao sangunea, estimula a produo de colgenio e fibras elsticas, dando efeito tensor na pele e diminui as clulas de gordura promovendo assim a reduo de medidas, ao mesmo tempo que os ultra-sons atacam de forma eficaz as gorduras em excesso. Agora perder e refirmar a pele ao mesmo tempo, num nico tratamento, j possvel! Interligamos de forma estruturada toda uma vasta gama de servios com especialidades mdicas, nomeadamente, Medicina Esttica e Nutrio. A CorpusCel vem trazer at si mais qualidade, inovao, tecnologia de ltima gerao em novos tratamentos com, ainda, melhores resultados! Connosco PERDE TUDO, rugas, manchas, gordura, flacidez, plo... tudo menos o seu dinheiro! No fazemos milagres, mas quase
Ester Tereno Corpuscel Forum Sintra

infra e presso (15minutos) + electro (10minutos)

CeluPack

Microdermoabraso Mesoterapia Sem Agulhas


Consultas de Medicina Esttica e Antienvelhecimento Consultas de Nutrio e diettica ILIPO Perca e Rearme ao mesmo tempo Botox, Preenchimentos, Peeling Mdico Mesoterapia, Bioplastia Pronutri Teste de intolerncia alimentar a 575 alimentos

cavitao de ALTA frequncia


Cav. Alt. Freq. + Pressoterapia

ILIPO
Cav. alt. freq. + RF Multipolar + Pressoterapia

Massagem Turbinada Modeladora

15 20 25 30 30 30 40 50 60
cada cada cada cada cada cada cada cada cada

... e muitos mais

FORUM SINTRA
Piso 0, loja 89 T. 21 925 06 77

EM TRABALHOS TCNICOS

50% DESCONTO
DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA
EXCEPTO FERIADOS

C.C.M. Bica Almada 21 276 94 11 Cova da Piedade 21 276 06 42 Pragal 21 274 89 30 Almada 21 274 03 06 Almada Business Center 21 096 56 68

Vlido at 30 de Abril de 2012

Madeixas Colorao Forma

www.cidalia-cabeleireiros.com

S304-0-64273

PUB

www.santogal.pt

S304-J-57538

C304-J-57520