Sie sind auf Seite 1von 3

gi8

WalterEucken

in Deutschland nunmehr ein groer Wirtschaftsapparat kapitalistischer in Deutschland vorhanden erst werden; ist,sollerin Ruland geschaffen zur imUnternehmertum reichlich stehen Entwicklungskrfte Verfgung in Rulandfehlt es an solchen. Eine groe, Arbeiterhochqualifizierte whrend in Ruland der lebtin Deutschland, erst undAngestelltenschaft benin DeutschVersuch sie heranzubilden. Die Massen wird, gemacht starken Einflu aufdenStaatundseine landeinen aus, Wirtschaftspolitik vonihnen whrend derrussische Staatunabhngig ist; derStaathatin seinen Interventionismus derletzten Deutschland durch whrend Jahrzehntedie kapitalistische Entwicklung gehemmt, der Kampfdes kann denergegen denKapitalismus zu fhren russischen Staates, meint, in den einer nurdie Hereinpeitschung Volkswirtschaft vorkapitalistischen und bewirken. Deutschland andere Nicht Kapitalismus altkapitalistische einemStaatskapitalismus nach russischem Vorbild Lndertreiben zu, in die sondern ist das russische der Versuch, umgekehrt Experiment Reihe der kapitalistischen zu werden.In einen Lnder eingereiht ungemein komplizierten Wirtschaftsmechanismus,wie er in Deutschland vom Staate her einzugreifen, mu,wie die Erbesteht, lehrt,den Anstozu unabsehbaren fahrung Strungen geben,und deshalb ist hierdie erfolgreiche zentralen Planwirteiner Durchfhrung schaft whrend inRuland die primitiveWirtschaft, ausgeschlossen, vomStaateaufgerttelt, zwaran sehr vielen Schaden Stellen schwersten in eineEntwicklung aber immerhin wird. leidet, hereingezwungen In denaltkapitalistischen Lndern nurzwei Mggibtes demnach lichkeiten der weiteren Entwicklung: Setztsich unter dem Druckder Massenund dem Beifallplanwirtschaftlicher Literaten derInterventionismus diedauernden so werden fort, auch fernerhin bei und stattfinden, Fehlleitungen Verarmung allgemeiner wird eineweitere des Kapitalismus unter Rckbildungzu Versumpfung lteren Betriebsformen wie Wennder Staat abererkennt, erfolgen. auch ihm aus derVerflechtung entmitderWirtschaft groeGefahren standen wenn erdie Kraft derMassen sichvondemEinflu sind, findet, frei zu machen undsichwieder in irgendeiner Formvon derWirtschaft zu distanzieren, wenn es ferner des heutigen, durch die an Stelle gelingt, Chaoseinausgeglichenes, Friedensvertrge geschaffenen auenpolitischen - dannistauchindenaltkapitalistizusetzen, gesichertes Staatensystem schenLndern einer weiteren in des Kapitalismus krftigen Entfaltung Gestaltdie Bahn geebnet. neuartiger Groe historische Prozesse sindstetsvonIdeologien die sie begleitet, als gutundsinnvoll zu erweisen suchen. So istauchdieUmgestaltung des

Exkurs: Ideologien

This content downloaded from 160.94.88.173 on Fri, 25 Oct 2013 15:23:19 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

und die Krisis des Kapitalismus Staatliche Strukturwandlungen

31g

deren entscheidende und der inneren Staatsstruktur, Staatensystems in den altdes Situation die auf Kapitalismus heutige Auswirkungen die sie von wir Lndern erkannten, Ideologien umgeben, kapitalistischen nun aber es diesen hat Mit wollen. und frdern Ideologien rechtfertigen Bewandtnis.Sie bejahen und befrworten nmeine eigentmliche lich Bewegungen, die genau das Gegenteil von dem erreichen, was die Ideologen von ihnen erhoffen. der Kabinette,durchdie die der alten Auenpolitik Die Beseitigung politische OrdnungEuropas und der Welt zerstrt,das Prinzip des worden ist, Friedens beseitigt, eine vllige Unsicherheitgeschaffen damit und die der Welt wurde durchdie Demokratisierung vollzogene Gewaltenin den Vlkernbewirkt. dmonischer Diejenigen Entfesselung Ideologen, die nach dem Vorbilde Spinozas die alte Diplomatie und Wenn erwartet. habengenau das Gegenteil bekmpften, Kabinettspolitik riefRollet sind wie wir,gibtes keinenKriegmehr, alle Nationenso frei Versammder Verfassunggebenden Zustimmung 1790 unterallgemeiner und der Menschen Harmonie natrliche Vlker, die an Sie zu. glaubten lung erhofften der Nationen, und Freundschaft an Interessensolidaritt ewigen wennnurdie Vlker,in Demokratien Friedenund allgemeineSicherheit, der Demoihr Geschickselbstleiteten.Die Friedensvertrge organisiert, nochmehraber des Jahres zur Zeit derfranzsischen Revolution, kratien 1919 haben diese ganze Ideologie als Illusion erwiesen. des liberalenStaates,die ebenfalls Auchdie Zerstrung hauptschlich wurdeund wird,ist von Ideologienbegleitet, von den Massenerzwungen suchen,interventionistische die sie bejahen und zu befrdern Ideologien, und Reflexeder seelischen, die zwar als Zeitsymptome politigeistigen, schen und wirtschaftlichen Lage Deutschlands Interesseverdienen entwollen Interventionisten Die das aber frdie im brigen gleichegilt. oderbeides; derVolkswirtschaft des StaatesoderOrdnung wederStrkung fr Interventionistreten und Staat liberalen den sie deshalbbekmpfen dessen mus und Wirtschaftsstaat ein, die wiederum genau zum Gegenteil zur nmlich erstreben: die was und haben fhren, Ideologen gefhrt Volkswirtschaft. der zur und Staates des Desorganisation Schwchung ihrer von derDurchsetzung Bestrebungen Soweitdie Planwirtschaftler sie die Erfahrungen eine Strkung des Staates erwarten, ignorieren Sie sehennicht,wie ein Staat, der mit einemso der letztenJahrzehnte. ist, verfeingegliederten Gebilde,wie es die moderneVolkswirtschaft einbt Willensbildung wchst,die FreiheitseinerBewegungund seiner Wirtschaftsstaat Der totale verfllt. der Auflsung und damitder Gefahr indessendenken Staat sein. Viele Interventionisten wrdeein schwacher ihrer nichtan diese politischen Bestrebungen; Konsequenzen berhaupt als ob der Staat eine in den Lohnkampf, sie verlangenz. B. Eingriffe

This content downloaded from 160.94.88.173 on Fri, 25 Oct 2013 15:23:19 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

O20

Walter Eucken

unvernderliche Gre wre, und als ob er und das gesamtepolitische nichttiefgreifende einersolchenLohnpolitik Leben infolge Wandlungen erfhren. nicht Wenn die planwirtschaftlichen Ideologenvon heute anderseits aus einergeordneten zu sehenimstandesind,wie der Interventionismus ein Chaos macht,wennsie die Sprache,die die Tatsachen Volkswirtschaft und wenn sie meinen,konomisch aufzubauen, reden,nicht verstehen, sich diese Haltung- soweitsie nicht so erklrt wo sie lediglich zerstren, alleinbestimmt oder aus Affekten aus der wirtschaftlichen Interessenlage aus zwei Grnden: ist theoretisch-konomischen Erstensbedarfes einerstrengen Schulung, die in der freien zu verstehen, um die Ordnungdes Wirtschaftsablaufs Volkswirtschaft bestand,die aber durchdie Umgestaltung kapitalistischen wurde.ber eine solche Schuzerstrt des Staates zum Wirtschaftsstaat meistenIdeologen der Plandie aber auch Laie der nicht, lung verfgt sie selbst und man vermit zu sie entbehren wirtschaft knnen, glauben wie Sombart.Hieraus Wirtschaftshistoriker bei einemso verdienstvollen aus dem einigegenannt ergibtsich ein ganzer Katalog von Irrtmern, seien: so die Behauptung,es handle sich bei der freien kapitalistischen die um eine chaotische, Volkswirtschaft anarchische, planloseWirtschaft, - whrendin Wahrheitdas Preisder staatlichenRegulierung bedrfe, die ungemeinzahlreichen Wirtschaftsplne systemdie Aufgabeerfllt, zu bringen und eine Ordnung der einzelnen Individuenins Gleichgewicht in vielen Schatoder die geradeneuerdings von grter Strengeschafft; entVolkswirtschaften die auflebende Ansicht, kapitalistischen tierungen ihrer Teil einen in sie den heutedes nichtkapitalistischen behrten Raums, Anund die damit nahe zusammenhngende Waren absetzen knnten, von einer der allgemeinenberproduktion Notwendigkeit schauung - beides Thesen, auf Grund deren zwar eine Flle von interventionistischenForderungenerhoben werden,die aber durch das Saysche und die Konsumenten die Meinung, Theorem sind; ferner lngstwiderlegt seien im freienKapitalismusNebenihrerBedrfnisse die Befriedigung zu staatlichen sache,was ebenfalls Veranlassung gebenmsseEingriffen Krftemit Hilfe der die produktiven whrendgerade die Konsumenten was im einzelnen Preise in die zahlreichen hereinsaugen, Verwendungen dargestelltzu haben ein groer Verdienstder modernenTheorie ist; schiefe Gegenberweiter die mit diesem Irrtumzusammenhngende aus der und Bedarfsdeckungswirtschaft, stellungvon Erwerbswirtschaft beseider letzteren die erstere man folgert, der Staat msse zugunsten Funktion der einer die auf eine Verkennung tigen, Gegenberstellung, Volkswirtschaft in derfreien des Erwerbsstrebens beruht, kapitalistischen Erwerbswirtschaft und das durch ist, Begriffspaar logischwidersinnig

This content downloaded from 160.94.88.173 on Fri, 25 Oct 2013 15:23:19 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions