NORMAS Y ESTNDARES DE SOLDADURA SEGN AWS

La soldadura es una actividad apasionante....

Implica habilidad, tcnica y conocimiento terico Al ser realizada de forma correcta, puede crear elementos capaces de cumplir sus objetivos de servicio con excelencia y puede tambin recuperar elementos que han fallado, restableciendo e incluso superando la performance del elemento original. Sin embargo una aplicacin indebida de la misma puede causar fallas inprevistas y catastrficas asicomo dao fsico para las personas involucradas. Por este motivo se necesita mecanismos de inspeccin y control de calidad

POR ESO EXISTEN!

Los estndares de soldadura son documentos que gobiernan y guian las actividades relacionadas a soldadura y sirven para asegurar dos cosas:

Que slo se fabriquen productos soldados de la suficiente calidad y confiabilidad

Que la salud y la vida del personal que interviene no corra peligro

 Quin prepara los estndares ?

Los estndares son preparados y actualizados por instituciones privadas y gubernamentales Estas instituciones forman comites de especialistas en el rubro en el que se escribe el estndar Ejemplos: ANSI American National Standard Institute DIN Deutsches Institute fuer Normung JIS Japanese Standards Association NF Association Francaise de Normalisation ISO International Organization for Standarization AWS American Welding Society ASME API....

Especificaciones relacionadas a soldadura

En el mundo existen diversas entidades o instituciones que publican especificaciones o estndares referentes a la fabricacin y control de calidad para la construccin de elementos soldados;por ejemplo: ASME (American Society of Mechanical Engineers)
Las especificaciones o cdigos ASME gobiernan el diseo,construccin, mantenimiento, inspeccin y cuidado de calderas, recipientes a presin , componentes de plantas nucleares y sistemas de tuberas a presin. Ejemplos: - ASME Boiler and Pressure Vessel Code - ASME Code for Pressure Piping B31

API ( American Petroleum Institute)

API publica especificaciones y estndares relacionados a la diseo,construccin, mantenimiento, inspeccin y cuidado de recipientes, tanques y tuberas para la industria petrolera; ejemplos: - Std 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage - Std 1104 Welding of Pipelines and Related Facilities

ABS ( American Bureau of Shipping) DIN

AWS ( American Welding Society)

AWS ha desarrollado estndares,cdigos, prcticas recomendadas, y guas relacionadas con la construccin de elementos soldados, aportes para soldadura y procedimientos de soldadura. Para establecer la calidad de un producto, estos documentos son consultados. Para cada situacin existir un documento aplicable, con el cual el producto fabricado debe tener conformidad.

Los estndares AWS..

Son divididos en las siguientes categoras:

Cdigos Se refieren a procesos y son de

uso mandatorio

Especificaciones Se refieren a productos y son de uso mandatorio Prcticas recomendadas y guas Son escritas como ayuda o consejo al ususario. Su uso no es mandatorio Mtodos Proveen listas de prcticas establecidas para procesos o productos

Los estndares de AWS...

Tienen como temas los siguientes:

Definiciones y smbolos Materiales de aporte Calificaciones y pruebas Procesos de soldadura Aplicaciones de soldadura Seguridad

Lo primero que hay que leer de un estndar es su alcance o uso intencionado

Definiciones y smbolos
ANSI/AWS A3.0 STANDARD WELDING TERMS AND DEFINITIONS Lista y define los trminos estndar que deben ser usados en comunicacin oral o escrita. Tambin aparecen trminos no estandares

Definiciones y smbolos
ANSI/AWS A2.4 SYMBOLS FOR WELDING, BRAZING AND NONDESTRUCTIVE EXAMINATION

Seguridad
ANSI/ ASC Z49.1 SAFETY IN WELDING AND CUTTING Dirigido a proteger tanto a personas como a la propiedad

Materiales de aporte
AWS publica las Especificaciones de Materiales de Aporte En ellas se establecen los requisitos en cuanto a composicin qumica, propiedades mecnicas y caractersticas elctricas para los diferentes materiales de aporte Existen 32 Especificaciones de Materiales de Aporte ( A5.1 A5.32)

Calificaciones y pruebas
Por ejemplo:

B1.10 Guide for the Nondestructive Inspection of Welds ANSI/AWS B4.0 Standard Methods for Mechanical Testing of Welds ETC

Aplicaciones de soldadura
Por ejemplo:

ANSI/AWS D1.1 2000 : Structural Welding Code Steel ANSI/AWS D3.6 93 : Specification for Underwater Welding ANSI/AWS D10.12 89 : Recommended Practices and Procedures for Welding Low Carbon Steel Pipe ETC

Procesos de Soldadura
Por ejemplo:

ANSI / AWS C5.5-80R : Recommended Practices for Gas Tungsten Arc Welding ANSI / AWS C5.6 : Recommended Practices for Gas Metal arc Welding

Calidad en soldadura
En el mundo de hoy hay un nfasis creciente en la obtencin de calidad debido a diversos factores: economa, seguridad, leyes y regulaciones, competencia, etc. La obtencin de calidad en soldadura es un componente importante dentro de la calidad en la fabricacin en ingeniera. Calidad en soldadura es definida como

conformidad medible con una especificacin

OPERACION

MEDICION ESPECIFICACIN

ACEPTACIN

RECHAZO

CDIGO ESTRUCTURAL DE SOLDADURA ACERO STRUCTURAL WELDING CODE STEEL D1.1-2000

Especificacin publicada por la AWS Un cdigo es un cuerpo de leyes de una nacin, estado, grupo industrial, etc, agrupado de forma sistemtica para su fcil referencia. Un cdigo tiene carcter mandatorio Regula el diseo, fabricacin, inspeccin, calificacin de procedimientos y personal para la construccin de estructuras soldadas de acero.

ALGUNOS DETALLES....
Su primera edicin fue publicada en 1928 : Code for Fusion Welding and Gas Cutting in Building Construction Consta de 8 secciones, 12 anexos mandatorios ( I hasta XII) y 14 anexos no mandatorios ( A hasta O) Es publicado cada dos aos. Las modificaciones respecto a la edicin anterior aparecen subrayadas. Las especifiaciones del cdigo estn expresadas en textos llamados provisiones. Cada provisin viene identificada por un nmero llamado referencia.
REFERENCIA PROVISIN

ESTE CDIGO ES MUY IMPORTANTE DEBIDO A SU BASTO ALCANCE....

ALCANCE
Este cdigo contiene los requerimientos para la fabricacin de estructuras soldadas de acero

diseado para usarse con:

LIMITACIONES Este cdigo no ha sido

Aceros con lmites de fluencia mnimos especificados mayores a 100 Ksi Aceros de espesor menor a 1/8 Recipientes y tuberas a presin Materiales base diferentes a aceros al carbono y a aceros de baja aleacin

EXISTEN OTROS CDIGOS DE SOLDADURA PUBLICADOS POR AWS AWS D1.2 Structural Welding CodeAluminium AWS D1.3 Structural Welding Code-Sheet Steel AWS D1.4 Structural Welding CodeReinforcing Steel AWS D1.5 Bridge Welding Code AWS D1.6 Structural Welding Code Stainless Steel

REQUERIMIENTOS DE DISEO

REQUERIMIENTOS DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA CALIFICADOS

REQUERIMIENTOS DE FABRICACIN

ELEMENTO A FABRICARSE

REQUERIMIENTOS DE SOLDADORES CALIFICADOS

REQUERIMIENTOS DE INSPECCIN