TERRA D’OURO

Rancho Folclórico e Recreativo de

1979 Godim / Régua 2009
Agosto / 2009 Ano III N.º 27 Distribuição Gratuita

Os efeitos
do incenso
TALVEZ Marx não estivesse completamente en-
ganado quando disse que a religião era o ópio do
povo. A opinião, a meio caminho entre a graça e a
afirmação séria, é de Gerald Weissman, editor da
revista científica da Federação das Sociedades de
Biologia Experimental, nos Estados Unidos.
Weissman disse-a a propósito de um artigo publi-
cado na última edição da revista que dirige e que
mostra que o incenso, queimado desde há
milénios no contexto de rituais religiosos (incluin-
do reuniões new age e afins) tem um efeito
psicoactivo que até agora não era conhecido. A
descoberta foi feita por uma equipa de investiga-
dores americanos e israelitas e revela que, ao ser
queimado, o incenso activa canais iónicos nos cir-
cuitos cerebrais relacionados com o alívio da an-
siedade e da depressão, e que estão ainda mal
compreendidos. Os investigadores acreditam que
este pode ser um caminho para o desenvolvimento
de uma nova classe de drogas para o tratamento
destes problemas.
TELÉGRAFO
Foi a primeira invenção que permitiu a comunicação
à distância, quase em directo, graças aos trabalhos
de Samuel Morse, em 1837. Influenciou na guerra,
no comércio e na comunicação social.
Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua
Av. Sacadura Cabral - Telef: 254 318 397 - 254 312 350 Fax: 254 324 469
5050-071 PESO DA RÉGUA
Terra D’Ouro
2
FASES DA LUA
Dia 06 - Lua Cheia às 00h55m
Dia 13 - Quarto Minguante às 18h55m
Dia 20 - Lua Nova às 10h02m
Dia 27 - Quarto Crescente às 11h42m
OUTROS
Dia 09 - Dia Internacional das Populações Indígenas
Dia 15 - Feríado Nacional - Festa da Assunção de
Dia 15 - Nossa Senhora do Socorro
Dia 16 - Feríado Municipal - Peso da Régua
PROVÉRBIOS
- Em Agosto dá o Sol pelo rosto
- Pela Senhora de Agosto (15), às 7 é Sol Posto
- Pelo S. Bernardo (20) seca-se a palha pelo pé
- Trovoadas em Agosto, abundância de uva e mosto
- Casa de Agosto, enche o tonel de mosto
- Em Agosto nem vinho nem mosto
- Em Agsoto deve o milho ferver no carolo
- Quando chover em Agosto, não compres mosto
- Em Agosto toda a fruta tem seu gosto
- Os Nabos querem ver o luar de Agosto
AGENDA - AGOSTO
Dia 01, Quinta da Campanhã, Peso da Régua
Dia 01, Organização e Participação no 2º Festival de
Dia 01, Folclore da Folgosa - Armamar
Dia 08, Hotel Régua Douro - Peso da Régua
Dia 08, Quinta da Campanhã - Peso da Régua
Dia 22, Quinta da Campanhã - Peso da Régua
Dia 29, Pombal
OUTRAS ACÇÕES e ACTIVIDADES
Continuação com os contactos pessoais com diver-
sas fontes orais, fazendo pesquisa junto dos mais
idosos nas freguesias e aldeias do Concelho de Peso
da Régua - Capital do Douro, no sentido de um maior
enriquecimento de conhecimentos, face ao cancio-
neiro dos usos, costumes e tradições das gentes do
Douro, nos cantares, trajes, danças, vozes, letras e
instrumentos musicais.
 ENCADEIA
LETRA DA CANTIGA
Eu passei numa terra estranha
a pedir esmola, ninguém ma deu,
ai eu hei-de deixar escrito:
ai à fome ninguém morreu!
Refrão:
Incadeia, meu incadiado,
num m’aperta a mão,
que m’istala o braço
incadeia, dá-me um beijinho,
incadeia, dá-me um abraço.
Ai um abraço num tem graça,
ó ai um beijo que graça tem?
ai beijinhos a quem adora,
ai abraços a quem quer bem.
Ai quem quer bem dorme na rua
ó ai à porta do seu amore,
ai faz das pedras trabesseiro,
ai das estrelas cobertore.
O QUE É BONITO NESTE MUNDO, E ANIMA,
É VER QUE NA VINDIMA OUTRAS FESTAS NO CONCELHO DA RÉGUA
DE CADA SONHO
FICA A CEPA A SONHAR OUTRA AVENTURA...
(Miguel Torga)
Poiares. Dias 1 a 4 - Festa de Nossa Senhora da
Graça S. Miguel e Sta. Bárbara.
CONTACTOS ÚTEIS

INEM Vilarinho dos Freires. Dias 4 a 6 - Festa de Nossa

Tel.: 112 Senhora das Neves.
Bombeiros Voluntários
Tel.: 254 312 352
Hospital D. Luiz I Santo Xisto - Vilarinho dos Freires. Dias 6 a 8 - Festa
Tel.: 254 320 430 de Sto. Xisto.
G.N.R.
Tel.: 254 313 614
Munícipio Peso da Régua Canelas. Dias 13 a 16 - Festa de Nossa Senhora das
Tel.: 254 320 230
Biblioteca Municipal
Tel.: 254 320 236
DOURO Candeias.

Posto de Turismo Galafura. Dias 21 a 24 - Festa de Sta. Bárbara e S.

Tel.: 254 312 846 Ajude a manter Leonardo.
Casa do Douro
Tel.: 254 320 811 limpa a paisagem
Instituto dos Vinhos do Loureiro. Dias 22 a 24 - Festa ao Justo Heitor.
Douro e Porto do Alto Douro
Tel.: 254 323 310
Rota do Vinho do Porto Vinhateiro Patri- Oh bendita Região
Tel.: 254 324 774
mónio Mundial... Oh Terra privilegiada
Solar do Vinho do Porto
Tel.: 254 320 960 Onde o trabalho é brasão
Museu do Douro que é única e... E o pergaminho é a enxada
Tel.: 254 310 190
IPTM-D. Douro é sua! (Bandeira de Tóro)
Terra D’Ouro

Tel.: 254 320 020

Associação Douro Histórico LEIA E DIVULGUE O
Tel.: 259 931 160 O Douro é seu...
Rancho FR Godim / Régua TERRA D’OURO
Tel.: 254 318 397 Mantenha-o limpo! O tamanho não interessa...
Alfandega
Tel.: 254 321 518 A Cultura do nosso Povo 3
 PESO DA RÉGUA - Capital do Douro em FESTA

Nas festas em honra de Nossa Senhora do Socorro, constam alguns eventos de cultura tradicional popular, como o folclore, corrida de carros de madeira /
rolamentos, grupos de bombos, bandas filarmónicas, espectáculos de variedades, a procissão de triunfo, divertimentos e os arraias do Peso e do Rio Douro.

FOLCLORE DO DOURO encantou Algarve

PORTIMÃ
O

O Rancho Folclórico e Recreativo de Godim/Régua, sempre em actividade constante, participou no passado dia 11 de
Julho, no XV Festival de Folclore Nacional, em Portimão, o qual contou com a participação de 6 ranchos, mostrando os
usos e costumes do Douro e os rebuçados da Régua. A salientar a agradável presença do Vice-Presidente do Munícipio
de Peso da Régua, Prof. José Manuel Gonçalves, que encontrando-se naquela região e tendo tido conhecimento da
actuação do Rancho da sua terra, fez questão de aparecer e assistir, tornando-se importante e honrosa a sua presença.
Quinta da Campanhã-Peso da Régua, animou nos dias 04, 18 e 25 de Julho. Hotel Régua Douro, no dia 04 de Julho.
Canelas-Peso da Régua, 1º Festival de Folclore da N.ª S.ª das Candeias, em 05 de Julho. Loureiro, animação do 11º
acampamento regional Miradouro - Sto. António do Grupo de Escoteiros AEP 116 de Loureiro, no dia 18 de Julho.
Com os apoios de:
Terra D’Ouro

FICHA TÉCNICA - Propriedade do Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua - Av. Sacadura Cabral
Director: Marco Silva (Presidente da Direcção) Sede: Bº. das Alagoas, Blc. 1 - Ent. 3, Cave 5
5050-063 GODIM / Peso da Régua
Composição e redacção: Bruno Miguel e Hugo Pinto
Tel. 254318397, 254312350 ; Fax 254324469
Fotografia: J. Pinto, E. Queiroz e J.M. Meira http://terradouro.blogspot.com
Publicidade: Brumi e hjmp terradouro@gmail.com
4 TMM é de 500 exemplares, com 4 páginas e-mail: ranchofrgodim@clix.pt