nga
__
kye rang/khy
_
khong
_
khopa
_
khomo
Bedeutung ich Du / Sie Sie / er er sie
Person 1. Person
Plural
2. Person Plural 3. Person
Plural
3. Person
Plural
3. Person Plural
tibetisch
_
nga tsho
___
kye rang tsho
__
khongtso
__
khongtso
__
khogtso
Bedeutung wir Ihr Sie sie sie
2.) Sein - Verb (To be , auf Eng.)
____
_
Yin : Yin verwendet man mit erst Person z. B.
_
Nga yin Ich bin..
__
Ngatso yin Wir sind.
_
Re: Re verwendet man mit der 2. Person und 3. Person z. B:
___
Kyerang Re Du bist/ Sie sind
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
____
Kyerang tso Re Ihr seid
__
Khong Re Er ist/ sie ist
__
Khopa Re Er ist
___
Khomo Re Sie ist
3.) Zugehrigkeitsverb (z. B. haben)
____
* Wenn in den Satz
_
oder
__
vorkommt, dann kommt automatisch ein
unmittelbar nach
dem Subjekt ( z.B
__
ect...) In dem Fall
oder
ist Ortskennzeichen ( Dativ
Partikel) z. B.
_
Y Y verwendet man bei erster Person Singular und Plural, z. B.
_
Nga la y. Ich habe
__
Nga tsho la y Wir haben
__
Yo re: Yo re verwendet man bei der zweiten Person und dritten Person
____
Kye rang la yo Re Du hast
_____
Kye rang tso la yo Re Ihr habt
___
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Khong la yo Re Er/ sie hat
____
Kho mo la yo Re Sie hat
___
Kho pa la yo Re Er hat
___
De la yo Re Es hat (Der Hund hat...)
__
Dok: Dok verwendet man mit zweiten Person und dritten Person mehr in der
Vergangenheitsform.
_____
De Nying dje Po dok Es ist schn!
_________
Kye rang La Kha dag Rin po dok Sie/Hast ein langen Khadak.
____
Kong Yak po dok Er/Sie ist nett.
_______
Pho La Gya Me Mang po dok Es gibt viele Chinese in Tibet.
Essen:
____
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
__
Kha lag Mahlzeit, Gericht
_
Z Gemse
_
Sha Fleisch
__
Nya-sha Fisch
__
Thugpa Nudelsuppe
____
Mog mo Momos
_____
Z-mog mo vegetarische Momo
__
Tsam ba Tsampa
__
Dr Reis
___
Bale Brot
__
Lok-sha Lamm
__
Park-sha Schweinfleisch
__
Ja-sha Hhnerfleisch
_
Gho gha Ei
_
La pu Rtisch
___
Sham dr Reis mit Gemse (meistens mit Kartoffeln)
____]____^
Sho p-Kha lag das Frhstck
______
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Nen Ghong-Kha lag das Mittagsessen
_____]____^
Gong dr-Kha lag das Abendessen
Trinken:
__
_
Chu Wasser
__
Chu Kl/ Chu Kl ma heies Wasser
___
Chu-Drang mo kaltes Wasser
_
Dja /Sl dja Tee
___
Bd-dja Buttertee
___
Dja-Ngarmo ser Tee
_
Chang tibetisches Bier (Chang)
__
Berag Bier
__
Arang Wein
_
Ahoma Milch
Gebude:
___
_
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Khangpa/khang das Haus
__
Sa-khang Restaurant
__
Ngl-khang Bank
___]___^
Yek-Sam /Drakkhang Post
______
Drim thon-Khang Museum
___
Men-khang Krankenhaus
__
Tsong-khang Geschft (shop)
____
Drn-khang Hotel
___
Gnpa Kloster
__
Lha-khang Tempel
__
Tra-khang Friseur Salon
____
Sang cho Toiletten
___
Dr-Khang Badezimmer
W-Frage:
__
_
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Ghapa Wo/ wohin
______
Kye rang Gha pa dr ge y. Wo gehst du hin?
___
Gha na Von wo
_______
Kye rang Ghana yin p Wo kommst du her? (Wo von bist du?)
___
Gha d Wann
__________
Nga tso Gha d tok ki yin p Wann treffen wir uns?
___
Gha tso Wie viele
_____
De la Gha tso r Wie teuer ist das? (Wie viel kostet das)
___
Gha ts Wie viel (Uhr)
_______
Chu ts Gha tso la Um wie viel Uhr?
_
Gha re Was
___
De Ga re r Was ist das?
Zeit:
____
____
D tso die Zeit
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
_____
Nga la D tso y Ich habe Zeit.
______
Nga la d tso mi Ich habe keine Zeit.
___
Chu ts Stunde/ Uhrzeit
_____________
Chu ts Ghats la Mo ta Lhasa la Drgir? Um wie viel Uhr fhrt der Bus nach Lhasa?
_
De ring Heute
___
Sang nying Morgen
__
Shog pa morgens
___
Gong dr Nachmittag
___
Gong mo abends
____
Tsen mo Nacht
_______
Kye rang Ghad yong g Wann kommst du?
_____
Nga Sang Nying yong g yin Ich komme morgen.
________
Nga sang nying Ghongmo yong g yin Ich komme Morgenabend.
Richtung:
____
_
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Jang Nord
_
Shar Ost
_
Lho Sd
__
Nub West
___
/kyil Zentral
_______
Amdo Gha pa y r? Wo ist Amdo?
_______
Amdo shar la y ri Amdo liegt im Osten
______
Men-khang Ghapa yr? Wo ist das Krankenhaus?
Wetter:
______
______
Nam shi das Wetter
__
Nyima die Sonne
__
Dawa der Moon
__
Trinpa die Wolken
_
Charpa das Regen
__
Gang die Schnee
_
Sera der Hagen
__
Mukpa der Nebel
__
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Tala das Staub
__
Lhakpa der Wind
__
Kyakpa das Eis
____
Chika Frhling
___
Yarkha Sommer
___
Thonka Herbst
____
Ghonka Winter
___
Nyima Sarpa Heie Sonne
________
Namshi Drangmo kaltes Wetter
Landschaft:
__
Ri Berg
_
Ri-Tse Berggipfel
__
Gang-ri Schneeberg
La Pass/Psse
__
Tso See
_____
Namtso Himmelssee
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
__
Tsangpo Flu/Chu
____
Chu-tsen heie Wasserquelle
_]__^
Lham/ lhamka Strae
__
Gha-lham Bahn (Weg)
Lungpa Dorf
__
Drongkhar Stadt
____
Drongsab Land(Dorf)
_
Dzong Stadt
___
Gyalkab Land(Nation)
_
Long Tal
_
Tang Platz
__
Je-tang Sat..
___
Drakpuk Hohle
__
Sabdra Landkarte
___
Metok Blumen
__
Shingdong Baum
Fotografieren:
___
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
_
Par Foto
__________
Nga kye rang la par gyab d dok Ich mchte ein Foto von Ihnen machen.
____________
Par cig Gyab pa la Gormo ghatso r Wieviel kostet es, ein Foto zu machen?
____
Ping shok Film
_________
Ping shok tson dra ma pa Schwarzweifilm
___________
Nga Ping sho cig nyogho yo Ich mchte einen Film kaufen
____________
Kye rang gi Ping shok Shu gi yp Entwickeln Sie Filme?
__________
Par cig la gromo ghatso r Wieviel kostet ein Abzug?
_____________
Gonp Nag Par gyab na drek gi rep Darf man im Kloster fotografieren?
Farben:
_____
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
__
Karpo wei
__
Marpo rot
__
Ngnpo blau
_
Serpo gelb
__
Janggu grn
__
Nakpo schwarz
___
Phodran-Karpo weier Palast
___
Gya-mar roter Chinese
__
Sha-ser gelbe Mtze
_____
Nam-Ngnpo blaues Himmel
Zahlen:
___
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
0 ___
0. LaGhor
1 ___
01. Cig
2 ___
02. Nyi
3 ___
03 Sum
4 __
04 Zhi
5 _
05 Nga
6 __
06 Drug
7 ___
07 Dn
8 ___
08 Gy
9 __
09 Gu
10 __]____^
10 Cu(Cho)Cu tampa
11 _____
11 Cho-cig
12 _____
12 Cho-nyi
12 _____
13 Cho-sum
14 ____
14 Cho-Zhi
15 ___
15 Cho-Nga
16 ____
16 Cho-Drug
17 _____
17 Cho-Dn
18 _____
18 Cho-Gya
19 ____
19 Cho-gu
20 __]____^
20 Nyisho(Nyisho tampa)
21 ______
21 Nyisho-tsa-Cig
30 ___]_____^
30 Sum-ch (Sumch-Tampa)
31 _______
31 Sum-ch-so-cig
40 ____]______
40 Zhi-ch (Zhi-cho Tampa)
50 ___]_____^
50 Nga-ch( Ngach Tampa)
50 ______
51 Nga-Ch-nga-cig
60 ___]_____^
60 Drug-ch (Drug-ch-Tampa)
61 ______
61 Drug-Ch-Ri-Cig
70 ____]______^
70 Dun-Ch (Dun-Ch-Tampa)
71 _________
71 Dun-Cho-Dun-Chik
80 ____]______^
80 Gy-Ch (Gy-Ch-Tampa)
81 ________
81 Gy-Ch-Ga-Cig
90 ____]______^
90 Gu-Ch ( Gu-Ch-Tampa)
91 ________
91 Gu-Ch-Gh-Cig
100 __]____^
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
110 _____ 1000 ____]______^
110 Gya-dang-ch 1,000 Chik Tong (Chik-tong-tampa)
100000 ____
10,000 Tri-Cig
Konversation:
__
______
Kye rang de po yin p Wie geht es Dir/Ihnen?
_________
_ ___
Yin, Nga Depo yin Ja, Mir geht es gut.
Ku sug de po yin p
________
De po yin, Thugje che Mir geht es gut, danke.
__ ____
Min Nga Depo men Nein, Mir geht es nicht gut.
________
Khyerang Gha d de la peb p? Wann sind Sie her angekommen?
(Sie/du + wann+hier+kamm+sein verb)
___________
Nyima drug gi ngla lab pa yin Vor sechs Tagen.
_____
Nga ka sang jor wa yin Ich bin gestern eingetroffen.
_______
Kye rang Long pa Ghna yin p? Wo ist dein Heimatland?
(welches Lands kommst du?)
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
______
Nya Germany na yin Ich komme aus Deutschland
(ich+Germany+von+bin)
_________
Kye rang ge ming la gha r ser gi yo Wie heien Sie/Du?( was ist Ihr Name?)
________
Ny ming la Thomas Mller ser gi yo Ich heie Thomas Mller
_______
Kye rang lo Gatso yen p Wie alt bist du? (wie alt sind Sie)
_______
Nga los um ch so nga yen Ich bin 35 Jahr alt.
________
Kye rang Changsa Gyab yo p? Bist du verheiratet? (Sind Sie verheiratet)
_____
Nga Changsa gab ba yin ja, ich bin verheiratet
__ ______
M, nga changsa gab gyu yin nein, ich bin noch nicht verheiratet.
_____
Kye rang la Phu kho yo p? Hast du Kinder? (Haben Sie Kinder?)
_ _____
Yo, nya la phu kho nyi yo ja, ich habe zwei Kinder.
______
Pho Gang dra dug Wie ist Tibet? (gefllt es Dir?)
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
________
Kye rang Pho la Gya po yo p? Magst du Tibet?
Restaurant:
__
_____
Sa-khang Ghapa yo r Wo gibt es ein Restaurant?
_____
Khala yo re p? Gibt es hier Essen noch?
___________
Sl dja Chu Rong Nang Bitte, nehme Sie (trinken Sie) Tee!
_________
Kalak Chu rong nang Bitte, essen Sie!
______
Nga kalak sagi men Ich mchte nicht essen.
___________
Nga DroKog Tokgi men dug Ich habe keinen Hunger
_________
Nga DroKog Tokgi dug Ich habe Hunger
__
Mn Nichts haben! (besitzen)
__________
Kyerang Kha kum gi dug g? Hast du Durst? (haben Sie Durst?)
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
______
Nga kha Kum gi dug Ich habe Durst.
_______i
Sha m Zl y re p Gibt es vegetarisches Gemse?
______
Sha M Zl y re Es gibt vegetarisches Gemse.
______
Kha Lag zhim po dok Das Essen schmeckt gut
__________
Kha Lag Dro Who Chen Po dok g Schmeckt das Essen?
Gebruchlich Adjektive:
______________
_
Yakpo Gut
_____
Drong-khang yakpo ein gutes Hotel
__
Sangpo gut
___
Mi-sangpo guter Mensch (warmherziger Mensch)
____
Dug dchag schlecht
_____
Mi-Dug dcha schlechter Mensch
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
__
Nyingdjee po schn
_____
Medok nying dje po schne Blumen
_____
Bomo nying dje mo schnes Mdchen
__
Drangmo kalt
________
Namshi-drangmo kaltes Wetter
_
Dropo warm
___
Nyal-Khang dropo warmes Zimmer (warmes Haus)
_
Tsapo hei
____
Nyima Tsapo heie Sonne
___
Tsokpa schmutzig
_____
Nyal-khang Tsokpa schmutziges Zimmer
___
Tsangma sauber
____
Chu-Tsangma sauberes Wasser
__
Sarpa neu
_____
Gonpa sarpa neues Kloster
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
_
Nyingpa alte
___
Thangkha-Ningpa alter Thangkha
__
Khipo glcklich
___
Nga khipo Jong Ich war glcklich
_
Kyowpo traurig
_____
Khyong kyo po jong dug Er war traurig (Er wirkt traurig)
Gebruchlich Adverbien:
____________________
____
Gyok Po schnell
_
Galr langsam
___
Lamsang sofort
_
Ghorpo langsam
_
Dje Po spte
_
Nga Po frhe
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
__
Lalhapo leicht
_____
kala Khakpo schwer
______
kabkab ab und zu
________
Tsamtsam manchmal
Yangyang oft
____
Namkon normal
______
Chigchana vielleicht
_
Palcher wahrscheinlich
__
Datong noch
__
Yang kjar noch mal / wieder
__
Ha chang sehr
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Geld und Geld zum wechseln:
______
_
Nl das Geld
___
Ren min bi Yuan (RMB Chinesische)
_
Yuan
__
Ahow yuan/ Euro g nyil Euro
_____
Nyl-khang gha p yo r Wo gibt es eine Bank? (wo befindet sich eine Bank?)
_______
Nyg nyi-khang la dro gho yo Ich mchte zum Bank gehen
_______
Nya nyil djee gho yo Ich mchte Geld wechseln.
___
Nya la Ahow yuan yo Ich habe Euro.
_____
Nya la Ahow yuan Gya yo Ich habe 100 Euro.
_r____________
Euro cig la Renmipe gha tso r Wie viel ist ein Euro in RMB?
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Einkaufen/ Shopping:
____
_____________
Di n Bharkhor bar Thak ring lo yo r Wie weit ist es von hier bis zum Bharkhor?
__________
Modra nang la Khar ma Ch ghor gi re Mit dem Auto dauert es 15 Minuten.
_______
Thangkha die la Ghatso r Was kostet dieser Thangkha?
____________
Thangkha die la Gor Chik Tong Nga Gya re Dieser Thangkha kostet 1500 Yaun.
_______
Lhungta die la Ghatso r Wie viele kostet dieses Lhungta?
_______
Lhungta die la Gor ChuRe Diese Lhungta kostet 10 yuan.
_____________
Jamp Yang Kyi Kudra die la Ghong Gha tso r Was kostet diese Majushri Statue?
Unterkunft:
____
_________
Yak Drn-Khang Ghapa yo r? Wo liegt das Yak Hotel?
_____________
Yak Drn-Khang Bejing kill am la yo re Yak Hotel legt in Beijing Road.
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
_________
Nyal-Khang cig la Ghatso r? Wie viel kostet ein Zimmer?
____]____^
Diggi re/ Digsha In Ordnung
__
Nyaltri Bett
___
Nyalch Bettdecke
____________
Nya la Dadung NyalCh cig g yo Ich brauche noch eine Bettdecke.
Leute:
_]__^
_
Me Mensch/Menschen
____
Khman Frau
_
Khpa Mann/Mnner
_
Phugo Kind/Kinder
_
Bu Junge/Sohn
__
Bhumo Tochter/Mdchen
____
Ama-la Mutter
r__
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Pha-la Vatter
___
Pho-la Grovater
___
Mho-la Gromutter
____
Akhu-la Onkel (Vterlicher Seite)
____
Ashang-la Onkel (mtterlicher Seite)
____
Ani-la Tante(vterlicher Seite) Nunne
____
Tsomo-la Tante (mtterlicher Seite)
_r_
Tsawo Neffe
_r_
Tsamo Nichte
____
Pungha Verwandtschaft
___
Jo-la lterer Bruder
___
Ohla jnger Bruder/jngere Schwester
_____
Aha-la ltere Schwester
__
Kunda Partner
__
Khogha Mann (husband)
____
Kheman Frau (wife)
____
Gyen-la Herr
_____
Acha-la Frau (Madam)
__
Namtso
Tibet Kultur Reisen
__________________________________________www.namtso.de
_____________________________________________________________________________
Namtso Bergische Land Strae 276a D-40629 Duesseldorf Germany info@namtso.de
Rinpoche Rinpoche
__
Lama Lama
___
Gelong
_s
Drapa Mnche
__
Ani Nonne
___
Lechepa Offizier/in
___
Gong ahn Polizist/in
____
Magmi Soldat/in
__]___^
Menpa/Amchi Arzt/rztin
____
Gegan Lehrer/in
___
Drokpo Freund
____
Drokmo Freundin