Sie sind auf Seite 1von 32

GOBIERNO DE CHILE

COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE


SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
II REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO
DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE AMONIO
PRESENTADO POR ENAEX S.A

COMIT OPERATIVO DE FISCALIZACIN


II REGIN DE ANTOFAGASTA

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

1. ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO


1.1. Informacin General
Nombre del Proyecto
Ampliacin Plantas de cido Ntrico y Nitrato de Amonio
Nombre del Titular
ENAEX S.A
Fecha de Ingreso al S.E.I.A
21 de Noviembre de 2005
Tipo de Ingreso al S.E.I.A
E.I.A
Tipo de Proyecto
.5 -Produccin, almacenamiento, disposicin o reutilizacin o
transporte por medios terrestres, de sustancias corrosivas o
reactivas, que se realicen con una periodicidad mensual o
mayor, en una cantidad igual o superior a 120,000Kg/da.
Resolucin Exenta
1. RCA N 0102/2006 de
26 de Mayo de 2006
2. RCA N 0121/2006
de 29 de Junio de 2006
Que rectifica la Resolucin Exenta del pto 1. como
RCA N 0102 Bis/2006 de fecha 26 de Mayo de 2006.
Etapa del Proyecto
No ejecutado
Fecha de Fiscalizacin
10 de julio 2007
1.2. Descripcin General del Proyecto
El proyecto tiene como objetivo principal, aumentar la capacidad de produccin de Nitrato de
Amonio (NH4NO3) desde las actuales 400.000 ton/ao a 860.000 ton/ao, considerando la mejora
tecnolgica y la capacidad del diseo de la actual instalacin y de la proyectada. La produccin
est destinada principalmente al abastecimiento de materia prima para la fabricacin de explosivos,
usados en la actividad minera que se desarrolla fundamentalmente en la Segunda Regin.
La ampliacin de la capacidad de produccin involucra cuatro obras principales :

Instalacin de dos nuevas plantas, una de cido Ntrico y otra de Nitrato de Amonio
(Plantas N - 4), en los actuales terrenos que ENAEX S.A., posee en el barrio industrial de
Mejillones. Adems se modernizarn las instalaciones existentes, garantizando adecuadas
condiciones de operacin desde el punto de vista ambiental y de seguridad.
Instalacin de un nuevo estanque para el almacenamiento de amoniaco anhidro, similar a
los actualmente en uso.
La instalacin de un nuevo sistema de enfriamiento que utiliza agua de mar, idntico al
utilizado actualmente por la planta N 3, que se ubicar en una ampliacin de la concesin
martima actual dentro del permetro de la propiedad de ENAEX.
Instalacin de una nueva Cancha de Almacenamiento, al lado de la que actualmente existe
en terrenos ubicados en la Ruta B 272 a 14 km de la ciudad de Mejillones. El aumento de
superficie ser solicitado al Ministerio de Bienes Nacionales en Calidad de Concesin
Onerosa. En este sector se acopiar el aumento de produccin de Nitrato de Amonio en
maxisacos. Para efecto de esta presentacin se considera como una ampliacin de las
instalaciones existentes.

Para mejorar la accesibilidad y seguridad vial desde y hacia la planta y canchas de acopio en el
nudo vial de acceso por la avenida Circunvalacin y Ruta B-262, se construir una pista de
desaceleracin cuyo diseo geomtrico se har de acuerdo al Manual de Carreteras Vol. 3, de
manera de que para el flujo asociado al proyecto se maximicen las condiciones de seguridad vial y
operacin vehicular del sector.
El proyecto, se ubicar en la comuna de Mejillones, aproximadamente a 70 km de la ciudad de
Antofagasta, dentro de las instalaciones de ENAEX S.A.
Vida til

: 15 Aos

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

1.3. Antecedentes de la visita


1.3.1 Profesionales asistentes
Marcela Seleme. Profesional SEREMI de Salud II Regin de Antofagasta
Andrea Masuero. Profesional Gobernacin Martima II Regin de Antofagasta
Mauricio Snchez. Profesional Sernapesca Mejillones II Regin de Antofagasta
Yasna Cortz. Direccin Regional CONAMA II Regin de Antofagasta
Ricardo Mondino. Direccin Regional CONAMA II Regin de Antofagasta
1.3.2 Representantes del proyecto
Osvaldo Chong
1.3.3 Lugares y/o actividades del proyecto que fueron visitados
Recorrido por las actuales instalaciones de la planta ENAEX, a modo de graficar el proyecto en
desarrollo.

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

2. PERMISOS SECTORIALES AMBIENTALES APLICABLES


PERMISO
ORGANISMO QUE LO
OTORGA
Artculo 73: Permiso para
introducir o descargar en aguas
sometidas a la jurisdiccin
nacional, materias, energa o
sustancias nocivas o peligrosas
de cualquier especie, que no
ocasionen daos o perjuicios en
las aguas, la flora o la fauna, a
que se refiere el artculo 140 del
D.S. 1/92 del Ministerio de
Defensa Nacional.
Artculo 91: Permiso para la
construccin, modificacin y
ampliacin de cualquier obra
pblica o particular destinada a
la evacuacin, tratamiento o
disposicin final de desages y
aguas servidas de cualquier
naturaleza, a que se refiere el
artculo 71 letra b) del
D.F.L.725/67, Cdigo Sanitario.
Artculo 93: Permiso para la
construccin, modificacin y
ampliacin de cualquier planta
de tratamiento de basuras y
desperdicios
de cualquier
clase; o para la instalacin de
todo lugar destinado a la
acumulacin,
seleccin,
industrializacin, comercio o
disposicin final de basuras y
desperdicios de cualquier clase,
a que se refierenlos artculos 79
y 80 D.F.L. 725/67, Cdigo
Sanitario.
Artculo 94: En la calificacin
de
los
establecimientos
industriales o de bodegaje a que
se refiere el artculo 4.14.2 del
D.S N 47/92, del Ministerio de
Vivienda
y
Urbanismo,
Ordenanza
General
de
Urbanismo y construcciones.

DIRECTEMAR

SEREMI DE SALUD

CUMP.
SI NO

OBSERVACIONES
Permisos Ambientales
sectoriales no han sido
tramitados de acuerdo a lo
informado por
representante, producto
del atraso

Permisos Ambientales
sectoriales no han sido
tramitados de acuerdo a lo
informado por
representante, producto
del atraso

Permisos Ambientales
sectoriales no han sido
tramitados de acuerdo a lo
informado por
representante, producto
del atraso
SEREMI DE SALUD

SEREMI DE SALUD

Permisos Ambientales
sectoriales no han sido
tramitados de acuerdo a lo
informado por
representante, producto
del atraso

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

Artculo 96: Permiso para


subdividir y urbanizar terrenos
rurales para complementar
alguna actividad industrial con
viviendas,
dotar
de
equipamiento a algn sector
rural, o habilitar un balneario o
campamento turstico; o para
las construcciones industriales,
de equipamiento, turismo y
poblaciones, fuera de los
lmites urbanos, a que se
refieren los incisos 3 y 4 del
Artculo 55 del D.F.L. N
458/75
del Ministerio de
Vivienda y Urbanismo.

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

Permisos Ambientales
sectoriales no han sido
tramitados de acuerdo a lo
informado por
representante, producto
del atraso

SEREMI DE VIVIENDA Y
URBANISMO

3. ETAPAS DEL PROYECTO


3.1.ETAPA DE CONSTRUCCIN
3.1.4.Actividades de Construccin PLANTA N 4

CUMP.
SI NO

OBSERVACIONES

Preparacin del rea de Trabajo


a) Nivelacin general de terreno: Se considera la nivelacin
general del rea de emplazamiento de la nueva planta de forma
tal que sta quede al mismo nivel que las actuales instalaciones.
Los movimientos de tierra sern en un rea aproximada de 0,6
ha, los que sern dispuestos mediante camin tolva al interior
del sitio industrial perteneciente a ENAEX. Las tolvas de
camiones sern cubiertas y el desplazamiento de stos ser a
bajas velocidades minimizando la generacin de polvo. Al
vaciarlo se utilizar spray de agua para minimizar el polvo y
lograr mejor compactacin.
b) Excavaciones: stas correspondern a las excavaciones y
rellenos necesarios para la construccin de fundaciones de
equipos y edificios, para la instalacin de caeras enterradas y
bancos de ductos elctricos y para la ejecucin de pavimentos.
El material excavado ser apilado temporalmente en los
alrededores de las excavaciones para su reutilizacin posterior
como relleno, en caso de ser esto posible. En caso contrario, el
material de descarte ser transportado en camiones tolva
debidamente encarpados hacia el interior de las instalaciones de
Enaex. El material de relleno que sea seleccionado en terreno o
bien transportado desde el exterior, ser tratado,
convenientemente humedecido para controlar la generacin de
polvo, as como durante el proceso de compactado de los
rellenos.

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

c)Instalacin de Faenas
Oficinas
Bodegas
Comedores
Casas de cambio
Baos y duchas
Instalacin red de alcantarillado,
Construccin rea mantencin de vehculos
d)Obras Civiles
Construccin de Fundaciones Soporte, en hormign
armado
Instalacin de pernos de anclaje de acero
Construccin de mallas puesta a tierra
Eventual construccin de Pavimentos de hormign o
asfalto
e)Construccin de estructuras y Montaje de Equipos
Instalacin Estructuras Metlicas de Soporte de Equipos
Instalacin de Equipos de Proceso
Instalacin de Equipos Industriales
Instalacin de Caeras y Canalizaciones Elctricas
Instalacin de Instrumentacin de Procesos
Tendido y Conexiones de Conductores Elctricos y de
Instrumentacin
f)Prueba de equipos y puesta en marcha
Preparacin de Equipos y planificacin de las pruebas.
Pruebas de Equipos hasta obtener condicin normal de
operacin.
Puesta en marcha de PANNA N4.
3.1.2.Actividades de Construccin Emisario Submarino y
Aduccin
a) Emisario de descarga submareal: Se contempla la
instalacin de un nuevo ducto de descarga submarina o
emisario, de 1,2 m de dimetro, con un largo de 480 m y un
difusor apical de 36 m de largo. La construccin de esta
estructura implicar por un lado, transporte y acopio de material
estructural (tuberas, anclajes) y por otro, labores de
construccin, presencia humana y equipos. Posteriormente, el
ducto completo es desplazado al mar, inicialmente en forma
flotante y luego se le sumerge a la posicin definitiva. Solamente
se interviene el suelo y fondo marino en el sistema intermareal y
submareal somero, con el fin de instalar estructuras de
desplazamiento transitorias y luego el enterramiento del
segmento del ducto que pasa por la playa.

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

b) Aduccin de agua de mar: La ampliacin del sistema de


aduccin de agua de mar, considera la instalacin de una
campana y cono de succin, un ducto de HDPE con dimetro de
1,4 m, de dimetro con un largo total aproximado de 275 m,
correspondiente a fondo marino y 78 mts de acero carbono en el
sector de la planta, en la misma franja submarina por donde se
extiende el ducto de descarga. Las consideraciones ambientales
de la etapa de construccin de esta estructura, son similares a
las indicadas en el punto anterior.
3.1.3. Actividades de Construccin Ampliacin Canchas del
Desierto: El diseo y construccin de la Ampliacin de Canchas
del Desierto, ser igual a las instalaciones existentes en la
actualidad, situacin que permite cumplir con lo estipulado en la
Ley 17.798/1987 del Ministerio de Defensa. De acuerdo a lo
anterior, se construirn 44 canchas de almacenamiento de
nitrato de amonio, cada una con una capacidad de 500 Ton, lo
que implica una capacidad total de 22.000 Ton. Las actividades
de construccin de las Canchas de almacenamiento, son
principalmente las siguientes:
a)Preparacin del rea de Trabajo

Nivelacin de terreno

Excavaciones y rellenos
b)Instalacin de Faenas

Oficinas

Bodegas

Casas de cambio

Baos y duchas

Construccin rea para mantencin de vehculos


c)Obras Civiles

Estabilizado de suelo

Instalacin de pilares y muros

Instalacin de tensores y malla rashell

Caminos.

Fundaciones y anclajes silo de transferencia


d)Construccin de Estructuras y Montaje de Equipos

Instalacin Estructuras Metlicas de Soporte del silo

Instalacin del silo de transferencia.

Instalacin de filtros de polvos en los ductos de


ventilacin del silo

Sistema de seguridad contra incendios


EN ADENDA N1 SE ENCUENTRA UN PLAN GLOBAL DE
MANTENIMIENTO PREVENTIVO, PARA EL CONTROL DE DESGASTE DEL
SISTEMA DE DUCTOS, PARTES Y PIEZAS.

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

3.1.4. Insumos y Servicios:


Insumo

Suministro

Agua Potable e Industrial

ENAEX y Empresa a cargo de


la construccin

Electricidad

ENAEX,
desde
instalaciones actuales

Combustibles

Estaciones de servicio de la
zona cercana a la obra.

sus

a) Planta de Tratamiento de Aguas Servidas: Se instalar una


Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS), del tipo
modular y con tecnologas de Lodos Activados de aeracin
Extendida. Esta planta deber cumplir con la Nch 1.333/Of.78,
para la calidad del efluente tratado. Y se indica que las aguas
tratadas por la planta sern utilizadas para el riego de las reas
verdes del complejo industrial y los lodos generados sern
retirados por una empresa especializada.
b) Servicios Higinicos: Para las labores alejadas se
habilitarn baos qumicos para el personal que trabajar en las
diferentes reas del proyecto. La cantidad y condiciones de los
baos cumplirn con las disposiciones establecidas en los
Artculos 21 al 26 del D.S. N 594/99. Las instalaciones de
servicios higinicos, considerarn la habilitacin de duchas,
lavamanos y salas de cambio. El mantenimiento y limpieza de
los servicios higinicos la realizar una empresa externa
especializada en el rea.
3.2.ETAPA DE OPERACIN

SI

NO

3.2.1. Suministro y Manejo de Materias Primas :


La materia prima fundamental es el Amoniaco, el cual ser
transportado por va martima desde diferentes proveedores,
tanto de Latino Amrica como del Caribe.
Cabe destacar que Enaex. opera actualmente un terminal
martimo yl se encuentra debidamente autorizado por la
Autoridad Martima, de acuerdo a la reglamentacin vigente.
El proyecto de ampliacin considera la instalacin de un
estanque adicional, ampliando la capacidad de almacenamiento
de amoniaco en 10.000 toneladas mtricas
Otros insumos importantes son el petrleo como combustible y
sacos de polipropileno para almacenar el producto final. El
petrleo ser utilizado para la generacin de vapor de la caldera.
a) Materias Primas Planta cido Ntrico
Amoniaco, liquido a -32C.
Aire Atmosfrico, a 26C, 78% humedad y 1012 bar; libre
de polvos y gases venenosos.
Agua de enfriamiento, agua fresca.
Agua de mar filtrada; a 20C en el suministro (30C en el
retorno).
Agua potable, duchas de seguridad, lavados, para
incendios.
Electricidad, 380 V 50 Hz
Hidrgeno en botellas para la partida de la Planta.

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

Qumicos y auxiliares
Fosfato trisdico, para el ajuste del PH del agua de
alimentacin de caldera.
Qumicos para el acondicionamiento del agua caliente,
inhibidor y anticorrosivo, tipo Nalco 8539.
Nitrgeno en botellas, para los depsitos de soplado en
sistemas de amoniaco para mantencin o pruebas de
presin.
Lubricantes para bombas, motores y maquinas.
Mallas de catalizador Platino/Rhodio
b) Materias Primas Planta Nitrato de Amonio

Amoniaco, lquido a -32C.


cido Ntrico, T entre 40 y 55C y a una presin mayor
de 7bar abs. (Generado en la misma planta).
Agua de enfriamiento, agua fresca.
Vapor.
Agua desmineralizada
Agua potable, para duchas de seguridad y lavado.
Energa elctrica, bajo voltaje 220 V 50Hz
(monofsica), medio voltaje 380 V 50Hz (trifsica), alto
voltaje 4160 V 50Hz (trifsica).

Productos qumicos y auxiliares


Nitrgeno en botellas, para usos de barridos en sistemas
de amoniaco, para mantenimiento o pruebas de presin.
Aditivos anti aglomerante
Lubricantes para bombas, motores y maquinarias.
Las hojas de seguridad para las sustancias peligrosas a utilizar
se encuentran en la Adenda N1 del EIA
3.2.2. Produccin de cido Ntrico: El cido Ntrico es obtenido
mediante tres procesos qumicos: un proceso de oxidacin
cataltica del amonaco a alta presin para producir xido ntrico
(NO), oxidacin del xido ntrico a Nitroso (NO2), y absorcin del
xido nitroso en agua para producir el cido ntrico a 60 % de
concentracin.
El Amoniaco Anhidro para la reaccin, ser bombeado desde
los estanques de almacenamiento a una temperatura de 33C
y a una presin de 15 bar ( abs.) para luego ser vaporizado,
sobrecalentado a 90C y filtrado para remover pequeas
cantidades de aceite y partculas. Posteriormente es mezclado
con aire comprimido a 10 bar, esta mezcla tiene un contenido
aproximado de 10 % de amoniaco en volumen.
La mezcla amoniaco-aire se introduce a un reactor a presin
que contiene las mallas del catalizador Platino Rhodio a 900C,
donde la reaccin de oxidacin del amoniaco toma lugar con
produccin del xido ntrico que posteriormente se oxida a
xido nitroso y finalmente es transformado en cido ntrico en
una torre de absorcin con platos perforados en presencia de
agua.

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

El cido producido con una concentracin de 60 % es enviado


a los estanques de almacenamiento para su posterior uso. El
gas de cola que deja la torre de absorcin por la parte superior
es calentado finalmente a 340C y mezclado con amoniaco
antes de pasar a una reduccin cataltica selectiva en un
reactor que contiene catalizador de vanadio, con el objeto de
reducir el contenido de gases nitrosos a valores inferiores a 100
p.p.m., antes de ser evacuados a la atmsfera (Ver esquema
Figura 2 4 del EIA).
Los procedimientos para la manufactura del cido ntrico por
oxidacin del amoniaco comprenden todas las mismas
reacciones qumicas, pero se efectan en diferentes
condiciones de operacin. Hay plantas de alta presin (10 bar),
media presin (bar) o Duales
Las reacciones qumicas se encuentran en la pgina 2-20 y 221 del EIA.
3.2.3. Produccin de Nitrato de Amonio: Se trata de un proceso
ms simple, en el cual la sal Nitrato de Amonio es el producto
resultante de la reaccin del cido Ntrico (HNO3) con el Amonaco
(NH3) gaseoso, formando una solucin que posteriormente es
transformada en grnulos ("Prill") mediante procesos Fsicos. El
proceso esquematizado de fabricacin de Nitrato de Amonio se
presenta en la Figura 2 6 del EIA.
Esencialmente, se trata de una reaccin cido-base
(neutralizacin). Esta es la nica reaccin qumica que se
verifica en la planta de Nitrato de Amonio, resultando de sta
una solucin de Nitrato de Amonio con una concentracin del
96 % p/p. Esta reaccin tambin libera energa la cual es usada
para concentrar dicha solucin. Distinguindose dos etapas
fundamentales:
Neutralizacin, propiamente tal.
Concentracin de la solucin de Nitrato de Amonio formada.
El prilado o perdigonado consiste en dispersar en el tope de la
torre la solucin concentrada de Nitrato de Amonio mediante el
uso de una tobera o sistema de ducha especial. Las gotas que
as se forman caen por gravedad, hasta el fondo de la torre.
Para facilitar la formacin de perdigones se agregan aditivos
especficos.
En la torre se hace recircular aire en contracorriente al flujo de
solucin. Este aire que inicialmente fue extrado del medio
ambiente, se mueve en circuito cerrado entre la torre y los
Scrubber, los cuales extraen el polvo producido en la torre.
mediante este flujo de aire se logra que las gotas se enfren, y
al bajar la temperatura aumenta el grado de saturacin de la
solucin con la consiguiente formacin de cristales de nitrato de
amonio en su trayecto de cada, llegando al fondo de la torre en
forma slida. En esta etapa del proceso no se producen
emisiones atmosfricas.
Para su almacenamiento sin problemas, el grano de Nitrato de
Amonio debe estar exento de humedad. Por tal motivo, el
producto obtenido en el fondo de la torre de prillado es pasado
a travs de un secador rotatorio.

10

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

11

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

En este secador se retira prcticamente toda la humedad


remanente en los granos, lo que se logra mediante el contacto
con aire caliente.
Finalmente, el producto puede ser despachado a los clientes en
tres formas distintas: sacos de 50 Kg, maxisacos de 1000 y/o
1.300 Kg, o a granel de acuerdo a las necesidades de stos.
3.2.4. Produccin Actual y Proyectada de Nitrato de Amonio
ENAEX presenta actualmente una produccin de 400.000
toneladas por ao de Nitrato de Amonio, sta capacidad de
produccin aumentar el ao 2006 a 480.000 toneladas por
ao, utilizando la mejora tecnolgica de la planta N 1-2 y el
sobre diseo de la Planta N 3 , actualmente en operacin.
Proyectando el complejo industrial al ao 2008, una vez que
entre en operacin la Planta N 4 se alcanzara la mxima
capacidad de produccin de Nitrato de Amonio, equivalente a
860.000 ton por ao.
3.2.5. Transporte y Almacenamiento de Nitrato de Amonio
a) Transporte: Al interior de la planta, existe una red de caminos
para el manejo interno de los productos, la que ser extendida
alrededor de las Plantas N 4 . Este camino termina en el sector
sureste del predio de ENAEX con un estacionamiento de
camiones.
Parte del nitrato de amonio envasado en maxisacos, se
almacena en canchas de almacenamiento ubicadas en sector
rural desrtico a aproximadamente 14 km de la ciudad de
Mejillones, accediendo por la Ruta B 272 , denominadas
Canchas del Desierto.
El transporte del nitrato de amonio en granos, envasado en
maxisacos de 1.000 y 1.300 kg, se realiza en camiones que
parten desde la Planta de Mejillones a Canchas del Desierto,
Los camiones para el transporte del producto son de diferente
tipo, pudiendo transportar un peso mximo de 25 toneladas.
b) Almacenamiento de Nitrato de Amonio en Canchas del
Desierto: El nitrato de amonio envasado en maxisacos es
almacenado en Canchas del Desierto que tiene una
capacidad actual de 22.000 ton., por lo que el aumento de la
produccin debido a la planta N 4 , implica que este recinto
debe aumentar su capacidad de almacenamiento. Se ha
planificado que este aumento sea solucionado construyendo
nuevas canchas que tengan una capacidad similar a la actual.
Segn la hoja de seguridad del Nitrato de Amonio, la
temperatura de descomposicin es de 210C. Adems, debe
estar alejado de combustibles y fuentes de calor directas.

12

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

En el caso del almacenamiento del Nitrato de Amonio, en las


Canchas del Desierto, el producto almacenado a la intemperie
no supera los 50C de temperatura, de acuerdo a mediciones
que la empresa realiza peridicamente, adems se encuentra
completamente aislado de cualquier fuente de calor o
combustibles, por lo tanto no existe ningn peligro en el
almacenamiento del producto en las canchas de
almacenamiento. La empresa ha instalado un sistema de
sombreaderos (malla raschel) a objeto de proteger la calidad
del producto y del envase que es influenciada por la luz
ultravioleta. Por lo anteriormente expuesto, se puede concluir
que no existe posibilidad alguna que el producto almacenado
en las canchas, ya sea al sol o bajo el sombreadero, alcance
los niveles de temperatura para su descomposicin, la
experiencia histrica as lo muestra.
Cabe sealar que los componentes principales de las Canchas
del Desierto, as como su procedimiento operacional actual,
sern los mismos una vez desarrollado el proyecto de
ampliacin.
b.1) Componentes principales de Canchas del Desierto
Las caractersticas principales de las Canchas del Desierto, son
las siguientes:
Canchas de almacenamiento
Actualmente existen 44 sitios. Cada patio est construido en
base a 3 muros perimetrales del tipo panderetas con una altura
de muros de 6 m aproximadamente con pilares de apoyo y
vigas de refuerzo, los cuales sirven como muros divisorios y
adems como corta fuegos. El suelo del lugar, es un suelo
preparado con un compactado hidrulico y como base lleva una
capa de material estabilizado de 0,5 m compactado con un
producto modificado al 95% de la densidad mxima seca.
Sobre los pilares de estos sitios, hay un sistema de cables que
mantienen una malla tipo Ratchell, que permite dar un 90%
de sombra a las canchas.
El tiempo de residencia del nitrato de amonio dispuesto en
maxisacos de 1000 y 1300 kg, es de 9 meses, contemplando el
movimiento de unas 2.445 toneladas mensuales, lo que
equivale un total efectivo de 98 Ton/da. (Ver Figuras 2.9, 2.10
y 2.11 del EIA).
Silo de transferencia
Est formado por una estructura de acero, que soporta una
tolva completamente cerrada y que en la parte inferior posee un
cono, vlvula y manga de lona, para facilitar la descarga del
producto.
En la parte superior se ubican dos orificios (venteos) para la
salida del aire, que estn conectados a unas tuberas que los
unen a unos tambores con filtros de manga en su interior, con
el objeto de evitar la emisin de material particulado al entorno.

13

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

Dentro de las obras anexas a dicho silo, se encuentran el


montaje de un elevador de carga con capachos que alimentan
el producto al silo, tolva de carga del elevador, escaleras,
plataformas de trabajo y un pararrayo de 1,5 m de longitud
ubicado en la parte ms alta de la estructura.
Todo el sistema se encuentra apoyado sobre un terreno
compactado, en el cual se ubican las fundaciones de hormign
armado y la plataforma de camiones, de manera de dar el
apoyo suficiente a toda la estructura, tanto desde el punto de
vista gravitacional como ssmica.
(Ver Figuras 2.12 y 2.13 del EIA)

Piscina de evaporacin solar, para recoleccin de


soluciones en caso de anegamiento del silo
Aprovechando las condiciones del terreno, referente a un
desnivel existente en las cercanas del silo (a unos 38 m de
distancia), se construir una piscina bajo el nivel del suelo de
una capacidad aproximada de 10 m 3, impermeabilizada con una
carpeta de HDPE de 0,50 mm de espesor, cuyo objetivo es el
de recibir la solucin que pueda llegar desde el silo de
transferencia, en caso de que ste se inunde con agua
producto de una emergencia, evitando contaminar el suelo. La
solucin una vez al interior de la piscina, se evaporar y los
cristales de nitrato de amonio depositados se reintegrarn al
proceso.
Sistemas adicionales contra principios de incendios
El sistema estar constituido por un estanque acumulador de
agua de 22 m 3, el cual estar montado sobre fundaciones de
concreto. Contar con una motobomba diesel y una lnea de
salida que une la red contra incendio del silo de transferencia y
dos puntos de conexin de mangueras de incendio, para
combatir emergencias en las canchas aledaas y/o rellenar el
estanque del camin cisterna en emergencias ms
prolongadas. (Ver Figura 2.14 del EIA)
b.2) Operacin almacenamiento y despacho en Canchas del
Desierto
Recepcin del producto
El producto que se almacena en las canchas corresponde a
maxisacos de 1000 y 1.300 kg que se trasladan desde la seccin
empaque de la planta productora de ENAEX Mejillones,
mediante camiones de empresas contratistas.
El volumen de material que se traslada durante el da equivale a
98 toneladas y se descarga en los sitios de almacenamiento
mediante una gra horquilla operada por personal de contratista,
supervisado por personal de ENAEX.

14

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

Despacho de Nitrato de Amonio en maxisacos


Para despachar en maxisacos, el operador hace entrar los
camiones al interior de la canchas y lo ubica en el sector
seleccionado para el carguo, luego mediante la gra horquilla
comienza a sacar los maxisacos de la cancha y los deposita
sobre la superficie del camin hasta completar su capacidad.
Posteriormente se pesa y se confecciona una gua de despacho
con el destino del producto.
Despacho de Nitrato de Amonio a Granel
El producto en maxisacos es seleccionado por el operador de las
canchas. y luego es trasladado por personal de contratista al
sector aledao a la tolva que alimenta el elevador de capachos
del silo, para posteriormente vaciarlos en su interior y llenar el
silo, el operador supervisa todas las operaciones.
Luego el camin granelero se ubica debajo del silo de
transferencia y el operador abre la vlvula ubicada en la parte
inferior de ste, lo cual permite la salida el producto por
gravedad, hasta llenar el camin (hay una manga de lona,
adosada a la vlvula de descarga, que se introduce al camin
granelero para evitar la generacin de polvo en el punto de
descarga).
El camin granelero es completamente hermtico, una vez
cargado, se cierran las escotillas de carga y son selladas por el
operador de las canchas.
Posteriormente se pesa y se confecciona una gua de despacho
con el destino del producto.
3.2.6. Sistema de Captacin y Emisario de Agua de Mar
Las Plantas de cido Ntrico y Nitrato de Amonio, generan calor
en sus procesos, por lo cual, debe ser retirado mediante el uso
de un sistema cerrado de agua de enfriamiento, que a su vez
es enfriado con agua de mar. Adems, en el condensador de
superficie de la turbina de vapor, se usar directamente agua
de mar con un flujo de aproximadamente 1.900 m 3/hr y a una
presin de 2,5 bar.
El sistema de agua de mar ser capaz de entregar agua de
enfriamiento a la planta con un flujo mximo de 11.000 m3/hr,
para todas las instalaciones.
El sistema estar formado por un sifn de captacin, un pozo
de agua de mar, un sistema de impulsin de agua hacia la
Planta, un sistema de intercambiadores de calor de placas, una
descarga hacia una cmara de salida, un sistema de retorno de
agua de mar y una planta productora de hipoclorito.

Sifn de captacin, este sistema estar formado por una


campana y un cono de succin. Construida en material
HDPE bajo el agua y acero carbono sobre el nivel del mar,
de dimetro 1,4 m y una longitud de 275 m hasta la orilla de
playa, se adicionan 78 m de acero carbono en el sector de
la planta. En el inicio del cono de succin se instal un
anillo de caera de dimetro 4 con perforaciones para
distribuir el hipoclorito en el flujo de aspiracin del sifn.

15

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

El sistema de retorno de agua de mar estar formado


por dos cmaras de recepcin, una cmara de carga y
un emisario submarino de 480 m de longitud y de
dimetro 1,2 m y con un difusor apical de 36 m que
tendr 24 perforaciones de 340 mm de dimetro cada
una, ubicadas a 15 de la vertical de la tubera hacia
cada lado. La descarga se producir a 7 m de
profundidad.

Al avanzar por los canales el agua es sometida a un proceso de


filtracin primaria con un filtro de reja y rastrillo, que permite
retener algas, crustceos y otros objetos. Estos son removidos
por el rastrillo hasta el extremo superior de la reja, la que se
descarga dentro de un canasto y desde all son removidas al
botadero Municipal.
Una vez que el agua de mar ha pasado por los sistemas de
filtracin ser impulsada mediante tres bombas verticales por la
lnea de impulsin hacia la batera de intercambiadores de
calor, hacia el condensador de superficie de la turbina y
eventualmente hacia las piscinas de decantacin de la planta
de cido Ntrico y Nitrato de Amonio N 1-2.
Se proyecta adems una conexin al estanque de agua de
incendio como complemento en caso de emergencias mayores.
El flujo normal de operacin de agua de mar estar
determinado con una temperatura de entrada de 20C y con
una de salida de 30 C. Respecto de la temperatura del agua,
se pueden producir tres situaciones:
1.En el caso de que la temperatura de entrada sea inferior a
20 C, se reducir el flujo de las bombas impulsoras mediante
variadores de frecuencia con el objeto de economizar energa
2.En el caso de que la temperatura de entrada sea superior a
20 C, se aumentar el flujo mediante variadores de frecuencia
de las bombas hasta llegar a 10.500 m 3/hr con dos bombas en
operacin
3. En el caso de que la temperatura del agua de entrada supere
los 20 C y el calor que se retira del proceso es tal que la
temperatura del agua de salida supera los 30 C, se habilitar
la lnea de Quench, que pone en servicio las bombas
adicionales de la Planta 1-2. Estas bombas aportan al sistema
1.200 m3/h adicionales de agua de mar a la temperatura de
entrada, la que es adicionada directamente al caudal de
descarga, lo que permite bajar la temperatura final del agua de
mar de salida de la planta a valores inferiores a 30 C.

16

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

El retorno de agua de mar se realizar mediante un emisario


submarino que rene el agua de retorno proveniente del
condensador de superficie, de los intercambiadores de calor,
las aguas proveniente de las piscinas de separacin de algas y
el rebase del estanque de agua de incendio, mediante una
serie de cmaras recolectoras.
Para evitar el desarrollo de la vida marina en la caera de
captacin submarina, en el pozo de agua de mar, en las
bombas y los equipos, se agregar hipoclorito de sodio en la
campana de succin a una concentracin de 3 ppm. Parte de
ste se consume y descompone en el proceso de intercambio,
saliendo en el emisario una concentracin mxima de 1 ppm.
Enaex considera controles, anlisis y seguimiento permanente,
con instrumentacin adecuada y reportes diarios que reflejen la
adicin de hipoclorito.
Los muestreos para medir la
concentracin del cloro libre residual, se instalarn en un punto a
la salida del flujo de la planta y anlisis de aseguramiento en la
cmara de descarga. Tambin se llevar un control de la adicin
del producto de abatimiento cuando estas se realicen.
Para el sistema de enfriamiento de la Planta N 4, se utilizar el
mismo sistema de captacin y emisario de agua de mar
descrito en el anexo 5 .
Finalmente con respecto a la descarga de las aguas de
enfriamiento al mar, se establece lo siguiente:
Caudal mximo: 11.000 m 3/hr
Caudal medio: 9.000 m3/hr
Frecuencia de la descarga: continua
Coordenadas punto de muestreo:
UTM (PSAD 56)
N 7.445.705,9
E 353.736,4

Coordenadas Geogrficas
Lat 23 05, 26,04" S
Long 70 25, 40,81" W

4. EMISIONES Y DESCARGAS AL MEDIO AMBIENTE


4. 1.ETAPA DE CONSTRUCCIN

CUMP.
SI NO

OBSERVACIONES

4.1.1. Emisiones Atmosfricas: Se generar material


particulado debido al movimiento de tierra y excavaciones,
trnsito de camiones, maquinaria, vehculos menores y
actividades de construccin en general.
Por otro lado, se generarn gases y material particulado debido
a la propia combustin de equipos y motores.

17

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

a) Medida de Control Material Particulado: Instalacin de


cierres perimetrales de malla raschell a sotavento de los sitios
de acopio de ridos, en las plantas chancadoras, de hormign y
asfalto, y en los frentes de trabajo.
De acuerdo a la
granulometra gruesa que caracteriza el suelo del sector, se
estima que la emisin de material particulado ser baja, no
obstante se contempla adems, la humectacin de caminos no
ripiados con el fin de evitar la emisin de material particulado
fugitivo.
b) Medida de Control Gases de Combustin: Se exigir a las
empresas contratistas el cumplimiento de la normativa ambiental
vigente en relacin a emisiones de gases, adems de una
mantencin mecnica peridica de los motores a combustin.

4.1.2. Residuos Lquidos: Comprende principalmente a las


aguas servidas provenientes de baos, casas de cambio y
casinos, y los residuos lquidos (riles) generados por las
diversas actividades constructivas.
Respecto de las aguas servidas, se habilitar una planta de
tratamiento de aguas servidas, que permita recolectar las aguas
domsticas procedentes de las instalaciones como casinos,
baos y casas de cambio.
Se instalarn baos qumicos porttiles, con la correspondiente
mantencin peridica por parte de una empresa externa
especializada.
Respecto a los riles, aquellos que tengan el carcter de
peligrosos como los aceites y lubricantes usados sern
almacenados en recipientes y retirados por empresas
externas autorizadas especializadas, para finalmente ser
dispuestos en lugares autorizados para este tipo de
residuos. Otro tipo de riles, consistirn en aquellos producto de
las operaciones de lavado de camiones mixer, tolvas y otras
superficies de contacto con el hormign. Este caudal de
residuos se estima que ser mnimo y las operaciones de lavado
se ejecutarn en una zona especialmente diseada y construida
para tal efecto.

4.1.3. Residuos Slidos: Se generarn residuos domsticos y


residuos de construccin.
Los residuos slidos sern principalmente desechos de comida,
embalajes de comestibles y bebidas, papeles, artculos de aseo
personal y desechos varios. La cantidad de stos residuos ser
variable y depender de la cantidad de trabajadores presentes
en la faena. La disposicin temporal de tales residuos se
realizar en contenedores cerrados y rotulados, en un lugar
especialmente acondicionado para este efecto, con lo que se
evitar la presencia de vectores sanitarios y animales. El retiro
de la basura domstica del rea de proyecto, la realizar una
empresa externa especializada y que cuente con los permisos
pertinentes para operar.

18

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

Respecto de los residuos de construccin, se contempla la


generacin de escombros, materiales de embalaje de equipos y
desechos provenientes de las obras, estos podrn ser
reutilizados o bien dispuestos en algn lugar designado y
autorizado por la autoridad competente. Se contempla la
generacin de residuos slidos industriales, gran parte de los
cuales podran ser comercializados (caso de chatarra, madera,
cartones, sacos, etc.), o bien donados, en la medida que no
representen algn riesgo por su manipulacin y disposicin.
Cuando se pretenda donar o retirar del patio de salvataje del
proyecto maderas, palos u otros productos de la fase de
construccin, se informar oportunamente a las autoridades
correspondientes, de ser necesario. El manejo de este tipo de
residuos, contemplar su acumulacin y clasificacin en
envases rotulados, los que debern indicar su contenido y
peligrosidad, si corresponde. Dichos envases debern ser
almacenados en forma temporal en el patio de salvataje, para
luego ser retirados por empresas autorizadas para el transporte
y disposicin final.
Las grasas provenientes de los sistemas de lubricacin de
equipos y vehculos sern depositadas en bolsas de polietileno.
A su vez, los tambores con grasas sern depositados y
guardados en el patio de salvataje y retirados por una empresa
especializada.
Bateras y filtros sern almacenados en el patio de salvataje y
luego retirados y dispuestos convenientemente por una empresa
especializada.
Los residuos y recipientes con restos de pinturas y solventes
sern almacenados en patios de salvataje equipados contra
incendios y pisos impermeables, para luego ser devueltos a las
empresas distribuidoras del rubro para su reutilizacin y/o
reciclaje
4.1.4. Ruido: Estas emisiones se generarn debido al
funcionamiento de maquinaria pesada y actividades de
construccin en general.
El tipo de maquinaria corresponder bsicamente a camiones
mixer, camiones bomba de hormign, vibradores de inmersin,
hidrolavadoras, placas y rodillos compactadores, maquina
alisadora de hormign, gras hidrulicas, compresores,
rompepavimentos, grupos electrgenos, soldadoras, maquinas
termofusionadoras de HDPE y teclees, principalmente.
La operacin conjunta de algunos de estos equipos (no es
posible la utilizacin en conjunto de todos), aumentar en forma
localizada el nivel de presin sonora del rea, no se prev un
efecto importante en los sectores sensibles a este impacto
(poblacin de Mejillones), debido a la focalizacin de las
actividades y la distancia entre la fuente y los potenciales
receptores.
La estimacin de los niveles de ruido generados en la Etapa de
Construccin se realiza en el Captulo 6 tem 6.3.2 del EIA

19

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

4.2.ETAPA DE OPERACION

CUMP.
SI NO

OBSERVACIONES

4.2.1. Emisiones Atmosfricas: Las principales emisiones que


se generarn corresponden a xidos de nitrgeno NO x,
emitidos por la planta de cido ntrico, y material particulado,
proveniente del aire del sistema de secado de la planta de
Nitrato de Amonio y por movimiento de carga en la cancha del
desierto.
a) Medidas de control emisiones xidos de Nitrgeno
(NOx) en Planta cido Ntrico: Se implementar un abatidor
cataltico, cuya tecnologa corresponde a la Empresa BASF.
El gas de cola que deja la torre de absorcin por la parte
superior, contiene xidos de nitrgeno que no fueron
absorbidos en la torre, este gas es sometido a calentamientos
sucesivos hasta llegar a 340 C, luego pasa a un equipo
mezclador donde se agrega amoniaco gas. Esta mezcla pasa a
un reactor cataltico que contiene Pentxido de Vanadio, para
la reduccin de los xidos de nitrgeno. El gas de cola sale
del reactor cataltico a 8,75 bar (abs) y 350 C y entra a la
turbina de gas de cola, donde es expandido aportando el 68 %
de la energa requerida por el compresor de aire. Finalmente
este gas es ventilado a la atmsfera a 112 C y con una
concentracin de xidos de nitrgeno inferior a 100 p.p.m.
El funcionamiento del reactor cataltico es controlado por un
monitor que mide la concentracin de xidos de nitrgeno en el
gas de cola, mediante la tecnologa de absorcin Infrarroja,
registrndose dicho valor en el sistema de DCS. En la Figura 2
- 15
del EIA se observa el esquema del proceso de
abatimiento
b) Medidas de Control Emisin de Material Particulado
Planta Nitrato de Amonio: Se instalarn dos Venturi
Scrubbers, uno por cada lnea de secado.
El aire proveniente de los tambores secadores y del venteo del
sistema de la torre de prilado (K 9202 A/B), se limpia por
medio de dos venturi Scrubbers (C9203 A/B). Estos equipos
estn constituidos por dos partes: Un Venturi y un Separador
Ciclnico.
El aire total se introduce en el venturi, donde se atomiza agua
de lavado, lo que permite una coalescencia de las partculas y
un ntimo contacto entre el agua y el aire. El aire saturado y
enfriado es liberado de agua por arrastre en un Separador
Ciclnico reduciendo la cantidad de gotas. Separador de gotas
de dos pasos son instalados a la salida del separador Ciclnico
El agua desde los venturi y de los separadores se recibe en los
estanques de derrame generando un sello hidrulico. Esta
agua es continuamente reciclada por medio de bombas hacia
la unidad de concentracin de la planta de solucin de Nitrato
de Amonio.

20

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

Para un mejor control de la concentracin, la recirculacin


esta equipada con un medidor de flujo tipo coriolis para
monitorear permanentemente la concentracin de la solucin.
En la Figura 2 16 del EIA se esquematiza el sistema de
lavado de aire perteneciente al proceso de secado del Nitrato
de Amonio.
c) Emisin de Material
Desierto.

Particulado en las Canchas del

En el sector de Canchas del Desierto, se estima que la emisin


de material particulado atribuido principalmente al rodado de los
vehculos, son muy mnimas. Adems, por las condiciones de
viento y geografa, estas partculas se dispersan rpidamente
por el rea.
Realizando una identificacin y cuantificacin de las emisiones
(fuentes de MP-10) de las operaciones, se determin un valor
total de emisiones de 7,730 kg/da, y que la circulacin de los
vehculos (camiones, maquinarias y vehculos menores) es la
que genera la mayor cantidad de emisin de polvo al medio
ambiente, dando un valor de emisin conjunta de 5,549 kg/da
de material particulado (MP-10).
Cabe destacar, que el silo de transferencia de carga, tendr un
sistema mitigador de emisiones que consiste en dos filtros
de mangas, colocados sobre esta estructura, los cuales
disminuyen a niveles mnimos las emisiones generadas en la
fase de operaciones de dicho silo (Emisiones en el filtro de
manga: 0,830 kg/da). Adems, y como otra medida positiva
adicional de reduccin de emisiones, est la incorporacin de
una manga de lona, que va desde la vlvula de salida del silo
de transferencia hasta el interior del depsito de carga del
camin granelero, generando emisiones muy mnimas
(Emisiones en la manga de lona: 0,277 kg/da).
Para la estimacin de los factores de emisin, fueron utilizadas
las formulas empricas desarrolladas por la Environmental
Protection Agency USA (EPA), con sus actualizaciones de los
aos 1983, 1995, 1997 y 1998.
4.2.3. Residuos Lquidos: stos residuos se generaran en la
planta de Acido Ntrico y Nitrato de Amonio. Los residuos
industriales lquidos sern intermitentes y alcanzarn a 10
m3/da. Estas aguas estarn compuestas de agua amoniacal,
aguas de lavado, aguas cidas y solucin de nitrato de amonio.
Para su tratamiento, en primer lugar, sern enviadas hasta un
pozo de neutralizacin, donde se le agregar amoniaco o cido
ntrico segn corresponda para lograr su neutralizacin.
Posteriormente son enviadas a las piscinas de evaporacin
solar.

21

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

El pozo de neutralizacin de Riles, ser construido con concreto


reforzado y tendr sobre este un revestimiento de polister con
fibra de vidrio, luego se pegaran losetas de cermica con un
cemento de silicato de sodio sellando las junturas de material
impermeable. Este sistema asegura la total impermeabilidad de
los pozos de neutralizacin.
Las piscinas sern construidas de HPDE, material
completamente impermeable. Finalmente, las sales generadas
en el proceso de evaporacin, sern recicladas al proceso.
Los detalles constructivos de las piscinas de evaporacin solar y
las especificaciones tcnicas de las Obras Civiles se encuentran
en la Adenda N1 del EIA.
El esquema de tratamiento de los residuos industriales lquidos
se presenta en la Figura 2 17 del EIA.
Las aguas servidas domsticas, sern tratadas en una planta de
Tratamiento que utiliza tecnologa de lodos activados de
aireacin extendida, con un caudal medio diario de 21.000
litros /da y un caudal mximo de 66.480 litros/da. Las aguas
tratadas son destinadas a riego de reas verdes del complejo
industrial.
El efluente del emisario submarino, corresponde al agua de mar
que se utiliza en el sistema de enfriamiento de los procesos de
la Planta, el cual absorbe el calor, desde la batera de
intercambio de calor, y luego elimina el agua de mar a travs de
un emisario submarino ubicado fuera de la zona de litoral (480
mt de la orilla), con un caudal promedio y mximo de 9.000
m3/hr y 11.000 m3/hr, respectivamente. La temperatura del flujo
de entrada segn diseo, ser de 20C y tendr una
temperatura de retorno de 30C como mximo, ya se cuenta
con un sistema de control que evita su salida a una temperatura
mayor, siendo la temperatura tpica 27C.
Para evitar el desarrollo de vida marina en el sistema, se
agregar hipoclorito de sodio en la succin de agua de mar, el
cual ser eliminado por el emisario con una concentracin no
superior a 0,2 ppm.

22

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

4.1.3. Residuos Slidos: Los residuos slidos que generar la


planta de cido Ntrico y Nitrato de Amonio, corresponden a
sacos y maxisacos, restos de madera y plsticos de envases,
entre los ms comunes. Se estima que se producirn 150 kg /
semana, los cuales se acopiarn en un sitio dispuesto
especialmente para tal efecto dentro del predio de ENAEX y
luego transportados al vertedero municipal.
Los residuos slidos domsticos se generan en oficinas y
casino. Su produccin se calcula en unos 120 kg/da. Estos
residuos son dispuestos temporalmente en contenedores
cerrados y enviados al vertedero municipal. La periodicidad del
retiro de los residuos domsticos es de dos veces a la semana.
Los residuos peligrosos se generan en el proceso productivo y
los talleres de la planta. El manejo de estos residuos se
encuentra regulado por un "Plan de Manejo de Residuos
Peligrosos" con que cuenta la Planta Enaex. En este plan se
especifica, entre otros, la forma de almacenamiento temporal,
en recipientes adecuados y la disposicin final de los mismos, la
cual ser realizada por una empresa externa especializada y
autorizada para este efecto.
Bajo ninguna circunstancia, este tipo de residuo ser vertido al
mar y que no proviene ni provendr de las embarcaciones.
En la Figura 2.18 del EIA se muestra un cuadro resumen de las
Emisiones, Residuos lquidos y Residuos Slidos del Proyecto
Ampliacin Plantas de cido Ntrico y Nitrato de Amonio.

5. SEGUIMIENTO AMBIENTAL
Variables

Metodologa

CUMP.
SI NO
Frecuencia

Concentraciones de
Monitoreo
Continuo, enviando
NO2.
Consistir en un informes
muestreo
en
la mensuales.
chimenea de la
nueva Planta de
cido Ntrico N4.

PM10

Monitoreo
Consistir en un
muestreo
en
la
chimenea de la
nueva Planta de
Nitrato de Amonio
N4

OBSERVACIONES

ENAEX, remite informe de


Monitoreo de NO2 y NO
en el aire para la localidad
de Mejillones
correspondiente a los
meses de Julio, Agosto,
Septiembre, Octubre y
Noviembre de 2006. Con
Fecha 18 de Diciembre de
2006

Este muestreo se
realizar una vez al
ao.
Se
enviar
mensualmente por
escrito
la
informacin
de
calidad de aire a la
SEREMI de Salud
con copia a la

23

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

Secretara
COREMA

Medio Marino
Variables Fsicas y
Variables Biticas

Monitoreo

2 veces
enviando
escrito.

de

al ao,
informe

6. EXIGENCIAS Y/O COMPROMISOS EN EL PROCESO DE


EVALUACIN.
6.1.

El titular deber efectuar un plan de monitoreo de la


variable cloro libre residual, tanto en el emisario como en el
cuerpo receptor, cuyos resultados debern ser informados
mensualmente a la Direccin Regional de Pesca, durante
el primer ao de operacin.

6.2.

Los lodos de la planta de tratamiento de agua servida,


para ser dispuestos en un vertedero de residuos
domsticos debern tener una humedad en base seca de
60%.

6.3.

El titular deber efectuar anlisis de las comunidades


bentnicas mediante la aplicacin del mtodo de curvas
ABC.

6.4.

El titular deber efectuar un anlisis complementario de las


comunidades bentnicas mediante la aplicacin del
mtodo de curvas de rarefaccin, lo cual ser contrastado
y discutido con los resultados de las curvas ABC.

6.5.

No se ha podido determinar con certeza la presencia o no


de patrimonio arqueolgico en las reas a ser afectadas
por el proyecto, por lo tanto el proyecto deber tener al
impacto cero en el patrimonio arqueolgico. Para ello se
deber realizar
una red de pozos de sondeos
arqueolgicos en las reas del proyecto, descartando las
reas que ya presentan un rebaje del terreno de ms de
1.5 mt en relacin al nivel natural del piso. Lo anterior
con la finalidad de determinar si el cementerio detectado
en aos anteriores se extiende a dichos sectores, o si
existen otras evidencias arqueolgicas. Los resultados
de estos sondeos arqueolgicos deben ser informados al
Consejo de Monumentos Nacionales, con copia al a
COREMA Regin de Antofagasta, al menos 140 das
antes del inicio de las obras propias del proyecto.

CUMP.
SI NO

OBSERVACIONES

ENAEX, enva Informe:


Excavaciones
Arqueolgicas de Pozos
de Sondeo en Planta.

7. Anexos
7.1 Manejo de basura industrial

24

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.2 Excavacin futuras instalaciones de la ampliacin del proyecto

7.3 Excavacin futuras instalaciones de la ampliacin del proyecto

25

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.4 Caminos que comprenden futura ampliacin

7.5

26

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.6 Nivelacin de terreno

7.7 Sector de ampliacin

27

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.8 Sector de ampliacin donde se depositaban maxisacos sin uso

28

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.9 vista de la actual planta

7.10 Nivelacin de terreno y futuros caminos

29

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.11 Base de futuro proyecto oxido nitroso

7.12 Base de futuro proyecto oxido nitroso

30

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.13 Base de futuro proyecto oxido nitroso

7.14 Sector que se encuentra en espera de concesin martima

31

GOBIERNO DE CHILE
COMISION REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
SEGUNDA REGION DE ANTOFAGASTA

INFORME CONSOLIDADO DE FISCALIZACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEL PROYECTO AMPLIACIN PLANTAS DE CIDO NTRICO Y NITRATO DE
AMONIO

7.15 sector de pozo y extraccin de agua de mar

7.16 sector de extraccin de agua de mar

32

Das könnte Ihnen auch gefallen