uoTAscg viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS

FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuacu oTAscg viuacvl JAHSC

2

VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu

3

oTAscg viuacu oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA

4

SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuacu oTAscg

5

viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS FCGcd

6

asCFlj ASFCu oTAscg viuacu oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS

7

VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg

8

viuac_OC
R Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

10

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

11

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

12

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

13

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

14

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

15

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

16

Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR

GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc

17

dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF
18

CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj
19

ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda
20

sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc
21

dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl
22

JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu
23

acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj
24

gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc
25

gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv
26

cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG
27

CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC
28

uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA
29

SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF
30

CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl
31

jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj
32

ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gAS

os !u"d"# v"$s" co#s%$"&idas social'"#%" o $"d"(i#idas !o$ ag"#cias 'a#i!ulado$as aj"#as) *#a ci"#cia social c$+%ica, !o$ co#sigui"#%", -a d" i#%"#%a$ .u" "l "#(o.u" /i#%"$!$"%a%ivo0 va1a '2s all2 d" su %$adicio#al a(2# d" !$oduci$ d"sc$i!cio#"s ac$+%icas d" los au%o"#%"#di'i"#%os i#dividual"s, d" 'a#"$a .u" s"a !osi3l" "4!o#"$, "4!lica$ 1 "li'i#a$ las causas d" los au%o"#%"#di'i"#%os dis%o$sio#ados) 5s%" i#%"$6s !o$ la "li'i#aci7# d" las co#dicio#"s .u" dis%o$sio#a# los au%o"#%"#di'i"#%os $"v"la .u" la ci"#cia social c$i%ica su!"$a la %"#d"#cia d" la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva a sa%is(ac"$s" co# ilu'i#a$ las cu"s%io#"s 1 los !$o3l"'as social"s, si# %$a%a$ d" su!"$a$los) Al si#%"%i8a$ d" "s%a 'a#"$a las ca%"go$+as i#%"$!$"%a%iva 1 causal, Ha3"$'as i#%"#%a !$oduci$ u#a ci"#cia social c$+%ica .u" s"a ca!a8 d" d"'os%$a$ !o$ .u6 !ad"c"# los i#dividuos d" au%o"#%"#di'i"#%o dis%o$sio#ado 1 c7'o s"$ia !osi3l" co$$"gi$los) Cua#do u%ili8a "4!licacio#"s causal"s, si# "'3a$go, Ha3"$'as #o $"%o$#a a la id"a !osi%ivis%a d" las accio#"s social"s "#%"#didas co'o cual"s.ui"$a o%$os "v"#%os #a%u$al"s .u" !u"da# ocu$$i$ (u"$a d"l alca#c" d" la co#ci"#cia -u'a#a) 9o$ "l co#%$a$io, co#sid"$a .u" la a!a$ici7# d" $"gula$idad"s si'ila$"s a l"1"s d" la ci"#cia social !osi%ivis%a !$u"3a :#ica'"#%" la "4is%"#cia d" li'i%acio#"s social"s "s%$uc%u$al'"#%" i'!u"s%as) La 'isi7# d" u#a ci"#cia social c$+%ica "s disolv"$ "s%as li'i%acio#"s -aci"#do .u" los '"ca#is'os causal"s su31ac"#%"s s"a# visi3l"s !a$a a.u"llos a .ui"#"s a("c%a#) ;" "s%" 'odo, la %"o$+a c$i%ica #o s7lo "s /c$i < %ica0 "# "l s"#%ido d" 'a#i("s%a$ u# !:3lico d"sacu"$do co# las dis!osicio#"s social"s co#%"'!o$2#"as, si#o %a'3i6# "# "l s"#%ido d" .u" !$ocu$a d"s%ila$ los !$oc"sos -is%7$icos .u" -a# dis%o$sio#ado sis%"'2%ica'"#%" los sig#i(icados su3j"%ivos) 5l '6%odo d"l verstehen "s i#su(ici"#%" !a$a "sa 'isi7#, !u"s%o .u" #o !$o!o$cio#a #i#gu#a 3as" c$+%ica .u" !"$'i%a !$o3l"'a%i8a$ la #a%u$al"8a d" la vida social) Ta'!oco si$v" "l '6%odo -i!o%6%ico<d"duc%ivo d" las ci"#cias #a%u$al"s, 1a .u" 6s%" s" li'i%a a su!o#"$ la #"c"sidad o3j"%iva d" u#a $"alidad social dada) Lo .u" -ac" (al%a, aduc" Ha3"$'as, "s u# '6%odo .u" li3"$" a los i#dividuos d" la "(icacia causal d" "sos !$o3l"'as social"s .u" dis%o$sio#a# la co'u#icaci7# 1 "l "#%"#di'i"#%o, !"$'i%i6#dol"s as+ d"dica$s" a la $"co#s%$ucci7# c$i%ica d" las !osi3ilidad"s 1 d" los d"s"os d" "'a#ci!aci7# su!$i'idos) Sigui"#do a =a$4, Ha3"$'as !os%ula .u" "l '6%odo d"'a#dado !o$ la ci"#cia social c$+%ica "s "l d" la crtica ideolgica. =a$4 -a3+a dic-o> ?@A Bo a#%ici!a'os "l 'u#do dog'2%ica'"#%", si#o .u" i#%"#%a'os -alla$ "l #u"vo 'u#do '"dia#%" la c$i%ica d"l a#%iguoC ?)))A au#.u" la co#s%$ucci7# d"l (u%u$o 1 su cul'i#aci7# !"$!"%ua #o s"a #u"s%$a 'i< si7#, la .u" #os co$$"s!o#d" "# "s%os 'o'"#%os "s %a#%o '2s cla$a> la critica infatigable de todas las condiciones existentes, i#(a%iga3l" "# "l s"#%ido d" .u" la c$i%ica #o %"'" a sus !$o!ios -alla8gos, co'o %a'!oco %"'" al co#(lic%o co# #i#g:# !od"$, s"a "l .u" s"a) 1 ="dia#%" "s%" %i!o d" c$+%ica, a(i$'a3a =a$4, la -u'a#idad s" li3"$a$+a d" los dic%ados 1 li'i%acio#"s d" la '"#%alidad "s%a3l"cida 1 d" las (o$'as "s%a3l"cidas d" vida social) Al -ac"$lo li3$a$+a a la -u'a#idad d" la o!$"si7# !ol+%ica 1 d"l !"#sa'i"#%o "#ca'i#ado a l"gi%i'a$ 6s%a) Al ad'i%i$ la i'!o$%a#cia d"l '6%odo c$i%ico, la ci"#cia social c$i%ica (ija su a%"#< ci7# "# las (o$'as d" vida social .u" su31uga# a los !u"3los 1 #i"ga# u#a vida sa%is(ac%o$ia " i#%"$"sa#%" a u#os, 'i"#%$as si$v"# a los i#%"$"s"s d" o%$os) 9"$o s" co#c"#%$a "s!"cial'"#%" "#
1

D) =AEF, Writings of the Young Marx on Philosophy and Society, $"co!ilados 1 %$aducidos !o$ L) ;) 5ASTGB 1 D) H) G*;;AT, A#c-o$ HooIs Bu"va Jo$I 1967) !) 212)

33

las 'a#"$as d" !"#sa$ "# .u" a!o1a cada "s!"ci" d" do'i#aci7#, 3i"# s"a la do'i#aci7# d" u#a clas" so3$" o%$a o "l !$"do'i#io d" u#a '"#%alidad s"g:# la cual "sa o!$"si7# $"sul%a o3via, i#"vi%a3l", ci$cu#s%a#cial o i#cluso jus%i(icada) Al %i"'!o .u" i#%$oduc" "# la ci"#cia social c$i%ica "l co#c"!%o 'a$4is%a d" /c$i%ica id"ol7gica0, Ha3"$'as %a'3i6# %o'a !$"s%ados g$a# !a$%" d" los !$oc"di'i"#%os '"%odol7gicos d"l !sicoa#2lisis) 5# !a$%icula$ ado!%a "l '6%odo d"l au%oa#2lisis co'o $"cu$so !a$a ll"va$ a la co#ci"#cia a.u"llas dis%o$sio#"s "# los !$oc"sos au%o(o$'a%ivos d"l !aci"#%" .u" l" i'!id"# u#a i#%"$!$"%aci7# co$$"c%a d" s+ 'is'o 1 d" sus ac%os) 5# "l !sicoa#2lisis, "l alca#c" d" la c$+%ica #o s" li'i%a a .u" "l %"o$i8a#%" s"!a "#%"#d"$ o "4!lica$ al i#dividuo, si#o .u" "l i#dividuo d"3" s"$ ad"'2s ca!a8, '"dia#%" la %$a#s(o$'aci7# d" su au%o"#%"#di'i"#%o, d" i#%"$!$"%a$s" d" u# 'odo #u"vo a s+ 'is'o "# su si%uaci7#, a (i# d" al%"$a$ las co#dicio#"s $"!$"sivas) 5s d"ci$, .u" la (i#alidad d" la c$+%ica co#sis%" "# !$o!o$cio#a$ u#a (o$'a d" au%oco#oci'i"#%o %"$a!6u%ico .u" li3"$a$2 a !os i#dividuos d" las co'!ulsio#"s i$$acio#al"s d" su -is%o$ia i#dividual a %$av6s d" u# !$oc"so d" au%o$$"(l"4i7# c$+%ica) As+ co'o "l !sicoa#2lisis %$a%a d" $"v"la$ la causa d" u# "#%"#di'i"#%o dis%o$sio#ado '"dia#%" la $"v"laci7# d" la -is%o$ia d"l !$oc"so au%o(o$'a%ivo d" u# i#dividuo, la ci"#cia social c$+%ica .ui"$" v"$ "# la id"olog+a la causa d" los ".u+vocos col"c%ivos d" los g$u!os social"s) Ha3"$'as dic" .u" 6s%os #o alca#8a# u#a co'!$"#si7# co$$"c%a a su si%uaci7# !o$.u", 3ajo la !$"si7# d" sis%"'as id"ol7gicos, -a# ac"!%ado !asiva'"#%" u#a "4!licaci7# iluso$ia d" la $"alidad .u" l"s i'!id" $"co#oc"$ 1 !"$s"gui$ sus i#%"$"s"s 1 sus o3j"%ivos co'u#"s) 9o$ "s%" 'o%ivo, la c$+%ica s" o$i"#%a a $"v"la$ a los i#dividuos c7'o sus c$""#cias 1 sus ac %i%ud"s .ui82 s"a# ilusio#"s id"ol7gicas .u" a1uda# a !$"s"$va$ u# o$d"# social aj"#o a sus "4!"$i"#cias 1 a sus #"c"sidad"s col"c%ivas) Co# la d"'os%$aci7# d" c7'o las (u"$8as id"ol7gicas g"#"$a# au%o"#%"#di'i"#%os "$$7#"os, la c$+%ica d" la id"olog+a !$"%"#d" $"v"la$ la #a%u$al"8a "#ga&osa d" a.u6llas, !$iv2#dolas as+ d" su !od"$) Ad"'2s d" $"v"la$ c7'o la id"olog+a !u"d" ocul%a$ co#%$adiccio#"s " i#ad"cuacio#"s i#-"$"#%"s a las id"as 1 las c$""#cias, la c$i%ica d" la id"olog+a %a'3i6# .ui"$" d"'os%$a$ .u" "sas 'is'as id"as 1 c$""#cias co#%i"#"# #o o3s%a#%" algu#a i#dicaci7# ac"$ca d" cu2l"s so# los v"$dad"$os i#%"$"s"s d" los i#dividuos, co# lo cual i'!lica# u#a au%oco#c"!ci7# al%"$#a%iva .u" "s%a$+a 3asada "# su sig#i(icado v"$dad"$o) 5# "s%" s"#%ido, la c$+%ica d" la id"olog+a i#%"#%a d"'os%$a$ a los i#dividuos c7'o sus au%o"#%"#di'i"#%os "$$7#"os co#%i"#"# a !"sa$ d" %odo, 3ajo "l dis($a8 d"(o$'a#%", sus v"$dad"$as #"c"sidad"s 1 (i#alidad"s) 9o$ co#sigui"#%", u#a d" las 'isio#"s d" la ci"#cia social c$+%ica "s "4!lici%a$ las au%oco#c"!cio#"s g"#ui#as .u" "s%2# i'!l+ci%as "# las id"as dis%o$sio#adas d" los i#dividuos, 1 sug"$i$ u#a v+a !a$a la su!"$aci7# d" las co#%$adiccio#"s " i#ad"cuacio#"s d" los au%o"#%"#di'i"#%os ac%ual"s) ;" do#d" $"sul%a, "# cua#%o a los $asgos "s"#cial"s d" la ci"#cia social c$+%ica, .u" 6s%a> ?)))A a$$aiga cla$a'"#%" "# la "4!"$i"#cia social co#c$"%a, !u"s%o .u" -a sido ?)))A "4!l+ci%a'"#%" co#c"3ida co# la i#%"#ci7# !$i#ci!al d" su!"$a$ u#a i#sa%is(acci7# s"#%ida) 9o$ co#sigui"#%", d"sig#a a las !"$so#as a .ui"#"s s" di$ig"C a#ali8a sus su($i'i"#%osC l"s o($"c" ilus%$aci7# ac"$ca d" cu2l"s so# sus v"$dad"$as #"c"sidad"s 1 sus v"$dad"$os d"s"osC l"s d"'u"s%$a "# .u6 'a#"$as "s ".uivocada la #oci7# .u" %i"#"# d" s+ 'is'as, 1 al 'is'o %i"'!o "4%$a", d" "sas id"as (alsas, las v"$dad"s i'!l+ci%as .u" co#%i"#"#C a!u#%a a "sas co#dicio#"s social"s i#-"$"#%"'"#%" co#%$adic%o$ias .u" "#g"#d$a# las #"c"sidad"s co#c$"%as 1 al 'is'o %i"'!o -ac"# i'!osi3l" su sa%is(acci7#C $"v"la los '"ca#is'os "# vi$%ud d" los cual"s (u#cio#a "s" !$oc"so d" $"!$"si7# 1, a la lu8 d" las co#dicio#"s social"s ca'3ia#%"s .u" d"sc$i3", l"s o($"c" u# 'odo d" ac%ividad .u" l"s !"$'i%i$2 i#%"$v"#i$ 1 ca'3ia$ los !$oc"sos social"s "# lo .u" las !"$judica) *#a %"o$+a social c$+%ica su$g" d" los !$o3l"'as d" la vida co%idia#a 1 s" co#s%$u1" co# la 'i$a si"'!$" !u"s%a "# c7'o solucio#a$los)2 Bo ca$"c+a d" di(icul%ad"s "s%" i#%"#%o d" d"sa$$olla$ %al ci"#cia social c$+%ica !o$ !a$%" d" Ha3"$'as) Algu#as d" las o3j"cio#"s '2s co#s%a#%"s s" c"#%$a# "# su ($acaso "# cua#%o a o($"c"$ u#a cla$i(icaci7# d"%allada d" la 3as" "!is%"'ol7gica d" la ci"#cia social c$+%ica 1, "# !a$%icula$, "# cua#%o a "4!lica$ los c$i%"$ios d" $acio#alidad .u" -a3$+a# d" s"$vi$ !a$a co#< valida$ o $"c-a8a$ "l sa3"$ "'a#ci!ado$ g"#"$ado !o$ a.u6lla) ;ic-o d" u#a 'a#"$a '2s
2

H) FAJ, Social Theory and Political Practice, G"o$g" All"# a#d *#Ki#) Lo#d$"s 1977, !) l09)

34

!$ovoca%iva, s" "4ig+a a la ci"#cia social c$+%ica .u" d"'os%$as" c7'o sus !$"%"#sio#"s d" s"$ ca!a8 d" co#s"gui$ i#%"$!$"%acio#"s /v"$dad"$as0 d" la vida social #o "$a# '2s .u" "#sa1os /"li%is%as0.u" !"$'i%i$+a# al ci"#%+(ico social c$+%ico la i#%$oducci7# Ld" sus !$o!ios !$"juicios #o$'a%ivos al o3j"%o d" a$3i%$a$ "#%$" los "#%"#di'i"#%os (alsos 1 los co$$"c%os) *#o d" los o3j"%a#%"s d"(i#" "l !$o3l"'a co'o sigu"> Ha3"$'as !a$"c" ca"$ "# u#a (al%a d" si'"%$+a "#%$" "l a#2lisis d" las disci!li#as guiadas !o$ )u# i#%"$6s %6c#ico o !$2c%ico 1 las i#s!i$adas !o$ u# i#%"$6s "'a#ci!ado$) 5# $"laci7# co# los !$i'"$os dos casos, s" (ija !$i'a$ia'"#%" "# las co#dicio#"s for ales d"l %i!o d" co#oci'i"#%o d" .u" s" %$a%a) 9os%ula$, !o$ "j"'!lo, .u" las ci"#cias "'!+$ico<a#al+%icas s" gu+a# !o$ u# i#%"$6s %6c#ico ?)))A #o !$"ju8ga la cu"s %i7# d" si los "s.u"'as %"7$icos va# a s"$ co$$o3o$ados o d"s'"#%idos "# "l cu$so d" la i#dagaci7# ci"#%+(ica) 9o$ o%$a !a$%", "l a#o%a$ las 'a#"$as "# .u" las disci!li#as -is%7$ico<-"$'"#6u%icas di(i"$"# d" las ci"#cias "'!+$ico<a#al+%icas %a'!oco !$"d"%"$'i#a la cu"s%i7# d" c7'o -"'os d" ju8ga$ "#%$" las i#%"$!$"%acio#"s $ival"s) ?)))A 9"$o "l i#%"$6s "'a#ci!ado$ 1 las disci!li#as su!u"s%a'"#%" guiadas !o$ 6l #o so# '"$a'"#%" (o$'al"s, si#o sus%a#%ivos 1 #o$'a%ivos, 1a .u" s" dic%a cu2l -a d" s"$ la (i#alidad, %a#%o d" #u"s%$o "s%udio d" la soci"dad, co'o d" la soci"dad 'is'a> la "'a#ci!aci7# -u'a#a) Co# lo .u" Ha3"$'as !a$"c" L)))A i#%$oduci$ d" co#%$a3a#do su !$o!io !$"juicio #o$'a%ivo 3ajo "l dis($a8 d" u# a#2lisis o3j"%ivo d" la $a87# "# %a#%o .u" au%o$$"(l"4i7#, ?)))A 1 la c$+%ica id"ol7gica ?)))A "s u#a %"o$+a sus%a#%iva #o$'a%iva .u" #o s" jus%i(ica !o$ la a!"laci7# a las co#dicio#"s (o$'al"s d" la $a87# 1 d"l co#oci'i"#%o)3 5s d"ci$ .u" "l !$o3l"'a !$i'o$dial !a$a Ha3"$'as "$a "l d" dilucida$ u# 'a$co d" $"("$"#cia "!is%"'ol7gico "# (u#ci7# d"l cual s" ll"gas" a d"'os%$a$ .u" las %"o$+as d" u#a ci"#cia social c$+%ica (u"s"# i#%"$!$"%acio#"s /'"jo$"s0 o '2s /co$$"c%as0 .u" las i#%"$!$"%acio#"s id"ol7gica'"#%" co#%a'i#adas .u" a.u6lla v"#+a a $""'!la8a$) S" %$a%a3a, "# u#a !ala3$a, d" !$o!o$cio#a$ #o$'as d" $acio#alidad '"dia#%" las cual"s la ci"#cia social c$+%ica !udi"s" jus%i(ica$ sus !$o!ios !$oc"di'i"#%os) La $"acci7# d" Ha3"$'as (u" volv"$s" -acia "l a#2lisis d"l l"#guaj") 5# !a$%icula$, !os%ul7 .u" los (u#da'"#%os #o$'a%ivos .u" jus%i(ica# la ci"#cia social c$+%ica !u"d"# d"$iva$s" d" u# a#2lisis d"l l"#guaj" 1 d"l discu$so o$di#a$ios) 5# "l cu$so d" "s%a a$gu'"#%aci7#, Ha3"$'as d"sa$$olla u#a %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva .u", "# ci"$%o s"#%ido, "s u#a %"o$+a 6%ica d" la au%o$$"ali8aci7#) *#a d" las cualidad"s .u" d"(i#"# %al"s %"o$+as "s "l i#%"#%o d" d"'os%$a$ c7'o cual.ui"$ "4!licaci7# ad"cuada de lo !ue son los s"$"s -u'a#os !$o!o$cio#a $"s!u"s%as a las cu"s%io#"s d" o$d"# 6%ico ac"$ca d" lo .u" d"3"$+a# ll"ga$ a s"$) Fil7so(os %a# dis%i#%os "#%$" s+ co'o A$is%7%"l"s, H"g"l 1 =a$4 -a# coi#cidido "# a(i$'a$ .u" %oda dis%i#ci7# "#%$" /lo .u" "l -o'3$" "s0 1 /lo .u" d"3"$+a s"$0 M1 !o$ %a#%o, la di("$"#cia "#%$" d"sc$i!ci7# 1 !$"sc$i!ci7#N "s ".u+voca 1 co#(usa) 5# cual.ui"$ 'o'"#%o -is%7$ico dado, "l "#%"#di'i"#%o d" /lo .u" "l -o'3$" "s0si"'!$" "s cu"s%i7# d" co'!$"#d"$ "l !$oc"so su31ac"#%" .u" s" ocul%a 3ajo la si%uaci7# ac%ual d"l -o'3$", 1 "# (u#ci7# d"l cual luc-a !o$ %$a#s(o$'a$s" a s+ 'is'o a (i# d" $"ali8a$ sus v"$dad"$as /!osi3ilidad"s0 o su /"s"#cia0) La %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva s"g:# Ha3"$'as "s u#a %"o$+a 6%ica d" la au%o$$"ali8aci7# .u" %$as!o#" la (u"#%" d" los id"al"s -u'a#os al l"#guaj" 1 al discu$so) Ja .u" "l !$o!7si%o d" la %"o$+a d" Ha3"$'as "s%$i3a "# i#%"#%a$ "s%a3l"c"$ c7'o "# %odo discu$so -u'a#o -a1 u#a co#c"!ci7# i#-"$"#%", 1 a#%ici!ada !o$ "l 'is'o, d" u#a (o$'a d" vida id"al "# la .u" !od$+a $"ali8a$s" "l %i!o d" au%o#o'+a $acio#al a .u" si$v" "l i#%"$6s "'a#ci!ado$) ;" %al 'a#"$a, la %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva %$a%a d" d"'os%$a$ .u" la jus%i(icaci7# #o$'a%iva d"l sa3"$ "'a#ci!ado$ "s%2 i#co$!o$ada "# la "s%$uc%u$a d" la acci7# co'u#ica%iva, d" cu1o a#2lisis 1 "4!lo$aci7# s" ocu!a$+a la ci"#cia social c$i%ica) 9a$a la a$gu'"#%aci7# d" Ha3"$'as "s c"#%$al la dis%i#ci7# "#%$" -a3la o /acci7# co'u#ica%iva0 1 discu$so) A!o12#dos" "# los d"sa$$ollos $"ci"#%"s d" la (iloso(+a a#al+%ica d"l l"#guaj", Ha3"$'as 'a#%i"#" .u" "l -a3la !$"su!o#" si"'!$" i'!l+ci%a'"#%" la o3s"$va#cia d"
3

E) J) H5EBST5OB, The "estructuring of Social and Political Theory, Hasil HlacIK"ll, Lo#d$"s 1979)

35

#o$'as, .u" "sas #o$'as "s%2# si"#do s"guidas 1 .u" !u"d"# s"$ jus%i(icadas) Cua#do d"ja d" $"gi$ "s" co#s"#so s" !$o3l"'a%i8a la !$"s"#cia d" las #o$'as .u" "l -a3la ad'i%+a d" a#%"'a#o) 5s "# "l discurso do#d" !u"d" cu"s%io#a$s" la !$"s"#cia o la aus"#cia d" las #o$'as i'!l+ci%as "# "l -a3la) 9o$ "so Ha3"$'as dic" .u"> Los discu$sos a1uda# a co'!$o3a$ las !$"%"#sio#"s d" v"$acidad d" las o!i#io#"s M1 d" las #o$'asN .u" "l -a3la#%" -a d"jado d" !"$ci3i$ co'o "vid"#%"s) 5# "l discu$so, la /(u"$8a0 d"l a$gu'"#%o "s la :#ica co'!ulsi7# ad'isi3l", 'i"#%$as .u" "l :#ico 'o%ivo ad'isi3l" "s la 3:s.u"da d" la v"$dad "# coo!"$aci7#) ?)))A 5l !$oduc%o d"l discu$so ?)))A co#sis%" "# la ad'isi7# o "l $"c-a8o d" los !os%ulados !$o3l"'a%i8ados) 5l discu$so #o !$oduc" o%$a cosa .u" a$gu'"#%os)4 Las !$"%"#sio#"s .u" s" ac"!%a# i#g"#ua'"#%" "# "l -a3la, !"$o .u" co#s%i%u1"# "l %"'a d" la a$gu'"#%aci7# "# "l discu$so, i'!lica# cua%$o postulados de valide#. 5l !$i'"$o, .u" lo d"cla$ado "s verdad$ "l s"gu#do, .u" "s inteligible$ "l %"$c"$o, .u" "l -a3la#%" "s sincero, 1 "l cua$%o, .u" "l -a3la#%" est% en su ra#n cua#do -a3la co'o lo -ac") Co'o "s%os !os%ulados d" valid"8 s7lo !u"d"# s"$ "4a'i#ados 1 co'!$o3ados !o$ v+a discu$siva, s" d"s!$"#d" d" "llo .u" la (i#alidad d"l discu$so co#sis%" "# o3%"#"$, a %$av6s d" la a$gu'"#%aci7# "4clusiva'"#%", u#a valo$aci7# $acio#al d" los !os%ulados d" valid"8 i#icial'"#%" ac"!%ados "# "l -a3la) Todo co#s"#so al .u" s" -a1a ll"gado "# "l 'a$co d"l discu$so a!$o!iado !od$2, !u"s, co#sid"$a$s" u# co#s"#so v"$dad"$o) A-o$a 3i"#, "s%a co#c"!ci7# d" la v"$dad co'o co#s"#sual susci%a la !$"gu#%a d" !o$ .u6 -a3$+a'os d" co#sid"$a$ .u" u# co#s"#so log$ado d" "s%a 'a#"$a s"a $acio#al) A "s%o $"s!o#d" Ha3"$'as co# "l a$gu'"#%o d" .u" %oda -a3la %i"#" i#-"$"#%" la id"a d" u# /ac%o id"al d" -a3la0, d" la .u" !u"d" d"$iva$s" la clas" d" /si%uaci7# id"al d" -a3la0 #"c"sa$ia !a$a u# co#s"#so $acio#al) ;" 'a#"$a .u", co'o aduc"> ?@A "l d"sig#io d" u#a si%uaci7# id"al d" -a3la "s%2 #"c"sa$ia'"#%" i'!l+ci%o "# la "s%$uc%u$a d"l -a3la !o%"#cial, !u"s%o .u" "l -a3la si"'!$" s" o$i"#%a !o$ la id"a d" la v"$dad, i#cluso cua#do la i#%"#ci7# "s la d" "#ga&a$) ?)))A 5# la '"dida "# .u" do'i#"'os los '"dios !a$a la co#s%$ucci7# d" la si%uaci7# id"al d" -a3la, !od$"'os co#c"3i$ las id"as d" v"$dad, li3"$%ad 1 jus%icia ?)))A)5 5l -a3la a#%ici!a si"'!$", !o$ %a#%o, la !$o'"sa d" u#a /si%uaci7# id"al d" -a3la0, d" do#d" $"sul%a u#a i'ag"# d"l %i!o d" co#dicio#"s .u" %odo co#s"#so alca#8ado co# "l discu$so $".ui"$" !a$a s"$ $acio#al 1 v"$dad"$o) 5sas co#dicio#"s so# %al"s .u" !u"d"# "'"$g"$ los v"$dad"$os i#%"$"s"s d" los !a$%ici!a#%"s, .u" la discusi7# s" d"sa$$olla si# !$"sio#"s "4%"$#as, 1 .u" las :#icas co'!ulsio#"s so# las d"l a$gu'"#%o 'is'o) 5# u#a !ala3$a, la si%uaci7# id"al d" -a3la d"'a#da u#a (o$'a d"'oc$2%ica d" discusi7# !:3lica .u" ad'i%a "l (lujo li3$" d" las id"as 1 d" los a$gu'"#%os, 1 ga$a#%ic" .u" los !a$%ici!a#%"s va# a v"$s" li3$"s d" a'"#a8as d" do'i#aci7#, 'a#i!ulaci7# o co#%$ol) ;ic-o d" o%$a 'a#"$a, la "'a#ci!aci7# co# $"s!"c%o a dis%o$sio#"s $"!$"sivas 1 la 3:s.u"da d" la au%o#o'+a $acio#al .u" la ci"#cia social c$+%ica i#%"#%a !$o'ov"$ -a# d" a#%ici!a$s" 1 da$s" !$"su!u"s%as "# las /accio#"s co'u#ica%ivas0 .u" "sa 'is'a ci"#cia .ui"$" a#ali8a$ 1 "4!lica$) 5l o3j"%o al .u" s" di$ig" la ci"#cia social c$+%ica co#%i"#" i'!l+ci%as las co#dicio#"s #o$'a%ivas "# (u#ci7# d" las cual"s -a d" jus%i(ica$s" %oda ci"#cia guiada !o$ u# i#%"$6s "'a#ci!ado$) La 3:s.u"da d" u#a (o$'a d" vida "# la .u" s"a !osi3l" la co'u#icaci7# li3$" 1 a3i"$%a #o "s u# 'a%i8 #o$'a%ivo o !ol+%ico a$3i%$a$io .u" s" -a1a a&adido a la ci"#cia social c$+%ica !o$ v+a "4%"$#a o '"c2#ica> s" %$a%a '"$a'"#%" d"l $"co#oci'i"#%o "4!l+ci%o d" u# id"al .u", co'o %al, "s%2 %odav+a i$$"ali8ado !o$ la !$o!ia ac%ividad d"l l"#guaj", !"$o .u" "s%2 !$o'"%ido !o$ "lla 1 a#%ici!ado "# "lla) Bo !as"'os !o$ al%o u#a d" las co#s"cu"#cias d" "s%a dis.uisici7#, 1 "s .u" las co#dicio#"s !a$a d"ci$ la v"$dad s"a# al 'is'o %i"'!o las co#dicio#"s !a$a la discusi7#
4

J) HAH5E=AS, /A 9os%sc$i!% %o I#oKl"dg" a#d -u'a# i#%"$"s%0, en Philosophy olthe Social Sciences, 1973, vol) 3, !) 168) 5 J) HAH5E=AS, /ToKa$ds a %-"o$1 o( co''u#ica%iv" co petence&, 'n!uiry, 1970, vol) 13, !) 372)

36

d"'oc$2%ica) 5# ci"$%a 'a#"$a, "s%o -a sido si"'!$" ci"$%o "# cua#%o a los o3j"%ivos d" la discusi7# $acio#al "# la ci"#cia> las !$"%"#sio#"s d" v"$dad s" -a# co#sid"$ado si"'!$" a3i"$%as a la i'!ug#aci7# "# d"3a%" li3$", do#d" lo :#ico .u" !$"val"c" "s la (u"$8a d"l '"jo$ a$gu'"#%o) Si# "'3a$go, !ocas v"c"s so# v"$dad"$a'"#%" a3i"$%as o li3$"s las discusio#"s acad6'icas, 1 a d"ci$ v"$dad "s $a$o .u" s" a!$o4i'"# a "s" id"al) 9"$o #o d"ja d" a%$a"$ "sa vi#culaci7# .u" Ha3"$'as "s%a3l"c" "#%$" la v"$dad 1 la jus%icia social) T-o'as =cCa$%-1, %$a< duc%o$ al i#gl6s d" va$ias o3$as d" Ha3"$'as, $"su'" "s%a ca$ac%"$+s%ica d" la %"o$+a -a3"$'asia#a "# "l !asaj" sigui"#%"> La !$o!ia acci7# d" !a$%ici!a$ "# "l discu$so, d" i#%"#%a$ ll"ga$ discu$siva'"#%" a u# acu"$do so3$" la v"$dad d" u#a !$o!osici7# !$o3l"'2%ica o la co$$"cci7# d" u#a #o$'a !$o3l"'2%ica, aca$$"a "l su!u"s%o d" .u" s"a !osi3l" u# acu"$do g"#ui#o) Si #o su!usi6$a'os .u" (u"$a !osi3l" %a#%o u# co#s"#so jus%i(icado co'o la !osi3ilidad d" dis%i#< gui$lo d" u# co#s"#so (also, .u"da$+a !u"s%o "# %"la d" juicio "l !$o!io sig#i(icado d"l discu$so " i#cluso "l d"l -a3la 'is'a) Al %$a%a$ d" alca#8a$ u#a d"cisi7# /$acio#al0 ac"$ca d" "sas cu"s%io#"s, -"'os d" su!o#"$ .u" "l !$oduc%o d" #u"s%$a discusi7# s"$2 s"#cilla'"#%" "l $"sul%ado d" la (u"$8a d"l a$gu'"#%o '"jo$, 1 #o d" (ac%o$"s accid"# %al"s o sis%"'2%icos i'i%a%ivos d" %al discusi7#) La %"sis d" Ha3"$'as "s .u" la "s%$uc%u$a Md" la co'u#icaci7#N s7lo "s%2 li3$" d" li'i%acio#"s cua#do "4is%" !a$a %odos los !a$%ici!a#%"s u#a dis%$i3uci7# si'6%$ica d" o!o$%u#idad"s d" s"l"ccio#a$ 1 "'!l"a$ ac%os d" -a3la, cua#do -a1 igualdad "("c%iva d" o!o$%u#idad"s !a$a asu'i$ $ol"s d" di2logo) 5# !a$%icula$, %odos los !a$%ici!a#%"s d"3"# %"#"$ la 'is'a !osi3ilidad d" i#icia$ 1 !"$!"%ua$ u# discu$so, d" !$o!o#"$, d" cu"s%io#a$, d" "4!o#"$ $a8o#"s a (avo$ o "# co#%$a d" cual"s.ui"$a juicios, "4!licacio#"s, i#%"$!$"%acio#"s 1 jus%i(icacio#"s) Ad"'2s d"3"# %"#"$ igual"s o!o$%u#idad"s !a$a "4!$"sa$ ac%i%ud"s, s"#%i'i"#%os, i#%"#cio#"s 1 d"'2s !o$ "l "s%ilo, 1 !a$a 'a#da$, !a$a o!o#"$s", !a$a !"$'i%i$, !a$a !$o-i3i$, "%c6%"$a) 5# o%$as !ala3$as, las co#dicio#"s d" la si%uaci7# id"al d" -a3la d"3"# ga$a#%i8a$ .u" la discusi7# "s%6 li3$" d" li'i%acio#"s 1 do'i#acio#"s d" %odas clas"s) ;" %al 'a#"$a .u" las co#dicio#"s !a$a "l discu$so id"al s" vi#cula# co# las co#dicio#"s !a$a u#a (o$'a d" vida id"alC i#clu1"# co#c"!%uali8acio#"s li#gP+s%icas d" las id"as %$adicio#al"s d" li3"$%ad 1 jus%icia) 5s as+ .u" la /v"$dad0 #o !u"d" a#ali8a$s" i#d"!"#di"#%"'"#%" d" la /li3"$%ad0 1 la QQjus%icia0) 6 Co'o "l 'is'o Ha3"$'as co#(i"sa, su %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva #o "s u# !$oduc%o aca3ado, si#o "l i#icio d" u#a %a$"a %"o$6%ica .u" %odav+a !$"cisa 'uc-o d"sa$$ollo 1 'uc-a "4!licaci7# "# d"%all") 5# co#s"cu"#cia, las id"as i#%$oducidas !o$ Ha3"$'as %"#d$+a# .u" co#c"!%ua$s" co'o sug"$"#cias 1 "#sa1os, a#%"s .u" "s%i'adas co#vi#c"#%"s 1 co'!l"%as) Al !$o!io %i"'!o, las sug"$"#cias .u" o($"c" "l %$a3ajo d" Ha3"$'as !a$"c"# c$ucial"s !a$a %oda co'!$"#si7# d" los v+#culos "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%icoC "# !a$%icula$ su i#%"#%o d" !$oduci$ u#a %"o$+a u#i(icada d"l sa3"$, la jus%icia, la acci7# 1 la $acio#alidad .u" si$va co'o (u#da'"#%o d" u#a ci"#cia social /co# %$asc"#d"#cia !$2c%ica0) Va'os a co#sid"$a$ "s" %"'a "# "l !$74i'o a!a$%ado) 3. Lo terico y lo prctico O'!o$%a d"sli#da$ la #oci7# d" u#a ciencia social crtica d" la d" u#a teora crtica. *#a %"o$+a c$+%ica "s !$oduc%o d" u# !$oc"so d" c$+%ica) 5# 'uc-os casos, o i#cluso "# la 'a1o$+a d" "llos, %al %"o$+a s"$2 "l $"sul%ado d" u# !$oc"so ll"vado a ca3o !o$ u# i#dividuo o !o$ u# g$u!o cu1a !$"ocu!aci7# s"a la d" d"#u#cia$ co#%$adiccio#"s "# la $acio#alidad o "# la jus%icia d" los ac%os social"s) =uc-as %"o$+as c$+%icas s"$2# i#%"$!$"%acio#"s d" la vida social, c$"adas !o$ "sos i#dividuos o g$u!os !$"ocu!ados !o$ $"v"la$ "sas co#%$adiccio#"s) 5# "s%" s"#%ido, las %"o$+as c$+%icas !u"d"# s"$ !$oduc%os d" la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva, suj"%as a c$+%ica !o$ las 'is'as $a8o#"s .u" o%$as %"o$+as i#%"$!$"%a%ivas) =2s !a$%icula$'"#%", !u"d"# s"$ so'"%idas a la c$+%ica d" .u" %$a#s(o$'a# la co#ci"#cia M"l 'odo d" v"$ "l 'u#doN si# .u" #"c"sa$ia'"#%" ca'3i"# la
6

T) =CCAETHJ, "# la i#%$oducci7# a su %$aducci7# d" (egiti ation )risis, H"aco# 9$"ss, Lo#d$"s 1975, !) 4vii)

37

!$2c%ica "# "l 'u#do) 5l d"sa$$ollo .u" da Ha3"$'as a su id"a d" u#a ci"#cia social c$+%ica .ui"$" su!"$a$ "sa li'i%aci7#) *#a ci"#cia social c$+%ica "s, !a$a Ha3"$'as, u# !$oc"so social .u" co'3i#a la cola3o$aci7# "# "l !$oc"so d" la c$+%ica co# la volu#%ad !ol+%ica d" ac%ua$ !a$a su!"$a$ las co#%$adiccio#"s d" la acci7# social 1 d" las i#s%i%ucio#"s social"s "# cua#%o a su $acio#alidad 1 jus%icia) La ci"#cia social c$+%ica s"$2, !u"s, a.u"lla .u" 1"#do '2s all2 d" la c$+%ica a3o$d" la !$a4is c$+%icaC "s%o "s, %i#a (o$'a d" !$2c%ica "# la .u" la /ilus%$aci7#0 d" los ag"#%"s %"#ga su co#s"cu"#cia di$"c%a "# u#a acci7# social %$a#s(o$'ada) 5s%o $".ui"$" u#a i#%"g$aci7# d" la %"o$+a 1 la !$2c%ica "# 'o'"#%os $"(l"4ivos 1 !$2c%icos d" u# !$oc"so dial6c%ico d" $"(l"4i7#, ilus%$aci7# 1 luc-a !ol+%ica, ll"vado a ca3o !o$ los g$u!os co# "l o3j"%ivo d" su !$o!ia "'a#ci!aci7#) 5# "l i#%"$io$ d" u#a ci"#cia social c$+%ica, !o$ %a#%o, la $"laci7# "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico #o !u"d" li'i%a$s" '"$a'"#%" a !$"sc$i3i$ u#a !$2c%ica "# 3as" a la %"o$+a, #i a i#(o$'a$ "l juicio !$2c%ico) 5# $"alidad, -a sido "l "'!"&o "# da$ !$io$idad a u#o u o%$o d" "s%os dos "l"'"#%os Mlo %"7$ico o lo !$2c%icoN lo .u" -a i'!"dido u# "#%"#di'i"#%o cla$o d" c7'o s" $"lacio#a# "l u#o co# "l o%$o) 5# su Theory and Practice, Ha3"$'as cla$i(ica "sa $"laci7# cua#do discu%" /la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#0, "s d"ci$, "l !$oc"so social !o$ '"dio d"l cual s" i#%"$$"lacio#a# las id"as d" lo %"7$ico 1 las "4ig"#cias d" lo !$2c %ico) A "s%" (i# dis%i#gu" d" la 'a#"$a sigui"#%" las (u#cio#"s '"diado$as d" la $"laci7# "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico "# la ci"#cia social c$+%ica> La '"diaci7# d" %"o$+a 1 !$a4is s7lo !u"d" cla$i(ica$s" si "'!"8a'os !o$ dis%i#gui$ %$"s (u#cio#"s, .u" s" 'id"# "# $"laci7# co# c$i%"$ios di("$"#%"s> la (o$'ali8aci7# 1 la g"#"$ali8aci7# d" %"o$"'as c$+%icos .u" s" 'u"s%$"# co#sis%"#%"s 3ajo "l discu$so ci"#%+(icoC la o$ga#i8aci7# d" !$oc"sos d" ilus%$aci7#, "# do#d" so# a!licados dic-os %"o$"'as 1 !u"s%os a !$u"3a d" 'a#"$a "4clusiva '"dia#%" la i#iciaci7# d" !$oc"sos d" $"(l"4i7# d"sa$$ollados "# "l i#%"$io$ d" ci"$%os g$u!os a .ui"#"s s" di$ig"# dic-os !$oc"sosC 1 la s"l"cci7# d" las "s%$a%"gias ad"cuadas, la soluci7# d" los !$o3l"'as %2c%icos, as+ co'o la co#ducci7# d" la luc-a !ol+%ica) 5# "l !$i'"$o d" "s%os !la#os "l o3j"%ivo so# las !$o!osicio#"s v"$dad"$asC "# "l s"gu#do, las co#clusio#"s au%6#%icasC 1 "# "l %"$c"$o, las d"cisio#"s !$ud"#%"s)7 *#a ci"#cia social o$i"#%ada a u#a !$2c%ica ilus%$ado$a 1 a u#os !$ac%ica#%"s ilus%$ado$"s d"3", !o$ co#sigui"#%", dis%i#gui$ %$"s (u#cio#"s "# la '"diaci7# d" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico) ;ic-as (u#cio#"s so#> la !$i'"$a, sus "l"'"#%os %"o$6%icos MQQ%"o$"'as c$+%icos0N 1 la 'a#"$a "# .u" los 'is'os s" d"sa$$olla# 1 so# !u"s%os a !$u"3aC "# s"gu#do luga$, sus !$oc"sos !a$a la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#C 1 %"$c"$o, sus !$oc"sos !a$a la o$ga#i8aci7# d" la acci7#) Cada u#a %i"#" sus c$i%"$ios co# a$$"glo a los cual"s s" "val:a) Co#(u#di$las, o .u"$"$ "valua$las !a$%i"#do d" u# solo c$i%"$io, s"$+a #o -a3"$ "#%"#dido "l !$oc"so d" la ci"#cia social c$+%ica co'o u#a (o$'a d" au%o$$"(l"4i7# disci!li#ada .u" a!u#%a a la ilus%$aci7# 1 al '"jo$a'i"#%o d" las co#dicio#"s social"s 1 'a%"$ial"s 3ajo las cual"s %i"#" luga$ la !$2c%ica) 5sa co#(usi7# "s u#a !osi3ilidad au%6#%ica, 1a .u" la ci"#cia social !osi%ivis%a -i8o d" /la v"$dad0 u# dog'a, co'o si "s%uvi"s" !o$ "#ci'a d" la vida social, co'o si !udi"s" a(i$'a$la o3j"%iva'"#%" 1 co'o si (u"s" !osi3l" !$"sc$i3i$ !$2c%icas sa3ias si# "#%"#d"$ la #a%u$al"8a -u'a#a, social, "co#7'ica, !ol+%ica, -is%7$ica, as+ co'o las li'i%acio#"s !$2c%icas d"#%$o d" las cual"s s" !$oduc" la !$2c%ica $"al) ;" %al 'a#"$a .u" la ci"#cia social !osi%ivis%a a!lica "l c$i%"$io :#ico d" /la v"$dad0 o /la o3j"%ividad0 !a$a ll"ga$ a co#clusio#"s ac"$ca d" la acci7# !$2c%ica) 9o$ o%$a !a$%", la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva co#vi"$%" "# dog'a "l juicio !$2c%ico, "l i#(o$'ado !o$ u# co#oci'i"#%o (u#da'"#%ado "# "l "#%"#di'i"#%o .u" "l ag"#%" %i"#" d" s+ 'is'o 1 d" sus ci$cu#s%a#cias) 9o$ co#sigui"#%" a!lica u# c$i%"$io :#ico, "l d"l co#oci'i"#%o au%6#%ico, !a$a "la3o$a$ sus co#clusio#"s ac"$ca d" la acci7#> !$"%"#d" %$a#s(o$'a$ la co#ci"#cia, au#.u" !u"d" .u" #o %$a#s(o$'" la !$2c%ica al #o !$o!o$cio#a$ u#a c$+%ica sis%"'2%ica d" las co#dicio#"s 3ajo las cual"s la 'is'a s" d"sa$$olla) La ci"#cia social c$+%ica ad'i%" .u" la ci"#cia social "s -u'a#a, social 1 !ol+%ica) 5s -u'a#a "# "l s"#%ido d" .u" $".ui"$" u# co#oci'i"#%o ac%ivo !o$ !a$%" d" los .u" i#%"$vi"#"# "# la !$2c%ica d" la vida social, 1 "s social "# "l s"#%ido d" .u" i#(lu1" "# la !$2c%ica a %$av6s d"
7

J) HAH5E=AS, op. cit., 1974, !) 32)

38

los !$oc"sos social"s di#2'icos d" la co'u#icaci7# 1 la i#%"$acci7#) J, !o$ co#sigui"#%", i#"vi%a3l"'"#%" la ci"#cia social "s !ol+%ica> lo .u" s" -aga d"!"#d"$2 d" la 'a#"$a "# .u" "s%6# co#%$olados los !$oc"sos social"s d"l sa3"$ 1 "l o3$a$ "# d"%"$'i#adas si%uacio#"s) 9o$ lo %a#%o, la ci"#cia social c$+%ica d"'a#da u#a %"o$+a !ol+%ica d" la vida social 1, lo .u" "s igual'"#%" i'< !o$%a#%", ac"$ca d" sus !$o!ios !$oc"sos 1 d" los "("c%os d" los 'is'os "# la vida social) La %"o$+a !ol+%ica d" la ci"#cia social c$+%ica "s d"'oc$2%ica 1 s" 3asa "# la %"o$+a -a3"$'asia#a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva, !a$%icula$'"#%" "# la id"a d" la co'u#icaci7# $acio#al, do#d" la %o'a d" d"cisio#"s #o s" gu+a !o$ co#sid"$acio#"s d" !od"$ si#o !o$ la $acio#ali dad d" los a$gu'"#%os .u" -a3la# "# (avo$ d" %alo cual l+#"a d" acci7#) Las %$"s (u#cio#"s .u" '"dia# "# la $"laci7# d" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico "# la ci"#cia social !u"d"# dis%i#gui$s" co# a$$"glo a su sus%a#cia, a los c$i%"$ios .u" si$v"# !a$a "valua$las 1 a las co#dicio#"s !$"vias .u" cada, u#a $".ui"$" !a$a d"s"'!"&a$s" co# 64i%o) La !$i'"$a (u#ci7# d" la ci"#cia social c$+%ica "s la for acin y generali#acin de teore as crticos ca!ac"s d" so!o$%a$ u# discu$so ci"#%+(ico) Los %"o$"'as c$+%icos so# !$o!osicio#"s so3$" "l ca$2c%"$ 1 la co#ducci7# d" la vida social> !o$ "j"'!lo> /"l a!$"#di8aj" $".ui"$" la !a$%ici!aci7# ac%iva d"l .u" a!$"#d" "# la co#s%$ucci7# 1 "l co#%$ol d"l l"#guaj" 1 d"'2s ac%ividad"s d"l a!$"#d"$0, o 3i"# /la "#s"&a#8a coo!"$a%iva s7lo !u"d" d"sa$$olla$s" 3ajo co#dicio#"s d" #"gociaci7# co#%i#ua d"l co#%"#ido 1 d" las !$2c%icas d" la clas", a %$av6s d" los cual"s s" "4!$"sa "l cu$$+culu'0) 5# "s%" caso "l c$i%"$io "s .u" "s%as s"#%"#cias d"3"# s"$ verdaderas$ "s d"ci$ .u" los %"o$"'as c$+%icos d"3"# s"$ a#al+%ica'"#%" co-"$"#%"s 1 su!"$a$ u# "4a'"# 3ajo la lu8 d" las "vid"#cias a!o$%adas "# co#%"4%os $"l"va#%"s) 5l "4a'"# d" la v"$acidad d" %al"s !$o!osicio#"s s7lo !u"d" ll"va$s" a "("c%o 3ajo la co#dici7# d" libertad de discurso. La s"gu#da (u#ci7# "s la organi#acin de procesos de ilustracin "# los .u" los %"o$"'as c$+%icos s"$2# a!licados 1 !u"s%os a !$u"3a d" u#a 'a#"$a :#ica '"dia#%" la i#iciaci7# d" !$oc"sos d" $"(l"4i7# .u" s" d"sa$$oll"# "# "l s"#o d" los g$u!os i#'"$so s "# la acci7# 1 $"(l"4i7# so3$" "llos) La o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "s la o$ga#i8aci7# d" los !$oc"sos d" a!$"#di8aj" d"l g$u!o> '"jo$ dic-o, "s u# !$oc"so sis%"'2%ico d" a!$"#di8aj" di$igido a d"sa$$olla$ "l co#oci'i"#%o ac"$ca d" las !$2c%icas .u" s" co#sid"$a# 1 d" las co#dicio#"s "# .u" las 'is'as %i"#"# luga$) La o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "s u#a ac%ividad -u'a#a, social 1 !ol+%icaC "# "s%" caso "l c$i%"$io s"$2 .u" las co#clusio#"s alca#8adas -a# d" s"$ aut*nticas !a$a los i#dividuos !$o%ago#is%as, 1 co unicables d"#%$o d"l g$u!o M"s d"ci$, .u" s"a# 'u%ua'"#%" co'!$"#si3l"sN) Los !$oc"sos !a$a la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "4ig"# .u" .ui"#"s i#%"$vi"#"# "# "llos se co pro etan total ente a to ar las precauciones adecuadas y den ca po a la co unicacin libre de constricciones sigui"#do "l 'od"lo !sicoa#al+%ico d"l discu$so %"$a!6u%ico) 5s d"ci$ .u" d"3"# a!u#%a$ a u# "#%"#di'i"#%o o3%"#ido au%7#o'a'"#%" !o$ los !$ac%ica#%"s Mo s"a si# !"$suasi7# #i co"$ci7# #o l"g+%i'aN 1 co#c"d"$ a %odos la o!o$%u#idad d" susci%a$, cu"s%io#a$, a(i$'a$ o #"ga$ !os%ulados d" valid"8 M"s d"ci$, los d" co'!$"#si3ilidad) v"$dad) si#c"$idad 1 $a87# o!o$%u#aN !a$a !o#"$ a !$u"3a su !$o!io "#(o.u" "# la discusi7# au%o$$"(l"4iva) 9u"d"# -alla$s" "j"'!los co#c$"%os d" o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "# g$u!os .u" cola3o$a# !a$a alca#8a$ u# "#%"#di'i"#%o) 5# las "scu"las ac%ual"s, !o$ "j"'!lo, -alla'os .u" "l claus%$o s" $":#" !a$a $"visa$ 1 d"sa$$olla$ "l cu$$iculu' "scola$> "# !$i#ci!io s" co#s%i%u1"# co'o /co'u#idad"s d" a!$"#di8aj"0 1a .u" su %a$"a !$i'o$dial "s a!$"#d"$ ac"$ca d" la #a%u$al"8a 1 co#s"cu"#cias d"l cu$$iculu') *#a v"8 do'i#ada "sa %a$"a !od$2# "'!"8a$ a o$ga#i8a$s" !a$a la acci7#) 9"$o "l o3j"%ivo !$i'"$o "s la ilus%$aci7#> o$ga#i8a$s" a s+ 'is'os !a$a a!$"#d"$ d" la "4!"$i"#cia 1 d"l co#%"4%o d"l cu$$iculu') Au#.u" "s $a$o .u" "s%as "'!$"sas d" $"visi7# "scola$ ll"gu"# a alca#8a$ $"al'"#%" "s%os !$o!7si%os, u#a ilus%$aci7# g"#ui#a #o dis%o$sio#ada 1 g"#"$ali8ada a %odo "l g$u!o "4igi$+a .u" %al !$oc"so d" $"visi7# ca!%a$a las "4!"$i"#cias 1 "#%"#di'i"#%os d" %odos los !a$%ici!a#%"s Mau%"#%icidadN, l"s !"$'i%i"s" co'u#ica$s" a3i"$%a 1 li3$"'"#%" Mco'!$"#si3ilidad 'u%uaN 1 ll"gas" a d"sa$$olla$ u#a o$i"#%aci7# co':# !a$a la acci7#) M5s%" :l%i'o "l"'"#%o "s u# as!"c%o i'!o$%a#%" d"l l"#guaj"> .u" o$i"#%" a los 'i"'3$os d"l g$u!o -acia u# o3j"%o co':#)N *# as!"c%o clav" d" "s%" !$oc"so s"$2 .u" %odos los !$"s"#%"s !u"da# i#%"$v"#i$ !o$ igual !a$a !la#%"a$ !$"gu#%as 1 a!o$%a$ sug"$"#cias, 1 dis($u%"# d" igual"s o!o$%u#idad"s !a$a susci%a$ 1 co'!$o3a$ !os%ulados d" valid"8) Al (i# 1 al ca3o, si #o -a# !odido !a$%ici!a$ !l"#a'"#%" "# la discusi7# %odos 1 cada u#o d" los 'i"'3$os, #o s" !od$2 as"gu$a$ .u" las co#clusio#"s alca#8adas $"!$"s"#%a# "# $"alidad lo '"jo$ d"l !"#sa'i"#%o d"l g$u!o) Si s7lo !a$%ici!a# u#os !ocos, los "#%"#di'i"#%os

39

alca#8ados s"$2# los d" "sos !ocos, 1 la a(i$'aci7# d" .u" s" %$a%a d" los "#%"#di'i"#%os d" %odo "l g$u!o s"$2 -u"$a) La %"$c"$a (u#ci7# "s la organi#acin de la accin Mo, co'o dic" Ha3"$'as, /la co#ducci7# d" la luc-a !ol+%ica0N, .u" "4ig" la s"l"cci7# d" "s%$a%"gias ad"cuadas, la $"soluci7# d" las cu"s%io#"s %2c%icas 1 la co#ducci7# d" la !$2c%ica 'is'a) Rs%a "s la /ac%uaci7#0, so3$" la .u" s" $"(l"4io#a$2 $"%$os!"c%iva'"#%", !$os!"c%iva'"#%" guiada !o$ los ($u%os d" la $"(l"4i7# !$"via) 5l c$i%"$io co# a$$"glo al cual !u"d" ju8ga$s" la o$ga#i8aci7# d" la acci7# "s .u" las decisiones deben ser prudentes$ lo .u" sig#i(ica .u" las d"cisio#"s d"3"# s"$ %al"s .u" .ui"#"s i#%"$vi"#"# "# la ac%ividad !u"da# ll"vada a ca3o si# "4!o#"$s" a $i"sgos i##"c"sa$ios) 5s%o a su v"8 "4ig" .u" los .u" i#%"$vi"#"# "# la acci7# i#%"$v"#ga# asi'is'o "# "l discu$so !$2c%ico 1 "# "l !$oc"so d" %o'a d" d"cisio#"s .u" co#duc" a "sa acci7#, 1 .u" !a$%ici!"# "# 3as" a su libre co pro iso !a$a co# la acci7#) /A.u+ %a'3i6#, 1 "s!"cial'"#%" a.u+ <"sc$i3" Ha3"$'as<, s" cu'!l" lo d" .u" #o "4is%" acc"so !$ivil"giado a la v"$dad0) 8 Volvi"#do al "j"'!lo a#%"$io$, !u"d" id"#%i(ica$s" la o$ga#i8aci7# !a$a la acci7# cua#do "l !$o("so$ado d" u#a "scu"la "'!i"8a a !o#"$ "# !$2c%ica lo .u" -a a!$"#dido d" la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#) 9o$ lo .u" s" $"(i"$" a 6s%a, s" -a3$2 co#s%i%uido !o$ s+ sola si su discu$so (u" $acio#al 1 au%6#%ico, d" 'a#"$a .u" %odo "l 'u#do !udo -a3la$ co# ($a#.u"8a 1 li3"$%ad, si co'o i#dividuos !udi"$o# "#%"#d"$ lo .u" s" "s%a3a dici"#do, d" 'a#"$a .u" -u3o "#%"#di'i"#%o 'u%uo a %$av6s d"l l"#guaj" u%ili8ado, 1 si !udo d"sa$$olla$s" u#a o$i"#%aci7# co':# -acia la acci7#) A-o$a 3i"#, cua#do "l claus%$o "'!i"8a a d"cidi$ .u6 -ac"$, ad.ui"$"# $"l"va#cia o%$os c$i%"$ios di("$"#%"s) Bo s7lo d"3" co#s%i%ui$s" a s+ 'is'a !a$a "l discu$so a3i"$%o, si#o .u" a-o$a l" %oca co#s%i%ui$s" !a$a so3$"vivi$ a la (as" d" la acci7#) Cua#do s" %o'"# d"cisio#"s $"al"s, los i#%"$"s"s !"$so#al"s d" algu#os d" los 'i"'3$os d"l !$o("so$ado s" v"$2# s"$vidos a "4!"#sas d" los d" o%$osC !o$ o%$o lado, los i#%"$"s"s !$o!ios d"l !$o(" so$ado !u"d"# "#%$a$ "# co#(lic%o co# i#%"$"s"s aj"#os a dic-o g$u!o Mlos d" los "s%udia#%"s o los d" los !ad$"s, !o$ "j"'!loN) 5# la si%uaci7# $"al, cual.ui"$ d"cisi7# d" ac%ua$ "# u# s"#%ido o "# o%$o -a$2 !"lig$a$ la i#%"g$idad d"l g$u!o) La acci7# d"3" d"cidi$s" co# cuidado 1 !$ud"#cia> los 'i"'3$os #o s7lo d"3"# "s%a$ d" acu"$do "# so'"%"$s" a las d"cisio#"s d"'oc$2%icas d"l g$u!o, si#o .u" ad"'2s -a# d" susc$i3i$las '"dia#%" su li3$" co'!$o'iso) Lo cual s7lo s"$2 !osi3l" cua#do la o$ga#i8aci7# d" la Olus%$aci7# s" -a1a d"sa$$ollado $"al'"#%" co'o !$oc"so a3i"$%o 1 $acio#al, 1 si "l !$oc"so d" %o'a d" d"cisio#"s -a sido d"'oc$2%ico) 5s o3vio .u" la acci7# %"#d$2 .u" s"$ !$ud"#%", o #o log$a$+a u# co'!$o'iso co':# d" "s" %i!o) ;" lo co#%$a$io, "l g$u!o !od$+a v"$s" co'!$o'"%ido $"s!"c%o a u#a acci7# susc"!%i3l" d" 'i#a$ las !"$s!"c%ivas d" 64i%o d"l !$o1"c%o co#ju#%o) ;" "s%as %$"s (u#cio#"s d" la ci"#cia social c$+%ica $"sul%a cla$a'"#%" .u" su "!is%"'olog+a "s co#s%$uc%ivis%a, 1a .u" co#%"'!la "l co#oci'i"#%o co'o algo .u" s" d"sa$$olla '"dia#%" u# !$oc"so d" co#s%$ucci7# ac%iva 1 $"co#s%$ucci7# d" la %"o$+a 1 la !$2c%ica !o$ .ui"#"s i#%"$vi"#"# "# ollasC .u" i'!lica u#a %"o$+a d" la co'u#icaci7# si'6%$ica Mu# !$oc"so d" discusi7# $acio#al .u" %$a%a ac%iva'"#%" d" su!"$a$ la co"$ci7#, d" u# lado, 1 "l au%o"#ga&o, d"l o%$oN, 1 .u" su!o#" u#a %"o$+a d"'oc$2%ica d" la acci7# !ol+%ica (u#dada "# "l li3$" co'!$o'iso !a$a co# la acci7# social 1 "l co#s"#so ac"$ca d" lo .u" d"3" s"$ 1 lo .u" d"3" -ac"$s") 5# u#a !ala3$a, #o "s s7lo u#a %"o$+a d"l co#oci'i"#%o si#o ad"'2s d" c7'o "l co#oci'i"#%o s" vi#cula co# la !$2c%ica) Su"da cla$o asi'is'o .u" la ci"#cia social c$+%ica v"$sa so3$" la !$a4is social M"l ac%ua$ o acci7# "s%$a%6gica i#(o$'adosN, 1 .u" "s u#a (o$'a d" ci"#cia social d"s%i#ada a s"$ !u"s%a "# o3$a !o$ g$u!os au%o$$"(l"4ivos !$"ocu!ados !o$ o$ga#i8a$ su !$o!ia !$2c%ica a la lu8 d" su au%o$$"(l"4i7# o$ga#i8ada) Tal v"8 s"a "# "s%a :l%i'a ca$ac%"$+s%ica do#d" !od"'os -alla$ la dis%i#ci7# '2s cla$a "#%$" la ci"#cia social c$+%ica 1 la !osi%ivis%a o la i#%"$!$"%a%iva) La ci"#cia social c$+%ica "s u# !$oc"so d" $"(l"4i7# .u" "4ig" la !a$%ici!aci7# d"l i#v"s%igado$ "# la acci7# social .u" s" "s%udia, o '"jo$ dic-o, .u" los !a$%ici!a#%"s s" co#vi"$%a# "# i#v"s%igado$"s) 5l i#v"s%igado$ d"si#%"$"sado, /o3j"%ivo0, d" la ci"#cia #a%u$al, 1 "l o3s"$vado$ "# ac%i%ud d" "'!a%+a d" la ci"#cia i#%"$!$"%a%iva !u"d"# co#%$i3ui$ a la o$ga#i8aci7# d" la au%o$$"(l"4i7#, !"$o !"$'a#"c"# /aj"#os0 1 co'o %al"s v"# :#ica'"#%" lo "4%"$io$ d" la acci7#, 3i"# s"a co'o sis%"'a social o co'o "4!"$i"#cia $"validada) 9"$o, d" acu"$do co# la d"(i#ici7# d" Ha3"$'as M1974N>
8

O3id), !) 34)

40

La su!"$io$idad vi#dica%iva d" los .u" $"ali8a# la ilus%$aci7# so3$" los ilus%$ados "s %"7$ica'"#%" i#"vi%a3l", !"$o al 'is'o %i"'!o "s (ic%icia 1 d"'a#da u#a au%oco$$"cci7#> "# "l !$oc"so d" la ilus%$aci7# s7lo !u"d" -a3"$ !a$%ici!a#%"s) 9 As+ !u"s, Tc7'o .u"da la ci"#cia social c$+%ica cua#do l" a!lica'os las ci#co co#dicio#"s (o$'al"s d" la %"o$+a "duca%iva .u" $"su'+a'os al co'i"#8o d" "s%" ca!+%uloU 5# !$i'"$ luga$, "l !la#%"a'i"#%o d" la i#v"s%igaci7# "duca%iva s"g:# la ci"#cia social c$+%ica $"c-a8a la #oci7# !osi%ivis%a d" $acio#alidad, o3j"%ividad 1 v"$dad, !u"s%o .u" v" la v"$dad co'o -is%7$ica 1 social'"#%" d"%"$'i#ada, #o co'o algo si%uado !o$ "#ci'a d" la -is%o$ia 1 d" las !$"ocu!acio#"s d" los !a$%ici!a#%"s "# las si%uacio#"s social"s $"al"s) Ad"'2s #o %i"#" u# i#%"$6s %6c#ico "# $"solv"$ !$o3l"'as, si#o .u" v" la co#ducci7# d" la ci"#cia social 'is'a co'o u#a o!o$%u#idad !a$a la "'a#ci!aci7# d" los !a$%ici!a#%"s) 5# s"gu#do luga$, la ci"#cia social c$+%ica d"!"#d" d" los sig#i(icados 1 d" las i#%"$!$"%acio#"s d" los !a$%ici!a#%"s> las !$o!osicio#"s d" los %"o$"'as c$+%icos d"3"# "s%a$ (u#da'"#%adas "# "l l"#guaj" 1 "# la "4!"$i"#cia d" u#a co'u#idad au%o$$"(l"4iva, 1 sa%is(ac"$ los c$i%"$ios d" au%"#%icidad 1 co'u#ica3ilidad) 5# %"$c"$ luga$, la Ci"#cia social i#s%i%u1" !$oc"sos d" au%o$$"(l"4i7# Mla o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#N cu1o !$o!7si%o co#sis%" "# dis%i#gui$ "#%$" a.u"llas id"as " i#%"$!$"%acio#"s .u" "s%2# id"ol7gica o sis%"'2%ica'"#%" dis%o$sio#adas 1 las .u" #o lo "s%2#, as+ co'o "#%$" los au%o"#%"#di'i"#%os dis%o$sio#ados 1 los #o dis%o$sio#ados) Cua$%o, la ci"#cia social c$+%ica u%ili8a "l '6%odo c$+%ico !a$a id"#%i(ica$ 1 "4!o#"$ a.u"llos as!"c%os d"l o$d"# social .u" #o !u"d"# s"$ co#%$olados !o$ los !a$%ici!a#%"s 1 .u" ($us%$a# "l ca'3io $acio#al> %a#%o sus %"o$"'as c$+%icos co'o su o$ga#i8aci7# "s%$a%6gica !a$a la acci7# s" di$ig"# 5l "li'i#a$ o su!"$a$ las li'i%acio#"s .u" co-+3"# "l ca'3io $acio#al) J, (i#al'"#%", la ci"#cia social c$+%ica "s !$2c%ica, 1a .u" su o$i"#%aci7# co#sis%" "# a1uda$ a los !$2c%icos !a$a .u" "llos s" i#(o$'"# a s+ 'is'os ac"$ca d" las accio#"s .u" #"c"si%a# "'!$"#d"$ !a$a su!"$a$ sus !$o3l"'as 1 "li'i#a$ sus ($us%$acio#"s) . Co!clusi! 5s%" ca!+%ulo -a sido u# $2!ido $"co$$ido !o$ "l %"$$i%o$io d" la %"o$+a c$+%ica 1 d" la ci"#cia social c$+%ica d" Ha3"$'asC !o$ %a#%o, #o -"'os !odido "4a'i#a$ co# d"%all" 'uc-os d" sus !$"su!u"s%os !$i#ci!al"s) E"sul%a di(+cil, !o$ co#sigui"#%", valo$a$ las #u'"$osas c$+%icas .u" s" -a# (o$'ulado co#%$a dic-o !la#%"a'i"#%o, dado "s!"cial'"#%" .u" a '"#udo a.u6llas i'!lica# cu"s%io#"s (ilos7(icas co'!licadas) 10 Vald$2 la !"#a, #o o3s%a#%", '"#cio#a$ a.u+ algu#as d" "sas c$+%icas) 5# !$i'"$ luga$, la !os%u$a d" Ha3"$'as -a sido (u"$%"'"#%" co#%$aa%acada !o$ los d"("#so$"s d" la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva, "s!"cial'"#%" !o$ la -"$'"#6u%ica d" Ha#s<G"o$g Gada'"$)11 5# "s"#cia "l a$gu'"#%o "s .u" "l "#%"#di'i"#%o -"$'"#6u%ico #o "s %a# li'i%ado co'o !$"%"#d"# Ha3"$'as 1 o%$os, 1 .u" los '6%odos i#%"$!$"%a%ivos %$adicio#al"s so# los '2s a!$o!iados !a$a "#%"#d"$ la vida social) 5# s"gu#do luga$ s" aduc"# a$gu'"#%os !a$a i#dica$ la "4is%"#cia d" algu#as a'3igP"dad"s c$ucial"s "# la !os%u$a d" Ha3"$'asC !o$ "j"'!lo, "# lo %oca#%" a la co#sid"$aci7# d" los i#%"$"s"s co#s%i%u%ivos d" sa3"$"s)12 TS" %$a%a '"$a'"#%" d" i#%"$"s"s "'!+$icos co#%i#g"#%"s, o so# %$asc"#d"#%al"s 1 si%uados '2s all2 d" la -is%o$ia -u'a#aU Si so# '"$a'"#%" co#%i#g"#%"s, "#%o#c"s s" %$a%a d" !$oduc%os social"s .u" !u"d"# -alla$s" so'"%idos al ca'3io M1 !o$ %a#%o #o so# (u#da'"#%al"sN) Si so# %$asc"#d"#%al"s '"$"c"# u#a co#sid"$aci7# .u" 6l #o co#c"d" d" 3u"# g$ado, co'o s" v" "# su c$+%ica d" las ca%"go$+as %$asc"#d"#%al"s d" Da#%) *#o d" sus c$+%icos a(i$'a .u" "l 'is'o Ha3"$'as ca" "# la %"#%aci7# d" i#%$oduci$ dis%i#cio#"s !u$a'"#%" ca%"g7$icas !a$a (avo$"c"$ su a$gu'"#%aci7# 1 a1uda$s" a $"(u%a$ las dis%i#cio#"s ca%"g7$i cas d" o%$os)13
9

O3id), !) 40) 9a$a u#a discusi7# d" algu#as d" "s%as cu"s%io#"s v6as" E) J) H5EBST5OB, op. cit. 11 H) GA;A=5E, Truth and Method. S-""d a#d Va$d, Lo#d$"s 1975) 12 E) J) H5EBST5OB, op. cit, !)222)
10 13

O3id), !) 223)

41

9o$ :l%i'o, 1 "# u# !la#o '2s g"#"$al s" c$i%ica .u" la o3$a d" Ha3"$'as #o "j"'!li(ica co#c$"%a'"#%" la ci"#cia social c$+%ica, si#o .u" s" li'i%a a "4a'i#a$ su !osi3ilidad) 5# la co#clusi7# d" su discusi7# so3$" la ci"#cia social c$+%ica, H"$#s%"i# (o$'ula dic-a o3j"ci7# co'o sigu"> Si u#o .ui"$" da$ cu'!li'i"#%o a la !$o'"sa d" d"sa$$olla$ u#a %"o$+a c$+%ica .u" %"#ga u# alca#c" !$2c%ico, #o 3as%a co# $"cu!"$a$ la id"a d" la au%o$$"(l"4i7# o$i"#%ada !o$ u# i#%"$6s "'a#ci!ado$) Bo 3as%a co# d"sa$$olla$ u#a c$+%ica d" la id"olog+a 1 d" la soci"dad co#%"'!o$2#"a .u" d"#u#ci" las !od"$osas %"#d"#cias .u" .ui"$"# su!$i'i$ "l discu$so !$2c%ico " i'!o#"$ a %oda $acio#alidad la (o$'a d" la $a87# i#s%$u'"#%al) Bi si.ui"$a "s su(ici"#%" co# d"'os%$a$ .u" u#a %"o$+a c$+%ica !u"d" s"$vi$ !a$a i'!ulsa$ la ilus%$aci7# 1 a("c%a$ u#a %$a#s(o$'aci7# d" los ag"#%"s !ol+%icos) ?)))A Todo lo dic-o "s #"c"sa$io, !"$o la !$o!ia id"a d"l discu$so !$2c%ico Mla d" u#os i#dividuos co'!$o'"%idos "# u#a a$gu'"#%aci7# di$igida a la (o$'aci7# d" u#a volu#%ad $acio#alN (2cil'"#%" !u"d" d"g"#"$a$ "# u# /'"$o0 id"al, salvo .u" s" $"alic"# co#c$"%a 1 o3j"%iva'"#%" las co#dicio#"s 'a%"$ial"s #"c"sa$ias !a$a %al discu$so, 1 s7lo "#%o#c"s) Ha3"$'as ?)))A #o o($"c" #i#g:# "#%"#di'i"#%o $"al d" c7'o va a co#s"gui$s" "so, ?)))A d" 'a#"$a .u" "# "l :l%i'o a#2lisis su3sis%" "l -ia%o ?)))A "#%$" la id"a d" %al %"o$+a c$+%ica ?)))A 1 su $"ali8aci7# !$2c%ica co#c$"%a)14 H"$#s%"i# -a id"#%i(icado u# !$o3l"'a .u" "s o$ig"# d" co#sid"$a3l"s ($us%$acio#"s !a$a .ui"#"s -a# 3uscado va#a'"#%" la praxis d" la %"o$+a c$+%ica "# la o3$a d" Ha3"$'as, su uso "# la acci7# social $"al) Si Ha3"$'as co#d"#a la i'!$oduc%ividad d" la i#v"s%igaci7# d" '7vil %"o$6%ico, .u" #o co'!$o'"%" au%6#%ica'"#%" a la acci7# social #i a los ac%o$"s social"s, T!o$ .u6 #o !$oduc" "j"'!los co#c$"%os d" o3$a $"l"va#%" d"sd" "l !u#%o d" vis%a d" la ci"#cia social c$+%icaU Ha3"$'as -a $"s!o#dido a "s%as c$+%icas co# #u"vos d"sa$$ollos d" sus %"o$+as, !"$o su3sis%" la cu"s%i7# d"l !aso d" la idea d" u#a %"o$+a social c$+%ica a su $"ali8aci7# co#c$"%a) 9a$a la %"o$+a "duca%iva, "l !$o3l"'a "s%$i3a "# a$%icula$ u#a co#c"!ci7# d" la i#v"s%igaci7# "duca%iva .u" !udi"s" $"ali8a$ las '"%as 1 los !$o!7si%os "'a#ci!ado$"s ca$ac%"$+s%icos d" u#a ci"#cia social c$+%ica) Algu#as d" las ca$ac%"$+s%icas d" u# "#(o.u" d" la i#v"s%igaci7# "duca%iva i#(o$'ado !o$1a %"o$+a c$+%ica so# so3$ada'"#%" o3vias) 5# dic-o %i!o d" i#v"s%igaci7#, !o$ "j"'!lo, la $"laci7# "#%$" "l .u" i#v"s%iga 1 "l ac%o i#v"s%igado$ s" "#%"#d"$+a d" u#a 'a#"$a 3as%a#%" dis%i#%a .u" la .u" d"'a#da# %a#%o "l "#(o.u" !osi%ivis%a co'o "l i#%"$!$"%a%ivo) S" $"co$da$2 .u" "# la i#v"s%igaci7# "duca%iva !osi%ivis%a "l i#v"s%igado$ "s, si'!l"'"#%", "l i#s%$u'"#%o !o$ '"dio d"l cual s" $"ali8a la i#v"s%igaci7#C 6l !"$'a#"c" "4%"$io$ al !$og$"so d" la ci"#cia, co'o o3s"$vado$ o3j"%ivo o d"si#%"$"sado) 5l i#v"s%igado$ i#%"$!$"%a%ivo, !o$ "l co#%$a$io, "s u# i#dividuo .u" ado!%a la !os%u$a .u" =a##-"i' -a d"sc$i%o co'o /su3j"%ividad disci!li#ada0, co# o3j"%o d" ado!%a$ u# !u#%o d" o3s"$vaci7# d"sd" "l cual s"a !osi3l" $"co#s%$ui$ " i#%"$!$"%a$ los aco#%"ci'i"#%osC la ac%ividad d"l i#v"s%igado$ $"sid" d"#%$o d" la vida social, 1 las i#%"$!$"%acio#"s alca#8adas s" co#vi"$%"# "# !a$%" d" la -is%o$ia i#%"l"c%ual) A !"sa$ d" "llo, "l i#v"s%igado$ i#%"$!$"%a%ivo s7lo /casual'"#%"0, co'o si dij6$a'os, a("c%a al d"cu$so d" la -is%o$ia, cua#do las i#%"$!$"%acio#"s .u" -a1a !$oducido s" co#vi"$%a# "# !a$%" d"l l"#guaj" d" su 6!oca " i#(lu1a# "# d"cisio#"s %o'adas !o$ o%$os) 5# %oda a!$o4i'aci7# c$+%ica a la i#v"s%i< gaci7# "duca%iva, si# "'3a$go, s" d"scu3$" u# #u"vo !a!"l !a$a "l i#v"s%igado$, !o$ "l cual s" "#%i"#d" su !a$%ici!aci7# "# "l d"sa$$ollo d"l co#oci'i"#%o co'o u#a acci7# social 1 !ol+%ica .u" -a d" "#%"#d"$s" 1 jus%i(ica$s" co'o %al) Su"da cla$o %a'3i6# .u" la $"laci7# "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico s" "#%"#d"$+a d" o%$a 'a#"$a 'u1 di("$"#%") 5# ca!+%ulos a#%"$io$"s -"'os d"sc$i%o c7'o, s"g:# "l !la#%"a'i"#%o !osi%ivis%a, la %"o$+a s" co#sid"$a u#a (u"#%" d" !$i#ci!ios d"si#%"$"sados .u" !$o!o$cio#a# u#a gu+a !a$a la acci7# "(ica8 1 .u", u#a v"8 d"cididos los o3j"%ivos d" la acci7#, !u"d"# ado!%a$s" co'o !$"sc$i!cio#"s !a$a la 'is'a M"# "l s"#%ido d" .u" !u"d"# d"(i#i$s" los '"dios '2s "(icac"s !a$a u# (i# d"%"$'i#adoN) Los !la#%"a'i"#%os i#%"$!$"%a%ivos #o da# !$"sc$i!cio#"s !a$a la acci7#C !o$ "l co#%$a$io, las i#%"$!$"%acio#"s '"$a'"#%" i#(o$'a# al "#s"&a#%" so3$" la #a%u$al"8a, co#s"cu"#cias 1 co#%"4%o d" las accio#"s !asadasC "l !$ac%ica#%" "s i#vi%ado a usa$
14

O3id), !) 225)

42

su !$o!io juicio !$2c%ico !a$a d"cidi$ ac"$ca d" c7'o ac%ua$) Lo .u" o($"c"'os "# "s%" ca!+%ulo 1 "# "l a#%"$io$ "s u#a !"$s!"c%iva so3$" "l !$o3l"'a d" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico "# la .u" d"s"'!"&a# u# !a!"l c"#%$al las i#%"$!$"%acio#"s d" los ag"#%"s, !"$o "# do#d" s" #"c"si%a algo '2s .u" "l '"$o juicio !$2c%ico) 5# "("c%o, d"sd" "l !u#%o d" vis%a c$+%ico, "l "#s"&a#%" %i"#" .u" d"sa$$olla$ u# "#%"#di'i"#%o sis%"'2%ico d" las co#dicio#"s .u" co#(igu$a#, li'i%a# 1 d"%"$'i#a# la acci7#, d" 'a#"$a .u" l" s"a !osi3l" %"#"$ "# cu"#%a "sos (ac%o$"s li'i%a%ivos) 1 v"'os .u" "s%o $".ui"$" d" los !$ac%ica#%"s la !a$%ici!aci7# ac%iva, cola3o$a%iva, "# la a$%iculaci7# 1 d"(i#ici7# d" las %"o$+as i#'i#"#%"s "# sus !$o!ias !$2c%icas, as+ co'o "l d"sa$$ollo d" dic-as %"o$+as '"dia#%" la acci7# 1 la $"(l"4i7# !"$'a#"#%"s) 5# su discu$so d" /lo !$2c%ico0, Jos"!- Sc-Ka3 dis%i#gu" "#%$" "l !$i'"$o 1 "l s"gu#do d" "s%os %$"s !la#%"a'i"#%os)15 Al !$i'"$o lo lla'a "l !la#%"a'i"#%o /%"o$6%ico0, al s"gu#do "l /!$2c%ico0, 1, si s"gui'os a Ha3"$'as, "l %"$c"$ !la#%"a'i"#%o s"$2 "l /"'a#ci!a%o$io0C !"$o si #os (ija'os "# la i'!o$%a#cia .u" a%$i3u1" a la o$ga#i8aci7# d" la acci7#, !od$+a'os d"sc$i3i$lo %a'3i6# co'o d" /i#v"s%igaci7# ac%iva0) La id"a d" .u" u#a i#v"s%igaci7# ac%iva "'a#ci!ado$a !od$+a da'os u#a 'a#"$a d" $"lacio#a$ las !"$s!"c%ivas d" la ci"#cia social c$+%ica co# la i#v"s%igaci7# "duca%iva su'i#is%$a "l !u#%o d" !a$%ida !a$a "l !$74i'o ca!+%ulo) Lecturas reco"e!dadas 9a$a u# $"su'"# -is%7$ico so3$" "l d"sa$$ollo d" la %"o$+a c$+%ica !o$ !a$%" d" la /"scu"la d" F$a#I(u$%0, v6as" =a$%i# Ja1, The +ialectical ' agination, The -istory ofthe .ran/furt School and the 'nstitule of Social "esearch 012340156. La OV !a$%" d"l li3$o d" Eic-a$d H"$#s%"i# The "estructuring of Social and Political Theory o($"c" u# $"la%o '2s 3$"v" d" dic-a -is%o$ia " i#(o$'a so3$" algu#os d" los %"'as !$i#ci!al"s d" la %"o$+a c$i%ica) 9a$a u#a i#%$oducci7# g"#"$al !u"d" co#sul%a$s" "l li3$o d" ;avid H"ld 'ntroduction to critical theory, fro -or/hei er to -aber as, 1 co'o i#%$oducci7# a los %"4%os d" Ha3"$'as "# !a$%icula$ si$v" The critical theory of 78rgen -aber as, d" T-o'as =cCa$%-1)

La o3$a d"l !$o!io Ha3"$'as "s a$dua 1 co#s%i%u1" u# "4%$ao$di#a$io d"s!li"gu" d" "$udici7#) 5#%$" los !$i#ci!al"s %+%ulos dis!o#i3l"s (igu$a# To9ard a rational society, :no9ledge and -u an 'nterest, (egiti alion )risis. Theory and practice 1 u#a $"co!ilaci7# d" "#sa1os, )o unication and the evolution of society.

*#a a!$o4i'aci7# c$+%ica a la %"o$+a 1 la !$2c%ica

La discusi7# "4!u"s%a "# los %$"s ca!+%ulos a#%"$io$"s #os !"$'i%" id"#%i(ica$ a-o$a algu#as d" las co#dicio#"s (o$'al"s .u" d"3" ad'i%i$, cual.ui"$ "#(o.u" d" la %"o$+a "duca%iva><5# !$i'"$ luga$, 1 a%"#di"#do a la c$+%ica d"l !osi%ivis'o "4!u"s%a "# "l ca!+%ulo 2, "s "vid"#%" .u" la teora educativa debe recha#ar las nociones positivistas de racionalidad, ob;etividad y verdad. 5# !a$%icula$ -a1 .u" o!o#"$s" (i$'"'"#%" a la id"a !osi%ivis%a d" .u" "l co#oci'i"#%o %i"#" u# !a!"l !u$a'"#%" i#s%$u'"#%al "# la $"soluci7# d" los !$o3l"'as "ducacio#al"s 1 la %"#d"#cia co#sigui"#%" a co#%"'!la$ d"sd" u# !$is'a %6c#ico %odas las cu"s%io#"s d" la "ducaci7#) 5# s"gu#do luga$, 1 s"g:# lo dic-o "# "l ca!+%ulo 3 so3$" la i'!o$%a#cia d" co'!$"#d"$ los sig#i(icados .u" %i"#"# las !$2c%icas "duca%ivas !a$a a.u"llos .u" las ll"va# a ca3o, la teora educativa debe ad itir la necesidad de utili#ar las categoras interpretativas de los docentes. 5# "("c%o, lo .u" sugi"$" la a$gu'"#%aci7# d"l ca!+%ulo 3 "s .u" si la i#v"s%igaci7# "duca%iva .ui"$" %"#"$ u#a 'a%"$ia !$o!ia, 6s%a #"c"sa$ia'"#%" -a d" a$$aiga$ "# "l au%o"#%"#di'i"#%o d" los !$ac%ica#%"s d" la "ducaci7#) Si# "'3a$go, la ad'isi7# d" .u" la %"o$+a "duca%iva d"3" (u#da$s" "# las i#%"$!$"%acio#"s d" los "#s"&a#%"s #o "s su(ici"#%" !o$ s+ sola) 9u"s si 3i"# !u"d" s"$ ci"$%o .u" la co#ci"#cia /d"(i#" la $"alidad0, %a'3i6# lo "s .u" la $"alidad !u"d" dis%o$sio#a$

15

J) J) SCHVAH, /T-" !$ac%ical> a la#guaj" (o$ cu$$iculu'0, School "evie9, 1969, vol) 78, !!) 1<25)

43