FORMATO PARA EL PAMA DEL PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL 1. Objetivo 2. Datos Generales y Antecedentes 2.

1 Marco legal 2.2 Datos Generales del Operador o Titular de la Actividad 2.3 Derechos Mineros 2.4 bicaci!n del "#pla$a#iento en %oordenadas TM 2.& 'er#isos y(o Autori$aciones con )ue %uenta 3. Descripci!n del *rea del 'royecto 3.1 Descripci!n del Medio +,sico 3.1.1 Mapa -ase .egional 3.1.2 'lano Topogr/0ico del *rea de "#pla$a#iento 3.1.3 Aire y %li#a 3.1.4 .ecurso Agua 3.1.& Geolog,a y 1uelos 3.2 Descripci!n del Medio -i!tico 3.2.1 +lora 3.2.2 +auna 3.3 Descripci!n del Medio 1ocioecon!#ico 3.3.1 A#biente 1ocial 3.3.2 A#biente "con!#ico 3.3.3 A#biente de 2nter3s 4u#ano 4. Descripci!n de las Operaciones Minero 5 Metal6rgicas 4.1 2nstalaciones de Apoyo 4.2 Miner,a 4.2.1 Descripci!n del 7aci#iento 4.2.2 "sti#aci!n de .eservas 4.2.3 M3todo de la Operaci!n Minera 4.2.4 8ivel de 'roducci!n 4.3 "9tracci!n y -ene0icio 4.3.1 M3todo de -ene0icio 4.3.2 'roceso de A#alga#aci!n 4.3.3 8ivel de 'roducci!n 4.4 +undici!n y .e0ogado 4.4.1 M3todo sado 4.& Disposici!n de Desechos 4.&.1 Desechos 2ndustriales 4.&.2 Desechos Do#3sticos &. "valuaci!n de 2#pactos A#bientales &.1 Metodolog,a de "valuaci!n de 2#pactos :. 'lan de Manejo A#biental :.1 %o#pro#isos de Adecuaci!n y .e#ediaci!n Asu#idos en el 'AMA :.1.1 Medidas para la Adecuaci!n A#biental :.1.1.1 Montos de 2nversi!n :.1.1.2 %alendario de 2nversi!n y "jecuci!n de Obras :.1.2 Medidas de .e#ediaci!n :.1.2.1 Montos de 2nversi!n :.1.2.2 %alendario de 2nversi!n y "jecuci!n de Obras

:.2 Medidas de Manejo A#biental para las Operaciones :.2.1 .e)ueri#ientos espec,0icos para el 'AMA 5 actividades ( operaciones :.3 'rogra#a de Monitoreo ;. 'lan de %ontingencia <. 'lan de %ierre Detallado =as instrucciones para el desarrollo del 'AMA de 'e)ue>os 'roductores Mineros y Mineros Artesanales se encuentran a continuaci!n.

INSTRUCCIONES PARA EL DESARROLLO DEL PAMA DEL PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL 1. OBJETIVO "l 'rogra#a de Adecuaci!n y Manejo A#biental 5 'AMA? tiene co#o objetivo )ue los 'e)ue>os 'roductores Mineros y 'roductores Mineros Artesanales? re0eridos en el Art 1<@ de la =ey de +or#ali$aci!n y 'ro#oci!n de la 'e)ue>a Miner,a y la Miner,a Artesanal? logren reducir los niveles de conta#inaci!n por sus e#isiones y(o verti#ientos hasta alcan$ar los =,#ites M/9i#os 'er#isibles A=M'sBC evitar degradaci!n de suelos y #ini#i$ar el i#pacto sobre la 0lora y 0auna. "l 'AMA considera los siguientes aspectosD =a identi0icaci!n de los i#pactos a#bientales e9istentes derivados de las operaciones de la actividad? incluyendo los ele#entos conta#inantes en todo su proceso. "je#ploD en el caso de la #iner,a aur,0era aluvial Allanura aluvial y terra$as de piede#onteB se deber/ identi0icar las /reas degradadas por de0orestaci!n o #ovi#ientos de tierra. =a identi0icaci!n de los =M's de los ele#entos conta#inantes. =a identi0icaci!n de las #edidas propuestas para la #itigaci!n de los i#pactos a#bientales producidos por las descargas de e0luentes? con el objeto de lograr una reducci!n en la concentraciones del conta#inante en el a#biente? a un porcentaje #enor o igual al de los =M's. 2denti0icar los co#pro#isos a#bientales y sociales individuales y(o colectivos? seg6n la naturale$a de estos. =a identi0icaci!n del uso de #ateriales y(o sustancias peligrosas? tales co#o e9plosivos? lubricantes? co#bustibles y otros A#ercurio? cianuroB. =a identi0icaci!n de los procedi#ientos de #onitoreo para la vigilancia y control de e#isiones y e0luentes. "je#ploD agua? aire? suelos. 2. DATOS GENERALES Y ANTECEDENTES 2.1 Marco l !al Discutir la estructura pol,tica? legal y ad#inistrativa bajo la cual se prepara el 'AMA. A este 0in? deben considerarse? entre otras? las siguientes nor#asD Te9to Enico Ordenado de la =ey General de Miner,a? Decreto 1upre#o 8@ F35G45"M. =ey de +or#ali$aci!n y 'ro#oci!n de la 'e)ue>a Miner,a y la Miner,a Artesanal? =ey 8@ 2;:&1. .egla#ento de la =ey de +or#ali$aci!n y 'ro#oci!n de la 'e)ue>a Miner,a y la Miner,a Artesanal? Decreto 1upre#o 8@ F1352FF25"M. .egla#ento para la 'rotecci!n A#biental en Actividades Minero Metal6rgicas? Decreto 1upre#o 8@ F1:5G35"M. 8iveles M/9i#os 'er#isibles para la calidad de aire y e#isiones gaseosas? .esoluci!n Ministerial 8@ 31&5G:5"M(HMM.

8iveles M/9i#os 'er#isibles para "0luentes =,)uidos? .esoluci!n Ministerial 8@ F115G:5"M5HMM. .egla#ento de +iscali$aci!n para las Actividades Minero Metal6rgicas? Decreto 1upre#o 8@ F4G52FF15"M. 2.2 Da"o# ! $ ral # % l o& ra%or o "'"(lar % l &ro) c"o "l AlosB titularAesB docu#entaci!nD debeAnB presentar la siguiente in0or#aci!n y(o

8o#bre co#pleto del titular #inero 8o#bre co#pleto del representante legal %erti0icado )ue lo acredita co#o 'e)ue>o 'roductor Minero A''MB o 'roductor Minero Artesanal A'MAB Docu#ento de 2dentidad Do#icilio legal 8o#bre del proyecto .elaci!n y 0ir#a de los pro0esionales participantes en la elaboraci!n del 'AMA? incluyendo pro0esi!n? especiali$aci!n y habilitaci!n por el respectivo colegio pro0esional 2.* D r c+o# % co$c #',$ -'$ ra 8o#bre del derecho #inero %opia de la .esoluci!n Ie0atural del 28A%% )ue acredita al titular del derecho #inero "n caso de cesi!n? presentar copia del contrato de e9plotaci!n 2.. U/'cac',$ % l -&la0a-' $"o 1coor% $a%a# UTM2 2ndicar la ubicaci!n pol,tica y geogr/0ica donde se encuentra el e#pla$a#iento #inero 2ndicar en coordenadas TM el /rea del derecho #inero precisando la $ona de e9plotaci!n. 2.3 P r-'#o# )4o a("or'0ac'o$ # co$ 5( c( $"a 'resentar un listado y descripci!n de los per#isos de operaci!n hist!ricos y aplicables actual#ente? si es )ue los tuviera? as, co#o otras autori$aciones legales para la operaci!n. *. DESCRIPCI6N DEL 7REA DEL PROYECTO *.1 D #cr'&c',$ % l - %'o 89#'co

*.1.1 Ma&a /a# r !'o$al 'roporcionar un #apa base regional? donde se #uestre la ubicaci!n de la actividad y sus l,#ites? )ue conte#ple las siguientes caracter,sticas regionalesD - caser,os? localidades y centros poblados? - ca#inos y v,as de accesos? - caracter,sticas topogr/0icas regionales? - corrientes? lagos? r,os? canales? reservorios y terrenos pantanosos? - /reas naturales protegidas Aidenti0icadas en la actual lista o0icial nacionalB? y - /reas agr,colas reservadas o cultivada adyacentes a la actividad. "l #apa base regional debe ser preparado a escala 1D 2& FFF o cual)uier otra escala adecuada )ue per#ita una clara presentaci!n de las caracter,sticas anteriores. Debe reali$arse una descripci!n de los co#ponentes del a#biente? re0lejando conveniente#ente la in0or#aci!n anterior#ente #encionada. =a ubicaci!n de la actividad propuesta y las caracter,sticas regionales deben ser discutidas apropiada#ente en el te9to del 'AMA con re0erencia al #apa base regional. Adicional#ente a la in0or#aci!n presentada en este? debe proporcionarse una tabla )ue incluya las distancias del /rea de la actividad a los centros poblados vecinos e identi0icar los tipos de las v,as de acceso a la #is#a A#agnitud del proyectoB. *.1.2 Pla$o "o&o!r:8'co % l :r a % -&la0a-' $"o

"l plano topogr/0ico del /rea del e#pla$a#iento debe ser preparado a escala 1D&FF ! 1D1FFF. Deben elegirse intervalos apropiados de los contornos de elevaci!n? de #anera )ue las caracter,sticas topogr/0icas del /rea de la actividad puedan ser identi0icadas. "l plano topogr/0ico del /rea servir/ co#o base para la presentaci!n de in0or#aci!n concerniente aD 1B irregularidades 0isiogr/0icas e9istentes en el /rea de la actividad tales co#o #anantiales? drenajes? c/rcavas y otras caracter,sticas? 2B t,tulo de propiedad y l,#ites del e#pla$a#iento? 3B usos de la tierra? 4B per0il del e#pla$a#iento? e &B instalaciones de la actividad productiva. =a siguiente in0or#aci!n debe ser presentada t,pica#ente en un plano topogr/0ico del /rea del e#pla$a#ientoD T,tulo de propiedad y l,#ites del /rea del e#pla$a#iento? as, co#o usos de la tierra e9istentes en 3sta y en a)u3llas in#ediata#ente adyacentes al

/rea del e#pla$a#iento Aparticular#ente? las /reas agr,colas reservadas o cultivadasB? Todas las instalaciones de la unidad productiva. 1e puede incluir la planta de proceso(bene0icio Aeje#ploD canaleta? chuteB? obras hidr/ulicas de captaci!n? o0icinas ad#inistrativas? talleres de #anteni#iento? tan)ues de al#acena#iento de co#bustibles y otras estructuras construidas en el e#pla$a#iento. 1e debe tener en cuenta )ue en la #iner,a aur,0era aluvial las instalaciones y actividades no son per#anentes? por lo )ue deber/ indicarse el /rea donde se desarrollar/. %a#inos y v,as de acceso. 1ervicios de agua? desagJe y electricidad. %a#pos de labores. 'o$as de proceso y abasteci#iento de agua Aantes y despu3s del bene0icioB. *reas de arenilla bene0iciada despu3s del proceso de a#alga#aci!n AcasoD #iner,a aur,0era aluvialB. *reas de pilas de suelo super0icial Aeje#ploD canchas de grava bene0iciadaB. bicaciones de la #ina Aeje#ploD terra$a5 llanura aluvialB. bicaci!n de las /reas y actividades )ue resultar/n en ca#bios para la topogra0,a e9istente. *.1.* A'r ) cl'-a 1e re)uiere )ue se presente in0or#aci!n #eteorol!gica y cli#/tica de l,nea base? tales co#o datos sobre precipitaci!n para establecer el balance de agua del proyecto? los re)ueri#ientos de drenaje super0icial y de usos de agua para la vegetaci!n. Asi#is#o? se re)uiere in0or#aci!n? en la #edida en la )ue se encuentre disponible? acerca de la te#peratura #edia de la $ona? direcci!n y velocidad de vientos? hu#edad relativa? evaporaci!n y ocurrencia de condiciones cli#/ticas severas. %on respecto al aire? de acuerdo al tipo de actividad reali$ada y(o cuando corresponda? se re)uerir/n datos de calidad del aire de la $ona y datos re0erentes a part,culas transportadas por el viento resultantes de las acciones de #inado y concentraci!n de gases producto de las actividades de bene0icio y co#busti!n de las operaciones de e)uipos y #a)uinarias. *.1.. R c(r#o# % a!(a 2ncluir descripciones de los recursos de agua? tanto super0iciales co#o subterr/neas dentro del /rea del proyecto? de acuerdo al tipo de actividad y(o cuando corresponda. 1e debe desarrollar in0or#aci!n para caracteri$ar de #anera adecuada el recurso? los usos y los i#pactos )ue presentan los recursos. =a discusi!n de los recursos de agua nor#al#ente incluir,anD

Modelos de drenaje %uerpos de agua super0iciales y subterr/neos "structuras hidr/ulicas +lujo de aguas super0iciales y potencial inundaci!n %argas? descargas y #ovi#ientos de agua subterr/nea %alidad de agua sos de agua

"sta in0or#aci!n ser/ presentada de acuerdo al tipo de operaci!n consignada en el 'AMA. *.1.3 G olo!9a ) #( lo# 2ncluir una breve descripci!n de la geolog,a regional y local. Asi#is#o? incluir in0or#aci!n sobre el suelo del /rea del proyecto. =a in0or#aci!n debe incluirD Tipos? caracter,sticas del suelo y potencial de producci!n sos actuales del suelo "rosionabilidad del suelo Alteraci!n y e0ectos e9istentes en el suelo

*.2 D #cr'&c',$ % l - %'o /',"'co *.2.1 Flora Descripci!n de las especies de 0lora Aterrestre y acu/ticaB )ue e9isten en la $ona? indicando a)uellas )ue se encuentran en estado vulnerable. Asi#is#o? se debe describir cualitativa#ente los h/bitats de estas especies e indicar acerca de la diversidad de 0lora e9istente. *.2.2 Fa($a Descripci!n de las especies ani#ales Aterrestres y acu/ticosB )ue e9isten en la $ona? indicando a)uellas )ue se encuentran en estado vulnerable. Asi#is#o? se debe describir cualitativa#ente los h/bitats de estas especies e indicar acerca de la diversidad presente en el /rea de in0luencia del proyecto. *.* D #cr'&c',$ % l - %'o #oc'o co$,-'co *.*.1 A-/' $" #oc'al 2n0or#aci!n sobre poblaci!n? servicios e in0raestructura. 1e debe considerar las caracter,sticas sociales de las poblaciones a0ectadas? el grado de control de grupos individuales sobre los recursos locales y los

aspectos institucionales de las co#unidades a0ectadas en t3r#inos de decisiones en cuanto al uso y control de los recursos y las relaciones con otros grupos o co#unidades. *.*.2 A-/' $" co$,-'co

2ndicar acerca de la econo#,a de la poblaci!n a0ectada a 0in de proporcionar una base para la identi0icaci!n de i#pactos. 1e debe considerar el uso y valor de la tierra? e#pleo e ingresos locales y regionales. *.*.* A-/' $" % '$" r;# +(-a$o 2n0or#aci!n acerca de recursos de inter3s hu#ano? )ue pueden incluir /reas ar)ueol!gicas? hist!ricas? cient,0icas u otras /reas i#portantes naturales relacionadas con el ser hu#ano. .. DESCRIPCI6N DE LAS OPERACIONES MINERO METAL<RGICAS =a descripci!n de las operaciones #inero 5 #etal6rgicas del e#pla$a#iento? proporciona la base por #edio de la cual? el lector o revisor est/ en capacidad para evaluar cualitativa#ente la adecuaci!n de la evaluaci!n del i#pacto a#biental resu#ido en el 'AMA y la conveniencia de las #edidas de #itigaci!n propuestas. De esta #anera? el 'AMA debe incluir una descripci!n breve de las actividades(ele#entos para este prop!sito. =a descripci!n debe indicar el periodo en el cual se han venido desarrollando las operaciones descritas Apor eje#plo? periodo durante el cual los sedi#entos han sido dispuestos en un /rea designada? la edad de la po$a de agua y las po$as de clari0icaci!n del procesoBC as, co#o detalles sobre el ta#a>o? volu#en y e9tensi!n de los #is#os. =a descripci!n resu#ida de los ele#entos(actividades del e#pla$a#iento puede incluir algunos o todos los puntos )ue se presentan a continuaci!n? dependiendo del tipo de operaci!n )ue se consigne en el 'AMA. 'ara el caso de la #iner,a de placeres aluviales se tendr/ en cuenta la ubicaci!n y el #3todo operativoD en el cauce del r,o? en el #onte? en terra$as? #3todos artesanales Aeje#ploD canaletas? caranchera? otrosB y los se#i#ecani$ados Aeje#ploD chute? #a)uinaria pesada? otrosB. ..1 I$#"alac'o$ # % A&o)o Descripci!n de las instalaciones ubicadas para productivas del proyecto #inero? entre ellos tene#osD 'lanta de generaci!n de energ,a Agrupos electr!genosB. =aboratorio y Al#ac3n A/rea para el re0ogado de oroB. 2nstalaciones de reparaci!n y #anteni#iento AtallerB. las actividades

2n0raestructura co#o ca#inos? carreteras y v,as de acceso. Abasteci#iento? al#acena#iento y distribuci!n de las aguas de bene0icio. "structuras de drenaje. 1iste#a de recuperaci!n de derra#e y al#acena#iento de lubricantes y petr!leo. %ontrolD Monitoreo a#biental Apor eje#plo aguaB Manejo de #ercurio. Mitigaci!n de la conta#inaci!n en todo el proceso. "n el caso de la #iner,a de placeres AMadre de DiosB se considerar/ los aspectos )ue corresponda? contando con un plan de #itigaci!n de conta#inaci!n A#ercurio? turbide$ del agua? grasas? otrosB. ..2 M'$ r9a ..2.1 D #cr'&c',$ % l Yac'-' $"o -reve descripci!n de la geolog,a del yaci#iento? tipo de yaci#ientoD 'ri#ario AvetasB? 1ecundario AplaceresB? no #et/licos? carbon,0eros. Descripci!n del yaci#iento #inero A"j#e#ploD placeres aluviales5 Her C(a%ro % A&l'cac',$B. "sti#ado de las reservas de #ineral. Minerales pri#arios y secundarios e9tra,dos. Descripci!n de los #3todos de #iner,a Aartesanales y #ecani$adoB . - 'laceresD 2ngenio? Arrastre? %analeta? %aranchera? %hupadera? balsa 5 draga y chute5 #a)uinaria pesada. - DragadoD -alsa Draga sobre el cauce del r,o Descripci!n del e)uipo usadoD #otores? #a)uinaria pesada? otros e)uipos. Descripci!n del cronogra#a y velocidad de las operaciones #ineras? eje#ploD placeres aluviales AMadre de DiosB? de acuerdo al periodo operativo? #3todos de disposici!n de sedi#entos bene0iciados y volu#en de los desechos Agrava lavada 5 po$as de sedi#entaci!n y clari0icaci!n. 'ilas de #ineral? ubicaci!n de la grava lavada AclastosB? tanto en llanura aluvial co#o en terra$as de piede#onte. ..2.2 E#"'-ac',$ % R # r=a# "sti#ado de reservas #inerales de la categor,aD - 'robadas - 'robables - 'osibles ..2.* M;"o%o % O& rac',$ -'$ ra Describir los tipos de operaci!nD a. 1ubterr/neas A+iloneanosB

'rogra#a de labores Descripci!n de los #3todos de e9plotaci!nD %orte y .elleno? corte y reducci!n? c/#aras y pilares? subniveles? etc. Descripci!n de los procesos deD per0oraci!n AManual? taladro el3ctrico? convencionalB? voladura? sosteni#iento? ventilaci!n? transporte de #ineral. b. Tajo Abierto Ano #et/licosB Materiales de %onstrucci!n Aarenisca? piedra? lajaB Arcillas Aladrillos y cer/#icosB Agregados %alc/reos Acali$as? arcillas? yeso y pu$olanoB .ocas orna#entales A#/r#ol? travertino? oni9? granitosB Minerales industriales As,lice? diato#ita? boratos? etc.B Descripci!n de los #3todos de #inado y control de los taludes resultantes 4erra#ientas y e)uipos utili$ados 'laceres Aur,0eros bicaci!n de los dep!sitosD r,o? playa? #onte? terra$as 0luviales y de piede#onte. M3todos de e9plotaci!nD 2ngenio? arrastre? canaleta? succi!n de s!lidos AchupaderaB? balsa 5 draga? #onitores? etc. 'otencia de la grava #inerali$ada y sobrecarga "li#inaci!n de sobrecarga y vegetaci!n %apacidad de recuperaci!n natural de las $onas a0ectadas

c.

..2.. N'= l % Pro%(cc',$ 2ndicar los niveles de producci!n de acuerdo al #3todo e#pleado y tipo de producci!n? precisando la cantidad? volu#en y leyes de los di0erentes tipos de #inerales. ..* E>"racc',$ ) B $ 8'c'o ..*.1 M;"o%o % B $ 8'c'o Descripci!n del #3todo de bene0icioD 0lotaci!n? li9iviaci!n? cianuraci!n? gravi#etr,a? a#alga#aci!n? etc. 3 %apacidad instalada de planta de bene0icio ATM(d,a o # (d,aB Gravi#etr,a y a#alga#aci!nD utili$aci!n de #ercurio y #edidas preventivas de control Hat leachingD utili$aci!n de cianuro y #edidas de control. =avado de gravas aur,0erasD 0inos en suspensi!n? col#ataci!n de recursos de agua. Descripci!n de los procesos Apor eje#plo? proceso de recuperaci!n y operaci!n de concentraci!n gravi#3tricaB? incluyendo un diagra#a de 0lujo. Helocidad de producci!n? de acuerdo a las condiciones de la regi!n. Descripci!n de las caracter,sticas del agua del proceso o de las po$as de clari0icaci!n. M3todos y /reas para la disposici!n de relaves.

10

"n el caso de la #iner,a aluvialD Descripci!n de los procesos del #3todo operativo hasta conseguir el oro en su etapa 0inal. "stado de la producci!n Descripci!n de las caracter,sticas de agua usada en el bene0icio y la clari0icaci!n #ediante po$as de sedi#entaci!n? si el #3todo usado lo re)uiere. Aplicaci!n de #3todos y deter#inaci!n de /reas para disposici!n de relaves Agrava lavada y sedi#entos en suspensi!n 5 %aso Madre de DiosB. ..*.2 Proc #o % a-al!a-ac',$ -reve descripci!n del proceso co#pleto de a#alga#aci!n usando #ercurio para obtener la a#alga#a de oro. ..*.* N'= l % Pro%(cc',$ 2ndicar los niveles de producci!n de acuerdo al #3todo e#pleado y tipo de bene0icio? precisando la cantidad? volu#en y leyes de los di0erentes tipos de #inerales. ... F($%'c',$ )4o r 8o!a%o ....1 M;"o%o U#a%o -reve descripci!n del re0ogado y 0undici!n en el caso de la a#alga#a de oro. Descripci!n del proceso de a#alga#aci!n y re0ogado de oro usando retorta. 'orcentaje de producci!n. 'rocesos de control? velocidad ( volu#en de e#isi!n M3todos de disposici!n de arenilla despu3s del proceso de a#alga#aci!n. M3todos de disposici!n de desechos. "je#ploD en placeresD descripci!n del proceso co#pleto de la a#alga#aci!n y re0ogado usando retorta. Disposici!n de la arenilla despu3s del proceso de a#alga#aci!n. ..3 D'#&o#'c',$ % % # c+o#? ..3.1 D # c+o# '$%(#"r'al # 2ndicar cu/les son los tipos y cantidades de residuos s!lidos industriales Abater,as? pilas? envases? 0iltros? chatarra? otrosB generados co#o parte de las actividades de e9plotaci!n? bene0icio e instalaciones de apoyo. Asi#is#o? indicar el #anejo y(o trata#iento actual )ue estos reciben?

11

incluyendo el #anipuleo? transporte y /reas de disposici!n 0inal de los residuos? precisando las caracter,sticas t3cnicas de las #is#as. Del #is#o #odo? indicar )u3 tipo y volu#en de e0luentes l,)uidos industriales se generan co#o parte de las actividades y el #anejo y disposici!n actual de los #is#os. ..3.2 D # c+o# %o-;#"'co# 2ndicar cu/les son los tipos y cantidades de residuos s!lidos do#3sticos Aorg/nicos? papeles? envases? pl/sticos? etc.B generados. Asi#is#o? indicar el #anejo y(o trata#iento actual )ue estos reciben? incluyendo el #anipuleo? transporte y /reas de disposici!n 0inal de los residuos? precisando las caracter,sticas t3cnicas de las #is#as. Del #is#o #odo? indicar el volu#en de e0luentes l,)uidos do#3sticos )ue se genera y el #anejo y disposici!n actual de los #is#os. Ac"'='%a% #4I$#"alac'o$ # % A&o)o Describir las instalaciones de apoyo o au9iliaresD 'lanta de generaci!n de energ,a. =aboratorio y Al#ac3n. 2nstalaciones de reparaci!n y #anteni#iento. 2n0raestructura co#o ca#inos? carreteras? cercado de los l,#ites del e#pla$a#iento? etc. Abasteci#iento? al#acena#iento y distribuci!n de las aguas servidas. Trata#iento y disposici!n de las aguas servidas? incluyendo los po$os s3pticos y los ca#pos de li9iviaci!n. "structuras de drenaje. 1iste#a de recuperaci!n de derra#e y al#acena#iento de lubricantes y petr!leo. Tuber,as para la soluci!n. Al#acena#iento de e9plosivos. %ontrol y recuperaci!n de polvo. 2nstalaciones y ubicaci!n de estaciones de #onitoreo a#biental Apor eje#plo? agua? ruido? aireB. Manejo de soluciones. Mitigaci!n de la conta#inaci!n M'$ r9a Descripci!n del yaci#iento #inero. "sti#ado de las reservas de #ineral. Minerales pri#arios y secundarios e9tra,dos. Descripci!n de los #3todos de #iner,a. K Tajo abierto. K Mina 1ubterr/nea. K 'laceres. K Dragado. v Descripci!n del e)uipo usado.

12

Descripci!n del cronogra#a y velocidad de las operaciones #ineras. M3todos de disposici!n de des#onte y volu#en de los desechos. 'ilas de #ineral. O& rac',$ % E>"racc',$ ) Mol' $%a Descripci!n de los procesos Apor eje#plo? li9iviaci!n en pilas? proceso de recuperaci!n y operaci!n de concentraci!nB. Helocidad de producci!n. Descripci!n de las caracter,sticas del agua del proceso o de las po$as de soluci!n. M3todos y /reas para la disposici!n de relaves. F($%'c',$ Descripci!n del #3todo de 0undici!n. 'orcentaje de producci!n. 'rocesos asociados. 'lanta de o9,geno. 'lanta de /cidos. 'lanta de carb!n. 'rocesos de control? velocidad(volu#en de e#isi!n. M3todos de disposici!n de escoria. .e0inaci!n Descripci!n del proceso. 'orcentaje de producci!n. M3todos de disposici!n de desechos. 3. EVALUACI6N DE IMPACTOS AMBIENTALES =a evaluaci!n de i#pactos a#bientales se constituye co#o una de las partes 0unda#entales del 'AMA? puesto )ue a partir de esta evaluaci!n se podr/ identi0icar si las actividades )ue han venido siendo desarrollando por los ''M y 'MA tienen o no alg6n e0ecto ya sea negativo o positivo sobre los co#ponentes a#bientales Aa#biente 0,sico? bi!tico y socioecon!#icoB y cu/l es la #agnitud de estos. De esta evaluaci!n se podr/ deter#inar cu/les ser/n las #edidas de #anejo a#biental a aplicar con el prop!sito de cu#plir con los objetivos tra$ados para el 'AMA. 'or tanto? la evaluaci!n de i#pactos deter#inar/ las #edidas a#bientales a aplicar para a)uellos i#pactos negativos )ue tengan una i#portancia de Moderada a Alta y potenciar los i#pactos positivos. n pri#er paso en el proceso de la evaluaci!n de i#pactos? ser/ la identi0icaci!n de i#pactos? en el cual se podr/ establecer si una actividad genera o no un i#pacto? para lo cual es reco#endable se elabore una Matri$ de 2denti0icaci!n de 2#pactos Aver +igura &.1B )ue consta de una tabla de doble entrada en la )ue se lista las actividades #ineras desarrolladas en el eje ordenadas y los co#ponentes a#bientales en el eje

13

de las abscisas. 'ara poder establecer si una actividad genera un i#pacto o no? pueden utili$arse las siguientes deno#inacionesD 12D 8OD 1i la actividad genera un i#pacto sobre el co#ponente a#biental 1i la actividad no genera un i#pacto sobre el co#ponente a#biental.

"je#ploD %onsidere#os )ue se est/ desarrollando una actividad de #iner,a aur,0era en una $ona de selva utili$ando co#o #3todo operativo el chute y #a)uinar,a pesada. "ntonces? al #o#ento de elaborar la #atri$ de identi0icaci!n de i#pactos? puede establecerse )ue este tipo actividad s, genera un i#pacto a la 0lora y 0auna. 'or lo tanto? en la #atri$ de identi0icaci!n? )uedar/ de0inida de la siguiente #aneraD Ac"'='%a% # M'$ ra# =#. Co-&o$ $" # MEDIO BIOL6GICO A-/' $"al # +lora +auna Minado AM3todo OperativoB %hute y Ma)uinar,a 'esada 12 12 =uego de identi0icar los i#pactos? se proceder/ a la evaluaci!n de los #is#os? para lo cual en la presente gu,a se propone la #etodolog,a )ue puede ser utili$ada y la )ue se describe a continuaci!n. 3.1. M "o%olo!9a % E=al(ac',$ % I-&ac"o# A-/' $"al # =a #etodolog,a de evaluaci!n de i#pactos est/ basada en el an/lisis del tipo de actividad desarrollada por los ''M y 'MA y las caracter,sticas a#bientales de la $ona en la cual se desarrollan. "sta evaluaci!n b/sica#ente estar/ basada en una evaluaci!n cualitativa de los i#pactos? )ue consta de una #atri$ de =eopold AHer +igura &.2B dise>ada bajo los criterios )ue se e9ponen en la secci!n &.1.1. 3.1.1 D 8'$'c'o$ # 'ara la evaluaci!n de los i#pactos a#bientales? es i#portante contar con de0iniciones claras de los distintos par/#etros utili$ados para evaluar los i#pactos. 'ara esta evaluaci!n? la i#portancia asociada a cada i#pacto es una 0unci!n deD Direcci!n 1everidad Duraci!n +recuencia "9tensi!n geogr/0ica "stos par/#etros se de0inen a continuaci!nD =a %'r cc',$ puede ser positiva ALB o negativa A5B con respecto al receptor del i#pacto Aes decir? el co#ponente a#bientalB. 'or eje#plo? la de0orestaci!n para el desarrollo de la actividad #inera aur,0era en la $ona de selva se puede traducir en la p3rdida de la 0lora y por ende en la
14

dis#inuci!n del h/bitat para especies de 0auna? por lo )ue constituir/ un i#pacto negativo. 'or otro lado? las 0uentes de trabajo )ue se generan co#o consecuencia del desarrollo de la actividad #inera pueden ser consideradas co#o un i#pacto positivo para el co#ponente socioecon!#ico. =a # = r'%a% es un indicador del nivel del i#pacto con respecto a un receptor de0inido. =a severidad podr,a ser insigni0icante A2B? baja A-B? #oderada AMB o alta AAB. =a severidad se eval6a teniendo en cuenta las #edidas de #itigaci!n? se trata de la severidad del i#pacto despu3s de ser aplicadas las #edidas de #itigaci!n. 'ara el caso en )ue e9istan co#ponentes )ue no a0ecten ning6n receptor? no es necesario reali$ar una evaluaci!n del i#pacto potencial. "n esta situaci!n? la evaluaci!n de la severidad del i#pacto es descrita co#o no aplicable A8(AB. "stas de0iniciones presentadas consideran criterios para calidad de agua y aire? to9icidad de e0luentes y resultados de reconoci#ientos biol!gicos. "stas de0iniciones son cualitativas por naturale$a. "l estableci#iento de criterios cuantitativos para la #edici!n de la severidad debe ser deter#inado en base a recursos espec,0icos. %a#bios considerados co#o bajos para un recurso pueden ser vistos co#o altos para otro. =a %(rac',$ se re0iere al tie#po durante el cual un i#pacto a#biental ocurre y a su reversibilidad luego de cesada la 0uente del e0ecto. =a duraci!n se clasi0ica de la siguiente #aneraD %orto pla$o A%B Aeje#ploD durante la construcci!nB "l i#pacto a#biental es restringido a un periodo #enor de 2 a>os? dado )ue la 0uente del i#pacto tiene una corta duraci!n y el e0ecto es alta#ente reversible. Mediano 'la$o AMB Aeje#ploD durante la operaci!nB "0ectos a#bientales )ue duran entre 2 y 2& a>os durante el desarrollo de la actividad o despu3s )ue la actividad )ue los origina es ter#inada. =os i#pactos en el #ediano pla$o son reversibles? ya sea por procesos de recuperaci!n o de #itigaci!n. 'ara i#pactos sociales? se considera )ue los e0ectos )ue ocurren durante un periodo entre 1 y & a>os son de #ediano pla$o. =argo 'la$o A=B Aeje#ploD durante el cierreB 2#pactos a#bientales )ue se e9tienden por #/s de 2& a>os despu3s del cese de la actividad )ue caus! el i#pacto. =os e0ectos en el largo pla$o son esencial#ente irreversibles y no responden a procesos de recuperaci!n natural o #itigaci!n. =os i#pactos sociales )ue ocurren por periodos de tie#po #ayores de & a>os son considerados de largo pla$o. =a 8r c( $c'a se re0iere a la ocurrencia de un i#pacto en un cierto periodo de tie#po. =os i#pactos pueden #antenerse en 0or#a constante o sola#ente repetirse en 0or#a espor/dica dependiendo de las caracter,sticas de la 0uente. 1e han establecido los siguientes niveles de 0recuenciaD -aja A-BD %uando el i#pacto se repite en 0or#a espor/dica con una 0recuencia #enor a la diaria Aeje#ploD el i#pacto del ruido generado por

15

grupos electr!genos utili$ados sola#ente en casos de e#ergencia tendr,a una 0recuencia bajaB Moderada AMBD %uando el i#pacto se repite en 0or#a discreta pero todos los d,as. Aeje#ploD el i#pacto generado por el ruido de las operaciones de voladura? el cual se repite de dos a tres veces al d,a por lo )ue se le asigna una 0recuencia #oderadaB Alta AABD %uando el i#pacto se repite en 0or#a constante o en 0or#a discreta pero #uchas veces al d,as Aeje#ploD el i#pacto generado por la generaci!n de polvo por las operaciones de construcci!n de una instalaci!n tiene una 0recuencia altaB. =a >" $#',$ ! o!r:8'ca del i#pacto se re0iere al /rea a0ectada y se de0ine tal co#o sigueD =ocal A=BD %uando el i#pacto se restringe a la $ona del proyecto. "ste caso incluye el /rea de operacionesC es decir? la #ina? la planta y las instalaciones au9iliares. .egional A.BD %uando el i#pacto se e9tiende aguas abajo o aguas arriba de la $ona del proyecto. Macro .egionalD %uando el i#pacto se e9tiende #/s all/ )ue /#bito regional de la $ona en estudio. N'= l % I-&or"a$c'a +inal#ente deber/ establecerse el nivel de i#portancia de los i#pactos? )ue ayudar/ a de0inir cuales ser/n las #edidas prioritarias a aplicar sobre los i#pactos )ue se est/n generando al a#biente. "l nivel de i#portancia puede establecerse con la interacci!n y an/lisis utili$ando los criterios antes se>alados para lo cual se elaborar/ una #atri$ Aver +igura &.3B =os niveles abajo se>alados son de0inidos para cada #ecanis#o a trav3s el cual se vincula una actividad o 0uente de i#pacto con un i#pacto potencial. =a i#portancia o nivel del i#pacto? basado en severidad? duraci!n y e9tensi!n? es de0inido a continuaci!nD 2nsigni0icante A2BD %uando la severidad del i#pacto es insigni0icante -ajo A-BD 'ara ciertas co#binaciones de niveles co#binados. General#ente el i#pacto est/ restringido a una pe)ue>a porci!n del /rea de estudio? es de severidad de baja a #oderada y es de duraci!n de corto pla$o a #edio pla$o. %uando todos los niveles de los i#pactos son bajos se considera una i#portancia baja. Moderado AMBD %uando se tienen niveles co#binados de severidad #oderada a0ectando una porci!n del /rea local de estudio #ediana a grande o de severidad baja a0ectando una /rea regional y )ue tiene una duraci!n entre #ediano y largo pla$o. Alto AABD 2#pacto de severidad #oderada o alta? de duraci!n en el largo pla$o y )ue a0ecta una porci!n grande del /rea local? regional o #acro regional del estudio. =uego de cul#inado el proceso de evaluaci!n de i#pactos? se deber/ describir y caracteri$ar los i#pactos as, co#o identi0icar la 0uente de los #is#os.

16

@. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL "l principal prop!sito del 'AMA es la identi0icaci!n de las #edidas espec,0icas de #itigaci!n )ue ser/n i#ple#entadas para reducir los i#pactos a#bientales asociados con las operaciones de la actividad y lograr la reducci!n en la concentraci!n de conta#inantes descargados de las operaciones de la actividad a niveles si#ilares o #enores a los =M's. =as #edidas deben ser identi0icadas para #itigar los i#pactos a#bientales )ue resultan directa#ente de las operaciones del e#pla$a#iento Apor eje#plo? las descargas de e0luentes? las e#isiones al aireB y para ocasiones en las )ue el a#biente i#pacta las actividades del e#pla$a#iento creando un i#pacto a#biental consecuente Apor eje#plo? tor#entas u otras situaciones? incluyendo contingencias geo#or0ol!gicas? s,s#icas o inundaciones )ue ocasionan la descarga de conta#inantes al a#bienteB. Adicional#ente? se deben identi0icar las #edidas para la #itigaci!n de i#pactos )ue resultan de las actividades peri!dicas Apor eje#plo? construcci!n de ca#inos y otras actividades disturbadoras de la tierra? e9plosiones y voladurasB. 'ara #uchas actividades del e#pla$a#iento? las #edidas de #itigaci!n se basar/n en el cu#pli#iento de la adecuaci!n a los est/ndares a#bientales e9istentes aplicables a la actividad productiva? incluyendoD %riterios de calidad de aire y agua Aes decir? =M'sB. "st/ndares de disposici!n y #anejo del #aterial de desecho y e0luentes. Otras regulaciones aplicables tales co#o las regulaciones de higiene y seguridad #inera. Otras #edidas de #itigaci!n tal ve$ no tengan co#o objetivo alcan$ar la reducci!n cuanti0icable de los i#pactos a#bientales? co#o las basadas en cu#plir con los est/ndares y criterios e9istentes? pero se basar/n en alcan$ar la reducci!n cualitativa. "stas #edidas adicionales pueden incluir las pr/cticas de control de sedi#entos? control de la erosi!n? revegetaci!n? entre otras. "stas se re0ieren a las pr/cticas e0ectivas y convenientes )ue son 0/cil#ente i#ple#entadas y 6tiles para controlar los i#pactos a#bientales y pueden incluir los canales de derivaci!n? las estructuras de detenci!n de sedi#entos? el riego de los ca#inos para el control de polvo y #uchas otras #/s. "s responsabilidad del proponente del 'AMA identi0icar adecuada#ente todos los i#pactos y justi0icar el uso de las #edidas de #itigaci!n propuestas en 3ste. Iunto con las #edidas de #itigaci!n? el 'AMA ta#bi3n debe indicar el trabajo )ue se reali$ar/ para restaurar /reas protegidas )ue han sido i#pactadas por las actividades del e#pla$a#iento. "l trabajo de restauraci!n puede incluir? por eje#plo? la revegetaci!n? el restableci#iento de los cursos de agua? la repoblaci!n de la 0auna nativa y la restauraci!n de sus h/bitats? entre otros.

17

@.1 Co-&ro-'#o# % A% c(ac',$ ) R - %'ac',$ A#(-'%o# $ l PAMA @.1.1 M %'%a# &ara la A% c(ac',$ A-/' $"al na ve$ identi0icadas y de0inidas las #edidas de adecuaci!n a#biental? estas deber/n 0or#ularse a nivel de 0actibilidad. "stas deben incluirD @.1.1.1 Mo$"o# % I$= r#',$ 1e deber/n indicar cu/les ser/n los #ontos de inversi!n de cada una de las #edidas de adecuaci!n a#biental. @.1.1.2 Cal $%ar'o % I$= r#',$ ) EA c(c',$ % O/ra# De0inir el calendario de ejecuci!n e inversi!n de las obras conte#pladas co#o parte de las #edidas de adecuaci!n a#biental propuestas. @.1.2 M %'%a# % R - %'ac',$ na ve$ identi0icadas y de0inidas las #edidas de re#ediaci!n a#biental? estas deber/n 0or#ularse a nivel de 0actibilidad. "stas deben incluirD @.1.2.1 Mo$"o# % I$= r#',$ 1e deber/n indicar cu/les ser/n los #ontos de inversi!n de cada una de las #edidas de re#ediaci!n a#biental. @.1.2.2 Cal $%ar'o % I$= r#',$ ) EA c(c',$ % O/ra# De0inir el calendario de ejecuci!n e inversi!n de las obras conte#pladas co#o parte de las #edidas de re#ediaci!n a#biental propuestas. @.2 M %'%a# % Ma$ Ao A-/' $"al &ara la# O& rac'o$ #

@.2.1 R 5( r'-' $"o# #& c98'co# &ara l PAMAB ac"'='%a% # 4 o& rac'o$ # =as siguientes secciones presentan re)ueri#ientos espec,0icos de los 'AMAs para ciertas actividades(operaciones? tal co#o se establece en la =ey 8M 2;:&1. "stas actividades( operaciones sonD Actividades de e9ploraci!n y(o e9plotaci!n en operaciones subterr/neas y a tajo abierto. Operaciones de dragado y e9plotaci!n de placeres? %oncesiones de bene0icio? Operaciones hidro#etal6rgicas? y
18

 Operaciones de trata#iento de #ineral )ue usa a#alga#aci!n a. Ac"'='%a% # % >&lorac',$ ) >&lo"ac',$ &ara o& rac'o$ # -'$ ra# #(/" rr:$ a# ) a "aAo a/' r"o 1&lac r #2 "l 'AMA para la e9ploraci!n y(o e9plotaci!n para operaciones #ineras subterr/neas o a tajo abierto debe describir acciones correctivas o de #itigaci!n paraD .uido y e#isiones gaseosas o de part,culas? %alidad y 0lujo de aguas subterr/neas y super0iciales a0ectadas por la descarga de e0luentes? %a#bios en los acu,0eros debido a las actividades #ineras? "stabilidad de taludes Aeje#ploD terra$as de piede#onteB 2nestabilidad del suelo super0icial? .e#oci!n de suelo super0icial y vegetaci!n? Disposici!n adecuada de #ateriales de desecho? 2nterrupci!n de otros usos de la tierra y /reas pobladas adyacentes durante las actividades #ineras? y Otros 0actores )ue puedan a0ectar la propiedad y el ecosiste#a. a.1 R 5( r'-' $"o# G $ ral # &ara la# Ac"'='%a% # % E>&lo"ac',$ ) E>&lorac',$ Emisiones Gaseosas y de Partculas =as part,culas de aire se pueden originar de nu#erosas 0uentes en una concesi!n #inera? incluyendo las actividades de #inado? los ca#inos de acceso? erosi!n e!lica de las /reas disturbadas y canchas de relaves? sedi#entos bene0iciados y otras /reas de disposici!n de desechos. "l 'AMA debe identi0icar las 0uentes locales de e#isiones de aire )ue e9ceden los =M's establecidos o los )ue a0ectan negativa#ente a los usuarios de las tierras y proponer #3todos y cronogra#as para i#ple#entar las #edidas de control. =as e#isiones de part,culas en /reas de gran tr/0ico? co#o en los ca#inos de transporte pueden ser controladas #ediante 0recuentes aplicaciones de agua utili$ando ca#iones cisterna. =as part,culas transportadas por el viento desde las /reas disturbadas co#o las pilas de desechos de #ina y las porciones secas de las /reas de disposici!n de relaves pueden ser controladas #ediante la revegetaci!n Ate#poral o 0inalB. Atenuacin /monitoreo del ruido "l ruido e9cesivo puede ser generado por e9cavaciones o el producido por el e)uipo de transporte. "l ruido es un proble#a por)ue puede a0ectar tanto a los trabajadores da>ando su sentido del o,do co#o a las poblaciones 0uera del /rea de las concesiones ya )ue representa una #olestia. "l ruido
19

e9cesivo ta#bi3n puede ser agresivo para la vida silvestre? a0ectando la capacidad de las especies para desarrollar su capacidad de reproducci!n? nutrici!n y re0ugio o abrigo. "l ruido generado en las concesiones por e)uipos y #a)uinaria operativa puede ser neutrali$ado #ediante control #ec/nico5el3ctrico cuando sea posible? para #ini#i$ar los i#pactos al #edio a#biente 0uera de la concesi!n. a.2 I-&ac"o# a la# A!(a# S(& r8'c'al # ) S(/" rr:$ a# =a descarga de aguas usadas en la operaci!n de bene0icio Aeje#plo el agua usada en los procesos de bene0icio por gravi#etr,aB puede a0ectar tanto la calidad co#o la cantidad de las aguas super0iciales y subterr/neas y puede? por 6lti#o? a0ectar a otros consu#idores de agua del /rea cuando esta es reservada para su uso. =a conta#inaci!n puede originarse de #uchas 0uentes? por eje#ploD la escorrent,a de aguas de precipitaci!n )ue recorren alg6n /rea con residuos de #ercurio o una $ona de abasteci#iento de co#bustible para el e)uipo y las operaciones de #anteni#iento? operaciones en placeres y actividades de e9ploraci!n co#o po$os para #uestreo. %o#o sucede con todos los i#pactos a#bientales? la prevenci!n es el #edio #/s e0ectivo para proteger las aguas super0iciales y subterr/neas de los e0ectos producidos por las actividades #ineras. =as #edidas de #itigaci!n para la conservaci!n de aguas super0iciales pueden incluir la construcci!n de po$as de agua o cuencas de sedi#entaci!n para per#itir )ue los s!lidos en suspensi!n se sedi#enten antes de su descarga 0uera de la concesi!n. =os canales pueden ser construidos para transportar los sedi#entos o aguas con turbide$ hacia los dep!sitos construidos. =a escorrent,a proveniente de /reas conta#inadas? co#o son las $onas de abasteci#iento de co#bustible para los e)uipos y las instalaciones de #anteni#iento? deben ser colectadas y dirigidas hacia po$as de trata#iento revestidas? donde el petr!leo derra#ado? otros co#bustibles para los e)uipos y las instalaciones de #anteni#iento? deben ser colectadas y dirigidas hacia po$as de trata#iento revestidas? donde el petr!leo derra#ado? otros co#bustibles? solventes y sedi#entos conta#inantes derra#ados pueden ser colectados y eli#inados apropiada#ente Ade acuerdo a la #agnitud de la operaci!nB. "stas y otras t3cnicas de trata#iento y #anejo de aguas co#o se describen en las gu,as de #anejo de agua? gu,a de aguas /cidas y otras publicadas por el M"M pueden ser usadas para #itigar i#pactos a las aguas super0iciales y subterr/neas a.* Ca-/'o# $ lo# Ac(98 ro# =os ca#bios en los acu,0eros por la incidencia de las actividades #ineras pueden ocasionar ca#bios 0,sicos co#o la dis#inuci!n del nivel de aguas

20

subterr/neas? ca#bios locali$ados de la direcci!n de 0lujo y ca#bios en la calidad del agua. 'or la naturale$a inherente de las actividades #ineras se pueden producir ca#bios inevitables en las caracter,sticas 0,sicas locales de los acu,0eros y por esta ra$!n #uchas veces las #edidas de #itigaci!n de estos i#pactos de la calidad de agua puede 0luctuar entre la prevenci!n de la in0iltraci!n de conta#inantes en las aguas subterr/neas y la captaci!n y trata#iento de las aguas subterr/neas conta#inadas. a.. E#"a/'l'%a% % Tal(% # =a estabilidad de taludes en paredes bancos en las terra$as de piede#onte? pilas de des#onte? po$as de agua u otros apila#ientos o /reas de disposici!n representan una preocupaci!n debido a la seguridad y proble#as a#bientales potenciales. =a integridad de una pendiente puede ser cuestionable si la pendiente es e9cesiva o si la erosi!n ha causado c/rcavas. "stos proble#as deben ser tratados en el 'AMA y deben proponerse las acciones correctivas correspondientes. =as #edidas de #itigaci!n pueden incluir la reducci!n de pendientes? la construcci!n de rellenos estabili$adores pendientes revegetadas o derivando 0lujos de corrientes cercanas. a.3 Frac"(ra# I$ #"a/'l'%a% % S( lo#

=as 0racturas y la inestabilidad de los suelos co#o resultado del corte de suelo y en el trabajo en super0icie y en #inas subterr/neas pueden a0ectar las condiciones y estructuras geol!gicas. "sto origina i#pactos secundarios asociados? co#o por eje#plo? en el 0lujo y calidad del agua subterr/nea? estructura de suelos y riesgos para los seres hu#anos? vida silvestre y ganado. A este prop!sito? cual)uier #edida )ue se to#e o proponga para #itigar o prevenir los i#pactos a#bientales de 0racturaci!n e inestabilidad del suelo debe ser descrita en el 'AMA. a.@ R -oc',$ % l S( lo ) la V ! "ac',$ =os i#pactos asociados con la re#oci!n del suelo y la vegetaci!n? as, co#o? las #edidas de #itigaci!n son tratadas en la Gu,a para la 'reparaci!n de "studios de 2#pacto A#biental y la Gu,a de Hegetaci!n? publicadas por el M"M. a.C D'#&o#'c',$ A% c(a%a % lo# Ma" r'al # % D # c+o =as operaciones de disposici!n de desechos do#3sticos As!lidos y l,)uidosB en el e#pla$a#iento deben ser indicadas en el 'AMA. =a disposici!n de aguas servidas puede ser #anejada a trav3s de siste#as de po$os s3pticos. =os desechos s!lidos no da>inos deben ser dispuestos en un relleno sanitario. Otros desechos no co#patibles con esta t3cnica co#o la pintura? desechos aceitosos? solventes? grasas y #ateriales de li#pie$a y de

21

co#bustible pueden disponerse en celdas construidas de eli#inaci!n con #ateriales de la $ona co#patibles con los desechos contenidos. a.D I$" rr(&c',$ co$ O"ro# U#o# % A%)ac $" # la T' rra ) 7r a# Po/la%a#

=os #3todos propuestos para #itigar la interrupci!n con otros usos de la tierra? deben ser considerados en el 'AMA. 'or eje#plo? si las actividades #ineras disturban o i#piden el pastoreo del ganado o el creci#iento de cultivos? la #ina podr,a co#pensar a los usuarios de la tierra proporcionando las tierras )ue tengan igual capacidad de producci!n inde#ni$ando al usuario de la tierra por la p3rdida de su producci!n o ingresos. =as actividades #ineras nuevas o de e9pansi!n podr,an ser planeadas y llevadas a cabo a 0in de )ue las tierras a0ectadas por las operaciones #ineras puedan ser restauradas de sus #ayores usos anteriores a la #/9i#a e9tensi!n posible. 1i se proponen usos alternativos para la tierra A por eje#plo? dejando una #ina a cielo abierto? dragado en super0icie co#o un lago per#anenteB? el uso debe ser justi0icado tanto econ!#ica co#o a#biental#ente. E Ac"'='%a% # % >&lorac',$

"n las actividades de e9ploraci!n? los trabajadores deben ser conscientes de c!#o las actividades de e9ploraci!n pueden i#pactar el a#biente. As,? las actividades de e9ploraci!n pueden to#ar #uchas 0or#as y pueden incluir desde po$os de #uestreo e9cavados #anual#ente? hasta la e9ploraci!n con #a)uinaria pesada de re#oci!n de tierra. =as dos 6lti#as actividades pueden disturbar e9tensas /reas y causar i#pactos signi0icativos en las aguas subterr/neas Anivel 0re/ticoB o convertirse en 0uentes potenciales de conta#inaci!n al ser e9puestas sus super0icies al transporte del viento y(o agua. E E>&lorac',$ &or & r8orac',$ =as actividades de per0oraci!n pueden causar da>os signi0icativos al #edio a#biente super0icial y subterr/neo. 'or eje#plo? la construcci!n de ca#inos? capas i#per#eabili$adas y las e9cavaciones con tractor nivelador? pueden causar da>os signi0icativos para los recursos del suelo y la vegetaci!n. =as actividades de per0oraci!n ta#bi3n puede causar da>o e9tenso si se llevan a cabo en /reas sensibles co#o en $ona de selva donde las alteraciones pueden to#ar tie#po para ser re#ediados. =as actividades de per0oraci!n pueden da>ar recursos de agua super0icial y subterr/nea? a trav3s de las descargas en las actividades de per0oraci!n cuando se co#uni)uen los acu,0eros e9plotados. "n el 'AMA se deben considerar los siguientes puntosD

22

.e#oci!n y ree#pla$o de la capa super0icial del suelo y revegetaci!n de los ca#inos de acceso? as, co#o de los taludes hu#edecidos Asucci!n de s!lidosB y $onas i#per#eabili$adas. Taponeado de los ori0icios de per0oraci!n Apo$osB en los siste#as de e9plotaci!n de acu,0eros #6ltiples para evitar la #e$cla de aguas y? al #is#o tie#po? prevenir accidentes del ganado o vida silvestre en los ori0icios no sellados? y "9cavaci!n apropiada en los po$os a cielo abierto para contener los lodos de e9cavaci!n? evitando alteraciones en la super0icie.
E

E>&lorac',$ &or - %'o % "rac"or # $'= la%or #

%uando se utili$a un tractor nivelador o cual)uier otro e)uipo a 0in de e9cavar para prop!sitos de e9ploraci!n #ineral? en el 'AMA se debe considerar y tratar las siguientes accionesD 1. .e#oci!n y apila#iento de la capa super0icial del suelo antes de la utili$aci!n de tractores. 2. .ellenado? renivelado y resurcado de /rea disturbadas por la rehabilitaci!n a 0in de )ue cuando 0inalice la e9ploraci!n? el contorno de la tierra sea parecido previo a las actividades #ineras. 3. .edistribuci!n de la capa super0icial del suelo y revegetaci!n de /reas disturbadas por la e9ploraci!n? y 4. .evegetaci!n de los ca#bios de acceso. /. O& rac'o$ # % Dra!a%o ) E>&lo"ac',$ % Plac r # =a actividades de #iner,a de placeres y dragado ta#bi3n deben estar dirigidas a #ini#i$ar las alteraciones de la 0lora y 0auna local. =as actividades de e9plotaci!n de placeres y dragado son a #enudo locali$adas en /reas )ue son h/bitats cr,ticos para la vegetaci!n? vida silvestre y especies acu/ticas. =os sedi#entos producidos por estas operaciones pueden destruir la vegetaci!n? provocar i#pactos perjudiciales signi0icativos en la reproducci!n de los peces y puede interru#pir las actividades reproductivas y de creci#iento de la vida silvestre acu/tica. 'or lo tanto? las actividades de dragado co#o las de #iner,a deben hacer es0uer$os para #ini#i$ar la carga de sedi#entos en la corriente y los i#pactos a las /reas de reproducci!n de la vida silvestre. =os #3todos de #itigaci!n potencial podr/n incluirD =a construcci!n de po$as de sedi#entos o /reas con ber#as a lo largo de los canales de la corriente para contener los sedi#entos? "n /reas donde es 0/cil la descarga de agua? construir cercas para sedi#entos con geote9tiles o #aterial natural de la $ona. %onducir el agua de acarreo o lavado en tajos e9cavados para sedi#entar las part,culas antes de su descarga?

23

%onstruir po$as consistentes para la contenci!n de sedi#entos potencial#ente da>inos? y 1uspender las actividades de dragado y de placeres durante periodos de alta precipitaci!n y escorrent,a y 3poca de reproducci!n. c. R & rc(#'o$ # A-/' $"al # D r'=a%a# B $ 8'c'o % M'$ ral % la# Co$c #'o$ # %

=os e0ectos a#bientales espec,0icos )ue re)uieren ser tratados en el 'AMA para e#pla$a#ientos )ue incluyen las operaciones de bene0icio del #ineral co#prendenD Alteraciones 0,sicas del suelo? %onta#inaci!n del suelo? %onta#inaci!n de part,culas del /rea? %onta#inaci!n de aguas subterr/neas? y Disposici!n de Desechos.

"stos e0ectos son particular#ente relevantes para las operaciones de procesa#iento de #ineral tal co#o se discute a continuaci!n. c.1 Al" rac'o$ # 89#'ca# % l #( lo Durante la preparaci!n de la concesi!n para la construcci!n de las instalaciones de procesa#iento? pueden generarse alteraciones 0,sicas al suelo. "stas alteraciones pueden incluir la re#oci!n o da>o de la vegetaci!n? el enterra#iento de los recursos de la capa super0icial del suelo y la alteraci!n de los cursos de agua del e#pla$a#iento )ue resultan de las actividades de construcci!n. =os da>os adicionales pueden ocurrir durante el curso de las operaciones ya )ue las /reas son usadas para al#acenar e)uipos y? en algunos casos? poner en uso ca#inos de acceso casuales. 'ara prevenir da>os adicionales a los recursos del suelo? se pueden suspender todos los usos de la tierra innecesarios. =as /reas disturbadas deben ser rehabilitadas. =a rehabilitaci!n de estas /reas servir/ para #uchos prop!sitos? incluyendo la recuperaci!n de los recursos de la capa super0icial restante? previniendo la p3rdida de suelos por acci!n de la erosi!n e!lica e h,drica. c.2 Co$"a-'$ac',$ &or -a" r'al # &ar"'c(la%o# =a conta#inaci!n del /rea por conta#inantes particulados puede ser causada por #uchas 0uentes? incluyendo la descarga particulada proveniente del apila#iento? operaciones de transporte. "stas descargas pueden ser #ini#i$adas rociando y salpicando agua en la /reas de apila#iento de sedi#entos.

24

%uando un sitio o su /rea circundante #uestra conta#inaci!n resultante de las descargas de part,culas al aire? se deben proponer planes y acciones correctivas. 1in e#bargo? a largo pla$o los conta#inantes llevados por el viento y el agua deben ser li#piados para restaurar la productividad vegetativa? el h/bitat de la vida salvaje o convertir el /rea en un lugar apropiado para su repoblaci!n. =a correcci!n e0ectiva puede re)uerir la re#oci!n y disposici!n de los suelos y sedi#entos conta#inados? pre0erente#ente en las po$as de disposici!n de sedi#entos u otras /reas apropiadas de disposici!n de conta#inantes y la restauraci!n de la tierra usando suelos #ejorados. c.* Co$"a-'$ac',$ % la# a!(a# #(& r8'c'al # =a conta#inaci!n de las aguas super0iciales por derra#es provenientes de las plantas de bene0icio? canaletas5chutes? ocurre por)ue las instalaciones carecen de estructuras apropiadas? de contenci!n de derra#es y conducci!n. =os derra#es Asedi#entos en suspensi!nB pueden alcan$ar 0/cil#ente las 0uentes de agua natural y conta#inar las 0uentes de agua locales? por lo )ue deben ser evitados. =os derra#es en las instalaciones de procesa#iento son inevitables? y por lo tanto? deben ser anticipados y plani0icados. =as #edidas preventivas y de contenci!n potencial pueden incluir construcci!n de po$as y(o piscinas de sedi#entaci!n. c.. Co$"a-'$ac',$ % la# a!(a# #(/" rr:$ a# =a conta#inaci!n de las aguas subterr/neas por 0iltraci!n de los dep!sitos de desechos e instalaciones para el procesa#iento? tales co#o relaves? derra#es o 0ugas de las instalaciones del proceso de descarga y escoria acu#ulada Aarenilla despu3s del proceso de a#alga#aci!nB? puede ocurrir debido a al#acena#iento? distribuci!n y contenci!n inadecuados. =os i#pactos de las aguas subterr/neas pueden ser eli#inados o #ini#i$ados. 2nspecciones 0recuentes? #anteni#iento. Todas las #edidas to#adas o propuestas para #ini#i$ar o evitar la conta#inaci!n de aguas subterr/neas deben ser #inuciosa#ente discutidas en el 'AMA. c.3 D'#&o#'c',$ % % # c+o# =a #itigaci!n de i#pactos creados por la disposici!n de desechos l,)uidos y s!lidos generados por la planta de bene0icio chute es i#perativa y debe ser discutida en el 'AMA. c.@ Al" rac',$ % l #( lo ) la = ! "ac',$ =os i#pactos sobre el suelo y la vegetaci!n pueden incluir la p3rdida de los recursos del suelo por la construcci!n de instalaciones? deposici!n de pilas

25

sobre la capa super0icial del suelo? la construcci!n de siste#as inadecuados de recuperaci!n desprendi#ientos y derra#es )ue entierren o conta#inen los suelos y destruyan la vegetaci!n. "stos i#pactos pueden inhibir la capacidad de recuperaci!n del /rea luego del cierre y puede tener i#pactos signi0icativos para las especies silvestres del e#pla$a#iento durante las operaciones. =as posibles #edidas de #itigaci!n )ue pueden ser utili$adas para #itigar i#pactos sonD .e#oci!n y apila#iento de la capa super0icial del suelo. bicaci!n adecuada de las pilas de sedi#entos y grava bene0iciada. %. O& rac'o$ # % A-al!a-ac',$ "l 'AMA para las operaciones de trata#iento de #inerales )ue e#plea o ha e#pleado la a#alga#aci!n debe describir el proceso. sar #ercurio directa#ente en el proceso de concentraci!n gravi#3trica est/ prohibido por ley. Adicional#ente? las instalaciones )ue usan la a#alga#aci!n de #ercurio deben ser e)uipadas con a#algadores? retortas y po$as para la sedi#entaci!n de part,culas )ue podr,an contener #ercurio. .ecubrir las po$as con recubri#ientos sint3ticos o de arcilla ayudar,a a prevenir la in0iltraci!n de conta#inantes a las aguas subterr/neas. 2nstalar depuradores y dese#pa>adores en las corrientes de descarga de las retortas de la plante? las retortas podr,an reducir la liberaci!n de vapor de #ercurio y per#itir el reciclaje y recuperaci!n de #ercurio. =os procesos de reciclaje y recuperaci!n deben ser utili$ados a 0in de evitar la poluci!n del aire y las aguas. "stas y otras #edidas de #itigaci!n deben ser indicadas en el 'AMA? de acuerdo a la #agnitud de la operaci!n y #3todo operativo Aoperaciones en terra$as de piede#onte y llanura aluvialB. @.* Pro!ra-a % Mo$'"or o "l 'AMA debe incluir un progra#a de #onitoreo operacional dise>ado para #onitorear la e0ectividad de los procedi#ientos de #itigaci!n y control de e0luentes y e#isiones en concordancia con el 'AMA aprobado. 1i 0uera aplicable? se debe presentar el tipo? nu#ero y ubicaciones de las estaciones de #onitoreo? seg6n el 0or#ato del 1iste#a de 2n0or#aci!n A#biental de la DGAA del M"M. =a 0recuencia del #onitoreo debe establecerse a intervalos su0icientes para )ue el revisor deter#ine si los controles reali$ados est/n teniendo el e0ecto deseado o si las #edidas alternativas deben ser i#ple#entadas. =os linea#ientos para establecer los progra#as de #onitoreo est/n 0uera del alcance de esta gu,a. 1in e#bargo? la DGAA ha publicado? entre otras? gu,as para el #onitoreo de aire y agua. "l usuario de esta gu,a puede contactarse con la DGAA a 0in de obtener pautas para desarrollar sus progra#as de #onitoreo. "n el caso de la #iner,a de placeres? )ue general#ente no es una actividad continua por ra$ones de reservas in#ediatas y(o

26

cli#atol!gicas? el progra#a de #onitoreo tendr/ caracter,sticas viables si es aplicable. +inal#ente? cada caso en general? tendr/ el detalle espec,0ico si 0uera necesario? para #ejor aplicaci!n del 'AMA.

C. PLAN DE CONTINGENCIA =a #ayor,a de las instalaciones de e#pla$a#ientos #ineros se e9ponen potencial#ente a contingencias e9ternas )ue no pueden ser controladas con si#ples #edidas de #itigaci!n. "n esos casos? tal ve$ sea necesario usar #edidas intensivas y espec,0icas para #ini#i$ar los i#pactos a#bientales. "n ese sentido? los planes de contingencia deben ser desarrollados y descritos en el 'AMA? el cual es)ue#ati$a espec,0ica#ente los planes de acci!n )ue ser/n i#ple#entados si ocurriera una contingencia )ue represente severos riesgos a#bientales. =a siguiente lista identi0ica algunas situaciones e9tre#as )ue necesitar,an planes de contingenciaD Descargas no plani0icadas de soluciones de procesos conta#inantes? Desli$a#ientos de taludes )ue a0ectan las pilas de #ineral y desechos? .otura de los siste#as de revesti#iento o estructuras de contenci!n? Descarga de conta#inantes t!9icos a la at#!s0era y "ventos naturales

"stos son s!lo eje#plos? por lo )ue la lista no es li#itativa a estos casos. 'ara el caso especi0ico de los trabajos reali$ados en la actividad aur,0era en Madre de Dios? se identi0ican algunas situaciones de e#ergenciaD .otura y descarga de po$as de agua para el bene0icio por gravi#etr,a .e#oci!n de #asas en succi!n de s!lidos AchupaderaB 2nundaciones Acli#a regionalB

"stos son s!lo eje#plos? por lo )ue la lista no es li#itativa a estos casos. "l 'lan de %ontingencias per#ite controlar situaciones de riesgo y e#ergencia )ue presenten las instalaciones del proyecto #inero y se deber/ de0inir las acciones a seguir antes? durante y despu3s de ocurrida una situaci!n de e#ergencia. Dentro de los aspectos considerados en un 'lan de %ontingencias tene#os los siguientes aspectosD 1. Equipos Materiales y e)uipos necesarios para hacer 0rente a contingencias.

27

2. Capacitacin del personal 'rogra#as de entrena#iento cuyo objetivo es capacitar al personal para a0rontar alg6n tipo de contingencia. 1e reco#ienda presentar una relaci!n de personas seleccionadas para la capacitaci!n as, co#o el grado de preparaci!n recibida. Ade#/s? este progra#a de entrena#iento debe ser i#partido y actuali$ado peri!dica#ente. 3. Informacin y Comunicaciones "l reporte o aviso e#ergente de las contingencias se reali$a de acuerdo a las nor#as t3cnicas. Dentro de la instituciones a las )ue se debe co#unicar una situaci!n de e#ergencia tene#osD D. De0ensa %ivil 1ector 1alud 'olic,a 8acional del 'er6 -o#beros Municipalidad =ocal Ministerio de "nerg,a y Minas AM"MB e instituciones publicas a0ines. Organi$aciones de -ase PLAN DE CIERRE DETALLADO

"l plan de cierre describe las #edidas )ue el propietario de una concesi!n #inera i#ple#entar/ a 0in de evitar los e0ectos adversos en el a#biente? producto de los desechos s!lidos? l,)uidos o de otro tipo? )ue pudieran e9istir en el e#pla$a#iento o )ue podr,an ser descargados de un e#pla$a#iento a largo? #ediano o corto pla$o. "ste plan describir/ la #anera en )ue las tierras a0ectadas ser/n estabili$adas o restauradas durante periodos de cierre te#poral o 0inal de las instalaciones del e#pla$a#iento. "l plan general debe incluir consideraciones espec,0icas de todas las unidades dentro de los l,#ites del /rea del e#pla$a#iento. "stas unidades pueden incluirD 1B Todos los ca#inos de acceso y de cargaC 2B 2nstalaciones de al#acena#iento de sedi#entos y aguaC relaves y sedi#entos bene0iciados. 3B 2nstalaciones para el proceso y otras estructuras. 4B %a#pa#entos? desechos industriales do#3sticos 1e debe tener en cuenta consideraciones relacionadas conD 1B =as #edidas para garanti$ar la estabilidad del suelo super0icial? 2B =a revegetaci!n? si 0uera t3cnica y econ!#ica#ente posible? 3B =as #edidas para prevenir la conta#inaci!n de 0uentes de agua?

28

4B 'reparaci!n del /rea disturbada acta para la recuperaci!n natural y(o con la #ano del ho#bre? &B "stabilidad 0,sica de estructuras de recolecci!n? presas? ber#as y para conducci!n. :B .elaciones con las co#unidades aleda>as al proyecto. El - $"o# % l D'# Fo "9isten #uchos ele#entos del dise>o )ue deben ser incluidos en un plan de restauraci!n )ue son co#unes a la #ayor,a de las unidades en un /rea del e#pla$a#iento. "stos ele#entos incluyenD =a caracteri$aci!n del #aterial Aen placeres control de sedi#entos? erosi!n? revegetaci!n y plan de #onitoreoB. =a renivelaci!nD progra#a t3cnico de recuperaci!n del /rea disturbada. "l control de escorrent,as y(o desli$a#ientos y po$as de agua. =a revegetaci!n Aterra$as de piede#onte y en la llanura aluvialB. "stabilidad Geo#or0ol!gica. "stabilidad Geot3cnica y erosional. %ercado y %ontrol de accesos. %ontrol de 2n0iltraciones. %ontrol de 1edi#entos. Desinto9icaci!n. De#olici!n ( "li#inaci!n. Monitoreo y Manteni#iento 'ost5.ehabilitaci!n. A continuaci!n se presenta un resu#en de los ele#entos de un plan de cierre. 1e debe considerar )ue el plan de cierre puede co#prender escenarios de cierre progresivo? te#poral y 0inal. Adicional#ente? se sugiere )ue el usuario de esta gu,a se re#ita al M"M para obtener las gu,as publicadas por el Ministerio? re0eridas espec,0ica#ente al plan de cierre. "l cuadro 8@ <.1 nos #uestra co#o eje#plo ele#entos de dise>o para un plan de cierre para di0erentes #3todos operativos en placeros aluviales aur,0eros. D.1 Carac" r'0ac',$ % l Ma" r'al 1e re)uiere conocer las caracter,sticas especi0icas de los #ateriales para desarrollar apropiada#ente los planes de estabili$aci!n y llevar a cabo el control de sedi#entos( erosi!n y la revegetaci!n. "ste plan de incluir el #uestreo y an/lisis del #aterial super0icial en cada #ina para cuanti0icar los par/#etros )u,#icos y las propiedades 0,sicas. =as propiedades 0,sicas tales co#o la dure$a del #aterial? el grado de co#pactaci!n? grado de #eteori$aci!n y la granulo#etr,a son i#portantes al #o#ento de deter#inar la erosionabilidad del #aterial? durabilidad y estabilidad de la pendiente. 1e necesitan otros par/#etros para la evaluaci!n conveniente del #aterial co#o #edio de creci#iento de plantas. "stos incluyen niveles de nutrientes para la planta? la presencia de ele#entos 0itot!9icos? p4? presencia de co#ponentes li9iviables y? en el caso de #aterial de des#onte seleccionado? su potencial de generaci!n de acide$ y salinidad.

29

"n el caso de placeres aluviales se adecuara teniendo en cuenta la #agnitud del proyecto. D.2 R $'= lac',$ 1e espera )ue en todo proceso de restauraci!n de un /rea disturbada se incluya cierto grado de renivelaci!n para lograr una super0icie 0inal de restauraci!n en conjunci!n con otras t3cnicas. =a renivelaci!n sirve a #uchos prop!sitosD 'roporciona una base adecuada para la revegetaci!n? 1e entierran #ateriales indeseables? .educe la erosi!n( sedi#entaci!n? .establece drenajes naturales? "stablece una super0icie de rehabilitaci!n )ue opti#i$a la escorrent,a? 'ro#ueve la estabilidad y controla el acceso a la vida silvestre y hu#ana? "stablece un uso 0uturo de la tierra. 'reparaci!n del /rea disturbada aplicando un progra#a t3cnico =a renivelaci!n del sitio es un co#ponente decisivo en la rehabilitaci!n del terreno y posible#ente el ele#ento #/s costoso de la rehabilitaci!n. D.* Co$"rol % E#corr $"9a# )4o D #l'0a-' $"o# "l control de escorrent,a y el control de desli$a#ientos A#ovi#ientos en #asa de vol6#enes de suelo? co#o aluviones? huaycosB deben ser evaluados para deter#inar el potencial de erosi!n sobre super0icies rehabilitadas? restauraci!n de v,as de 0lujo disturbados antes de la alteraci!n Asi 0uera pr/cticoB =os canales de derivaci!n deben ser dise>ados? cuando 0uera necesario? para enca#inar el 0lujo super0icial lejos de las unidades rehabilitadas con el 0in de #ini#i$ar el potencial de erosi!n. =os canales de derivaci!n deben ser dise>ados para asegurar la estabilidad erosional Adicional#ente? los drenajes de aguas super0iciales deben ser e9a#inadas en el ca#po para evaluar su estabilidad geo#or0ol!gica a largo pla$o. %ontrol de po$as de agua para uso #inero AMadre de DiosB D.. R = ! "ac',$ Tal ve$ la revegetaci!n e9itosa sea el co#ponente #/s decisivo en un plan de rehabilitaci!n. "l estableci#iento de una cobertura vegetativa de auto5 #anteni#iento? de larga duraci!n contribuir/ a la estabili$aci!n de todas las super0icies de la unidad #inera haci3ndolas capaces de soportar usos de tierra post5 operacionales tales co#o? h/bitat para la vida silvestre y pastoreo para el ganado. n plan de revegetaci!n debe to#ar en consideraci!n #uchos aspectos incluyendo el #edio de creci#iento de plantas? el transporte de sedi#entos para el suelo super0icial y la selecci!n de especies de plantas.

30

"n cuanto al #edio de creci#iento de la planta? el plan de cierre debe considerarD 1B "l #3todo e9istente y(o propuesto para #anejo de suelo super0icial? pilas de sub5 suelo y pilas de dragadosC 2B =os #edios para proteger las pilas de la erosi!n e!lica e h,drica Apor eje#plo? plantando una cobertura vegetativa de r/pido creci#iento y otros #3todos aceptablesBC 3B "l #3todo propuesto para preservar el suelo super0icial libre de #ateriales /cidos o t!9icosC 4B =a 0or#a de reubicaci!n luego de la rehabilitaci!n de la concesi!nC y &B Area total de super0icie )ue re)uiere revegetaci!n. Adicional#ente? todas las /reas )ue ser/n disturbadas al preparar un cierre deben ser estudiadas a 0in de deter#inar la presencia de #ateriales del suelo super0icial apropiados para la revegetaci!n y un plan tra$ado para asegurar la recuperaci!n? el al#acena#iento seguro y la estabili$aci!n de #ateriales adecuados para ser usados co#o #edio de creci#iento de las plantas. Areas disturbadas en terra$as de piede#onte y llanura aluvial si el caso lo re)uiere AMadre de DiosB D.3 E#"a/'l'%a% G o-or8olo!9a =a estabilidad geo#or0olog,a se re0iere al potencial por el cual un drenaje natural puede tener un i#pacto indeseable en la estabilidad de un /rea restaurada. 'or eje#plo? si un canal natural es inestable? la #igraci!n lateral o carcaveo pueden traspasar los li#ites hasta las /reas adyacentes o las partes #as bajas de las unidades #ineras? co#o las presas de relaves Apo$asB. =os drenajes deben ser inspeccionados visual#ente para encontrar evidencias de inestabilidad actual o recienteC y su potencial de inestabilidad 0utura considerado e incorporado en el dise>o de cual)uier siste#a de derivaci!n de drenaje o protecci!n contra la erosi!n en un plan de rehabilitaci!n. "je#ploD "n 'laceres aur,0eros? en terra$as de piede#onte? la #igraci!n lateral o carcaveo ca#bia los cursos de agua AdrenajeB. D.@ E#"a/'l'%a% G o";c$'ca ) ro#'o$al "n el plan de cierre se debe incluir la identi0icaci!n de las #edidas para asegurar la estabilidad geot3cnica de las presas Apo$asB y super0icies rehabilitadas? tales co#o el desarrollo de pendientes estables a trav3s de surcos. Ta#bi3n se indicaran las #edidas para asegurar la estabilidad erosional de super0icies rehabilitadas Aes decir? revegetaci!n? construcci!n de surcos? cobertura? arbori$aci!n? etcB. 1e debe proporcionar un #apa )ue #uestre la disposici!n 0inal de cada uno de los co#ponentes del proyecto.

31

"je#ploD "n las po$as de agua para bene0icio y po$as de sedi#entaci!n y(o clari0icaci!n. D.C C rca%o ) Co$"rol % Acc #o# "l cercado y el control de accesos deben ser considerados co#o #edidas para todas las /reas )ue podr,an signi0icar un riesgo para la seguridad? co#o son una po$a abierta de agua? po$as escarpadas y paredes en corte de tajo. Asi#is#o? co#o parte de las #edidas de control de acceso? se deben considerar las se>ales de peligro. "je#ploD %aso #adre se#i#ecani$adas. D.D Co$"rol % I$8'l"rac'o$ # 1e debe reali$ar el control de in0iltraciones en varias unidades? co#o por eje#plo? las canchas de relaves Asedi#entosB? #ediante la co#binaci!n del desarrollo de una con0iguraci!n super0icial )ue #ejorar/ la escorrentia desde las super0icies rehabilitadas y el estableci#iento de una cobertura super0icial )ue podr,a ser una cobertura vegetativa? co#puestos de #ateriales i#per#eables sint3ticos o naturales? o una si#ple cobertura vegetativa auto5 perdurable? bien desarrollada sobre la super0icie. =a 0iltraci!n esperada en todas las super0icies revegetadas deben ser e9a#inadas a 0in de evaluar los i#pactos potenciales a largo pla$o sobre la calidad del agua subterr/nea. =a co#binaci!n de las t3cnicas de rehabilitaci!n i#ple#entadas en las super0icies restauradas desde reducir la in0iltraci!n en esas unidades y producir condiciones aceptables de 0iltraci!n a largo pla$o. D.G Co$"rol % # %'- $"o# "l control de sedi#entos ad)uiere #ayor preponderancia donde pueda ocurrir una descarga potencial de sedi#entos en una corriente per#anente o en una $ona adyacente al e#pla$a#iento #inero. =as #edidas de control de sedi#entos deben ser desarrolladas para unidades de #inas especi0icas e incluidas en el plan de rehabilitaci!n. "l control de sedi#entos a largo pla$o puede ser llevados a cabo #ediante el estableci#iento de la vegetaci!n en co#binaci!n con el renivelado y el control apropiado del drenaje. 'uede ser necesario i#ple#entar #edidas de control de sedi#entos a corto pla$o durante la rehabilitaci!n y hasta )ue se estable$ca la vegetaci!n. "stas #edidas incluyen presas Apo$asB de pe)ue>a di#ensi!n? drenajes locales. "je#ploD aplicable indistinta#ente en los #etodos operativos en Madre de Dios? en base a la #agnitud del proyecto. D.1H D #'$"o>'cac',$ de Dios? operaciones artesanales y

32

=a deto9i0icaci!n puede re)uerir la eli#inaci!n de conta#inantes residuales( )u,#icos t!9icos )ue pueden e9istir? por eje#plo? en ciertos e)uipos y suelos super0iciales y dentro de /reas co#o al#acenes de sustancias )u,#icas y sus alrededores. "l plan de cierre? por lo tanto? debe indicar las #edidas de desto9i0icaci!n esperadas )ue pueden re)uerir su i#ple#entaci!n antes de la de#olici!n( re#oci!n de las instalaciones del e#pla$a#iento y la rehabilitaci!n de ciertas /reas de la concesi!n #inera. "je#ploD "n Madre de Dios? se li#itara su aplicaci!n si es reco#endable. D.11 D -ol'c',$4 El'-'$ac',$ =a eli#inaci!n de ca#pa#entos A#aterial de la $onaB? e)uipos u otras estructuras? cuando sea necesario? ta#bi3n es un aspecto i#portante a considerar en el cierre y rehabilitaci!n de la concesi!n. 'or lo tanto? un progra#a de de#olici!n( eli#inaci!n ta#bi3n debe incluirse en el plan de rehabilitaci!n? cuando se re)uiera. D.12 Mo$'"or o ) Ma$" $'-' $"o Po#"B R +a/'l'"ac',$ "l #onitoreo y #anteni#iento de la rehabilitaci!n de la concesi!n es un co#ponente pri#ario de cual)uier plan de rehabilitaci!n debido a )ue puede to#ar #uchos a>os antes de )ue se realice un e9itoso plan co#pleto de rehabilitaci!n. "l prop!sito de los progra#as de #onitoreo para la rehabilitaci!n es proporcionar in0or#aci!n para deter#inar el 39ito de la rehabilitaci!n. =a identi0icaci!n del /rea del proble#a puede ser deter#inada y se pueden desarrollar #edidas apropiadas de soluci!n en un base especi0ica de la concesi!n. "je#ploD 'odr,a ser un plan en conjunto en base a la ubicaci!n de las operaciones y li#itaciones de la regi!n. CRONOGRAMA "n el plan de cierre se debe incluir un cronogra#a )ue ilustre la secuencia de las actividades de rehabilitaci!n? )ue se inicia despu3s del cese de las operaciones #ineras y(o de bene0icio. "l cronogra#a planteado debe de0inir clara#ente el tie#po propuesto para cada acci!n de rehabilitaci!n establecida. ADe acuerdo a la di#ensi!n de la operaci!nB

33