Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 1 !"!#1 "TO1

///nos Aires, 15 de octubre de 2013. Reunidos los integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal N 19, ba o la !residencia del "r. #oracio $rnesto %arberis, e integrado !or los &res. 'ocales, "r. Alberto $duardo Ra(a))oli con * la "ra. +iliana del Noem, &r. %arrionue(o, !resencia

&ecretario de C-mara, "r. .arcelo C. $. /arc,a .0nde), !ara dictar sentencia en esta causa N 3912 1iniciada la n3 el 10 de enero 23 de de la su 2013, 4.5.A., eta!a inter(iniendo sumario &eccional

92/2013,

tramitando

instructora ante el 6u)gado de 7nstrucci8n n3 32, &ecretar,a n3 132, ba o el n3 1332/20139, :ue !or el delito de robo agra(ado !or ;aber sido cometido con armas, se sigue contra Moiss Aaron Sandoval Lepe, c;ileno, titular de C.7. c;ilena n3 12.<0=.990><, de 19 a?os de edad, nacido el = de mar)o de 199@ en la Ciudad de &antiago, Re!Ablica de C;ile, ;i o de /usta(o $duardo &ando(al 4aredes * de .ar,a .agdalena +e!e 'ergara, soltero, (endedor ambulante, con estudios 53 !rimarios * com!letos, en con domicilio Ro:ue real en A(. 4ue*rred8n 529, !iso <3, ;abitaci8n >#otel>, 4ol. constituido 29@.239, "iagonal &-en) 4e?a 1190, !iso 93, ambos de esta ciudad, 4rio. R.#. con antecedentes !enales, actualmente detenido en el C45 77 B C.2@>, * Juana del Carmen Daz L pez, c;ilena, titular de C.7. c;ilena n3 12.2=@.3=9>0, de 32 a?os de edad, nacida el 5 de Debrero de 19=5 en la Ciudad de &antiago, Re!Ablica de C;ile, ;i a

de 6uan %autista ",a) +i)ama * Alicia $liana +8!e) &otelo, soltera, (endedora ambulante, con estudios secundarios incom!letos, con domicilio real en Necoc;ea 230, 4% dto. 1, entre Ola(arr,a * +amadrid, * constituido en "iagonal Ro:ue &-en) 4e?a 1190, !iso 93, ambos de esta ciudad, 4rio. 4ol. T... 22.320, con antecedentes !enales, actualmente detenida en el C.4.5. 7'.> +uego de ;aber concluido el debate, desarrollado con la !artici!aci8n del &r. 5iscal /eneral, "r. $duardo Carlos .arina, * del &r. "eDensor 4Ablico ODicial Ead>;ocF, "r. Nicol-s " OnoDrio, de conDormidad con lo dis!uesto en el art. @00 segundo !-rraDo del C.4.4.N. * tras ;aber deliberado, acuerdan dar a conocer la !arte dis!ositi(a de la sentencia, diDiriendo la lectura de sus Dundamentos. $n (irtud de lo :ue antecede, * de conDormidad con lo estatuido a tra(0s de los arts. 392, 399, @00, @02, @03, 530 * 531 del C8digo 4rocesal 4enal de la Naci8n, el Tribunal, !"S#"L$"% &' D*A+ L,-"+, A(S)L$"! 4ol. a J#ANA D"L CA!M"N de las 4rio. T... 22.320,

dem-s condiciones Diliatorias de certiDicaci8n, res!ecto del delito de robo agra(ado !or ;aber sido cometido la con armas, a !or el cual sin Duera costas re:uerida ele(aci8n uicio,

1art. 29 inc. 33 Ea contrario sensuF * 1<< inciso 23 del C.4.9. &&' D&S-)N"! LA &NM"D&A.A L&("!.AD de J#ANA D"L CA!M"N D*A+ L,-"+, 4rio. 4ol. T...

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 1 !"!#1 "TO1

22.320, en la !resente causa, la :ue se ;areDecti(a en el d,a de :ue la Dec;a, desde de la no de!endencia !olicial &&&' dem-s !risi8n !or datos * de costas, corres!onda, a M)&S/S obran se

mediar im!edimento legal alguno. C)ND"NA! Diliaci8n la :ue AA!)N en el !or SAND)$AL L"-", 4rio. 4ol. R.#. 29@.239, cu*os encabe)amiento, a la !ena de NC$'$ .$&$& de tiene com!urgada con el tiem!o de detenci8n cum!lido, considerarlo co>autor !enalmente res!onsable del delito de robo sim!le 1arts. 29 inciso 3, @5 * 1<@ del C8digo 4enal9. &$' D&S-)N"! LA &NM"D&A.A L&("!.AD de M)&S/S AA!)N SAND)$AL L"-", 4rio. 4ol. R.#. 29@.239, en la !resente causa, la :ue se ;areDecti(a en el d,a de :ue la Dec;a, desde de la no de!endencia !olicial $' a !artir de 0AC"! :ue corres!onda, a M)&S/S

mediar im!edimento legal alguno. SA("! AA!)N SAND)$AL L"-" :ue, en el t0rmino de cinco d,as, esta sentencia ad:uiera usticia B centa(os Dirme)a, deber- ;acer eDecti(o el de!8sito del im!orte corres!ondiente a la tasa de sesenta * nue(e !esos con setenta

1G<9,=09> establecida segAn le* 23.292, ba o a!ercibimiento de a!licar una multa e:ui(alente al 50H de dic;a cantidad, :ue ascender,a a la suma total de ciento cuatro !esos con cincuenta * cinco centa(os >G10@,55>, im!orte :ue deberser abonado dentro a de los desde cinco :ue d,as el subsiguientes, contar o!er8

(encimiento del !rimer !la)o.

$&' !ie)as Nacional de

"1.!A"! *

."S.&M)N&)S a la en lo

de

las * de

!ertinentes !ara de la el acci8n !or

remitirlas

C-mara

A!elaciones :ue,

Criminal sorteo :ue

Correccional, lo Criminal

mediante

estilo, se desinsacule el 6u)gado Nacional en 7nstrucci8n !osible !Ablica, &r. 5iscal la deberde a en de 22 un lo su los de inter(enir delito alegato. $&&' Dundamentos !ara $&&&' secuestrados, Dundamentos. &1' cls
0)!AC&) "!N"S.) (A!("!&S 6C$K "$ CL.ARA AL("!.) "D#A!D) !A$A++)L& 6C$K "$ CL.ARA L&L&ANA N)"M* (A!!&)N#"$) 6C$K "$ CL.ARA

ante

comisi8n atento /eneral lectura martes los

de

solicitado

D&2"!&! el

!r8Iimo de

octubre del corriente a las 15J00 ;s. D&S-)N"! se eDectos en los conDorme tratar-

AN,."S",

!"3*S.!"S",

-!).)C)L*C"S" * C)M#N*4#"S".

Ante m,J

MA!C"L) C5 "5 3A!C*A M/ND"+ &$CR$TAR7O "$ CL.ARA

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 1 !"!#1 "TO1

5doJ E#oracio $rnesto %arberis, Alberto $duardo Ra(a))oli * +iliana Noem, %arrionue(o, 6ueces de C-mara. Ante miJ .arcelo C. $. /arc,a .0nde), &ecretario de C-maraF.>>>>>>>>>