nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch a

nvi

2405/2505-Serie
Benutzerhandbuch
Modelle: 2405,2415,2445,2455,2475,2495,2515,2545,2555,2565,2595
Oktober 2011 190-01355-32_0A Gedruckt in Taiwan
2011GarminLtd.oderderenTochtergesellschaften
AlleRechtevorbehalten.SofernindiesemBenutzerhandbuchnichtandersfestgelegt,darfohnevorherigeausdrckliche
schriftlicheGenehmigungdurchGarminkeinTeildiesesHandbuchszuirgendeinemZweckreproduziert,kopiert,
bertragen,weitergegeben,heruntergeladenoderaufSpeichermedienjeglicherArtgespeichertwerden.Garmin
genehmigthiermit,dasseineeinzigeKopiediesesHandbuchsaufeineFestplatteodereinandereselektronisches
SpeichermediumzurAnsichtheruntergeladenundeineKopiediesesHandbuchsoderderberarbeitungendieses
Handbuchsausgedrucktwerdenkann,vorausgesetzt,dieseelektronischeKopieoderDruckversionenthltden
vollstndigenTextdesvorliegendenCopyright-Hinweises;darberhinausistjeglicherunbefugtekommerzielleVertrieb
diesesHandbuchsodereinerberarbeitungdesHandbuchsstrengstensverboten.
DieInformationenimvorliegendenDokumentknnenohneAnkndigunggendertwerden.GarminbehltsichdasRecht
vor,nderungenundVerbesserungenanseinenProduktenvorzunehmenunddenInhaltzundern,ohnePersonen
oderOrganisationenbersolchenderungenoderVerbesserungeninformierenzumssen.AufderGarmin-Website
(www.garmin.com)fndenSieaktuelleUpdatessowiezustzlicheInformationenzuVerwendungundBetriebdiesesund
andererGarmin-Produkte.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch i
Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte 1
VerbindendesGertsmitderStromversorgungdes
Fahrzeugs...........................................................................1
InformationenzumyStart...................................................2
InformationenzumRuhezustand........................................4
EinstellenderBildschirmhelligkeit......................................4
AnpassenderLautstrke....................................................4
InformationenzurautomatischenLautstrke.....................5
SymbolederStatusleiste....................................................5
Satellitensignale.................................................................6
VerwendenderBildschirmschaltfchen.............................7
VerwendenderBildschirmtastatur......................................7
InformationenzuKurzbefehlen...........................................8
Suchen von Positionen 8
InformationenzuPositionen...............................................9
InformationenzuSuchfunktionen..................................... 11
SpeicherneinerZuHause-Position..................................14
SuchenvonkrzlichgefundenenOrten...........................14
SuchennachParkpltzen.................................................14
VerwendenderphotoNavigation......................................15
FestlegeneinersimuliertenPosition.................................15
SpeichernvonPositionen.................................................16
Sprachbefehl 18
InformationenzuSprachbefehlen.....................................18
Navigation 21
StartenvonRouten...........................................................21
Auto-Navigation................................................................22
InformationenzuAutobahn-POIs.....................................23
VermeidenvonStraenmerkmalen..................................24
Fugngerrouten..............................................................24
Kartenseiten 26
AnpassenderKarte..........................................................26
AnzeigenvonAbbiegungen..............................................27
AnzeigenvonInformationenzuraktuellenPosition..........30
Ttigen von Anrufen unter Verwendung der
Freisprechfunktion 30
InformationenzurFreisprechfunktion...............................30
Anrufen.............................................................................32
VerwendenvonOptionenwhrendeinesTelefonats......33
SpeicherneinerTelefonnummerfrZuHause..............34
ii nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Verwenden der Apps 34
VerwendenderHilfe.........................................................34
InformationenzuecoRoute.............................................34
InformationenzuHrbchern...........................................38
PlaneneinerRoute...........................................................40
AnzeigenvonBildern........................................................41
AnzeigenvorherigerRoutenundZiele.............................42
VerwendenderWeltzeituhr.............................................42
SuchenderParkposition..................................................42
UmrechnenvonEinheiten...............................................43
InformationenzuAngeboten.............................................43
VerwendendesSprachfhrers.........................................44
Verkehr 45
DeaktivierenvonLive-Verkehrsdaten...............................46
Verkehrsinformationen......................................................46
Verkehrsfunkempfnger...................................................46
VerkehraufderaktuellenRoute.......................................47
VerkehrsbehinderungenimaktuellenGebiet....................48
Verkehrsinformationen......................................................48
Verkehrsfunkabonnements...............................................49
Datenverwaltung 50
Dateiformate.....................................................................50
InformationenzuSpeicherkarten......................................50
bertragenvonDateienvomComputer...........................50
LschenvonDateien.......................................................51
Anpassen des Gerts 51
Karten-undFahrzeugeinstellungen.................................52
Navigationseinstellungen..................................................52
Anzeigeeinstellungen.......................................................53
Bluetooth-Einstellungen....................................................54
Verkehrseinstellungen......................................................55
EinstellungenfrEinheitenundUhrzeit...........................56
Sprach-undTastatureinstellungen...................................56
EinstellungenfrAnnherungsalarme..............................56
Gerteeinstellungen.........................................................56
WiederherstellenvonEinstellungen.................................57
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch iii
Anhang 57
Anschlusskabel.................................................................57
PfegendesGerts...........................................................57
LschenvonBenutzerdaten.............................................58
AustauschenderSicherung
desKFZ-Anschlusskabels................................................59
AnbringenamArmaturenbrett..........................................60
EntfernenvonGert,HalterungundHaltearm.................60
AktualisierenvonKarten..................................................61
ErwerbenweitererKarten.................................................61
Radar-Info.........................................................................61
Benutzer-POIs..................................................................62
ErwerbenvonZubehr.....................................................62
Fehlerbehebung..............................................................63
Index 65
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 1
Erste Schritte
WARNUNG
LesenSiealleProduktwarnungenundsonstigenwichtigen
InformationeninderAnleitungWichtige Sicherheits- und
Produktinformationen,diedemProduktbeiliegt.
1 VerbindenSiedasGertmitderStromversorgungdes
Fahrzeugs(Seite1).
2 BringenSiedasGertan(Seite1).
3 RegistrierenSiedasGert(Seite3).
4 SuchenSienachUpdates.
Software-Updates(Seite3)
KostenlosesKarten-Update(Seite3)
Verbinden des Gerts mit der
Stromversorgung des Fahrzeugs
WARNUNG
DiesesProduktistmiteinemLithium-Ionen-Akku
ausgestattet.VermeidenSieVerletzungenoderSchden
infolgeeinerberhitzungdesAkkus,indemSiedasGert
keinenextremenTemperaturenaussetzenundesbeim
AussteigenausdemFahrzeugnehmenodersolagern,
dassesvordirekterSonneneinstrahlunggeschtztist.
LadenSiedasGertauf,bevorSieesimAkkubetrieb
nutzen.
1 SchlieenSiedasKFZ-Anschlusskabelanden
USB-AnschlussdesGertsan.
2 LassenSiedieHalterungindie
Saugnapfhalterungeinrasten.
3 SetzenSiedieSaugnapfhalterungaufdie
Windschutzscheibe,undklappenSiedenHebelin
RichtungderWindschutzscheibe.
4 SetzenSiedieUnterseitedesGertsindieHalterung
ein.
5 DrckenSiedasGertzurck,biseseinrastet.
2 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch

6 SchlieenSiedasandereEndedesKFZ-
AnschlusskabelsaneineStromquelleimFahrzeugan.
7 VerbindenSiebeiBedarfdieexterneAntennemitdem
Verkehrsfunkempfnger,undbefestigenSiesiemit
denSaugnapfhalterungenanderWindschutzscheibe.
Informationen zu myStart
VerwendenSiemyStart,umdasGertzuregistrieren,
nachSoftware-undKarten-Updateszusuchen,auf
BenutzerhandbcherundSupportzuzugreifenundvieles
mehr.
Einrichten von myStart
1 SchlieenSiedasUSB-KabelandenUSB-
AnschlussdesGertsan.

2 SchlieenSiedasUSB-KabelaneinenUSB-
AnschlussdesComputersan.
3 RufenSiedieWebsitewww.garmin.com/dashboard
auf.
4 FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 3
Registrieren des Gerts
1 ffnenSiemyStart(Seite2).
2 FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
Aktualisieren der Software
1 ffnenSiemyStart(Seite2).
2 KlickenSieimBereichfrSoftware-UpdatesaufJetzt
aktualisieren.
3 FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
nMaps Guarantee

WennSiedieRegistrierungbermyStartdurchfhren,
habenSiefrdasGertmglicherweiseAnspruchauf
einkostenlosesKarten-Updateinnerhalbvon90Tagen
(nachdererstenSatellitenerfassungwhrendderFahrt).
DieBedingungensindunterwww.garmin.com/numaps
verfgbar.
Aktualisieren von Karten
1 ffnenSiemyStart(Seite2).
2 RegistrierenSiedasGert(Seite3).
3 KlickenSieimBereichfrKarten-UpdatesaufJetzt
aktualisieren.
4 FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
Abschalten des Gerts
SieknnendasGertvollstndigausschalten.
1 HaltenSiedieEinschalttaste

3Sekundenlang
gedrckt.

HINWEIS:WennSiedieEinschalttastewenigerals
3Sekundengedrckthalten,wechseltdasGertin
denRuhezustand(Seite4).
2 WhlenSieAus.
4 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Zurcksetzen des Gerts
SieknnendasGertzurcksetzen,fallsesnichtmehr
funktioniert.
HaltenSiedieEinschalttaste10Sekundenlang
gedrckt.
Informationen zum Ruhezustand
NutzenSiedenRuhezustand,umdenAkkuzuschonen,
wenndasGertnichtverwendetwird.ImRuhezustand
verbrauchtdasGertnursehrwenigStrom,sodassin
diesemModuseineAkkuladungmehrereWochenhlt.
Aktivieren des Ruhezustands
DrckenSiedieEinschalttaste.
Beenden des Ruhezustands
WennsichdasGertimRuhezustandbefndet,
drckenSiedieEinschalttaste,undtippenSie
zweimalauf .
Einstellen der Bildschirmhelligkeit
1 WhlenSieEinstellungen>Anzeige>Helligkeit.
2 PassenSiedieHelligkeitmithilfedesSchiebereglers
an.
Anpassen der Lautstrke
1 WhlenSieLautstrke.
2 WhlenSieeineOption:
PassenSiedieLautstrkemithilfedes
Schiebereglersan.
WhlenSie ,umdenTondesGertsstumm
zuschalten.
WhlenSie >Audiomischpult,und
verwendenSiedieSchieberegler,umdie
LautstrkefrNavigationsansagen,Telefonund
Medienanzupassen.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 5
Informationen zur automatischen
Lautstrke
HINWEIS:DieFunktionfrdieautomatischeLautstrkeist
nichtaufallenModellenverfgbar.
DasGertkanndieLautstrkebasierendaufderIntensitt
derHintergrundgeruscheautomatischerhhenoder
verringern.
Aktivieren der automatischen Lautstrke
1 WhlenSieLautstrke> >Automatische
Lautstrke.
2 WhlenSieAktiviert.
Symbole der Statusleiste
DieStatusleistebefndetsichobenimHauptmen.
DieSymbolederStatusleistezeigenInformationenzu
FunktionendesGertsan.SieknneneinigeSymbole
auswhlen,umEinstellungenzundernoderzustzliche
Informationeneinzublenden.
StatusdesGPS-Signals
StatusderBluetooth

-Technologie(wirdangezeigt,
wennBluetoothaktiviertist);sieheSeite30
AnzeigedesBenutzermodus
AktuelleZeit
Akkuladestand
6 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Satellitensignale
SobalddasGerteingeschaltetist,beginntesmitder
ErfassungvonSatellitensignalen.DasGertbentigt
mglicherweiseeineunbehinderteSichtzumHimmel,
umSatellitensignalezuerfassen.Wennmindestens
einBalken( )grnangezeigtwird,hatdasGert
Satellitensignaleerfasst.
WeitereInformationenzuGPSfndenSieunter
www.garmin.com/aboutGPS.
Anzeigen des GPS-Signalstatus
HaltenSie dreiSekundenlanggedrckt.
Benutzermodi
Auto-Modus
Fugngermodus
RoutingundNavigationwerdenjenachBenutzermodus
unterschiedlichberechnet.
BeispielsweisewirdimAuto-Modusdievoraussichtliche
AnkunftszeitunterBercksichtigungder
GeschwindigkeitsbeschrnkungenaufdenStraen
derRouteberechnet.ImFugngermoduswirddie
AnkunftszeitanhandderSchrittgeschwindigkeitberechnet.
HINWEIS:FugngerroutenumfassenkeineAutobahnen.
WennaufdemGertcityXplorer

-Kartengeladensind,
knnenFugngerroutenauchffentlicheVerkehrsmittel
einbeziehen(Seite25).
Auswhlen eines Benutzermodus
WhlenSie bzw. .
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 7
Informationen zum Akku
WenndasGertmitderStromversorgungverbundenist,
wirdesaufgeladen.
inderStatusleistezeigtdenLadestatusdes
integriertenAkkusan.ErhhenSiedieGenauigkeitder
Ladestandsanzeige,indemSiedenAkkueinmalvollstndig
entladenunddannwiedervollstndigaufaden.Trennen
SiedasGerterstvonderStromversorgung,wennder
Akkuvollstndiggeladenist.
Verwenden der
Bildschirmschaltfchen
WhlenSie ,umzumvorherigenBildschirm
zurckzukehren.
HaltenSie gedrckt,umschnellzumHauptmen
zurckzukehren.
WhlenSie bzw. ,umweitereOptionen
anzuzeigen.
HaltenSie bzw. gedrckt,umdenBildlaufzu
beschleunigen.
WhlenSie ,umeinMenmitOptionenfrden
aktuellenBildschirmanzuzeigen.
Verwenden der Bildschirmtastatur
InformationenzumnderndesTastaturlayoutsfndenSie
unterSprach-undTastatureinstellungen(Seite56).
WhlenSieeinZeichenaufderTastatur,umeinen
BuchstabenodereineZahleinzugeben.
WhlenSie ,umeinLeerzeicheneinzugeben.
WhlenSie ,umeineEingabezulschen.
WhlenSie ,umeinZeichenzulschen.
HaltenSie gedrckt,umdiegesamteEingabezu
lschen.
WhlenSie ,umdenSprachmodusfrdieTastatur
auszuwhlen.
WhlenSie ,umSonderzeichen,z.B.
Satzzeichen,einzugeben.
WhlenSie ,umdieGroschreibungvonZeichen
zundern.
8 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Informationen zu Kurzbefehlen
SieknnendemMenZieleingabeKurzbefehle
hinzufgen.EinKurzbefehlkannaufeinePosition,eine
KategorieodereineSuchfunktionverweisen.
Hinzufgen von Symbolen fr Kurzbefehle
DasMenZieleingabekannbiszu36Symbolefr
Kurzbefehleumfassen.
1 WhlenSieZieleingabe>Kurzbefehl hinzufgen.
2 WhlenSieeinElement.
Entfernen von Kurzbefehlen
1 WhlenSieZieleingabe> >Kurzbefehl(e)
entfernen.
2 WhlenSiedenKurzbefehlaus,denSieentfernen
mchten.
3 WhlenSiedenKurzbefehlerneutaus,umden
Vorgangzubesttigen.
Suchen von Positionen
DasGertbietetvieleMglichkeitenzumSuchennach
Positionen:
NachKategorie(Seite9)
InderNheeineranderenPosition(Seite10)
DurchEingabedesNamens(Seite11)
NachAdresse(Seite11)
Karte(Seite13)
NachkrzlichgefundenenPositionen(Seite14)
Koordinaten(Seite12)
Fotos(Seite15)
Favoriten(Seite16)
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 9
Informationen zu Positionen
DieaufdemGertinstalliertenDetailkartenenthalten
Positionen,z.B.Restaurants,HotelsundAutoservices.
SuchenSiemithilfederFunktionfrKategoriennach
GeschftenoderSehenswrdigkeiteninderNhe.
Suchen von Positionen
1 WhlenSieZieleingabe.
2 WhlenSieeineKategorieoderKategorien.
3 WhlenSiebeiBedarfeineUnterkategorie.
4 WhlenSieeinePosition.
Suchen innerhalb von Kategorien
GrenzenSieSuchergebnisseein,indemSieinnerhalb
bestimmterKategoriensuchen.
1 WhlenSieZieleingabe.
2 WhlenSieeineKategorieoderKategorien.
3 WhlenSiebeiBedarfeineUnterkategorie.
4 WhlenSiedieSuchleiste.

5 GebenSiedenNamenganzoderteilweiseein.
6 WhlenSie .
Suchen von Positionen mit der Suchleiste
SuchenSiemithilfederSuchleistenachPositionen,indem
SieeineKategorie,denNameneinesUnternehmens,eine
AdresseodereineStadteingeben.
1 WhlenSieZieleingabe.
2 WhlenSiedieSuchleisteaus.
3 GebenSieeinenSuchbegriffein.
WhrendderEingabewerdenunterhalbder
SuchleisteSuchbegriffevorgeschlagen.
SuchenSienachdemTypeinesUnternehmens,
indemSiedenNameneinerKategorieeingeben,
z.B.KinosoderCaf.
10 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
SuchenSienamentlichnachPositionen,indem
SieNamenganzoderteilweiseeingeben.
SuchenSienacheinerAdresseinderNhe,
indemSiedenStraennamenunddie
Hausnummereingeben.
SuchenSienacheinerAdresseineiner
anderenStadt,indemSiedenStraenamen,die
Hausnummer,dieStadtunddasLandeingeben.
SuchenSienacheinerStadt,indemSiedieStadt
undoptionaleinBundesland,eineProvinzoder
einLandeingeben.
SuchenSienachKoordinaten,indemSiedie
Breiten-undLngengradeeingeben.
4 WhlenSieeineOption:
SuchenSienacheinemvorgeschlagenen
Suchbegriff,indemSiedenBegriffauswhlen.
SuchenSienachdemeingegebenenText,indem
Sie auswhlen.
5 WhlenSiebeiBedarfeinePositionaus.
ndern des Suchgebiets
StandardmigsuchtdasGertnachPositioneninder
NhederaktuellenPosition.Sieknnennacheiner
PositioninderNheeineranderenStadtoderPosition
suchen.
1 WhlenSieZieleingabe>Suchen bei.
2 WhlenSieeineOption.
3 WhlenSiebeiBedarfeinePosition.
Melden von geschlossenen oder fehlenden
Positionen
WenndieSuchergebnisseeineveralteteoderfehlerhafte
Positionenthalten,knnenSieGarmindenFehler
meldenunddiePositionauszuknftigenSuchvorgngen
entfernen.
1 SuchenSienachPositionen(Seite8).
2 WhlenSieeinePositionausderListeaus.
3 WhlenSie .
4 WhlenSieBearbeiten.
5 WhlenSieAls geschlossen meldenoderAls
fehlend melden.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 11
DieseInformationenwerdenanGarmingesendet,wenn
SiedasGertberdenComputermitmyGarmin
verbinden.
Bearbeiten von Positionen
SieknnendieAdresseoderTelefonnummereinerPosition
ndern,dieindenSuchergebnissenangezeigtwird.
1 SuchenSienachPositionen(Seite8).
2 WhlenSieeinePositionausderListeaus.
3 WhlenSie .
4 WhlenSieBearbeiten.
5 WhlenSieAdresseoderTelefonnummer,und
gebenSiedieneuenInformationenein.
Bewerten von Points of Interest
SieknneneinenPointofInterestbewerten.
1 SuchenSienachPositionen(Seite8).
2 WhlenSie .
3 WhlenSiedieBewertungssymbole,umdenPointof
Interestzubewerten.
DieBewertungaufdemGertwirdaktualisiert.
Informationen zu Suchfunktionen
MithilfevonSuchfunktionenknnenSienachStdten,
Adressen,KreuzungenoderKoordinatensuchen.Die
SuchfunktionfrAdressenwirdstandardmigim
MenZieleingabeangezeigt.DamitSienachStdten,
KreuzungenundKoordinatensuchenknnen,mssenSie
demMenZieleingabedieseSuchfunktionenhinzufgen
(Seite8).
Suchen von Adressen
HINWEIS:DieReihenfolgederSchrittendertsich
mglicherweiseabhngigvondenaufdemGert
geladenenKartendaten.
1 WhlenSieZieleingabe>Adresse.
2 GebenSiedieInformationenan,zuderenEingabe
SiedurchdieAnweisungenaufdemBildschirm
aufgefordertwerden.
3 WhlenSiebeiBedarfdieOptionSuchen bei,
undgebenSieeineandereStadtodereineandere
Postleitzahlein.
12 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
4 WhlenSiebeiBedarfdieAdresse.
Suchen von Stdten
BevorSienachStdtensuchenknnen,mssenSiedem
MenZieleingabedieSuchfunktionfrStdtehinzufgen
(Seite8).
1 WhlenSieZieleingabe>Stdte.
2 WhlenSieSuchbegriff eingeben.
3 GebenSieeinenStdtenamenein,undwhlen
Sie .
4 WhlenSieeineStadt.
Suchen von Kreuzungen
BevorSienachKreuzungensuchenknnen,mssen
SiederSuchfunktionfrKreuzungeneinenKurzbefehl
hinzufgen(Seite8).
1 WhlenSieZieleingabe>Kreuzungen.
2 WhlenSieeinBundeslandodereineProvinz.
HINWEIS:WhlenSiebeiBedarfBundeslandoder
Land,umdasLand,dasBundeslandoderdieProvinz
zundern.
3 GebenSiedenNamendererstenStraeein,und
whlenSieWeiter.
4 WhlenSiebeiBedarfdieStrae.
5 GebenSiedenNamenderzweitenStraeein,und
whlenSieWeiter.
6 WhlenSiebeiBedarfdieStrae.
7 WhlenSiebeiBedarfdieKreuzung.
Suchen von Positionen anhand von Koordinaten
SieknnendurchdieEingabevonBreiten-und
LngengradeneinePositionfestlegen.DieseMethode
kannbesondersbeimGeocachinghilfreichsein.
1 WhlenSieZieleingabe>Kategorien>
Koordinaten.
2 WhlenSiebeiBedarfdieOption >Format,
whlenSiedasfrdieKarteangemessene
KoordinatenformatunddannSpeichern.
3 WhlenSiedieBreitenkoordinate.
4 GebenSiedieneueKoordinateein,undwhlenSie
Fertig.
5 WhlenSiedieLngenkoordinate.
6 GebenSiedieneueKoordinateein,undwhlenSie
Fertig.
7 WhlenSieKarte.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 13
Suchen von Positionen auf der Karte
BevorSienachindenKartendatenenthaltenen
POIssuchenknnen,z.B.Restaurants,Klinikenund
Tankstellen,mssenSiedieKarten-EbenefrPOIs
entlangderStraeaktivieren(Seite26).
1 WhlenSieKarte.
2 WhlenSiedenBildschirmaus.
3 VerschiebenSiedieKarte,undvergrernSiesie,um
dasSuchgebietanzuzeigen.
AufderKartewerdenPositionsmarkierungenfrPOIs
entlangderStraeangezeigt.
4 WhlenSiebeiBedarf ,undwhlenSieein
Kategoriesymbolaus,umnurPOIseinerbestimmten
Kategorieanzuzeigen.
5 WhlenSieeineOption:
WhlenSieeinePositionsmarkierungaus.
WhlenSieeinenPunktaus,z.B.eineStrae,
KreuzungoderAdresse.
6 WhlenSiebeiBedarfdiePositionsbeschreibungaus,
umweitereInformationenanzuzeigen.
Suchen von Positionen mithilfe der
Schnellsuche
NachdemSieeineSuchenacheinemPointofInterest
durchgefhrthaben,wirdfreinigeKategorien
mglicherweiseeineListefrdieSchnellsuchemitden
letztenvierausgewhltenZielenangezeigt.
1 WhlenSieZieleingabe.
2 WhlenSieeineKategorieoderKategorien.
3 WhlenSieeinZielausderListefrdieSchnellsuche
aus,wenndieseangezeigtwird.
4 WhlenSiebeiBedarfdasentsprechendeZielaus.
14 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Speichern einer Zu Hause-Position
SieknneneinePosition,andieSiesehrhufg
zurckkehren,alsZuHause-Positionfestlegen.
1 WhlenSieZieleingabe> >Zu Hause eingeben.
2 WhlenSieMeine Adresse eingeben,Aktuelle
Position verwendenoderKrzlich gefunden.
DiePositionwirdimOrdnerGespeichertalsZuHause
gespeichert(Seite16).
Aufsuchen der Zu Hause-Position
WhlenSieZieleingabe>Nach Hause.
Bearbeiten der Informationen der Zu Hause-Position
1 WhlenSieZieleingabe>Gespeichert>Zu Hause.
2 WhlenSie >Bearbeiten.
3 GebenSiedienderungenein.
4 WhlenSieFertig.
Suchen von krzlich gefundenen Orten
ImGertwerdendieletzten50gefundenenPositionen
gespeichert.
1 WhlenSieZieleingabe>Krzlich.
2 WhlenSieeinePosition.
Lschen der Liste krzlich gefundener Orte
WhlenSieZieleingabe>Krzlich> >
Lschen>Ja.
Suchen nach Parkpltzen
SieknnennachdetailliertenInformationenzuParkpltzen
undPreisensuchen.
1 WhlenSieZieleingabe>Kategorien>Parken.
2 WhlenSieeineOption.
3 WhlenSieeineParkmglichkeit.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 15
Verwenden der photoNavigation
SieknnenBildermitPositionsdatenaufdasGertoder
aufeineSpeicherkartebertragenundRoutenzudenauf
denBilderndargestelltenPositionenerstellen.
1 SchlieenSiedasGertandenComputeran
(Seite50).
2 RufenSiedieWebsitehttp://connect.garmin.com
/photosauf.
3 FolgenSiedenAnweisungenaufderWebsitezum
AuswhlenundLadenvonFotos.
4 TrennenSiedasGertvomComputer.
5 SchaltenSiedasGertein.
6 WhlenSieimHauptmendieOptionZieleingabe>
Gespeichert>Fotos.
EineListevonBildernmitPositionsdatenwird
angezeigt.
7 WhlenSieeinBild.
Festlegen einer simulierten Position
WennSiesichineinemGebudebefndenoderkeine
Satellitensignaleempfangen,knnenSiemithilfedesGPS
einesimuliertePositioneinrichten.
1 WhlenSieEinstellungen>Navigation.
2 WhlenSieGPS-Simulation.
3 WhlenSieKarte.
4 WhlenSieeinenBereichaufderKarteaus.
DieAdressederPositionwirduntenimBildschirm
angezeigt.
5 WhlenSiedieAdresse.
6 WhlenSiePosition setzen.
16 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Speichern von Positionen
SieknnenPositionenspeichern,umsieschnellzufnden
undRoutenzuihnenzuerstellen.
Speichern einer Position
1 SuchenSienachPOIs(Seite9).
2 WhlenSieeinenPOIausderListeaus.
3 WhlenSie .
4 WhlenSieSpeichern.
5 GebenSiebeiBedarfeinenNamenein,undwhlen
SieFertig.
Speichern der aktuellen Position
1 WhlenSieaufderKartedasFahrzeugsymbol.
2 WhlenSieSpeichern.
3 GebenSieeinenNamenein,undwhlenSieFertig.
4 WhlenSieOK.
Starten einer Route zu einem Favoriten
1 WhlenSieZieleingabe>Gespeichert.
2 WhlenSiebeiBedarfeineKategorie,oderwhlen
SieAlle Kategorien.
3 WhlenSieeinePosition.
4 WhlenSieLos!.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 17
Bearbeiten von Favoriten
1 WhlenSieZieleingabe>Gespeichert.
2 WhlenSiebeiBedarfeineKategorie.
3 WhlenSieeinePosition.
4 WhlenSie .
5 WhlenSieBearbeiten.
6 WhlenSieeineOption:
WhlenSieName.
WhlenSieTelefonnummer.
WeisenSieFavoritenbestimmteKategorienzu,
indemSieKategorienwhlen.
WennSieeinFotomitdemFavoritenspeichern
mchten,whlenSieFoto zuweisen(Seite41).
ndernSiedaszumMarkierendesFavoriten
aufderKarteverwendeteSymbol,indemSie
Kartensymbol ndernwhlen.
7 BearbeitenSiedieInformationen.
8 WhlenSieFertig.
Favoriten Kategorien zuweisen
SieknnenbenutzerdefnierteKategorienhinzufgen,um
Favoritenzuorganisieren.
HINWEIS:KategorienwerdenimMenfrgespeicherte
Positionenangezeigt,nachdemSiemehrals12Positionen
gespeicherthaben.
1 WhlenSieZieleingabe>Gespeichert.
2 WhlenSieeinePosition.
3 WhlenSie .
4 WhlenSieBearbeiten>Kategorien.
5 GebenSieeinenodermehrereKategorienamenein.
TrennenSiediesedurchKommavoneinander.
WhrendderEingabewerdenunterhalbderTextleiste
Vorschlgeangezeigt.SieknneneinenVorschlag
auswhlen,umdiesenzuverwenden.
6 WhlenSieFertig.
18 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Lschen von gespeicherten Positionen
HINWEIS:GelschtePositionenknnennicht
wiederhergestelltwerden.
1 WhlenSieZieleingabe>Gespeichert.
2 WhlenSie >Favoriten lschen.
3 AktivierenSiedasKontrollkstchennebendenzu
lschendengespeichertenPositionen,undwhlenSie
Lschen.
Sprachbefehl
Informationen zu Sprachbefehlen
HINWEIS:SprachbefehlesindnichtaufallenModellen
oderfralleSprachenundRegionenverfgbar.
MitSprachbefehlenknnenSiedasGertdurchdas
SprechenvonWrternundBefehlenbedienen.Das
SprachbefehlmenenthltSprachansagenundeineListe
verfgbarerSprachbefehle.
Einrichten des Aktivierungsausdrucks
DerAktivierungsausdruckisteinWortoderBegriff,das
bzw.denSiesprechen,umdieSprachsteuerungzu
aktivieren.DieserlautetstandardmigSprachbefehl.
TIPP:SieknnendieGefahreinerversehentlichen
AktivierungderSprachbefehlfunktionreduzieren,indem
SieeineneindeutigenAktivierungsausdruckwhlen.
1 WhlenSieApps>Sprachbefehl>Ausdruck
anpassen.
2 GebenSieeinenneuenAktivierungsausdruckein.
DasGertzeigtwhrendderEingabedieStrkedes
Aktivierungsausdrucksan.
3 WhlenSieFertig.
Aktivieren von Sprachbefehlen
SprechenSiedenAktivierungsausdruck.
DasSprachbefehlmenwirdangezeigt.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 19
Tipps fr die Verwendung von Sprachbefehlen
SprechenSiemitnormalerStimmeinRichtungdes
Gerts.
ReduzierenSieHintergrundgerusche,z.B.
StimmenoderdasRadio,umdieGenauigkeitder
Sprachsteuerungzuerhhen.
SprechenSiedieBefehleso,wiesieaufdem
Bildschirmangezeigtwerden.
ReagierenSiebeiBedarfaufdievomGert
ausgegebenenSprachansagen.
VerbessernSiedieEindeutigkeitdes
Aktivierungsausdrucks,umdieGefahrversehentlicher
Sprachbefehlaktivierungenzureduzieren.
Starten einer Route unter Verwendung von
Sprachbefehlen
SieknnendieNamenbekannterOrtesagen.
1 SagenSiedenAktivierungsausdruck.
2 SagenSieOrt suchen.
3 WartenSieaufdieSprachansage,undsagenSieden
NamenderPosition.
EswirdeineListemitPOIsangezeigt.
4 SagenSiedieZeilennummer.
20 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
5 SagenSieNavigieren.
Suchen von Adressen
1 SagenSieSprachbefehl.
2 SagenSieAdresse suchen.
3 SagenSiediegesamteAdresse.
Stummschalten von Anweisungen
SieknnendieSprachansagenfrSprachbefehle
deaktivieren,ohnedasGertstummzuschalten.
1 WhlenSieApps>Sprachbefehl> .
2 WhlenSieStummschaltung>Aktiviert.
Deaktivieren von Sprachbefehlen
SieknnenSprachbefehledeaktivieren,umein
versehentlichesAktivierenderSprachbefehlebeim
Sprechenzuvermeiden.
1 WhlenSieApps>Sprachbefehl> .
2 WhlenSieSprachbefehl>Deaktiviert.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 21
Navigation
Starten von Routen
1 SuchenSienacheinerPosition(Seite8).
2 WhlenSieeinePosition.
3 WhlenSieLos!.
4 WhlenSiebeiBedarfeineOption.
WhlenSieAuto.
WhlenSieZu Fuss.
WhlenSieffentliche Verkehrsmittel,um
eineRoutefrdieNavigationmitffentlichen
VerkehrsmittelnundmitFuwegenzuerstellen.
HINWEIS:FrdieNavigationmitffentlichen
VerkehrsmittelnmssenaufdemGert
cityXplorer

-Kartengeladensein(Seite25).
5 WhlenSiebeiBedarfeineRoute.
Starten einer Route zu einem Favoriten
1 WhlenSieZieleingabe>Gespeichert.
2 WhlenSiebeiBedarfeineKategorie,oderwhlen
SieAlle Kategorien.
3 WhlenSieeinePosition.
4 WhlenSieLos!.
Verwenden der Vorschau fr mehrere Routen
1 SuchenSienacheinerPosition.
2 WhlenSieeinePosition.
3 WhlenSieRouten,undwhlenSiebeiBedarfdie
OptionAuto(Seite9).
AufeinerKartewerdenRoutenmitkrzererZeit,
krzererStreckeundwenigerKraftstoffangezeigt.
4 WhlenSiemithilfederBildschirmschaltfcheneine
Routeaus.
5 WhlenSieLos!.
22 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Auto-Navigation
DieRouteistdurcheinemagentafarbeneLinie
gekennzeichnet.DieZielfaggezeigtdasZielan.
WhrendderFahrtfhrtSiedasGertmithilfevon
Sprachansagen,PfeilenaufderKarteundAnweisungen
obenaufderKartezumZiel.WennSievonder
ursprnglichenRouteabweichen,berechnetdasGertdie
RouteneuundliefertneueFahranweisungen.
Verwenden der Karte fr die Auto-Navigation
SieknnenwhrendderNavigationimAuto-Modus
Kartenmerkmaleauswhlen.
1 WhlenSiedieKarte.
Kartensymbolewerdenangezeigt.
2 WhlenSieeineOption:
ZeigenSieandereBereichederKartean,indem
SiedenBildschirmverschieben.
Vergrernbzw.verkleinernSiedieAnsicht,
indemSie bzw. whlen.
DrehenSiedieKartenansicht,indemSie
whlen.
WechselnSiedieAnsichtvonNordenobenzur
3D-Ansicht,indemSie whlen.
WhlenSie ,umKarten-Ebenenhinzuzufgen
oderzuentfernen.
WhlenSieimFugngermodusdieOption
,umdieaktuellePositionaufderKartezu
zentrieren.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 23
Hinzufgen von Zwischenzielen zu Routen
BevorSieeinerRouteeinZwischenzielhinzufgen
knnen,mssenSieimAuto-ModusaufeinerRoute
navigieren.
1 WhlenSiebeimNavigiereneinerRoutedieOption
,umzumHauptmenzurckzukehren.
2 WhlenSieZieleingabe.
3 SuchenSienachderPosition(Seite9).
4 WhlenSieLos!.
5 WhlenSieDer Route hinzufgen.
Whlen einer Umleitung
BeiderAuto-NavigationknnenSiemithilfeder
UmleitungsfunktionBehinderungenaufderRoute(z.B.
Baustellen)vermeiden.
HINWEIS:FallsdiegegenwrtigeingeschlageneRoute
dieeinzigmglicheist,kanndasGertkeineUmleitung
berechnen.
WhlenSieaufderKartedieOption >Umleitung.
Anhalten der Route
WhlenSieaufderKartedieOption > .
Informationen zu Autobahn-POIs
WhrendderNavigationeinerRouteknnenSienach
Tankstellen,Restaurants,UnterknftenundToiletteninder
NhedernchstenAusfahrtensuchen.
POIssindaufRegisterkartennachKategorieaufgefhrt.
Navigieren zu Ausfahrten
1 WhlenSieaufderKartedieOption >Autobahn-
POIs.
2 WhlenSiemithilfevon und eineAusfahrtaus.
3 WhlenSie >Los!.
Suchen nach Autobahn-POIs
1 WhlenSieaufderKartedieOption >Autobahn-
POIs.
2 WhlenSiemithilfevon und einedernchsten
Ausfahrtenaus.
3 WhlenSieeineRegisterkartefrAutobahn-POIsaus.
WhlenSie ,umTankstelleninderNhe
anzuzeigen.
24 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
WhlenSie ,umRestaurantsinderNhe
anzuzeigen.
WhlenSie ,umUnterknfteinderNhe
anzuzeigen.
WhlenSie ,umToiletteninderNhe
anzuzeigen.
4 WhlenSieeinenPointofInterest.
Vermeiden von Straenmerkmalen
1 WhlenSieEinstellungen>Navigation>
Vermeidungen.
2 WhlenSiedieStraenmerkmaleaus,dieaufder
Routevermiedenwerdensollen,undwhlenSie
Speichern.
Vermeiden von Verkehrsmitteln
HINWEIS:Verkehrsmittelsindverfgbar,wenncityXplorer-
Kartengeladensind(Seite25).
1 WhlenSieEinstellungen>Navigation>
ffentliche Verkehrsmittel.
2 WhlenSiedieVerkehrsmittelaus,dieaufderRoute
vermiedenwerdensollen.
3 WhlenSieSpeichern.
Navigieren im Luftlinien-Modus
WennSiebeimNavigierenkeinenStraenfolgen,knnen
SiedenLuftlinien-Modusverwenden.
1 WhlenSieEinstellungen>Navigation.
2 WhlenSieRoutenprferenz>Luftlinie>
Speichern.
DieRoutewirdalsgeradeLiniezurPosition
berechnet.
Fugngerrouten
Fugnger-Navigation
ImFugngermoduswirddieRouteaufeiner
zweidimensionalenKarteangezeigt.
WenncityXplorer-KartenaufdemGertinstalliertsind,
werdenRoutenunterVerwendungeinerKombinationaus
ffentlichenVerkehrsmitteln(z.B.BusoderU-Bahn)und
Fuwegenberechnet.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 25
HINWEIS:cityXplorer-KartensindnichtimLieferumfang
desGertsenthalten.Unterhttp://my.garmin.comknnen
SiecityXplorer-Kartenerwerben.
HINWEIS:SieknnendieaufeinerFugngerroute
verwendetenffentlichenVerkehrsmittelndernunddie
DistanzdesFuwegsbegrenzen(Seite53).
Verwenden der Navigationskarte fr Fugnger
InformationenzuweiterenKartenfunktionenfndenSieauf
Seite22.

WhlenSie,umzwischenTeilstreckenderRoute
zuwechseln.
WhlenSie,umdenRoutenverlaufanzuzeigen.
Informationen zu Kartensymbolen
BeiderNavigationimFugngermoduskennzeichnet
dasSymbol IhreungefhrePositionsowiedie
RichtungaufderKarte,indieSiesichbewegen.
DerKreisumdasSymbol kennzeichnetdie
GenauigkeitderPositionaufderKarte.Jekleinerder
Kreis,destogenaueristdieangezeigtePosition.
DiegelbenSymbolezeigenan,welchesVerkehrsmittel
frdieentsprechendeTeilstreckederRouteverwendet
wird.WennbeispielsweisedasSymbol angezeigt
wird,steigenSieandiesemPunktderRouteineinen
Busein.
DieschwarzenPunkteaufderKartekennzeichnen
HaltestellenfrffentlicheVerkehrsmittelentlangder
Route.
Aktivieren von Verkehrsmitteln
HINWEIS:Verkehrsmittelsindverfgbar,wenncityXplorer-
Kartengeladensind(Seite25).
1 WhlenSieEinstellungen>Navigation>
ffentliche Verkehrsmittel.
26 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
2 WhlenSiedieVerkehrsmittel,dieinRoutenenthalten
seinsollen,undwhlenSieSpeichern.
Kartenseiten
Anpassen der Karte
Anpassen der Karten-Ebenen
Sieknnenanpassen,welcheDatenaufderKarte
angezeigtwerden,z.B.SymbolefrPointsofInterestund
Straenbedingungen.
1 WhlenSieaufderKartedieOption .
2 WhlenSieKarten-Ebenen.
3 WhlenSie,welcheEbenenaufderKarteangezeigt
werdensollen,undwhlenSieSpeichern.
Anzeigen der Reiseaufzeichnung
DasGertfhrteineReiseaufzeichnungdurch,d.h.eine
AufzeichnungdesvonIhnenzurckgelegtenWegs.
1 WhlenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Karten-Ebenen.
2 AktivierenSiedasKontrollkstchen
Reiseaufzeichnung.
ndern des Kartendatenfelds
1 WhlenSieaufderKartedasDatenfeldobenlinks.
2 WhlenSieeinenDatentyp,derangezeigtwerden
soll.
3 WhlenSieSpeichern.
ndern der Kartenansicht
1 WhlenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Kartenansicht im Auto-Modus.
2 WhlenSieeineOption:
WhlenSieIn Fahrtrichtung,umdieKarte
zweidimensionalanzuzeigen,wobeisichdie
Fahrtrichtungobenbefndet.
WhlenSieNorden oben,umdieKarte
zweidimensionalanzuzeigen,wobeisichNorden
obenbefndet.
WhlenSie3D,umdieKartedreidimensional
anzuzeigen.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 27
ndern der Extras auf der Karte
KartenextraswerdenalsSchaltfcheaufderKarte
angezeigtundbietenschnellZugriffaufGertefunktionen.
BeispielsweiseknnenSieeineSchaltfchefreine
Umleitung,zumAnpassenderHelligkeitoderzum
AnzeigenvonAutobahn-POIshinzufgen.Sieknnen
biszudreiIconsauswhlen,dieaufderKarteangezeigt
werden.
1 WhlenSieimHauptmendieOption
Einstellungen>Karte und Fahrzeug>Karten-
Icons.
2 WhlenSieeineOption:
FgenSieeinIconhinzu,indemSie und
danneineExtrafunktionauswhlen.
EntfernenSieeinIcon,indemSiedarauf tippen.
StellenSiedieStandard-Iconswiederher,indem
SieReset auf Standardsauswhlen.
3 WhlenSieSpeichern.
ndern des Kartencockpits
1 WhlenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Cockpits.
2 WhlenSiemitdenPfeileneinCockpitaus.
3 WhlenSieSpeichern.
Anzeigen von Abbiegungen
Anzeigen einer Liste von Abbiegungen
WennSieeineRoutenavigieren,knnenSiealle
AbbiegungenundFahrtrichtungsnderungenaufderRoute
sowiedieDistanzzwischendenAbbiegungenanzeigen.
1 WhlenSieobenaufderKartedieTextleisteaus.
28 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
2 WhlenSieeineAbbiegungaus.
DieDetailsfrdieAbbiegungwerdenangezeigt.
FrKreuzungenaufHauptverkehrsstraenwirddie
Kreuzungsansichtangezeigt,soferndieseverfgbar
ist.
Anzeigen der gesamten Route auf der Karte
1 WhlenSiebeimNavigiereneinerAuto-Routedie
NavigationsleisteobenaufderKarteaus.
2 WhlenSie >Karte.
Anzeigen des nchsten Abbiegepunkts
BeiderAuto-NavigationwirdobenlinksaufderKarte
eineVorschaudesnchstenAbbiegepunkts,des
FahrspurwechselsoderderFahrtrichtungsnderung
angezeigt.DieVorschauumfasstdieDistanzzum
AbbiegepunktoderzurFahrtrichtungsnderungsowie
dierichtigeSpur,aufderSiesichbefndensollten,sofern
dieseInformationenverfgbarsind.
WhlenSieaufderKartedieOption ,umden
nchstenAbbiegepunktaufderKarteanzuzeigen.
Anzeigen von Kreuzungen
BeiderAuto-NavigationwerdenaufHauptverkehrsstraen
fotorealistische3D-Kreuzungsansichtenangezeigt.Wenn
SiesicheinerKreuzungaufderRoutenhern,wirdkurz
einBildfrdieKreuzungangezeigt,soferndiesverfgbar
ist.
WhlenSieaufderKartedieOption ,umdie
nchsteKreuzunganzuzeigen,soferndieseverfgbar
ist.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 29
Anzeigen von Verkehrsmeldungen
WhrendderAuto-NavigationwirdinderNavigationsleiste
mglicherweiseeineVerkehrsmeldungangezeigt.
WhlenSiedieMeldungaus,umweitere
Informationenanzuzeigen.
Anzeigen von Reiseinformationen
AufderReiseinformationsseitewerdendasaktuelleTempo
sowieStatistikenzurReiseangezeigt.
TIPP:WennSiedieFahrthufgunterbrechen,lassenSie
dasGerteingeschaltet,damitdieReisezeitgenauerfasst
werdenkann.
WhlenSieaufderKartedieOption >
Reisecomputer.
Zurcksetzen von Reiseinformationen
1 WhlenSieaufderKartedieOptionTempo> .
2 WhlenSieeineOption:
WennSienichtaufeinerRoutenavigieren,
whlenSieReset: Alle Werte,ummitAusnahme
derGeschwindigkeitsanzeigealleDatenfelderauf
derSeitezurckzusetzen.
WhlenSieReset: Reisedaten,umalleWerte
desReisecomputerszurckzusetzen.
WhlenSieReset: Max Tempo,umdieMaximal-
Geschwindigkeitzurckzusetzen.
WhlenSieReset: Zhler B,umden
Kilometerzhlerzurckzusetzen.
30 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Anzeigen von Informationen zur
aktuellen Position
VerwendenSiedieSeiteWo bin ich?,umInformationen
zuraktuellenPositionanzuzeigen.DieseFunktionist
sehrhilfreich,fallsSieeinerNotrufzentraleIhrenStandort
mitteilenmssen.
WhlenSieaufderKartedieOption >Wo bin
ich?.
Suchen von Serviceeinrichtungen in der Nhe
1 WhlenSieaufderKartedieOption >Wo bin
ich?.
2 WhlenSieKliniken,PolizeioderTanken,umdie
nchstgelegenePositioninderjeweiligenKategorie
anzuzeigen.
Ttigen von Anrufen
unter Verwendung der
Freisprechfunktion
Informationen zur Freisprechfunktion
MitderdrahtlosenBluetooth

-Technologiekanndas
GerteineVerbindungzumMobiltelefonaufbauen,
sodassSieesalsFreisprecheinrichtungverwenden
knnen.InformationenzurKompatibilittIhresBluetooth-
MobiltelefonsmitdemGertfndenSieunter
www.garmin.com/bluetooth.
MglicherweisewerdennichtalleFreisprechfunktionendes
GertsvonIhremTelefonuntersttzt.
Aktivieren der drahtlosen Bluetooth-Technologie
1 WhlenSieEinstellungen>Bluetooth.
2 WhlenSieBluetooth.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 31
Koppeln eines Mobiltelefons
FrdieFreisprechfunktionmssenSiedasGertmit
einemkompatiblenMobiltelefonkoppeln.Durchdie
KopplungdesTelefonsmitIhremGertknnensich
TelefonundGertgegenseitigerkennenundschnelleine
Verbindungherstellen.
1 AchtenSiedarauf,dassTelefonundGertnichtweiter
als10m(33Fu)voneinanderentferntsind.
2 AktivierenSieaufdemGertdiedrahtloseBluetooth-
Technologie(Seite30).
3 WhlenSieeineOption:
WhlenSieTelefon hinzufgen.
WennSiebereitseinanderesTelefongekoppelt
haben,whlenSieTelefon> .
4 AktivierenSieaufdemTelefondiedrahtlose
Bluetooth-Technologie.
5 WhlenSieaufdemGertdieOptionOK.
EineListeinderNhebefndlicherBluetooth-Gerte
wirdangezeigt.
6 WhlenSieIhrTelefoninderListeaus,undwhlen
SieOK.
7 BesttigenSiebeiBedarfaufdemTelefon,dassdem
GertdasHerstelleneinerVerbindunggestattetist.
8 GebenSiebeiBedarfaufdemMobiltelefondie
Bluetooth-PIN(1234)desGertsein.
Trennen der Verbindung zum Telefon
1 WhlenSieEinstellungen>Bluetooth.
2 WhlenSieTelefon>Keines>Speichern.
DasTelefonistnichtmitdemGertverbunden,bleibt
jedochweiterhinmitihmgekoppelt.
Tipps nach der Kopplung der Gerte
NachdererstenKopplungknnendiebeidenGerte
beimEinschaltenautomatischeineVerbindung
miteinanderherstellen.
WenndasMobiltelefonmitdemGertverbundenist,
knnenSieTelefonanrufettigen.
32 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
WennSiedasGerteinschalten,versuchtes,eine
VerbindungmitdemTelefonherzustellen,mitdemes
zuletztverbundenwar.
MglicherweisemssenSiedasMobiltelefonso
einrichten,dassesautomatischeineVerbindungmit
demGertherstellt,sobalddieseseingeschaltetwird.
Annehmen von Anrufen
WhlenSieeineOption,wennSieeinenAnruf
erhalten:
WhlenSieAnnehmen.
WhlenSieIgnorieren,umdenAnrufzu
ignorieren.
Anrufen
Whlen von Telefonnummern
1 WhlenSieTelefon>Whlen.
2 GebenSiedieNummerein.
3 WhlenSieWhlen.
Anrufen von Kontakten im Telefonbuch
DasTelefonbuchwirdjedesMalvomTelefonaufdasGert
geladen,wennSieeineVerbindungzwischenTelefonund
Gertherstellen.EskanneinigeMinutendauern,bisdas
Telefonbuchverfgbarist.DieseFunktionwirdnichtvon
allenTelefonenuntersttzt.
1 WhlenSieTelefon>Telefonbuch.
2 WhlenSieeinenKontakt.
3 WhlenSieAnruf.
Anrufen von Points of Interest
1 WhlenSieTelefon>Kategorien durchsuchen.
2 WhlenSieeinenPointofInterest(Seite9).
3 WhlenSieAnruf.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 33
Verwenden der Anrufiste
DieAnrufistewirdjedesMalvomTelefonaufdasGert
geladen,wennSieeineVerbindungzwischenTelefonund
Gertherstellen.EskanneinigeMinutendauern,bisdie
Anrufisteverfgbarist.DieseFunktionwirdnichtvonallen
Telefonenuntersttzt.
1 WhlenSieTelefon>Anrufiste.
2 WhlenSieeineKategorie.
EineListevonAnrufenwirdangezeigt,wobei
diezuletztgefhrtenAnrufeamAnfangderListe
aufgefhrtsind.
3 WhlenSieeinenAnruf.
Verwenden von Optionen whrend
eines Telefonats
1 WhlenSiewhrenddesAnrufsdieOption .
2 WhlenSieeineOption:
bertragenSiedieTonausgabeaufdasTelefon,
indemSieTelefonwhlen.
TIPP:SieknnendieseFunktionverwenden,
wennSiedasGertausschalten,denAnruf
jedochnichtbeendenmchten,oderwennSie
ungestrttelefonierenmchten.
ZeigenSieeineTastaturan,indemSieTastatur
whlen.
TIPP:SieknnendieseFunktionverwenden,
umautomatischeSystemewiedieMailboxzu
verwenden.
SchaltenSiedasMikrofonstumm,indemSie
Stummwhlen.
BeendenSiedasGesprch,indemSieAufegen
whlen.
34 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Speichern einer Telefonnummer fr
Zu Hause
TIPP:NachdemSieeineTelefonnummerfrZuHause
eingegebenhaben,knnenSiesiebearbeiten,indem
SieindenFavoritendenEintragZuHausebearbeiten
(Seite16).
WhlenSieTelefon> >Telefonnummer fr Zu
Hause eingeben,gebenSiedieTelefonnummerein,
undwhlenSieFertig.
Anrufen der Zu Hause-Position
BevorSiedieSchaltfcheZu Hause anrufenverwenden
knnen,umzuHauseanzurufen,mssenSieeine
Telefonnummerdafreingeben.
WhlenSieTelefon>Zu Hause anrufen.
Verwenden der Apps
Verwenden der Hilfe
WhlenSieApps>Hilfe,umInformationenzur
VerwendungdesGertsanzuzeigen.
Suchen nach Hilfethemen
WhlenSieApps>Hilfe> .
Informationen zu ecoRoute
ecoRoute

berechnetSpritverbrauchundKraftstoffkosten
zumZiel.ZudembietetecoRouteMglichkeitenzum
VerringerndesSpritverbrauchs.
BeidendurchecoRoutebereitgestelltenDatenhandelt
essichlediglichumSchtzwerte.NurbeiVerwendung
desecoRouteHD-ZubehrswerdendieWertedirekt
amFahrzeuggemessen.WennSiegenauereundauf
IhrFahrzeugundIhreFahrgewohnheitenabgestimmte
Verbrauchsbersichtenerhaltenmchten,kalibrierenSie
denSpritverbrauch(Seite35).
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 35
ecoRoute HD-Zubehr
WenndasNavigationsgertmitdem
ecoRouteHD-Zubehrverbundenist,erhaltenSie
FahrzeuginformationeninEchtzeit,z.B.Fehlermeldungen,
MotordrehzahlundBatteriespannung.Darinenthalten
sindDaten,dieindieBerechnungderecoRoute-Werte
einfieen.
InformationenzurKompatibilittundzumErwerb
desecoRouteHD-ZubehrsfndenSieunter
www.garmin.com/ecoroute.
Einrichten des Fahrzeugprofls
WennSieecoRoutezumerstenMalverwenden,mssen
SieInformationenzumFahrzeugeingeben.
1 WhlenSieApps>ecoRoute

.
2 GebenSiedieInformationenfrKraftstoffund
Verbrauchein.
ndern des Kraftstoffpreises
1 WhlenSieApps>ecoRoute

>Tankstelle.
2 GebenSiedenaktuellenKraftstoffpreisein,und
whlenSieWeiter.
3 WhlenSieJa.
Angleichen des Spritverbrauchs
SieknnendenSpritverbrauchangleichen,umgenauere,
aufIhrFahrzeugundIhreFahrgewohnheitenabgestimmte
Verbrauchsbersichtenzuerhalten.Siesolltendie
AngleichungbeimAuffllendesKraftstofftanksvornehmen.
1 WhlenSieApps>ecoRoute

>Tankstelle.
2 GebenSiedenaktuellenKraftstoffpreisein.
3 GebenSiean,wievielKraftstoffdasFahrzeugseit
demletztenTankenverbrauchthat.
4 GebenSiedieDistanzein,dieSieseitdemletzten
Tankenzurckgelegthaben.
5 WhlenSieWeiter.
DasGertberechnetdendurchschnittlichen
SpritverbrauchdesFahrzeugs.
6 WhlenSieSpeichern.
36 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Informationen zu ecoChallenge
ecoChallengeermglichtesIhnen,durchdieBewertung
IhrerFahrgewohnheitendenSpritverbrauchdesFahrzeugs
zuoptimieren.JehherIhrecoChallenge-Ergebnisist,
destogeringeristderSpritverbrauch.WenndasGertin
BewegungistundsichimAuto-Modusbefndet,erfasst
ecoChallengeDatenundberechnetdarausdasErgebnis.
Anzeigen der ecoChallenge-Ergebnisse
DasaktuelleErgebniswirdimecoChallenge-Symbol
aufderKarteangezeigt.
WhlenSie ,umdetaillierteErgebnisse
anzuzeigen.
Informationen zu den ecoChallenge-Ergebnissen
Aktuell:ZeigtdasErgebnisfrdieaktuelleFahrtan.
Gesamt:ZeigtdenDurchschnittswertausden
ErgebnissenfrTempo,BeschleunigungundBremsen
an.
Tempo:ZeigtdasErgebnisbeimFahren
desFahrzeugsimverbrauchsarmen
Geschwindigkeitsbereichan(dieserliegtbeiden
meistenFahrzeugenzwischen70und100km/h).
Beschleunigung:ZeigtdasErgebnisfrgefhlvolles
undallmhlichesBeschleunigenan.Beistarkem
BeschleunigenwerdenPunkteabgezogen.
Bremsen:ZeigtdasErgebnisfrgefhlvollesund
allmhlichesBremsenan.BeistarkemBremsen
werdenPunkteabgezogen.
Ausblenden des ecoChallenge-Ergebnisses aus der
Karte
WhlenSie > >Einstellungen>
Ausblenden>Speichern.
Zurcksetzen der ecoChallenge-Ergebnisse
1 WhlenSieApps>ecoRoute>Fahrzeugprofl.
2 WhlenSieReset.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 37
Anzeigen von Informationen zum
Kraftstoffverbrauch
SieknnendenSpritverbrauch,diegesamtenSpritkosten
unddendurchschnittlichenSpritverbrauchanzeigen.
1 WhlenSieApps>ecoRoute>Spritverbrauch.
2 WhlenSieeinenBereichdergrafschenDarstellung
aus,umdieAnsichtzuvergrern.
Streckenbersicht
InderStreckenbersichtwerdenDistanz,Zeit,
durchschnittlicherSpritverbrauchundSpritkostenbiszu
einemZielaufgefhrt.
FrjedegefahreneRoutewirdeineStreckenbersicht
erstellt.SobaldSieaufdemGerteineRouteanhalten,
wirdfrdiezurckgelegteDistanzeineStreckenbersicht
erstellt.
Anzeigen einer Streckenbersicht
AufdemGertknnengespeicherteStreckenbersichten
angezeigtwerden.
TIPP:SieknnenberdenOrdnerReportsaufdem
LaufwerkdesGertsaufStreckenbersichtenzugreifen
(Seite50).
1 WhlenSieApps>ecoRoute

>Streckenbersicht.
2 WhlenSiediegewnschteStreckenbersichtaus.
Zurcksetzen von ecoRoute-Informationen
1 WhlenSieApps>ecoRoute

>Fahrzeugprofl.
2 WhlenSie >Reset.
38 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Informationen zu Hrbchern
DasGertkannHrbchervonAudible.comwiedergeben.
FrdieseFunktionisteinAbonnementvon
Audible.comerforderlich.RufenSiedieWebsite
www.audible.com/garminauf,umeinkostenloses
30-tgigesProbeabonnementzuaktivieren.
Laden von Hrbchern auf das Gert
BevorSieHrbcheraufdasGertladenknnen,
bentigenSieeinAbonnementfrAudible.com.Weitere
InformationenfndenSieunterwww.audible.com/garmin.
1 SchlieenSiedasGertandenComputeran
(Seite2).
2 MeldenSiesichberdenComputerbeimKontovon
Audible.coman.
3 FolgenSiedenAnweisungenunterAudible.com.
Wiedergeben von Hrbchern
1 WhlenSieApps>Audible.
2 WhlenSieDurchsuchen.
3 WhlenSieeineOption:
WhlenSieTitel.
WhlenSieAutoren.
WhlenSieSprecher.
4 WhlenSieeinBuch.
5 WhlenSieeineOption,umdieWiedergabezu
steuern.
WhlenSie ,umeinLesezeichen
hinzuzufgen.
WhlenSie ,umdieWiedergabezu
unterbrechen.
WhlenSie ,umdieWiedergabefortzusetzen.
NavigierenSieimBuchschnellvorwrtsoder
rckwrts,indemSiedenSchiebereglerobenauf
derSeiteverwenden.
WhlenSie ,umzumnchstenKapitelzu
wechseln.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 39
WhlenSie ,umzumvorherigenKapitelzu
wechseln.
HaltenSie gedrckt,umeinenschnellen
Vorlaufdurchzufhren.
HaltenSie gedrckt,umeinenRcklauf
durchzufhren.
Hinzufgen von Lesezeichen
WennSieeinHrbuchwiedergeben,setztderPlayer
dieWiedergabedesHrbuchsautomatischanderStelle
fort,andersiezuvorunterbrochenhatten.Sieknnen
einLesezeicheneinfgen,umeinebestimmteStelledes
Hrbuchszumarkieren.
WhlenSiewhrendderWiedergabeeinesHrbuchs
dieOption >Lesezeichen.
Fortsetzen der Wiedergabe ab einem
Lesezeichen
1 WhlenSiewhrendderWiedergabeeinesHrbuchs
dieOption .
2 WhlenSieeinLesezeichen.
Umbenennen von Lesezeichen
DasGertbenenntLesezeichenstandardmignachdem
Zeitstempel.SieknneneinLesezeichenumbenennen.
1 WhlenSiewhrendderWiedergabeeinesHrbuchs
dieOption > >Lesezeichen umbenennen.
2 WhlenSieeinLesezeichen.
3 GebenSieeinenNamenein,undwhlenSieFertig.
Lschen von Lesezeichen
1 WhlenSiewhrendderWiedergabeeinesHrbuchs
dieOption > >Lesezeichen lschen.
2 WhlenSieeinLesezeichen.
40 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Planen einer Route
SieknnendieRoutenplanungverwenden,umeineRoute
mitmehrerenZielenzuerstellenundzuspeichern.
1 WhlenSieApps>Routenplanung.
2 WhlenSie .
3 WhlenSieStartort whlen.
4 SuchenSieeinePosition(Seite9).
5 WhlenSieOK.
6 WhlenSie ,umweiterePositionenhinzuzufgen.
7 WhlenSieWeiter.
8 GebenSieeinenNamenein,undwhlenSieFertig.
Bearbeiten einer Wegbeschreibung
1 WhlenSieApps>Routenplanung.
2 WhlenSieeinegespeicherteRoute.

3 WhlenSieeineOption:
WhlenSie,umdieAnkunfts-oderAbfahrtszeit
zundern.
WhlenSie>Dauer,umaufzuzeichnen,wie
vielZeitSieaneinerPositionverbringenwerden.
WhlenSie,umdenBenutzermodusoder
dieRoutenprferenzfrdiesenTeilderRoutezu
ndern.
WhlenSieKarte,umdieRouteaufderKarte
anzuzeigen.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 41
Navigieren nach gespeicherter Route
1 WhlenSieApps>Routenplanung.
2 WhlenSieeinegespeicherteRoute.
3 WhlenSieLos!.
4 WhlenSieeineRoute,wennSiedazuaufgefordert
werden(Seite21).
Bearbeiten einer gespeicherten Route
1 WhlenSieApps>Routenplanung.
2 WhlenSieeinegespeicherteRoute.
3 WhlenSie .
4 WhlenSieeineOption:
WhlenSieRoute umbenennen.
WhlenSieZiele bearbeiten,umPositionen
hinzuzufgenundzulschenoderdie
ReihenfolgevonPositionenzundern.
WhlenSieRoute lschen.
WhlenSieReihenfolge optimieren,umdie
ZwischenzielederRouteoptimalanzuordnen.
Anzeigen von Bildern
ZeigenSieBilderan,dieaufdemGertoderaufeiner
Speicherkartegespeichertsind.WeitereInformationenzum
LadenvonBildernaufdasGertfndenSieaufSeite50.
1 WhlenSieApps>Bildbetrachter.
2 VerwendenSiediePfeile,umdurchdieBilderzu
blttern.
3 WhlenSieeinBild.
Anzeigen von Diaschauen
1 WhlenSieApps>Bildbetrachter.
2 WhlenSie .
TippenSieaufdenBildschirm,umdieDiaschau
anzuhalten.
Verwenden eines Bilds als Hintergrund
1 WhlenSieApps>Bildbetrachter.
2 WhlenSieeinBild.
3 WhlenSie >Als Hintergrund verwenden.
42 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
4 PassenSiedenHintergrundberdie
Bildschirmschaltfchenan.
5 WhlenSieSpeichern.
Lschen von Bildern
1 WhlenSieApps>Bildbetrachter.
2 WhlenSieeinBild.
3 WhlenSie >Lschen>Ja.
Anzeigen vorheriger Routen und Ziele
BevorSiedieseFunktionverwendenknnen,mssenSie
dieFunktionfrReisedatenaktivieren(Seite57).
SieknnenaufderKartevorherigeRoutenundPositionen
anzeigen,andenenSieangehaltenhaben.
WhlenSieApps>Wo war ich?.
Verwenden der Weltzeituhr
1 WhlenSieApps>Weltzeituhr.
2 WhlenSiebeiBedarfeineStadtaus,gebenSie
einenStdtenamenein,undwhlenSieFertig.
Anzeigen der Weltkarte
WhlenSieApps>Weltzeituhr> .
DieNachtstundenwerdenimschattiertenBereichder
Karteangezeigt.
Suchen der Parkposition
WennSiedasGertausderHalterungnehmen,whrend
eseingeschaltetist,wirddieaktuellePositionalsParkplatz
gespeichert.
WhlenSieApps>Parkposition.
Verwenden des Rechners
WhlenSieApps>Rechner.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 43
Umrechnen von Einheiten
1 WhlenSieApps>Einheitenrechner.
2 WhlenSiebeiBedarfdieSchaltfcheneben
Umrechnen,whlenSieeineKategorieunddann
Speichern.
3 WhlenSiebeiBedarfdieSchaltfcheeinerEinheit,
danneineMaeinheit,undwhlenSieSpeichern.
4 WhlenSiedasZahlenfeldunterderEinheit,dieSie
umrechnenmchten.
5 GebenSiedieZahlein,undwhlenSieFertig.
Manuelles Festlegen von Wechselkursen
SieknnendieWechselkursemanuellaktualisieren,
sodassfrdieUmrechnungimmerderaktuellsteKurs
verwendetwird.
1 WhlenSieApps>Einheitenrechner.
2 WhlenSiedieSchaltfchenebenUmrechnen.
3 WhlenSieWhrungunddannSpeichern.
4 WhlenSiebeiBedarfeineWhrungsschaltfche
aus,whlenSieeineWhrungundanschlieend
Speichern.
5 WhlenSiedieSchaltfcheuntenimBildschirm,auf
derderWechselkursangezeigtwird.
6 WhlenSiedasFeldnebeneinerWhrung.
7 GebenSieeinenBetragein,undwhlenSieFertig.
8 WhlenSieOK.
Informationen zu Angeboten
WennimLieferumfangdesGertsein
Verkehrsfunkempfngerenthaltenist,erhaltenSie
frdiePositionrelevanteAngeboteundCoupons.
VerkehrsinformationeninFormvonWerbemitteilungensind
nurinNordamerikaverfgbar.
HINWEIS:DerVerkehrsfunkempfngermussaneine
externeStromversorgungangeschlossensein,undSie
mssensichineinerRegionbefnden,inderwerbebasierte
Verkehrsinformationenangebotenwerden.
InformationenzumDatenschutzfndenSieinunserer
Datenschutzerklrungunterwww.garmin.com/privacy/.
44 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Anzeigen von Angeboten
ACHTUNG
VersuchenSienicht,sichdieCoupon-Codeswhrendder
Fahrtzunotieren.
1 WhlenSieeinaufdemBildschirmangezeigtes
Angebotaus,umdienchstgelegene,frdieses
AngebotrelevantePositionzusuchen.
2 WhlenSiebeiBedarfdieOption ,umeinen
Coupon-Codeanzuzeigen.
3 NotierenSiesichdenCode,undlegenSieihnvor,
wennSieandergewnschtenPositionankommen.
Anzeigen einer Liste mit Angeboten
WhlenSieApps>Angebote,umeineListeder
empfangenenAngeboteanzuzeigen.
Deaktivieren von Verkehrsfunk und Angeboten
ZurDeaktivierungvonAngebotenmssenSieden
Verkehrsfunkdeaktivieren.
1 WhlenSieEinstellungen>Verkehrsfunk.
2 WhlenSiedasKontrollkstchenLive-Verkehrsdaten
aus.
Verwenden des Sprachfhrers
VerwendenSiedenSprachfhrer,umWrterund
Ausdrckenachzuschlagenundbersetzungenzufnden.
WhlenSieApps>Sprachfhrer.
Auswhlen von Sprachen im Sprachfhrer
SieknnendieSprachenauswhlen,dieSiebeider
bersetzungvonWrternundAusdrckenverwenden
mchten.
1 WhlenSieApps>Sprachfhrer>Wrter und
Ausdrcke.
2 WhlenSie >Sprache.
3 WhlenSieAus,whlenSiedieAusgangssprache
aus,undwhlenSieSpeichern.
4 WhlenSieIn,whlenSiedieZielspracheaus,und
whlenSieSpeichern.
bersetzen von Wrtern und Ausdrcken
1 WhlenSieApps>Sprachfhrer>Wrter und
Ausdrcke.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 45
2 WhlenSieeineKategorieundUnterkategorien.
3 WhlenSiebeiBedarfdieOption ,gebenSieein
Schlagwortein,undwhlenSieFertig.
4 WhlenSieeinWortodereinenAusdruck.
5 WhlenSie ,umdiebersetzunganzuhren.
Verwenden des zweisprachigen Wrterbuchs
1 WhlenSieApps>Sprachfhrer>Zweisprachige
Wrterbcher.
2 WhlenSieeinWrterbuch.
3 WhlenSiebeiBedarf ,gebenSieeinWortein,
undwhlenSieFertig.
4 WhlenSieeinWort.
5 WhlenSie ,umdiebersetzunganzuhren.
Verkehr
HINWEIS
GarministnichtfrdieZuverlssigkeitoderAktualittder
Verkehrsinformationenverantwortlich.
Verkehrsinformationensindmglicherweisenichtinallen
GebietenoderLndernverfgbar.
EinVerkehrsfunkempfngeristimLieferumfang
einigerModelleenthaltenundalsoptionalesZubehr
fralleModelleerhltlich.EristindasKFZ-
Anschlusskabelintegriert.DamitVerkehrsinformationen
empfangenwerdenknnen,mssensichder
VerkehrsfunkempfngermitStromversorgungunddas
GertimSendebereicheinerRundfunkstationbefnden,
dieVerkehrsinformationenausstrahlt.DasimLieferumfang
desVerkehrsfunkempfngersenthalteneAbonnement
mussnichtaktiviertwerden.
InformationenzuVerkehrsfunkempfngernsowie
zuabgedecktenGebietenfndenSieunter
www.garmin.com/traffc.
46 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Deaktivieren von Live-Verkehrsdaten
1 WhlenSieEinstellungen.
2 DeaktivierenSiedasKontrollkstchen
Live-Verkehrsdaten.
DasGertempfngtkeineLive-Verkehrsdatenmehr.
BeiAutoroutenwerdenGebietemitmglicherweisezh
fieendemVerkehrunterVerwendungvontraffcTrends
weiterhinvermieden,soferndieseFunktionaktiviertist
(Seite55).
Verkehrsinformationen
WennsichderEmpfngerineinemAbdeckungsbereich
frVerkehrsfunkbefndet,zeigtdasGert
Verkehrsinformationenan.
VerkehrsfunkempfngerundGertmssensich
mglicherweiseimSendebereicheinerUKW-
Rundfunkstationbefnden,dieVerkehrsinformationen
sendet.
1 SchlieenSiedenVerkehrsfunkempfngeraneine
externeStromversorgungan.
2 SchlieenSiedenVerkehrsfunkempfngerandas
Gertan.
HINWEIS:Beschichtete(aufgedampfte)
WindschutzscheibenknnendieLeistungdes
Verkehrsfunkempfngersbeeintrchtigen.
Verkehrsfunkempfnger

Mini-USB-Anschluss

ExternerAntennenanschluss

InterneAntenne

Stromversorgungs-LED

KFZ-Anschlusskabel
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 47
Informationen zum Verkehrssymbol
WennSieVerkehrsinformationenempfangen,wirdauf
derKarteeinVerkehrssymbolangezeigt.DieFarbe
desVerkehrssymbolsndertsichinAbhngigkeitvom
SchweregradderVerkehrsbehinderung.
Farbe Schweregrad Bedeutung
Grn Niedrig NormalfieenderVerkehr.
Gelb Mittel FlieenderVerkehrmit
Behinderungen.DerVerkehrsfuss
istleichtstockend.
Rot Hoch Stockenderoderlangsamfieender
Verkehr.Esliegteineschwere
Verkehrsbehinderungvor.
Verkehr auf der aktuellen Route
BeiderBerechnungderRoutebercksichtigtdasGert
dieaktuelleVerkehrslageundsuchtautomatischnachder
schnellstenRoute.SolltebeimNavigierenaufIhrerRoute
eineschwereVerkehrsbehinderungauftreten,berechnet
dasGertdieRouteautomatischneu.
DasVerkehrssymbol ndertseineFarbejenach
SchweregradderVerkehrsbehinderungaufderRouteoder
aufderStrae,aufderSiegegenwrtigunterwegssind.
WennkeinebesserealternativeRoutevorhandenist,
werdenSiegegebenenfallsdennochberStreckenmit
Verkehrsbehinderungengeleitet.DieVerzgerungist
bereitsindievoraussichtlicheAnkunftszeiteinbezogen.
Anzeigen von Verkehrsbehinderungen auf der
aktuellen Route
1 WhlenSiebeimNavigiereneinerRoutedie
Option .
2 WhlenSieStau auf Route.
EineListevonVerkehrsereignissenwirdangezeigt.
DieListeistentsprechenddenjeweiligenPositionen
entlangderRoutesortiert.
3 WhlenSieeinEreignis.
48 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Manuelles Vermeiden von
Verkehrsbehinderungen auf der aktuellen Route
1 WhlenSieaufderKartedieOption .
2 WhlenSieStau auf Route.
3 VerwendenSiebeiBedarfdiePfeile,umweitere
VerkehrsbehinderungenaufderRouteanzuzeigen.
4 WhlenSie >Vermeiden.
Whlen einer alternativen Route
1 WhlenSiewhrendderAuto-NavigationdieOption
.
2 WhlenSieAlternativroute.
3 WhlenSieeineRoute.
Anzeigen von Verkehrsbehinderungen auf der
Karte
AufderKartemitVerkehrsmeldungenwerdenfarbcodiert
derVerkehrsfussundVerkehrsbehinderungenaufStraen
inderNheangezeigt.
1 WhlenSieaufderKartedieOption .
2 WhlenSieVerkehrslage.
Verkehrsbehinderungen im aktuellen
Gebiet
Suchen nach Verkehrsbehinderungen
1 WhlenSieaufderKartenseitedieOption .
2 WhlenSieVerkehrslage> .
3 WhlenSieeinElementausderListeaus.
4 WennmehrereVerkehrsbehinderungenvorliegen,
zeigenSiemithilfederPfeileweitereVerzgerungen
an.
Anzeigen von Verkehrsereignissen auf der Karte
1 WhlenSieaufderKartedieOption .
2 WhlenSieVerkehrslage.
3 WhlenSieeinVerkehrssymbol.
Verkehrsinformationen
InderVerkehrslegendesinddieaufderStau-Info-Karte
verwendetenSymboleundFarbenerlutert.
1 WhlenSieaufderKartedieOption .
2 WhlenSieVerkehrslegende.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 49
Verkehrsfunkabonnements
Aktivieren von Abonnements
DasimLieferumfangdesVerkehrsfunkempfngers
enthalteneAbonnementmussnichtaktiviertwerden.Das
Abonnementwirdautomatischaktiviert,wenndasGert
whrenddesEmpfangsvonVerkehrsfunksignalenvom
gebhrenpfichtigenDienstanbieterSatellitensignale
erfasst.
Lebenslange Abonnements
EinigeModelleenthaltenAbonnementsfrlebenslange
Funktionen.
LT:DiesesModellumfassteinlebenslanges
Verkehrsfunkabonnementundeinen
Verkehrsfunkempfnger.
LMT:DiesesModellumfassteinAbonnement
frnMapsLifetime

,einlebenslanges
Verkehrsfunkabonnement(Seite61)undeinen
Verkehrsfunkempfnger.
Hinzufgen von Abonnements
SieknnenVerkehrsfunkabonnementsfrandere
RegionenoderLnderhinzufgen.
1 WhlenSieimHauptmendieOption
Einstellungen>Verkehrsfunk.
2 WhlenSieeineOption:
WhlenSiefrGertevonauerhalb
NordamerikasdieOptionAbonnements> .
WhlenSiefrGerteausNordamerikadie
Option .
3 NotierenSiedieGerte-IDdesVerkehrsfunk-
empfngers.
4 RufenSiedieWebsitewww.garmin.com/fmtraffcauf,
umeineLizenzzuerwerbenundeinen25-stelligen
Codezuerhalten.
DerCodezumAktivierendesVerkehrsfunk-
abonnementskannnureinmalverwendetwerden.
BeijederErneuerungdesDienstesmssenSie
einenneuenCodeerwerben.FallsSiemehrere
Verkehrsfunkempfngerbesitzen,istfrjeden
EmpfngereinneuerCodeerforderlich.
5 WhlenSieaufdemGertdieOptionWeiter.
6 GebenSiedenCodeein.
7 WhlenSieFertig.
50 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Datenverwaltung
SieknnenDateien(z.B.JPEG-Bilddateien)aufdem
Gertspeichern.DasGertverfgtfrzustzlichen
DatenspeicherbereinenSpeicherkartensteckplatz.
HINWEIS:DasGertistnichtmitWindows

95,98,Me,
WindowsNT

undMac

OS10.3undfrherenVersionen
kompatibel.
Dateiformate
DasGertuntersttztfolgendeDateiformate:
JPEG-undJPG-Bilddateien(Seite41)
KartenundGPX-WegpunktdateienausMapSource

(Seite61)
GPI-Dateien(DateienfrBenutzer-POIsausGarmin
POILoader;Seite62)
Informationen zu Speicherkarten
SieknnenSpeicherkarteninElektronikfachgeschften
erwerbenodervorinstallierteGarmin-Kartensoftware
kaufen.AufdenSpeicherkartenknnennichtnurKarten
undDaten,sondernauchDateiengespeichertwerden,
z.B.Karten,Bilder,Geocaches,Routen,Wegpunkteund
Benutzer-POIs.
Einlegen einer Speicherkarte
DasGertuntersttztmicroSD-undmicroSDHC-
Speicher-oder-Datenkarten.
1 LegenSieeineSpeicherkarteindenSteckplatzdes
Gertsein.
2 DrckenSiedieKarteein,bissieeinrastet.
bertragen von Dateien vom Computer
1 VerbindenSiedasGertmitdemComputer(Seite2).
DasGertunddieSpeicherkartewerdenunter
WindowsimArbeitsplatzalsWechseldatentrgerund
unterMacalsverbundeneLaufwerkeangezeigt.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 51
HINWEIS:AufeinigenComputernmitmehreren
Netzlaufwerkenknnendienvi-Laufwerkenicht
angezeigtwerden.InformationenzumZuweisen
vonLaufwerkbuchstabenfndenSieinderHilfedes
Betriebssystems.
2 ffnenSieaufdemComputerdenDateibrowser.
3 WhlenSiedieDateiaus.
4 KlickenSieaufBearbeiten>Kopieren.
5 ffnenSiedasGarmin-Laufwerk oderdasLaufwerk
derSpeicherkarte.
6 WhlenSieBearbeiten>Einfgen.
DieDateiwirdinderListederDateienimSpeicherdes
Gertsbzw.aufderSpeicherkarteangezeigt.
Entfernen des USB-Kabels
1 FhrenSieeinenderfolgendenSchritteaus:
Windows:DoppelklickenSieinderTaskleisteauf
dasSymbolHardware sicher entfernen .
Mac:ZiehenSiedasLaufwerksymbolinden
Papierkorb .
2 TrennenSiedasKabelvomComputer.
Lschen von Dateien
HINWEIS
WennSie sichberdenZweckeinerDateinichtimKlaren
sind,lschenSiediebetreffendeDateinicht.DerSpeicher
desGertsenthltwichtigeSystemdateien,dienicht
gelschtwerdendrfen.
1 ffnenSie dasGarmin-Laufwerk.
2 ffnenSiebeiBedarfeinenOrdner.
3 WhlenSieeineDateiaus.
4 DrckenSieaufderTastaturdieTasteEntf.
Anpassen des Gerts
1 WhlenSieEinstellungen.
2 WhlenSieeineEinstellungskategorie.
3 WhlenSieeineEinstellungaus,umsiezundern.
52 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Karten- und Fahrzeugeinstellungen
WhlenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug.
Fahrzeug:ndertdasSymbol,mitdemIhrePosition
aufderKarteangezeigtwird.WeitereSymbolefnden
Sieunterwww.garmingarage.com.
Kartenansichtim Auto-Modus:Richtetdie
PerspektiveaufderKarteein.
Kartenansicht im Fussgnger-Modus:Richtetdie
PerspektiveaufderKarteein.
Detailgrad:Legtfest,wiedetailliertdieKarte
angezeigtwird.WennmehrDetailsangezeigtwerden,
wirddieKarteggf.langsamerdargestellt.
Kartendesign:ndertdieFarbender
Kartendarstellung.
Karten-Icons:Richtetein,welcheIconsaufderKarte
enthaltensind.SieknnenbiszudreiIconsaufder
Karteanzeigen.
Karten-Ebenen:RichtetdieDatenein,dieaufder
Karteangezeigtwerden(Seite26).
Cockpits:RichtetdasLayoutdesKartencockpitsein.
myMaps
Aktivieren von Karten
TIPP:WeitereKartenproduktesindunter
www.garmin.com/mapserhltlich.
1 WhlenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
myMaps.
2 WhlenSieeineKarteaus.
Navigationseinstellungen
WhlenSieEinstellungen>Navigation.
Routenprferenz:RichtetdieRoutenprferenzein.
Vermeidungen:RichtetStraenmerkmaleein,dieauf
einerRoutevermiedenwerdensollen.
Eigene Vermeidungen:ErmglichtesIhnen,
bestimmteStraenoderGebietezuvermeiden.
Optionale Umleitungen:RichtetdieLngeeiner
Umleitungein.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 53
Maximaler Fussweg:StelltdiemaximaleDistanzfr
FuwegeaufFugngerroutenein.
ffentliche Verkehrsmittel:Aktiviertoderdeaktiviert
Verkehrsmittel.
Sicherheitsmodus:DeaktiviertalleFunktionen,die
whrendderNavigationnichterforderlichsindundden
FahrervomsicherenFhrendesFahrzeugsablenken
knnen.
GPS-Simulation:DasGertempfngtkeinGPS-
SignalmehrundschontdenAkku.
Routenprferenzen
WhlenSieEinstellungen>Navigation>
Routenprferenz.
DieRoutenberechnungbasiertauf
GeschwindigkeitsbeschrnkungenvonStraensowieauf
BeschleunigungswertenfrdiejeweiligeRoute.
Krzere Zeit:BerechnetStreckenmitderkrzesten
Fahrzeit,auchwenndieStreckeggf.lngerist.
Krzere Strecke:BerechnetRoutenmitderkrzesten
Strecke,auchwenndieFahrzeitggf.lngerist.
Weniger Kraftstoff:BerechnetRouten,aufdenen
wenigerKraftstoffalsbeianderenRoutenverbraucht
wird.
Luftlinie:BerechneteinedirekteLuftlinievonder
aktuellenPositionzumZiel.
Anzeigeeinstellungen
WhlenSieEinstellungen>Anzeige.
Ausrichtung:WechseltzumQuerformatoderzum
Hochformat.
Farbmodus:RichteteinenhellenHintergrund(Tag)
odereinendunklenHintergrund(Nacht)einoder
wechseltabhngigvonderZeitderaktuellenPosition
frSonnenaufgangundSonnenuntergangautomatisch
zwischendenHintergrnden(Automatisch).
Helligkeit:ndertdieHelligkeitdesBildschirms.
WennSiedieHelligkeitverringern,knnenSiedie
Akkulaufzeitverlngern.
54 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Bildschirmabschaltung:RichtetdieZeitder
Inaktivittein,bevordasGertindenRuhezustand
wechselt.
Screenshot:ErmglichtesIhnen,einAbbilddes
Gertebildschirmsaufzunehmen.Screenshotswerden
imSpeicherdesGertsimOrdnerScreenshot
gespeichert.
Erstellen von Screenshots
1 WhlenSieEinstellungen>Anzeige>
Screenshot>Aktiviert.
2 WhlenSie ,umeinenScreenshotaufzunehmen.
DieBitmapdateidesBildswirdaufdemLaufwerkdes
GertsimOrdnerScreenshotgespeichert(Seite50).
Bluetooth-Einstellungen
WhlenSieEinstellungen>Bluetooth.
Bluetooth:AktiviertdieBluetooth-Funktion.
Telefon hinzufgenoderTelefon:Verwaltetdie
VerbindungenzwischendemGertundMobiltelefonen
mitdrahtloserBluetooth-Technologie.
Eigener Name:ErmglichtesIhnen,einenNamen
einzugeben,mit demdasnviaufGertenmit
Bluetooth-Technologieangezeigtwird.
Verwalten der Bluetooth-Gerteliste
SieknnenTelefone,diedasGertbeiaktivierter
Bluetooth-Funktionerkennt,hinzufgen,lschensowiedie
VerbindungzudiesenTelefonentrennen.
1 WhlenSieEinstellungen>Bluetooth>Telefon.
2 WhlenSieeineOption:
WhlenSieeinTelefon,zudemdasGerteine
Verbindungherstellensoll.
WhlenSie ,umdemMeneinTelefon
hinzuzufgen.
WhlenSie ,umeinTelefonausdemSpeicher
desGertszuentfernen.
WhlenSieKeines,umdieaktuelleVerbindung
zutrennen.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 55
Deaktivieren von Bluetooth
1 WhlenSieEinstellungen>Bluetooth.
2 WhlenSieBluetooth.
Verkehrseinstellungen
WhlenSieEinstellungen>Verkehrsfunk.
Verkehrsfunk:AktiviertVerkehrsfunkundAngebote.
Abonnements:ZeigteineListeaktueller
Verkehrsfunkabonnementsan.
traffcTrends

Erwerben von Verkehrsfunkabonnements

SieknnenzustzlicheAbonnementserwerbenoderIhr
Abonnementerneuern,fallsesabluft.RufenSiedie
Websitewww.garmin.com/fmtraffcauf.
Anzeigen von Verkehrsfunkabonnements
WhlenSieEinstellungen>Verkehrsfunk>
Abonnements.
traffcTrends
WenndietraffcTrends-Funktionaktiviertist,zeichnet
dasGerthistorischeVerkehrsinformationenaufund
verwendetdiese,umeffzientereRoutenzuberechnen.
DieseInformationenwerdenanGarmingesendet,
wennSiedasGertberdenComputermitmyGarmin

verbinden.
HINWEIS:EsknnenunterschiedlicheRoutenberechnet
werden,dieaufdenjeweiligenVerkehrstendenzendes
WochentagsoderderTageszeitbasieren.
Deaktivieren von traffcTrends
WenndasGertkeineVerkehrsinformationenaufzeichnen
oderweiterleitensoll,deaktivierenSietraffcTrends.
WhlenSieEinstellungen>Verkehrsfunk>
traffcTrends.
56 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Einstellungen fr Einheiten und
Uhrzeit
WhlenSieEinstellungen>Einheiten und Zeit.
Aktuelle Zeit:StelltdieGertezeitein.
Einheiten:StelltdieMaeinheitfrEntfernungenein.
Zeitformat:ErmglichtesIhnen,dieZeitim
12-Stunden-,24-Stunden-oderUTC-Format
anzuzeigen.
Sprach- und Tastatureinstellungen
WhlenSieEinstellungen>Sprache.
Ansagesprache:LegtdieSprachefrSprachansagen
fest.
Textsprache:LegtdieSprachedesaufdem
BildschirmangezeigtenTextsfest.
HINWEIS:DasndernderTextsprachewirktsich
nichtaufBenutzereingabenoderKartendatenwie
beispielsweiseStraennamenaus.
Tastatur:LegtdieSprachefrdieTastaturfest.
Tastaturlayout:ndertdasTastaturlayout.
Einstellungen fr Annherungsalarme
WhlenSieEinstellungen>Annherungsalarme.
Alarmtyp:RichtetdenAlarmtonein.
Alarme:GibteinenAlarmaus,wennSiesich
Benutzer-Radar-Infosnhern.
Gerteeinstellungen
WhlenSieEinstellungen>Gert.
Info:ZeigtdieSoftwareversion,dieGerte-IDund
InformationenzuanderenSoftwarefunktionenan.
EULAs:ZeigtdieEndbenutzer-Lizenzvereinbarungen
an,diefrIhreAuswahlgelten.
HINWEIS:DieseInformationenwerdenbentigt,um
dieSystemsoftwarezuaktualisierenoderzustzliche
Kartendatenzuerwerben(Seite61).
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 57
Reisedaten:ZeichnetInformationenfrdie
FunktionenWo war ich?(Seite42)und
Reiseaufzeichnung(Seite26)auf.
Reisedaten lschen
Wiederherstellen von Einstellungen
SieknneneineEinstellungskategorieoderalle
EinstellungenaufdieWerkseinstellungenzurcksetzen.
1 WhlenSieEinstellungen.
2 WhlenSiebeiBedarfeineEinstellungskategorie.
3 WhlenSie >Reset.
Anhang
Anschlusskabel
EsgibtdreiMglichkeiten,dasGertaufzuladen.
Anschlussfr
USB-Kabel
Netzteil(optionalesZubehr)
Pfegen des Gerts
HINWEIS
LassenSiedasGertnichtfallen,undsetzenSiees
keinenstarkenErschtterungenundVibrationenaus.
SchtzenSiedasGertvorFeuchtigkeit.
BeiKontaktmitWasserkanndieFunktionsweisedes
Gertsbeeintrchtigtwerden.
BewahrenSiedasGertnichtanOrtenauf,andenen
esevtl.berlngereZeitsehrhohenodersehrniedrigen
Temperaturenausgesetztist,dadieszuSchdenam
Gertfhrenkann.
58 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
BedienenSiedenTouchscreenniemithartenoder
scharfenGegenstnden,dadieszuSchdenam
Touchscreenfhrenkann.
Reinigen des Gehuses
HINWEIS
VerwendenSiekeinechemischenLsungsmittel,diedie
Kunststoffteilebeschdigenknnten.
1 ReinigenSiedasGehusedesGerts(nichtden
Touchscreen)miteinemweichen,miteinermilden
ReinigungslsungbefeuchtetenTuch.
2 WischenSiedasGerttrocken.
Reinigen des Touchscreens
1 VerwendenSieeinweiches,sauberesundfusselfreies
Tuch.
2 VerwendenSiebeiBedarfWasser,Isopropanoloder
Brillenreiniger.
3 FeuchtenSiedasTuchleichtan.
4 WischenSiedenTouchscreenvorsichtigmitdemTuch
ab.
Verhindern von Diebstahl
EntfernenSiedasGertunddieHalterungausdem
einsehbarenBereich,wenndasGertnichtbenutzt
wird.
EntfernenSiedievonderSaugnapfhalterungander
WindschutzscheibeverursachtenSpuren.
BewahrenSiedasGertnichtimHandschuhfachauf.
RegistrierenSiedasGertunterhttp://my.garmin.com.
Lschen von Benutzerdaten
HINWEIS:AllegespeichertenElementewerdengelscht.
1 SchaltenSiedasGertein.
2 BerhrenSiemitdemFingerdieuntererechteEcke
desGertebildschirms.
3 HaltenSiedenBildschirmsolangegedrckt,bisein
Popup-Fensterangezeigtwird.
4 WhlenSieJa,umalleBenutzerdatenzulschen.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 59
DieursprnglichenEinstellungenwerdenwiederhergestellt.
Verlngern der Akkulaufzeit
SetzenSiedasGertkeinenextremenTemperaturen
aus.
AktivierenSiedenRuhezustanddesGerts(Seite4).
ReduzierenSiedieBildschirmhelligkeit(Seite4).
SetzenSiedasGertnichtberlngereZeitdirekter
Sonneneinstrahlungaus.
VerringernSiedieLautstrke(Seite4).
DeaktivierenSieAngeboteundVerkehrsfunk
(Seite44).
DeaktivierenSieBluetooth(Seite55).
ReduzierenSiedieZeitbiszurBildschirmabschaltung
(Seite54).
Austauschen der Sicherung des KFZ-
Anschlusskabels
HINWEIS
AchtenSiedarauf,dassSiebeimAustauschender
SicherungkeineKleinteileverlieren,undstellenSiesicher,
dassdiesewiederanderrichtigenStelleangebracht
werden.DasKFZ-Anschlusskabelfunktioniertnur,
wennesordnungsgemzusammengesetztist.
WenndasGertnichtimFahrzeugaufgeladenwerden
kann,mssenSieggf.dieSicherungaustauschen,diesich
anderSpitzedesFahrzeugadaptersbefndet.
1 SchraubenSiedasEndstckab.
TIPP:VerwendenSiebeiBedarfeineMnze,umdas
Endstckzuentfernen.
2 EntfernenSiedasEndstck,diesilberneSpitzeund
dieSicherung(d.h.denZylinderausGlasundSilber).
3 InstallierenSieeinefinke1-Ampere-Sicherung.
60 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
4 SetzenSiediesilberneSpitzeaufdasEndstck.
5 SchraubenSiedasEndstckwiederaufdasKFZ-
Anschlusskabel.
Anbringen am Armaturenbrett
HINWEIS
DerKlebstofffrdieBefestigungistdauerhaftundlsst
sichnachdemAnbringennuruerstschwerwieder
entfernen.
VerwendenSieimEinklangmitdenBestimmungeneiniger
BehrdenzumAnbringendesGertsamArmaturenbrett
diemitgelieferteBefestigungsscheibe.
1 ReinigenundtrocknenSiedas
ArmaturenbrettanderStelle,
anderdieBefestigungsscheibe
angebrachtwerdensoll.
2 EntfernenSiedieSchutzfolie
vonderUnterseiteder
Befestigungsscheibe.
3 PlatzierenSiedie
Befestigungsscheibeander
gewnschtenStelleaufdemArmaturenbrett.
4 EntfernenSiedieSchutzfolievonderOberseiteder
Befestigungsscheibe.
5 SetzenSiedieSaugnapfhalterungaufdieOberseite
derBefestigungsscheibe.
6 KlappenSiedenHebelnachunten(inRichtungder
Befestigungsscheibe).
Entfernen von Gert, Halterung und
Haltearm
Herausnehmen des Gerts aus der Halterung
1 DrckenSiedieLascheobenanderHalterungnach
oben.
2 KippenSiedasGertnachvorn.
Entfernen der Halterung aus dem Haltearm
1 DrehenSiedieHalterungnachrechtsoderlinks.
2 benSiedabeisolangeDruckaus,bissichdieKugel
amHaltearmausdemKugelgelenkderHalterunglst.
End-
stck
Silberne
Spitze
Sicherung
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 61
Entfernen der Saugnapfhalterung von der
Windschutzscheibe
1 KlappenSiedenHebelderSaugnapfhalterunginIhre
Richtung.
2 ZiehenSiedieLascheanderSaugnapfhalterungin
IhreRichtung.
Aktualisieren von Karten
SieknnendieKartenaufdemGertaktualisieren.
WeitereInformationenfndenSieunter
www.garmin.com/mapupdates.WhlenSiedortdie
OptionMap Update User Guide.
Informationen zu nMaps Lifetime
ImLieferumfangeinigerModellesindAbonnements
frnMapsLifetimeenthalten.ImRahmendieser
AbonnementserhaltenSievierteljhrlichKarten-Updates
frdieNutzungsdauerdesGerts.
DieBedingungensindunterwww.garmin.com/us/maps
/numaps_lifetimeverfgbar.
LM DiesesModellumfassteinAbonnementfr
nMapsLifetime.
LMT DiesesModellumfassteinelebenslange
Verkehrsfunklizenz,einAbonnement
frnMapsLifetimeundeinen
Verkehrsfunkempfnger.
Erwerben weiterer Karten
1 RufenSieaufderGarmin-Website(www.garmin.com)
dieProduktseitefrIhrGertauf.
2 KlickenSieaufdieRegisterkarteKarten.
3 FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
Radar-Info
ACHTUNG
GarministnichtfrdieZuverlssigkeitvonBenutzer-
SonderzielenoderGefahrenzonen-Datenbanken
verantwortlichundbernimmtauchkeineVerantwortung
frFolgen,dieausderVerwendungvonBenutzer-POIs
oderRadar-Datenbankenentstehen.
62 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
IneinigenRegionenstehenRadar-Informationenzur
Verfgung.InformationenzurVerfgbarkeitfndenSieim
Internetunterhttp://my.garmin.com.IndiesenGebieten
greiftdasnviaufHundertevonRadar-Informationen
zurck.DasnviweistSiedaraufhin,dassSiesicheiner
Radarkontrollenhern,undkannSieauchwarnen,falls
Siezuschnellfahren.DieDatenwerdenmindestens
einmalwchentlichaktualisiert,sodassSiestetsZugang
zuaktuellenInformationenhaben.
SieknnenjederzeiteinAbonnementfreineneueRegion
erwerbenodereinbestehendesAbonnementerweitern.
JedesfreineRegionerworbeneAbonnementhatein
Ablaufdatum.
Benutzer-POIs
Benutzer-POIssindvomBenutzerfestgelegtePunkte
aufderKarte.DamitknnenSiesichHinweisegeben
lassen,wennSiesichinderNheeinesfestgelegten
Punktsbefnden,oderwennSiediezulssige
Hchstgeschwindigkeitberschreiten.
Installieren von POI Loader
MitderSoftwarePOILoaderknnenSieBenutzer-POI-
ListenerstellenoderherunterladenundaufdemGert
installieren.
1 RufenSiedieWebsitewww.garmin.com/extrasauf.
2 KlickenSieaufServices>POI Loader.
3 InstallierenSiePOILoaderaufdemComputer.
Verwenden der Hilfedateien von POI Loader
WeitereInformationenzuPOILoaderfndenSieinder
Hilfedatei.
ffnenSiePOILoader,undklickenSieaufHilfe.
Suchen nach Extras
1 WhlenSieZieleingabe>Extras.
2 WhlenSieeineKategorie.
Erwerben von Zubehr
RufenSiedieWebsitehttp://buy.garmin.comauf.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 63
Fehlerbehebung
Problem Lsung
DasGerterfasstkeine
Satellitensignale.
VergewissernSiesich,dassdieGPS-Simulationdeaktiviertist(Seite52).
WhlenSieimHauptmendieOptionEinstellungen>Navigation> GPS-Simulation.
BringenSiedasGertinsFreie,abseitsvonParkhusern,hohenGebudenundBumen.
BehaltenSieIhrePositionfreinigeMinutenbei.
DieSaugnapfhalterungbleibt
nichtanderWindschutzscheibe
haften.
ReinigenSieSaugnapfhalterungundWindschutzscheibemitIsopropanol.
TrocknenSiesiemiteinemsauberen,trockenenTuch.
BringenSiedieSaugnapfhalterungan(Seite1).
DasGertwirdinmeinem
Fahrzeugnichtaufgeladen.
berprfenSiedieSicherungimKFZ-Anschlusskabel(Seite59).
VergewissernSiesich,dassdieZndungeingeschaltetunddieStromversorgunggesichertist.
DasGertkannnurbeiTemperaturenzwischen0Cund45C(32Fund113F)aufgeladen
werden.WenndasGertdirekterSonneneinstrahlungoderhohenTemperaturenausgesetztist,
kannesnichtaufgeladenwerden.
DerAkkuentldtsichzuschnell. VerlngernSiedieZeitzwischeneinzelnenLadevorgngen,indemSiedieBeleuchtungreduzieren
(Seite53).
DieLadestandsanzeigedes
Gertsistungenau.
EntladenSiedasGertzunchstvollstndig,undladenSieeswiedervollstndigauf,ohneden
Ladevorgangzuunterbrechen.
Wieerkenneich,ob
sichdasGertimUSB-
Massenspeichermodusbefndet?
WennsichdasGertimUSB-Massenspeichermodusbefndet,wirdaufdemGertebildschirmdas
SymboleinesaneinenComputerangeschlossenenGertsangezeigt.Zudemwerdenaufdem
ComputerunterArbeitsplatzzweineueWechseldatentrgeraufgefhrt.
64 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
DasGertistanden
Computerangeschlossen,
wechseltjedochnichtinden
Massenspeichermodus.
1 TrennenSiedasUSB-KabelvomComputer.
2 SchaltenSiedasGertaus.
3 SchlieenSiedasUSB-KabelaneinenUSB-AnschlussdesComputersundandasGertan.
DasGertschaltetsichautomatischeinundwechseltindenUSB-Massenspeichermodus.
4 StellenSiesicher,dassdasGertaneinenUSB-AnschlussundnichtaneinenUSB-Hub
angeschlossenist.
AufdemComputerwerdenkeine
neuenWechseldatentrger
angezeigt.
WennmehrereNetzlaufwerkeaneinenComputerangeschlossensind,kannesunterWindows
beimZuweisenderLaufwerkbuchstabenzuProblemenkommen.InformationenzumZuweisenvon
LaufwerkbuchstabenfndenSieinderHilfedesBetriebssystems.
DasTelefonstelltkeine
VerbindungzumGerther.
WhlenSieimHauptmendieOption Einstellungen>Bluetooth.FrdasBluetooth-Feldmussdie
OptionAktiviertausgewhltsein.
SchaltenSiedasTelefonein,undbringenSieesinReichweitedesGerts(10m/33Fu).
WeitereInformationenfndenSieunterwww.garmin.com/bluetooth.
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 65
Index
Symbole
2D-,3D-Kartenansicht 25
A
Abbiegehinweise 26
Abbiegeliste 26
Adressen 11
Akku 63
Aktualisieren
Karten 3
Software 3
AktuellePositionspeichern 16
AnbringendesGerts
Armaturenbrett 60
ausHalterungnehmen 61
Windschutzscheibe 63
Angebote 44
anzeigen 44
deaktivieren 44
Anrufe
annehmen 32
aufegen 34
stummschalten 34
ZuHause 34
Ansagesprache 56
Anzeigeeinstellungen 24,30
Armaturenbrett-Klebeplatte 60
AufbewahrendesGerts 58
AufadendesGerts 1,63
AutomatischeLautstrke 5
aktivieren 5
B
Bearbeiten
Favoriten 17
gespeicherteRoute 41
Kartensymbolndern 17
Kategorienndern 17
Ziele 41
ZuHause-Position 14
Benutzerdatenlschen 59
Benutzermodus 6
Benutzer-POIs 62
Bildbetrachter 42
Bildschirmabschaltung 54
Bildschirmschaltfchen 7
Bluetooth-Technologie 3170
eigenerName 55
Einstellungen 54
mitMobiltelefonkoppeln 31
Breiten-undLngengrad 12
C
cityXplorer-Karten 21,29
Computeranschlieen 2
D
Dateien
lschen 52
untersttzteDateiformate 50
Detailkarten 50,53
E
ecoRoute 3538
ecoChallenge-Ergebnis 36
Fahrzeugprofl 35
Spritverbrauch,Informationen 37
Streckenbersicht 37
Verbrauchangleichen 36
66 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
Einheitenrechner 43
EntfernenderHalterung 61
Extras 3540,62
F
Fahranweisungen 26
Favoriten 1617
FeedbackzuPOIs 10
Fehlerbehebung 63
Fotonavigation
Bilderladen 15
Fugngermodus
Einstellungen 24,30
G
Geocaching 12
Gerte-ID 57
GPS
Einstellungen 53
Simulator 15
H
Hilfe 35
HinzufgenvonZwischenstopps 23
Hrbcher 38
laden 38
Lesezeichen 39
wiedergeben 39
I
InFahrtrichtung 25
J
JPEG-Bilddateien 50
K
Karten
anzeigen 25
Design 52
Detailgrad 52
Fehler 10
hinzufgen 62
Kartenschaltfchen 25
Kategorie
inKategoriesuchen 9
Koordinaten 12
KoppelnvonMobiltelefonen 31
Kreuzungsansicht 27
L
Lautstrke
anpassen 4
Audiomischpult 4
automatisch 5
Lschen
alleBenutzerdaten 59
Bilder 42
Dateien 52
Favoriten 18
krzlichgefunden(Liste) 14
Routen 41
Zeichen 7
Luftlinien-Navigation 24,54
nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch 67
M
Mailbox 34
MapSource 50,62
Maeinheitenumrechnen 43
Massenspeichermodus 50
myStart 2
myTrends
aktivieren 57
N
NachHause 14
NchsteAbbiegung 27
Navigation 22
Foto 15
Fugnger 29
Luftlinie 24
NeuberechnungvonRouten 23
nMapsLifetime 61
O
ffentlicheVerkehrsmittel
Straenkarten 29
Vermeidungen 24,30
P
Parken 14
Parkposition 43
speichern 43
PfegendesGerts 58
PIN
Bluetooth 32
PointsofInterest
POILoader 50
suchen 9
Positionen 9
R
Rechner 43
RegistrierendesGerts 3
ReinigendesGerts 58
Reiseaufzeichnung 25
aktivieren 57
Reisecomputer 28
Routen
anhalten 23
Luftlinie 24,54
Routenplanung 40
S
Satellitensignale 6
Schulen,POI-Datenbank 62
SchtzendesGerts 58
Screenshots 54
ServiceeinrichtungeninderNhe 30
Sicherheitsmodus 53
Sicherungaustauschen 60
Software
Version 57
Speicherkarte 50
Speichern
aktuellePosition 16
Sprachbefehl
aktivieren 18
Aktivierungsausdruck 18
Bedienungstipps 19
Navigation 19
Sprachsteuerung 18
Streckenbersicht 37
Stummschalten
Telefonanruf 34
68 nvi2405/2505-SerieBenutzerhandbuch
SuchenvonPositionen
Favoriten 16
mitderSuchleiste 9
mithilfevonFotos 15
nachAdresse 11
nachKoordinaten 12
Systemeinstellungen 53
T
Tastatur 7
Sprachmodus 7
U
UmbenennenvonRouten 41
Umleitungen 23
Umrechnen
Einheiten 43
Whrung 43
USB 63
V
Verkehr 4670
Abonnementaktivieren 49
Empfnger 47
Ereignisse 47
Symbole 46
Verkehrsfunkabonnements
hinzufgen 55
Verkehrsmeldungen 28
Vermeiden
Diebstahl 59
ffentlicheVerkehrsmittel 24,30
Verkehr 48
W
Weltzeituhr 43
Wobinich? 30
Wowarich?
aktivieren 57
Z
Zeiteinstellungen 56
ZieleingabeMen 8
benutzerspezifscheAnpassungen
SymbolfrKurzbefehleentfernen 8
SymbolfrKurzbefehlehinzufgen 8
Zubehr 62
ZuHause
Positionfestlegen 14
Telefonnummer 34
Zurcksetzen
maximalesTempo 28
Reisedaten 28
ZuHause-Position 14
81569555
0046774452020
0033155178189
43(0)313331810
0800-0233937
00902007097
0035819311001
1-866-429-9296
01805/427646880
01805/427646550
008004412454
+442380662915
003226725254
+1-913-397-8200
1-800-800-1020
00390236699699
00351214447460
004548105050
08082380000
+44(0)870-850-1241
2011GarminLtd.oderderenTochtergesellschaften
wwwgarmincom/support
Garmin

,dasGarmin-Logo,MapSource

undnvi

sindMarkenvon
GarminLtd.oderderenTochtergesellschaftenundsindindenUSAund
anderenLnderneingetragen.cityXplorer

,ecoRoute

,myGarmin

nMapsGuarantee

,nMapsLifetime

,nviundtraffcTrends

sindMarken
vonGarminLtd.oderderenTochtergesellschaften.DieseMarkendrfennur
mitausdrcklicherGenehmigungvonGarminverwendetwerden.
DieWortmarkeBluetooth

unddieBluetooth-LogossindEigentumvon
BluetoothSIG,Inc.undwerdenvonGarminausschlielichunterLizenz
verwendet.Windows

isteineindenUSAund/oderinanderenLndern
eingetrageneMarkederMicrosoftCorporation.Mac

isteineeingetragene
MarkevonAppleComputer,Inc.microSD

isteineMarkevonSD-3C,LLC.
Audible.com

undAudibleReady

sindeingetrageneMarkenvonAudible,Inc.
19972005Audible.
Garmin International, Inc
1200East151stStreet,
Olathe,Kansas66062,USA
Garmin (Europe) Ltd
LibertyHouse,HounsdownBusinessPark
Southampton,Hampshire,SO409LR,
VereinigtesKnigreich
Garmin Corporation
No.68,Zhangshu2ndRoad,XizhiDist.
NewTaipeiCity,221,Taiwan(RepublikChina)