Kaze no tooru sakamichiKomorebi no kaidan ni Omoide wo kizandeSubete kimi ni suru Mabushisa ni me wo tojitaMata sono shigusa no naka Atarashii kimi

hitotsuMitsukerareta mitai da "Eien wo sagashi ni ikou" nante iwanai Ashita mo zutto sono saki moKimi to itai dake Kimi ni furete kiramekidasuNanairo no fureizu Tsuyoku (sotto) karamu (yubi ni) netsu wo kanjiteru Donna kao de, donna koe de tsutawaru kana? Toki wo tomeruKono mama mottoFutari Kimi ga boku ni kureruYasashisa ni fureru tabi Omoi wa afuretekuTsutaekirenai hodo Sora wo aogu furi wo shiteKakushita sono namida wo Boku no te de nuguitaiDakishimerareru nara Wakare wo shiranaiDeai nante nai kedo Sore demo kimi ga warau naraBoku wa iru kara Futatsu no oto kasanariauNanairo no fureizu Yume wo (nosete) oto wa (tsuyoku) toki wo kanadeteru Atarimae no koto wa nai yoSono subete ga Kiseki no you deKono te wo mottoTsuyoku Yuganai mono, mamoritai monoKimi ga boku wo tsuyoku saseru yo Kimi ni furete kiramekidasuNanairo no fureizu Tsuyoku (sotto) karamu (yubi ni) netsu wo kanjiteru Donna kao de, donna koe de tsutawaru kana? Toki wo tomeruKono mama motto Futatsu no oto kasanari auNanairo no fureizu Yume wo (nosete) oto wa (tsuyoku) toki wo kanadeteru Atarimae no koto wa nai yoSono subete ga Kiseki no you deKono te wo mottoTsuyoku Zutto Nanairo no fureizu Futari.... Nanairo no fureizu Zutto... English: On a slope that a breeze passes through, sunlight filters through the trees onto a staircase The engraved memories all become of you I closed my eyes against the radianceAnd while still doing that It seemed like only a new you had been found

Without saying something like "Let's go in search of eternity" Tomorrow, and to the far future tooI only want to be with you When I touch you, sparkles eruptPhrases of seven colors Feeling the heat strongly from our gently intertwined fingers With what kind of face and what kind of voice will I tell you? Time stopsFor longer, as we areThe two of us Each time I'm touched by the kindness you give me Overflowing memoriesTo the point they can't be conveyed You pretended to look up at the sky to hide those tears If I can hold you close, I want to wipe away them with my hands Although we don't know separation or things like meetings by chance Even so, as long as you laugh, then I'm here Two sounds overlapPhrases of seven colors The music carried on a dream plays strongly at the moment There aren't any ordinary experiences All of them are like a miracleEven more, I want to hold that hand tightly Things that don't waver, things I want to protectYou make me stronger When I touch you, sparkles eruptPhrases of seven colors Feeling the heat strongly from our gently intertwined fingers With what kind of face and what kind of voice will I tell you? Time stopsFor longer, as we areThe two of us Two sounds overlapPhrases of seven colors The music carried on a dream plays strongly at the moment There aren't any ordinary experiences All of them are like a miracleEven more, I want to hold that hand tightly Forever... Phrases of seven colors The two of us... Phrases of seven colors Forever...