DELITO AMBIENTAL Y PERSONA JURDICA

MIRIAM PATRICIA LEON JAUREGUI Abogada INTRODUCCIN Estamos viviendo pocas en que el cuidado del ambiente ha asumido un rol trascendental en las actividades humanas. Durante siglos, de manera irresponsable hemos depredado, contaminado y destruido gran parte de nuestros ambientes naturales generando un dao irreparable que est afectando y afectar el destino de las futuras generaciones humanas. Recin, a finales del siglo pasado se empez a tomar conciencia de la magnitud de este perjuicio y de su gravedad, a tal extremo que requiri medidas urgentes por parte de la mayora de los gobiernos del mundo que empezaron a generar, gracias a los Convenios y Tratados internacionales, legislaciones especializadas para la proteccin del medioambiente. Por otro lado, la heterogeneidad de impactos de la crisis ambiental contempornea1 incide gravemente en los diversos modos, estructuras y sistemas de vida, tanto social como natural. Ello a su vez se manifiesta a travs de los propios sistemas jurdicos2 y sus correspondientes sistemas penales, en estos casos muchas veces de manera innovadora3. Ahora bien, creemos que sin obviar determinadas crticas a los procesos de criminalizacin ambiental4, es importante dejar sentadas algunas notas -llammoslas- criminolgicas que permitan comprender las diversas articulaciones o relaciones que se suscitan entre la actividad empresarial, sus consecuencias ambientales y las tendencias reactivas de los sistemas de control social y penal. Al respecto, no hay que perder de vista el escenario de globalizacin de nuestras economas y sistemas jurdicos, razn por la cual se hace necesario abordar dicha temtica, como punto de partida para mltiples reflexiones en el campo de la denominada "criminalidad de la empresa". En buena medida, tambin para que en su momento sean tomados con mesura y sobriedad y de algn modo se evite generar cierto

TOLBA, Mostaf. Salvemos el Planeta. Chapman & Hall. London-New York-Tokyo-MelbourneMadras, 1992. 2 FOY V. Pierre. Consideraciones sobre el Impacto de la Crisis Ambiental y de los Nuevos Paradigmas en los Sistemas Jurdicos Contemporneos. Revista del Foro. Lima Enero-Junio 1992 N 1, p.p. 277-287 3 Por ejemplo, el estudio de Klaus Tiedeman sobre "El Derecho Penal Alemn del Ambiente: cuestiones dogmticas novedosas". En la Antologa de Julio Mazuelos titulada Derecho Penal y de la Empresa. Lima, Editorial San Marcos, 1996. p.p. 257 292. All se aprecian consecuencias penales y poltico criminales ambientales en aspectos tales como las relaciones con el derecho administrativo, la naturaleza de los delitos ambientales, la responsabilidad penal, el estado de necesidad justificante, el derecho penal internacional, entre otros. 4 CARO, Carlos. La Proteccin Penal del Ambiente. Benitez, Mercado & Ugaz, Abogados. Serie Tesis Selecciondas N 2, Lima, 1995.

tipo de "cacera de brujas" a las que suelen estar propensas determinadas agencias del sistema penal, o elementos de aquellas. Por esta razn, creo importante intentar absolver esta problemtica desde un punto de vista reflexivo que nos lleve a la formulacin de explicaciones ms o menos claras sobre la responsabilidad de las empresas en relacin al delito ambiental y su tratamiento jurdico a travs de este ensayo. I Partimos, en principio, de la premisa de que el bien jurdico tutelado por el derecho del ambiente es la calidad de vida, no slo referida a la idea de comodidad y de buenos servicios, sino que en sentido amplio incluye los aspectos relativos a la alimentacin, los del consumidor en general y de especialidades medicinales en particular. Lo mismo acontece referente al valor de los rganos humanos, el derecho al deporte, a la informacin y a los aspectos culturales. El medio ambiente comprende la recproca influencia e interrelacin entre una serie de elementos (los recursos naturales, el patrimonio histrico, artstico, urbanstico, paisajstico, entre otros) que en su conjunto constituyen un valor distinto de la suma de sus componentes singulares, tendientes a satisfacer las necesidades humanas de educacin, informacin, salubridad, paz. Los principios del Derecho Ambiental -segn PIGRETTI-, han dejado de ser tales en algunos pases iberoamericanos por haber sido incluidos en la legislacin positiva. "La nmina de ellos -enunciativa- contiene las siguientes menciones: a) eticismo y solidaridad humana (incorporados a las constituciones de Per, Cuba y art.45 de la Constitucin de Espaa); b) enfoque sistmico de la bisfera; c) participacin pblica; d)- interdisciplina; e) responsabilidad del contaminador; f) proteccin, mejora, defensa y restauracin de la bisfera; g) uso racional del suelo; h) coordinacin de actuaciones; i) ordenamiento ambiental; j) calidad de vida (trabajo y ocio); y k) cooperacin internacional"5.El derecho a la preservacin de un ambiente sano est reconocido por el Derecho Internacional general y convencional, y, en particular por la Convencin Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San Jos de Costa Rica) Ley N 23.054, y por el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales. El derecho a un ambiente sano es un derecho personalsimo, y como tal es inalienable, intransferible, absoluto, inviolable, vitalicio...6 Como consecuencia de este
5

PIGRETTI, Eduardo y otros: "La responsabilidad por dao ambiental ", Centro de Publicaciones Jurdicas y Sociales, Bs.As.p.26. 6 GOLDENBERG , Isidoro H. "Daos a los derechos de la personalidad" en "Derecho de Daos" homenaje al Prof.Dr.Jorge Mosset Iturraspe, ed. La Rocca, 1989, p.336 y del mismo autor:

reconocimiento el eje vector del Derecho Ambiental debe pasar por la PROTECCION DE LA PERSONA HUMANA7.Se dan en este tema concordancias manifiestas y tendencias en la sancin de la Constitucin Nacional de 1994, referidas a la persona humana, ya que al mismo tiempo que atiende la calidad de vida, lo hace no slo desde el ambiente, sino consagrando sus derechos como consumidor. En la era tecnolgica los riesgos de empresa consisten justamente en la degradacin del medio ambiente, especialmente los daos por residuos peligrosos y la prestacin de servicios defectuosos que provocan daos al consumidor. Los criterios economicistas de costos no pueden prevalecer sobre la proteccin de la persona humana en toda su proyeccin. Cabe enfatizar que el anlisis econmico del Derecho no puede llevar a la justificacin del dao injusto, y que el resarcimiento debe mantener el poder de disuasin preventiva. El Derecho vela para que el ambiente sirva al hombre y para que el crecimiento de las empresas garantice el futuro, lo que se denomina desarrollo sostenible. Con adecuado criterio la Declaracin de Ro de Janeiro sobre desarrollo sostenible recomienda a los estados "desarrollar la legislacin nacional relativa a la responsabilidad y la indemnizacin respecto de las vctimas de contaminacin y otros daos ambientales", instndolos a "cooperar de manera ms decidida para elaborar nuevas leyes internacionales relativas a la responsabilidad y la indemnizacin por los efectos negativos de los daos ambientales causados por las actividades realizadas dentro de su jurisdiccin, o bajo su control en zonas situadas fuera de su jurisdiccin" (principio 13). Asimismo el principio 15 dice: "Cuando haya peligro de dao grave o irreversible, la falta de certeza cientfica absoluta no deber utilizarse como razn para postergar la adopcin de medidas eficaces en funcin de los costes para impedir la degradacin del medio ambiente". Todo esto es prevencin del dao ambiental.II Ahora bien, a pesar que en muchos aspectos de la vida humana suele presentarse una especie de "corsi y ricorsi"-como dira Jean Baustista Vico- por el contrario, en la moderna Criminologa se tiende a afirmar una cierta superacin como es el caso de los

"Indemnizacin por daos y perjuicios.- Nuevos perfiles desde la ptica de la reparacin", ed.Hammurabi, 1993, p.319 y sgtes. 7 MESSINA de ESTRELLA GUTIERREZ, Graciela N. "Daos a la persona en la responsabilidad profesional" en "Las responsabilidades profesionales" obra colectiva en homenaje al Prof.Dr.Luis O. Andorno, ed.Platense, 1992, p.197.

paradigmas criminales clsicos, a cuyo proceso ciertamente contribuy de manera notable Edwin Sutherland con su teora del Delincuente de Cuello Blanco8. Esta ampliacin del enfoque criminolgico posteriormente se incrementa, como consecuencia del desarrollo de variadas tendencias en la Criminologa que asumen lecturas sistmicas respecto los diversos elementos que se integran en la trama criminal. De suerte que ya no ser suficiente el estudio del criminal -ampliado, como en el caso del "White Collar Criminal"- sino tambin de la vctima, del delito, de las polticas criminales y en general de los diversos mecanismos de control o reaccin social, sean penalizadores o premializadoreS9. Lo cual incluye no slo los procesos de criminalizacin -primaria o secundaria- sino tambin los procesos de victimizacin10. En la perspectiva de lo expuesto, se va desarrollando el estudio del fenmeno de la criminalidad econmica11, uno de cuyos perfiles o ejes centrales lo constituir la denominada criminalidad de la empresa12. Sin embargo es de precisar que tales desarrollos obedecen a su vez -antes que a un prurito acadmico- a la necesidad de elaborar nuevas lecturas poltico criminales y jurdico penales, a consecuencia de la complejidad de la vida econmica contempornea y a las formas de transgresin de los nuevos modos de vida social. Ahora bien, esta criminalidad de la empresa -a nuestro modo de ver- representa una modalidad de la criminalidad econmica, sin embargo tiende a adquirir sus propias particularidades. En efecto, la criminalidad econmica desborda y se diferencia de la empresarial, cuando por ejemplo considera ciertas modalidades criminales desde el Poder del Estado. Sin embargo, a partir de su propia peculiaridad, la criminalidad empresarial tiende a generar nuevas formas de expresin en un mundo cada vez ms interconectado; ello se puede advertir a partir de una cierta aproximacin futurolgica. Es as como Toffler nos hablar de un nuevo sistema de creacin de riqueza a partir de la teora de la empresa flexible, basado en una dependencia cada vez mayor del intercambio de datos, informacin y conocimiento (la denominar riqueza "super
8

El Delito de Cuello Blanco. Caracas, 1969, Universidad Central de Venezuela (traduccin de Rosa del Olmo). Ver de FERNANDEZ ALBOR, Agustn. Delincuencia Comercial y Delincuencia de Cuello Blanco. Consideraciones especiales sobre esta delincuencia y factores que la motivan. En Gaceta Jurdica. Lima, Tomo 25, Enero de 1996, p.p. 53-A - 62-A. Ver tambin de LAMAS PUCCIO, Luis. La Proteccin Penal de las relaciones econmicas. En Gaceta Jurdica. Lima, Tomo 5, Mayo de 1994 p.p. 43-54. 9 SANDOVAL HUERTAS, Emiro. Sistema Penal y Criminologa Crtica. Editorial Temis. Bogot, Colombia, 1989. PEREZ PINZON, Alvaro. Curso de Criminologa. 3 Edicin. Editorial Temis. Bogot, Colombia, 1991. KAISER, Gnter. Introduccin a la Criminologa. 7 Edicin. Dykinson, Madrid, 1988. 10 ESER, Albin y otros. De los Delitos y de las Victimas. Editorial. AD HOC. Buenos Aires, 1992 11 GEIS, Gilberto. La Criminalit Economica: Aspetti Criminologici. En FERRACUTTI W. y otros. Trattato di Criminologa, Medicina Criminolgica e Psichiatria Forense. Tomo IX, Forme di Organizzazioni Criminali e Terrorismo. Milano, Dott A Giuffre Editores, 1988, p.33-47. Ver de TIEDEMAN, Klaus. Poder econmico y Delito. Ed. Ariel, Barcelona, 1985. 12 Ver por ejemplo de MALAMUD GOTTI, Jaime. Poltica Criminal de la Empresa. Editorial Hammurabi. Buenos Aires, 1988.

simblica")13. Los derroteros empresariales que se ofrecen en trminos de transgresin social (formas de criminalidad), as como de sistemas de control y reaccin, ciertamente habrn de ser extremadamente diversificados y complejos. Es el caso por ejemplo del espionaje informtico empresarial, la competencia desleal en la manipulacin biotecnolgica, por citar algunos alcances. Desde la perspectiva de nuestro pas, es necesario estimar la variedad de formas de creacin de riqueza que puedan encuadrarse en una acepcin de empresa, lo suficiente amplia que permita considerar diversas dimensiones, reas -v.g. nacionales, transnacionales- rubros, grados de formalizacin, entre otras variables. En este ltimo aspecto, no est dems traer a colacin el estudio de Hernando De Soto acerca de los informales y su quehacer econmico (El Otro Sendero). En buena cuenta, el mbito de la criminalidad empresarial representa un escenario proteico en que se articulan conductas sociales y culturales, procesos econmicos, modos de vida, polticas econmicas, imgenes y paradigmas de reconocimiento -y desconocimiento- social, sistemas normativos formalizados de criminalizacin y victimizacin, circuitos econmicos y de relaciones internacionales, necesidades humanas tanto primarias como suntuarias, modelos de educacin para la produccin, entre muchos otros componentes conformativos del fenmeno de la criminalidad en general. Es as como le resultar aplicable categorizaciones tales como: (a) criminalidad aparente, legal, judicial, tratada, impunizada, real y oculta; (b) criminalidad en razn de su mbito (local, nacional, internacional); (c) criminalidad por su oportunidad (ocasional, habitual, profesional, juvenil, adulta, etc), entre otras ms14. III En lo que concierne a la relacin Empresa-Ambiente por su propia naturaleza tiende a ser procesada a travs de mltiples enfoques, algunas veces complementarios, otras veces antagnicos y porque no decirlo extremistas. Es as que encontraremos tanto idolatras como satanizaciones polarizadas, ya sea a favor de una como de otra, cuando lo sensato es reidentificar los puntos de encuentro y complementariedad. Despus de todo, desde una cierta ptica antropolgica, la empresa en tanto gestin humana que moviliza recursos y genera resultados -servicios o productos- es tan consustancial al hombre como la necesidad que ste tiene de proteger las condiciones para la subsistencia de su entorno. Histricamente las sociedades y culturas han establecido una diversidad de cdigos de conducta que tienden a regular la relacin entre satisfaccin de sus necesidades o quehacer econmico (modelos de necesidad) y su entorno. Estas pautas de
13

TOFFLER, Alvin. El Cambio del Poder (Power Shift). Plaza & Jans Editores. Barcelona, 1994, p. 277 y ss. 14 PREZ PINZON, Alvaro. Op. cit. p.p. 46-52.

comportamiento pueden haber tenido en su base consideraciones de orden demogrfico, religioso, ecolgico -oferta de recursos y condiciones ecosistmicas- entre muchas otras. El eclogo Odum se refiere a la Base energtica de la religin y cita los "Diez mandamientos de la tica de la energa para la supervivencia del hombre en la naturaleza", en donde resume que "el programa clave de una pauta para la supervivencia de la naturaleza y el hombre es un subsistema de enseanza religiosa que siga las leyes de la tica de la energa15. A su turno E. F. Schumacher, en su clsico "Lo pequeo es hermoso" postular un modelo de economa a escala humana, tomando como referencia la economa budista. Sin embargo no faltarn los grandes propiciadores de lo que alguien denomin "la conquista de la naturaleza y el sacerdocio cientfico" con Francis Bacon a la cabeza16. En efecto, la creencia en el progreso ilimitado, incrementada (exacerbada?) por la creciente tecnologa -no obstante los grandiosos beneficios para la humanidad- nos conducir a una irrefrenable conquista tanto cientfica como tecnolgica de la naturaleza, con algunos costos un tanto dolorosos. Sin embargo, a su manera soplan los vientos de la moderacin y cautela. En el marco de esta percepcin histrica, hoy en da se postula el binomio EmpresaAmbiente, el cual se expresa bajo diversas acepciones. Una de ellas es "La Empresa del Desarrollo Sostenible", propuesto por el Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible. Como sostiene Gro Bruntland "El sector empresarial ha contribuido a crear mucho de lo que es valioso en el mundo de hoy y desempear un papel primordial en asegurar el futuro del planeta"17. La propia Bruntland alude al compromiso del empresariado a nivel internacional, nacional y regional, cuando refiere que "La Cmara Internacional de Comercio esboz 'La carta de las empresas para un desarrollo sostenible' que fuera lanzada en Abril de 1991 en la Segunda Conferencia Mundial de la Industria sobre la Gestin del Medio Ambiente". Es importante advertir la tendencia de los modernos sistemas jurdicos para estimular u orientar, bajo diversos mecanismos, las conductas sociales que inciden en las condiciones ambientales. Ya sea desde las denominadas Soluciones de Estado (Programa de Control Pblico Ambiental: sistemas de regulacin de conductas, instalaciones y lmites de contaminacin, sistema fiscal de tributos ecolgicos) o las Soluciones de Mercado (Programa de Autorregulacin Ambiental: el derecho como remocin de obstculos institucionales, correccin de fallas de mercado, los property

15 16

ODUM, Howard. Ambiente, Energa y Sociedad. Editorial Blume Ecologa. Barcelona, 1980 p. 315. HELDRAKE, Rupert. El Renacimiento de la Naturaleza. El resurgimiento de la ciencia y de Dios. Editorial Paidos. Barcelona - Buenos Aires - Mxico, 1994 p. 47 y ss. 17 SCHMIDHEINY Op. cit. p. 64.

right), como lo sintetiza Jos Luis Serrano18, de todos modos ello habr de impactar los sistemas jurdicos. Desde tales consideraciones generales, la moderna regulacin jurdico ambiental de la empresa representa un creciente termmetro de los roles asignados a la actividad empresarial como base para el desarrollo sostenible. Por ejemplo, en un trabajo colectivo publicado y auspiciado por el Center For Internacional Legal Studies referido a la Regulacin Ambiental y su impacto en las Inversiones Extranjeras, creemos que quedan graficados los esfuerzos de los principales pases de occidente por normar de manera adecuada y razonable las exigencias y ventajas ambientales para el quehacer empresarial19. Es ilustrativo el caso de Alemania, que cuenta con un conjunto de prescripciones sobre principios y polticas ambientales, valoracin del impacto ambiental, contaminacin atmosfrica, ruidos e instalaciones seguras, agua, desechos, contaminacin industrial del suelo y de las aguas superficiales, sustancias qumicas y peligrosas, proteccin de la naturaleza, asignacin de riesgos y acuerdos contractuales, ley criminal del ambiente, reduccin de impuestos, subsidios pblicos y otros incentivos. Todo lo cual le brinda un marco de accin a las empresas, equilibrando sistemas de control con incentivos y premios. A su turno, se pueden mencionar los nuevos intentos de aproximacin de la regulacin ambiental al mercado en la Unin Europea en donde se articulan la cuestin de la Responsabilidad Civil y los instrumentos tales como el Ecoetiquetaje, la Ecoauditora y la Ecogestin, el control integrado de la contaminacin, complementado con la ayuda y subvenciones pblicas para la lucha contra la contaminacin, los cnones e impuestos ambientales y con principios como "quien contamina, paga", el de evaluacin de costes y la correccin en la fuente contaminante, de accin preventiva o el de evaluacin del impacto ambiental20. En resumen, actualmente el escenario de la regulacin jurdica empresarial desde una perspectiva ambiental, se torna creciente y complejo, la cual a su vez compromete la lgica de los mecanismos de intervencin de "ltima ratio" (control penal), procurando equilibrar valores sociales y ambientales, como seran los de la libertad de empresa y el ejercicio responsable de los dems derechos ciudadanos.

18

SERRANO, Jos Luis. Ecologa y Derecho: Principios de Derecho Ambiental y Ecologa Jurdica. Editorial COMARES. Granada, 1992, p.p. 163-181. 19 CAMPBELL, Dennis. Environmental regulation. Its Impact on Foreign Investment. Published under the auspices of the Center International Legal Studies. Graham & Trotman/Martinus Nijhoff. Londosn, Dordrecht, Boston, 1992 20 ALONSO GARCA, Enrique El Derecho Ambiental de la Comunidad Europea. Vol I. Fundacin Universidad Empresa. Editorial Civitas, Madrid, 1993 p. 80 y ss.

IV A la luz de las premisas expuestas, podemos preguntarnos -aunque parezca un tanto de perogrullo- si es posible aludir a una criminalidad ambiental de la empresa, as como a un sistema de control penal del ambiente referido a la actividad empresarial?. La respuesta sin lugar a dudas es afirmativa21. En cuanto a lo primero, es decir a la criminalidad ambiental empresarial tendramos que referirnos al conjunto de conductas de los diversos agentes empresariales que de manera irresponsable, no advierten ni acatan las exigencias ambientales en relacin con las diversas etapas del proceso productivo, incluyendo la del consumo y la eliminacin racional de los desechos. O que se aprovechan ilegalmente de determinadas ventajas o incentivos que la normativa ambiental al servicio de la empresa pueda ofertar. Ello conlleva la revisin crtica de los mecanismos de represin penal, los enfoques o posiciones poltico criminales, las caractersticas personales y grupales del quehacer empresarial realmente existentes en el pas, adems de las dificultades para su inclusin en los tipos penales, parafraseando a Agustn Fernndez Albornoz. En cuanto a lo segundo -el control penal- algunos critican este supuesto exceso intervencionista, puesto que consideran que las propias reglas del mercado se encargarn -en el corto o mediano plazo- de eliminar dichas prcticas, as como a los sujetos que la realizan; en efecto, tender a castigar al mal empresario, expectorndolo del mercado por incompetente al no haber alcanzado la excelencia ambiental (o la Eco eficiencia). Creemos que esta perspectiva en s misma es una postulacin de principios vlida, pero que como tal, resulta incompleta. En efecto, cabra preguntarse " un adecuado sistema de control extra penal es suficiente para resolver la problemtica ambiental"?22 o acaso resultar suficiente un sistema de responsabilidad civil23?. Desde nuestra perspectiva, en tanto se cumpla con los principios garantistas propios de un derecho penal moderno (y no obstante las crticas a los procesos de criminalizacin -y victimizacin), el control penal representa un rol no slo simblicamente -funcin a la que tampoco habra que temerle- sino tambin orientador y preventivo.

21

Asimismo, ver de MORENO MOLINA, Angel Manuel "La Empresa y El Derecho de la Unin Europea en el Medio Ambiente. Autorizacin. Evaluacin de Impacto Ecolgicos. Prevencin de Accidentes. Control Integrado de la Contaminacin. Eco-Auditora. Eco-Etiqueta. En Derecho Medioambiental de la Unin Europea de PICON RISQUEZ, Jun y otros. Mc Graw Hill, Madrid, 1996 p. 169 y ss. Tambin de LORENTE AZUAR, Csar. Empresa y Derecho . Edit BOSCH, Barcelona, 1995. 22 CARO, Carlos. Empresas "Trabajando por el Per" y el Delito de Contaminacin Ambiental. En Derecho y Sociedad. PUCP, Lima, Ao 6, N 10, p. 222-252 23 SANCHEZ FRIERA, M del Crmen,. La Responsabilidad Civil del Empresario por deterioro del Medio Ambiente. Jos Mara Bosch Editor SA. Barcelona, 1994. MORENO TRUJILLO, Eulalia. La Proteccin Jurdico Privada del Medio Ambiente y la Responsabilidad por su deterioro. Jos Mara Bosch Editor SA. Barcelona, 1991.

Sin embargo, es indispensable configurar de modo acertado, criterios y medidas de poltica ambiental que, en integracin con las polticas criminales, permitan garantizar un ejercicio razonable y no abusivo del derecho. En efecto, no sera razonable procesar a representantes de empresas debido a situaciones que no son manejables en un momento determinado por falta de tecnologa apropiada o por incapacidad operativa para prevenir adversidades ambientales. En buena cuenta por ejemplo, tanto el dolo o la negligencia ambiental, debe construirse en base a criterios de realidad de los procesos econmicos y sociales del pas, as como de sus realidades ecosistmicas. CONCLUSIONES: En resumen, ya sea en trminos de Estrategias, Normas, Procedimientos, Sanciones, Instituciones o Destinatarios del Control Penal referido a las empresas, no puede obviarse la dimensin ambiental. Ello ha sido debidamente incorporado en lo ms variado de la moderna legislacin penal. En algunos casos inclusive se ha presentado de modo expreso el fenmeno de la constitucionalizacin penal del ambiente (Espaa, 1978; Paraguay 1992, entre otras). De manera aproximativa cabra establecer algunos ejes que permiten relacionar la actividad empresarial con el ambiente, a partir de lo cual se advierte o prev una variedad de escenarios crimingenos pasibles de aplicar las categoras que sobre la criminalidad en general hemos expuesto lneas arriba. En tal sentido y de modo ejemplificativos encontramos componentes temticos de indudable relevancia penal ambiental: a) enfoque general sobre la Empresa y las responsabilidades y derechos en relacin con el medio ambiente; b) criterios poltico-ambientales y criterios poltico criminales relativos a la actividad empresarial; c) Estudios de Impacto Ambiental y diversos Sectores productivos (v.g. Energa y Minas, Industria, Hidrocarburos, Vivienda y Construccin, Agricultura). Aqu se entretejen todas las gamas y expresiones del delito de contaminacin y la criminalidad contaminante; d) actividad industrial y responsabilidad ambiental; diversas exigencias; e) concesin de Servicios Pblicos al sector privado (v.g. Gobiernos Locales y control ambiental; g) la trama de los procesos productivos en relacin con la conducta de los Consumidores; demanda y oferta ambiental en la produccin; h) responsabilidad penal-ambiental de las Personas Jurdicas24, y aspectos conexos a los Delitos contra el Medio Ambiente y la actividad empresarial; i) Ecoturismo; j) educacin ambiental y formacin empresarial; k) desechos industriales, contaminacin y responsabilidad ambiental; l) actividad financiera en el marco del desarrollo sostenible; ll) canje de deuda por conservacin; m) comercio internacional y Medio Ambiente; n) Acuerdos y responsabilidades internacionales; Convenio GATT, entre otros; ) derecho de la Integracin: Pacto Andino y aspectos ambientales; o) comercio nacional y consecuencias ambientales de
24

Ver de MUOZ CONDE, Francisco. "La Responsabilidad por el Producto en el Derecho Penal Espaol. En Derecho y Sociedad. PUCP, Lima, Ao 6, N 10, p. 253-279.

determinadas actividades; p) Comercio Internacional, Derecho de Patentes y Biodiversidad; q) Regulacin jurdica de la actividad empresarial en el agro, produccin y Medio Ambiente; r) empresa forestal, produccin y proteccin ambiental; s) actividad pesquera e impacto ambiental; marco regulador de la pesca responsable; entre otras temticas. No creemos haber sido exahustivos -ni mucho menos- en mostrar esta variedad temtica que, traspolada a escenarios ecosistmicos especficos dentro del pas, nos revela una desafiante matriz de estudio e investigacin en materia criminal y comportamiento empresarial. Por ltimo, es importante tomar conciencia de las perspectivas que en materia criminal e intervencin del sistema penal habrn de presentarse en muy corto plazo en nuestro pas, sobre todo como consecuencia de la apertura de nuestras economas y de la globalizacin de las relaciones sociales. BIBLIOGRAFA: ALONSO GARCA, Enrique El Derecho Ambiental de la Comunidad Europea. Vol I. Fundacin Universidad Empresa. Editorial Civitas, Madrid, 1993 CAMPBELL, Dennis. Environmental regulation. Its Impact on Foreign Investment. Published under the auspices of the Center International Legal Studies. Graham & Trotman/Martinus Nijhoff. Londosn, Dordrecht, Boston, 1992 CARO, Carlos. Empresas "Trabajando por el Per" y el Delito de Contaminacin Ambiental. En Derecho y Sociedad. PUCP, Lima, Ao 6, N 10, CARO, Carlos. La Proteccin Penal del Ambiente. Benitez, Mercado & Ugaz, Abogados. Serie Tesis Selecciondas N 2, Lima, 1995. ESER, Albin y otros. De los Delitos y de las Victimas. Editorial. AD HOC. Buenos Aires, 1992 FERNANDEZ ALBOR, Agustn. Delincuencia Comercial y Delincuencia de Cuello Blanco. Consideraciones especiales sobre esta delincuencia y factores que la motivan. En Gaceta Jurdica. Lima, Tomo 25, Enero de 1996 FOY V. Pierre. Consideraciones sobre el Impacto de la Crisis Ambiental y de los Nuevos Paradigmas en los Sistemas Jurdicos Contemporneos. Revista del Foro. Lima Enero-Junio 1992 N 1, GEIS, Gilberto. La Criminalit Economica: Aspetti Criminologici. En FERRACUTTI W. y otros. Trattato di Criminologa, Medicina Criminolgica e Psichiatria Forense.

Tomo IX, Forme di Organizzazioni Criminali e Terrorismo. Milano, Dott A Giuffre Editores, 1988. GOLDENBERG , Isidoro H. "Daos a los derechos de la personalidad" en "Derecho de Daos" homenaje al Prof.Dr.Jorge Mosset Iturraspe, ed. La Rocca, 1989 y del mismo autor: "Indemnizacin por daos y perjuicios.- Nuevos perfiles desde la ptica de la reparacin", ed.Hammurabi, 1993 HELDRAKE, Rupert. El Renacimiento de la Naturaleza. El resurgimiento de la ciencia y de Dios. Editorial Paidos. Barcelona - Buenos Aires - Mxico, 1994 KAISER, Gnter. Introduccin a la Criminologa. 7 Edicin. Dykinson, Madrid, 1988. LAMAS PUCCIO, Luis. La Proteccin Penal de las relaciones econmicas. En Gaceta Jurdica. Lima, Tomo 5, Mayo de 1994 LORENTE AZUAR, Csar. Empresa y Derecho . Edit BOSCH, Barcelona, 1995. MALAMUD GOTTI, Jaime. Poltica Criminal de la Empresa. Editorial Hammurabi. Buenos Aires, 1988. MESSINA de ESTRELLA GUTIERREZ, Graciela N. "Daos a la persona en la responsabilidad profesional" en "Las responsabilidades profesionales" obra colectiva en homenaje al Prof.Dr.Luis O. Andorno, ed.Platense, 1992 MORENO MOLINA, Angel Manuel "La Empresa y El Derecho de la Unin Europea en el Medio Ambiente. Autorizacin. Evaluacin de Impacto Ecolgicos. Prevencin de Accidentes. Control Integrado de la Contaminacin. Eco-Auditora. Eco-Etiqueta. En Derecho Medioambiental de la Unin Europea de PICON RISQUEZ, Jun y otros. Mc Graw Hill, Madrid, 1996 MORENO TRUJILLO, Eulalia. La Proteccin Jurdico Privada del Medio Ambiente y la Responsabilidad por su deterioro. Jos Mara Bosch Editor SA. Barcelona, 1991. MUOZ CONDE, Francisco. "La Responsabilidad por el Producto en el Derecho Penal Espaol. En Derecho y Sociedad. PUCP, Lima, Ao 6, N 10 ODUM, Howard. Ambiente, Energa y Sociedad. Editorial Blume Ecologa. Barcelona, 1980 PEREZ PINZON, Alvaro. Curso de Criminologa. 3 Edicin. Editorial Temis. Bogot, Colombia, 1991. PIGRETTI, Eduardo y otros: "La responsabilidad por dao ambiental ", Centro de Publicaciones Jurdicas y Sociales, Bs.As.

SANCHEZ FRIERA, M del Crmen,. La Responsabilidad Civil del Empresario por deterioro del Medio Ambiente. Jos Mara Bosch Editor SA. Barcelona, 1994. SANDOVAL HUERTAS, Emiro. Sistema Penal y Criminologa Crtica. Editorial Temis. Bogot, Colombia, 1989. SERRANO, Jos Luis. Ecologa y Derecho: Principios de Derecho Ambiental y Ecologa Jurdica. Editorial COMARES. Granada, 1992, p.p. 163-181. TIEDEMAN Klaus sobre "El Derecho Penal Alemn del Ambiente: cuestiones dogmticas novedosas". En la Antologa de Julio Mazuelos titulada Derecho Penal y de la Empresa. Lima, Editorial San Marcos, 1996. TIEDEMAN, Klaus. Poder econmico y Delito. Ed. Ariel, Barcelona, 1985. TOFFLER, Alvin. El Cambio del Poder (Power Shift). Plaza & Jans Editores. Barcelona, 1994 TOLBA, Mostaf. Salvemos el Planeta. Chapman & Hall. London-New York-TokyoMelbourne-Madras, 1992.