Um Mundo Transparente

Roberto Damatta - O Estado de S.Paulo Li uma vez uma lenda na qual se contava o seguinte: Um gnio descobriu o poder da comunicao pelo pensamento. No incio, foi uma delcia poder falar sem sons sem gemidos, l!grimas, sussurros e sorrisos. "omo no cinema mudo, as pessoas e#ultavam com o fato de comunicar se pelo c$rebro. %astava pensar numa pessoa e, pronto& fazia se o contato. 'as logo os (omens, com sua (abitual incongruncia e, como disse 'ac(ado de )ssis, sua sistem!tica ingratido, ficaram infelizes. *ois descobriram o vazio do silncio +que s, e#iste quando (! barul(o- e viram como ele era no apenas grato, mas essencial. .e no era f!cil viver num mundo ruidoso, no qual os sentimentos e as palavras de ordem superavam a compreenso, no era f!cil viver num universo no qual a comunicao era radical, completa e transparente. *ois, com o pensamento, nada ficava oculto, nada permanecia escondido e os mal entendidos que inventam os ,dios e os amores/ a f$ que produz os milagres e os poemas/ os primitivos 0ac(o que voc no me entendeu...0/ os selvagens 0mas essa no era min(a inteno...0/ os r1sticos 0eu sempre quis te dizer isso, mas teu marido estava por perto...0/ e os contratos desapareceram. 2 pensamento invisvel e inaudvel, sinuoso, permanente, incontrol!vel e invasivo como uma enc(ente tornava a compreenso entre os seres (umanos um ato absoluto. 3, 4ustamente por isso, ele impedia tudo, principalmente os sentimentos. 2s primeiros a serem liquidados foram atos fundamentais: o fingir, o disfarar e o mentir. 3, sem poder mentir, (ouve uma tal sinceridade que a individualidade, com suas escol(as e seus planos essencialmente secretos/ as pai#5es, com suas f1rias, inibi5es e gozos/ e as esperanas, com suas e#pectativas, desvaneceram se. 3 assim muita gente se matou, especialmente no governo, nas igre4as e na universidade. 'uitos isolaram se em casas com paredes de c(umbo que, descobriu se, tornavam fracas as ondas mentais, diminuindo, mas infelizmente no impedindo, a telepatia e a tragicom$dia de um entendimento total, completo e absoluto. 3m poucos anos, o drama que $ 4ustamente o que 4az eternamente entre o dito e o no dito/ o que fica encerrado dentro de cada qual sem rudo ou palavra/ ou o que se transforma em silncio ou suspiro reprimido, tornou se coisa do passado, e as pessoas ficaram muito amargas e tristes porque no (avia mais a distino entre o manifesto e o oculto, de modo que a com$dia e o riso ficaram escassos. 3, sem riso e com$dia, sumiram igualmente as l!grimas e o c(oro, pois no (avia mais o que se poderia e#primir al$m dos pensamentos. 2u mel(or, sem as palavras e os seus sons, no (avia mais a vontade de e#primir sentimentos, os quais dependiam e#atamente das palavras, pois, como se sabe, nen(uma sentena verbal ou canto traduz uma amizade, um dese4o, um perdo, uma bno, um ,dio ou uma esperana. .em sons, o ato de dar, de receber e de retribuir palavras, m1sicas, brindes, bei4os e presentes sumiu. )s descontinuidades entre os sons foram suprimidas pelas continuidades dos pensamentos, o que fez com que a (umanidade fosse atingida por um enorme silncio, pois ningu$m precisava produzir sons para

implorar, dar, perdoar, perguntar, discutir, rir, protestar ou 4ogar conversa fora. 6iviam todos num silncio profundo lanando mensagens telep!ticas uns aos outros e, quando souberam que seus ancestrais usavam da fala para a comunicao, ficaram intrigados e com inve4a. 7oram ouvir o mar e os ventos cu4os sons l(es pareceram encantadores. "omo todas as portas (umanas, a novidade da telepatia tamb$m trou#e seus problemas, pois o pensamento decorria de lnguas naturais que eram variadas, mas que, com a evoluo da comunicao pelo pensamento, perderam seus lastros, suas concretudes e suas diferenas. )gora ningu$m podia dizer aquilo que s, poderia ser dito em ingls, alemo, russo, portugus, tupi ou c(ins. ) universalizao absoluta do telep!tico produziu uma perda irrepar!vel nos modos de dizer porque o pensamento puro se fazia numa s, lngua: uma esp$cie de 3speranto que 4untava todos os idiomas vivos e mortos, antigos e modernos, mas que no era lngua nen(uma. 8izem que a partir da telepatia, a poesia, a literatura, a m1sica e os mitos acabaram. 3 os (omens, como sempre, arrependeram se e pediram de volta as suas lnguas antigas que permitiam o milagre das compreens5es sempre incompreendidas. 'as era tarde demais...