Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ROC 203PC
SAFETY INSTRUCTIONS
Before starting, read all instructions carefully. Special attention must be paid to information alongside this symbol. Only use genuine Atlas Copco parts.
1250 0071 04
The owner of the equipment is granted permission to take copies of this publication solely for internal use, however, it is recommended to order further copies from the Atlas Copco representative in order to benefit from the latest revision. Atlas Copco Rock Drills reserves the right to make changes in its product without notice in order to improve design or performance characteristics. The information in this publication is assumed to be accurate at the time of publication, but is subject to change in order to remedy detected deficiencies or to follow changes in the product. Any user of this publication is requested to inform Atlas Copco Rock Drills AB of deficiencies detected in this publication, particularly in product safety matters.
Foreword
This instruction book is part of the complete delivery of the pneumatic crawler drills ROC 203PC . It gives information on features and handling of the rig and contains advice and measures necessary to keep the rig operational. This instruction book does not replace a thorough training on the rig. The documentation is made up from the following:
Section 1 Operating safety Section 2 Equipment description Section 3 Operation Section 4 Settings and maintenance by the operator Section 5 Technical Data
This instruction book shall be read in advance by everyone who is tasked to operate the rig or carry out maintenance or repairs to it.
Table of contents
Operating safety General safety advice Special safety advice Danger zone Equipment description Features & Controls overview ROC 203PC-00 Operating controls ROC 203PC-00 Hydraulic control panel Pneumatic control panel Controls General air and oil flow controls Track oscillation shut-off valve Level indicator Principal system functions Pneumatic system Hydraulic system Operation Daily checks Extra safety check Topping-up liquids Connecting air supply Functional checks Manoeuvring Tramming Towing Hoisting Drilling Set-up for drilling Collaring & drilling down the first rod Adding rods Withdrawing the drill string When the drillstring gets stuck during withdrawing Reconnection of the boom swing cylinder Settings and maintenance by the operator Replacing the oil filter cartridge Cleaning the strainer Tensioning the crawler tracks Setting the lubricating valves Technical data Masses Performance Hydraulic system Component specifications Recommended hydraulic oils and lubricants Volumes Tightening torques Transport dimensions Coverage areas Annex: Documentation Feedback form
Page 5 5 8 9 10 11 12 12 13 14 14 15 15 16 16 16 17 17 18 20 21 22 25 25 27 31 32 32 34 36 38 42 43 45 45 46 46 47 48 48 48 48 49 51 51 51 52 53 56
Operating safety
Dear Operator, like driving a car, drilling bears hazards to you and your environment. Good training, discipline and well maintained equipment are the keys to safe operation. This instruction book is no replacement for a thorough training on the rig, but as a training aid and a reference book it shall help you to maintain a safe working environment and the operability of your rig. Yours faithfully Atlas Copco Rock Drills AB
As far as necessary or required by regulations use personal protective equipment. In case of possibly safety relevant changes of the rig or its operational behavior immediately shut down the rig and investigate the problem (seek advice from your Atlas Copco representative if necessary). 5. Keep the warning plates attached to the rig complete and legible. 6. Have the daily safety check carried out as described in this instruction and follow the maintenance measures as described in the service schedule. 7. Works to the hydraulic system shall be carried out only by personnel with particular skills and experience. 8. Any welding shall be carried out only by an authorised welder qualified acc. to EN 287 part 1 or equivalent. 9. Following repair, the rig shall be inspected and approved by the proper authorities before being put back into normal service. 10. Never carry out alterations or modifications to the rig, which might affect the operating safety, without full approval of the manufacturer. 11. The sound power level at the operators place are 126 dB(A). Operation and maintenance: 1. Apart from this instruction book also follow the generally recognized safety and accident prevention regulations. 2. Prior to starting-up get familiar with the rigs features, controls and their functions. This instruction as well as the others listed on page 3 will help you. 3. Make sure the required maintenance measures acc. to the service schedule have been carried out and carry out the ,,Daily checks prior to each shift. Never operate the rig when its safety is doubtful. 4. Always wear a hard hat, ear mufflers and well-fit clothes. Wear protective gloves when you handle drill rods, couplings can be hot. Wear a breathing mask during drilling (rock drill exhaust air contains oil spray). 5. Check the vicinity of the drill rig. During drilling and travelling there should be no unauthorized personnel around. At critical locations, however, like close to unsecured benches, a supervisor should be present. Care for sufficient sight. Check the travel path if necessary. 6. Prior to pressurizing put all levers and switches to NEUTRAL. 7. Never leave the rig unobserved during drilling. 8. Be careful when you handle hydraulic oils (avoid contact with skin and eyes). 9. Always shut down the rig and depressurize the air system before you carry out any disconnection work to the pneumatic or hydraulic system. 10. Be extremely careful searching leakages in the pneumatic or hydraulic system. Highly pressurized liquids (like hydraulic oil) or pressurized air could penetrate clothes and skin and cause heavy injuries or infections. In case of such accidents always look for a doctor immediately. 11. Dispose oils and filters environmentally. 12. Avoid the employment of cleaning agents containing solvents (e.g. carbon tetrachloride). There are alternatives available being much less dangerous to health and environment. 13. Spare parts shall at least comply with the standards as stipulated by the end manufacturer. 14. Operate the rig in daylight only. This is guaranteed e.g. by the employment of genuine Atlas Copco parts.
3. 4.
Frequently encountered safety risks 1. During transportation and particularly during hoisting there is an increased hazard of overturning. During hoisting the Track oscillation shut-off valve must be in position BOTH CYLINDERS CLOSED. 2. The rig could tip over during tramming in extreme terrain. In order to avoid overturning during tramming: - Keep Track oscillation shut-off valve in position BOTH CYLINDERS OPEN - Lay down feed resp. to provide an optimum center of gravity - Max. inclination in tramming direction: 20 solo machine (feed laid down) - Max. lateral inclination: 20 solo machine (feed laid down) - Operate the rig from the uphill side 3. The rig could tip during drilling in extreme positions. In order to avoid tipping during drilling: - Keep Track oscillation shut-off valve in position BOTH CYLINDERS CLOSED - Max. inclination in tramming direction: 20 - Max. lateral inclination : 20 - Operate the rig from the uphill side 4. When the drill string gets stuck never grip the drill steel nor apply a spanner or similar tool while the rotation motor is under pressure. The drill steel could suddenly break free and squeeze the arm resp. toss about or fling the tool all of which could lead to severe injury or death. 5. Before maintenance depressurize the rig.
DANGER
This indicates immediate hazards, which WILL lead to serious personal injury or death.
WARNING
This sign indicates hazards or unsafe practices, which COULD lead to serious personal injury or death.
CAUTION
This sign indicates hazards or unsafe practices, which could lead to minor personal injury or damage to property.
NOTE
This sign indicates advice for the efficient, economic and environmentally compliant use of the rig.
Read the instruction manual before starting the rig. Incorrect handling of the machine can incur the risk of injury to personel and damage to equipment. To avoid serious injury or damage to equipment, learn the meanings of the various warning signs and follow the instructions carefully. Danger - slewing or clamping components. Can cause serious injury to personel. Do not trespass into danger zones during operation.
Danger Zone
Any zone within and / or around the drill rig in which a person is exposed to risk of injury or damage to health.
7m
7m
7m
Bench drilling
2m
7m
7m
2m
Tramming
Working area The area near the drill rig in which its tools are moved in order to carry out work.
Equipment description
10
ATLAS COPCO
12
14 6
8 7 17 11
Max. 9106 1073 06 9106 1073 21
a x. M
9106 1071 00
1 3 16
15 5 10 4 13
11 12 13 14 15 16 17
* optional
11
11
2 3 4 5 6
12
a b c
Boom swing a) LEFT b) NEUTRAL c) RIGHT Track oscillation a) REAR EDGE OF PLATFORM RISES 9 b) NEUTRAL c) REAR EDGE OF -PLATFORM LOWERS Left track a) FORWARD b) NEUTRAL c) BACKWARD Right track a) FORWARD b) NEUTRAL c) BACKWARD
10 a b 7 a b c 8
* optional
12
11
2 3 4 5 6
12
a b c
12 Button Emergency stop closes the valve 'air supply' (disengage before restart)
9106 1071 00
10 a b 7 a b c 8
21
-+
a b 22 28
20 c
23
24
25
c
27
b
26
a
13
Controls
General air and oil flow controls
1 2 3 Air inlet Main air valve Pneumatically operated Lubrication valve (rock drill) See chapter "Settings and maintenance by the operator" Tramming valve a) CLOSED b) OPEN Pressure regulating valve (pump motor, rock drill, flushing air T.H.) INCREASE (clockwise) DECREASE (anti-clockwise) Lubrication valve (rock drill, tramming motor, extra air outlet) See chapter "Settings and maintenance by the operator" Extra air outlet a) CLOSED b) OPEN
2 3 1
5 7b 4a 4b
7a
Gauge Hydraulic oil return filter pressure Too high pressure (needle in red field) indicates that filter cartridge requires replacement Level glass Hydraulic oil level Level shall be between max. and min. markings
14
Gradient meter
Indicates angles for safe operation of the drill rig, specified in the Technical data. The rig might tip over the angles specified.
1 3 2 5 4 4 2 3 01 5
0
5 4 3 2 1
30
0
01 2 3 4
30 2 0
10
0 02 10
100 2
00 300
15
hyd. pump
feed motor
rock drill
rotation control
impact control
flushing control
Emergency stop extra air outlet lubricating oil tank lubrication valve lubrication valve dust trap main valve
Emergency stop
DCT*
inlet
*optional
Hydraulic system
Positioning cylinders: - feed extension - feed swing - feed dump - boom lift - boom swing
positioning control
16
Operation
Daily checks
For inspection/maintenance every 40, 125, 500 and 1500 hours of operation follow separate instruction: Service Schedule for Pneumatic Crawler Drills ROC 203PC Printed matter no. ASB 181 00 10
17
ATLAS COPCO
11*
10*
9 14 4
7 3 5 6
13 1
15
18
Before each shift commences, an extra and thorough safety check shall be carried out, intended to detect: l cracks or fractures in materials or at welded points. l damage, which could cause structural weakness or fracture, l wear, with the risk of the same consequences, l loose junctions, loose threaded unions.
If the crawler has been subjected to abnormally high stress, then vital load-bearing components may have become damaged in the process. From the safety aspects therefore, the following check points are particularly important (see illustration on opposite page): Tow hook Chain tensioner Track frame attachment Boom support Boom Boom head Drill steel support Feed gear (*) Feed holder with attachment Feed beam * Rock drill and cradle * Feed chain with attachments * For readjustment of chain slack see "Service schedule for Pneumatic Crawler Drills ROC 203PC Printed matter no. ASB 182 00 10 13. Cylinder brackets 14. S link 15. Bellow housing 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
In case checkpoints are not accessible (upright feed), carry out these checks after connection of air supply
19
Topping-up liquids
WARNING
Hazardous air pressure Can cause severe injury l Release pressure in tank before removing any plug
Emergency stop switch (on both control panel) to PUSH MODE + SYSTEM DEPRESSURIZATION
3a
3 Hydraulic oil tank: Check level (a), refill if necessary (b) Recommended oils and lubricants see page 51.
3b
Lubricating oil tank: Top-up with air tool oil Recommended oils and lubricants see page 51.
IVER Type 9 Seria 090 0492 00 lN Volum o. e Max. I. 12 w Test p orking pr.b re a Work ssure bar r(e) 20 (e t Made emp. oc 12 ) 26 0F i Made n by A.C . India
AIR R E CE
3217
5431
00
20
CAUTION
Always secure air hose with wire mesh hose
Air hose: Route air hose through wire mesh hose and connect it to the air inlet
3
3 Compressor: Switch on compressor
Emergency stop switch (On both control panel) to position RELEASE MODE
Gauge Return oil filter pressure If needle is in the red area, replace return oil filter according to instructions on page 45
45
21
Functional checks
22
Functional ckecks
NOTE The emergency stops (all) have to be checked before each shift and after each tramming Emergency stops (all) Check that each emergency stop individually closes the inlet valve. All the rig function will then stop. Before checking the next emergency stop the previous emergency stop must be in released mode before restart.
WARNING
Never operate a defective drill rig Can cause severe injury and property l Close the air main valve if the drill rig has failed one or more checkpoints
1 2
Operating controls Check function and for leakages Rock drill cradle Check for frictionless travel without excessive wear between the beam and the cradle (both when drill feeding and rapid feeding) Traction units Check for leakage
22
Hoses, pipes and couplings in the air system Check for leakage and damage
Hoses, pipes and couplings in the hydraulic system Check for leakage and damage
Hydraulic cylinders and double check valves Check for damage, leakage and double check valve function (no creeping)
23
Lubricating valve(s): Check that the exhaust air from the rock drill contains oil (both rotation and impact) For setting lubricating valves, see page 47
47
WARNING
Never operate a defective drill rig
10
Call service mechanic if the drill rig has failed one or more checkpoints
24
Manoeuvring
Tramming
WARNING
Tip over hazard Can cause severe injury and property damage l Keep feed in tramming position and boom inside the track limits l Keep oscillation cylinders open l Do not exceed the gradient of 200 lateral and 200 uphill or downhill in direction of tramming l Keep the air bubble inside the limit for tramming l Operate the drill rig from the uphill side
WARNING
Tip over hazard Can cause severe injury and property damage l Keep unauthorized persons out of working area
NOTE The emergency stops (all) have to be checked after each tramming (see 21)
25
CAUTION
Fully lay down the feed beam beneath the hydraulic tank resp. if tramming takes places over a longer distance (in order to reduce the loads onto the boom system) difficult terrain has to be passed (in order to the optimize stability/balance)
Lift feed
26
WARNING
Electrical hazard Can cause severe injury and property damage l Keep distance from power lines
Levers Left track (a) and Right track (b) to appropriate position
Max. Max.
9106 1073 21
9106 1073 06
9106 1071 00
27
Towing
WARNING
Hazardous rolling motions Can cause severe injury and property damage l Place wedge blocks underneath both tracks, before de-clutching
Left track control to position FORWARD (hold till de-clutching lever operation complete) Left de-clutching lever to position OFF
4 5
97 106 10 3 21
9106 1073 06
28
Right track control to position FORWARD (hold till de-clutching lever operation) Right de-clutching lever to position OFF
9106 1073 21
9106 1073 06
10 Remove Wedges
12 When towing is terminated: Place Wedges or wooden blocks in front and behind both tracks
29
9106 1073 21
9106 1073 06
14
14
30
Hoisting
1 Position the boom system so that the crawler is as compact as possible. This will obtain the best possible point of balance and centre of gravity Position a sling under the rear edge of the front wheels, and another sling under the front edge of the rear wheels The sling must be dimensioned for lifting 6 tons with a good safety margin 3 Ensure that rig is not in declutching mode
ROC 203 PC
WARNING
Suspended load Can cause severe injury and property damage l Keep away from a suspended load l Use only lifting device and cargo sling with sufficient hoisting capacity
WARNING
Tip over hazard Can cause severe injury and property damage l Lock oscillation cylinders when the drill rig is being hoisted 4 Before starting to hoist, check carefully that none of the hoses, controls or other components can get caught up or damaged when the slings become tightened and under load
WARNING
Always make sure that nobody is anywhere near a suspended load
31
Drilling
Set-up for drilling
1 Emergency stop switch (on both control panel ) to position RELEASED MODE
WARNING
Hazardous moving and rotating parts Can cause severe injury l Keep unauthorized persons out of working area l Stay away from the rotating drill string
3 4 5
32
CAUTION
Use Boom lift to lift the tracks Using Feed extension puts excessive load onto the boom head
33
a c b
When the bit reaches the ground: Lever Impact to REDUCED IMPACT
When solid rock is reached (min. 20 cm / 8"): Lever Impact to FULL IMPACT
* optional
34
Feed pressure too low: - metallic noise from couplings - couplings heat up (and suffer increased wear) - energy is lost - excessive shank adapter and threads wear
Feed pressure too high: - hole deviation - threads get too tight - drill bit wear
When coupling is ~ 25 cm (10") above drill steel support: Open Drill steel support halves
* optional
35
Adding rods
1 Lever Rotation to REVERSE Shank adapter / adapter rotates out of coupling
Lever Feed to REVERSE FEED until rock drill reaches the stop
36
In order to couple shank adapter to new rod and new rod to old rod: Lever Rotation to SLOW DRILL ROTATION Lever Feed to DRILLFEED
Lever Flushing to MAX. FLUSHING AIR a) for TH b) for DTH Lever Rotation to DRILL ROTATION Lever Impact to REDUCED IMPACT Switch DCT * to ON
When the coupling has passed the drill steel support: Close Drill steel support halves
11 Adjust Feed pressure in order to obtain the optimum rotation torque (see page 35) * optional
37
In order to loosen the couplings: Keep lever Impact in FULL IMPACT for another 3 - 6 sec
... 3 - 6 sec:
3 Lever Impact to NEUTRAL Lever Feed to NEUTRAL Keep switch DCT * in ON lever Flushing air in MAX .FLUSHING AIR a) for TH b) for DTH
a b
Lever Feed to RAPID REVERSE FEED until the coupling has passed the drill steel support
* optional
38
Make sure that the drill steel support halves are closed
Lever Flushing to NEUTRAL a) for TH a) for DTH Switch DCT * to CLEANING for approx. 20 sec
a b
... 20 sec:
9 Switch DCT * to OFF
10 In order to separate the shank adapter from the drill string: Lever Rotation to REVERSE until the shank adapter has rotated out of the coupling
* optional
39
12 In order to raise the rock drill a few centimeters: Lever Feed to RAPID REVERSE
40
16 Lever Feed to RAPID FEED until the shank adapter reaches the coupling
17 Lever Feed to NEUTRAL Lever Rotation to DRILLROTATION until the shank adapter has safely gripped the drill string Do not tighten the thread !
20 Continue with step 10 until there is only one rod left in the drill string
39
41
Lever Rotation to DRILLROTATION and Lever Flushing air to MAX. FLUSHING AIR a) for TH a) for DTH
a b
If this tightens the couplings too much: Arrest coupling on drill steel support
For a few seconds: Lever Feed to REDUCED FEED PRESSURE Lever Impact to REDUCED IMPACT
42
2 1
CAUTION
Operating the feed within sector 2 causes reduced stability of the crawler. Strictly follow the procedures given below in order to prevent accidents
43
a
5 Remove a) Screws b) Lock Plate c) Pin
Make sure the other reception hole is free from dirt and corrosion
7) Match (align) the cylinder rod end eye to another eye of boom head by: a) operating feed swing cylinder & b) Rotate the feed slowly by hand
7a
CAUTION
During the rotating the feed beam take care it should not collide on DCT.
7b
8b
8 Tap the cylinder pin (8a) in position & tighten with screws (8b) on lock plate (8c)
8c
8a 44
4a 4b
4 a) Remove the filter cap screws b) Remove the filter cap
45
4
2 Drain the oil by removing the drain plug
Remove strainer
5
6 Clean up the strainer
6 2
7 Assemble strainer, return line filter assly., drain plug
A = 25 - 50 mm !
2 Place a wooden plank on the crawler track Check that the slack is between 25 - 50 mm
A > 50 mm ?
4 If the slack exceeds 50 mm, press in grease through the nipple
46
Increase (+) or decrease (-) the oil dosage by turning the adjustment screw
47
Technical data *
Masses
ROC 203 PC-00 Optional Equipment Dust collector DCT 60-E Assembly kit DCT 2500 kg 5520 lbs
85 kg 110 kg
Performance
Max. travel speeds (w/o compressor on level ground) Max. towing speed Tractive force Tramming (w/o compressor) Tramming with compressor (max. 3500kg.) Max. longitudinal inclination for drilling Max. lateral inclination Tramming Drilling Drilling with reconnected feed swing cylinder Average ground pressure Ground clearance Track oscillation Max. ambient temperature Max. operating air pressure Sound level 2.5 km/h 5 km/h 18.8 kN 20 15 20 20 15 10 0.04 N/mm2 295 mm 12 45C 12 bar 126 dB(A) 1.55 miles/h 3.1 miles/h 4225 lbf 20 15 20 20 15 10 5.8 psi 11.63" 12 113F 171.5 psi 126dB(A)
Hydraulic system
Max. operating pressure Air motor Type Performance max. Torque max. Rotation speed max. Pump Type Pressure max. Traction motor Type Displacement per revolution Filter (Filtration degree) Gerotor motor 160cc 25 m nominal 25 m nominal Gear pump max. 210 bar 3000 psi Piston motor 7.5 kW (at 6 bar) 69 Nm 1100 rpm 10 hp 51 lbf.ft. 1100 rpm 210 bar 3045 psi
48
Component specifications
Pneumatic chain feed 1) Mass excl. rock drill Total length Travel length Travel speed max. Feed force max. Air consumption during drilling max. 2) BMM 35K 859-00 (Five start) Mass excl. rock drill Total length Travel length Travel speed max. Feed force max. Air consumption during drilling max. Pneumatic chain feed 1) Down-The-Hole 300 kg 5430 mm 3940 mm 0.3 m/s 12 kN 9 l/s 661 lbs 17" 9.8" 12 11" 11.8"/s 2700 lbf 19 cfm Top Hammer 300 kg 5430 mm 3940 mm 0.3 m/s 8 kN 9 l/s 661 lbs 17" 9.8" 12 11" 11.8"/s 1800lbf 19 cfm BMM 35K 157-00 (Single start)
BMM 35K 257-01 (Single start) Mass excl. rotation unit Total length Travel length Travel speed max. Feed force max. Air consumption during drilling max. at 6 bar 295 kg 5430 mm 4009 mm 0.3 m/s 8 kN 9 l/s 650 lbs 17' 9.8" 13 1.8" 11.8" / s 1800 lbf 19 cfm
2)
BMM 35K 859-01 (Five start) Mass excl. rotation unit Total length Travel length Travel speed max. Feed force max. Air consumption during drilling max. at 6 bar 295 kg 5430mm 4009 mm 0.3 m/s 12 kN 9 l/s 650 lbs 17' 9.8" 13 1.8" 11.8" / s 2700 lbf 19 cfm
49
Pneumatic rock drill Hole Dia Weight Length Piston Dia Stroke Impact rate at 6 bar Rotation speed
BBC 120 (TH) 48-76 mm 69 kg. 780 mm 120 mm 65 mm 2100 blows / min 180 rpm 212 l/s 58 l/min. 45 l/min. 2"-3" 152 lbs 2' 6.7" 4.72" 2.56" 2100 blows / min 180 rpm 448 cfm 263.6 lmp.gal/min 15.3 US gal/min 204.5 lmp.gal/min 11.9 US gal/min
Air Consumption at 6 bar Flushing: Water Air Hose connections: Impact mechanism Rotation Flushing water Rotation unit Weight Length Torque max. at 6 bar Spindle speed range Down The Hole Hammer External diameter Length without drill bit Mass without drill bit Working pressure max. Hole size range Connecting threading size (male) Down The Hole Hammer External diameter Length w/o drill bit Mass w/o drill bit Working pressure max. Hole size range Connecting threading size (male) COP 44 COP 42 BBR4 (DTH)
38 mm 10 mm 19 mm
3.85" 3' 4.8" 83.6 lbs 85- 365 psi 4.3"- 5.1' 2 3/8" API Reg.
50
Mineral-based air-tool oils Ambient temperature C (F) -30 to 0 (22 to 32) -10 to + 20 (14 to 68) + 10 to + 50 (50 to 122) Viscosity grade (ISO 3448) VG 32 - 68 VG 68 - 100 VG 100 - 150
or
l
Transmission oils of hypoid type SAE HD 80W/90 Valid for ambient temperatures -30 to + 50 C (22 to 122 F) Specification: MIL-L-2105C, EP tests L27 and L42 Operating temp. C (F) Max. 100 (212) Max. 140 (284)
l l l
Use mineral-based transmission oils (for cars) that conform to quality SAE HD 80W/90 and to the norm MIL-L-2105C Use mineral-based engine oils that conform to quality SAE20 W / 40
Volumes
Lubricating oil tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hydraulic oil system, total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hydraulic oil tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Traction unit, planetary gear (each) . . . . . . . . . . . . . . Feed gear (single boom version) . . . . . . . . . . . . . . . . Air motor power pack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 l 85 l 80 l 0.25 l 1l 1.2 l 2.69 Imp.gal 18.7 Imp.gal 18 Imp.gal 0.055 Imp.gal 0.22 Imp.gal 0.26 Imp.gal 3.17 US.gal 22.5 US.gal 21 US.gal 0.066 US.gal 0.26 US.gal 0.31 US.gal
Tightening torques
Size M 10 M 12 M 16 M 20 Wrench size 17 mm 19 mm 24 mm 30 mm Tightening torque in Nm (lbf.ft.) 8.8 12.9 49 (36) 69 (51) 86 (63) 120 (89) 210 (156) 295 (218) 410 (303) 580 (428)
51
Transport dimensions
Height Without DCT ........ 1595 mm With DCT 60-E ............................. 3265 mm Width Across tracks.................................. 1950 mm Incl. DCT 60-E in transport pos.... 2150 mm Incl. DCT 60-E in working pos...... 2635 mm Length 5500mm Track chain width........................................ 200 mm 6 4.7" 7 1" 8 8" 18'1" 7.8" 5 2.8" 10 8.5"
ATLAS COPCO
ROC
-203
ROC
Track oscillation
52
37
Manoeuvring possibilities
Max. and Min. height position as well as feed extension
800
ATLAS COPCO
RO C-2 03
425
1484
ROC
2672
53
54
68
13
Documentations Feedback
Dear Operator, if you find any deficiency in this manual (a procedure insufficiently or not described, a safety risk not referred to etc.), please take a copy of this page, fill it in and send it to:
Atlas Copco Rock Drills AB attn.: Tekn. Dok S-701 91 rebro Sweden
Feedback E-mail: rde.techdoc@atlascopco.com Printed matter no.: AIB 181 00 10 Affected page(s): ....................... Description of deficiency:
TUESDAY
DECEMBER
31
Signature
55