Sie sind auf Seite 1von 9

American Air 11, FAA, New York

Operations Manager in Charge


0840-0841 EOT

0840:16 ZNY OMIC: Area B just got point out from Boston on the America.
0840:20 Area C-OS: I was talking to Rockdale Sup he says he's down by
Kingston headed southbound toward area B sector.
0841:14 ZNY OMIC: to Area F: American eleven on your TSD took off from
Boston primary no comms, anything's possible with this guy last reported at
twenty nine grand heading from north directly to overhead Kennedy I don't
know if he's going to continue out to the east or go down into Washington
or whatever. Area F-OS: Eleven a.
0841:42 ZNY OMIC: Yeah that's the track he's really American eleven.
Could be you know what. Area F-OS yup.

Commission Sensitive
American Air 11, FAA, New York Air Traffic Manager,
New York and Boston Centers
0844-0845 EOT

0844:17 ATM: The floor. ZNY OMIC: Hi Mike.


0844:21 ATM: Bruce do you know anything about a hijack.
0844:23 ZNY OMIC: Just finding out through American that confirms terrorist
activity on American 11. ATM: American eleven flight level two nine zero.
0844:30 ZNY OMIC: We confirmed that through radar, from other aircraft
0844:45 ATM: Ok I'm told primary only. ZNY OMIC: Primary only no comms.
0844:50 ATM: Vicinity of Albany. ZNY OMIC: No coming up on Kennedy.
Heading southbound.
0845:01 ATM: Are we watching it. ZNY OMIC: Yes. ATM: Are we separating.
ZNY OMIC: Best we can yes.
0845:06 ATM: Ok what sector. ZNY OMIC: forty two slant fifty six.
0845:09 ATM: Ok I'm walking to area B right now.
0845:31 ZNY OMIC: New York center watch desk Barrett.
0845:32 BOS OMIC: Hey Bamm this is Terry Boston. Hey that American
Eleven. That's real.
0845:38 ZNY OMIC: Yes we found out from American. We're tracking him and
he's just around Kennedy confirmed at two nine zero et cetera.

Commission Sensitive
American Air 11, FAA, New York and Quality Assurance
0848-0849 EOT

0848:59 ZNY OMIC: NY Center watch, Barrett. AEA500: Hey Bruce Ronnie.
0849:03 ZNY OMIC: I've had better mornings what's up.
0849:05 AEA500: Is Mike there McCormick. ZNY OMIC: He's in area B.
0849:08 AEA500: Ok I've got to find out about this American eleven.
0849:09 ZNY OMIC: What do you mean you got to find out.
0849:11 AEA500 You know this hijack. ZNY OMIC: yeah
0849:13 AEA500: I have some information on it, where is he coming toward
New York airspace.
0849:16 ZNY OMIC: He's already halfway through New York's airspace
Ronnie. AEA500: Oh. ZNY OMIC: Southwest of Kennedy now.
0849:21 AEA500 He's Southwest of Kennedy. ZNY OMIC: yeah
0849:24: AEA 500: Ok which way is he headed. ZNY OMIC: Its confirmed
terrorist best we can tell its south.
0849:30 AEA500: Ok South of Kennedy. ZNY OMIC: Yeah.

Commission Sensitive
American Air 11, Otis Notification by Boston
0834 - 0835 EOT

0834:30 Boston: Cape TRACON on the forty one. CAPE1: Cape TRACON.
0834:33 Boston: Are you able to talk to Otis on this line.
0834:41 CAPE1: I'm not sure if you need to get in touch with them I can.
0834:45 Boston: I got a little situation here. CAPE1:1 think they're on the seven line.
0834:48 Boston: I have a situation with American eleven. CAPE1: What.
0834:52 Boston: I have a situation with American eleven.
0834:54 CAPE1: You want to talk to Otis tower.
0834:56 Boston : I want to talk to Otis TRA I need to scramble some fighters.
0834:58 CAPE1: Alright let me give you the sup—hey Timmy pick up on the forty one—something
about a scramble I don't know.

0835:10 CAPE2: Cape approach.


0835:11 Boston: Dan Bueno from Boston center. 0835:13 CAPE2: Yes.
0835:14 Boston: I have a situation with American eleven possible hijack. CAPE2: American eleven.
0835:18 Boston: Boston to LAX he's south of Albany I'd like to scramble some fighters to tail him.
0835:24 CAPE2: Okay we'll talk to Otis here.
0835:27 Boston: Okay and if he wants to just depart we'll aim him towards Hampton direct.
0835:35 CAPE2: Okay I'll talk to these guys here and see what we can do. Boston: Okay.
CAPE2: And right now he's on the ground at Albany.
0835:40 Boston: No he's right now... CAPE2: He's airborne.
0835:43 Boston: He's airborne about forty south of Albany primary only.
0835:48 CAPE2: Okay—I'll talk to them now and who's this.
0835:52 Boston: Dan Bueno from Boston Center TMU. CAPE2: Okay.

Commission Sensitive
American Air 11, NEADS Notification by Boston
FAA recording (recorded at both ends) Note: NEADS
transcript shows
0838 - 0839 EOT exchange beginning
0837:52 HUNTRESS: Weapons Sergeant Powell. 0837:24 and Major
0837:54 MOS: Boston, we have a problem a hijacked aircraft headed towards Deskins on at
New York we need someone to scramble to help us out. °8t39h|0°h nlf "t
0838:06 HUNTRESS: Real world or exercise. MOS: This is not an exercise not a test. NEADS dock was 25
0838:10 HUNTRESS: Okay hold on one second okay. MOS: Yep. seconds slow that
morning.
8:38:23: ID1: What, your kidding, real world "ID1:" who Boston ("background" call Boston)
8:38:45 Boston: Boston Center Military.
8:38:46 ID1: Huntress calling in reference to the hijacked aircraft we're checking to get
some information if we could. Boston: Okay, Okay, what do ya need.
8:38:53 Call sign, type aircraft. Its American One One. American One One?
8:38:58 Type aircraft, is a Seven Sixty Seven.

0839:25 HUNTRESS: This is Major Deskins.


0839:27 MOS: Joe Cooper. We have a hijacked aircraft headed towards the New York
area wondering if you could send some F 16s —maybe out of Otis.
0839:36 HUNTRESS: New York-do you have mode 3.
0839:40 MOS: No it's just a primary we lost mode so you'd have to get up and
we would have to vector you.
0839:50 HUNTRESS: Okay you'd want to control intercept because...
0839:52 MOS: We'd have to until you pick up on primary.
0839:53 HUNTRESS: Okay, you have a location. MOS: We're still tracking him now.

Commission Sensitive
American Air 11, HEADS Notification by Otis AFB
Recorded at NEADS
0838 - 0839 EOT

8:38:09 Major Nasypany you're needed in Ops Room, MAJ


Nasypany you're needed pronto, to ops room.
8:38:15 Northeast Air Defense, (garbled) can I help you.
8:38:17 Yes, SGT Kelly from Otis, how are you doing today.
8:38:18 Yeah, good ahead.
8:38:20 I'm getting reports from my TRACON, there might be a hijack.
Uh, huh, I'm hearing the same thing, we're working it right now.
Okay. Thanks.

Commission Sensitive
American Air 11, NEADS Notification by Boston
FAA recording (recorded at both ends) Note: NEADS
transcript shows
0838 - 0839 EOT exchange beginning
0837:52 HUNTRESS: Weapons Sergeant Powell. 0837:24 and Major
0837:54 MOS: Boston, we have a problem a hijacked aircraft headed towards Deskins on at
New York we need someone to scramble to help us out. °83^|0°h n
0838:06 HUNTRESS: Real world or exercise. MOS: This is not an exercise not a test. establlshed
NEADS clock was 25
0838:10 HUNTRESS: Okay hold on one second okay. MOS: Yep. seconds slow that
morning.
8:38:23: ID1: What, your kidding, real world "ID1:" who Boston ("background" call Boston)
8:38:45 Boston: Boston Center Military.
8:38:46 ID1: Huntress calling in reference to the hijacked aircraft we're checking to get
some information if we could. Boston: Okay, Okay, what do ya need.
8:38:53 Call sign, type aircraft. Its American One One. American One One?
8:38:58 Type aircraft, is a Seven Sixty Seven.

0839:25 HUNTRESS: This is Major Deskins.


0839:27 MOS: Joe Cooper. We have a hijacked aircraft headed towards the New York
area wondering if you could send some F 16s —maybe out of Otis.
0839:36 HUNTRESS: New York-do you have mode 3.
0839:40 MOS: No it's just a primary we lost mode so you'd have to get up and
we would have to vector you.
0839:50 HUNTRESS: Okay you'd want to control intercept because...
0839:52 MOS: We'd have to until you pick up on primary.
0839:53 HUNTRESS: Okay, you have a location. MOS: We're still tracking him now.

Commission Sensitive
American Air 11, NEADS Notification by Otis AFB
Recorded at NEADS
0838 - 0839 EOT

8:38:09 Major Nasypany you're needed in Ops Room, MAJ


Nasypany you're needed pronto, to ops room.
8:38:15 Northeast Air Defense, (garbled) can I help you.
8:38:17 Yes, SGT Kelly from Otis, how are you doing today.
8:38:18 Yeah, good ahead.
8:38:20 I'm getting reports from my TRACON, there might be a hijack.
Uh, huh, I'm hearing the same thing, we're working it right now.
Okay. Thanks.

Commission Sensitive
American Air 11, Otis Notification by Boston
0834 - 0835 EOT

0834:30 Boston: Cape TRACON on the forty one. CAPE1: Cape TRACON.
0834:33 Boston: Are you able to talk to Otis on this line.
0834:41 CAPE1: I'm not sure if you need to get in touch with them I can.
0834:45 Boston: I got a little situation here. CAPE1:1 think they're on the seven line.
0834:48 Boston: I have a situation with American eleven. CAPE1: What.
0834:52 Boston: I have a situation with American eleven.
0834:54 CAPE1: You want to talk to Otis tower.
0834:56 Boston : I want to talk to Otis TRA I need to scramble some fighters.
0834:58 CAPE1: Alright let me give you the sup—hey Timmy pick up on the forty one—something
about a scramble I don't know.

0835:10 CAPE2: Cape approach.


0835:11 Boston: Dan Bueno from Boston center. 0835:13 CAPE2: Yes.
0835:14 Boston: I have a situation with American eleven possible hijack. CAPE2: American eleven.
0835:18 Boston: Boston to LAX he's south of Albany I'd like to scramble some fighters to tail him.
0835:24 CAPE2: Okay we'll talk to Otis here.
0835:27 Boston: Okay and if he wants to just depart we'll aim him towards Hampton direct.
0835:35 CAPE2: Okay I'll talk to these guys here and see what we can do. Boston: Okay.
CAPE2: And right now he's on the ground at Albany.
0835:40 Boston: No he's right now... CAPE2: He's airborne.
0835:43 Boston: He's airborne about forty south of Albany primary only.
0835:48 CAPE2: Okay—I'll talk to them now and who's this.
0835:52 Boston: Dan Bueno from Boston Center TMU. CAPE2: Okay.

Commission Sensitive

Das könnte Ihnen auch gefallen