LUNES

25 DE NOVIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 588 VALENCIA, VENEZUELA

Trabajadores de Venvidrio se alistan para 8-D /3

ELECCIONES 8-D EN SANTA ROSA 79.011 INSCRITOS EN REP EMITIRN 4 VOTOS PARA ESCOGER ALCALDES Y CONCEJALES /5 MIGUEL FLORES: 45,4% COCCHIOLA: 37,8%

Masivo apoyo al Registro de Comerciantes

> Ms de 500 pequeos y medianos empresarios de Carabobo se inscribieron este n de semana en esta iniciativa del Gobierno Nacional para proteger a los sectores productivos del pas /2, 3 y 13

Presidente Maduro tiene 62% de aceptacin por su gestin

> El ltimo estudio de opinin de Hinterlaces seala que los venezolanos calicaron de muy buena la labor del Jefe de Estado > Otra encuesta desarrollada por el Instituto Venezolano de Anlisis de Datos revel que 52% de los valencianos apoyan al Mandatario /13

Chvez llam a hundir el modelo capitalista parasitario

El Comandante Eterno alert en 2010 que la burguesa impulsa una guerra econmica contra el pueblo. /12

Hidrocentro repara tubera de agua potable en La Trigalea /4

EN ESTA EDICCIN

DESDE LAS GRADAS

Angels III beisbol menor del bueno /9

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 AO 1 / N 13

El candidato de la Patria a la Alcalda de Valencia, Miguel Flores, supera en la preferencia del electorado al aspirante de la MUD, Michele Cocchiola. Los resultados del ms reciente estudio del IVAD, realizado en Valencia entre el 12 y el 17 de noviembre, reejan una ventaja de 7,6 puntos porcentuales a favor de Flores. Al analizar el voto duro la diferencia aumenta a 11 puntos: Flores 40,8% y Cocchiola 29,8% GRFICOS CORTESA COMANDO DE CAMPAA BOLVAR-CHVEZ /3

Tehern y Occidente alcanzan acuerdo sobre programa nuclear iran /14

Patricia Castillo destacada de la semana /8

CENTRO POR LA PAZ Y LA VIDA HA CAPTADO MIL NUEVOS TALENTOS EN MIGUEL PEA

Expansin deportiva comunitaria

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Martha Medina leyenda del softbol /10

El fortalecimiento y el impulso a la generacin de relevo del deporte venezolano son unas de las prioridades establecidas por el Gobierno Nacional. Prueba de ello es la construccin y rehabilitacin de espacios para la prctica deportiva, en los diferentes rincones del pas. Valencia, en cada una de sus parroquias, no escapa de esta realidad, ya que cada da se hace ms comn ver en las barriadas grupos de nios y adolescentes sumados a las actividades fsicas e involucrados en cualquier disciplina deportiva. Tal es el caso del Centro Por la Paz y La Vida, ubicado en Bella Florida, parroquia Miguel Pea, al sur de la ciudad. Apenas con seis meses, este

centro ha surtido un efecto positivo como herramienta para captar ms de mil nuevos talentos en la comunidad de Bella Florida y zonas adyacentes. Este Centro por La Paz y la Vida se reciben atletas en las edades comprendidas entre siete a 17 aos de edad, a quienes se les brinda la posibilidad de practicar baloncesto, Taekwondo, karate Do y karate en las modalidades Shito Ryu, Shotokan, adems de Voleibol en todas las categoras, totalmente gratis. Los horarios estn distribuidos de manera que no choquen con las rutinas escolares. Es por ello, hay rutinas de entrenamientos matutinos y vespertinos. En el caso del baloncesto, tiene accin los lunes entre las 8:30 am y las 5:00 pm y el voleibol martes y jueves entre 8:00 am a 5:00 pm. A su vez, los amantes de las artes

marciales pueden entrenar todos los das desde las 5:00 pm hasta las 9:00 pm. Cabe destacar que asisten atletas residentes de Los Caobos, Trapichito, Ricardo Urriera, Bicentenario, Jos Gregorio Hernndez, entre otros. TODOS A BAILAR Con la finalidad de ofrecer alternativas recreativas y de actividad fsica que involucren tambin a las personas de la tercera edad y los adultos contemporneos, amas de casa, todos los das se imparten sesiones de bailoterapia. Estas citas con el baile son en las maanas entre 7:30 am y 8:30 am, y para los que prefieren por las tardes es de 5:00 pm a 6:00 pm. CAPTANDO TALENTOS Johnny Cordero, entrenador de voleibol, indic que trabaja con

230 jugadoras, a quienes se les fortalecen sus potencialidades y una vez que dominan el voleo (alto y bajo) y el remate son referidas al equipo de la preseleccin del estado Carabobo. Una vez all comienzan a entrenar con el profesor Jos Somoza, en el Complejo Deportivo Batalla de Carabobo, en la Isabelica. Es importante resaltar que esta escuela de voleibol, con tan slo cuatro meses de labor ya ha aportado jugadoras para la seleccin de Carabobo, entre ellas Michel Pinto. La meta de todas es lograr el pleno dominio en la cancha y ser seleccin y mantenerse a tono para enfrentar a sus rivales, ya que se les avecina el campeonato estadal a realizarse en diciembre.

Pastor Maldonado candidato a tener un asiento en Sauber

Los pilotos latinoamericanos de Frmula 1, el mexicano Sergio Prez (McLaren) y el venezolano Pastor Maldonado (Williams) son candidatos a hacerse con un volante en la escudera suiza Sauber para 2014, segn indicaron en Sao Paulo, al margen de los entrenamientos en Interlagos por el GP de Brasil. Lotus es una buena opcin, pero Sauber y Force India, tambin, dijo Maldonado.

Acondicionan estadio en Margarita para Serie del Caribe 2014

El estadio de Guatamare, en la isla de Margarita, ser rehabilitado para ser la sede de la Serie del Caribe 2014, gracias a la aprobacin de un crdito adicional en el Consejo Legislativo del estado Nueva Esparta (Clene). Se estima que 61 millones de bolvares sean destinados a la construccin de tribunas, con capacidad para 6.000 espectadores y nuevos bullpen.

FOTO CORTESA

DEPORTE Venezuela sigue en la punta de Juegos Bolivarianos /11

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ms de 4 mil comercios registrados

Pequeos y medianos empresarios de todo el pas han sido inscritos en Registro nico
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Maduro: Sigamos con la ofensiva econmica

CIUDAD VLC

Ms de 4 mil pequeos y medianos comerciantes del pas se censaron entre sbado y domingo en el Registro nico que realiza el Gobierno Nacional en todo el territorio nacional para identificar las necesidades del sector y apoyar la consolidacin del comercio justo. La informacin la dio a conocer ayer el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, en su cuenta de red social Twitter @jaarreaza, en la cual destac que los comerciantes de los centros comerciales han expresado su satisfaccin ante ajustes de los inslitos montos que deben pagar por los arrendamientos locales. L@s comerciantes pequeos y medianos tambin son vctimas del descaro usurero del gran capital importador. Estamos equilibrando la economa!, aadi el Vicepresidente. Recientemente, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci que emitir un decreto, va Ley Habilitante, que ordenar bajar los precios de los alquileres que pagan los pequeos y media-

La jornada de inscripcin fue extendida hasta el 22 de diciembre de 2013. nos comerciantes en los centros comerciales del pas. A travs de la Ley Habilitante voy a bajar los arrendamientos de los centros comerciales del pas para proteger a los pequeos y medianos comerciantes. Basta de abusos del gran capital ladrn, manifest el jefe de Estado. De acuerdo con lo informado por el Ministerio del Poder Popular para el Comercio, a travs de su cuenta en Twitter @prensacomercio, hay en total 74 puntos de registro en 24 estados; cada punto dispone de tres a cinco computadoras para agilizar el registro. Las jornadas del registro se mantendrn por varias semanas en todas las plazas Bolvar y centros comerciales del pas, donde podrn acudir a inscribirse representantes de establecimientos comerciales de forma gratuita.

Quienes se registren debern responder 26 preguntas, entre ellas, el nombre del comercio, correo electrnico, condicin del local, tipo de productos, principales proveedores, si posee crditos y si tiene trmites con divisas. Para censarse, los comerciantes debern presentar cdula de identidad laminada y el Registro de Identificacin Fiscal (RIF). El Registro nico de Pequeos y Medianos Comerciantes forma parte de las acciones que impulsa el Gobierno Nacional para fortalecer la economa y defender a la poblacin de la usura, el acaparamiento y el boicot econmico. Vale destacar que el pasado sbado arranc en horas de la maana la inscripcin para esta iniciativa del Ejecutivo Nacional y desde entonces se ha reportado una asistencia masiva en los diferentes puntos habilitados en el pas, entre ellos, las plazas Bolvar de los municipios del pas. Se espera que en los prximos das contine la asistencia masiva de personas que acudan al registro desplegados en lugares estratgicos del pas.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inst a mantener la lucha todos los das contra la guerra econmica, la usura y la especulacin para proteger al pueblo. Me reportan que el nuevo Registro de Comerciantes empez muy bien, miles de inscritos en centros comerciales y Plazas del Pas Sigamos Avanzando!, escribi ayer el jefe de Estado en su cuenta en Twitter @NicolasMaduro, en la que adems agradeci el apoyo de su gabinete y del pueblo venezolano en esta ofensiva contra la guerra econmica de la derecha. Bajando los precios y venciendo la Guerra Econmica, vamos bien compatriotas, gracias por tanto apoyo, expres en otro mensaje el mandatario nacional. De igual modo, exhort al pas a mantener la ofensiva contra el robo, la especulacin y la usura. Agradeci a todos y todas las compatriotas por el apoyo e invit a seguir avanzando con el registro de comerciantes.

Consejo Mundial de la Paz rinde homenaje a Chvez

CIUDAD VLC

Conformadas ms de 300 Comunas

CIUDAD VLC
FOTO MINCOMUNAS

El Comit Ejecutivo del Consejo Mundial de la Paz visit ayer el cuartel de la Montaa para rendir homenaje al lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. La visita se produjo luego de culminar en Caracas la Asamblea Ordinaria del Comit de Solidaridad Internacional (COSI), en la cual se aprobaron dos actividades en reconocimiento y solidaridad con Venezuela y la Revolucin. Una se realizar hoy en el hemiciclo protocolar de la Asamblea Nacional y la otra se llevar a cabo el 8 de diciembre y consistir en una jornada internacional de solidaridad con la Revolucin Bolivariana, resea el sitio web de la Asamblea Nacional. Yul Jabour, diputado por el Partido Comunista de Venezuela,

acudi a las actividades en representacin del comit venezolano y destac que en el acto se evidenci el sentimiento de admiracin y respeto que inspira en el mundo el legado de Hugo Chvez. Consider que este reconocimiento por parte del Consejo Mundial de la Paz se debe, en primer lugar, a que las luchas libradas por nuestro Comandante Eterno durante su vida significan uno de los ms grandes aportes en cuanto a integracin Latinoamericana y Caribea se refiere. En segundo lugar, seal que el ideario chavista y bolivariano apunta hacia la construccin de un mundo multipolar y pluricntrico, que necesariamente defiende la paz y la justicia social y se fundamenta en el sentimiento humanista y cristiano.

El ministro para las Comunas y los Movimientos Sociales, Reinaldo Iturriza, inform ayer que ms de 300 Comunas quedaron conformadas despus de realizarse el Referendo Popular de Cartas Fundacionales que fortalecern el Poder Popular en el pas. La jornada se efectu en todo el pas, menos en el estado Vargas, con la participacin de aproximadamente 600 mil personas que forman parte de este tipo de organizacin poltica territorial donde se tena prevista la intervencin de 100 Comunas. El nmero super nuestras expectativas, expres el ministro. COMUNAS Y ALCALDAS Iturriza descart que las Comunas sean contrarias a las alcaldas y gobernaciones. Nuestros alcaldes

Se espera que para el 2019 se hayan constituido ms 3 mil. estn llamados a trabajar conjuntamente con las comunas, dijo, tras indicar que la construccin de las comunas contribuye significativamente en la solucin de los problemas de la poblacin. En el Censo Comunal 2013 se registraron 1.401 comunas en todo el pas. La meta para 2019 es haber constituido 3.000. Esta semana dar detalles del nmero exacto de Comunas conformadas dijo.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

IVAD: Miguel Flores supera por 11 puntos a Cocchiola

J.V. Rangel revel ayer el reciente estudio de la empresa encuestadora

Avanza registro e inspeccin de comercios en Carabobo

DANIEL JIMNEZ
FOTO ARCHIVO

llo de la actividad comercial que realizan, expres. DENUNCIAS DURANTE LA INSPECCIN El ministro seal que durante la inspeccin, fue abordado por diferentes personas que manifestaron sus denuncias en cuanto a los sobreprecios que se mantienen en algunos establecimientos comerciales, a quienes les garantiz que los organismos del Estado continuarn su labor para ajustar los precios de manera justa. Acot que las inspecciones en los principales centros comerciales sern de manera permanente a propsito de atender las denuncias de aproximadamente 25 comerciantes que solicitaron un ajuste al incremento de alquiler y condominio que mantienen las tiendas.

Ms de 500 comerciantes de Carabobo han inscrito sus nombres en el Registro nico de Pequeos y Medianos Comercios instalados en la Plaza Bolvar de Valencia y los centros comerciales Metrpolis, Sambil y Cristal. La informacin fue suministrada por el ministro de la Banca Pblica, Rodolfo Torres, despus de hacer una inspeccin por diferentes tiendas del centro comercial Metrpolis acompaado por diferentes efectivos de la Sundecop, Seniat e Indepabis. Ya se han registrado 389 comercios en Carabobo, hacemos un llamado a los empresarios a que se inscriban, ustedes cuentan con el apoyo del Gobierno Bolivariano y nuestro presidente Nicols Maduro, para el desarro-

El candidato opositor contina fuera del pas desde que inici ocialmente la campaa electoral.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Segn reciente estudio del Instituto Venezolano de Anlisis de Datos (IVAD), realizado en Valencia desde el 12 hasta el 17 de noviembre del presente ao, el candidato para esa alcalda, por el Partido Socialista de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patritico (GPP), Miguel Flores, supera por 11 puntos al aspirante de la llamada Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), Michele Cocchiola, quien se encuentra fuera del pas desde el inicio oficial de la campaa, hace ms de 8 das. En su programa dominical, Jos Vicente Hoy, seccin Confidenciales, el comunicador social, Jos Vicente Rangel, inform que de acuerdo a este estudio de campo, Miguel Flores, como representante del bloque poltico chavista cuenta con 45.4 por ciento de aceptacin del electorado, mientras que Michele Cocchiola, abanderado del bloque oposicin, cuenta apenas con 37.8%. Este rengln de la encuesta es el correspondiente a Bloques Polticos Situacionales que incluye el sector chavista y opositor, adems de los grupos que no se identifican con alguna tendencia poltica y que en el estudio representan el 16.8 por ciento. All, hay una diferencia a favor de Flores de 7.6 puntos porcentuales, dijo. Sin embargo, en el rengln de

Ameliach cuenta con 69% de aceptacin

En la encuesta revelada por el reconocido periodista venezolano, tambin se determina que el gobernador bolivariano, Francisco Ameliach, jefe del Comando Nacional Bolvar-Chvez y del comando de campaa de Miguel Flores, cuenta con 69 por ciento de aceptacin en el municipio Valencia, donde las personas consultadas catalogaron la gestin que viene desempeando el mandatario como Positiva (Excelente, Buena, Regular a Buena) y slo el 25.8 por ciento la cataloga como Negativa (Regular hacia Mala, Mala, Psima). Es importante destacar que Ameliach desde que fue electo como gobernador del estado, asumi la responsabilidad de mejorar el funcionamiento de servicios pblicos, la seguridad, los hospitales, las principales vas y el ornato del estado que fueron desconsiderados por la anterior gestin presidida por Salas Feo. Estas acciones del actual mandatario le han permitido a los habitantes del estado un voto de conanza, para apoyar nuevos proyectos en benecio colectivo de la regin.

El proceso se mantendr permanentemente en centros comerciales.

Trabajadores de Venvidrio se alistan de cara al 8-D

CIUDAD VLC

Bloques Polticos Estructurales (voto duro) que incluye adems del bloque poltico chavista y el bloque poltico opositor, al segmento del electorado que se identifica polticamente como Independientes (29.4%), la ventaja de Flores sobre Cocchiola se incrementa a 11 puntos, al obtener 40.8 por ciento sobre el candidato opositor de la MUD, que queda con 29.8%. Segn la ficha tcnica del referido estudio de la empresa encuestadora, la cobertura geogrfica fue de todo el municipio Valencia con una muestra de 500 entrevistas directas a electores, con un tipo de muestreo probabilstico y seleccin aleatoria simple. El margen

de confianza es del 90 por ciento con error admisible entre el 1.60 y el 3.63%, destac. De acuerdo a este trabajo de campo del IVAD, el PSUV como principal fuerza poltico partidista en el municipio, al sumar 39 por ciento, que aunado a las preferencias que muestran otros partidos de la alianza patritica en esta jurisdiccin, supera el 40 por ciento, mientras que los partidos contrarrevolucionarios apenas contaran con un 29%. Vale destacar que Miguel Flores ha venido ascendiendo en las encuestas de manera significativa, debido al trabajo que desarrolla en la campaa electoral.

Trabajadores de Venezolana del Vidrio (Venvidrio) C.A. afinan detalles para garantizar la victoria de los candidatos revolucionarios en las venideras elecciones municipales del 8 de Diciembre. As lo dio a conocer Ghimi Santini, presidente de la empresa, quien durante una reunin de trabajo, destac que, la organizacin de los trabajadores, la motivacin de los electores y la planificacin estratgica permitirn cumplirle al legado del Comandante Eterno Hugo Chvez. Santini, hizo un llamado a la unidad dentro de las filas revolucionarias por considerar que es la nica manera de mantener los

espacios conquistados. Es la garanta de que los aspirantes a las diferentes alcaldas del pas puedan gobernar junto al Presidente Nicols Maduro, dijo. Los trabajadores conformaron 4 comits en materia de movilizacin, propaganda y logstica para el respaldo a los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y Gran Polo Patritico (GPP) de los 14 municipios de Carabobo. Tambin instaron a trabajadores de las empresas del Estado en la entidad Carabobea a estar vigilantes ante cualquier situacin de desestabilizacin orquestada por sectores de derecha; antes, durante y despus de los resultados electorales.

4 MOVIDA URBANA
BREVE>
REQUISITOS PARA SOLICITAR OPERATIVOS MVILES
En torno a la solicitud para la realizacin de operativos de cedulacin dirigidos a vecindades e instituciones del Estado, la Coordinacin del Saime en Carabobo indic que debern remitir una carta -con 15 das de anticipacin- a la oficina de Misin Identidad ubicada en el segundo piso de la sede principal (Valencia I), en el sector Los Colorados de la parroquia San Jos. Posteriormente, se contactar a los interesados para la respectiva logstica y pautar la fecha de la actividad. Entretanto, los duplicados y renovaciones de cdulas de identidad son expedidos en la oficina Valencia II ubicada en La Candelaria, as como tambin al Registro Civil de Santa Rosa y en los operativos mviles. En Puerto Cabello disponen de otra oficina situada al lado del Terminal La Noria, mientras que en Los Guayos, funciona en la Alcalda de esa municipalidad. Relacionado con los trmites de extrajera, las oficinas autorizadas son Valencia I (ubicada en Los Colorados) y la oficina de San Diego, donde anteriormente estaba la sede de la Alcalda de dicha jurisdiccin. Mientras que, para llevar a cabo las correcciones concernientes a la fecha de nacimiento, nombres, apellidos o sexo, los ciudadanos deben presentar partida de nacimiento original y copia al igual que de la cdula laminada. Vale recordar que, a medidos de este ao, fue inaugurada otra oficina llamada Arturo Michelena, ubicada en las adyacencias del Terminal de Pasajeros Big Low, especficamente en el local 17. All se tramitan cambio de estado civil, correcciones, cedulacin por primera vez y duplicados. Del mismo modo, la institucin pblica en funcin de solventar cualquier requerimiento relacionado al Saime, pone a disposicin las diferentes vas de comunicacin como los nmeros telefnicos 0416-6052695-02417113309. La cuenta en la red twitter @saimecarabobo y el correo electrnico: salasituacional carabobo23@gmail.com. Tambin los usuarios pueden realizar una llamada gratuita al 0800-SAIME-00 (080072463-00).

CIUDAD VLC / LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Hidrocentro arregla fuga de agua en La Trigalea

La intervencin mejorar la distribucin del vital lquido
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

BREVES>
EXMENES ECOGRFICOS GRATUITOS EN ALCALDA
La Alcalda de Valencia ofrece a personas de bajos recursos servicios de salud como la realizacin de exmenes ecogrficos gratuitos de partes blandas, plvicas, abdominales y mamarias. Los interesados debern dirigirse a la Oficina de Atencin al Ciudadano y presentar un comunicado dirigido al alcalde de la jurisdiccin (E), Alexis Lpez junto con fotocopia de la cdula vigente, constancia de residencia en el municipio e informe mdico emitido por el mdico especialista tratante.

Hidrocentro culmin la reparacin de una tubera de cuatro pulgadas ubicada entre las calles 127 y 128 de la urbanizacin La Trigalea de la parroquia San Jos de Valencia, restableciendo de esa manera el suministro de agua potable que se haba visto afectado en las residencias de la zona. El tramo sustituido fue de aproximadamente 4 metros, lo que permiti que el servicio de agua potable pudiese llegar a las residencias Las Cayenas y Oceana de La Trigalea. Ender Arteaga, supervisor de la obra, inform que tambin se coloc una vlvula de 8 pulgadas, que permitir una mejor distribucin del vital lquido en las calles 126, 127 y 128 de la urbanizacin. Arteaga, indic que fue necesa-

LLEG LA NAVIDAD A FACES

La Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales (Faces) dio la bienvenida a la navidad con el encendido de su arbolito de luces, en un emotivo encuentro dirigido por el Decano, Benito Hamidian. Ms unin, mayor prosperidad y la felicidad en familia que merecemos fueron los deseos expresados por el decano, Benito Hamidian, en su salutacin a los congregados. Todos disfrutaron de la magistral presentacin de la coral de Faces que interpret un repertorio de hermosos aguinaldos criollos; y de una compilacin de piezas clsicas de la pascua anglosajona, en la voz del reconocido cantante de jazz Garth Wills. En sintona con las fiestas, este jueves 27 de noviembre, a las 8 de la maana, se instalar el Bazar Navideo en las adyacencias de la Direccin de Extensin y Relaciones Interinstitucionales, una actividad que cada ao brinda a la comunidad de Faces y visitantes una variedad de artculos. Se trata, en su mayora, de piezas artesanales y objetos elaboradas por el personal de la facultad: dulces, bisutera, artesana y opciones variadas de regalo. En el marco del evento la profesora Mireya Muoz har lectura del Pregn Navideo, acompaada del Decano y de la Directora de Extensin y RRII, Campus Brbula y la profesora Elibeth Hernndez, mientras el pblico disfrutar de la presentacin del grupo de Parranda Navideo, a cargo del profesor Gerardo Vsquez. A las 4 de la tarde, Las Brujas y Suzn deleitarn con un repertorio especial a quienes no resistan acercarse hasta el auditorio de Faces.

Fue necesaria una exploracin con la nalidad de ubicar la fuga. rio realizar una exploracin con la finalidad de ubicar la fuga subterrnea que afectaba la distribucin de agua para consumo humano. Una vez localizada, se sustituy la tubera. Agradeci la colaboracin de la comunidad para lograr la solucin de la avera.

Convocan a sectores para evaluar currculo de estudios odontolgicos

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Este 26 de noviembre inicia el proceso de autoevaluacin de los programas de Odontopediatra y Endodoncia, as como del diseo curricular del futuro programa de Especializacin de Prostodoncia, en funcin de ampliar la oferta de estudios de cuarto nivel de la Universidad de Carabobo (UC). La directora de postgrado de la Facultad de Odontologa UC, Mara Labrador, indic que se reunirn en el saln de postgrado, a partir de las 8:30 de la maana, por lo que se convocan a representantes de instituciones pblicas y privadas, egresados, empleadores, comunidad, profesores y residentes. Explic que, este proceso surge como resultado del trabajo de las comisiones lideradas por Ingrid Hoffmann, coordinadora del programa Odontopediatra, Liliana Jimnez, coordinadora del programa de Endodoncia y Otto Hoffmann, quien junto a su equipo elabor los lineamientos de la especialidad de Prostodoncia. La autoevaluacin permitir conocer las fortalezas, debilidades y oportunidades de desarrollo que

Maana se reunirn en el saln de postgrado a partir de las 8:30 am. tienen los programas, con la intencin de realizar los ajustes que demandan los nuevos tiempos en pro de la formacin de un profesional especializado que responda a las necesidades de sus pacientes. Indic que este proceso sita al Postgrado de la Facultad, en un momento curricular estelar y consolida su liderazgo en la formacin de postgraduados de odontologa. Adems, fortalece las bases para solicitar a corto plazo, la acreditacin de Odontopediatra y Endodoncia ante el Consejo Nacional de Universidades, lo cual facilita la revalidacin de ttulos para proseguir estudios de quinto nivel en otras universidades del mundo y/o ejercer legalmente la profesin en su especialidad, ms all de la geografa nacional.

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

Ms de 70 mil electores habilitados en Santa Rosa

La parroquia Santa Rosa, al sur del municipio Valencia, junto a San Blas, Candelaria, El Socorro y Catedral, integran la circunscripcin electoral N 2 de la entidad. Los 79.011 electores de esta localidad les corresponde depositar cuatro votos este 8 de diciembre, en los comicios electorales municipales. Segn datos del Consejo Nacional Electoral (CNE), en la parroquia ser escogido un alcalde y 2 concejales. Para estas elecciones locales, los candidatos a la alcalda de Valencia son Miguel Flores (PSUV, Podemos, PCV, Tupamaro, Redes, MEP, PPT, UPV, CRV, NCR, PSOEV, Juan Bimba), Misael Tineo (ORA, Opina, Alianza Cambio, Unidad Democrtica), Michele Cocchiola (Vanguardia Popular, Movimiento Ecolgico de Venezuela, MUD, MAS), Rolando Gaitn (PSL), Gabriel Reyes (Nuvipa), Ivonne Tllez (Vanguardia Bicentenaria Republicana), Manuel Aguilar (Lpiz) y Juan Pea (Seguimos Hacia Carabobo). Los detalles sobre estos y otros postulantes a las alcaldas y concejalas de todo el territorio nacional pueden ser vistos a travs de la pgina www.cne.gob.ve. Cabe resaltar que el ente rector activ un canal web para difundir informacin de inters para los votantes, relacionada con los venideros comicios municipales. A travs de este canal se estarn transmitiendo tutoriales sobre cmo votar, votos a emitir, el funcionamiento de la herradura electoral, capacitacin para los miembros de mesa, entre otros temas prcticos y de inters para la electora y el elector. Para acceder al canal, se debe ingresar al portal ocial www.cne.gob.ve y hacer clic en el banner Sintoniza aqu la transmisin del canal web del CNE.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Garantizan rehabilitacin de vas con planta de asfalto

EMAG de Guacara produce 260 toneladas de pavimento por da
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA

PDVSA REP recibi rplica de la espada de Bolvar

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA REP

El asfalto que en la actualidad se utiliza en los distintos sectores que estn siendo rehabilitados en el municipio, es el producido por la Empresa Municipal de Asfaltos Guacara (EMAG). As lo expres el ingeniero Rubn Romero, presidente de la procesadora, quien dio detalles in situ para dejar constancia que en estos momentos EMAG se encuentra produciendo la mezcla asfltica que requiere el municipio para sus programas de reparacin, creacin y ampliacin de calles y avenidas. Estamos en un proceso de acople con los tcnicos representantes de la empresa de Brasil. Ya se ha hecho el calibrado de la planta y en la actualidad se sigue realizando la adquisicin de los agregados que forman parte de la capa asfltica, se han hecho todos los ensayos correspondientes y estamos trabajando con dos canteras cercanas, que son las ubicadas en San Joaqun y San Diego. Romero inform que por instrucciones del alcalde Gerardo Snchez se ha puesto mucho inters en los estudios que se han venido realizando, para de esta manera hacer el diseo de los distintos tipos de mezclas, como la tipo 2, 3 y la 4, que son las que se estn elaborando en este momento, por ser las requeridas por el Fisco Municipal a travs del Instituto de Vialidad y Transporte Terrestre de Guacara (IMVTTG). Asimismo, Romero recalc que EMAG inici sus operaciones el pasado mes de octubre, tal y como lo anunci el alcalde Snchez, pero que, es conocido por todos los empresarios y la gente de produccin, no es fcil el arranque de una planta, ya que se debe ir acoplando pro-

Autoridades aseguraron que satisfacen las necesidades de la localidad.

Espacio para la recreacin en San Agustn

Con gran emocin y alegra, los nios y adultos del sector San Agustn del municipio Guacara, recibieron al alcalde Gerardo Snchez, para llevar a cabo la inauguracin del Parque de Bolsillo, como parte del plan de gobierno por el Buen Vivir del pueblo guacareo, mediante la transformacin de espacios para el disfrute y la recreacin de los habitantes, en especial de los infantes. En este sentido, el primer mandatario municipal manifest que esta construccin es el inicio de una poltica de establecimiento de parques y micro parques en todas las comunidades de la localidad. Ha sido para nosotros muy importante, no solamente ejecutar las grandes obras que hemos venido desarrollando en Guacara, sino este tipo de actividades donde se recrean los nios y adultos y que son determinantes para mejorar la calidad de vida de la poblacin, indic el Snchez. Durante el acto de inauguracin, el burgomaestre se dirigi a la comunidad manifestando que: Este espacio debe convertirse en un espacio para la vida, para la recreacin.

PDVSA Refinera El Palito (REP) tuvo el honor de recibir la rplica de la espada del Libertador, Simn Bolvar, que le fue entregada hace 188 aos en Lima - Per, tras victorias que fueron abriendo camino a la emancipacin de Amrica Latina. El acto se realiz en el teatro del Centro Social de la REP con la presencia de Nelson Vielma, presidente de la Sociedad Divulgadora de la Historia Militar en Puerto Cabello; Rafael Lacava, alcalde de Puerto Cabello; Capitn Orlando Rivas, Comandante de la Marina Popular de la Regin Central; Contralmirante Giuseppe Alessandrello. Asimismo, estuvieron presentes el Comandante del rea de Defensa Integral Puerto Cabello y Juan Jos Mora; Jess Snchez, Gerente General de la REP; y estudiantes de la Unidad Educativa Municipal San Jos, quienes, con una obra de teatro, escenificaron la niez de Bolvar. Para nosotros es un orgullo tener en la refinera la rplica nmero uno de esta espada que representa para Venezuela y el mundo un smbolo de paz. Fue con ella que nuestro Libertador batall a favor de los pueblos ata-

dos por yugos imperialistas, dijo el Gerente General de la REP. El recorrido de la rplica de la espada de Simn Bolvar forma parte de la Ruta Bolivariana que impuls el Comandante Supremo, Hugo Chvez, para que el pueblo soberano tenga un encuentro con la historia y entienda la magnitud de su significado. Estuvo en Montalbn, ahora en Puerto Cabello, la llevaremos a Juan Jos Mora y de all al estado Yaracuy, inform el Comandante de la Marina Popular de la Regin Central, quien resalt: esta espada significa para la Refinera El Palito la lucha por la soberana, ms an, cuando sabemos que muchos enemigos quieren conquistar los recursos de la Patria. Rafael Lacava, burgomaestre de la jurisdiccin, enfatiz que el hecho que la espada permanezca en esta empresa es smbolo histrico de lucha. Aqu se derrot la conspiracin generada en el 2002-2003 en contra de la Revolucin Bolivariana. Daremos una y mil batallas por el legado que nos dej el Comandante Chvez, la Patria Grande. Los representantes de la REP aseguraron que seguirn realzando la historia de Venezuela, y las peleas libradas por Bolvar.

gresivamente la produccin, pasamos de 72 toneladas a 120 y de 120 a 260 y as sucesivamente hasta llegar a la meta que ser para el ao que viene de mil toneladas por da. Otro detalle que hay que tener en cuenta son las condiciones ambientales, lo que puede llegar a atrasar nuestro desempeo diario, aadi. Adems, el presidente del

EMAG, seal que actualmente los requerimientos del IMVTTG son despachados para seguir trabajando de manera articulada en la demanda de asfalto, para su colocacin en el sitio, ya que cuentan con la materia prima almacenada, las romanas, los controles de pesaje de los camiones, en fin, todo lo que permitir continuar con las polticas de mejoramiento vial.

El simblico acto rememor las batallas libradas por el Libertador.

DESDE LAS GRADAS

Angels III beisbol menor del bueno /9

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 AO 1 / N 13

Patricia Castillo destacada de la semana /8

CENTRO POR LA PAZ Y LA VIDA HA CAPTADO MIL NUEVOS TALENTOS EN MIGUEL PEA

Expansin deportiva comunitaria

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Martha Medina leyenda del softbol /10

El fortalecimiento y el impulso a la generacin de relevo del deporte venezolano son unas de las prioridades establecidas por el Gobierno Nacional. Prueba de ello es la construccin y rehabilitacin de espacios para la prctica deportiva, en los diferentes rincones del pas. Valencia, en cada una de sus parroquias, no escapa de esta realidad, ya que cada da se hace ms comn ver en las barriadas grupos de nios y adolescentes sumados a las actividades fsicas e involucrados en cualquier disciplina deportiva. Tal es el caso del Centro Por la Paz y La Vida, ubicado en Bella Florida, parroquia Miguel Pea, al sur de la ciudad. Apenas con seis meses, este

centro ha surtido un efecto positivo como herramienta para captar ms de mil nuevos talentos en la comunidad de Bella Florida y zonas adyacentes. Este Centro por La Paz y la Vida se reciben atletas en las edades comprendidas entre siete a 17 aos de edad, a quienes se les brinda la posibilidad de practicar baloncesto, Taekwondo, karate Do y karate en las modalidades Shito Ryu, Shotokan, adems de Voleibol en todas las categoras, totalmente gratis. Los horarios estn distribuidos de manera que no choquen con las rutinas escolares. Es por ello, hay rutinas de entrenamientos matutinos y vespertinos. En el caso del baloncesto, tiene accin los lunes entre las 8:30 am y las 5:00 pm y el voleibol martes y jueves entre 8:00 am a 5:00 pm. A su vez, los amantes de las artes

marciales pueden entrenar todos los das desde las 5:00 pm hasta las 9:00 pm. Cabe destacar que asisten atletas residentes de Los Caobos, Trapichito, Ricardo Urriera, Bicentenario, Jos Gregorio Hernndez, entre otros. TODOS A BAILAR Con la finalidad de ofrecer alternativas recreativas y de actividad fsica que involucren tambin a las personas de la tercera edad y los adultos contemporneos, amas de casa, todos los das se imparten sesiones de bailoterapia. Estas citas con el baile son en las maanas entre 7:30 am y 8:30 am, y para los que prefieren por las tardes es de 5:00 pm a 6:00 pm. CAPTANDO TALENTOS Johnny Cordero, entrenador de voleibol, indic que trabaja con

230 jugadoras, a quienes se les fortalecen sus potencialidades y una vez que dominan el voleo (alto y bajo) y el remate son referidas al equipo de la preseleccin del estado Carabobo. Una vez all comienzan a entrenar con el profesor Jos Somoza, en el Complejo Deportivo Batalla de Carabobo, en la Isabelica. Es importante resaltar que esta escuela de voleibol, con tan slo cuatro meses de labor ya ha aportado jugadoras para la seleccin de Carabobo, entre ellas Michel Pinto. La meta de todas es lograr el pleno dominio en la cancha y ser seleccin y mantenerse a tono para enfrentar a sus rivales, ya que se les avecina el campeonato estadal a realizarse en diciembre.

Pastor Maldonado candidato a tener un asiento en Sauber

Los pilotos latinoamericanos de Frmula 1, el mexicano Sergio Prez (McLaren) y el venezolano Pastor Maldonado (Williams) son candidatos a hacerse con un volante en la escudera suiza Sauber para 2014, segn indicaron en Sao Paulo, al margen de los entrenamientos en Interlagos por el GP de Brasil. Lotus es una buena opcin, pero Sauber y Force India, tambin, dijo Maldonado.

Acondicionan estadio en Margarita para Serie del Caribe 2014

El estadio de Guatamare, en la isla de Margarita, ser rehabilitado para ser la sede de la Serie del Caribe 2014, gracias a la aprobacin de un crdito adicional en el Consejo Legislativo del estado Nueva Esparta (Clene). Se estima que 61 millones de bolvares sean destinados a la construccin de tribunas, con capacidad para 6.000 espectadores y nuevos bullpen.

8 DESDE LAS GRADAS

CIUDAD VLC / LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Kikimbol se crece en Valencia

Equipo Padre Alfonso es ejemplo de masicacin deportiva
JOHANNA MENDEZ
FOTO EDICSON DVILA

Historia de Navegantes del Magallanes

CIUDAD VLC

La masificacin del deporte ha adquirido en la ciudad de Valencia un incremento importante en todas las parroquias a travs de las diferentes escuelas y academias que permiten a la poblacin infantil y juvenil de Carabobo desarrollar actividades complementarias mediante diferentes disciplinas. En la parroquia San Jos, la integracin al desarrollo deportivo se fortalece mediante el kikimbol, deporte que en poco tiempo ha encajado en la preferencia de las fminas carabobeas. El equipo Padre Alfonso, dirigido por la entrenadora Maryelis Morales, es muestra de esta inclusin deportiva, ya que es evidente la cantidad de jugadoras que se suman a esta modalidad cada da. Morales indic que cuenta con una plantilla de 28 jugadoras en la categora adulto, 15 en infantil, 17 pre infantil y 20 en el juvenil, quienes realizan sus entrenamientos en el campo deportivo Padre Alfonso, de esta localidad. Las practicas las llevan a cabo con los viernes a partir de las 3:00

Ms de 50 jvenes integran la plantilla del equipo valenciano. pm y a las 6.30 pm y Morales trabaja con las categoras mayores. La promotora deportiva tambin dirige los equipos de kikimbol Las Licenciadas de Carabobo e Ipasme Carabobo, ambos de la categora adulto, lo que apunta que la inclusin se fortalece en de manera exitosa en los ciudadanos de todas las edades. En la trayectoria del equipo Padre Alfonso han participado en torneos amistosos que permiten el fogueo de las jugadoras, los cuales son importantes para que las jugadoras adquieran resistencia fsica y mejorar la tcnica. Al mismo tiempo que han participado en campeonatos inter parroquiales, enfrentndose a equipos de otros municipios.

Patricia Castillo apasionada por el baloncesto

JOHANNA MNDEZ

Patricia Castillo, con 25 aos de edad, es toda una experta jugadora de baloncesto que inici las actividades en los tabloncillos a los 7 aos en la escuela de baloncesto Adrin Rivas del municipio Guacara. La piloto desde sus inicios asumi la prctica deportiva con mucha pasin, lo que la llev a formar parte de la seleccin de Carabobo muy rpidamente, representando al estado en las categoras mini, infantil y juvenil, adems de haber participado en campeonatos nacionales categora libre. Patricia forma parte del equipo de baloncesto femenino las Corsarias de San Blas I, al cual pertenece desde 2009. Desde entonces la talentosa jugadora continu destacndose en la cancha, pues ya tena base en cuanto a tcnica y tctica para llevar adelante la ofensiva de su equipo para atacar a sus rivales.

DESTACADA DE LA SEMANA
Debido a su experiencia como jugadora, Patricia tiene a su cargo un equipo integrado por jvenes que identificadas con el baloncesto decidieron integrase al equipo Corsarias de San Blas I, en las categoras cadetes y juvenil. Para esto es un reto, ya que aspira de sus pupilas formarlas con mucho nivel y enrumbarlas a las filas de equipos profesionales y logren destacarse fuera de las fronteras carabobeas, al igual que ha pasado con ella en su trayectoria como jugadora. FOTO JOHANA MNDEZ

Los Navegantes del Magallanes fueron establecidos por primera vez en 1917 como el equipo Magallanes de Catia, entre sus fundadores aparecen resaltados Juan y Luis Carrat, la familia Fagre y los turcos Alberto y Ricardo Salomn, Vicente Issa y Eduardo Kalil. Luego, la Liga Nacional de Bisbol se establece en el ao de 1927, por ese motivo el equipo fue puesto en pie ya que se decidi organizar anualmente campeonatos de liga. El deporte se fue incrementando en el pas para dar origen a muchos equipos, entre los ms resaltantes aparecen Cervecera Caracas, Pastora, Gavilanes y el Royal Criollos. La mejor poca del bisbol en Venezuela estuvo comprendida entre los aos 44 y 50, cuando la pasin estall por parte del pblico, dando a conocer como los equipos ms populares a Gavilanes, Magallanes y Cervecera Caracas. En este periodo el equipo Magallanes particip en ocho certmenes de primera divisin, logr capturar dos ttulos y dos subcampeonatos. Don Carlos Lavaud en 1941 compra al equipo y le da una nueva perspectiva, se comenzaban a convertir en los navegantes de hoy en da, as, al crearse la Liga Profesional de Bisbol. Magallanes fue uno de cuatro equipos en participar en el primer torneo de 1946. De esta primera poca del bisbol organizado de Venezuela destaca la figura del prominente magallanero Vidal Lpez. El equipo dej de llamarse Magallanes para convertirse en la temporada del 1956 en Oriente y respectivamente luego en Orientales. Fue un nuevo paso para el equipo, un respiro momentneo para volver en el torneo 1964-1965. Mucho nos da de que hablar el equipo turco cariosamente llamado. Navegantes del Magallanes se vino a ms para conquistar seis gallardetes, los ms sobresalientes en los aos noventa contra su rival Caracas. Es el actual campen del beisbol criollo, al mando de Luis Sojo y aspiran revalidar el ttulo en la campaa 2013/2014.

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DESDE LAS GRADAS 9

Angels III, semillero del beisbol infantil

Ms de diez aos integrando la poblacin infantil de Chaguaramos III en la disciplina
JOHANNA MNDEZ
FOTOS ARSTIDES CRDOVA

Durante 14 aos, varias generaciones en algn momento se dieron cita en los encuentros vespertinos protagonizados por los chiquilines integrantes del equipo de beisbol infantil Angels III, en el campo deportivo Chaguaramos, del Parque Residencial La Candelaria, en la parroquia Miguel Pea. Escenario que contina repitindose todos los martes y jueves, donde muchos de los infantes acuden aprisa luego de llegar de la escuela. Muchos de ellos con sus zapatitos y atuendos ms viejos, situacin que no les impide llegar a la cita en el diamante, con el entrenador Pedro Hernndez. Hernndez, comenta que a travs del tiempo, el equipo de beisbol infantil Angels III, ha servido como instrumento para el rescate de la juventud de diversos sectores, de las conocidas Parcelas del Socorro, a travs de la prctica del beisbol. Actualmente la plantilla, a cargo de Hernndez consta de 55 peloteritos, con diferentes caractersticas debido a sus edades, por lo que unos son ms distrados que otros, pero todos colmados de la ilusin que distingue al nio beisbolista, avalada por la pasin de ser el mejor.

Hernndez comenta que realiza esta tarea con mucha dedicacin, pues sabe que muchos de sus discpulos, aspiran llegar ser parte de esa lista de los criollos que han elevado el tricolor venezolano como grandes ligas, en los campos extranjeros. CANTERA DE LA PELOTA CALIENTE La familia Angels III, forma beisbolistas en las categoras pre infantil, infantil y junior, quienes se dedican a practicar los das martes, jueves y los sbados realizan encuentros amistosos, para repotenciar la formacin de los jugadores y tambin participan en campeonatos. Los entrenamientos constan de una rigurosa preparacin fsica la cual realizan los martes, da el cual dedican la prctica exclusiva de fildeo y los jueves, los pequeos a aprietan con el picheo y los toleteros se dedican a poner a tono los brazos. Los Angels III forman parte de la Liga Sur Valencia y estn participando en la actualidad en el Campeonato Distrital de Beisbol Infantil. Justa en la que los beisbolistas se encuentran peleando entre los primeros lugares, segn lo referido por Hernndez. En la trayectoria de la agenda deportiva el referido equipo ha visita-

do una cantidad de campos en distintas entidades del pas. Muchos han sido los encuentros amistosos e invitacionales, en los cuales se han ubicado como campeones y sub campeones. Es importante resaltar que la familia de Angels III est integrada por jvenes que residen en las comunidades aledaas a Chaguaramos III, quienes asisten desde Trapichito, Ricardo Urriera, El Socorro, Atanasio Girardot, entre otros. En tal sentido, Pedro Hernndez deja abierta la invitacin a todos aquellos nios y adolescentes de las comunidades cercanas que se unan a las filas de este semillero del beisbol criollo.

Trabajo fsico y constancia caracterizan al equipo menor.

Formacin disciplinada
Edwin Pacheco
Soy short stop, juego beisbol desde los dos aos. He participado en tres campeonatos. El deporte es bueno porque te forma de manera disciplinada, te hace ahorrar el tiempo. Trato de ser responsable con mis estudios de tercer ao y el beisbol.

Quiero ser Grandes Ligas

Jess Vargas
Me desempeo en el terreno como center eld. Quiero ser bueno en el beisbol para lo cual tarto de cumplir con todas los entrenamientos. Admiro mucho a Pablo Sandoval, tiene mucha potencia como toletero y me gustara ser como l.

Soy magallanero
Adrian Guerra
Soy magallanero, tengo 9 aos me destaco como Short stop, pitcher y segunda base. Me identico ms como pitcher porque pienso que me pone a tono. Juego desde los 5 aos, quiero ser profesional, Admiro a Pablo Sandoval para mi es el mejor.

Dragones de Carabobo debut en Liga Nacional de Ftbol

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

La seleccin regional de futsal jug contra Estudiantes de Gurico.

El equipo de ftbol de sala Dragones de Carabobo inici su participacin en la Liga Nacional de la especialidad cuando enfrent, el sbado pasado, a su rival Estudiantes de Gurico en la cancha del Complejo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua. Carlos Pacheco, presidente de la Asociacin Carabobea de ftbol, ente representativo del equipo, destac que competirn 25 clubes, distribuidos en cuatro zonas: Central (6 elencos), Centro (5), Occidente (7) y Oriente (7). Los partidos se disputarn solamente los das sbados y sern ida y vuelta, el campen de este torneo se medir con el monarca del Apertura: Santa Brbara FS, para

dirimir el campen nacional, que a su vez asistir a la Copa Merconorte de Ftbol Sala, sealada para celebrarse en marzo de 2014 en Lima, Per. Confiando en la base del equipo, integrada por los salistas Marln Sandoval (lder goleador del torneo anterior), Walter Bolvar, Anthony Duno y Josene Zambrano, miembros de la Seleccin Nacional los carabobeos confan en estar en la cima del torneo. El director tcnico, Darwin Montesino, seal que las nuevas incorporaciones del conjunto tienen el talento suficiente para adicionar un plus que necesito el combinado en la edicin pasada. Dragones de Carabobo realiz su debut oficial en la presente campaa al medirse a Estudiantes

de Gurico, juego que se desarroll desde las 6:00 de la tarde en la cancha del Complejo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua. Las entradas al encuentro futbolstico fueron gratis, situacin que siempre es importante para la aficin cuando se juega de local, asistiendo el pblico de manera receptiva, destac Carlos Pacheco. Por otra parte, el presidente de la Asociacin Carabobea de ftbol agradeci al Gobierno Bolivariano de Carabobo, al Gobernador Francisco Ameliach y a Fundadeporte por ser el principal apoyo que tiene el equipo. En tal sentido la fanaticada queda invitada a respaldar al equipo en los prximos encuentros, en los cuales el regional aspira ubicarse entre los primeros puestos.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Martha Medina leyenda del sofbol venezolano

Carabobo le brind la travesa de una vida colmada de satisfacciones
con que vayas a jugar pelota. Lo que pasaba era que ya le haban tiOriunda del estado Falcn, la tie- rado el pitazo que yo jugaba, corra de los mdanos y las playas her- ment de manera jocosa. De esta manera Medina fue pomosas, Martha Elena Medina Thielen, la leyenda viviente del Softbol co a poco calentando el brazo, femenino venezolano, no se ima- hasta que se mud con su familia ginaba cunto potencial tena para a Valencia. Lo que no saba Martha es que a este deporte, cuando a sus 10 aos se escapaba todas las tardes con partir desde aquel 10 de octubre sus hermanos y amiguitos, tal vez del ao 1970, el destino ya le estacomo parte de una travesura infan- ba abonando con muchos xitos el til, a jugar desafos de softbol, co- terreno de juego. Para un 13 de febrero -cuenta mnmente conocidos como caimaneras, en un terrenito a la orilla Martha- que l doctor Aurelio Hostos, no s cmo dio conmigo de la calle en su pueblo natal. Con la mirada brillante, quizs y lleg a mi casa. Todava recuerla misma mirada de aquella travie- do claramente cuando me dijo mire yo s quin es ussa nia, Martha Medina a ted, ya me dieron refesus 61 aos, narra con rencia suyas y s que es mucha pasin, sus inicios tremenda jugadora. Yo en el deporte. estaba asombrada de esEso fue en el 1960, a cucharle decir maana mi pap y mi mam no le comienza un torneo en el gustaba, sin embargo, yo Martha Club Firestone y aqu est me escapaba y cuando los Medina el uniforme, yo quiero muchachos me decan lanzadora que usted juegue. Mi mamira, mira viene tu pap, derecha dre dijo yo no la voy a yo sala corriendo y me de softbol acompaar, pero mis meta debajo de la cama. femenino hermanos enseguida inMi padre al entrar a la casa preguntaba y Martha dnde an- tervinieron dicindole tranquila da? O en ocasiones me llamaba mam djala ir que nosotros la Martha Elyn, porque l me llama- acompaamos. Cuando llegamos ba Elyn y yo le deca aqu estoy y en la tarde, que mis hermanos le entonces l con tono de voz fuerte contaron a mi madre cmo jugu me contestaba mucho cuidado en el Firestone, ella se emocion y
JOHANNA MNDEZ
FOTOS ANDREIA CASTILLO

ms nunca me dijo nada. En mayo de ese mismo ao estren el uniforme de Mi Bello Carabobo, pues ya perteneca a la seleccin del estado. Luego se uniform con el Valencia Softbol Club y va a un campeonato nacional. En octubre tambin de ese mismo ao, la llamaron para formar parte de la seleccin nacional femenina y se va a entrenar en la Rinconada en Caracas. EL TRICOLOR CON PASIN Llev con mucho orgullo el uniforme con el tricolor nacional y el nombre de esta bella mujer llamada Venezuela, en esos Juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrados en Puerto Rico. Era la primera vez que un equipo femenino venezolana participaba. Estbamos novaticas, sin embargo hicimos el trabajo que nos encomend, con el tpico orgullo que caracteriza al venezolano. Como jugadora activa Martha represent a Venezuela en varios encuentros internacionales en Puerto Rico y Repblica Dominicana, Mundiales en Mxico, Medelln, Brasil, Per entre otros. A partir de 1986 inici su faceta como entrenadora de la seleccin nacional, donde tambin logr destacarse durante siete aos en varios eventos interna-

Fuerza, talento y disciplina forman parte de los entrenamientos.

Jvenes carabobeas aspiran seguir el ejemplo de la profesora Medina. cionales como coach de picheo hasta el ao 2002. ABONANDO EL TERRENO DE JUEGO Medina tambin dirigi la seleccin de Carabobo, labor en la cual ha formado a muchas jvenes en el estado. Al respecto dijo Cuntos aos y cuntas selecciones han pasado por mis manos, han sido muchas nias y jovencitas. He formado muchas lanzadoras, por ejemplo: Maril Torres, Maringel Palencia, que forman parte de la seleccin nacional. Humildemente he tratado de aportar mi granito de arena al semillero del softbol nacional. Actualmente, Martha capta talentos y los entrena para formar parte de la pre seleccin del estado Carabobo, todas las tardes en el Estadio Martha Medina, en Flor Amarillo. REMEMBRANZAS DORADAS Uno de los aos ms hermosos en mi carrera como softbolista, fue en el ao 1975, cuando trajimos la primera medalla de oro de softbol femenino al estado Carabobo, fue en los Juegos Deportivos Nacionales realizados en Cumana. Vencimos a los equipos ms fuertes Aragua y Distrito Capital, gracias este bracito, tambin ganamos en Tchira. Ese juego fue lo mximo para m ya que lance en menos de 24 horas di dos No hit, No Run. Yo recuerdo claramente que realizaba mis entrenamientos en un terreno ubicado en la avenida Bolvar de Valencia, donde ahora est el Liceo Pedro Gual y en el Club Firestone, siempre con mis dos que entrenadores Guido Balaustren y Tito Bracho. Ellos me decan t vas a ser lanzadora, porque tienes el espritu, la condicin y la habilidad, y bueno as fue. De mis compaeras de juego la ctcher Belkys Daz, siempre formamos un buen One-Two. De todos mis juegos el mejor juego perfecto fue cuando naci mi hijo, l para m lo es todo, dijo Martha. HUMILDAD CLAVE DEL XITO Martha Medina posee una gran calidad humana. Se puede notar con la humildad que transmite los conocimientos a sus jugadoras a la hora de entrenar, esta quizs es la clave de su xito como entrenadora. Mediana ha sido merecedora de un sinfn de reconocimientos, que para ella son cosas vnales y por ello las conserva en sus cajas. Lo que me satisface es todo lo que viv como jugadora y lo que puedo aportar como entrenadora. Considero que mi mejor trofeo es el estadio que bautizaron en el ao 1992 con mi nombre, ya que lo puedo utilizar para ensear softbol, dijo Martha con su inseparable sonrisa.

La misin de la experta jugadora es abonarle el terreno al semillero de relevo.

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Venezuela se aanza en el primer lugar del medallero

Criollos han destacado en 13 ediciones consecutivas en los Bolivarianos

Greivis con dura competencia en Kings

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El pas lidera el sitial histrico de estos juegos con un total de 4 mil 110 medallas.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Venezuela se afianz en el primer lugar del medallero de los Juegos Bolivarianos 2013 al alcanzar un total de 289 preseas, distribuidas en 107 de oro, 101 de plata y 81 de bronce. El sbado pasado el atleta Reinaldo Camacho logr en pared de escalada la medalla dorada 107 para Venezuela, inform el periodista venezolano Juan Jos Sayago en su cuenta en twitter. Entre la medallas obtenidas por Venezuela este sbado, adems destacan los metales alcanzados por la delegacin de lucha. En total, fueron cinco. El pasado jueves ya haban sumado cuatro a la cosecha patria. En el segundo lugar del medalle-

ro se ubica Colombia con 218 preseas, distribuidas en 87 de oro, 73 de plata y 58 de bronce, segn refri el portal peru.com, mientras que en la tercera posicin se encuentra Ecuador con 141 metales, repartidos en 44 de oro, 46 de plata y 51 de bronce. Desde el jueves pasado, con 14 medallas de oro ganadas en esa jornada, Venezuela escal hasta el primer lugar del medallero, que ocupaba en los primeros das Colombia. Venezuela ha dominado el medallero de estos juegos de forma consecutiva en 13 ediciones. La ltima edicin de los juegos se disput en Bolivia, donde los criollos ganaron 477 medallas, 200 de oro, 169 de plata y 108 de bronce. Ade-

ms, la delegacin patria lidera el medallero histrico con un total de 4.110 medallas, seguido por Colombia con 2.984 y Per con 1.718 medallas. El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, felicit este viernes a la delegacin venezolana que participa en los Juegos Bolivarianos 2013. Yo aprovecho desde aqu para felicitar a la delegacin venezolana que ha pasado a encabezar el medallero de los Juegos Bolivarianos all en Per, la generacin de oro, dijo. En estos Juegos Bolivarianos 2013 participan en 47 disciplinas Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Panam, Paraguay, Guatemala, El Salvador, Chile, Repblica Dominicana y Venezuela.

Uno de los grandes debates que se ha generado en torno a los Kings de Sacramento durante esta zafra es sobre quin debe ser el piloto titular del equipo. Tema que involucra al venezolano Greivis Vsquez junto a Isaiah Thomas, ambos jugadores con produccin slida -desde distintas perspectivas- para los monarcas. En un panorama amplio, Vsquez cumple con los atributos para ser el primer piloto de los Kings, pero al criollo le juega en contra no estar 100% adaptado a su nuevo equipo. Tengo que trabajar puntos precisos, dijo Vsquez a la prensa norteamericana. Cada equipo es una cultura diferente y mi tarea es adaptarme, agreg quien antes del juego de ayer promediaba 10,5 puntos y 5,4 asistencias. Greivis ha cumplido con lo suyo: generar juego. Promedia 11,7 asistencias potenciales por juego segn el portal nba.com- El tema es que solo 33,1% de esos pases han encontrado la red. La capacidad de Vsquez para

llevar las riendas no es materia de debate. Las 9,0 asistencias que promedi el ao pasado y la actuacin de das atrs ante Brooklyn (17 puntos y 12 habilitaciones) hablan por l, aunque no termina de mostrarse al 100% de sus condiciones, quizs porque an se recupera de la operacin de tobillo a la que se someti durante el verano. THOMAS, UN CLAVO DESDE EL BANCO La causa del debate sobre la posicin de base en los Kings la genera Thomas, quien a pesar de salir desde el banquillo es el segundo mximo anotador del equipo con 18,4 unidades por juego. La capacidad que posee Thomas de cara al canasto ha hecho que el coach Michael Malone le otorgue gran cantidad de minutos, sobre todo al cierre de los juegos. l est calificado para ser titular. Pero yo lo uso como un revulsivo que cambie el funcionamiento de nuestro juego. Que cierre los juegos es importante, explic Malone. Thomas promedia 10,8 minutos en el ltimo perodo de juego en donde exhibe un average de 8,1 puntos.

El venezolano promedia 2,6 prdidas.

John Terrible Prez no guardar nada ante Paul Spadafora

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El excampen viaj ayer a Estados Unidos.

El boxeador venezolano Johan Terrible Prez ya se encuentra mentalizado y preparado para el combate ante el estadounidense Paul Spadafora, frente a quien disputar el ttulo interino sper ligero (140 libras) de la Asociacin Mundial de Boxeo, el 30 de noviembre, en el casino Mountai-

neer de West Virginia. Para Prez (17G-1P-1E con 12 nocauts) la estrategia ser salir agresivo desde el inicio y buscar anestesiar a su rival. Primera vez que me siento tan bien preparado. Estoy enfocado en que tenemos que ganar y para lograr eso hay que buscar el nocaut, dijo Prez, quien asegur que no se guardar nada ante el invicto Spadafora (48G-0P-

1P con 19), conocido por ser un estilista de 38 aos. Es la ltima pelea del ao y no tengo nada que reservar. Saldr a hacer mi trabajo en el ring desde el primer round. Estoy enfocado en que no llegue a 12 asaltos. El Terrible, pelear en un peso ideal para su persona. Esta es la divisin en la cual yo quiero ser campen, apunt el criollo.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Chvez advirti guerra econmica

El Comandante Eterno exhort a destruir el capitalismo parasitario y atrasado
falta de garantas para las elecciones, como tantas veces lo han Un llamado a hundir el modelo manifestado, pese a la gran canticapitalista, parasitario, rentista dad de auditoras que se hacen y atrasado hizo el Comandante antes, durante y despus de los Hugo Chvez durante el progra- comicios. La burguesa parasitaria venema Al, Presidente N 361, zolana le ha declarado transmitido el 13 de la guerra econmica al junio de 2010 en el pueblo. Entonces aqu estado Anzotegui. estamos en guerra ecoEl lder de la Revolunmica, ellos estn dicin Bolivariana desta- Ellos estn ciendo y repitiendo toc que ya el capitalisdos los das que yo demo dej de ser una op- repitiendo todos clar una guerra econcin para el pas. los das que yo mica. No, yo no declar Tenemos que hunguerra, la guerra ecodirlo como un barco declar una guerra la declar, y viejo y crear, o seguir econmica. No, yo nmica eso hace tiempo ya, la construyendo el barco nuevo para navegar el no declar guerra, la burguesa parasitaria, burguesa aptrida, futuro, para que naveque gobern nuestro guen nuestros hijos, guerra econmica pas desde hace 100 nuestros nietos, el sola declar, hace aos, recalc el Cocialismo, la democracia, coment. tiempo, la burguesa mandante. Record que la priEn 2010, los sectomera gobernacin que res de derecha em- parasitaria existi en el pas, la goprendieron una guerra econmica para desestabilizar bernacin de Coro - ciudad que en al pas, pues en septiembre de ese aquel entonces era considerada caao se celebraran las elecciones pital de Venezuela -era alemana, y perteneca a Ambrioso Alfinger. parlamentarias. Espaa le arrend Venezuela a Era la primera eleccin realizada en vigencia de la nueva Ley Or- unos banqueros alemanes, ah comenz la instalacin -desde mi gnica de Procesos Electorales. La derecha venezolana intenta- modesto punto de vista- de este caba evitar los comicios alegando pitalismo que ya no da ms, indiCIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVES>
SIN JUSTIFICACIN DISTORSIN EN SECTOR AUTOMOTRIZ
El ministro para Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, asegur que la distorsin que se ha estado presentando en el sector automotriz nacional, caracterizada bsicamente por la especulacin y el acaparamiento, no tiene justificacin alguna. Tras un encuentro con representantes de distintas empresas del ramo, durante la instalacin de la mesa tcnica, en el contexto de la Misin Transporte y la ofensiva econmica, destac que muchos de los comercios que fabrican, importan y comercializan repuestos e insumos para vehculos haban fijado e inflado sus precios arbitrariamente, generando mrgenes de ganancia especulativos que no tenan razn de ser. Hablando en lneas generales, seal que el problema de las distorsiones de la economa nacional no est asociado a la falta de divisas, como lo quieren hacer ver algunos empresarios y sectores opositores al gobierno. Falta de divisas es la razn que ahora quieren darle a la situacin ya suficientemente demostrada de la usura desbordada que ha habido en este pas? Yo no lo creo, cuestion. Puso como ejemplo el caso de Suvalcar, una importadora y distribuidora de repuestos para transporte de carga donde detectaron ventas con sobreprecios de hasta 1000%, y que tras las conversaciones con el Ejecutivo asumi de igual forma su responsabilidad y decidi bajar sus mrgenes de ganancias de 1000% a 30%.

Reexion desde un complejo petrolero al oriente del pas. c el Presidente. En ese programa, el lder socialista inaugur el Complejo de Mejoradores Jos Antonio Anzotegui, en el complejo petrolero situado al oriente del pas. Chvez explic que ese complejo se inaugur bajo el nombre de Mejoradores por ser el lugar donde se procesa el petrleo venezolano de la Faja Petrolfera del Orinoco, la ms grande reserva de petrleo de este planeta, acot. En ese momento se cumplan tres aos de la nacionalizacin de Petrleos de Venezuela (Pdvsa), que estaba en manos de la burguesa nacional y el imperio yanqui. Muy reflexivo, como sola ser, dijo que si se permita que PDVSA fuera privatizada, como planea la oligarqua venezolana, era perder toda esperanza (...) la estocada final en el corazn de la Patria. El presidente Nicols Maduro ha reiterado sus denuncias, desde hace meses, sobre una guerra econmica similar a la de 2010 orquestada por sectores aptridas de la derecha venezolana, agrupadas principalmente en la MUD, Fedecmaras, Consecomercio y Venemcham. La intencin de los antichavistas es generar molestias en la poblacin para crear un escenario de violencia y caos en el pas.

Rafael Poleo se queja de los opositores

CIUDAD VLC

Conviasa estableci nueva ruta desde Puerto Ordaz hasta Guyana

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El periodista autoexiliado en Miami, Estados Unidos, Rafael Poleo, seal en su columna Corto y Profundo que tras el llamado de jornada de protesta nacional, convocada para el sbado pasado, los opositores no se presentaron en el terreno de juego y prefirieron irse de compras en vez de escuchar a unos lderes que, ellos sabrn por qu, no encuentran atractivos. Aade que para el 8-D espera que sean ms responsables en su intencin de acudir a las urnas electorales. Algo qued claro: entre Capriles (Primero Justicia) y el resto de la oposicin, el vnculo no parece muy fuerte. Lo cual a Capriles parece no importarle, escribi el editor antichavista de El Nuevo Pas y Zeta.

La aerolnea Conviasa activ la nueva ruta Puerto Ordaz, Venezuela, hasta la Repblica de Guyana, que tendr una frecuencia semanal y el vuelo durar 51 minutos. As lo inform el presidente de esta lnea area, Luis Graterol, desde el Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan, en Guyana, donde refiri que posteriormente se elevar la frecuencia de esta ruta a dos veces por semana. Este vuelo iniciar con una frecuencia semanal y posteriormente lo vamos a elevar a dos frecuencias, dependiendo de algunos factores y la movilizacin de estos vuelos, dijo en un contacto con VTV. Agreg que se dispondr de los equipos ms modernos para realizar este vuelo, tal como el avin Embraer 190, adquirido a la em-

GOBIERNO NACIONAL FINANCIA GRUPOS CONSERVACIONISTAS

Seis comits conservacionistas escolares del estado Apure recibieron recursos ayer, por el orden de Bs. 142 mil para arborizar la entidad llanera. Para cumplir esa meta, los comits de la Misin rbol desarrollarn viveros con 3 mil plantas cada uno, para un total de 18 mil plantas. El ministro para el Ambiente, Miguel Leonardo Rodrguez, seal que para lograr la supervivencia de estas plantas es necesario el cuidado diario. La actividad permitir repoblar con especies autctonas esta zona del llano venezolano, que alberga una amplia reserva de fauna y flora.

Empresa estatal realizar el vuelo semanalmente. presa brasilea del mismo nombre, para la estatal Consorcio Venezolano de Industrias Aeronuticas y Servicios Areos (Conviasa). Gracias a esta aprobacin del presidente Nicols Maduro los guyaneses podrn estar en Venezuela en 51 minutos y podrn utilizar el vuelo desde Puerto Ordaz hasta Maiqueta para poder interconectarse con cualquier parte del mundo, indic.

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

BREVES>
DERECHA REPITE SILENCIO
El periodista Jos Vicente Rangel seal que en los prximos comicios del 8 de diciembre, la oposicin est obligada a jugar limpio y a desechar la conducta que hasta ahora la caracteriza, consistente en participar en procesos electorales y rechazar luego sus resultados sin razn de ningn gnero, jugando con la buena fe de los venezolanos. Rangel hizo su reflexin en su programa Jos Vicente Hoy. Destac que una vez ms, como cuando ocurre en cada eleccin, se abre un comps de dudas sobre si la derecha, aglutinada en la autollamada Mesa de la Unidad, respetar los resultados. Tanto el presidente Nicols Maduro, como el Gran Polo Patritico (GPP), que agrupa a todos los partidos del chavismo, han sido categricos al afirmar que respetarn el veredicto popular, cualesquiera que ste sea, y a su vez el Consejo Nacional Electoral (CNE) ha sido garante y sus miembros manifiestan a cada momento que el escrutinio ser preservado, que no existe posibilidad alguna de fraude. Tan slo la oposicin, o sectores confesos dentro de ella callan ante los emplazamientos que se le hacen para que defina una posicin de respeto a los resultados, enfatiz. Rangel coment que hasta ahora lo que impera en el lado opositor es el silencio, en una actitud profundamente antidemocrtica, con lo cual siembran graves dudas en torno a lo que harn si el voto popular no los favorece.

Encuestadoras dan a Maduro 62% y 52% de aceptacin

ltimos estudios de Hinterlaces e IVAD revelan espaldarazo a su gestin

Problemas en red de Suiche 7B afecta cajeros

CIUDAD VLC

El ms reciente trabajo del Instituto Venezolano de Anlisis de Datos otorga a Maduro 52% de conformidad.
CIUDAD VLC
GRFICO CORTESA

La labor y aceptacin de Nicols Maduro como Presidente de Venezuela, en el Distrito Capital y Valencia, se mantiene en alza, segn las encuestadoras Hinterlaces e Ivad con un margen positivo de 62% y 52%, respectivamente. De acuerdo a los ltimos estudios realizados por la empresa Hin-

terlaces, el 62% de los venezolanos calific de muy buena la labor de Nicols Maduro como presidente. Ante la pregunta Cmo califica Ud. la labor de Nicols Maduro como presidente de Venezuela?, 62% de los entrevistados en el municipio Libertador la calific como muy buena, mientras que 36% opin como regular hacia mala. Asimismo, en la ciudad de Va-

lencia, estado Carabobo, el Instituto Venezolano de Anlisis de Datos (IVAD) registr que 52% de los habitantes consultados estn conformes con que Nicols Maduro haya ganado las elecciones presidenciales el pasado 14 de abril y 43% no est conforme. Los datos los dio a conocer Jos Vicente Rangel, en su programa dominical Jos Vicente Hoy.

Una falla registrada el pasado viernes en el cableado de la plataforma Suiche 7B obliga a los tarjetahabientes a utilizar sus tarjetas de dbito solamente en la red de cajeros automticos de su propia institucin financiera, ya que el incidente afect la interconexin entre bancos diferentes. As lo indic ayer el ministro para la Banca Pblica, Rodolfo Marco Torres, desde Valencia, estado Carabobo. Marco Torres explic que la Corporacin Suiche 7B es la que presta los servicios de procesamiento de transacciones financieras electrnicas a toda la banca venezolana pblica y privada, por lo que el incendio ocurrido en el cableado de la torre IBM en Chuao, afecta toda la red. Tambin aclar que la falla no incide en el pago en puntos de venta existentes en los diferentes establecimientos comerciales del pas. El problema slo es en los cajeros automticos, los usuarios pueden hacer uso de los ms de 350.000 puntos de venta que existen en el pas, acot. Asimismo dijo que personal de Cantv se encuentra desplegado en apoyo a la Corporacin Suiche 7B a fin de restituir el cableado y solventar esta falla lo ms pronto posible. No obstante, dijo que la falla puede tardar ms de 72 horas en solventarse.

PLANES VIOLENTOS
El paramilitarismo colombiano planea ejecutar actos terroristas en Venezuela, lo cual incluye atentados contra el gobernador de Tchira, Jos Gregorio Vielma Mora, y el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, denunci Jos Vicente Rangel. En su programa dominical, Rangel detall que los planes son elaborados por grupos criminales denominados Los Urabeos y lo queda de Los Rastrojos, comandados por el capo colombiano del narcotrfico y jefe paramilitar Cipriam Manuel Palencia, quien prcticamente controla el departamento norte de Santander y desarrolla intensa actividad en la frontera venezolana.

Pueblo no quiere descuentos Registro de comerciantes sino precios justos ha tenido gran apoyo
CIUDAD VLC

El pueblo no quiere descuentos, quiere adquirir productos a precios justos, enfatiz ayer el Ministro de Estado para la Regin Sur, Carlos Osorio, durante un recorrido que realiz en el Centro Comercial Orinokia, ubicado en Puerto Ordaz, estado Bolvar. Desde all, hizo un llamado a los establecimientos comerciales a fijar precios justos y a evitar la especulacin y la usura contra el pueblo venezolano. Osorio tambin inform que en el centro comercial Orinokia se instal un punto para que los pequeos y medianos comerciantes se registren en el censo que realiza el Gobierno Nacional para protegerlos de la usura de los mayoris-

tas y proveedores en todo el pas. Nuestras labores en el centro comercial Orinokia comenzaron ayer y el proceso ha sido muy rpido y sencillo. Todos los comerciantes se han acercado hasta nosotros a registrase y hemos ido paulatinamente visitando los locales para ver sus necesidades dijo Osorio en declaraciones transmitidas por el canal Venezolana de Televisin. El Ministro de Estado para la Regin Sur indic que estn evaluando cules son los proveedores nacionales e internacionales de los pequeos y medianos comerciantes para saber si podemos ayudar a algunos comercios con crditos o la adjudicacin de dlares preferenciales, de acuerdo a su actividad comercial.

CIUDAD VLC

El ministro para Industrias, Ricardo Menndez, destac la gran aceptacin que ha tenido el Registro nico de Pequeos y Medianos Comerciantes realizado este fin de semana en todo el pas, como iniciativa de proteccin frente a la guerra econmica. Desde el Centro Comercial City Market, ubicado en Sabana Grande, Caracas, donde ayer encabez un operativo de fiscalizacin y registro, detall que en ese punto se contabilizaban 61 registros y se haban recibido 21 denuncias sobre casos de especulacin. La iniciativa de la Corporacin de Importaciones en Venezuela se ve con gran expectativa como una salida para que un sector co-

mercial trabajador pueda obtener los productos, e incluso estn dispuestos a pagarlos en bolvares en el pas, porque el fin no son los dlares, sino la mercanca, explic el ministro. Recalc que la regulacin de los precios no ser transitoria. Es un cambio de paradigma, una nueva visin, y no un efecto coyuntural. La idea es democratizar el acceso a los bienes de consumo. Nadie tiene derecho a inflar los precios para robarle el aguinaldo, las utilidades a una persona, producto del esfuerzo de su trabajo. Para eso est el Gobierno revolucionario, para ponerle un parado a la especulacin. Los precios bajaron para seguir bajando, sentenci.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Irn y potencias mundiales logran acuerdo nuclear

El convenio permite a los persa continuar su el enriquecimiento de uranio con nes paccos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Santos pide agilizar proceso de paz en Colombia

CIUDAD VLC

Tehern y el Consejo de Seguridad de la ONU alcanzaron el entendimiento. uranio, por lo que el acuerdo iba en un 98 % de negociacin. Estados Unidos, Israel y la Unin Europea (UE) acusan a Irn de desarrollar tecnologa nuclear con fines blicos e imponen sanciones contra el Gobierno de Tehern. El acuerdo permite la continuacin del enriquecimiento de uranio en suelo persa y libera hasta 7 mil millones de dlares congelados en bancos occidentales a tenor, adems de sanciones econmicas, financieras y diplomticas aplicadas por las potencias occidentales, segn fuentes persas reseadas por Prensa Latina. Las autoridades iranes consideran que la construccin de centrales nucleares para la generacin de electricidad y con fines cientficos es vital para sus planes de desarrollo econmico y para la preservacin de sus yacimientos de combustible fsil. A mediados de mes, Tehern alcanz un entendimiento con la Organizacin Internacional de la Energa Atmica (AIEA, por sus siglas en ingls) que permite una mayor supervisin de sus instalaciones nucleares. Irn reivindica su derecho a un programa nuclear ya que es miembro fundador de la AIEA y signatario del Pacto de No Proliferacin.

Luego de cuatro das de negociacin Irn y los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la Organizacin de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Estados Unidos, Gran Bretaa, Francia, Rusia y China, ms Alemania (grupo de los 5+1) han alcanzado un acuerdo sobre el programa nuclear iran con fines pacficos (generacin de energa elctrica). El convenio fue confirmado por los ministros de Exteriores de Francia e Irn, Laurent Fabius y Mohamad Javad Zarif, respectiva-

mente, as como por la Alta Representante para Poltica Exterior de la Unin Europea (UE), Catherine Ashton, despus de participar en la tercera ronda de conversaciones en lo que va de mes. De acuerdo al portal de Telesur, uno de los ltimos puntos de la negociacin entre las partes, de los ms problemticos de la conversacin, fue el derecho de Irn a enriquecer uranio. En ese sentido, ms temprano, el canciller iran, Abbas Araqchi, manifest que Tehern no aceptar ningn acuerdo nuclear con las seis potencias si no se reconoce su derecho al enriquecimiento de

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, inst a acelerar el proceso de paz que se desarrolla con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El Jefe de Estado sostuvo que la ofensiva de las Fuerzas Armadas continuar hasta que se llegue a un acuerdo final para poder realmente tener paz. Santos explic que estamos conversando en medio del conflicto y por eso tenemos que acelerar (el proceso de paz), para evitar ms muertes. El Gobierno colombiano tambin ha tenido contacto con integrantes del Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) para iniciar un proceso de paz similar al que ya realizan con las FARC desde hace un ao en la Habana, capital de Cuba. Mientras que el movimiento Colombianos y Colombianas por la Paz demand al Ejecutivo, FARC y ELN que garanticen el cese de hostilidades entre s.

Mxico premia a joven paquistan por lucha en DD.HH.

CIUDAD VLC

Hondureos realizan eleccin presidencial

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El consejo Nacional para Prevenir la Discriminacin (Conapred) de Mxico inform que la adolescente paquistan Malala Yousafzai fue ganadora del Premio Internacional por la Igualdad y la No Discriminacin 2013 por su lucha a favor del acceso igualitario a la educacin para las nias de su pas. Malala fue vctima de represalias por parte de talibanes paquistanes luego de denunciar, por medio de un blog de una reconocida cadena britnica de noticias, a las autoridades gubernamentales que prohben el acceso de nias a los centros de educacin en la regin donde vivi; una causa por la que lucha a escala internacional. Autoridades del Reino Unido y colaboradores de la comunidad internacional gestionaron su traslado hasta Europa para que se le practicase una ciruga y pudiese continuar su proceso de formacin acadmica. Al respecto, la secretaria de Gobierno de Mxico expres que el premio busca reconocer la lucha de la joven en DD.HH.

Hondureos acudieron masivamente a los centros electorales para expresar su voluntad en las elecciones generales realizadas ayer para elegir al Presidente de la Repblica, que asumir el cargo a partir del 27 de enero de 2014. Cinco millones 300 mil hondureos fueron convocados para tambin elegir a tres designados presidenciales (vicepresidentes), 128 diputados al Congreso Nacional, 20 al Parlamento Centroamericano y a sus suplentes y 298 corporaciones municipales. Los candidatos presidenciales

son: Xiomara Castro, Partido Libertad y Refundacin (Libre); Andrs Pavn, de la alianza Unificacin Democrtica-Frente Amplio Poltico Electoral en Resistencia (UD-FAPER); Jorge Aguilar, del Partido Innovacin y Unidad Social Demcrata (PINU-SD). As como Orle Sols, por el Partido Democracia Cristiana; Romeo Vsquez, de la Alianza Patritica; Mauricio Villeda, del Partido Liberal; Juan Orlando Hernndez, del Partido Nacional; y Salvador Nasralla, creador del Partido Anti Corrupcin (PAC). 28 mil efectivos de seguridad custodiaron los comicios segn fuentes de las Fuerzas Armadas.

La jornada transcurri con normalidad en mayora de los centros de votacin.

Alarmante cifra de nios fallecidos en Siria

CIUDAD VLC

Un informe publicado en Oxford, Reino Unido, muestra los ndices relaciones con las muertes de menores de edad en Siria producto del conflicto armado que se vive desde hace tres aos; el cual especifica que ms de 11 mil nios han fallecido por atentados terroristas. Entre las 11 mil 420 vctimas con edades comprendidas hasta

los 17 aos de edad, un total de 389 fueron asesinadas por francotiradores; mientras que ms de mil fueron ejecutadas. Por otra parte, ms de 100 menores de un ao fueron torturados hasta fallecer. Los autores del reporte indican que las alarmantes cifras podran encontrarse incompletas; en vista de que slo incluye personas fallecidas que han sido identificadas

por las autoridades. En este sentido, se insta a las partes involucradas en el conflicto a proteger a la poblacin infantil y la culminacin de esta problemtica por vas pacficas y diplomticas. Siria es escenario de injerencia internacional por parte de potencias occidentales y aliados de la regin, como Qatar y Arabia Saudita; quienes apoyan con logstica, re-

cursos y armamento a grupos opositores que buscan mediante la violencia el derrocamiento del mandatario Bashar Al-Assad. La Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) y la diplomacia de Rusia, encabezada por el presidente, Vladimir Putin, han sido mediadores entre las partes para llegar a un acuerdo que logre poner fin al conflicto por medios pacficos.

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

PUBLICIDAD 15

LUNES

25 DE NOVIEMBRE DE 2013 Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com AO 2 / N 588 SMS 0416-5453964 VALENCIA, VENEZUELA

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

El mundo grita: No a la violencia contra la mujer

El Estado venezolano ha creado mecanismos jurdicos e institucionales que sirven de apoyo a las vctimas del agelo
JUDITH VEGA
FOTOS ARCHIVO

Jennifer Vieira que hoy tendra 26 aos, desde los 17 se enamor de uno de los mejores boxeadores que ha tenido Venezuela: Edwin Valero. Pero la vergenza o tal vez las amenazas y los continuos maltratos fsicos no le permitieron dejar a tiempo a su esposo. Desde el 2009, Edwin El Inca Valero, registr episodios de violencia en contra de su compaera de vida y hasta de su progenitora. Pero el 25 de marzo de 2010, Jennifer lleg a la emergencia del Instituto Autnomo Hospital Universitario de Los Andes (Iahula) donde los mdicos le diagnosticaron hematomas en el cuerpo, neumotrax y perforacin en un pulmn debido a una costilla rota. El Inca se declar alcohlico y fue recluido durante cinco das en un hospital especial para desintoxicacin. A los pocos das de estar en libertad le detectaron trazas de metabolitos de cocana en la sangre. Pero l no acept ayuda. La pareja lleg a Valencia el 17 de abril y se hospedan en un conocido hotel. En el lobby, refieren testigos,

permanecieron durante unas dos horas y se fueron a la habitacin. Cerca de las 5.30 de la maana, el boxeador se dirigi a la recepcin y dijo que haba asesinado a su esposa. El mdico forense determin que el cuerpo de Jennifer Carolina de Valero presentaba tres heridas por arma blanca. Fue aprehendido y trasladado a los calabozos de la Polica de Carabobo, donde fue localizado ahorcado en su celda, a la 1:30 de la madrugada. Los cuerpos de Edwin y Jennifer se encuentran en el Cementerio Municipal de El Viga, en Mrida. Sus hijos, una nia y un varn permanecen con los abuelos y conocen la historia de sus padres. El nio, quien tiene el mismo nombre del padre, ya dijo que no quiere ser boxeador. l slo quiere jugar futbol. LA IMPORTANCIA DE DENUNCIAR La violencia contra la mujer es un flagelo que afecta a gran parte del mundo, pero lamentablemente, las cifras reales de las vctimas se desconocen. Son las llamadas cifras negras u oscuras, pues el algunos casos, las mujeres prote-

gen a su agresor al no denunciarlo, evitando que se haga justicia. Para febrero de 2011, la magistrada Yolanda Jaimes, quien coordinaba la Comisin Nacional de Justicia de Gnero del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), seal que desde junio de 2008 a diciembre de 2010, en todo el pas se recibieron 108 mil 200 denuncias. El Ministerio Pblico contabiliz 30 mil 103 casos de diversos tipos de violencia contra las mujeres, de los que 10 mil 352 corresponden a violencia fsica. Ahora bien, la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, aprobada en 2007, seala 19 tipos penales de conducta, entre ellos: violencia psicolgica, sexual, acoso, hostigamiento, trfico de mujeres, prostitucin forzada, acto carnal con vctimas especialmente vulnerables, actos lascivos, violencia laboral, violencia obsttrica, patrimonial y econmica, entre otros. El Estado venezolano no slo cre la ley que protege a la mujer, tambin instal oficinas administrativas para las denuncias y los tribunales penales, lo que ha contri-

buido en gran medida, a crear conciencia y confianza en las mujeres para que denuncien a su agresor. Una vez recibida la denuncia, el Fiscal del Ministerio Pblico determina la necesidad de impartir y decretar medidas de proteccin a favor de la vctima, con la finalidad de evitar que la violencia perturbe la tranquilidad social. Posteriormente, la vctima es referida a la Unidad Tcnica Especializada para la Atencin Integral de Vctimas, donde recibir apoyo de psiclogos y psiquiatras. La mayora de estos delitos son cometidos en el seno intrafamiliar, independientemente del status social de la vctima y el agresor. Si la mujer decide no denunciar, la ciudadana que tenga conocimiento de hechos de violencia, registrados en su comunidad, puede realizar la denuncia ante el Ministerio Pblico y en los cuerpos de seguridad del Estado. ELIMINAR LA VIOLENCIA En 1999, Naciones Unidas aprob la propuesta presentada por Repblica Dominicana de declarar cada 25 de noviembre Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer. La propuesta de Repblica Dominicana se fundamenta en el asesinato de las tres hermanas Mirabal, ocurrido el 25 de noviembre de 1960, por rdenes del dictador Rafael Lenidas Trujillo. Los movi-

mientos sociales feministas comenzaron la tarea de crear conciencia y rechazar hechos violentos contra la mujer. Es as como en 1981 se llev a cabo en Bogot, Colombia, el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, donde se decidi conmemorar cada 25 de noviembre, el Da Internacional de la No Violencia contra las Mujeres. Este ao, el Secretario General de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, en su mensaje expres: Acojo con beneplcito el coro de voces que piden que se ponga fin a la violencia que afecta a alrededor de una de cada tres mujeres a lo largo de su vida. Aplaudo a los dirigentes que estn ayudando a promulgar leyes y a hacerlas cumplir, y a cambiar mentalidades. Rindo homenaje, adems, a todos los hroes en el mundo que ayudan a las vctimas a sanar y a convertirse en agentes de cambio. En el portal web de la ONU se informa que este da es internacional porque la violencia contra la mujer es una violacin de los derechos humanos; es consecuencia de la discriminacin que sufren las mujeres y las desigualdades por razones de gnero. Por otro lado, cuando se observan las condiciones de pobreza impuestas por el capitalismo en el mundo, queda en evidencia que la feminizacin de la pobreza es otra forma general de violencia.