MTRICA ESPAOLA

2) EL POEMA: ES UNA OBRA EN VERSO QUE EL POETA CONCIBE COMO UN TODO

UNITARIO. POR TANTO, ES UN CONJUNTO DE VERSOS QUE EL POETA CONCIBE COMO UNA UNIDAD RTMICA Y DE CONTENIDO. CASI TODOS LOS POEMAS CLSICOS ESTN FORMADOS POR ESTROFAS, AUNQUE LA LRICA MODERNA PRESCINDE CON FRECUENCIA DE STAS. VEAMOS EL SIGUIENTE POEMA, QUE TIENE VERSOS (CADA UNO DE LOS VERSOS) Y ESTROFAS (LOS CUARTETOS, VERSOS Y LOS TERCETOS, ! VERSOS):
Mientras por competir con tu cabello oro bruido al sol relumbra en vano; mientras con menosprecio en medio el llano mira tu blanca frente el lilio bello A B B A

Mientras a cada labio, por cogello, siguen ms ojos que al clavel temprano, y mientras triunfa con desdn lozano del luciente cristal tu gentil cuello,

A B B A

goza cuello, cabello, labio y frente, antes que lo que fue en tu edad dorada oro, lilio, clavel, cristal luciente, !

no s"lo en plata o viola troncada se vuelva, mas t# y ello juntamente en tierra, en $umo, en polvo, en sombra, en nada%

&ste poema es un "#$%& $'()*+,-#, ya que consta de varias estrofas%

!) LA ESTROFA' ./& $'()#+& $' ./& &0)."&-,*/ 1$ 2$)'#' 3.$ ),%&/ $/()$ '4 5,
0$/$)&6%$/($, (,$/$/ $6 %,'%# /7%$)# 1$ '46&8&'%() estrofas*' Aunque este grave caso $aya tocado A on tanto sentimiento el alma m+a, ue de consuelo estoy necesitado,

B A

on que de su dolor mi fantas+a e descargase un poco, y se acabase

) EL VERSO' una palabra o agrupacin de palabras que tienen un ritmo

especial y se encuentran delimitadas con pausas. (5 versos). Hay versos de Arte Menor (hasta 8 slabas y las letras son en minscula: a,b,c,d) y Arte Mayor (ms de 8 slabas y las letras son maysculas: A, ,!,").

ran#uias #uisiera tener, $or#ue me #uiero casar. %i novia vive en el mar y nunca la $uedo ver. (&a'ael Alberti).

9) EL RITMO:
(ste ritmo #ue caracteri)a al verso se consi*ue *racias a:

,los acentos' el de la #ltima palabra del verso o el que recae en determinadas s+labas% &j' corri$/1#, cr.1&, d.1& y $uy$/1#% ,las pausas o silencios' al final del verso, la estrofa o el poema; ,el n#mero de s+labas de los versos (-, .., ./%%%*; y ,la rima(asonante o consonate*

+Tambin debemos considerar que el ritmo en el poema es creado por la repeticin de figuras literarias, tales como: paralelismos sintcticos, anforas, epforas, etc.

:) C;MPUTO SILBICO O <C;MO SE MIDE UN VERSO= :

para %$1,) ./ 2$)'# $ay que '.%&) 6&' '46&8&' 1$ 6&' "&6&8)&' 3.$ 6# -#%"#/$/, "$)# ($/,$/1# $/ -.$/(& 6&' )$06&' 3.$ '$ 1$(&66&/ $/ $6 -.&1)# 3.$ &"&)$-$ &6 +,/&6 1$ $'($ &"&)(&1#. 0bserva el siguiente ejemplo, de 1ustavo Adolfo Bcquer' a) A+so+ma+ba a+sus+o+,os+u+na+l+*ri+ma, (sinalefa y ltima palabra esdr ula: -. + - / -slabas)

b) 0 a+mi+la+bio u+na+'ra+se+de+$er+d1n2 (sinalefas y ltima palabra aguda: -3 4 - / -slabas)

c* $a,bl" el,or,gu,llo y,se en,ju,g",su,llan,to, (',/&6$+&' 5 76(,%& "&6&8)& 66&/&: > ?? '46&8&').

Aunque al final la palabra sea monos+laba se suma 2. s+laba% &jemplo' 3ampoco s adonde voy4 52.4 - s+labas%

! emplos de anlisis mtrico:

A+ ll en+ las+ tie+rras +al+tas / 5 slabas. (Hay una sinale'a) . 6 7 5 8 5

$or+don+de+tra+"a#el "ue+ro/ 5 slabas (- sinale'a) su+ cur+va+de+ba+lles+ta/ 5 slabas en+tor+no a 9o+ria,en+tre+$lo+mi+)os+ce+rros / -- silabas(. sinale'as) y+man+chas+de+ra++dos+en+ci+na+res / -- 9labas

:ambi;n tendremos en cuenta $ara la medida de los versos las si*uientes

licencias

poticas o mtricas, #ue son:

S,/&6$+&: cuando una palabra finaliza en vocal y la siguiente comienza con otra vocal (aunque
le $receda una h), ambas 'orman una sola slaba m;trica. 9i entre las dos slabas e<iste una $re$osici1n o una con,unci1n voclicas, tambi;n se une a las anteriores.

&n,tan,to,3.$@ $/,es,te,tiem,"#@ &,di,vi,no (..*

6a 7inalefa tambin se $ace con una coma, aunque a veces puede no $acerse para el c"mputo silbico, pero es algo raro'

&n torno8a 7oria,8entre plomizos cerros 4 .. s+labas

S,/A)$','' es la formaci"n de un falso diptongo %9or tanto, se unen en una sola s+laba dos vocales en
$iato% 6a palabra teatro (te,a,tro* tendr+a dos s+labas al aplicar la sinresis (tea,tro*%

pur,p#,)$&',ro,sas,so,bre,1a,la,te,a (..*
= >o ves $eonor, los lamos del ro?/ %% slabas.

&iresis:

(s la destrucci1n de un di$ton*o (se marca en el anlisis m;trico en los $oemas con dos $untos encima de la $alabra). @or tanto, las vocales de un di$ton*o se se$aran en dos slabas distintas. (,em$lo: siete / de ..

sA+e+te

( 6 slabas en lu*ar de .)2 9uave/

sB+a+ve / 6 slabas en lu*ar

Ca diresis y el hiato son los o$uestos de la sinresis y la sinalefa, res$ectivamente. Ca diresis es la se$araci1n de un di$ton*o en dos slabas. 6a palabra rueda (rue,da* tendr+a tres s+labas al aplicar la diresis (r:,e,da*; la diresis se seala con dos puntos colocados sobre la vocal dbil del diptongo afectado% ;e,gras,2BC#,las,blan,cos,al,$e,l+,es

(..*

E6 hiato es la separaci"n de las vocales cont+guas de palabras diferentes %

<a,ce,per,der,la,vis,ta,@$@,a,cor,tar,la,vi,da (./*

D) LA RIMA:

$' 6& )$"$(,-,*/ 1$ -,$)(# /7%$)# 1$ +#/$%&' # '#/,1#', & "&)(,) 1$ 6& 76(,%& 2#-&6 &-$/(.&1&, $/ 1#' # %E' 2$)'#'. 9uede ser -#/'#/&/($ # &'#/&/($%

7e llama rima versos que riman'

consonante si los sonidos voclicos y las consonantes son iguales en los

3ras vos, un alquimista va corri$/1#, !afne, que llaman 7ol, =y vos, tan cr.1&> ?os os volvis murcilago sin d.1&, pues vais del 7ol y de la luz $uy$/1#%

7e denomina rima

asonante si solamente los sonidos voclicos son iguales%

Acabado el primer acto, luego empezar el seg.nd#, ley escrita en que poner ms apariencias proc.r#,

'( $)* +)MA* +,!&!- *!. !*T./012)* 3 -)ESTR;FICOS

Algunos $oemas estn 'ormados $or un nmero indeterminado de versos sin a*ru$arse en estro'as, aun#ue manten*an el mismo nmero de slabas y ado$ten rima. Cos poemas estrficos , entre otros , son el 9D>(:D. Cos no estrficos son (l &D%A>!( y CA 9ECFA.

4( $)* 5!.*)* *,!$T)*: aquellos que no riman dentro de una

composicin que otros s riman:

(l tiem$o es una llanura 0 mi memoria un caballo Ginete suyo yo voy A oscuras $or ese cam$o 9in detenerme en recuerdos Hu*aces como relm$a*os. 8+

8+ 8a

8a 8+ 8I

(%anuel Altola*uirre).

%6( 5!.*)* 7$A-2)*: los de un poema sin rima que tienen el mismo
nmero de slabas:

>unca haba sabido #ue mi $aso (ra distinto sobre tierra ro,a, --+

--+

Jue sonaba ms $uramente seco

--+

Co mismo #ue si no llevase un hombre, --+ "e $ie, en su dimensi1n. @or ese &uido --+ Jui) al*unos linderos me recuerden. --+

( laudio @odr+guez*%

%%( 5!.*)* $17.!* ) 5!.*82,$)*:

son 9ersos que carecen de medida fi a y no tienen rima. *on frecuentes en la poesa contempornea :0rancisco 7rines, $uis 2ernuda,etc.(:

&l ritmo se consigue con la reiteraci"n de estructuras lAicas y sintcticas y con la reiteraci"n de imgenes en torno a una idea% &s un ritmo interior o psicol"gico basado en los contenidos poticos del poema' sentimientos, emociones%

Te quiero. Te lo he dicho con el viento, jugueteando como animalillo en la arena o iracundo como rgano tempestuoso;

Te lo he dicho con el sol, que dora desnudos cuerpos juveniles y sonre en todas las cosas inocentes;

Te lo he dicho con las plantas, leves criaturas transparentes que se cubren de rubor repentino;

Te lo he dicho con el agua, vida luminosa que vela un fondo de sombra; te lo he dicho con el miedo, te lo he dicho con la alegra,

con el hasto, con las terribles palabras.

Pero as no me basta: m s all de la vida, quiero decrtelo con la muerte; m s all del amor, quiero decrtelo con el olvido. ! "#$%& '()*$+,-

?2. LA ESTROFA.

&s un conjunto limitado de versos cuyas rimas se repiten a lo largo del poema% 6as estrofas se clasifican seg#n el n#mero de versos, su medida y sus rimas%

A/#(&-,#/$' "&)& $6 &/E6,',' %A(),-# 1$ 6& $'()#+&.

A la derec$a de cada verso se indica' ,&l n#mero de silabas mtricas del verso , on letras, las rimas, poniendo la misma letra a los versos que rimen entre s+% 6as letras sern may#sculas (A B %%%* si los versos son de arte mayor, y min#sculas (a b c %%%* si son de arte menor% ,6os versos sueltos se indican con un gui"n (B *%

ESTROFA DE DOS VERSOS

P&)$&1#% !os versos de arte mayor que riman entre s+ con rima consonante, normalmente%

Cn buitre de anc$as alas con majestuoso vuelo cruzaba solitario el puro azul del cielo%

./ A ./ A

Antonio Mac$ado

ESTROFA DE TRES VERSOS. T$)-$(#% 3res versos de arte mayor% 6a rima $abitual es ABA% 7on muy frecuentes los tercetos encadenados, cuya estructura es ABA B B ! etc

<&6D9& DD

;adie ms cortesano ni pulido

.. A

que nuestro rey <elipe, que !ios guarde% .. B siempre de negro $asta los pies vestido% &s plida su tez como la tarde, cansado el oro de su pelo undoso, y de sus ojos, el azul, cobarde% 7obre su augusto pec$o generoso ni joyeles perturban ni cadenas el negro terciopelo silencioso% E, en vez de cetro real, sostiene apenas, con desmayo galn, un guante de ante la blanca mano de azuladas venas% .. A .. B .. ! .. B .. ! .. & .. ! .. & .. < .. & Manuel Mac$ado%

ESTROFAS DE CUATRO VERSOS.

C.&)($(#% uatro versos de arte mayor con rima consonante% 6as rimas pueden estar abrazadas' ABBA, o cruzadas' ABAB (con esta #ltima rima tambin se denomina'$)2$/($',#*%

anta la alondra su verdad $ermosa .. A en el azul de la alta certidumbre% .. B

3odo es como es% Fuema la lumbre, .. B unta la miel y engaa la raposa% (%%%* 1erardo !iego% .. A

Aqu+ tenis, en canto y alma, al $ombre aquel que am", vivi", muri" por dentro y un buen d+a baj" a la calle, entonces comprendi"' y rompi" todos sus versos% (%%%*

.. A .. B .. A .. B

Blas de 0tero

R$1#/1,66&% 7u estructura es la del cuarteto, pero los versos son de arte menor' abba (rimas abrazadas* o abab (rimas cruzadas*; con esta #ltima rima, se llama tambin -.&)($(&%

&s la casa un palomar y la cama un jazminero% 6as puertas de par en par

-a -b -a

y en el fondo el mundo entero - b (%%%* Miguel Gernndez%

Branquias quisiera tener porque me quiero casar% Mi novia vive en el mar y nunca la puedo ver%

-a -b -b -a @afael Alberti

C#"6&%

uatro versos de arte menor con rima asonante los pares y sueltos los impares' B a B a

REVOLUCI;N

7iempre $abr nieve altanera que vista al monte de armio%%% y agua $umilde que trabaje en la presa del molino

-B -a -B -a

E siempre $abr un sol tambin un sol verdugo y amigo que trueque en llanto la nieve y en nube el agua del r+o%

-B -a -B -a 6e"n <elipe%

S$0.,1,66&% uatro versos de arte menor' el primero y el tercero son $eptas+labos y sueltos; el segundo y el cuarto son pentas+labos con rima asonante o consonante%

&strellitas del cielo son mis quereres =d"nde $allar a mi amante que vive y muere>

5B Ha 5B Ha <% 1arc+a 6orca

C.&1$)/& 24&%

uatro versos alejandrinos monorrimos% Muy empleada por el Mester de

lerec+a, en la &dad Media%

$ica es la calandria e c$ico el ruiseor, 9ero ms dulce cantan que otra ave mayor, 6a muger que es c$ica por eso es mejor; on doceo es ms dulce que acucar ninflor%

./ A ./ A ./ A ./ A

Arcipreste de Gita, Libro de Buen Amor. doeo' galanteo, requiebro%

ESTROFA DE CINCO VERSOS. Q.,/(,66&% inco versos de arte menor y rima consonante% 6ibertad en la combinaci"n de los versos pero, respetando tres normas' ., ;o debe quedar ninguno suelto ), ;o pueden rimar tres versos seguidos% I, 6os dos #ltimos versos no pueden formar pareado%

7ombras, fantasmas, visiones%%% - a !ale con tocar a muerto y en revueltas confusiones, danzando estos torreones al comps de tal concierto% -b -a -a -b &spronceda Q.,/($(#% inco versos de arte mayor que en las rimas siguen las mismas normas que la quintilla%

L,)&% inco versos, tres $eptas+labos (.J, IJ y /J* y dos endecas+labos ()J y HJ* que riman seg#n la siguiente estructura' D&, ??B, D&, D8, ??B.

KFu descansada vida la del que $uye el mundanal ruido, y sigue la escondida senda por donde $an ido

5a .. B 5a 5b

los pocos sabios que en el mundo $an sidoL .. B <ray 6uis de 6e"n

ESTROFAS DE SEIS VERSOS.

C#"6& 1$ ",$ 3.$8)&1# # %&/),3.$F&% 7eis versos, cuatro octos+labos (.J, )J, /J y HJ* y dos tetras+labos (IJ y MJ* que riman seg#n la siguiente estructura' -a, -b, /c, -a, -b, /c%

;uestras vidas son los r+os que van a dar en la mar qu Nes el morir all+ van los seor+os derec$os a se acabar e consumir;

-a -b /c -a -b /c Oorge Manrique%

S$G(,/&% 7eis versos de arte mayor con rima consonante% 6a combinaci"n de rimas es variable% 7uele atenerse a las mismas normas que la quintilla y el quinteto%

@ey de los $idalgos, seor de los tristes, que de fuerza alientas y de ensueos vistes, coronado de ureo yelmo de ilusi"n; que nadie $a podido vencer todav+a, por la adarga al brazo, toda fantas+a, y la lanza en ristre, toda coraz"n%

A A B

B @ubn !ar+o

ESTROFAS DE OCHO VERSOS. O-(&2&' &strofa de oc$o versos de arte mayor y rima consonante% ?arios tipos'

O-(&2& )$&6. ?ersos endecas+labos, con rima alterna, salvo los dos #ltimos que forman pareado' ABABAB

A#n parece, 3eresa, que te veo area como dorada mariposa, en sueo delicioso del deseo sobre tallo gentil temprana rosa, del amor venturoso devaneo, anglica, pur+sima y dic$osa, y oigo tu voz dulc+sima, y respiro tu aliento perfumado en tu suspiro

A B A B A B

&spronceda, El Diablo Mundo.

O-(&2& ,(&6,&/&% 6a disposici"n de las rimas es muy variada, pero su caracter+stica es que los versos cuarto y octavo son agudos%

3u aliento es el aliento de las flores; 3u voz es de los cisnes la armon+a' &s tu mirada el esplendor del d+a,

A B B

E el color de la rosa es tu color% 3u prestas nueva vida y esperanza

A un coraz"n para el amor ya muerto; ! 3# creces de mi vida en el desierto omo crece en un pramo la flor% ! P 1% A% Bcquer%

O-(&2,66&% &s igual que la octava italiana, pero los versos son de arte menor%

on diez caones por banda, a viento en popa a toda vela, no corta el mar, sino vuela, un velero bergant+n' bajel pirata que llaman por su bravura% &l 3emido, en todo mar conocido del uno al otro conf+n, b b cQ d e e cQ O% &spronceda%

ESTROFAS DE DIEI VERSOS.

DA-,%& # $'",/$6&% !iez versos octos+labos que riman abba ac cddc% =Ay m+sero de m+, y ay, infeliceL

Apurar, cielos, pretendo, ya que me tratis as+ qu delito comet+ contra vosotros, naciendo; aunque si nac+, ya entiendo

a b b a a

qu delito $e cometido' bastante causa $a tenido vuestra justicia y rigor, pues el delito mayor

c c d d

del $ombre es $aber nacido, c

alder"n de la Barca, La vida es sueo.

EL POEMA

&s un conjunto de versos concebido como una unidad% 6os versos pueden estar agrupados formando estrofas (poemas estr"ficos*, o formar una serie indefinida (poemas no estr"ficos*% A continuaci"n eAponemos un ejemplo de cada tipo'

S#/$(#% 9oema estr"fico formado por dos cuartetos (o dos serventesios* y dos tercetos (catorce versos en total*% errar podr mis ojos la postrera sombra que me llevare el blanco d+a, y podr desatar esta alma m+a $ora a su afn ansioso lisonjera; .. A .. B .. B .. A

mas no, de esotra parte, en la ribera, dejar en la memoria, en donde ard+a' nadar sabe mi llama la agua fr+a, y perder el respeto a la ley severa%

.. A .. B ..B .. A

Alma a quien todo un dios prisi"n $a sido, .. venas que $umor a tanto fuego $an dado, .. ! mdulas que $an gloriosamente ardido, ..

su cuerpo dejar, no su cuidado; sern ceniza, mas tendr sentido;

.. ! ..

polvo sern, mas polvo enamorado%

.. !

<rancisco de Fuevedo%

R#%&/-$% 9oema no estr"fico, formado por un n#mero indefinido de versos octos+labos, con rima asonante los pares y sueltos los impares'

,KAbenmar, Abenmar, moro de la morer+a, el d+a que t# naciste grandes seales $ab+aL &staba la mar en calma, la luna estaba crecida'

-, -a -B -a -B -a

moro que en tal signo nace, - B no debe decir mentira% All+ respondiera el moro, bien oiris lo que dec+a% ,;o te la dir, seor, aunque me cueste la vida, porque soy $ijo de un moro y una cristiana cautiva; siendo yo nio y muc$ac$o mi madre me lo dec+a' que mentira no dijese, que era grande villan+a' por tanto pregunta, rey, que la verdad te dir+a% (%%%* -a -B -a -B -a -B -a -B -a -B -a -B -a An"nimo%

R#%&/-$ $/1$-J&% 6a misma estructura que el romance pero con versos $eptas+labos%

R#%&/-,66#% 6a misma estructura que el romance pero con versos $eAas+labos%

LA NORIA 6a tarde ca+a triste y polvorienta% &l agua cantaba su copla plebeya en los cangilones de la noria lenta% 7oaba la mula, Kpobre mu+a viejaL, al comps de sombra que en el agua suena 6a tarde ca+a triste y polvorienta% Eo no s qu noble, divino poeta, uni" a la amargura de la eterna rueda la dulce armon+a del agua que suea, y vend" tus ojos, Kpobre mu+a viejaL%%% MB Ma MB Ma MB Ma MB Ma MB Ma MB Ma MB Ma MB Ma MB Ma MB Ma

Mas s que fue un noble, M B divino poeta, coraz"n maduro Ma MB

de sombra y de ciencia% M a Antonio Mac$ado%

S,62&% 7erie ilimitada de versos $eptas+labos y endecas+labos que riman en consonante y cuya distribuci"n depende del poeta% 9uede quedar alg#n verso libre% 6os modernistas introdujeron innovaciones' rima asonante y versos de otras medidas %

E dijo la paloma' Eo soy feliz% Bajo el inmenso cielo en el rbol en flor, junto a la poma llena de miel, junto al retoo suave y $#medo por las gotas del roc+o, tengo mi $ogar% E vuelo, con mis an$elos de ave, del amado rbol m+o $asta el bosque lejano, cuando el $imno jocundo del despertar de 0riente

5a .. b .. A .. .. ! 5b 5e 5d 5, 5 f 5g

sale el alba desnuda, y muestra al mundo .. < el pudor de la luz sobre su frente (%%%* @ubn !ar+o .. 1

&jercicio'

Analiza mtricamente estos teAtos, indicando la medida (en n#mero de s+labas* en el primer $ueco despus de cada verso, y rimas, en el segundo $ueco% &specifica, al lado, la estrofa% Eo no s cul diablo me $a tra+do a ser de vos, seora, enamorado,

pues el fruto que al fin de ello $e sacado es el pesar del yerro cometido% Gallo que tantas veces $e mentido cuantas de ser $ermosa os $e loado, y de este testimonio levantado a vos, y a !ios, perd"n mil veces pido% Bien s que no queris vos perdonarme porque es grave la injuria que os $e $ec$o en decir cosa de que estis ajena; pero si es menester arrodillarme y darme con las manos en el pec$o, yo dir que $e mentido a boca llena%

&strofa' 3ipo de rima'